Catalogue Installateur

Transcription

38797
GE Consumer & Industrial
Power Protection
Power Protection
Power Protection (anciennement
GE Power Controls), une division de
GE Consumer & Industrial,
est un fournisseur de référence de
produits basse tension en Europe,
commercialisant les produits domestiques, les
composants pour la distribution
électrique dans le tertiaire et l’industrie,
les produits d’automatisme, les enveloppes et les
tableaux. Dans le monde, la liste des principaux
clients est constituée de
distributeurs, d’installateurs, de tableautiers,
d’OEMs et des services publics.
www.ge.com/be/fr/powerprotection
Coffrets de distribution - Coffrets de comptage
2006-2007
Disjoncteurs
Interrupteurs différentiels
Fonctions de confort - Systèmes de jeux de barres
Fiches - Prises
Boutons-poussoirs - Matériel téléphonique
Thermostats
GE POWER CONTROLS BELGIUM
Nieuwevaart 51
B-9000 Gent
Tél. 09 265 21 11
Fax 09 265 28 00
E-mail: [email protected]
Service clients
Tél. 0800/74410
Fax 0800/74227
GE imagination at work
680998
Ref. R/2255/F/B 6.0 Ed. 08/06
© Copyright GE Power Controls 2006
Catalogue installateur
“Installateur,
Spécialement pour vous! ”
ElfaPlus, le programme complet d’appareillage modulaire
Fix-o-Rail, les coffrets de distribution avec la plus grande convivialité
25S60, le coffret de comptage idéal
Matériel d’installation universel
Le catalogue Installateur fait sur mesure:
une gamme bien étudiée
un prix combatif
toujours de stock chez votre grossiste
Continuité et qualité
Découvrez la gamme complète dans le
Catalogue général 2006-2007.
Peut être obtenu sur simple demande.
“Installateur,
Spécialement pour vous! ”
ElfaPlus, le programme complet d’appareillage modulaire
Fix-o-Rail, les coffrets de distribution avec la plus grande convivialité
25S60, le coffret de comptage idéal
Matériel d’installation universel
Le catalogue Installateur fait sur mesure:
une gamme bien étudiée
un prix combattif
toujours de stock chez votre grossiste
Continuité et qualité
ElfaPlus
Série EP30
Disjoncteurs - 3kA - caractéristique C 3000
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
2P
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
EP32C02
EP32C04
EP32C06
EP32C10
EP32C16
EP32C20
EP32C25
EP32C32
EP32C40
EP32C50
EP32C63
667018
667020
667021
667023
667025
667026
667027
667028
667029
667030
667031
1/6
1/6
6
6/72
6/72
6/72
6
6
1/6
1/6
1/6
3P
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
EP33C02
EP33C04
EP33C06
EP33C10
EP33C16
EP33C20
EP33C25
EP33C32
EP33C40
EP33C50
EP33C63
667034
667036
667037
667039
667041
667042
667043
667044
667045
667046
667047
1/4
1/4
1/4
1/4
4
4
4
4
1/4
1/4
1/4
3P+N(1)
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
EP33NC02
EP33NC04
EP33NC06
EP33NC10
EP33NC16
EP33NC20
EP33NC25
EP33NC32
EP33NC40
EP33NC50
EP33NC63
667050
667052
667053
667055
667057
667058
667059
667060
667061
667062
667063
1/3
1/3
1/3
1/3
3
3
3
3
1/3
1/3
1/3
Caractéristiques
Courant nominal In
(A)
Tension nominale Un
1P
(V)
2,3,3+N(1)
(V)
Courbe de déclenchement
Classe de sélectivité
Plage de raccordement
fils souple/rigide
(mm2)
Pouvoir de coupure Icn (kA)
Appareillage modulaire
Courant
nominal (A)
2-63
230/400
400
C
3
25-35
3(2)
(1)Le neutre d’un disjoncteur 3P+N:
- a une protection thermique
- a une protection magnétique
- se ferme avant les contacts de phases
- s’ouvre après les contacts de phases
(2)Avec distance de grille de 35 mm
N
Normalisation
EN 60898
N
Diff-o-Jump
Interrupteurs différentiels - Type A
1/2
3 /4
2 /1
4 /3
Courant
nominal (A)
Courant de
défaut (mA)
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
2P
16
25
25
40
40
63
63
10
30
300
30
300
30
300
2
2
2
2
2
2
2
DOJA 216/010
DOJA 225/030
DOJA 225/030
DOJA 240/030
DOJA 240/300
DOJA 263/030
DOJA 263/300
604312
604300
604301
604302
604303
604304
604305
1/6
1/6
1/6
1/6/72
1/6/72
1/6
1/6
4P
25
25
40
40
40
63
63
30
300
30
100
300
30
300
4
4
4
4
4
4
4
DOJA 425/030
DOJA 425/300
DOJA 440/030
DOJA 440/100
DOJA 440/300
DOJA 463/030
DOJA 463/300
604306
604307
604308
604316
604309
604310
604311
1/3
1/3
1/3/36
1/3/36
1/3/36
1/3
1/3
Caractéristiques
Courant nominal In
(A) 25, 40, 63
Courant de défaut
(mA) 10, 30, 100, 300
Tension nominale Un (V) 2P: 230
4P: 230/400
Plage de raccordement
fils souple/rigide
(mm2) 35-50
Résistance aux ondes de choc
Type A 250A 8/20μs
200A 0,5μs - 100kHz
Type S 3000A 8/20μs
1/2
3/4 5/6
N
2 /1
4/3 6/5
N
Diff-o-Jump - Type S
Courant
nominal (A)
Courant de
défaut (mA)
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
2P
40
63
300
300
2
2
FPS 240/300
FPS 263/300
604027
604031
1/6
1/6
4P
40
63
300
300
4
4
FPS 440/300
FPS 463/300
604122
604126
1/3
1/3
Normalisation
1/2
3 /4
2 /1
4 /3
S
EN 61008
1/2
3/4 5/6
N
2 /1
4/3 6/5
N
1
ElfaPlus
Contacteurs
Contax
Courant Combinaison
nominal (A) des contacts
2 NO
2 NO / NF
Plusieurs sont dotés de bobines CC,
assurant une action parfaitement
silencieuse: ils peuvent être actionnés par
des alimentations CC et CA. La position du
contacteur est visualisée grâce à un
indicateur de contact. Des contacts
auxiliaires sont disponibles.
3 NO
4 NF
Normalisation
Tension de
la bobine
CA/CC
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
20
20
2NO
2NO
24V
230V
CA
CA
1
1
CTX 20 20 024 A
CTX 20 20 230 A
666133
666131
12
12
24
24
24
24
24
2NO 2NF
2NO 2NF
3NO
4NF
4NO
24V
230V
230V
230V
230V
CA/CC
CA/CC
CA/CC
CA/CC
CA/CC
2
2
2
2
2
CTX 24 22 024 U
CTX 24 22 230 U
CTX 24 30 230 U
CTX 24 04 230 U
CTX 24 40 230 U
666136
666135
666137
666139
666142
5
5
5
5
5
40
40
3NO
4NO
230V
230V
CA/CC
CA/CC
3
3
CTX 40 30 230 U
CTX 40 40 230 U
666148
666151
3
3
Contacteur jour/nuit
20
2NO
24
3NO
230V
230V
CA
CA/CC
1
2
CTX DN 20 20 230 A 666164
CTX DN 24 30 230 U 666165
12
5
Accessoires - Pièce d’espacement
4 NO
IEC 60947-4-1, IEC 61095
0,5
Relais
666161
20
Contax R
Courant Combinaison
En plus de l’utilisation normale par envoi
d’énergie électrique au travers de la bobine,
une utilisation manuelle est également
possible à tout moment. La position des
contacts du relais se voit à la manette.
Des contacts auxiliaires et des modules de
contacts, tous accouplables, sont
disponibles.
CTX SP
Tension de
la bobine
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1NO
16
16
16
1NO
1NO
1NO
12V~
24V~
230V~
6V=
12V=
115V=
1
1
1
CTX R 16 10 012 A
CTX R 16 10 024 A
CTX R 16 10 230 A
616132
616133
616136
1/12
12
12
1NO / NF
16
16
16
1NO 1NF
1NO 1NF
1NO 1NF
12V~
24V~
230V~
6V=
12V=
115V=
1
1
1
CTX R 16 11 012 A
CTX R 16 11 024 A
CTX R 16 11 230 A
616139
616140
616143
1/12
1/12
12
2NO
16
16
16
16
2NO
2NO
2NO
2NO
12V~
24V~
48V~
230V~
6V=
12V=
24V=
115V=
1
1
1
1
CTX R 16 20 012 A
CTX R 16 20 024 A
CTX R 16 20 048 A
CTX R 16 20 230 A
616146
616147
616148
616150
1/12
12
1/12
12
Modules de contacts de puissance accouplables (montage à gauche et
respecter la combinaison des contacts du relais)
16
16
2NO
1NO 1NF
1
1
CTX R 16 20
CTX R 16 11
616166
616167
10
10
0,5
CTX SP
666161
20
Normalisation
NBN EN 60947-4-1
Télérupteurs
Pulsar S
Courant Combinaison
1NO
2NO
Une utilisation manuelle est possible à tout
moment. La position des contacts se voit à la
manette. L’exécution à commande
centralisée intégrée a été étudiée pour forcer
différents appareils simultanément dans la
position enclenchée ou déclenchée,
indépendamment de la position de chaque
appareil individuel. Il reste possible
d’actionner localement chaque appareil
individuel. Des contacts auxiliaires, des
modules de contacts et un module pour
commande centralisée, tous accouplables,
sont disponibles ainsi qu’un module
commande centralisé multi-niveaux.
Normalisation
NBN EN 60669-2-2
2
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
16
16
1NO
1NO
24V~
230V~
12V=
115V=
1
1
PLS 16 10 024 A
PLS 16 10 230 A
616062
616065
12
12
16
16
16
2NO
2NO
2NO
12V~
24V~
230V~
6V=
12V=
115V=
1
1
1
PLS 16 20 012 A
PLS 16 20 024 A
PLS 16 20 230 A
616075
616076
616079
12
12
12
0,5
PLS / CTX R 5 11
616115
1/12
PLS C
616119
1/12
1
PLS C 16 10 230 A
616174
1/12
0,5
CTX SP
666161
20
Contact auxiliaire (montage à gauche)
5
1NO 1NF
Tension de
la bobine
1NO 1NF
Module commande centralisée (montage à gauche)
-
-
0,5
Télérupteur à commande centralisée intégrée
16
1NO
230V~
115V=
ElfaPlus
Minuteries d’escalier
Pulsar TS
Retard
Normalisation
Interr. horaires analogiques
Tension Nombre
de fonct. de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1
PLT S M
666510
12
1
1
PLT S E F
PLT S F
666518
666519
1
1
Module dimmer électronique accouplable - demie luminosité
230V
20...40 s.
16A/250V
1NO
1
230V
10...100 s.
10A/250V
1NO
1
PLT S D
PLTSDFF
666509(2)
666513(3)
1
1
Module dimmer électronique intégrée - demie luminosité
230V
0,5...99 min.
16A/250V
1NO
2
PLT S D2
666516
1
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Electromécanique
0,5...15 min.
16A/250V
1NO
230V
Eclipseur electronique
0,5...12 min.
16A/250V
0,5...12 min.
16A/250V
1NO
1NO
230V
8-24V(1)
(1) ou
VDE 0632, EN 60669-1
Combinaison
des contacts
230V
(2) pour
666510
(3) pour
666518 & 666519
Classic
Rés. de Nombre
marche de mod.
SYNCHRONISE
RESEAU
Caractéristiques
Programmation simple grâce à des interr.
mécaniques sur un cadran pour la programmation d’événements quotidiens ou hebdo- SYNCHRONISE
madaires. Disponibles en 2 versions: quartz
QUARTZ
et synchronisés réseau, respectivement
avec et sans réserve de marche. Annulation
manuelle arrêt ou marche est possible à
tout moment. Appareils sont scellables.
