PL_F 650 GS 02-12 CH-FRZ.indd

BMW Motorrad
Enduro
F 650 GS ABS
Le plaisir
de conduire
52 kW / 25 kW
F 650 GS ABS
CARACTÉRISTIQUES, PRIX ET ÉQUIPEMENTS
SITUATION : JANVIER 2012
3asy Ride : UNSTOPPABLE À PARTIR DE 136.–* PAR MOIS
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ET TEINTES
F 650 GS ABS
Équipement de série F 650 GS ABS
Code modèle 0218
Moteur / Transmission
• Moteur bicylindre, 4 temps, refroidi par eau, deux arbres à cames en tête,
graissage à carter sec
• 4 soupapes par cylindre
• Cylindrée : 798 cm3
• Puissance nominale : 52 kW (71 ch) à 7'000 tr/min
(kit de bridage 25 kW (34 ch) à 5'000 tr/min possible)
• Couple maximal : 75 Nm à 4'500 tr/min
(kit de bridage : 57 Nm à 3'000 tr/min)
• Gestion numérique moteur
• Catalyseur 3 voies à régulation lambda
• Système d’échappement entièrement en acier inoxydable
• Boîte 6 vitesses
• Transmission par chaîne
• Satisfait à la norme antipollution EU3
Dimensions / Poids
• Longueur :
2'280 mm
• Hauteur hors rétroviseurs / (largeur avec rétroviseurs) : 1'240 mm / (890 mm)
• Hauteur de selle / (arcade entrejambe) :
820 mm / (1'810 mm)
• Hauteur de selle basse / (arcade entrejambe) :
790 mm / (1'760 mm)
• Hauteur de selle avec kit de surbaissement /
(arcade entrejambe) :
765 mm / (1'710 mm)
• Selle confort / (arcade entrejambe) :
835 mm / (1'840 mm)
• Poids à vide en ordre de marche, tous pleins faits : 199 kg *1
• Poids à sec :
179 kg *2
• Poids total maximum autorisé /
(avec kit de surbaissement) :
436 kg / (349 kg)
• Capacité utile du réservoir (dont réserve) :
16 l (env. 4 l)
Performances / Consommation
• Consommation en l/100 km
à vitesse constante de 90 km/h / (120 km/h) :
3.7 l / (5.2 l)
• Type de carburant : ess. ordinaire, sans plomb 91 RON minimum
* Le prix indiqué pour le véhicule est un prix net conseillé sans engagement, départ usine,
TVA 8 % incluse.
** Tous les prix indiqués pour les options sont des prix nets conseillés sans engagement,
départ usine, TVA 8 % incluse. Les prix indiqués sont des prix unitaires, qui s’appliquent
uniquement au montage sur chaîne.
Partie cycle
• ABS BMW Motorrad (déconnectable, de série uniquement en Suisse)
• Guidage de la roue avant avec stabilisateur de fourche
• Double bras oscillant en aluminium
• Détente réglable en continu à l’arrière
• Compression à réglage hydraulique à l’arrière
• Frein monodisque à l’avant (Ø 300 mm)
• Frein monodisque à l’arrière (Ø 265 mm)
• Jantes en aluminium coulé
(pneumatiques : 110/80 - 19 59 H à l’avant, 140/80 - 17 69 H à l’arrière)
• Béquille latérale avec coupure de l’allumage
Équipement électrique
• Feu de croisement toujours allumé
• Affichage multifonctions (horloge numérique, compteur kilométrique avec totalisateur partiel double, témoin de réserve carburant, indicateur de maintenance)
• Tableau de bord avec indicateur de vitesse et compte-tours
• Prise électrique
• Antidémarrage électronique EWS
• Feu arrière à LED
Équipements divers
• Pare-brise petit modèle
• Carénage tête de fourche
• Repose-pieds et poignées de maintien passager
• Garde-boue avant près de la roue
• Système à clé unique pour contacteur d’allumage, blocage de la direction,
serrures réservoir et selle
• Contacteur d’allumage et blocage de direction intégrés
• Leviers de frein à main et d’embrayage réglables
Particularités
• Repose-pieds larges
• Béquille centrale (de série uniquement en Suisse) *3
Prix de base
ABS et béquille centrale compris
Blanc aluminium mat 924
CHF 12'600.00*
Bleu Biarritz métal 847
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE
F 650 GS JAUNE SOLEIL ABS
OPTIONS
Équipements divers spécifi ques au modèle
• Couleur spéciale Jaune soleil uni / Noir brillant N92 avec décoration spéciale /
selle noire / jantes / cadre Gris granit métal / bras oscillant Argent métallique /
fourche noire
• Garde-boue avant de la F 800 GS ABS
• Pare-brise grand modèle, transparent
Équipements divers optionnels**
• Kit de bridage (25 kW / 34 ch)
• Selle biplace basse (hauteur : 790 mm)
• Contrôle de pression des pneumatiques RDC
• Kit de surbaissement (hauteur : 765 mm)
• Poignées chauffantes
• Ordinateur de bord
• Clignotants à LED blancs
• Alarme antivol avec télécommande
Prix de base
ABS et béquille centrale compris
CHF 12'910.00*
Option
Option
Option
Option
Option
Option
Option
Option
703
774
530
499 *4
519
539
590
603
CHF
0.00
0.00
250.00
70.00
240.00
180.00
120.00
250.00
Le kit de bridage, la selle basse, les clignotants à LED et l’alarme antivol
peuvent également être posés en seconde monte en tant qu’Accessoires
d’Origine BMW Motorrad.
