Brochure Golf - Mazagan Beach Resort

Un golf, comme nulle part ailleurs
A golf course, like nowhere else
Un golf, comme nulle part ailleurs
A golf course, like nowhere else
18 scènes uniques en bord de plage
D’une longueur exceptionnelle de plus de 6.800 mètres, le Mazagan Golf Club est le plus long golf du Maroc.
Il a été conçu pour permettre aux débutants comme aux joueurs les plus aguerris d’évoluer au gré des fairways et des greens.
Les reliefs du parcours ont été entièrement créés avec le sable
du site et sont recouverts de gazon Paspalum (variété Platinum), le meilleur des revêtements pour les golfs en bord de mer.
18 unique settings alongside the beach
With an exceptional length of over 6,800 metres, the Mazagan Golf Club course is the longest in Morocco.
It was designed to allow both beginners and the most experienced players to enjoy the fairways and greens.
The golf site has been created entirely in sand and sprigged with Paspalum grass (variety Platinum), the best covering for seaside golf courses.
Service personnalisé et équipement de pointe
Le Mazagan Golf Club a confié son exploitation d’agronomie à Troon Golf, leader mondial de la gestion et du développement de parcours de golf.
Le personnel d’encadrement international a été formé pour assurer un enseignement de haut niveau
et un service parfaitement adapté aux exigences des joueurs.
Les équipements, quant à eux, répondent aux standards de qualité et de précision les plus élevés.
Personalised service and the latest facilities
Mazagan Golf club has appointed operations to Troon Golf a world leader in golf course management and development
International management staff has been trained to ensure high level teaching and a service that fully meets players’ expectations.
The facilities meet the highest standards of quality and precision.
Une conception d’exception par Gary Player
Gary Player, l’un des meilleurs golfeurs au monde, a pensé le Mazagan Golf Club en s’inspirant des meilleurs parcours links qui ont fait sa renommée.
Sensible aux questions écologiques, l’architecte a pris en considération les reliefs naturels et la végétation du site.
L’irrigation et l’entretien des espaces verts se font avec les eaux recyclées.
Les fairways et les greens gardent leur verdure et sont praticables tout au long de l’année.
An exceptional design by Gary Player
Gary Player, one of the best players in the world, has designed the Mazagan Golf Club taking inspiration from
the renowned links courses that brought him fame.
Sensitive to ecological issues, the architect took the site’s natural contours and vegetation into consideration.
The grassed areas are irrigated and maintained with recycled water.
The fairways and greens stay lush and can be played all year round.
Golf Académie : découverte et performances
Initiation ou perfectionnement, l’Académie du Mazagan Golf Club ajuste son programme selon le profil des golfeurs.
Leçons individuelles ou stages de plusieurs jours : Le personnel hautement qualifié de l’Académie dispose des meilleurs outils
pédagogiques pour initier les débutants ou améliorer les performances des joueurs confirmés.
Golf Academy : discovery and performance
For beginners and for advanced players, the Mazagan Golf Club Academy adapts its programme to suit each golfer’s profile.
Individual lessons or several-day courses : The Academy’s highly qualified staff makes use of the very best educational tools
for introducing beginners or improving the performance of experienced players.
Détente et échanges
Majestueuse bâtisse bordée de palmiers dédiée au repos, le Club House accueille golfeurs et non-golfeurs pour une pause chaleureuse depuis la terrasse face à l’océan.
S’arrêter au Club House est une occasion privilégiée d’échanger impressions et performances autour d’un verre au bar ou le temps d’un déjeuner au restaurant.
Espace dédié aux innovations technologiques et plus grandes marques de vêtements spécialisés, le pro-shop est ouvert à tous ceux qui souhaitent faire évoluer leur matériel.
Le Club House est également équipé des vestiaires avec casiers et douches permettant aux golfeurs de jouer dans un confort optimal.
Relax and socialise
A majestic building, lined with palm trees, and dedicated to rest, the Club House welcomes golfers and non golfers for friendly break on the terrace overlooking the ocean.
Stopping off at the Club House offers a great opportunity to share impressions and performances over a drink at the bar or over lunch in the restaurant.
A space dedicated to technological innovation and top specialist clothing brands, the pro-shop is for everyone that wants to improve their equipment.
The Club House is also equipped with lockers and showers to ensure golfers can play in optimal comfort.
Mazagan académie
Mazagan academy
Notre philosophie
Our Approach
La philosophie de l’académie Mazagan est d’enseigner de façon rigoureuse
un système qui met en place les différences individuelles pour utiliser au
mieux la créativité de chacun.
To implement a golfing method that individualizes each player to work
around their ability.
Tout le monde est conçu différemment, les principes de base étant le
mouvement du club autour du corps.
Although everyone’s physical capabilities differ, the basics remain the
movement of the club around the body.
From there we define the player’s strengths and weaknesses.
À partir de là nous mettons en place une hiérarchisation des qualités et des
défauts de votre jeu.
Our teaching is therefore based on an ongoing relationship between the art
and the game.
Notre enseignement se base donc sur un aller-retour permanent entre la
technique et le jeu.
More precisely, we analyze the ball flight to summarize the dynamics of the
player’s body and mind.
Plus précisément, on analysera en premier votre trajectoire de balle pour
remonter jusqu’à la dynamique de votre corps et de votre esprit.
Notre méthode
Our Method
The principle of our academy is to support our teaching with different
technologies.
Le principe de notre académie, est d’appuyer notre enseignement avec
plusieurs technologies.
We set up a maximum of ways to teach the golfer an understanding to attain
his goals.
Nous mettons en place un maximum de moyens pour faire comprendre à
chacun le but à atteindre.
• Interaction between player and teacher
• Un discours
• Advanced technology
• Une technologie de pointe
• Exercices
• Des exercices
• A personalized assessment
• Un bilan personnalisé
The technology used in our approach is to help the player broaden his
understanding of what a golf club can do (Flightscope), visual his swing
(video analysis) and feel his faults (training aids)
Le principe de la technologie est de pouvoir faire comprendre à un élève
ce qu’il a du mal à admettre (flightscope), à visualiser (vidéo) et à ressentir
(training aids)
24 000 El Jadida (Casablanca), Morocco
T +212 5 2338 8070 F +212 5 2338 8071
[email protected]
www.mazaganbeachresort.com