Normalisation
VDE 0633, EN 60730-1, EN 60730-2-7
Interr. horaires numériques
SYNCHRONISE
QUARTZ
Programmation très aisée, avec des possibilités quasi
illimitées. Des appareils avec poss. de programmation
quotidiens, hebdomadaires et annuels sont disponibles en
exécution 1 et 2 canaux. Tous les appareils ont un temps
min. de commutation d’une minute, certains même d’une
seconde, et sont tous synchronisés quartz en interne. Sur
certains appareils, le changement heure d’été/heure d’hiver
est automatique. Des appareils avec programmation en
blocs, fonctions vacances, aléatoire et impulsion sont
disponibles. L’annulation manuelle marche ou arrêt est
possible à tout moment et tous les appareils sont scellables.
Temps prédéfini. Electromécanique ou numérique.
Utilisation manuelle est possible à tout moment.
Installation à 3 ou 4 fils possible. Appareil avec
avertissement de pré-extinction disponible.
Tension
nominal
Programme journalier: 1x24x2
Courant nominal: 16A/250V
Tension de fonctionn.: 220 ... 240V 50Hz
Temps min. de commutation: 30 min.
Canaux: 1NO / marche - auto - pas d’arrêt
Canaux: 1 inv. / marche - arrêt - auto
-
1
3
CLS S 11 D
CLS S 31 D
666111
666112
1
1
Programme hebdomadaire: 7x24/3
Tension de fonctionn.: 220 ... 240V 50Hz
Temps min. de commutation: 3 h
-
3
CLS S 31 W
666114
1
Tension de fonctionn.: 130Vdc / 230Vca
Canaux: 1NO / marche - auto - pas d’arrêt
50h
150h
1
3
CLS Q 11 D
CLS Q 31 D
666105
666104
1
1
Programme hebdomadaire: 7x24/3
Tension de fonctionn.: 130Vdc / 230Vca
Temps min. de commutation: 3 h
150h
3
CLS Q 31 W
666109
1
Galax
Temps
min.
No. de pas
de progr.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1 min.
12
GLX Q 21 D 12
666186
1
Dag / Programme hebdomadaire: 7x24x60
Tension de fonctionn.: 220 ... 240V
Réserve de marche 150 h
Nombre de modules: 1
1 min.
Canaux: 1 inv.
42
GLX Q 11 W 42
666187
1
Progr. journ./hebdomadaire: 7x24x60
Réserve de marche 3 ans
Canaux: 1 inv.
Canaux: 2 inv.
Canaux: 2 inv.
20
30
40
GLX Q 21 W 20
GLX Q 22 W 30
GLX Q 22 W 40
666188
666190
666191
1
1
1
Réserve de marche: 3 ans
Canaux: 1 inv.
1 min.
1 min.
1 s.
Normalisation
EN-60730-1, EN-60730-2-7, VDE 0633
3
ElfaPlus
Transformateurs
Série T
Puissance
de sortie
Caractéristiques
Transformateurs de sécurité et de sonnette disponibles, tous
avec protection secondaire contre les courts-circuits grâce
à un PTC. Des appareils avec un ronfleur intégré sont
possibles. Fonctionnement tout à fait silencieux. Puissance
complète disponible à toutes les tensions secondaires.
Normalisation
Tensions
secondaires
Tensions
primaires
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Transformateur de sonnerie
5VA
8/12V
8VA
6V
8VA
12V
10VA
8/12V
15VA
8/12V
220 ... 240V
220 ... 240V
220 ... 240V
220 ... 240V
220 ... 240V
2
2
2
2
2
TR B 5
TR B 8/6
TR B 8/12
TR B 10
TR B 15
666638
666635
666650
666636
666637
1
1
1
1
1
Transformateur de sécurité
15VA
12/24V
25VA
12/24V
40VA
12/24V
63VA
12/24V
220 ... 240V
220 ... 240V
220 ... 240V
220 ... 240V
3
4
4
6
TR S 15
TR S 25
TR S 40
TR S 63
666641
666642
666643
666644
1
1
1
1
1
1
BU 230
BU 12
666629
666630
1
1
2
BU 230 24
666631
1
1
1
BE 230
BE 12
666632
666633
1
1
2
BE23024
666634
1
Nombre
de mod.
Ronfleurs
Ronfleur
220 ... 240V
Ronfleur
12V
Ronfleur à transformateur
intégré
220 ... 240V
IEC 61558-1
Sonneries
Sonnerie
220 ... 240V
Sonnerie
12V
Sonnerie à transformateur
intégré
220 ... 240V
Interr. crépusculaires
Galax LSS
Programme Nombre de Tension
canaux
nominal
Caractéristiques
Intensité lumineuse, intensité et hystérèse
pré-réglables par l’utilisateur. Le temps de réaction est aussi
pré-réglable. 1-canal et 1-canal avec interupteur horaire à
cycle hebdomadaire intégré, tous avec photocellule séparée
sont disponibles.
Normalisation
VDE 0632, VDE 0633, EN 60669-1
Relais temporisés
Tension
de fonct.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Montage sur rail DIN, photocellule séparée comprise
2 ... 500 lux
1NO
16A/250V
230V
1
2 ... 500 lux
2 inv.
16A/250V
230V
1
LSS 11
LSS 32
666361
666362
1
1
Montage en apparent, photocellule intégrée
2 ... 2000 lux
1NO
16A/250V
230V
LSS W
666364
1
No. Art.
No. Réf.
Emb.
LSS 31
666363
1
Nombre
de mod.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1
PLT ON
666622
1
Galax LSS - Avec interrupteur horaire numérique
Rés. de
marche
Pulsar T
Combinaison Tension de
des contacts fonction. CA/CC
Marche retardée
10A/250V
1 inv.
12 ... 230V CA/CC
Arrêt retardé
10A/250V
Appareils avec marche retardée (ON) ou arrêt retardé (OFF)
et même avec les éléments précédents combinés en un
appareil multifonctions (MF). Temps et prédiviseur
préréglables. Dans le cas du relais multifonctions, la fonction
elle-même peut être sélectionnée. Sont dotés d’un
convertisseur de réduction de tension interne. C’est
pourquoi une alimentation CA tout autant que CC et un
large éventail de tensions peuvent être utilisés.
Normalisation
IEC 60669-2-3
4
Nombre
de mod.
Montage sur rail DIN, photocellule séparée comprise
Programme: 2 ... 500 lux 7x24x60
Tension de fonctionn.: 230V
Nombre de pas de programmation: 20
3 ans
3
Nombre de canaux: 1 inv.
Courant
nominal
Caractéristiques
-
1 inv.
12 ... 230V
CA/CC
1
PLT OF
666621
1
Multifonctions
10A/250V
1 inv.
12 ... 230V
CA/CC
1
PLT MF
666623
1
ElfaPlus
Interrupteurs
Aster
Tension
nominal
No. de
modules
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Interrupteur rotatif
32A/415V
40A/415V
63A/415V
4NO
4NO
4NO
4
4
4
AST R 32 40
AST R 40 40
AST R 63 40
666577
666581
666585
1
1
1
Interrupteur
16A/240V
2NO
1
AST S 16 20
666589
12
1
AST SL 16 20
666603
12
No. de
modules
No. Art.
No. Réf.
Emb.
2,5
MSC SPP
666502
1
Interrupteur avec lampe de signalisation
16A/240V
2NO
Caractéristiques
Combinaison
des contacts
Grand pouvoir de coupure dû à une double interruption.
Tous les interrupteurs peuvent être protégés à l’aide d’un
cadenas ou d’une serrure.
Normalisation
Interrupteurs 16A NBN EN 60669-1
Interrupteurs rotatifs NBN EN 60947-3
Socle de prise de courant
Série MSC
Courant
nominal (A)
Tension
nominal
A broche de terre avec sécurité enfant
16
250V
Normalisation
NBN C61-112-1, NF C61-303 (86)
Parasurtension
SURGEGUARD - Classe 2
Imax
In
Up
(L-PE)
Up
(L-N)
Un
Nom. de Contact Nombre
phases auxil. de mod.
Branchement monopôle (enfichable et base)
20kA 5kA 960V
230V
1
20kA 5kA 1580V
400V
1
No. Art.
No. Réf.
Emb.
-
1
1
SG SP 2 20 2
SG SP 2 20 4
666545
666546
1
1
-
1
SG SP 2 40 2 NPE 666552
1
40kA 20kA 1500V
230V 1 (N-PE)
45kA 10kA 1000V
45kA 10kA 1000V
45kA 10kA 2100V
230V
230V
400V
1
1
1
1 inv.
-
1
1
1
SG SP 2 45 2
SG SP 2 45 2 C
SG SP 2 45 4
666547
666537
666548
1
1
1
65kA 20kA 1200V
65kA 20kA 1200V
65kA 20kA 1950V
230V
230V
400V
1
1
1
1 inv.
-
1
1
1
SG SP 2 65 2
SG SP 2 65 2 C
SG SP 2 65 4
666549
666542
666551
1
1
1
990V
230V
1+N
-
2
SG MM 2 20 2
666525
1
Normalisation
45kA 10kA 1000V 990V
230V
1+N
-
2
SG MM 2 45 2
666527
1
NF C61-740, IEC 61643-1
20kA 5kA 960V 990V
45kA 10kA 1000V 990V
45kA 10kA 1000V 990V
80kA 20kA 1200V 990V
400V
400V
400V
400V
3+N
3+N
3+N
3+N
1 inv.
1 inv.
5
5
5
5
SG MM 2 20 4
SG MM 2 45 4 C
SG MM 2 45 4
SG MM 2 80 2
666526
666530
666529
666533
1
1
1
1
Caractéristiques
Dotés d’un fusible thermique intégré pour isoler l’appareil du
reste de l’installation en cas de court-circuit ou de l’effect de
lawine thermique.
Monobloc multipôle
20kA 5kA 960V
5
ElfaPlus
VBS - Syst. de jeux de barres
Alimentation: 2F ou 1F + N
Distribution: 1P ou 2P disjoncteurs
Diff-o-Jump 2
L1
L2
Alimentation: 3F
Distribution: 1P - 2P - 3P disjoncteurs
L1
L2
L3
Alimentation: 3F + N
Distribution: 3P + N / 4P disjoncteurs
Diff-o-Jump 4P
No. Art.
No. Réf.
Emb.
10 mm2
10 mm2
10 mm2
16 mm2
14 x 1P ou 7 x 2P
18 x 1P ou 9 x 2P
56 x 1P ou 28 x 2P
56 x 1P ou 28 x 2P
098/801210-214
098/801210-218
098/801210-256
098/801216-256
644834
644835
644837
644841
1/25
1/25
1/20
1/20
10 mm2
10 mm2
10 mm2
16 mm2
12 x 1P ou 6 x 2P ou 4 x 3P
18 x 1P ou 9 x 2P ou 6 x 3P
57 x 1P ou 28 x 2P ou 19 x 3P
57 x 1P ou 28 x 2P ou 19 x 3P
098/801310-212
098/801310-218
098/801310-257
098/801316-257
644845
644846
644847
644849
1/25
1/25
1/20
1/20
10 mm2
16 mm2
14 x 3P + N ou 4P
14 x 3P + N ou 4P
098/801510-256
098/801516-256
644852
644854
1/15
1/15
098/801610-254
098/801616-254
644856
644858
1/15
1/15
N
L1
L2
L3
Caractéristiques
Régidité
(kV/mm)
diélectrique
100A
(kA)
Valeurs d’intensité
- unipolaire
• cuivre 10 mm2
racc. latéral
(A)
racc. central
(A)
2
• cuivre 16 mm
racc. latéral
(A)
racc. central
(A)
- multipolaire
• cuivre 10 mm2
racc. latéral
(A)
racc. central
(A)
• cuivre 16 mm2
racc. latéral
(A)
racc. central
(A)
Barrettes isolées à fourches avec indication des circuits
36
25 Distribution: 2P disjoncteurs
10 mm2
16 mm2
27 x 2P
27 x 2P
Diff-o-Jump 2P
80
100
110
130
80
100
N
L1
L2
L3
Barrettes isolées à broches avec indication des circuits
Alimentation: 2F ou 1F + N
Distribution:
1P ou 2P disjoncteurs
Diff-o-Jump 2P
10 mm2
10 mm2
10 mm2
16 mm2
14 x 1P ou 7 x 2P
18 x 1P ou 9 x 2P
56 x 1P ou 28 x 2P
56 x 1P ou 28 x 2P
098/901210-114
098/901210-118
098/901210-156
098/901216-156
644831
644832
644833
644840
1/25
1/25
1/20
1/20
10 mm2
10 mm2
10 mm2
16 mm2
12 x 1P ou 6 x 2P ou 4 x 3P
18 x 1P ou 9 x 2P ou 6 x 3P
57 x 1P ou 28 x 2P ou 19 x 3P
57 x 1P ou 28 x 2P ou 19 x 3P
098/901310-112
098/901310-118
098/901310-157
098/901316-157
644842
644843
644844
644848
1/25
1/25
1/20
1/20
10 mm2
16 mm2
14 x 3P + N ou 4P
14 x 3P + N ou 4P
098/901510-156
098/901516-156
644851
644853
1/15
1/15
10 mm2
10 mm2
27 x 2P
098/901610-154
Raccordement d’un disjoncteur ou Diff-o- 098/902610-118
Jump 4 modules avec 7 x 2P disjoncteurs
27 x 2P
098/901616-154
644855
644859
1/15
1/25
644857
1/15
No. Réf.
