Une journée sportive

www.trans-forme.org
Une journée sportive
est organisée le 23 septembre prochain.
Au programme : cyclisme, V.T.T., randonnée pédestre, pétanque,
tennis et golf. Venez nombreux !
Renseignements au 06 86 86 49 27
Trans-Forme est une association
fédérative française de sportifs transplantés et dialysés.
Elle a pour but de :
Réhabiliter le transplanté et le dialysé par la pratique
de l’activité physique et sportive.
Sensibiliser à la réussite de la transplantation
et à la nécessité du don d’organes.
Favoriser la recherche médicale sportive.
Créée en 1989, l’association TRANS-FORME a pour but de promouvoir
le Don d’Organes par l’image positive que véhicule la pratique sportive
des transplantés. Elle veut témoigner de la réussite de la transplantation
d’organes en montrant que l’activité physique et sportive, pratiquée
en toute sécurité, sous contrôle médical, stimule le transplanté dans sa
« renaissance ».
TRANS-FORME poursuit en parallèle plusieurs objectifs :
- Sensibiliser le grand public à la réussite de la greffe
et à la nécessité du don d’organes et des tissus.
- Favoriser la recherche médico-sportive dans le domaine
de la transplantation et de la dialyse.
Près de 15 600 personnes sont concernées
chaque année par le Don d’Organes.
Plus de 7 000 ne trouveront pas de donneur.
Certaines mourront.
IL FAUT PLUS DE DONS !
TRANS-FORME utilise l’image éducative et valorisante du sport. L’enthousiasme et le dynamisme de « l’homme debout », réhabilité physiquement
après sa maladie rallie le public à la cause du Don d’Organes. Pour cela,
TRANS-FORME développe des actions d’éducation (forums médicaux,
sensibilisation des scolaires) et des manifestations médico-sportives
permettant d’associer les villes, les départements, les régions pour mobiliser le plus large public, et notamment les plus jeunes et les scolaires.
Concert pour sensibiliser au don d’organes
et à la réussite de la greffe
Le don d’organes,
je dis oui !
2
IL FAUT REFLECHIR AU DON AVANT LA FATALITE ET FAIRE
CONNAITRE SON OPINION A SON ENTOURAGE PROCHE.
Le don d’organes,
je dis oui !
7
Participation exceptionnelle de l’orchestre SOUND ORCHESTRA...
4
Joël PICAUD
Lucien DOBAT
Joël PICAUD, saxo ténor, vous présente un mélange de
jazz des années 30, 40 de boogie et de blues.
Il est un de ces trop rares musiciens qui savent swinguer
en jouant des mélodies simples et superbes dans leur
dénuement, sans y ajouter de l’inutile. Passé maître
dans l’art d’exposer les thèmes de ballades sensuelles
il n’empêche que dans les morceaux plus R’nB du
répertoire, il puisse émettre des sons rocailleux tellement
efficaces et prisés par les orchestres de Chuck Berry,
Fats Domino et autres légendes de la note bleue.
Lucien DOBAT, batteur, a accompagné de nombreuses
grandes vedettes du jazz et notamment “l’organiste aux
pieds nus” Rhoda Scott avec laquelle l’osmose est si
parfaite que, sur scène, ils sont placés au même niveau,
l’un à côté de l’autre.
Lucien DOBAT, n’est pas un simple accompagnateur,
c’est un soliste dont le jeu souligne, ponctue, dynamise,
relance celui de ses partenaires.
Gérard PREVOST
Jacques DUPEYRON
Gérard PREVOST, contrebasse, a accompagné des
chanteurs dits” à texte” (Y. SIMON, LES ENFANTS
TERRIBLES, M. LE FORESTIER....)
Il a fait partie de l’orchestre de COLUCHE et fonde le
GRAND ORCHESTRE DU SPLENDID.
Devient réalisateur et arrangeur dans les années 80 pour
RENAUD et finalement pour les GIPSY KINGS avec
lesquels il travaillera pendant 14 an.
Retour au jazz en 2002.
Jacques DUPEYRON, piano, chant, auteur compositeur.
De la “ méthode Rose” à la “sonate au clair de lune” de
Beethoven, il lui a fallu parcourir quelques allers retours
sur le clavier avant d’attaquer le répertoire d’Otis Redding
ou de Duke Ellington.
