NavNet 3D ................................. p93 NavNet vx2
Transcription
NavNet 3D ................................. p93 NavNet vx2
NavNet 3D ................................. NavNet vx2 ................................. Instrumentation FI50.................... Instrumentation FI30.................... NavPilot...................................... Radars ....................................... Sondeurs.................................... Positionneurs .............................. Gamme GEONAV ......................... Récepteurs ................................. Communications .......................... p93 p99 p104 p105 p106 p108 p111 p114 p116 p118 p120 MFD8 Ecran Multi Fonction ECRAN/UNITE D’AFFICHAGE Type Taille de l’écran Résolution de l’écran Luminosité de l’écran Couleurs d’affichage Langues CARACTERISTIQUES DU LECTEUR DE CARTES Capacité de mémoire Modes d’affichage Limite de latitude Alarmes CARACTERISTIQUES DU RADAR Modes d’affichages Trace écho INTERFACE LAN NMEA0183 LCD 8,4’’ couleur TFT LCD 12,1’’ couleur TFT 8,1 pouces - 170,4 x 127,8 mm 12,1 pouces - 246,0 x 184,5 mm VGA 640 x 480 pixels SVGA 800 x 640 pixels 700 candelas 1000 candelas Lecteur de carte/Menu : 262.144 couleurs – Sondeur : 64 couleurs – Radar : 16 couleurs Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Suédois, Danois, Norvégien, Finlandais, Grecque, Chinois, Thaïlandais, Japonais Jusqu’à 12.000 marques, 2000 points…, 200 routes 5100 points par route Traceur, Données de navigation, Instruments*, Paramètres moteur* (*Nécessite les capteurs appropriés) Entre 85° N et 85,5° Arrivée, Ancre, XRE, Proximité, Profondeur, Température, Vitesse, Carnet de Route, Compte à rebours, Minuterie, Alarme de réveil Head-up, Course-up*, North-up*, Relative Motion, True Motion**, (* Cap nécessaire - **Cap et vitesse nécessaires) Intervalle : 15s, 30s, 1min, 3min, 6 min, 15min, 30min et ainsi de suite 1 port, 100 BASE-TX 3 ports Entrée/Sortie DBT, DPT, DSC, DSE, GGA, GLL, GNS, HDG, HDM, HDT, MDA, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, ROT, RSA, TLL, VDM, VHW, VTG, VWR, VWT, WPL, ZDA, AAM, APB, BOD, BWC, BWR, GSA, GSV, TTM, VBW, VDO, VDR, VLM, XTE, ZTG AAM, APB, BOD, BWC, BWR, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, HDG, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, ROT, TLL, VHW, VTG, WPL, XTE, ZDA, ZTG, DSC, DSE, GSA, GSV, HDM, MDA, RSA, TTM, VBW, VDR, VLW, VWR, VWT 1 port 059904, 061184, 060928, 065280, 126208, 126992, 126996, 127237, 127245, 127250, 127251, 127257, 127258, 128259, 128267, 128275, 128520, 129025, 129026, 129029, 129033, 129283, 129284, 129291, 129539, 129540, 129808, 130306, 130310, 130311, 130577, 130578 059392, 060928, 061184, 065280, 126208, 126464, 126992, 126996, 127237, 127245, 127250, 127251,127257, 127258, 128259, 128267, 128275, 128520, 129025, 129026, 129028, 129029, 129033, 129038, 129040, 129283, 129284, 129285, 129291, 129539, 129540, 129792, 129793, 129794, 129795, 129796, 129797, 129798, 129799, 129800, 129801, 129802, 129803, 129804, 129805, 129808, 130306, 130310, 130311, 130577, 130578 1 port (USB 1.1) 1 port (DVI-D VGA) 1 port (DVI-D SVGA) 2 ports (NTSC/PAL) 1 port 2 lecteurs Entrée Interface (NMEA0183) MFD12 Sortie NMEA2000 Entrée Interface (NMEA2000) Sortie Port USB Sortie Vidéo Entrée Vidéo Sortie Ligne Lecteur de carte SD ENVIRONNEMENT Température (IEC60945) Etanchéïté (IEC60529) Unité d’affichage Processeur Unité d’affichage -15°C à +55°C IP56 ALIMENTATION 12-24 volts 33 W/77 W (avec DRS2D)/88 W (avec DRS4D)/92 W (avec DRS4A)/ 44 W/88 W (avec DRS2D)/99 W (avec DRS4D)/103 W (avec DRS4A)/ 102 W (avec DRS6A)/130 W (avec DRS12A)/165 W (avec DRS25A) 112 W (avec DRS6A)/141 W (avec DRS12A)/176 W (avec DRS25A) 100/110/220/230 VAC avec … optionnel RU-1746B-2/RU-3423 23 0.9" 55 2.2" 13 0.5" 335 13.1" 308 12.1" 369 14.5" 318 12.5" 398 15.7" 369 14.5" 113 4.4" 150 5.9" 40 1.6" 372 14.6" Cut-out for Flush Mount 34 1.3" 125 4.9" 241 9.5" 190 7.5" 254 10" 235 9.3" 235 9.3" 187 7.4" 4-Ø54 217 8.5" 24 0.9" 13.5 0.5" 0° 5.4 kg 11.9 lb 14 Ecran Multi Fonction MFD12 4.7 kg 10.4 lb 40 1.6" Ecran Multi Fonction MFD8 93 4-Ø6 37 1.5" Ecran Multi Fonction MFD8 Ecran Multi Fonction MFD12 3.9 kg 8.6 lb 6.8 kg 15.0 lb 23 0.9" 34 1.3" 129 5.1" 13.5 0.5" 0° 232 9.1" 282 11" 14 286 11.2" 281 11.1" 4-Ø54 254 10" 176 6.9" 172 6.8" 122 4.8" 40 1.6" 190 7.5" 172 6.8" 282 11" 308 12.1" 24 0.9" 80 3.1" 418 16.5" 398 15.7" 40 1.6" 4-ø6 150 5.9" 289 11.4" 116 4.6" 13 0.5" 37 1.5" MFDBB Ecran Multi Fonction ECRAN /UNITE D’AFFICHAGE Type Taille de l’écran Résolution de l’écran Luminosité de l’écran Couleurs d’affichage Langues CARACTERISTIQUES DU LECTEUR DE CARTES Capacité de mémoire Modes d’affichage Limite de latitude Alarmes CARACTERISTIQUES DU RADAR Modes d’affichages Trace écho INTERFACE LAN NMEA0183 Interface (NMEA0183) Entrée Sortie NMEA2000 Entrée Interface (NMEA2000) Sortie Port USB Sortie Vidéo Entrée Vidéo Sortie Ligne Lecteur de carte SD LCD 12,1’’ couleur TFT avec unité de contrôle (DCU12) ou écran personnalisé de votre choix Selon écran choisi SVGA 800 x 640 pixels, XGA 1024 x 768 pixels ou SXGA 1280 x 1024 pixels Selon écran choisi (Cf les spécifications du DCU12, MU-120C/155C/170C) Lecteur de carte/Menu : 262.144 couleurs – Sondeur : 64 couleurs – Radar : 16 couleurs Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Suédois, Danois, Norvégien, Finlandais, Grecque, Chinois, Thaïlandais, Japonais Jusqu’à 12.000 marques, 2000 points…, 200 routes 5100 points par route Traceur, Données de navigation, Instruments*, Paramètres moteur* (*Nécessite les capteurs appropriés) Entre 85° N et 85,5° Arrivée, Ancre, XRE, Proximité, Profondeur, Température, Vitesse, Carnet de Route, Compte à rebours, Minuterie, Alarme de réveil Head-up, Course-up*, North-up*, Relative Motion, True Motion** (* Cap nécessaire - **Cap et vitesse nécessaires) Intervalle : 15s, 30s, 1min, 3min, 6 min, 15min, 30min et ainsi de suite 4 ports Hub inclus, 100 BASE-TX 3 ports Entrée/Sortie DBT, DPT, DSC, DSE, GGA, GLL, GNS, HDG, HDM, HDT, MDA, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, ROT, RSA, TLL, VDM, VHW, VTG, VWR, VWT, WPL, ZDA, AAM, APB, BOD, BWC, BWR, GSA, GSV, TTM, VBW, VDO, VDR, VLM, XTE, ZTG AAM, APB, BOD, BWC, BWR, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, HDG, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, ROT, TLL, VHW, VTG, WPL, XTE, ZDA, ZTG, DSC, DSE, GSA, GSV, HDM, MDA, RSA, TTM, VBW, VDR, VLW, VWR, VWT 