Emb.
L1
L2
120
130
Alimentation: 3F
Distribution: 1P - 2P - 3P
disjoncteurs
L1
L2
L3
Distribution: 3P + N / 4P
disjoncteurs
Diff-o-Jump 4P
N
L1
L2
L3
Distribution: 2P disjoncteurs
Diff-o-Jump 2P
N
L1
L2
L3
16 mm2
Barrettes isolées individuellement, à broches
No. Art.
Alimentation: 1F+N, 2F
Distribution: 1P, 1P+N, 2P
Caractéristiques
Alimentation: 3F
Distribution:
1P, 1P+N, 2P, 3P
Diff-o-Jump 2P
Intensité nominale (A) 63
Résist. aux c.-c. suivant
NBN C63-439
(kA) 10
Cuivre de section de 10mm2
Pont
7 circuits bipolaires
9 circuits bipolaires
Longueur ± 1 m = 28 pôles - non isolées
011/002114-107
011/002118-107
011/002114-028
624868 4 rails*
624869 4 rails*
619015
1 m.
Jeu de 3 barrettes:
pour 4 circuits tripolaires
pour 6 circuits bipolaires
avec tension de réseau 3 x 230 V~
011/002114-150
624870 3 rails*
Jeu de 3 barrettes:
pour 6 circuits tripolaires
pour 9 circuits bipolaires
avec tension de réseau 3 x 230V~
011/002118-150
624871 3 rails*
Pour l’interconnexion des barrettes de pontage
011/002114-014
619014
10
* 1 set de
6
ElfaPlus
Bases de coupe-circuit à broches La Base de Sécurité: Bases de coupe-circuit
In (A)
fusible
Courant nominal
(A) 20 et 50
Tension nominale
(V) 230/380
Plage de raccordement fils souple/rigide
Base de c.-c. 20A
(mm2) 4
Base de c.-c. 50A
(mm2) 16
Entraxe
(mm)
No. Art.
No. Réf.
Emb.
20
Prof. d’encastrement 23 mm
1
20
011/002481-000
619012
20
2P
50
2
20
011/002102-000
619000
12
3P
50
3
20
011/002103-000
619005
8
011/002114-000
011/002118-000
619009
619010
2
2
Multipolaire
précablée
14P
18P
Eléments de calibrage
Accessoires
50
50
14
18
7 circuits bipolaires maximum
9 circuits bipolaires maximum
Normalisation
Nombre
de mod.
1P
Caractéristiques
Eléments de calibrage
25A - 40A
Caractéristiques
Code des couleurs
Section du
conduct. (mm2)
No. Art.
No. Réf.
Emb.
rouge
orange
gris
bleu
brun
vert
1
1,5
2,5
4
6
10
011/002506-000
011/002510-000
011/002516-000
011/002520-000
011/002532-000
011/002550-000
619019(1)
619021
619022
619023
619024
619025
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
Sections du conducteur mm2
de 1 à 10
Courant nominal In
(A)
disjonct. 4 à 40
fusible 2 à 50
Normalisation
(1) Etiquette de repérage des conducteurs de 1 mm2.
Remarque: une étiquette standard par 10 éléments de calibrage 011/002506-000.
Mini-Jump
Disjoncteurs à broches - 3kA - caract. C - EN 60898 3000
Code des couleurs
4A - 20A
rouge
orange
gris
Section du
conduct. (mm2)
In (A)
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1
1
1
1,5
2,5
4
6
10
16
20
099/095249-000
099/095250-000
099/095251-000
099/095252-000
099/095253-000
644700
644701
644702
644703
644704
10
10
10/200
10/200
10/200
4
6
6
25
32
40
099/095255-000
099/095256-000
099/095257-000
644705
644706
644707(1)
Caractéristiques
Courant nominal In
(A) 4-40
Tension nominale
(V) 230/400
Courbe de déclenchement
C
Longévité
mécanique/électrique
20,000/10,000
Puissance de c.-c. Icn
(kA) 3
25A - 40A
bleu
brun
10
10
10
Normalisation
EN 60898
(1) non CEBEC
Mini-Fuse
Fusibles à broches - 10000A (2-25A) / 6000A (32-50A)
Code des couleurs
2A - 16A
rouge
orange
gris
Section du
conduct. (mm2)
In (A)
Art. nr.
No. Réf.
Emb.
1
1
1
1,5
2,5
2
4
6
10
16
011/004202-002
011/004204-004
011/004206-006
011/004210-010
011/004216-016
619026
619027
619028
619029
619030
12/768
12/768
12/768
12/768
12/768
4
6
6
10
10
20
25
32
40
50
011/004220-020
011/004225-025
011/004232-032
011/004240-040
011/004250-050
619031
619032
619033
619034
619035
12/768
12/768
12/768
10
10
Caractéristiques
Courant nominal In (A) van 2 tot 50
Tension nominale
(V) 230/400
Puissance de c.-c.
(A) 10000 de 2 à 25
6000 de 32 à 50
Normalisation
20A - 50A
bleu
brun
vert
NBN C 61143
7
ElfaPlus
Contacteurs
Contax
Courant nominal de coupure
Contacts
Tension de fonctionnement
Capacité de raccordement: min
max
20A
24A
40A
250V
440V
440V
1x1 mm2
1x1 mm2
1x1,5 mm2
1x10mm2 ou 2x4 mm2 1x10mm2 ou 2x4 mm2 1x25mm2 ou 2x10 mm2
85 ... 110%xUn
85 ... 110%xUn
85 ... 110%xUn
50 ou 60Hz
DC, 40 ... 450Hz
DC, 40 ... 450Hz
8,0VA / 5,0W
4VA / 4W
5VA / 5W
Perte de puissance max. de la bobine à l’enclenchement
3,2VA / 1,2W
4VA / 4W
5VA / 5W
Perte de puissance max. de la bobine au maintien
1x1 mm2
1x1 mm2
1x1 mm2
1x4mm2 ou 2x2,5 mm2 1x4mm2 ou 2x2,5 mm2 1x4mm2 ou 2x2,5 mm2
max
Circuit de contrôle magnétique
Plage de tension de contrôle
Relais
Contax R
Intensité nominale
Relais et relais auxiliaire
Bobine
Rapport CC/CA(1)
Limites de tension (en % de Un)
Consommation CA Au maintien
A l’appel
Consommation CC Appel et maintien
Charge max. sur circuits lampes (103 man./h)
Incandesc. & halogène (40 à 200W)
Fluorescence compensée (cos ϕ = 0,9)
Série
Parallèle
Fluorescence, non compensée (cos ϕ = 0,5)
Capacité de raccordement (Ø min./max.)
16A
NO/NF
16A
inv.
0,5:1
85-110%
3,8VA
6,0VA
3,3W
1800W
1800VA
500VA
900VA
1:1
85-110%
4,0VA
4,0VA
4,2W
1800W
1800VA
500VA
900VA
1,5 - 10 mm2
1,5 - 10 mm2
16A
16A
Télérupteurs
électromécaniques
Télérupteurs électromécaniques à commande
centralisée intégrée
0,5:1
90-110%
11VA
14,5VA
0,5:1
90-110%
11VA
11VA
3000W
3000VA
2500VA
1800VA
3000W
3000VA
2500VA
1800VA
Illimité
Illimité
Voir guide technique
1,5 - 10 mm2
Illimité
Illimité
Voir guide technique
1,5 - 10 mm2
PLT S M
(666510)
16A/250V
3500W
2500VA
3500VA
1,5 mm2
10mm2
PLT S D
(666509)
16A/250V
3500W
Interdit
Interdit
1,5 mm2
10 mm2
0,85 ... 1,1xUn
50mA
1,5 mm2
10 mm2
0,85 ... 1,1xUn
23mA
1,5 mm2
10 mm2
(1) Rapport CC/CA: tension nominale CC = tension nominale CA x rapport CC/CA
Télérupteurs
Pulsar S
Intensité nominale (suivant NBN EN 60669-2-2)
250Vca (1P & 2P) / 400Vca (3P & 4P)
Bobine
Alimentation: rapport CC/CA
Limites de tension (en % de Un)
Consommation CA Au maintien
A l’appel
Charge max. sur circuits lampes (103 man./h)
Incandesc. & halogène (40 à 200W)
Fluorescence compensée (cos ϕ = 0,9)
Série
Parallèle
Fluorescence, non compensée (cos ϕ = 0,5)
Nombre maximum de poussoirs
Poussoirs non lumineux
Poussoirs lumineux à 3 bornes
à 2 bornes
Capacité de raccordement (Ø min./max.)
Minuteries
d’escalier
Pulsar TS
Contacts
Courant nominal
Charge lampe incandescente
Charge lampe fluorescente: compensée parallèlement
compensée en série
max
Système de contrôle
Plage de tension
Charge max. des boutons-poussoirs lumineux
max
8
ElfaPlus
Interrupt. horaires
analogiques
Classic
Contacts
Contact
Marche, arrêt, automatique
Courant nominal
- charge ohmique
- charge inductive (cos j = 0,6)
- lampes incandescentes
Synchr. réseau
1 module
Libre de potent. inv.
oui
16A/250V
4A/250V
1000W
30min.
3h
Pozidriv 1
1x0,5mm2
1x6mm2 of
2x2,5mm2
16A/250V
4A/250V
1350W
30min.
3h
Pozidriv 1
1x0,5mm2
1x6mm2 ou
2x2,5mm2
220 - 240V 50Hz
1VA
Synchr. réseau
1x0,5mm2
1x6mm2 ou
2x2,5mm2
230V - 130VCC
1VA
150h
70h
±2,5s./jour à 20°C
1x0,5mm2
1x6mm2 of
2x2,5mm2
230V - 130VCC
1VA
150h
70h
±2,5s./jour à 20°C
1x0,5mm2
1x6mm2 ou
2x2,5mm2
16A/250V
4A/250V
1350W
30min.
3h
Pozidriv 1
1x0,5mm2
1x6mm2 of
2x2,5mm2
Inverseur - libre de potentiel
16A/250V
2,5A/250V
1000W
En fonction du type: 1 min. ou 1 s.
1x0,5mm2
1x6mm2 ou 2x2,5mm2
220 - 240V 50-60Hz
5VA
Appareil à 1 mod.: 150h / 2&3 mod.: 3 ans / 6 modul.: 6 ans
Lithium (excepté appareil à 1 module)
±2,5s./jour à 20°C / à 6 modules: ±1s./jour à 20°C
oui
1x0,5mm2
1x6mm2 ou 2x2,5m2
Série T
Tension nominale primaire et fréquence
Tension secondaire à tension nominale primaire
Tension secondaire maximum à charge zéro
Tension secondaire minimum à charge nominale
Charge maximum
Protection contre les courts-circuits
max
Interrupteurs
crépusculaires
Synchr. quartz
3&6 modules
Galax
Contact
Contact
Courant nominal
- charge ohmique
- charge inductive (cos ϕ = 0,6)
Temps minimum de commutation
max
Interrupteur horaire
Charge propre à 230V
Réserve de marche (à 20° C)
Batterie
Précision
Couvercle scellable et inamovible
max
Transformateurs
Kwarts gesynchr.
1 module
Libre de potent. NO Libre de potent. inv. Libre de potent. NO
Pas d’arrêt fixe
oui
Pas d’arrêt fixe
16A/250V
4A/250V
Temps min. de commut. en progr. quotidien
1000W
Temps min. de commut. en progr. hebdomadaire
30min.