*1
Édition spéciale
F 650 GS Jaune soleil ABS N92
*2
*3
*4
Suivant directive européenne 93/93/CEE : tous pleins faits, avec réservoir d’essence rempli
à 90 % au moins de sa capacité utile, hors ABS et béquille centrale
Poids à vide sans aucun plein, hors batterie, ABS et béquille centrale
Incompatible avec option 499
Comprend l’option 774 « selle basse noire » ; la béquille centrale est supprimée
ACCESSOIRES D’ORIGINE BMW MOTORRAD
Bagagerie
• Valise Vario, noire, gauche
71
Valise Vario, noire, droite
71
(+) Barillet complet pour 2 valises
51
(o) Barillet avec code p. système à clé unique
pour contacteur d’allumage et/ou valises 51
(o) Kit de réparation barillet
51
• Sac intérieur pour valise Vario gauche
71
• Sac intérieur pour valise Vario droite
71
• Topcase Vario
77
(+) Barillet pour topcase
51
(o) Barillet pour 2 valises et topcase
51
(o) Barillet avec code p. système à clé unique
pour contacteur d’allumage et/ou valises 51
• Dosseret pour topcase Vario
71
• Sac intérieur pour topcase Vario
71
• Support-valises p. valises Vario avec fixations 71
• Support grand modèle pour topcase Vario
(avec plaque d’adaptation)
71
• Porte-bagages petit modèle
71
• Sacoche de réservoir étanche
77
• Module intérieur Vario
pour sacoche de réservoir
72
• Sacoche arrière Enduro
71
• Softbag 2 petit modèle, 31 l – 36 l
77
• Sangle d’arrimage
72
• Araignée
72
60 7 696 299
60 7 696 300
25 7 688 566
CHF**
336.00
336.00
34.00
25
25
60
60
43
25
25
7
7
7
7
8
7
7
681
698
687
687
527
688
688
199
202
610
611
850
568
567
47.00
35.00
114.00
114.00
383.00
26.00
47.00
25
60
60
60
7
7
7
8
681
688
687
527
199
877
611
909
47.00
87.00
114.00
255.00
60 8 523 309
60 7 701 810
45 7 726 998
110.00
81.00
235.00
60
60
49
60
60
60.00
60.00
185.00
15.00
8.50
7
7
7
2
9
718
711
708
304
057
510
245
880
808
579
** Vous pouvez vous procurer les Accessoires d’Origine BMW Motorrad chez votre Concessionnaire BMW Motorrad. Tous les prix indiqués sont des prix conseillés, sans engagement,
TVA 8 % incluse, frais de montage en sus.
(+) = le poste « et » doit être commandé en plus
(o) = le poste « ou » peut être utilisé en alternative
Design
• Extension de garde-boue arrière
• Clignotant à LED avant (en commander 2)
Clignotant à LED arrière (en commander 2)
• Protège-phare
(uniquement pour usage tout-terrain)
71 60 7 695 031
63 13 8 522 499
63 13 8 522 500
CHF**
40.00
47.00
47.00
71 60 7 717 105
81.00
Composants acoustiques
• Silencieux sport Akrapovič
71 60 7 713 339
934.00
Ergonomie et confort
• Pare-brise grand modèle, teinté
• Pare-brise grand modèle, non teinté
• Béquille centrale
(+) Fixations pour béquille centrale
• Selle basse (hauteur : 790 mm)
• Selle rallye (hauteur : 860 mm)
• Selle confort (hauteur : 835 mm)
71
71
46
71
52
71
77
60
60
52
60
53
60
34
7
7
7
7
7
7
7
713
713
723
706
695
719
724
834
833 *1
219 *2
738
013
751
099
235.00
215.00
134.00
40.00
295.00
316.00
390.00
Composants navigation et communication
• BMW Motorrad Navigator IV
77 52
(+) Support pour BMW Navigator
77 52
(+) Vis de fixation (en commander 4)
32 71
• Car Kit pour BMW Motorrad Navigator IV 77 52
7
7
7
7
721
724
652
726
938 *3
487
161
487
967.00
92.00
11.00
121.00
*1
*2
*3
*4
Série sur édition spéciale F 650 GS Jaune soleil ABS
Incompatible avec option 499 « kit de sur baissement »
Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre Concessionnaire BMW Motorrad
Faire initialiser dans un atelier spécialisé, de préférence chez votre Concessionnaire BMW
Motorrad, auprès duquel vous pouvez également vous procurer la notice de montage/d’utilisation
Sécurité
• Alarme antivol avec télécommande
(+) Support
(+) Douille (en commander 4)
• Arceau protège-mains
(+) Vis à tête fraisée (en commander 2)
• Protège-mains petit modèle
• Protège-mains grand modèle
• Déflecteur p. protège-mains grand modèle
• Pare-cylindre gauche
Pare-cylindre droit