1 port 059904, 061184, 060928, 065280, 126208, 126992, 126996, 127237, 127245, 127250, 127251, 127257, 127258, 128259, 128267, 128275, 128520, 129025, 129026, 129029, 129033, 129283, 129284, 129291, 129539, 129540, 129808, 130306, 130310, 130311, 130577, 130578 059392, 060928, 061184, 065280, 126208, 126464, 126992, 126996, 127237, 127245, 127250, 127251,127257, 127258, 128259, 128267, 128275, 128520, 129025, 129026, 129028, 129029, 129033, 129038, 129040, 129283, 129284, 129285, 129291, 129539, 129540, 129792, 129793, 129794, 129795, 129796, 129797, 129798, 129799, 129800, 129801, 129802, 129803, 129804, 129805, 129808, 130306, 130310, 130311, 130577, 130578 2 ports (USB 2.0) 2 ports (DVI-D) 4 ports (NTSC/PAL) 1port 2 lecteurs ENVIRONNEMENT Température (IEC60945) Etanchéité (IEC60529) NC Unité d’affichage Processeur Unité d’affichage 0°C à +40°C NC ALIMENTATION 12-24 volts 104 W/163 W (avec DRS2D)/171 W (avec DRS4D)/190 W (avec DRS4A)/ 206 W (avec DRS6A)/229 W (avec DRS12A)/Power consumption avec DRS25A has yet to be finalized. 100/110/220/230 VAC avec … optionnel RU-1746B-2/RU-3423 BlackBox Control Unit MCU-001 15.0 kg 33.1 lb 1.0 kg 2.2 lb 40 1.6" Ecran Multi Fonction MFDBB BlackBox Processor Unit MPU-001 430 17" 181 7.1" 24.5 1.0" 13 0.5" 293 11.5" 2Ø-8 83 3.3" 33 1.3" 4-Ø54 87 3.4" 4Ø-5 218 8.6" 268 10.6" 272 10.7" 40 1.6" 83 3.3" 100 3.9" 374 14.7" 48 1.9" 376 14.8" 400 15.7" 184 7.2" 268 10.6" 280 11" 94 411 16.2" 15 0.6" 36 49 150 1.4" 1.9" 5.9" ETR-30N (BBFF3) DFF1 Sondeur en réseau EMETTEUR/RECEPTEUR & ECRAN Modes d’affichage Mono fréquence (50 ou 200 kHz), Bi fréquence (50 et 200 kHz), Verrouillage fond, Zoom fond, Discrimination fond, Zoom marqueur, A-scope Bi fréquence 50 kHz et 200 kHz 600 W/1 kW (à spécifier) 8 échelles de base configurables jusqu’à 1.200m Jusqu’à 2.400m Fréquence Puissance de sortie Échelles Échelonnement ENVIRONNEMENT Température Étanchéité PUISSANCE Mono fréquence (haute ou basse fréquence), Bi (haute et basse fréquence), verrouillage fond, Zoom fond, Discrimination fond, Zoom marqueur, A-scope Le synthétiseur libre fonctionne en bi fréquence de 28 à 200 kHz 1,2 ou 3 kW (à spécifier) Toutes les échelles configurables entre 2 et 1.500m Jusqu’à 3.000m +15°C to +55°C IEC 60529 IP20 IEC 60529 IPX0 12-24 VDC 12 Watts 12-24 VDC 30 Watts SONDES (à spécifier à la commande) 600 W 50/200 kHz : 520-SPSD (plastique, à travers coque), 520-5MSD (bronze, à travers coque), 520-5PWD (plastique, ...), 525ST-MSD (Bronze, à travers coque avec vitesse/capteur de température), 525ST-PWD (plastique, transom, avec vitesse/capteur de température) 1kW (adaptateur d’impédance en option, MB-1100 est exigé) 50 kHz: 50B-6, 50B-6B, 50B-9B 200 kHz: 200B-5S, 50/200 kHz: 50/200-1T, 50/200-12M 28F-8, 28F-18, 50BL-24H, 28F-24H 50B-6/6B, 50B-9/9B, 50F-8G, 50B-12, 50BL-12 82B-35R 88B-8, 88B-10, 88F-126H 100B-10R 200B-5S, 200B-8/8B, 200B-8N, 200B-12H Récepteur Fac-simile Météo FAX-30 Antenne de réception GPS/WAAS GP-320B CARACTERISTIQUES RECEPTEUR 12 canaux discrets, code C/A, Type du récepteur all in view, WAAS L1 (1575.42 MHz) Fréquence du récepteur 12 s (démarrage à chaud) Délai de premier point 999 n uds Vitesse de poursuite WGS-84, NAD-27 et autres Système Géodésique 10 m (GPS) 3 m (WAAS) Précision ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) -25°C à +70°C Température IEC 60529 IPX6 Étanchéité ALIMENTATION 12-24 VDC 1W 28 kHz: 50 kHz: 65-110 kHz: 88 kHz: 107 kHz: 200 kHz: CARACTERISTIQUES RECEPTEUR 80 kHz à 160 kHz, 2 MHz à 25 MHz, Bande de fréquences 490 KHz, 518 KHz (NAVTEX) F3C, J3C, F1B (NAVTEX) Classe d’émission Double superheterodyne Système de réception Fax : 12 images Mémoire NAVTEX : 130 messages ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) -15°C à +55°C Température IEC 60529 IPX2 Étanchéité ALIMENTATION 12-24 VDC 12 W Sondeur Numérique DFF1 Sondeur ETR-30N Antenne GPS/WAAS GP-320B 1.3 kg 2.9 lb 5.6 kg 12.4 lb 0.8 kg 1.8 lb 10 m cable attached 328 12.9" 219 86.2" 89 3.5" 255 100" 2-Ø6 119 4.7" 2-Ø5 420 16.5" 83 3.3" 90 35.4" Recepteur faximilé FAX-30 2.0 kg 4.4 lb 95 45 1.8" 8 0.3" 12 0.5" 300 11.8" 285 11.2" 264 10.4" 4-Ø6 217 8.5" 210 8.3" 150 5.9" 48 1.9" Ecran Unité de Contrôle DCU12 DCU12 Écran Unité de Contrôle ÉCRAN / UNITÉ D’AFFICHAGE Taille de l’écran Résolution Contraste Angle de vue Vertical Horizontal Luminosité INTERFACE DVI Composant (RCA) ENVIRONNEMENT (test IEC 60945) Température Étanchéité ALIMENTATION 5.7 kg 12.6 lb 12.1’’, 246 x 184.5 mm SVGA 800 x 600 pixels 600 :1 +45 à -55° 70° gauche à 70° droite 1100 cd 24 0.9" 80 3.1" 13.5 0.5" 14 0° 1 port, DVI-D NA 129 5.1" 150 5.9" 289 11.4" 281 11.1" 254 10" 418 16.5" 398 15.7" 37 1.5" -15°C à +55°C IP56 façade (montage encastré) 12-24 VDC Ecran Unité de Contrôle DCU12 150 5.9" 369 14.5" 318 12.5" 4-Ø54 235 9.3" 187 7.4" 235 9.3" 85 3.34" 241 9.5" 24 0.9" 13.5 0.5" 40 1.6" 398 15.7" 369 14.5" 254 10" 5.4 kg 11.9 lb 14 0° 372 14.6" 40 1.6" 4-Ø6 Cut-out for Flush Mounting 37 1.5" MU-120C Écran LCD ECRAN / UNITE D’AFFICHAGE Taille de l’écran Résolution Contraste Vertical Angle de vue Horizontal Luminosité INTERFACE DVI Composant (RCA) ENVIRONNEMENT (test IEC 60945) Température Étanchéité ALIMENTATION MU-155C 12.1’’, 246.0 x 184.5 mm SVGA 800 x 600 pixels 300 :1 +60 à -50° 70° gauche à 70° droite MU170C 15’’, 304.1 x 228.1 mm XGA 1024 x 768 pixels 400 :1 +85 à -85° 85° gauche à 85° droite 17’’, 338.0 x 270.0 mm SXGA 1280 x 1024 pixels 500 :1 +75 à -75° 80° gauche à 80° droite IPX5 façade (montage encastré) IPX6 façade (montage encastré) 12-24 VDC MU-120C MU-155C 360 14.2" 325 12.8" 9.1 kg 20.1 lb 30 1.2" 405 15.9" 130 5.9" 170 6.7" 30° MU-170C 12.9 kg 28.4 lb 12 445 17.5" 8 5.0 " 4-Ø13 4-Ø7 4-Ø7 80 3.2" 270 10.6" 40 1.6" 311 12.2" * Mounting Bracket is optionally available. 310 12.2" 377 14.8" 422 16.6" * Mounting Bracket is optionally available. 409 16.1" 63 2.5" Cutout for flush mount 244 9.6" 363 14.3" 210 8.3" 316 12.4" 267 10.5" 254 10.0" Cutout for flush mount 353 13.9" 436 17.2" 90 3.5" 357 14.1" 250 9.8" 39 361 14.2" 399 15.7" 340 13.4" 370 14.6" 338 13.3" 96 295 11.6" 326 12.8" 5 15 30 1.2" 110 4.3" 140 5.5" 30° .6" 6.5 kg 14.3 lb 65 2.7" Cutout for flush mount 35 163 6.4" 280 11.0" 343 13.6" * Mounting Bracket is optionally available. 