Vis
3h
Pozidriv 1
max
1x0,5mm2
1x6mm2 ou
2x2,5mm2
Interrupteur horaire
220 - 240V 50Hz
1VA
Réserve de marche
Durée du chargement de la batterie
Synchr. réseau
Précision
1x0,5mm2
1x6mm2 ou
max
2x2,5mm2
Interrupt. horaires
numériques
Synchr. réseau
3&6 modules
Transformateur de sonnerie Transformateur de sécurité
230V 50Hz/240V 60Hz
230V 50Hz/240V 60Hz
12 ou 24V
6, 8 ou 12V
1,05 x Un sec
1,5 x Un sec
1 x Un sec
0,85 x Un sec
Puissance nominale
Puissance nominale
PTC
PTC
1x1 mm2
1x1 mm2
1x16 mm2 ou 2x6 mm2
1x16 mm2 ou 2x6 mm2
Galax LSS
2 canaux
1 canal + interr. hor. num.
1 canal
Contacts
Contact
Libre de potentiel inverseur Libre de potentiel inverseur
Libre de potentiel NO
Courant nominal
- Charge ohmique
16A/250V
16A/250V
16A/250V
- Charge inductive (cos ϕ = 0,6)
8A/250V
8A/250V
8A/250V
2000W
2000W
2000W
Temps minimum de commutation
1 min.
1x0,5 mm2
1x0,5 mm2
1x0,5 mm2
2
2
2
2
2
1x6 mm ou 2x2,5 mm
1x6 mm ou 2x2,5 mm
1x6 mm ou 2x2,5 mm2
max
Composante photosensible
Plage de commutation d’intensité lumineuse
2 ... 500 lux
2 ... 500 lux
2 ... 500 lux
Hystérèse de commutation
30% au-dessus du point d’enclenchement
Retard de commutation marche-arrêt
100 s. marche 100 s. arrêt Pré-réglable de 0 à 100s. Pré-réglable de 0 à 100s.
Long. du câble du capteur photosensible
max 100m
max 100m
max 100 m
220/240Vca 50/60Hz
220/240Vca 50/60Hz
230Vca 50/60Hz
5VA
2,5VA
2,5VA
Réserve de marche
3 ans à 20°C
Batterie
Lithium
Précision
±2,5 s./jour à 20°C
Scellable
oui
oui
oui
1x0,5 mm2
1x0,5 mm2
1x0,5 mm2
1x6 mm2 ou 2x2,5 mm2
6 mm2 ou 2x2,5 mm2
6 mm2 ou 2x2,5 mm2
max
9
ElfaPlus
Relais temporisés Pulsar T
Relais temporisés électroniques mono ou multifonctions
Contacts
Courant nominal
Charge lampe incandescente
Charge lampe fluorescente, compensée parallèlement
Charge inductive, cos ϕ = 0,6 à 230V
max
Système de contrôle
Plage de tension
Consommation
Charge max. des boutons-poussoirs lumineux
max
Interrupteurs
12 ... 230Vuc (=CC ou CA 50/60Hz)
0,2 ... 2,5W
INTERDIT
1x0,5 mm2
1x12 mm2 ou 2x6 mm2
Aster
Courant nominal
Utilisable comme interrupteur-sectionneur principal
Pouvoir nominal de déclenchement à 415V, cos ϕ =0,95
Pouvoir nominal de déclenchement à 415V, cos ϕ =0,65
Résistance aux courts-circuits avec fusibles en amont
Résistance aux courts-circuits sans fusibles en amont
max
Socle de prise
de courant
10A/250V
1000W
500W
650W
1x0,5 mm2
1x12 mm2 ou 2x6 mm2
Interrupteurs
16A
non
1,25xIn
4,5kA (nom)
3kA (nom)
1x1,5 mm2
1x10 mm2
Série MSC
Courant nominal
Tension nominale
Plage de raccordement: min
max
Parasurtension
Interrupteurs rotatifs
32-40-63A
oui
8xIn
8xIn
15kA (nom)
10kA (crête)
1x2,5 mm2
1x25 mm2
16A
250V
1x1 mm2
1x6 mm2 ou 2x2,5 mm2
SurgeGuard
Onde d’impulsion d’énergie
Temps de réponse
Fusible thermique
Indication de l’état du fusible thermique
Mode de protection
Utilisable en réseau
max
Classe 2
Classe 2
Branchement monopôle
8/20 μs.
<5ns
oui
indicateur mécanique
L-PE et/ou N-PE
IT, TN-C, TN-S, TT
1x2,5 mm2
1x50 mm2
Monobloc multipôle
8/20 μs.
<5ns
oui
LED
L-PE et L-N et N-PE
TN-S, TT
1x2,5 mm2
1x50 mm2
10
ElfaPlus
Notes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
25S60
Coffrets de comptage
25S60 - Composants du système
Description
Domaines d’application
Habitations unifamiliales
Habitations plurifamiliales
Appartements
Deux fonctions distinctes
Module de raccordement
Un socle bas, un couvercle et une série d’accessoires
peuvent être jumelés au Fix-o-Rail 150.
Le module de raccordement est placé par l’installateur
sur une paroi plane selon les prescriptions du
distributeur d’électricité.
Module de comptage
Cadre intermédiaire équipé d’appareils de comptage
et de protection, défini par le distributeur d’électricité.
Le module de comptage est placé sur le socle du
module de raccordement et raccordé par le
distributeur d’électricité.
LxHxP
mm
No. Art.
No. Réf.
Module de raccordement
Profilé de fixation prémonté dans le
socle (permettant l’emplac. de l’élém.
de sectionn.) Comprenant deux entrées
de câble, deux anti-tractions max. Ø 30,
six vis de fermeture, quatre capuchons
250 x 600 x 108 019/014920-000 602011
d’isolation
socle avec bornes-section. 63A:
028/013800-064 Comprenant deux
entrées de câbles, deux anti-tractions
max. Ø 30, six vis de fermeture, quatre
250 x 600 x 108 019/014920-001 602104
capuchons d’isolation
socle avec interr.-sect. Elos 125A:
027/061419-021 Comprenant deux
entrées de câbles, deux anti-tractions
max. Ø 30, six vis de fermeture, quatre
250 x 600 x 108 019/014920-006 602109
capuchons d’isolation
Emb.
1
1
1
Module de comptage
019/014910-301 602372
1
01 Module de comptage 2P NT-TUT 63
019/014910-302 602373
1
019/014910-303 602374
1
019/014910-304 602375
1
019/014910-305 602376
1
05 Module de comptage 4P DUT 33
019/014910-306 602377
1
019/014910-307 602378
1
019/014910-308 602379
1
08 Module de comptage 4P UNT 40
019/014910-309 602380
1
019/014910-310 602381
1
NT Tarif normal
Modules de raccordement et interrupteur-sectionneur
TUT Tarif bihoraire
de branchement à commander séparément.
DUT Tarif trihoraire
UNT Tarif exclusif nuit
Dimensions
25 Largeur / S Système / 60 Hauteur
H 600 x L 250 x P 232
Module d’extension
Sans profilé de fixation dans le socle,
à couvercle plein.
Comprenant une entrée de câble, une
anti-traction max. Ø 30, 6 vis de
fermeture, 4 capuchons d’isolation,
4 x tenon + fourchette
250 x 600 x 108 019/014920-008 602012
1
Socle vide
019/014900-101 602021
6
Cadre intermédiaire
Cadre vide comprenant:
- 6 axes de guidage (set)
- 6 vis de fixation M5,
imperdables et prémontées dans le
cadre
019/014900-105 602022
1
019-014900-110 602023
2
019/014900-111 602024
2
Couvercle
Couvercle plein avec 6 vis de fermeture
Couvercle avec découpe pour
disjoncteur de branchement DIN 4
modules, avec 6 vis de fermeture
12
25S60
Groupes de comptage précâblés sur châssis
Exécutions standard
Groupe de comptage horizontal
No. Art.
No. Réf.
25S60 MGC 3H
602606
25S60 MGC 4H
602607
25S60 MGC 3V
602608
25S60 MGC 4V
602609
Jeu pour 3 raccordements
25S60 ST3
602612
Jeu pour 4 raccordements
25S60ST4
602613
Pour 25S60 MGC 3H-4H-3V
25S60 BECP
602610
Pour 25S60 MGC 4V
25S60 BECP 4V
602611
3 raccordements
Coffrets de comptage
NORME
EMPS E
T
E
D
GAIN
Inclus:
entrées de câble,
anti-tractions et
vis de fixation
Agréments
Conforme aux prescriptions des distributeurs
d'électricité: EDV, EDWAL (EDH, EDNA, EDLX),
Interelectra, W.V.E.M.
4 raccordements
Inclus:
entrées de câble, anti-tractions
et vis de fixation
Avantages
- Montés sur un châssis léger et robuste en Alu
trous de fixation nécessaires prévus.
- Exécution verticale: espace de câblage de
40 mm derrière le châssis
Groupe de comptage vertical
Inclus:
et vis de fixation
Equipement
- Interrupteur-sectionneur à coupure en charge
Elos 4p 125A
- Bloc de raccordement multifonctionnel
- Câblage 25 mm2
- Entrées de câble et anti-tractions
Ø 30 mm
4 raccordements
Inclus:
et vis de fixation
Dimensions châssis
(H x L max)
- Horizontal:
718 x 750 mm - 3 raccordements
718 x 1000 mm - 4 raccordements
- Vertical: 1520 x 500 mm
Jeux fin fils de commande(1)
Boîte entrée de câbles(2)
Exemple d'une installation dans une maison
multifamiliale et bâtiments d'appartements
Pour offres et informations , prenez contact avec
notre “Cellule d'offre ensembles de comptage”.
Tel: 09 265 21 31 - Fax: 09 265 28 12
3 raccordements
(1) Uniquement d'application pour exécutions d' Interelectra et W.V.E.M.
(2) Câble entrant Ø 58 mm max.
Remarque: dans le cas où le câble de raccordement du réseau est en Alu, l'utilisation d'un
bornier 4P est obligatoire (No. Art. 019/014990-111 No. Réf. 602312).
À commander en supplément; voir page B.25 du cataloque général 2006-2007.
13
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail Junior
En saillie - Coffrets vides
IP44/43
Modules
- Coffret secondaire dans les nouvelles constructions
- Pour l’adaptation ou l’extension d’installations existantes
par l’utilisation d’appareils garantissant une plus grande
sécurité ou économisant l’énergie
Profondeur des appareils: max. 70 mm
Livré avec des entrées universelles: 2 x PG29
Profondeur des appareils: max. 92,5 mm
Livré avec des entrées universelles: 2 x PG29,
1 x PG21 et 1 x PG29
No. Art.
No. Réf.
Emb.
4
011/029040-000 610145
1
8
011/029080-000 610156
1
Barre de terre/Neutre pour coffret 4 modules
Raccordement: 5 x 16 mm2
011/029000-040 610141
2
Barre de terre/Neutre pour coffret 8 modules
Raccordement: 6 x 10 mm2 et 2 x 16 mm2 (b. de terre)
Raccordement: 6 x 10 mm2 et 2 x 16 mm2 (neutre)
011/029200-035 610186
011/029200-040 610187
4
4
Entrée universelle
PG16
PG21
PG29
011/020543-004 610130
011/020544-004 610132
011/020545-004 610133
25
25
25
Plaque d’obturation sectionnable
L = 72 mm / Largeur de la découpe: 45 mm /
Pouvant être fragmentée par 9 mm
011/029000-072 610142
011/029000-272 610484
4
500
Accessoires
Avantages
- Degré de protection très élevé IP40/43-6
- Isolation totale
- Couvercle transparent
Normalisation
EN 60439-3
R.G.I.E. art. 248
Fix-o-Rail 55
IP55 - IK07
Modules
No. de
Rang.
Porte transparente
Sans barrette de terre
3
5
8
1
1
1
011/055030-000 600573
011/055050-000 600574
011/055080-000 600575
1
1
1
Porte transparente
Avec b. de terre: 2x16 mm2 et 6x10 mm2
12
24
36
1
2
3
011/059100-000 610316
011/059200-000 610317
011/059300-000 610318
1
1
1
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Accessoires
Pour la distribution de l’énergie électrique dans tous les
locaux nécessitant un degré de protection élevé.