Sa nourriture musicale tourne autour de Chicago, Joe
Cooker, Jimmy Hendrix.
Pianiste de bar dans des clubs prestigieux Parisiens,
Ascott bar, King Club...
Il a composé aussi des musiques de film.
Philippe SLOMINSKI
Barthy RAFFO
Philippe SLOMINSKI, trompette, bugle. Il accompagne les
artistes en studio et sur scène. Parmi eux Gilbert Bécaud
avec qui il a fait un OLYMPIA en 1988.
Tournées avec Florent Pagny, Dany Brillant, Zouk
Machine. De nombreux concerts avec Claude Bolling,
Paul Mauriat, Orchestre Salsa Miguel Gomez....
C’est aussi un formidable compositeur et arrangeur (voir
son album “Comme un enfant”).
Barthy RAFFO, guitare. Il a accompagné Juliette Gréco
durant 35 ans, Enrico Macias 18 ans, Serge Réggiani,
Guy Marchand...
Pour les émissions télévisées : Il a joué dans l’orchestre
du Grand Echiquier de Jacques Chancel, le dimanche
après midi avec Jacques Martin dans l’orchestre de Bob
Quibel, et dans le Big Band de Claude Bolling.
Quel beau palmarès !
5
...et de la cantatrice Mi-Kyung KIM
Mi-kyung KIM, Soprano
Plus de détails
sur internet :
soprano.lyrique.org
Après son Diplôme de Formation Supérieure de chant
lyrique et un premier Cycle de Perfectionnement à
l’université Kyunghee, Mi-Kyung KIM obtient à la
Hochschule für Musik Carl Maria von Weber de Dresde
le diplôme du cycle supérieur de perfectionnement en
chant lyrique, spécialité soliste d’opéra. De 1997 à 2000,
elle multiplie les récitals de Lieder ou de musique sacrée
à Dresde et dans les environs. Elle interprète le rôle de
Lauretta dans Gianni Schicchi de Puccini au théâtre de
Meissen et chante des airs de Mozart à l’opéra Semper lors
d’un concert sous la direction de Sir Colin Davis. Depuis
l’an 2000, elle vit en France où elle multiplie les concerts
et récitals. Elle se produit en oratorio dans de nombreuses
églises, dont la Cathédrale de Senlis ou l’Eglise Saint
Germain des Prés à Paris. En 2010 elle réalise une série
de concerts à Paris sur un programme intitulé « La Nuit
du Phoenix, Voyage autour du Belcanto ». En 2011, elle
revient à l’opéra en interprétant le rôle de Mimi dans la
Bohème de Puccini à Paris, dans une production de la
compagnie italienne Miracoli in Musica au théâtre Adyar.
Elle réalise également un récital remarqué au Festival
Jazz Amarinois en Alsace intitulé « de Summertime à
West side Story ». Elle se produit régulièrement à
Savigny-sur-Orge, où elle intervient lors de récitals pour
Trans-Forme, lors de certaines cérémonies de la mairie ou
lors des concerts de l’Harmonie Municipale. Son domaine
de prédilection est l’opéra, mais son répertoire couvre
largement la musique sacrée, le lied allemand, la mélodie
française et italienne. Elle a produit un album intitulé
« Concert Parisiens : Mélodie, Lied, Opéra ». Elle travaille
actuellement sur un nouvel album entièrement dédié au
Lied allemand.
PROGRAMME
PERDIDOJuan TIZOL
COBB’S BOOGIE Arnett COBB
LOVE FOR SALE Cole PORTER
STARDUSTHoagy CARMICHAEL
STRANGER IN PARADISE Robert WRIGHT
George FORREST
I REMEMBER CLIFFORD
Benny GOLSON
C’EST SI BON
Henri BETTI
FLY ME TO THE MOON
I WISH YOU LOVE
Bart HOWARD
WATER MELON MAN Herbie HANCOCK
AIN’T THAT FUNK FOR YOU Arnett COBB
Charles TRENET
PAUSE
SUMMERTIMEG. GERSCHWIN
THE SHADOW OF YOUR SMILE
Johnny MANDEL
OVER THE RAINBOW
Harold ARLEN
ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET Jimmy Mc HUGH
MADEMOISELLE Thomas DUTRONC
Arnaud GAROUX
Henri SALVADOR
SATIN DOLLDuke ELLINGTON
Billy STAYHORN
6
3