33 1.3" Capteur Radar NavNet 3D ANTENNE Puissance de sortie maximale Type RF EMETTEUR-RECEPTEUR Fréquence Longueur d’impulsion (PL) et PRR 2.2 kW Radome 19’’ 4 kW Radome 24’’ DRS4A 4 kW Tournant 3.5’ 9410 ± 30 MHz 5.2° 25° 0.0625 à 24 nm Horizontal Vertical 3.9° 25° 0.0625 à 36 nm 24/36/48 rpm Vent relatif 70 kt 2.3° 22° 0.0625 à 48 nm -30°C à +55°C IP56 MFD8 MFD12 MFDBB Antenne Radôme 19" DRS2D Antenne Radôme 24" DRS4D 6.0 kg 13.2 lb 7.0 kg 15.4 lb 225 8.9" 60 2.4" (80) 4-M10 60 160 6.3" Ø488 19.2" (125) 160 (4.9") 6.3" 2.4" 220 8.7" Ø610 24.0" 75 3.0" (3.1") 160 6.3" 338 13.3" 160 6.3" 180 7.1" 302 11.9" PSU-012 Non exigé (puissance fournie par le MFD) Non exigé (puissance fournie par le MFD) Non exigé (puissance fournie par le processeur BB) 166 6.5" 165 6.5" 307 12.1" 338 13.3" 220 8.7" Échelles de gamme Vitesse de rotation Charge de vent ENVIRONNEMENT Température Etanchéité Amplification de puissance DRS4D 75 3.0" Largeur de rayon DRS2D 97 Capteur Radar NavNet 3D ANTENNE Puissance de sortie maximale Type RF EMETTEUR-RECEPTEUR Fréquence Longueur d’impulsion (PL) et PRR Largeur de rayon Échelles de gamme Vitesse de rotation Charge de vent ENVIRONNEMENT Température Etanchéité Amplification de puissance DRS12A DRS25A 6 kW Tournant 4’ 12 kW Tournant 4’/6’ 25 kW Tournant 4’/6’ 9410 ± 30 MHz 1.9° 22° 0.0625 à 64 nm Horizontal Vertical MFD8 MFD12 MFDBB DRS6A 1.9°/1.4° 22°/22° 0.0625 à 72 nm 24/36/48 rpm Vent relatif 70 kt 1.9°/1.4° 22°/22° 0.0625 à 96 nm -30°C à +55°C IP56 PSU-012 PSU-012 Non exigé (puissance fournie par le MFD) PSU-012 Non exigé (puissance fournie par le processeur BB) PSU-013 PSU-013 PSU-013 Aérien Tournant 3.5 pieds DRS4A 22 kg 48.5 lb 150 5.9" Aérien Tournant 4 pieds DRS6A/12A/25A 4-Ø15Fixing hole 22 kg 48.5 lb 78 Aérien Tournant 6 pieds DRS12A/25A 25 kg 55.1 lb 140 5.5" 3.1" 200 7.9" 117 4.6" Ship head 92 3.6" 4-Ø15Fixing hole 200 7.9" DRS4A (XN10A): 1036 40.8" DRS6A/12A/25A (XN12A): 1255 49.4" 445 17.5" ° 98 112 4.4" 561 22.1" 100 542 21.3" DRS12A/25A (XN13A): 1795 70.7" 250 9.8" 250 9.8" 213 8.4" 357 14.0" 438 17.2" 340 13.4" LCD 7” Couleur Radar / Traceur MODELE 1724 C MODELE 1734 C INDICATEUR 1. Type 2. Interface NavNet 3. Interface (NMEA 0183 format) 4. Langue LCD TFT 7” Couleur, VGA 480 x 640 pixels Ethernet 10-BaseT Entrée : DBT, DPT, GCA, GLL, HDG, HDM, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW, VTG, VWT, VWR, ZDA. Sortie : AAM, APB, BOD, BWC, BWR, DBT, DPT, GGA, GLL, GTD, HDG, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, TLL, TTM, VHW, VTG, WPL, XTE, ZDA, ZTG Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Portugais, Italien, Danois, Norvégien et Suédois CARACTERISTIQUES RADAR 1. Modes Affichage 2. Echelles (nm) 3. Trace d’écho Overlay carto*, Référence ligne de foi, Référence cap*, Référence Nord*, Mouvement vrai** (* avec entrée CAP ** entrée de cap et de vitesse) 0.125 à 24 nm 0.125 à 36 nm 14 échelles 15 échelles Intervalle : 15 s, 30 s, 1 min, 3 min, 6 min, 15 min, 30 min ou en continu CARACTERISTIQUES TRACEUR 1. Echelle de carte 2. Limite de Latitude 3. Intervalle de traçage 4. Modes d’affichage 5. Présentation Modes 6. Capacité Mémoire 7. Alarmes 8. Cartes Electroniques 0.125 à 2048 nm Entre 85°N et 85°S 1 s à 99 min 99 s ou 0 à 99.99 nm Traceur route, Donnée de Nav, Cap suivi, Autoroute Référence Nord TM/RM, Référence cap, Référence cap automatique Jusqu’à 8,000 points pour la trace bateau et les marques, 999 waypoints, 35 points rapides, 1 MOB, 200 routes (de 35 waypoints/route maximum), 1 route rapide Arrivée/Mouillage, XTE, proximité, vitesse, profondeur*, température d’eau*, poisson*, fond** (* nécessite un sondeur réseau, un capteur température pour l’alarme de température d’eau, ** version C-MAP uniquement) C-Map NT MAX ou Navionics® GOLD RADIATEUR D’ANTENNE 1. Type 2. Vitesse de rotation 3. Résistance au vent ø460 mm (18”) Radôme 24/30 rpm (Switch automatique) ø602 mm (24”) Radôme 24 rpm Hor : 5.2° Vert : 25° Hor : 4° Vert : 20° Vent relatif 100 kt 4. Faisceau RECEPTEUR RF 1. Puissance en crète 2. Fréquence 3. Longueur d’impulsion & PRR 2.2 kW 9410 ± 30 Mhz (X-Band) 0.08 µs/2100 Hz (0.125 to 1.5 nm) 0.3 µs/1200 Hz (1.5 to 3 nm) 0.8 µs/600 Hz (3 to 48 nm) 4 kW ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) Température Etanchéité -15°C à +55°C (Indicateur) -25°C à +70°C (Antenne) IEC 60529 IPX5, USCG CFR-46 (Indicateur) IEC 60529 IPX6 (Antenne) ALIMENTATION 12-24 VDC 75 W 115/230 avec alimentation PR-62 en option Alimentation aérien 12-24 VDC 75 W 115/230 avec alimentation PR-62 en option Pas nécessaire OPTION Support d’antenne Poursuite auto 10-cibles Buzzer Extérieur Kit interface NTSC/PAL Kit de câble sortie RGB Interface AIS LCD7” (Sur Etrier) 3.5 kg 7.7 lb cf. ref Scanstrut lorsque raccordé avec un autre indicateur équipé d’un ARP11 000.086.443 ou Relais/Contact fermé Pas disponible Pas disponible Disponible LCD7” (Encastré) 3.2 kg 7.1 lb cf. ref Scanstrut 99 MODEL LCD 10.4” Couleur Radar / Lecteur de cartes Radar / Lecteur de cartes Black Box MODEL 1834C/-BB MODEL 1934C/-BB MODEL 1944/-BB MODEL 1954C/-BB 1824C/-BB MODEL 1964/-BB INDICATEUR 1. Type 2. Interface NavNet 3. Interface (NMEA 0183 format) LCD TFT 10.4” Couleur, 640 x 480 pixels (Monieur Multi-sync nécessaire pour le système BlackBox) Ethernet 10-BaseT Entrée : DBT, DPT, GCA, GLL, HDG, HDM, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW, VTG, VWT, VWR, ZDA. Sortie : AAM, APB, BOD, BWC, BWR, DBT, DPT, GGA, GLL, GTD, HDG, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, TLL, TTM, VHW, VTG, WPL, XTE, ZDA, ZTG Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Portugais, Italien, Danois, Norvégien et Suédois 4. Langue CARACTERISTIQUES RADAR 1. Modes Affichage 2. Echelles (nm) Overlay radar*, Référence ligne de foi, Référence cap*, Référence Nord*, Mouvement vrai** (* avec entrée CAP ** entrée de cap et de vitesse) 0.125 à 72 nm 0.125 à 64 nm 0.125 à 72 nm 0.125 à 24 nm 0.125 à 36 nm 0.125 à 48 nm 18 échelles 17 échelles 18 échelles 14 échelles 15 échelles 16 échelles Intervalle : 15 s, 30 s, 1 min, 3 min, 6 min, 15 min, 30 min ou en continu 3. Trace d’écho CARACTERISTIQUES TRACEUR 1. Echelle de carte 2. Limite de Latitude 3. Intervalle de traçage 4. Modes d’affichage 5. Présentation Modes 6. Capacité Mémoire 0.125 à 2048 nm Entre 85°N et 85°S 1 s à 99 min 99 s ou 0 à 99.99 nm Traceur route, Donnée de Nav, Cap suivi, Autoroute