(+) Fixations pour pare-cylindre
• Sabot moteur Enduro aluminium
(+) Fixations pour sabot moteur
• Sabot moteur plastique
(+) Fixations pour sabot moteur
• Nécessaire de premiers secours
grand modèle
• Nécessaire de premiers secours
petit modèle
Accessoires techniques et d’entretien
• Outillage de bord avec set d’entretien
• Kit de bridage / débridage
• Lampe à LED pour prise de bord, 410 mm
• Chargeur de batterie 230 V
• Câble adaptateur
pour raccordement direct sur batterie
• Nécessaire de réparation
pour pneumatiques sans chambre à air
• Housse de protection pour moto
• Nettoyant moto, 1'000 ml
77
65
62
71
32
71
71
71
71
71
71
71
71
11
71
53
75
21
60
71
60
60
60
60
60
60
60
60
11
60
8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
523
707
670
716
717
705
715
705
699
699
702
702
526
526
526
503 *4
271 *5
749 *5
043
803
963 *6
135 *6
964
437
438
395
951
643
642
643
CHF**
284.00
11.00
2.20
107.00
7.00
34.00
55.00
36.00
168.00
168.00
42.00
242.00
40.00
67.00
40.00
72 60 2 317 554
30.00
72 60 7 695 290
14.00
71
13
71
77
60
54
60
02
7
7
7
7
720
717
705
722
256
979 *3
570
470
181.00
161.00
40.00
134.00
71 60 7 690 235
33.00
71 11 2 332 083
71 60 7 689 674
83 19 2 160 056
40.00
101.00
24.000
*5 Compris dans option RDC
*6 Uniquement en combinaison avec arceau protège-mains
Vous trouverez de plus amples
informations dans le catalogue
Accessoires moto BMW 2012
ou chez votre Concessionnaire
BMW Motorrad.
BMW Motorrad
Enduro
F 650 GS ABS
Le plaisir
de conduire
F 650 GS ABS :
MENSUALITÉS À PARTIR DE CHF 136.–*
LE PLAISIR PEUT
ÊTRE SO EASY.
3.3%* taux d’intérêt annuel effectif
33% 1er loyer conséquent
3
ans de durée du contrat
BMW FINANCIAL SERVICES, LE
SPÉCIALISTE DU PLAISIR DE
CONDUIRE SANS LIMITE.
Informations complémentaires auprès de votre Concessionnaire
BMW Motorrad, sous www.bmw-motorrad.ch ou par tél. au
0844 260 260.
* Exemple de calcul
Prix de base :
1er loyer conséquent :
Durée du leasing :
Kilométrage :
Taux d’intérêt annuel :
CHF 12'600.–
CHF 4'158.–
3 ans
10'000 km/an
effectif 3.30 % (nominal 3.25 %)
* Action valable pour les motos BMW neuves jusqu’au 30.06.2012 avec livraison
au client jusqu’au 31.08.2012. Une offre de BMW Services Financiers (Suisse)
SA. Pour une offre concrète, veuillez vous adresser à votre Concessionnaire
BMW Motorrad. Sous réserve de modifications des prix et des conditions, toutes
les données sont celles en vigueur au moment de la mise sous presse. Tous les
prix sont indiqués TVA 8 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus.
L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.
Toutes informations : bmw-motorrad.ch
Découvrez le BMW Motorrad VirtualCenter – notre show-room
virtuel. Vous y trouverez, par exemple, le bike configurator, avec
lequel vous pouvez composer la moto de vos rêves de manière
individuelle d’un simple clic. Vous pouvez ensuite demander votre
offre sans engagement, online, pour la « moto de vos rêves »
ou prendre un rendez-vous pour une course d’essai ou encore
commander des prospectus actuels.
Les modèles photographiés correspondent à l’équipement commercialisé en Allemagne. Ils comprennent aussi des options et des accessoires disponibles uniquement moyennant un supplément de prix. En vertu des dispositions nationales spécifiques,
les modèles ou les équipements décrits ici ne sont peut-être pas tous disponibles dans tous les pays. Veuillez vous informer auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad pour connaître le contenu exact et la disponibilité de la gamme d’équipements
du pilote et des accessoires moto. Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs et de modifications au niveau de la conception et des prix.
© BMW Motorrad Suisse. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de BMW AG, Munich. Ce prospectus a été imprimé sur du papier blanchi 100 % sans chlore. Imprimé en Suisse 1/2012.