Barrette de répartition
Raccordement: 2 x 16 mm2 et 6 x 6 mm2
011/059000-135 610314
1
Avantages
Dispositif de cadenassage (12-24-36 mod)
Permet la pose d’un cadenas
011/059000-125 610313
1
011/029000-072 610142
011/029000-272 610484
4
500
-
Isolation totale
offrets également associables
Porte transparente
Rails DIN réglables en hauteur
Porte réversible, se plaçant indifféremment à gauche ou à
droite
Normalisation
EN 60439-3
R.G.I.E. art. 248
14
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail 150
IP40 - IK08
Coffret pour distribution de l’énergie électrique dans:
- les habitations: construction nouvelles, rénovations et
extensions
- les batiments du secteur tertiaire
Avantages
-
-
Haut degré de protection: IP40
Isolation totale
Haute résistance mécanique: IK08
Porte transparente ou opaque
Grand espace de câblage:
• 30 mm sous le châssis de montage
• 150 mm entre les rails DIN
• dans la partie supérieure et inférieure du socle
• socle surbaissé
La fixation du capot de protection se fait par une fermeture à quart de tour
Châssis de montage amovible
Opercules apparents, aisément défonçables
Sécurité
Large éventail
Gain de temps
Qualité
Désign
Normalisation
EN 60439-3
R.G.I.E. art. 248
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1
2
3
4
012/039100-000
012/039200-000
012/039300-000
012/039400-000
610275
610285
610295
610303
1
1
1
1
1
2
3
4
012/039100-100
012/039200-100
012/039300-100
012/039400-100
610276
610286
610296
610304
1
1
1
1
Calotte de passage
012/039000-220 610272
1
Support avec barrette de terre
Livré dans les coffrets à 1 et 2 rangées
Livré dans les coffrets à 3 et 4 rangées
012/039067-000 610386
4
012/039066-000 610385
4
Calotte de passage
012/039000-135 610264
2
Support avec bornier de distribution
Raccordement: 2 (17 x 16 mm2)
012/039064-000 610532
4
Support avec bornier de distribution L1-L2-L3-N
012/039065-000 610387
4
Serrure
Serrure de sécurité à 2 clés
011/029100-020 610170
1
Porte de remplacement transparente
Pour coffret 012/039100-000
012/039100-110
012/039200-110
012/039300-110
012/039400-110
1
1
1
1
011/029000-072 610142
011/029000-272 610484
4
500
Etiquettes et porte-étiquettes
Jeu de 50 étiquettes et porte-étiquettes
011/039000-171 610270
1
Porte-plan
A placer dans le haut ou dans le bas du capot de protection 012/039000-140 610265
1
Capot de câblage
012/039000-225 610273
1
Pictogrammes adhésifs
012/039069-000 610380
1
In 80A
In 80A
In 100A
In 100A
18
36
54
72
Porte pleine
Avec b. de terre: 14x16 mm2
In 80A
In 80A
In 100A
In 100A
18
36
54
72
Coffrets de distribution
Modules Rang.
Porte transparente
Accessoires
610277
610287
610297
610305
15
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail 150-F1
Cadre et porte sont à commander séparément , suivant le choix de la couleur.
Avantages
- Isolation totale
- 150 mm entre les rails DIN et 20 mm espace de câblage
entre le châssis de montage et le fond du socle
- Châssis de montage amovible
- Porte transparente
- Un coffret pour montage dans la maçonnerie et en
cloisons creuses
- Universel pour tout appareil modulaire
A encastrer - Socle
IP40
Dimensions
H x L x P mm
Avec barrette de terre
In 50A
14x16 mm2
In 63A
14x16 mm2
In 80A
18x16 mm2
2
In 100A
18x16 mm
313 x 342 x 98
488 x 342 x 98
638 x 342 x 98
788 x 342 x 98
No. de
Modules Rang.
14
28
42
56
1
2
3
4
No. Art.
No. Réf.
Emb.
012/039188-050
012/039288-050
012/039388-050
012/039488-050
617900
617901
617902
617903
1
1
1
1
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Cadre et porte
Dimensions
H x L x P mm
No. de
Modules Rang.
Le Fix-o-Rail 150-F1 est un coffret design pour la distribution
de l’énergie dans les domaines d’application suivants:
- habitation: nouveaux bâtiments, rénovations et
extensions.
- bâtiments du secteur tertiaire: bureaux, magasins,
horeca, etc.
Couleur
rouge RAL 3000
gris métallique
jaune RAL 1004
bleu RAL 5015
386 x 423 x 19
386 x 423 x 19
386 x 423 x 19
386 x 423 x 19
14
14
14
14
1
1
1
1
012/039165-042
012/039165-052
012/039165-032
012/039165-022
617911
617907
617915
617919
1
1
1
1
Normalisation
rouge RAL 3000
gris métallique
jaune RAL 1004
bleu RAL 5015
561 x 423 x 19
561 x 423 x 19
561 x 423 x 19
561 x 423 x 19
28
28
28
28
2
2
2
2
012/039265-042
012/039265-052
012/039265-032
012/039265-022
617910
617906
617914
617918
1
1
1
1
rouge RAL 3000
gris métallique
jaune RAL 1004
bleu RAL 5015
711 x 423 x 19
711 x 423 x 19
711 x 423 x 19
711 x 423 x 19
42
42
42
42
3
3
3
3
012/039365-042
012/039365-052
012/039365-032
012/039365-022
617909
617905
617913
617917
1
1
1
1
rouge RAL 3000
gris métallique
jaune RAL 1004
bleu RAL 5015
861 x 423 x 19
861 x 423 x 19
861 x 423 x 19
861 x 423 x 19
56
56
56
56
4
4
4
4
012/039465-042
012/039465-052
012/039465-032
012/039465-022
617908
617904
617912
617916
1
1
1
1
Jeu de 50 pièces
012/039070-000 610383
1
Jeu de 50 pièces
012/039069-000 610380
1
Longueur 72 mm / Largeur de la découpe: 45 mm
012/029000-076 610508
4
Serrure
012/039068-005 617988
1
Griffes pour encastrement
Pour encastrement en cloisons creuses
012/039071-000 610381
4
Support avec bornier de distribution
Raccordement: 14x16 mm2 (coffret 1-2 rangées)
Raccordement: 18x16 mm2 (coffret 3-4 rangées)
012/039067-000 610386
012/039066-000 610385
4
4
Bornier de distribution L1, L2, L3, N
Raccordement: 4 (5x16 mm2)
012/039065-000 610387
4
Bornier de distribution
Raccordement: 2 (17x16 mm2)
012/039064-000 610532
4
EN 60439-3
R.G.I.E. art. 248
Accessoires
16
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail 150-F4
IP40 - IK07
No. de
Modules Rang.
Le Fix-o-Rail 150-F4 est un coffret pour la distribution de
l’énergie électrique dans les domaines d’application
suivants:
- habitation: nouveaux bâtiments, rénovations et
extensions.
- bâtiments du secteur tertiaire: bureaux, magasins,
horeca, etc.
Non seulement grâce à son design mais aussi à la couleur
blanche de l’encadrement et de la porte, le coffret à encastrer Fix-o-Rail 150-F4 participe d’une recherche esthétique.
Avantages
- Isolation totale
- Pour toutes installations à encastrement
- Un coffret pour montage dans la maçonnerie et en cloisons creuses
- Porte transparente ou pleine
- Universel pour tout appareil modulaire
- Espace de câblage:
• 20 mm sous le châssis de montage
• 150 mm entre les rails DIN
• dans la partie supérieure et inférieure du socle
- Châssis de montage amovible /
Calottes de passage amovibles
- Securité
- Gamme complète
- Gain de temps
- Qualité
- Désign
Normalisation
EN 60439-3
R.G.I.E. art. 248
A encastrer - Coffrets vides
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1
2
3
4
012/039185-000
012/039285-000
012/039385-000
012/039485-000
610360
610361
610362
610363
1
1
1
1
1
2
3
4
012/039185-100
012/039285-100
012/039385-100
012/039485-100
610364
610365
610366
610367
1
1
1
1
Cadre pour semi-encastrement
Pour coffret 1 rangée
Pour coffret 2 rangées
012/039185-160
012/039285-160
012/039385-160
012/039485-160
610376
610377
610378
610379
1
1
1
1
Plaque d’obturation
Longueur 72 mm / Largeur de la découpe: 45 mm
011/029000-073 610382
1
Jeu de 50 étiquettes et porte-étiquettes
012/039070-000 610383
1
Jeu de 50 pièces
012/039069-000 610380
1
Griffes pour encastrement pour parois creuses
Jeu de 4 pièces
012/039071-000 610381
1
Serrure
012/039068-000 610384
1
012/039066-000 610385
4
012/039067-000 610386
4
Bornier de distribution L1-L2-L3-N
012/039065-000 610387
4
Bornier de distribution
012/039064-000 610532
4
Porte transparente
In 50A
In 63A
In 80A
In 100A
14
28
42
56
Porte pleine
In 50A
In 63A
In 80A
In 100A
14
28
42
56
Accessoires
Support avec barrette de terre
Livrés dans les coffrets à 3 et 4 rangées
Plage de raccordement: 14 x 16 mm2
Livrés dans les coffrets à 1 et 2 rangées
17
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail Standard
Pour la distribution de l’énergie électrique dans tous les
domaines du bâtiment: nouvelles constructions, rénovations
ou extensions.
Avantages
IP41
No. de
Modules Rang.
14
28
42
1
2
3
No. Art.
No. Réf.
Emb.
011/029100-000 610169
011/029200-000 610183
011/029300-000 610203
1
1
1
Barr. de phase (noir)
raccordement: 6 x 10 mm2 et 2 x 16 mm2
011/029200-030 610185
4
Barr. de neutre (bleu)
011/029200-040 610187
4
Barr. de terre (vert)
011/029200-035 610186
4
Calotte de passage
011/029200-055 610188
2
Avec une barrette de terre 011/29200-035
Avec une barrette de terre 011/29200-035
Avec deux barrettes de terre 011/29200-035
Sécurité
- Isolation totale
Universel
- le même coffret pour tout mode d’installation
Installation facile
- grande espace de câblage
- châssis de montage amovible = précâblage en atelier
- paroi arrière fermée: ne nécessite aucune précaution pour
montage sur mur hygroscopique ou facilement
inflammable (R.G.I.E. art. 248).
Solide
- coffret d’une pièce à double paroi, qui exclut toute
déformation
Degré de protection IP41
- peut également être utilisé dans des locaux temporairement humides, classe AD2 (R.G.I.E. art. 84.02).
Accessoires
011/029000-072 610142
011/029000-272 610484
4
500
Normalisation
Serrure
Serrure de sécurité avec 2 clés
011/029100-021 617925
1
EN 60439-3
R.G.I.E. art. 248
18
En saillie - Coffrets vide - Porte pleine
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail Senior
Dimensions
HxLxP
Pour la distribution d’énergie dans les bâtiments du secteur
tertiaire.
IP41-IK08
No. de
Modules Rang.
No. Art.
No. Réf.
Emb.