Référence Nord TM/RM, Référence cap, Référence cap automatique Jusqu’à 8,000 points pour la trace et les marques, 999 waypoints, 35 points rapides, 1 MOB, 200 routes (de 35 waypoints/route maximum), 1 route rapide Zone de garde, Arrivée/Mouillage, XTE, proximité, vitesse, profondeur*, température de l’eau*, poisson*, fond** (* Sondeur réseau nécessaire, capteur température nécessaire pour la de température d’eau, ** version C-MAP uniquement) C-Map NT MAX ou Navionics® GOLD 7. Alarmes 8. Cartes Electroniques RADIATEUR D’ANTENNE ø602 mm (24”) ø460 mm (18”) Radôme Radôme 24/30 rpm (switch auto) 24 rpm 24/30 rpm (switch auto) Vent relatif 100 kt 1. Type 2. Vitesse de rotation 3. Résistance au vent 4. Faisceau Hor : 5.2° Vert : 25° 1255/1795 mm (4/6 ft) 1255/1795 mm (4/6 ft) Aérien Aérien 24/48* rpm 24/48* rpm (* Pas disponible en 6 ft) Vent relatif 100 kt (24 rpm) Vent relatif 100 kt (48 rpm) Hor : 1.9°/1.2° Hor : 1.9°/1.2° Hor : 1.9° Vert : 22° Vert : 22° Vert : 22° 1255 mm (4 ft) Aérien 1035 mm (3.5 ft) Aérien 24 rpm Hor : 3.9° Vert : 20° Hor : 2.4° Vert : 22° 4 kW 4 kW RECEPTEUR RF 1. Puissance en crète 2. Fréquence 3. Longueur d’impulsion & PRR 2.2 kW 9410 ± 30 Mhz (X-Band) 12 kW 25 kW 12-24 VDC 125/150 W (24/48 rpm, 4ft) 130 W (6 ft) 100/120 W (24/48 rpm, 4ft) 100 W (6 ft) 12-24 VDC 138/153 W (24/48 rpm, 4ft) 163 W (6 ft) 107/122 W (24/48 rpm, 4ft) 132 W (6 ft) PSU-005 PSU-008 6 kW 0.08 µs/2100 Hz (0.125 to 1.5 nm) 0.3 µs/1200 Hz (1.5 to 3 nm) 0.8 µs/600 Hz (>to 3 nm) ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) Température -15°C à +55°C (Indicateur) -25°C à +70°C (Antenne) IEC 60529 IPX5, USCG CFR-46 (Indicateur) Façade IPX6, IPX2 arrière et Black Box IEC 60529 IPX6 (Antenne) Etanchéité POWER SUPPLY (at relative wind 100 kt) 12-24 VDC 90 W 12-24 VDC 90 W 12-24 VDC 110 W 12-24 VDC 115 W 60 W 60 W 80/100 W (24/48 rpm) 85/105 W (24/48 rpm) BB 115/230 VAC avec alimentation RU-3423/1746B-2 en option Pas nécessaire Ampli de puissance OPTION 6-Ø4.5 342 13.5" 29 1.1" 2. 2" 8" 1. 93 3.7" 38 1.5" .5 45 .6 90 3.5" 122 4.8" 54 45° 20.5 0.8" 180 7.1" 290 11.4" 80 3.2" 7 0.3" 45 1.8" 4-Ø7 42 1.7" 59 2.3" 280 11.0" Processeur BlackBox 4.0 kg 8.8 lb 2-Ø7 270 10.6" 250 9.8" 235 9.3" 25 1.2" 1.0" 54 2.1" Clavier BlackBox (Encastré) 0.8 kg 1.8 lb 29.6 55 2.2" 150 5.9" 164 6.5" 290 11.4" 335 13.2" 70 2.8" Clavier BlackBox (Etrier) 0.9 kg 2.0 lb 209 8.2" 142 5.6" 38 1.5" 235 9.3" 280 11.0" 262 10.3" 235 9.3" 49 1.9" 360 14.2" 32 1.2" 90 3.5" 100 180 7.1" 191 7.5" 20° 310 12.2" 375 14.8" 7 0.3" 64 2.5" 96 3.8" 30 1.2" 383 15.1" 360 14.2" LCD 10.4” (Encastré) 5.2 kg 11.5 lb 217 8.5" 140 5.5" LCD 10.4” (Sur Etrier) 6.0 kg 12.2 lb Fourniture locale 4.5 0.2" cf. ref Scanstrut cf. ref Scanstrut ARP-11* (* Nécessaire capteur PG500) 000.086.443 ou Relais/Contact fermé OP03-175 (en standard sur modèle BlackBox) OP03-176 (en standard sur modèle BlackBox) Disponible Support d’antenne Poursuite auto 10-cibles Buzzer Extérieur Kit interface NTSC/PAL Kit de câble sortie RGB Interface AIS Lecteur de cartes INDICNAV7C2 INDICNAV10.4C2 Lecteur de cartes BlackBox GD1920C-BB INDICATEUR 1. Type 2. Interface NavNet 3. Interface (NMEA 0183 format) LCD TFT 7” Couleur, VGA 480 x 640 pixels LCD TFT 10.4” Couleur 640 x 480 pixels Moniteur Multi-sync nécessaire ( 640 x 480 pixels) Ethernet 10-BaseT Entrée : DBT, DPT, GCA, GLL, HDG, HDM, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW, VTG, VWT, VWR, ZDA. Sortie : AAM, APB, BOD, BWC, BWR, DBT, DPT, GGA, GLL, GTD, HDG, HDT, MTW, MWV, RMA, RMB, RMC, TLL, TTM, VHW, VTG, WPL, XTE, ZDA, ZTG CARACTERISTIQUES TRACEUR 1. Echelle de carte 2. Limite de Latitude 3. Intervalle de traçage 4. Modes d’affichage 5. Présentation Modes 6. Capacité Mémoire 0.125 à 2048 nm Entre 85°N et 85°S 1 s à 99 min 99 s ou 0 à 99.99 nm Traceur route, Donnée de Nav, Cap suivi, Piste 3D Référence Nord TM/RM, Référence cap, Référence cap auto Jusqu’à 8,000 points pour la trace et les marques, 999 waypoints, 35 points rapides, 1 MOB, 200 routes (de 35 waypoints/route maximum), 1 route rapide Arrivée/Mouillage, XTE, proximité, vitesse, profondeur*, température d’eau*, poisson*, fond** (* nécessite un sondeur réseau, un capteur température pour l’alarme de température d’eau, ** version C-MAP uniquement) C-Map NT MAX ou Navionics® GOLD 7. Alarmes 8. Cartes Electroniques ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) Température Etanchéité -15°C à +55°C IEC 60529 IPX5, USCG CFR-46 IPX2 façade arrière -15°C à +55°C (Processeur, pupitre) IEC 60529 IPX2, USCG CFR-46 (Processeur) IEC 60529 IPX5, USCG CFR-46 (Pupitre) ALIMENTATION 12-24 VDC 35 W 115/230 VAC avec alimentation PR-62/RU-3423 en option Pas nécessaire Alimentation aérien 12-24 VDC 25 W 12-24 VDC 55 W OPTION Poursuite automatique ARPA Buzzer Extérieur Kit interface NTSC/PAL Kit de câble sortie RGB Interface AIS Plein contrôle lorsque raccordé au réseau avec un autre indicateur équipé d’un ARP11 000.086.443 ou Relais/Contact fermé Pas disponible 008.523.070 Pas disponible 008.526.060 (en option) Disponible en standard 008.526.160 (en standard) Indicateurs LCD Marinisés MU120C MU155C INDICATEUR Taille écran Résolution Ratio de Contraste Angle de Vue Vertical Horizontal Luminosité 12.1 pouces, 246.0 x 184.5 mm 15 pouces, 304.1 x 228.1 mm 800 x 600 (SVGA)* 1024 x 768 (XGA)* * Le signal est accepté en RGB analogique de VGA jusqu’à SXGA. 400:1 300:1 +85° à -85° +60° à -50° gauche 70° à droite 70° gauche 85° à droute 85° 2 1000 cd/m INTERFACE RGB analogique DVI Composite (RCA) 2 ports, D-SUB/15 pins 1 port, DVI-D 3 ports, RCA ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) Température Etanchéité -15°C à +55°C IEC 60529 IPX5 (Face avant) ALIMENTATION 12-24 VDC 48 W MU155C 8.5 kg 18.7 lb 182 7.2" 24 379 14.9" 155 306 12.1" MU120C 6.5 kg 14.3 lb 12-24 VDC 84 W 53 2.1" 101 Sondeur réseau DFF1 EMETTEUR ET AFFICHAGE Modes d’affichage Fréquence Puissance de sortie Echelle Délacement d’échelle ETR30N Mono fréquence (50 ou 200 kHz), bi fréquence (50 et 200 kHz), vérouillage fond, Zoom fond, Discrimination fond, Zoom marqueur, A-Scope Bi fréquence 50 kHz et 200 kHz 600 W / 1 kW rms (à spécifier) 8 éch. de base configurables à 1.200 m (4.000 ft, 650 fa) max Jusqu’à 2400 m (8.000 ft, 1.300 fa) Mono fréquence (haute ou basse fréquence), Bi (haute et basse fréquence, vérouillage fond, Zoom fond, Discrimination fond, Zoom marqueur, A-Scope Le synthétiseur libre fonctionne en bi fréquence de 28 à 200 kHz 1, 2 ou 3 kW (à spécifier) Toutes les échelles configurables entre 2 et 1500 m Jusqu’à 3000 m -15°C à +55°C IEC 60529 IPX2 -15°C à +55°C IEC 660529 IPX0 12-24 VDC 11 W 12-24 VDC 30 W 600 W 28 kHz : 28F-8, 28F-18, 50BL-24H, 28F-24H 50 kHz : 50B-6/6B, 50B-9/9B, 50F-8G, 50B-12, 50BL-12 88 kHz : 88B-8, 88B-10, 88F-126H 107 kHz : 100B-10R 200 kHz : 200B-5S, 2000B-8/8B, 200B-8N, 200B-12H ENVIRONNEMENT Température Etanchéité ALIMENTATION SONDES (A SPECIFIER DANS LA COMMANDE) 50/200 kHz : S50200P10B (plastique), S50200M10B (métal), S50200TRII S50200EP10B (Plastique tableau arrière), CTEVIP10B. 1 kW (MB1100 nécessaire en option) 50 kHz : 50B-6, 50B-6G, 50B-6B, 50B-62M, 50B-9B, 50B-92M 200 kHz : 200B-5, 200B-5S 50/200 kHz : 50/200-1T, 50/200-12M Récepteur Fac-simile Météo FAX30 Antenne Active GPS/WAAS GP320B CARACTERISTIQUES RECEPTEUR CARACTERISTIQUES RECEPTEUR 12 canaux discrets, code C/A, tous en vue, WAAS L1 (1575.42 MHz) 12 s (démarrage à chaud) 999 nœuds WGS-84, NAD-27 et autres 10 m (GPS) 3 m (WAAS) Type du récepteur Fréquence du récepteur Système de réception Vitesse de poursuite Système Géodesique Précision 80 kHz à 160 kHz, 2MHz à 25 MHz, 490 kHz, 518 kHz (NAVTEX) F3C, J3C, F1B (NAVTEX) Double superheterodyne Fax : 6 images, NAVTEX : environ 130 messages Bande de fréquences Classe d’émission Système de réception Mémoire ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) Température Etanchéité -15°C à +55°C IEC 60529 IPX2 ALIMENTATION ENVIRONNEMENT (IEC 60945 test method) 12-24 VDC 12 W -25°C à +70°C IEC 60529 IPX6 Température Etanchéité ALIMENTATION 12-24 VDC 1W Sondeur Numérique DFF1 1.3 kg 2.9 lb Antenne active GPS/WAAS GP320B 0.8 kg 1.8 lb 219 86.2" Module Sondeur ETR30N 5.6 kg 12.4 lb 2-Ø5 255 100" 90 35.4" 102 Récepteur Fac-simile FAX30 2.0 kg 4.4 lb Télécommande 0.06 kg 0.1 lb Interface lecteur de carte CU-200 0.8 kg 1.76 lb 103 Instruments FI-50 0.3 kg 0.7 lb 110 4.3” Profondeur - o o o o o o o o o o - - o - o - o o o o o o o o o o o o o o - - o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o o - - - - - o o o o o o o o o o o - - 0.3 kg 0.7 lb - - o o o o o o o o o o o o - - (30 1.2”) - - o o o o o o o o o o o o o o o o - - - - o o o o - - - - - o - o - - - o o o - - Vitesse Vitesse surface du bateau Vitesse fond du bateau Vitesse maximale du bateau Vitesse moyenne du bateau Vmg (vitesse corrigée) Totalisateur de milles Loch journalier ø89 115 4.5” - 38 1.5” Profondeur Alarme de profondeur basse Alarme de profondeur haute Alarme de mouillage basse Alarme de mouillage haute 49 1.9” 26 1.0” 24 0.9” Wind sensor connector (FI-501/502 only) NMEA connector Vent Cap vers le waypoint Distance du point de route Ecart de route N° de waypoint actif Lattitude Longitude Etat reception des satellites Roulis Tanguage Vitesse sur le fond Mode autoroute Environment Montre Temps ecoule Compte a rebours Pilote automatique Angle de barre ø13 0 4–ø5 514 20.2” 369 14.5” 70 2.8” Sonde tridata S235TRIIP5B (en option) 0.9 kg 2.0 lb ø75 2.94” 5 14 ø75 2.94” 0.19” 0.57” Boîte de jonction FI-5002 (en option) 0.3 kg 0.7 lb Moteur Niveau de fuel Consommation de fuel Compte tour moteur 90 ø2 2–ø5 84 3.3” 104 Tension d’ alimentation Alarme tension d’ alimentation Date et heure Temperature de l’ eau Temperature de l’ air Pression Humiditee Windchill Point de rosee 80 3.1” 7.5 55 0.3” 2.2” 95 76 3.7” 3.0” Navigation Girouette Anémomètre FI-5001 (en option) 124 4.87” Compas Cap compas moyen Consigne de cap Cap sur le prochain virement Cap sur le fond Route corrigee (cmg) Distance corrigee (dmg) 60 2.4” 2– ø3.5 50 2.0” 40 1.6” Compas Cutout for flush mount ø90 Hole Saw 235 9.3” Vitesse du vent apparent Direction du vent apparent Vitesse du vent vrai Direction du vent vrai Echelle en bft et direction geograpique Vitesse vent maximun Alarme vitesse vent vrai Alarme basse vitesse vent Alarme secteur sup. Angle de vent Alarme secteur inf. Angle de vent Direction geographique du vent 44.6 45 1.8” 1.8” Port WIND CH WIND MULTI COURSE PILOT RUDDER DIGITAL FI-501 FI-502 FI-504 FI-505 FI-506 FI-503 NMEA2000®×2 NMEA2000®×2 NMEA2000®×2 NMEA2000®×2 NMEA2000®×2 NMEA2000®×2 WIND×1 WIND×1 200 7.9” 220 8.7” 52 2.0” Instrumentation FI 30 Infos Techniques Analogique Digital Vitesse du bateau Vitesse moyenne du bateau Vitesse maximale du bateau Loch journalier Distance depuis le départ Distance corrigée Température de l’eau Chronomètre Temps écoulé Profondeur Alarme de profondeur haute Alarme de profondeur basse Alarme de mouillage Cap compas Route corrigée Route sur le fond Vitesse sur le fond Position L/L Gisement du point de route Distance au point de route Ecart de route Temps de ralliement Vitesse vers le point de route Tension batterie Angle du vent apparent Vitesse du vent apparent Angle du vent vrai Vitesse du vent vrai Direction géographique du vent Vitesse corrigée Direction du courant Vitesse du courant Référence barre digital Référence barre analogique Angle de barre Multi Control FI301 Speed FI302 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Wind FI303 Compas FI304 x x x x Wind FI306 Steer Pilot FI307 Speed TRIM FI308 Angle de barre FI309 Compas FI310 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 105 NAVPILOT520 NAVPILOT511 NAVPILOT500 Ecran LCD monochrome LCD monochrome LCD monochrome Alimentation 12 - 24 VCC 12 - 24 VCC 12 - 24 VCC Consommation 7 W (sans groupe) 7 W (sans groupe) 7 W (ans groupe) Indicateur 0,35 kg 0,34 kg 0,7 kg Processeur 1,9 kg 1,9 kg 1,9 kg Capteur de barre 0,5 kg 0,5 kg 0,5 kg Installation extérieure Oui Oui Oui Etanchéité (Indic.) IPX7 IPX5 IPX5 Fonctions Pilote automatique Pilote automatique. Pilote automatique. Mode Auto, Nav, Vent Modes Auto, Nav, Vent Modes Auto, Nav, Vent 3 mémoires 3 mémoires 3 mémoires Commande Réversible ou linéaire à électrovanne Réversible ou linéaire à électrovanne Réversible ou linéaire à électrovanne Interface NMEA x2 NMEA x2 NMEA x2 Alarmes Alimentation, Ecart de route Alimentation, Ecart de route Alimentation, Ecart de cap Navigation, Arrivée, veille Navigation, Arrivée, veille Navegation, Arrivée, veille Température, Profondeur Température, Profondeur Température, Profondeur Compas C500 / PG500 Compas C500 / PG500 Compas C500 / PG500 Poids : Options NAVPILOT511 NAVPILOT520 NAVPILOT500 106 SC50 SC110 Ecran PG500 