Porte pleine
Avantages
- Sécurité: Isolation totale
Isolation totale grâce à des profilés en matière isolante
- Universalité: apte à tout appareil pour rail-DIN jusqu’à
92,5 mm
- Facilité d’installation: beaucoup d’espace de câblage et un
châssis de montage amovible
- Entrées de câble flexibles intégrées dans les parois
supérieures et inférieures
Normalisation
650 x 300 x 210
800 x 300 x 210
650 x 550 x 210
800 x 550 x 210
950 x 550 x 210
48
60
96
120
144
4
5
4
5
6
011/029650-412
011/029800-512
011/029650-424
011/029800-524
011/029950-624
610239
610248
610240
610249
610257
1
1
1
1
1
Porte transparente
650 x 300 x 210
800 x 300 x 210
650 x 550 x 210
800 x 550 x 210
950 x 550 x 210
48
60
96
120
144
4
5
4
5
6
011/027650-412
011/027800-512
011/027650-424
011/027800-524
011/027950-624
610328
610330
610329
610331
610332
1
1
1
1
1
011/012901-199 610022
18
011/012901-099 610020
16
Ecran de protection
Pour jeu de barres 011/012901-099
011/012901-100 610021
1
Barre de terre
Pour coffrets largeur 300 mm - Longueur 190 mm
Pour coffrets largeur 550 mm - Longueur 437 mm
022/041190-002 828152
022/041190-003 828153
1
1
Largeur de la découpe: 45 mm / Longueur: 1 m
021/042390-248 828056
1m
Entrée de câble standard
487/089000-005 815094
1
487/089000-004 815093
1
487/089000-003 815092
1
Porte-étiquettes
Pour coffrets largeur 300 mm
Pour coffrets largeur 550 mm
011/029650-115 610232
011/029650-116 610233
10
10
Porte-plan
Autocollant
015/001021-020 832000
1
Fermeture non standard
Kit d’aptation
487/089000-016 815105
1
Noyau 3 mm double panneton + clef
451/070152-061 811327
1
Noyau 8 mm triangulaire + clef
451/070152-051 811326
1
Noyau 8 mm carré + clef
451/070152-041 811325
1
Serrure cylindrique avec 2 clefs V2432-E
451/070158-011 811331
1
Poignée neutrale
485/087000-014 813146
1
Poignée avec clef V2432-E
485/087000-023 813156
1
Accessoires
Jeu de barres RSTN 63A
Section des barres 6,5 x 9
Jeu de barres RSTN 160A
Section des barres 12 x 5. crête 35kA piek 10 ms
Entrées prédéfoncées
17 x PG13,5
1 x PG21 - PG48 / 2 x PG 13,5
2 x PG29 / 4 x PG13,5
+
19
Fix-o-Rail
Fix-o-Rail 144
Caractéristiques
- Coffrets de distribution métalliques
- Pour appareils rail DIN avec une profondeur
d’encastrement de 70 mm.
- Porte transparente ou pleine, facile à installer (option)
- Grand espace de câblage
- Facile à installer
- Barrette de terre peut être fixée dans la parois supérieure
et inférieure du socle
- Châssis amovible
- Plastrons facilement amovibles
- Coating à poudre électrostatique RAL 7035
- Profondeur d’encastrement du socle: 105 mm
- Peut être équipé avec des goulottes de câbles
(L x H): 15x40 mm, 25x40 mm, 40x40 mm, 60x40 mm
Données techniques
- Degré de protection:
IP40 – IK07 sans porte
IP41 – IK08 met Porte pleine
IP41 – IK07 avec porte transparente
- Chaque rail DIN peut recevoir 24 modules
- Distance entre deux rails: 150 mm
- Profondeur d’encastrement: 105 mm
- Peut être équipé avec la taille D du Record Plus 160A
- Couleur: RAL 7035
Normalisation
EN60439-1 et IEC 439-1
144S - En saillie
Dimensions
HxLxP
650 x 740 x 140(1)
800 x 740 x 140(1)
950 x 740 x 140(1)
1100 x 740 x 140(1)
1100 x 740 x 140(1)(3)
IP40 - IK07
Dissip. de chaleur (W)
sans porte avec porte Modules Rang.
160
175
187
195
195
88
100
115
125
125
72
96
120
144
120
3
4
5
6
5
No. Art.
No. Réf.
Emb.
012/049650-324
012/049800-424
012/049950-524
012/491100-624
012/491100-524
617966
617967
617968
617969
617970
1
1
1
1
1
144F - A encastrer (2)
Dimensions
HxLxP
650 x 740 x 140(1)
800 x 740 x 140(1)
950 x 740 x 140(1)
1100 x 740 x 140(1)
1100 x 740 x 140(1)(3)
IP40 - IK07
Dissip. de chaleur (W)
sans porte avec porte Modules Rang.
140
152
164
176
176
83
95
110
116
116
72
96
120
144
120
3
4
5
6
5
No. Art.
No. Réf.
Emb.
012/039650-324
012/039800-424
012/039950-524
012/391100-624
012/391100-524
617934
617935
617936
617937
617938
1
1
1
1
1
Porte transparente (A commander séparément)
Pour coffret
012/039650-324
012/039800-424
012/039950-524
012/391100-624
012/391100-524
et 012/049650-324
et 012/049800-424
et 012/049950-524
et 012/491100-624
et 012/491100-524
72
96
120
144
120
3
4
5
6
5
IP41 - IK07
012/039650-000
012/039800-000
012/039950-000
012/391100-000
012/391100-000
Porte pleine (A commander séparément)
Pour coffret
012/039650-324
012/039800-424
012/039950-524
012/391100-624
012/391100-524
et 012/049650-324
et 012/049800-424
et 012/049950-524
et 012/491100-624
et 012/491100-524
72
96
120
144
120
1
1
1
1
1
IP41 - IK08
3
4
5
6
5
012/039650-100
012/039800-100
012/039950-100
012/391100-100
012/391100-100
(1) Barrette de terre: cuivre 12x5 mm, 18 trous taraudés M5, bornes et vis
(2) Profondeur d’encastrement: 105 mm
(3) Equipé d’une fonction pour Record Plus 160A, taille D
20
617939
617940
617941
617942
617942
617943
617944
617945
617946
617946
1
1
1
1
1
Fix-o-Rail
Coffrets de manœuvre
3
2
1
Coffrets de manœuvre avec boutons-poussoirs
No. Art.
Comme raccordement secondaire et/ou coffret de
distribution avec un maximum de trois circuits.
Pour la commande, avec ou sans protection, des
machines individuelles ou d’un groupe de machines.
Sans base de coupe-circuit
Commutateur à cames 2P, 16A, 250V
Avec base de coupe-circuit
2 bases de coupe-circuit type 20A (011/002481-000)
pour Mini-Fuse ou Mini-Jump
2
Pour commande extérieure d’éclairage de façade et
d’enseignes, principalement au néon.
Normalisation
3
IP44-7
No. Réf.
Coffrets pompier
Socket E14 pour ampoule à filament maximum 7W
Avec borne de terre
Prévues pour 2 x 2PG16
Avec borne de terre
Avec borne de terre
Peut être utilisé comme exécution 2+2
Emb.
011/013702-000 610023
011/013703-000 610024
011/013704-000 610025
1
1
1
011/013802-000 610026
1
011/013803-000 610028
1
011/013804-000 610030
1
Schakelkasten met handgreep
Interrupteur 2P, 16A, 250V
2 bases de coupe-circuit type 20A
Interrupteur 2 x 2P, 16A, 250V
2 x 2 bases de coupe-circuit type 20A
Schakelkasten
1
IP30
011/010152-000 610004
1
011/010153-000 610006
1
011/010154-000 610008
1
011/010155-000 610010
1
IP54-7
011/019112-000 610115
1
011/019113-000 610121
1
011/019114-000 610126
1
21
Flex-o-Box
Boîtes de dérivation
Flex-o-Box
IP65
Couleur
1
Junior
1
Boîte de dérivation 2,5 mm2
Boîte de dérivation 2,5 mm2 (40 en polybox)
No. Art.
No. Réf.
Emb.
gris 030/030725-000 600656 10/100
gris 030/030725-005 600311
1
2 JB6
Boîte de dérivation 6 mm2
Boîte de dérivation 6 mm2 (24 en polybox)
2
3
4
Boîte de dérivation 2,5 mm2
2,5 mm2 – 250V
Livrée avec rosace à 4 bornes à trou
Raccordement par borne: 4 x 1,5 mm2
3 x 2,5 mm2
3
5
4
Flex-o-Box Junior
• 2,5 mm2 - 500V
• Degré de protection IP65
• Agréments
CEBEC: NBN C 68-685-2-0 • NBN C68-685-1
• Exempt d’halogène
• Huit entrées souples:
7 x Ø 20 dans les parois latérales
1 x Ø 20 dans le dos du socle
Pour cable Ø 20 max.
Pour tubes 5/8" et 3/4"
5
gris 030/030496-024 600953 10/100
gris 030/030496-524 600312
1
Boîte de dérivation 6-10 mm2 à 7 entrées filetées
La boîte avec vis imperdables est fournie
sans accessoires
Boîte de dérivation 6-10 mm2 (40 en polybox)
gris 030/030320-004 600948
gris 030/030320-504 600313
IP54
8/80
1
Accessoires pour boîtes de dérivation - Junior - JB6 et 6-10 mm2
2
6 Rosace à bornes 6 mm 500V avec 5 bornes à capuchon
Raccordement par borne:
6 x 1,5 mm2 2 x 6 mm2
4 x 2,5 mm2 2 x 10 mm2
3 x 4 mm2
Flex-o-Box JB6
• 6 mm2 - 500V
• Degré de protection IP65
• Agréments
CEBEC: NBN C68-685-2-0
NBN C 68-685-1
• Neuf entrées souples
7 x PG16 dans les parois latérales
2 x Ø 20 max. dans le dos du socle
Pour câble Ø 20 max.
Pour tubes 5/8" et 3/4"
Pour presse-étoupe (longueur filet min. 8 mm)
Réglette à bornes 6 mm2 7 500V avec 5 bornes à trou
Raccordement par borne:
6 x 1,5 mm2 3 x 4 mm2
4 x 2,5 mm2 2 x 6 mm2
Accessoires pour boîtes de dérivation 6-10
Normalisation
16
ivoire 030/030991-001 600954 15/150
gris 030/030991-004 600955 15/150
Boîte de dérivation 6-10 mm2 avec 7 opercules défonçables IP54
La boîte avec vis imperdables est livrée
avec 4 passe-câbles
Boîte de dérivation 6-10 mm2 (48 en polybox)
Caractéristiques
gris 030/030700-000 600651 10/100
gris 030/030700-005 600310
1
mm2
030/030493-058 600950
30
030/030319-058 600650
20
avec opercules défonçables
8 Passe-câble
Ø 4 tot 16 mm
gris 030/030495-144 600952
100
9 Presse-étoupe
PG16
gris 030/030494-004 600951
25
10 Entrée pour tubes
5/8" – 3/4"
gris 030/011150-104 600931
100
14
13
6
12
11
Accessoires pour boîtes de dérivation - JB6 en 6-10 mm2 à entrées filetées
9
11 Bouchon d’obturation
PG16
10
8
7
15
12
13
Entrées
PG16 pour tube 5/8"
PG16 pour tube 3/4”, 16mm, 20mm
M20 x 1,5 pour tube 16 mm, 20 mm
gris 030/030229-004 600945
25
gris 030/020415-004 600933 25/300
gris 030/020417-004 600934 25/300
gris 030/020420-004 600346 25/300
Accessoires uniquement pour JB6
14
15
Presse-étoupe
PG16
Vis de fixation pour couvercle
gris 011/020322-060 851046
030/030320-058 600652
50
40
Accessoires uniquement pour boîte de dérivation 6-10 mm2 à entrées
filetées
Presse-étoupe
PG16
22
gris 030/030263-004 600946
25
Matériel d’installation
Boîtes de dérivation étanches
3
Série 55 • Type 55100 - 10 mm2
3
2
2
1
IP66 - IK07
Couleur
Entrées: 5 x PG 16/21
Equipée d’une réglette à bornes 034/055110-100
Vide. Peut être équipée d’une réglette à bornes
034/055110-100
1
2
Caractéristiques
No. Art.
No. Réf.
Emb.
gris
034/055110-000 600515 1/16
gris
034/055100-000 600514 1/16
Série 55 • Type 55200 - 16 mm2
IP66/67- IK07
5
IK08
1/9
1/9
1/9
034/055110-100 600516
1/6
5 500V 16 mm2
Raccordement max. par borne:
5 x 6mm2 • 4 x 10 mm2 • 3 x 16 mm2.
Montage possible dans les types 55200 et 55300
034/055216-100 600525
1/6
Supports à bornes avec une borne
pour raccordement câble Al ou Cu.
4
8
11
7
10
1/9
1/9
1/9
5 x 4 mm2 • 4 x 6 mm2 • 3 x 10 mm2.