LCD 4,5'' 13,4 cm LCD 4,5'' 13,4 cm Nombre de pixels 120 x 64 120 x 64 Alimentation 12-24 Vcc 12 - 24 Vcc 12 - 24 Vcc Consommation 2.5 W 15 W 15 W Poids 0,3 kg Indicateur 0,55 kg Indicateur 0,55 kg Processeur 4,2 kg Processeur 4,2 kg Antenne 4,2 kg Antenne 6,8 kg Capteur de cap magnétique GPS 12 canaux GPS 12 canaux Calcul Nord Vrai Capteur de Cap Capteur de Cap Nécessite VTG ou RMC Route Route Indicateur roulis/tangage Indicateur roulis/tangage Capteur Fluxgate / Accéléromètre / Mesure différentielle de la phase des signaux Mesure différentielle de la phase des signaux Capteur d'assiette GPS reçu par 3 antennes calées à 120° GPS reçu par 3 antennes calées à 120° Temps de calage 30 secondes 4 minutes 4 minutes Précision +/- 1,5° (compen.) +/-0,8° +/-0,5° 45°/seconde 45°/seconde Fonctions Mesure Vitesse angulaire Sorties de données HDG ; HDT ; HDM ; AD 10 10 ports IEC61162-1/-2 ou 5 ports AD10 / * 10 ports IEC61162-1/-2 ou 5 ports AD10 Entrée de données RMC; VTG 1 port HDT; HDG; HDM 1 port HDT; HDG; HDM Interface NMEA et AD10 NMEA / AD10 NMEA / AD10 Récepteur DGPS externe Récepteur DGPS Cable NMEA Câble NMEA Câble Gyro Câble Gyro Options * HDT, HDM, ROT, ATT, VDR, VTG, GGA, GNS, GLL, VHW, VBW, HVE, ZDA PG500 SC50/SC110 107 M1623 M1715 M1832 Ecran LCD 4 niveaux de gris LCD monochrome CRT monochrome Dimensions écran 6” 15,2 cm 7” 17,7 cm 10” 25,4 cm Nombre de pixels 240 x 320 240 x 320 480 x 640 Installation extérieure Oui Oui Non Puissance 2,2 kW 2,2 kW 4 kW Echelle Min.-Max. 0,125 - 16 Mn 0,125 - 24 Mn 0,125-36 Mn Alimentation 12-24 Vdc 10,2-31,2 Vdc 10,2 - 40 Vcc Consommation 36 W (8 en veille) 38 W 52 W (28 en veille) Poids écran 1,4 kg 1,6 kg 8 kg Modes HU HU HU/CU/NU/TM Menu Multilingue Multilingue Anglais/Français EBL 1 1 2 VRM 1 1 2 Zoom Oui Oui Ouí Alarmes 1 1 1 Veille Oui Oui Oui Trace d’échos Oui (1 couleur) Oui (1 couleur) Ouí (4 couleurs) Affichage données de nav. Oui Oui Ouí Affichage Point de route Oui Oui Ouí Entrée NMEA 1 entrée, 1 sortie ou 2 entrées 1 entrée, 1 sortie ou 2 entrées 2 Sortie répétiteur Non Non 1 Buzzer extérieur en option Oui Oui Ouí Interface Gyro Non Non AD100 Câble d’antenne 15 m 15 m 20 m Type de l’antenne Radôme Radôme Radôme Diamètre 38 cm 46 cm 64 cm Poids 4,5 kg 4,9 kg 8 kg Faisceau 6,2° x 25° 5,2° x 25° 3,9° x 20° ARPA Non Non ARP10 en option Rotation antenne 24 rpm (de 3 à 16 Mn) 24 rpm (de 3 à 16 Mn) 24 rpm 31 rpm (de 1 à 2 Mn) 31 rpm (de 1 à 2 Mn) 41 rpm (de 0,125 à 0,75Mn) 41 rpm (de 0,125 à 0,75Mn) Entrée Gyro M1623 108 AD10 M1715 M1832/1932/1942MK2 M1932MK2 M1942MK2 FR8062 FR8122 FR1510MK3 Ecran CRT monochrome CRT monochrome TFT 128 Couleurs TFT 128 Couleurs CRT color Dimensions écran 10“ 25,4 cm 10“ 25,4 cm 12“ 30,4 cm 12“ 30,4 cm 15“ 38,1 cm Nombre de pixels 480 x 640 480 x 640 600 x 800 600 x 800 768 x 1024 Installation extérieure Non Non Oui Oui Non Puissance 4 kW 6 kW 6 kW 12 kW 12 kW Echelle Min.-Max. 0,125 - 48 Mn 0,125 - 64 Mn 0,125 - 72 Mn 0,125 - 96 Mn 0,125 - 72 Mn Alimentation 10,8-41,6 Vdc 10,8-41,6 Vdc 12-24 VDC 12-24 VDC 12/24/32 Vdc Consommation 61 W 64 W 70 W 100 W 230/250 W Poids écran 8 kg 8 kg 6,9 kg 6,9 kg 29 kg Modes HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM Menu Anglais/Français Anglais/Français Multi Multi Anglais EBL 2 2 2 2 2 VRM 2 2 2 2 2 Zoom Oui Oui Oui Oui Oui Alarmes 1 1 1 1 2 Veille Oui Oui Oui Oui Non Trace d’échos Oui (4 tonalités) Oui (4 tonalités) Oui (4 tonalités) Oui (4 tonalités) Oui (4 tonalités) Affichage données de nav. Oui Oui Oui Oui Oui Affichage Point de route Oui Oui Oui Oui Non Entrée NMEA 2 2 2 2 2 Entrée Gyro AD10 AD10 AD10 AD10 AD10/NMEA RGB (option) RGB (option) SVGA option Sortie vídeo Sortie répétiteur 1 1 1 1 1 Buzzer extérieur en option Oui Oui Oui Oui Oui Interface Gyro AD100 AD100 AD100 AD100 GC8 ARP10 (option) ARP10 (option) ARP11 (option) ARP11 (option) Câble d’antenne 15 m 15 m 15 m 15 m 30 m Type de l’antenne Tournant Tournant Tournant Tournant Tournant Diamètre 3.5‘ 104 cm 4‘ 125 cm 4‘ 125 cm 4‘ 125 cm 4‘ 125 cm Poids 22 kg 23 kg 23 kg 23 kg 33 kg Faisceau 2,4° x 27° 1,9° x 22° 1,9° x 22° 1,9° x 22° 1,8° x 25° Rotation antenne 24 rpm/48 option 24 rpm/48 option 24/36/48 rpm 24/36/48 rpm 24 rpm/48 option Option traceur RP180 ARPA EPA ARP17 (option) Oui 10 cibles FR1510 354 13.9" 345 13.6" 320 12.6" 4- 7 Fixing hole 200 7.9" 292 11.5" 16.3° 51.5 2" 175 6.9" 320 12.6" 51.5 2" FR8062/FR8122 109 4- 4.5 282 11.1" 303 11.9" FAR2117 FAR2127 FAR2137S FAR2117B FAR2127 B FAR2137SB Ecran LCD Couleur LCD Couleur LCD Couleur Black Box Black Box Black Box Dimension écran 20.1“ 20.1“ 20.1“ Nombre de pixels 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 Installation extérieure Non Non Non Non Non Non Puissance 12 kW 25 kW 30 kW 12 kW 25 kW 30 kW Echelle min. max. 0,125 - 96 Mn 0,125 - 96 Mn 0,125 - 96 Mn 0,125 - 96 Mn 0,125 - 96 Mn 0,125 - 96 Mn Alimentation 24 ou 220 VAC 220 VAC 220 VAC 24 ou 220 VAC 220 VAC 220 VAC Consommation 240W(24V) 422VA 470 VA 320 VA 182W 352VA 400 VA 320 VA Poids écran/Processeur 28 kg 28 kg 28 kg 10 kg 10 kg 10 kg Modes HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM HU/CU/NU/TM Menu Anglais Anglais Anglais Anglais Anglais Anglais EBL 2 2 2 2 2 2 VRM 2 2 2 2 2 2 Zoom Oui Oui Oui Oui Oui Oui Alarmes 2 2 2 2 2 2 Veille Non Non Non Non Non Non Traces d’Echos Ajustable Ajustable Ajustable Ajustable Ajustable Ajustable PAffichage données Nav. Oui Oui Oui Oui Oui Oui Affichage Waypoint Oui Oui Oui Oui Oui Oui Entrée NMEA 2 2 2 2 2 2 Entrée Gyro AD10/NMEA AD10/NMEA AD10/NMEA AD10/NMEA AD10/NMEA AD10/NMEA Sortie vídeo 2 DVI-D Standard 2 DVI-D Standard 2 DVI-D Standard 2 DVI-D Standard 2 DVI-D Standard 2 DVI-D Standard Sortie répétiteur 2 standard 2 standard 2 standard 2 standard 2 standard 2 standard Buzzer extérieur en option Oui Oui Oui Oui Oui Oui Interface gyro GC10 GC10 GC10 GC10 GC10 GC10 Lecteur de cartes en option CU200 CU200 CU200 CU200 CU200 CU200 ARPA Standard Standard Standard Standard Standard Standard EPA 10 cibles 10 cibles 10 cibles 10 cibles 10 cibles 10 cibles Câble d’antenne 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m Type d’antenne Aérien Tournant Aerien Tournant Aerien Tournant Aerien Tournant Aerien Tournant Aerien Tournant Taille 6.5” 8“ 12“ 6,5“ 8” 12” Poids 39 kg 42 kg 133 kg 39 kg 42 kg 133 kg Faisceau 1,23° x 20° 0,95° x 20° 1,8°x25° 1.23° x 20° 0.95° x 20° 1,8° x 25° Rotation antenne 24 rpm 24 rpm 21 rpm 24 rpm 24 rpm 21 rpm ECRAN MU201CR ANTENNE FAR2II7/2127 PROCESSEUR RPU-013 110 FCV620 LS4100/LS6100 FCV620 FCV585 Ecran LCD monochrome LCD couleur LCD couleur Dimensions des écrans LS4100 5“ 12,5 cm 5,6" 8.4” LS6100 6“ 15,2 cm Digital Digital Nombre de pixels 240 x 320 240 x 320 480 x 640 Couleurs 4 niveaux de gris 256 couleurs 256 couleurs Alimentation 11-16 Vcc 12-24 Vcc 12-24 Vcc Consomation 7 W maxi. 12W 12W Installation exterieure Oui Oui Oui Etanchéité IPX5 IP55 IP55 Echelles Min.