Montage possible dans les types 55100 et 55200
Normalisation
Boîtes de dérivation
Entrées: 6 x PG 16/21 en 5 x PG 21/29
Meilleure résistance mécanique et étanchéité à la poussière
Equipée d’une réglette à bornes 034/055216-100
gris 034/055216-000 600524
et à l’eau
Vide(1)
gris 034/055200-000 600517
(1)
• Couvercle en creux à bord rehaussé et renforcé
Vide
transparent 034/055200-300 600523
• Vis de couvercle imperdables
(1) Peut être équipée d’une réglette à bornes
• Socle muni d’un rebord de positionnement
034/055216-100
034/055216101 (x5)
• Joint imperdable
034/055325-100 (x5)
034/055325-101 (x5)
• Fixation du socle à travers les logements d’angles, situés
034/055110-100
en dehors du volume étanche
Montage et introduction des câbles plus aisés
3 Série 55 • Type 55300 - 25 mm2
IP66/67 • Perçages de fixation oblongs pour un positionnement
précis
• Gabarit de perçage
Entrées: 8 x PG 21 en 6 x PG 21/29
• Multiples entrées défonçables près du mur
Equipée d’une réglette à bornes 034/055325-100 (x5): gris 034/055325-000 600543
Meilleur accès pour le câblage
gris 034/055300-000 600532
Vide(2)
Possibilités supplémentaires
Vide(2)
transparent 034/055300-300 600539
• Protection des circuits de départ en aval de la boîte de
(2) Peut être équipée d’une réglette à bornes
dérivation
034/055325-100 (x5)
· jeu d’accouplement
034/055325-101 (x5)
· logements dans le socle pour rail DIN et plaque de
034/055216-100
montage
034/055216-101 (x5)
· montage des appareils modulaires 68 mm sous
couvercle (types 55200 et 55300)
· arrêtes surmoulées en guise de support pour plastron
Série 55 - Accessoires
• Trous de plombage aux quatre coins
• Avec couvercle transparent (types 55200 et 55300)
Supports à bornes avec 5 bornes à capuchon
• Montage sur couvercle de prises de courant 10/16A avec
pour raccordement câble Al ou Cu.
sécurité enfants ou de prises de courant 16-32A avec
4 500V 10 mm2
commutateur à cames
2
6 500V 16 mm un écrou de serrage
5 x 6mm2 • 4 x 10 mm2 • 3 x 16 mm2.
034/055216-101 600526 1/24
7 500V 25 mm2 un écrou de serrage
4 x 16mm2 • 3 x 25 mm2 • 2 x 35 mm2.
034/055325-100 600544 1/24
8 500V 25 mm2 deux écrous de serrage
4 x 16mm2 • 3 x 25 mm2 • 2 x 35 mm2.
034/055325-101 600545 1/24
6
9
Coiffe d’isolation
pour supports à bornes
9
10
11
Entrées universelles
Ø max. câble 18, Ø forage 23 mm, PG16
Ø max. câble 24, Ø forage 29 mm, PG21
Ø max. câble 32, Ø forage r 38 mm, PG29
gris
gris
gris
011/013100-038 890838
48
011/020543-004 610130
011/020544-004 610132
011/020545-004 610133
25
25
25
Boîtes de dérivation pour pose extérieure 25 mm2 - 500V IP66/67
12
Pour raccordement au réseau de distribution basse tension (pour pose extérieure)
Equipée de 4 bornes 034/055325-101
034/055310-200 600540
Chaque borne est pourvue d’une coiffe d’isolation
13 Equipée de:
- trois bornes-sectionn. de phases
- un borne-sectionneur de neutre
034/055320-000 600542
12
13
1/6
1/6
23
Série 55
Combinaisons
Série 55 • Type 55200 combinaisons
IP
16A 250V
1 Six prises de courant 2P +
avec sécurité enfants (034/055000-160)
16A
2 Quatre prises de courant étanches 2P +
250V avec sécurité enfants (034/055000-170)
6
4
No. Art.
No. Réf. Emb.
IP20 034/055250-000 600527
1
IP44 034/055251-000 600528
1
IP20 034/055350-000 600546
1
IP44 034/055352-000 600548
1
IP44 034/055353-000 600549
1
IP44 034/055354-000 600550
1
2
Série 55 • Type 55300 combinaisons
16A 250V
3 Huit prises de courant 2P +
4 Six prises de courant étanches 2P + 16A 250V
5 Commutateur à cames 32A 400V et prise de courant
étanche 3P + N +
32A 400V
(030/031886-004)
6 Deux prises de courant étanches 2P +
16A
250V avec sécurité enfants (034/055000-170) +
place pour appareillage modulaire (4 mod.) sous le
couvercle rabattable (rail DIN prémonté)
5
3
1
Prises de courant
Pour semi-encastrement - avec sécurité enfants (SE)
Couleur
7
7
7
8
8
8
9
9
Matériel de dérivation
Sans couvercle
Raccordement par vis - plastron 50 x 50
trous de fixation à l’arrière
Raccordement Faston - plastron 50 x 50
trous de fixation à l’arrière
Avec couvercle rabattable
trous de fixation à travers du plastron
Raccordement Faston - plastron 65 x 65
IP
No. Art.
No. Réf. Emb.
gris
IP20 034/055000-161 600511
1
gris
IP20 034/055000-160 600510
1
gris
IP44 034/055000-171 600513
1
gris
IP44 034/055000-170 600512
1
bleu
IP44 091/907104-000 776011
10
Barrettes de coupure de terre
No. Art.
10
No. Réf. Emb.
10 Avec bornes pour conducteurs de Ø 2,3 à 12 mm
11
12
Support de fixation métallique. Verrouillage de la barr. de
coupure par écrous hexagonaux
030/030197-000 600941
11 Avec bornes pour conducteurs de Ø 2,3 à 12 mm
Verrouil. de la barr. de coupure par écrous hexagonaux 030/030199-000 600943
12 Avec bornes équipotentielles et bornes pour raccordement de la boucle de terre 2 x 35 mm2
Suivant R.G.I.E. art. 69 jusque 73 • art. 28.02 • art. 86
030/030200-000 600944
13 Barrettes
13
24
10
10
12
de connexion
Section du fil max. selon
EN 60998-1 et EN 60998-2
Section du fil selon
VDE 0606/9.77
No. Art.
2,5 mm2
6 mm2
10 mm2
16 mm2
25 mm2
1,5 mm2
2,5 mm2
4 mm2
6 mm2
10 mm2
039/020195-003
039/020196-003
039/020197-003
039/020198-003
039/020199-003
No. Réf. Emb.
601160
601161
601162
601163
601177
10
10
10
10
10
Boîtiers d’encastrement
pour parois creuses
Boîtier simple • Fixation 60 mm
A(1) (mm)
1
2
1
2
3
7-35
7-35
7-35
H(2) (mm)
35
47
61
Ø (mm)
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
68
68
68
orange
orange
orange
039/009061-001
039/009063-001
039/009064-001
601120
601122
601126
25/250
25/250
25/250
3
Boîtier double • Entre axe 71 mm
A(1) (mm)
Caractéristiques
4
Elles permettent la pose d’interrupteurs ou de prises de
courant débordant dans un espace creux.
Conviennent à toute fabrication d’interrupteurs et de prises
de courant répondant à la norme NBN C61-111.
Normalisation
NBN C61-111 • IP30 •
6
5
Colliers de serrage à
ressort à juxtaposer et
attache-câbles
7-35
H(2) (mm)
47
Ø (mm)
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
2 x 68
orange
039/009062-002
601121
10/100
(1) A = épaisseur de la plaque - (2) H = profondeur de la boîte
Accessoires
5 Gabarit pour boîtier double
71 mm à niveau intégré
039/009241-099
601151
1/10
6 Scie-cloche universelle
avec éjecteur à ressort et chanfrein
- Fraisage Ø 68 mm
- Profondeur de coupe 33 mm
- Tige Ø 13 mm
Applications
- Carton-plâtre gypseux
- Panneau d’aggloméré sans surface dure
- Bois tendre
039/001083-010
601103
1
7
Tub-o-Click
7
8
9
4
Pour tube 5/8" PG 9
Pour tube 3/4" PG 11
Pour tube
PG 13,5
Pour tube 1"
IRO 13,5 IEC 16
IRO 16
IRO 19 IEC 20
IRO 23 IEC 25
15-16 mm
18-19 mm
20-21 mm
25-26 mm
No. Art.
No. Réf.
Emb.
030/600300-000
030/600301-000
030/600302-000
030/600304-000
600300
600301
600302
600304
100/1000
100/1000
100/1000
100/1000
10
Attache-câbles en thermoplastique
Colliers de serrage à ressort à juxtaposer
• Pour encliquetage des tubes en métal ou isolants,
souples ou rigides
• Fixation par cheville et vis ou autotarodant sur goujon
M6
• Avec trou oblong pour ajustage latéral
• A glisser dans un rail C avec ouverture de 11 mm
• Permet l’assemblage de chaque taille
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
8 Pour câble Ø 8 à Ø 20 mm
vec vis standard
avec vis non-corrodables
gris
gris
030/020920-004
030/020940-004
600935
600938
100/900
100/900
vec vis standard
gris
gris
030/020924-004
030/020944-004
600936
600939
60/540
60/540
vec vis standard
gris
gris
030/020928-004
030/020948-004
600937
600940
40/360
40/360
Attache-câbles
• La base de chacun de ces types est pourvue des deux
côtés de deux queues d’aronde
• Les vis de coiffe sont du type imperdable
• Les attache-câbles présentent tous la même largeur
• Version à vis non-corrodables conforme au cahier des
charges 400 B.d. (M.T.P.)
Normalisation
25
Fiches
Fiches
6
Couleur
7
4
No. Art.
No. Réf.
Emb.
1 2P
2P
2,5A
2,5A
250V
250V
ivoire
noir
030/031100-001 600620 100/900
030/031100-002 600621 100/900
2 2P+
2P+
16A
16A
250V(1)
250V(1)
ivoire
noir
030/030542-001 600603 40/240
030/030542-002 600604 40/240
3 2P+
2P+
16A
16A
250V(1)
250V(1)
ivoire
noir
030/031116-001 601038 50/300
030/031116-002 601039 50/300
16A
250V(1)
ivoire
030/031516-001 601042 30/180
2
3
1
4
2P+
Fiches 16A avec interrupteur bipolaire
6 2P+
7 2P+
16A
16A
250V(1)
250V(1)
ivoire
039/030560-101 601170
10
ivoire
039/030566-101 601171
10
Avec interrupteur lumineux
Prises mobiles
Prises mobiles avec sécurité enfants
Couleur
11
9
10
8
2P 2,5A
8 2P 2,5A
250V
250V
9 2P+
2P+
16A
16A
10 2P+
11 2P+
2P+
No. Art.
No. Réf.
Emb.
ivoire
noir
030/031200-201 600328 40/400
030/031200-202 600329 40/400
250V
250V
ivoire
noir
030/031215-201 600330 30/180
030/031215-202 600331 30/180
16A
250V
ivoire
030/031615-201 600332 20/120
16A
16A
250V(2)
250V(2)
noir
gris
039/031219-202 698092
039/031219-204 698091
10
10
(1) Bipolaire avec contacts de terre universels
(médian et contacts latéraux).
(2) En caoutchouc.
12
Connecteur
Couleur
12
2P+
26
10A
250V
gris
No. Art.
No. Réf.
039/031027-004 601172
Emb.
10
Appareils enfichables
3
Parasurtension
No. Art.
Le parasurtension enfichable protège les
composants électroniques des appareils contre
les surtensions.
No. Réf.
Emb.
030/031405-000 600063 1/10
Interrupteurs horaires
3
No. Réf.
No. Art.
Emb.
Permettent l’enclenchement ou le déclenchement
de charges électriques suivant un programme
préétabli.
4
5
4 Exécution analogique CLASSIC 200
Interr. horaire électronique à programme
journalier. Cavaliers bistables et imperdables
Jusqu’à 96 consignes de commutation
308/000450-000 651314
1
5 Exécution numérique GALAX 500
Interrupteur horaire à programme hebdomadaire
Fonction arbitraire (ralentit au hasard tous les
consignes de commutation jusqu’à 45 min.)
Inversion été/hiver
308/000453-000 651317
1
6
Interrupteur différentiel 10mA
No. Art.
L’interrupteur différentiel enfichable protège
contre:
• les défauts d’isolation des appareils électriques
• le contact direct avec les parties sous tension
Interrupteur différentiel enfichable
Avec cordon (L=1,5 m) et prise mobile 2P+
- 16A
(contact de terre médian)
6
Rallonges
030/031442-200 600345
Emb.