-Max. 2,5 - 500 m 2 - 800 m 2 - 800 m Puissance 300 W 600 W 600 W ou 1kW (en option) Fréquence 50 et 200 kHz 50 et 200 kHz 50 et 200 kHz Langue Multilingue Multilingue Multilingue Zoom Marqueur Ajustable Ajustable Ajustable Zoom Fond Ajustable Ajustable Ajustable Verrouillage fond Ajustable Ajustable Ajustable Décalage d’échelle Libre Libre Libre A-Scope Oui Oui Oui Multi fenêtres 2 Oui Oui Alarmes Fond/Poisson Fond/Poisson Fond/Poisson Entrée NMEA 1 1 1 Synchro externe Non Non Non Option traceur Intégré Non Non Démo Oui Oui Oui Sortie vidéo Non Non Non Fonctions Réglage automatique Réglage automatique Réglage automatique Sonde Sonde Sonde S50200P, S50200P, S50200P, S50200M, S50200M, S50200M, S50200TRIIM, S50200TRIIM, S50200TRIIM, S50200TRIEP. S50200TRIEP. S50200TRIEP. CTEVIP10B CTEVIP10B CTEVIP10B 1,6 kg 2.2 kg FCV585 Mémoire position de l’écho. 12 points de route GPS. Mode vitesse et direction du vent Options 000.144.418 Cable NMEA MJ-A7SPF0007-050 5M Poids 1,3 kg LS4100 LS6100 111 FCV1100L FCV1200LB Ecran TFT couleur Black Box Dimensions des écrans 10,4'' 26,4 cm Nombre de pixels 640 x 480 640 x 480 Couleurs 16 couleurs 16 couleurs Alimentation 12-24 Vdc 12-32 VCC Consomation 40 W 120 W Installation exterieure Non Non Echelles Min.-Max. 5 - 2000 m 5 - 2000 m Puissance 1-2 à 3 kW 1-2 à 3 kW Fréquence de 15 à 200 kHz de 15 à 200 kHz Langue Multilingue Anglais Zoom Marqueur Réglable Réglable Zoom Fond Réglable Réglable Verrouillage fond Réglable Réglable Décalage d’échelle Libre Libre A-Scope Oui Oui Multi fenêtres 4 4 Alarmes Fond/Poisson/Température Fond/Poisson/Température Entrée NMEA 1 1 Synchro externe Non Entrée/Sortie Démo Oui Oui Sortie vidéo Non Option Fonctions Puissance réglable de 1 à 3 KW Puissance réglable de 1 à 3 KW Options Sonde à choisir en fonction de la fréquence et de Sonde à choisir en fonction de la fréquence et de la la puissance. Capteur de vitesse et température puissance. Capteur de vitesse et température Cable NMEA 5M 000.154.054 Cable NMEA 5M 000.154.054 Cable NMEA 10M 000.125.236 Cable NMEA 10M 000.125.236 6,5 kg 5 + 8 kg Poids CH250 112 FCV1100L FCV1200L CH250/250B CH270/270B CH300B Type Sonar d’exploration PPI Sonar d’exploration PPI Sonar d’exploration PPI Ecran TFT couleur/Au choix TFT couleur/Au choix TFT couleur/Au choix Dimension écran 10,4'' 26,4 cm/ Au choix 10,4'' 26,4 cm/Au choix Au choix Nombres de pixels 640 x 480 640 x 480 640 x 480 Couleur 16 couleurs 16 couleurs 16 couleurs Alimentation 24/32 Vcc, 12 Vcc (Option) 12/24 Vcc 24/32 Vcc, 12 Vcc (Option) 100-230 Vca (Option) 100-230 Vca (Option) Consommation 150 W 120 W 140 W Fréquence 60, 88, 150 kHz 180 kHz 60/153, 85/215kHz Puissance 1,2 kW 0,8 kW 1kW Echelle Min.-Max. 10 - 1600 m 10 - 800 m 10 - 1600m Modes 360° 360° Horizontal (Normal zoom) Zoom x 1,5 Zoom x 1,5 Vertical Vertical / 360° + Vertical Vertical / 360° + Vertical Mix 360° + historique 360° + historique Sondeur 60 kHz: 15° x 12° 8° à 3db 60/153: 16°/7° (Hor), 14°/5° (Ver) Faisceau TX 88 kHz: 11,5° x 9,5° 85/215: 11°/5° (Hor), 10°/4° (Ver) 150 kHz: 6,5° x 6,5° Faisceau RX 60 kHz: 15° x 12° 8° à 3db 60/153: 16°/7° (Hor), 14°/5° (Ver) 85/215: 11°/5° (Hor), 10°/4° (Ver) 88 kHz: 11,5° x 9,5° 150 kHz: 6,5° x 6,5° Inclinaison tilt + 5 / - 90° + 5 / - 90° + 5 / - 90° Stabilisation MS-100 MS-100 MS100 Interfaces NMEA NMEA NMEA Sortie Vídeo VGA option VGA option VGA Poids 5 kg 3,5 kg 3,5 kg Poids élément de coque 45 kg 37 kg 43 kg Course 250 / 400 mm 250 / 350 mm 250 / 400 mm CH300 CH270 113 GP32 GP37 GP150 Ecran LCD 4,5'' 11,4 cm LCD 4,5'' 11,4 cm LCD 6'' 15,2 cm Nombres de pixels 120 x 64 120 x 64 320 x 240 Alimentation 12 V - 24 VCC 12 V - 24 VCC 12 V - 24 VCC Consommation 3W 3W 10 W Instalation extérieure Oui Oui Oui Poids 0,8 kg 0,8 kg 2,2 kg Langues Multilingue Multilingue Anglais Longueur du câble 10 m 10 m 15 m DGPS Interne ou externe en option Interne en standard Interne ou externe en option MODES Position Position Position Route Route Traceur Traceur Traceur Piste 3 D Piste 3 D Piste 3 D Numérique Speedomètre WAAS Speedomètre WAAS Zoom Arrivée, Mouillage, Arrivée, Mouillage, Arrivée, Mouillage, Derive, Vitesse, Derive, Vitesse, Derive, Vitesse, DGPS, Heure, Distance DGPS, Heure, Distance DGPS, Heure, Distance Traceur Oui Oui Oui Echelle min / max 0,2 Mn - 320 Mn 0,2 Mn - 320 Mn 0,25 Mn - 192 Mn Sortie NMEA 2 2 4 Données de sortie GLL GGA VTG ZDA GLL GGA VTG ZDA AAM APA APB BOD BWC BWW RMC RMB ou RMC RMB ou GGA GLL RMB RMC VTG WCV GLL VTG ZDA AAM APB BOD BWC XTE GLL VTG ZDA AAM APB BOD BWC XTE WNC WPL XTE ZDA ZLZ ZTG Entrée de TLL Non Non Oui Sortie type LOCH Non Non Oui (config. port 3) Fonction Homme à la mer oui oui oui Points de trace 1000 1000 2000 Points de route 999 999 999 Routes 50 50 30 Points de route/route 30 30 30 Sauvegarde points de route sur PC Oui Oui Oui Entrée de données DGPS (externe) DGPS (interne) DGPS (externe) Alarmes GP32 114 GP150 GP7000 GP7000F Ecran LCD TFT couleur LCD TFT couleur Ecran LCD Dimension écran 7” - 16,5 cm 7” - 16,5 cm Dimension écran 4.5” Nombre de pixels 480 x 234 480 x 234 Nombre de pixels 120 x 64 Alimentation 12 - 24 Vcc 12 - 24 Vcc Alimentation 12 - 24 Vcc Consommation 19 W 19 W Consommation 1,5 W Instalation exterieure Oui Oui Instalation exterieure Oui Poids 2,6 Kg 2,6 Kg Poids 0,6 Kg Fonctions GPS-Lect. de cartes GPS-Lect. de cartes Langues Multilingue Langues Multilingue Multilingue Mode d’affichage Affichage numérique et graphique des infos Mode d’affichage Données de Nav. Données de Nav Piste 3D Piste 3D Cartographie Cartographie Arrivée / Distance Arrivée / Distance Derive / Proximité Derive / Proximité Entrée NMEA 2 Vitesse Vitesse Data de sortie BWR,CUR, DBK, DBS, DBT, GGA, GLC, GLL, Oui Oui Cartographie Furuno et C-Map Furuno et C-Map Format Carte C-map Max C-map Max Echelle Min/Max 0,125-2048 Mn 0,125-2048 Mn Nombre de Points de route 2000 2000 Routes 200 200 Nombre de Waypoint / Route 35 35 Points de trace 12000 12000 Sortie NMEA 2 2 Alarmes Waas RD30 NMEA. (personnalisable) Alarmes Température de l’eau, profondeur, vitesse, mouillage, distance parcourue, écart de route, courant GTD, HDG, HDT, HDM, MDA, MTW, MWV, GPS / Traceur : RMB, RMC, VBW, VDR, VTG, VHW, VWT, VWR, ZDA Sondeur : Puissance 600W 1KWoption Fréquence 50 / 200 kHz Bifréquence Oui Echelle min/max 5 - 500 m Décalage échelle 0 - 1200m Zoom marqueur Ajustable Zoom fond Ajustable Expansion de fond Ajustable A scope Oui GP7000/7000F RD30 115 G3 LCD4GIPSY LCD5 TOURING Ecran TFT couleur TFT couleur TFT couleur Dimension écran 2,2’’ 3.5” 5” Alimentation 12 – 24 VCC et 220 12 - 24 VCC 12 VCC Consommation 6 W max 4W 3 - 11 W Visibilité Plein soleil (Anti reflet) et Rétro-éclairage Plein soleil Plein soleil Overzoom Oui Oui Oui Autozoom Oui Oui Oui Screen Amplifier Oui Oui Oui Connexion Ethernet Non Non Non Rotation de la carte Oui Oui Oui Sortie SVGA Non Non Non Points de route Illimités Illimités Illimités Marqueurs Illimités Illimités Illimités Nombre de route Illimités Illimités Illimités Easy view Oui Oui Oui Courant et Marées Oui Oui Oui Installation à plat Oui Oui Oui Installation sur étrier Oui Oui Oui Installation extérieure Oui Oui Oui Installation intérieure Oui Oui Oui GPS 12 Canaux intégrés Oui (WAAS/EGNOS) Oui Oui Dimensions (mm) 110 x 50 x 20 mm 185x85x34 144x141x38.5 GPS Antenne GPS intégrée Oui Oui Pilote automatique Non Non Oui Sondeur Non Non Oui Format cartographie carte SD Compact Flash Compact Flash Avec connexion NMEA0183 : Oui LCD4 GIPSY 116 LCD5 TOURING LCD6 SUNSHINE/GPS LCD7W LCD11C LCD MULTY Ecran TFT couleur TFT couleur TFT couleur Black Box Dimension écran 5.7” 7” 10.4” Alimentation 11-18 VCC 12 VCC 9 - 36 VCC 9 - 36 VCC Consommation 8W 13 W 13 W 20W Visibilité Plein soleil Plein soleil Plein Soleil Overzoom Oui Oui Oui Oui Autozoom Oui Oui Oui Oui Screen Amplifier Oui Oui Oui Oui Connexion Ethernet Non Non Oui Oui Rotation de la carte Oui Oui Oui Oui Sortie SVGA Non Non Points de route Illimités Illimités Illimités Illimités Marqueurs Illimités Illimités Illimités Illimités Nombre de routes Illimités Illimités Illimités Illimités Easy view Oui Oui Oui Oui Courant et Marées Oui Oui Oui Oui Installation à plat Oui Oui Oui Oui Installation sur étrier Oui Oui Oui Oui Installation extérieure Oui Oui Oui Non Installation intérieure Oui Oui Oui Oui GPS 12 Canaux intégrés Oui Oui Non Non Dimensions (mm) 170x170x58 217x131x38.5 327x221x44 175X140X41 Avec connexion NMEA0183 : Oui Oui Oui Oui Oui Pilote automatique Oui Oui Oui Oui Sondeur Oui Oui Oui Oui Format cartographie Compact Flash Compact Flash Compact Flash Compact Flash GPS LCD6 SUNSHINE/GPS LCD11C LCDMULTY 117 Ecran Contraste NX300DPRO NX700A/B FAX30 Format papier LCD 4,5'' 13,4 cm LCD 5" Black Box Impression Réglable Réglable Alimentation Pas de papier 24 x 12 NX700A Pas de papier Consommation Vía PC Via PC NX700B Via PC Poids : 12 - 30 VCC 12 - 24 Vcc 12 - 24 Vcc Indicateur 3W 8W 15W Installation extérieure 0,8 kg 2kg NX700A - 3,3kg NX700B 1,9 kg Langue 1,2 kg 0,6kg 1,3kg (option) Fonction Oui Non NX700A Oui NX700B Non Fréquence RX Multilingue Multilingue Multilingue Récepteur NAVTEX Récepteur Navtex Récepteur Facsimilé Navtex Interface Bi fréquences Bi fréquences Bi fréquences Alarmes 490 et 518 kHz 490 et 518 kHz 490 et 518 kHz (Navtex) Capacité message NMEA NMEA Antenne Réception message SAR Type d’antenne 30000 caractères 100 000 caractères x 2canaux 8000 caract./message 130 messages, Fonction spéciales (environ 60 messages) (environ 200 messages) 12 cartes max selon taille Active à ferrite câble 10 m Active à ferrite Active ou filaire Réception des informations Réception des informations Programmation des réceptions de navigation de navigation Options Antenne active Support d’antenne FAX30 NX300 NX700 118 Météo MÉTÉOCÉAN BASIC MÉTÉOCÉAN CLASSIC MÉTÉOCÉAN ADVANCED Récepteur Multibandes BLU/AM/OC/MO/GO/FM Multibandes BLU/AM/OC/MO/GO/FM Multibandes BLU/AM/OC/MO/GO/FM Mémoires 45 54 306 Mémoire sauvegarde Non (piles) Non (piles) E2 PROM Balayage des fréquences Oui Oui Oui Réglage fin Oui Oui Oui Timers et Alarmes 2 3 3 Prise antenne extérieure Oui Oui Oui Couverture des stations 153-279 kHz & 522-29995 kHz En continu En continu BLU 1711-29995 kHz BLU 150- 29999 kHz FM 87,5-108 MHz BLU 150- 29999 kHz FM 87,5-108 MHz Contrôle direct fréquence 5 modes 5 modes 5 modes Lecteur/Enregistreur K7 Non Oui Non Affichage de l’heure UTC/ heure locale UTC/ heure locale UTC/ heure locale Indicateur niveau des piles Oui Oui Oui Indicateur de niveau RX Oui Oui Oui Verrouillage de sécurité Oui Oui Oui Couleur Argent Argent Argent Accessoires Oreillettes Adaptateur, Oreillettes, Adaptateur, Oreillettes Etui de transport Etui de transport Etui de transport, Antenne extérieure Capteur ROWIND Précision Tous types de vent Sortie NMEA Tension 12 Vcc (disponible en 24 Vcc) Option Baromètre (Rowind +) Fonctions Mesure du vent, vitesse du vent, température de l’air, angle relatif du vent 119 POCKET4300 RO4700 FM2721 FM8800S Ecran LCD Monochrome LCD Monochrome Ecran LCD monochrome LCD monochrome Alimentation 7,2 Vcc 13,8 Vcc Dimension écran 42 mm Consommation RX : 1,3A TX : 5,5A Alimentation 12 V 24 V Poids 421 g avec batterie 1,5 kg Consommation RX 0,2 A TX 6 A RX 1,6A TX 4,7 A Fonctions VHF Portable étanche VHF fixe ASN classe D Poids 2,8 kg 5,5 kg Puissance HF 5W/0,8W 25W / 1W Fonctions VHF DSC classe D VHF DSC classe A Canaux utilisables 54 54 Puissance HF 25 W / 1 W 25 W / 1 W Canaux ATIS et internationaux INT/USA/ATIS Canaux INT/US INT/ATIS Fréquences TX 156,025 - 157,425 MHz 156,025 - 157,425 MHz Canaux privés Oui Oui Fréquences RX 156,300 - 162,000 MHz 156,300 - 162,000 MHz Sensibilité RX 0,7 µV 0,6 µV Interface NMEA Puissance Audio 1,5 mW/0,1/3W (option) 3W Alarmes Oui Interface NMEA NMEA DSC/ASN Oui Alarmes Oui Oui Veille Double veille et triple veille Canal 70 Triple veille DSC/ASN Oui Oui Options Kit piéton et allume cigare Haut parleur extérieur Veille canal 70 Oui Oui Autonomie Plus de 24 h en veille Options Veille permanente Canal-70 Veille permanente Canal-70 Boîtier Fonte d’aluminium Combiné supplémentaire HP extérieur Batterie Ni-Mh 1300 mAh HP extérieur FM2721 < 180 > RO4700 > 70 < > > 50 < < 165 > < 110 < 175 > POCKET 4300 120