1
Rallonges 3 x 1,5 mm2 avec mise à la terre
7
8
No. Réf.
7
8
Cordon souple VTMB (H05 VVF 3 x 1,5) avec fiche
à contacts de terre universels (030/31116) et
prise mobile (030/31215) 2P+ 16A 250V
2,5 m
2,5 m
5m
5m
Cordon orange souple VTMB (H05 VVF 3 x 1,5)
avec fiche et prise mobile surmoulées
2P+ 16A 250V
15 m
15 m
25 m
33 m
50 m
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
ivoire
noir
ivoire
noir
030/031290-201
030/031290-202
030/031291-201
030/031291-202
600336
600337
600338
600339
1
1
1
1
orange
orange
orange
orange
orange
030/031285-208
030/031286-208
030/031287-208
030/031288-208
030/031289-208
600340
600341
600342
600343
600344
1
1
1
1
1
27
Blocs multiprises
Pour trois fiches 16A avec sécurité enfants
Couleur
4
Avec cordon de 1,5 m et fiche universelle
3 x (2P + 16A)
250V
1
3 x (2P +
16A)
250V
3
ivoire
noir
No. Art.
No. Réf.
Emb.
030/031230-001 600006
030/031230-002 600007
1/50
1/50
5
Pour quatre fiches 16A avec sécurité enfants
1
Couleur
2 Sans cordon
4 x (2P + 16A)
4 x (2P +
16A)
2
250V
250V
3 Avec cordon de 1,5 m et fiche universelle
4 x (2P + 16A)
250V
4 x (2P +
16A)
250V
No. Art.
No. Réf.
Emb.
ivoire
noir
030/031220-001 600009
030/031220-002 600011
1/50
1/50
ivoire
noir
030/031221-001 600013
030/031221-002 600015
1/50
1/50
Pour sept fiches 2,5-16A avec sécurité enfants
Couleur
4 Sans cordon
4 x (2P 2,5A) + 3 x (2P+
4 x (2P 2,5A) + 3 x (2P+
8
Emb.
ivoire
noir
030/031240-001 600017
030/031240-002 600019
1/30
1/30
5 Avec cordon de 1,5 m et fiche universelle
4 x (2P 2,5A) + 3 x (2P+
16A) 250V
4 x (2P 2,5A) + 3 x (2P+
16A)
250V
ivoire
noir
030/031241-001 600021
030/031241-002 600023
1/30
1/30
Fiches 16A et 32A
7
8
9
10
11
12
9
No. Réf.
16A) 250V
16A)
250V
Prises de courant 16 & 32A
7
No. Art.
2P+
3P+
3P+N+
2P+
3P+
3P+N+
16A
16A
16A
32A
32A
32A
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
gris
gris
gris
gris
gris
gris
030/031162-004
030/031164-004
030/031166-004
030/031182-004
030/031184-004
030/031186-004
600783
600784
600785
600786
600787
600788
10
10
10
10
10
10
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
gris
gris
gris
gris
gris
gris
030/031662-004
030/031664-004
030/031666-004
030/031682-004
030/031684-004
030/031686-004
600789
600790
600791
600792
600793
600794
10
10
10
10
10
10
12
11
10
Prises de courant 16A et 32A
Encastrées ou en saillie
13 2P+
16A
14 3P+
16A
15 3P+N+ 16A
16 2P+
32A
17 3P+
32A
18 3P+N+ 32A
15
14
13
18
16
28
17
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
Prises de courant étanches 16A et 32A
1
2
3
4
5
6
3
2
1
Encastrées ou en saillie
2P+
16A
3P+
16A
2P + N + 16A
2P+
32A
3P+
32A
3P+N+ 32A
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
230/400V
IP44
Couleur
No. Art.
No. Réf.
Emb.
gris
gris
gris
gris
gris
gris
030/031862-004
030/031864-004
030/031866-004
030/031882-004
030/031884-004
030/031886-004
600795
600796
600797
600798
600799
600800
10
10
10
10
10
10
Boîtes de raccordement pour appareils électroménagers fixes
6
5
4
No. Art.
No. Réf.
Prises de courant
Couleur
Emb.
Pour montage en boîte d’encastr. prof. = 40 mm
Plombable par deux vis 030/21462-194.
A commander séparément.
7
2,5 mm2
3P+N+
230/400V
Avec 5 bornes à capuchon
2P+
230/400V
8
7
8
10
ivoire 030/030429-001 600766
10
ivoire 030/030426-004 600763
10
6 mm2
Raccordement par borne: 3 x 4 mm2
2 x 6 mm2
2 x 10 mm2
3P+N+
230/400V
8
ivoire 030/030422-001 600762
16 mm2
Raccordement par borne: 4 x 10 mm2
3 x 16 mm2
2P+
230/400V
Avec 3 bornes
gris
030/030428-004 600765
10
Accessoires pour prises de courant 16 et 32A, prises de courant étanches
16 et 32A et boîtes de raccordement 6 et 16 mm2
11
10
9 Boîte d’encastrement
Avec plaque protectrice pour le plâtrage.
Pour prises de courant, prises de courant
étanches et boîtes de raccordement
gris
030/030497-000 600769 10/100
10 Cadre pour montage apparent
Une entrée souple 3/4" et une entrée souple 1"
sont livrées avec le cadre.
Pour prises de courant et boîtes de raccordement
gris
030/030498-004 600770 10/100
11 Boîtier pour montage apparent
Presse-étoupe ou passe-câble à commander
séparément.
Pour prises de courant étanches.
gris
030/030490-004 600767
10
gris
gris
gris
gris
030/030283-004
030/030284-004
011/020543-004
011/020544-004
600503
600504
610130
610132
25
25
25
25
030/021462-194 600760
030/030426-080 600764
20
20
Accessoires
9
12
13
14
15
15
Pour boîtier pour montage apparent
Presse-étoupe PG16
Presse-étoupe PG21
Entrée universelle pour PG16
Entrée universelle pour PG21
Pour boîtes de raccordement
Vis de scellage
Pour scellage de la boîte 2,5 mm2
Pour scellage des boîtes 6 et 16 mm2
12
14
13
29
Boutons-poussoirs
Apparent
Couleur
8
6
7
No. Réf.
Emb.
ivoire
030/010210-001 600894
10
Avec porte-étiquette
Tension d’usage jusque 48V
ivoire
030/020220-001 600898
10
Avec porte-étiquette lumineux
Pour transfo sec. 6V(1)
Pour transfo sec. 12V(1)
ivoire
ivoire
030/020230-001 600899
030/020231-001 600902
10
10
7
8
No. Art.
Sans porte-étiquette
Tension d’usage jusque 48V
6
(1) Fournie
10
9
avec ampoule de 1W
Ampoule de rechange 1W
9
Pour transfo sec. 6V
Pour transfo sec. 12V
10 A
encaster
Contact normalement ouvert
Intensité admissible: 0,5A sous 24V
1A sous 230V
Contacts de porte
11 A
12
030/020230-081 600900 10/100
030/020230-082 600901 10/100
noir
030/010220-010 600895
10
noir
030/010222-002 600896
10
brun
030/010260-000 600897
10
encaster
Contact normalement fermé
Intensité admissible:
1A sous 24V
2A sous 230V
12 Apparent
Contact normalement ouvert 250V
11
30
Grässlin
Thermostats Grässlin
Thermostat mécanique
No. Art.
1
Caractéristiques
Thermostat mécanique
• Fonctionnement à bimétal
• Bouton de réglage pour température
• Apparent
• Bornes de raccordement pour interrupteur horaire
(baisse de température nocturne)
325/019464-130 598536
1/7
Thermostat digital
No. Réf.
Emb.
Famoso 1000/1000 rf set
2
3
Programme journalier ou hebdomadaire
Raccordement par 2 fils
56 places de mémoire
2 niveaux de température
Temps d’enclenchement pour données électroniques
(réglage du temps de cycle) modifiable
Programme standard réglable individuellement
Programme vacances jusqu’à 99 jours
Montage: apparent
Famoso 1000
Famoso 1000 rf set
Le set rf est composé d’un
émetteur et d’une récepteur qui communiquent
entre-eux par fréquence
radio.
325/035655-130 680025
325/035952-130 680044
1
1
325/020538-130 598511
Thermostat électronique
• Le thermostat veille à ce que le système de chauffage
atteigne la température programmée au temps
programmé.
Thermostat électronique
• La protection gel veille à ce que la température ne baisse
en dessous de +8°C
• Thermostat à piles qui peut être raccordé à un système à
No. Art.
No. Réf.
deux fils.
• Programme jour/semaine.
• Trois niveaux de température (confort - actif - économie) 5 Famoso 600/650
• Protection gel
Montage apparent
• Programme standard
Interrupteur horaire analogique à cavaliers imperdables
• Programme de vacances
Raccordement par deux fils (230V AC)
• Contact inverseur (hors tension)
Programme journalier ou hebdomadaire
1
4
4
5
Caractéristiques
Thermostats
No. Art.
3
2
Emb.
Thermio 103
Dimensions (H x L x P) 75 x 71 x 21
Consommation propre: ca. 200mW
Charge admissible:
- charge résistive 10A/250V
- charge inductive cos j = 0,6 4A/250V
- minimal: 0,1A/230V
Montage: apparent
Baisse de température nocturne: ca. 4°K
Précision: ca. 0,5°K
1
No. Réf.
Famoso 2000
Montage apparent
Affichage convivial
Commande à menu
Programme 7-jours
Régulateur PI (usage optionnel)
3 niveaux de température programmables
Choix entre chauffage et refroidissement
Fonction ‘party’ et ‘vacances’
2 niveaux de température programmables
Rétroaction électronique
Famoso 600 programme journalier
Famoso 650 programme hebdomadaire
325/020231-130 598504
325/020224-130 598505
Emb.
1
1
Interrupteur crépusculaire
Montage mural, photocellule intégrée
Programme
2 … 2000 lux
Nombre de canaux 1NO
Tension nominale 16A/250V
Tension d’usage
230V
No. Art.
No. Réf.
Emb.
LSS W
666364
1
31
Grässlin
Interrupteurs horaires
enfichables
Interrupteurs horaires enfichables analogiques
No. Art.
1
No. Réf.
Emb.
Tip 100 S
A broche de terre
A terre latérale
325/032005-130(1) 677939
325/031992-130(1) 680014
1
1
325/003531-130
325/031749-130
535597
535683
1
1
325/003418-130
535627
1
No. Réf.
Emb.
1
2
Topica 200 S
A broche de terre 220...240V/50Hz - carton
A broche de terre 220...240V/50Hz - blister
Programme quotidien
Synchronisé réseau
Enclenchement fixe-auto/fonctionnement minuterie/
déclenchement fixe
2
3
Topica 400 S
A broche de terre 220...240V/50Hz
Programme quotidien
Avec aiguilles
Synchronisé réseau
Enclenchement fixe-auto fonctionnement minuterie)/
déclenchement fixe
3
Interrupteurs horaires enfichables digitaux
No. Art.
4
Tip 100 D
A broche de terre
A terre latérale
325/034702-130(1) 680013
325/034696-130(1)
1
1
4
5
5
Topica 500
A broche de terre 220...240V/50-60Hz
Programme hebdomadaire - journalier
Réserve de marche: 150h
Nombre de places de mémoire: 20
Générateur aléatoire simule la présence lors de
l’absence
La lumière s’enclenche suivant un programme de
commutation préprogrammé mais avec un
retardement
(1) En préparation
32
325/012342-130
598443
1
Matériel téléphonique
Fiches
Couleur
1
No. Réf.
Emb.
RJ11 (modular jack 6/4)
4 contacts, broche de positionnement
Raccordement modulaire
* RTT90RG245
2
No. Art.
ivoire
030/021830-101 602739
20
ivoire
030/021410-101 602709
20
1
2
Pour raccordement libre
4 contacts, broche de positionnement, support
anti-traction pour cordons Ø 4,5 et guide-cordon
*
RTT86RG045
Fiche intermédiaire
6
5
4
3
4 contacts à liaison internes, broche de
positionnement
* RTT90RG418
3
4
*
Raccordement en parallèle RJ11 (modular jack 6/4)
030/021835-101 602740
12
ivoire
030/021840-101 602741
10
ivoire
030/021620-001 602725
12
ivoire
030/021141-101 602701
10
ivoire
030/021631-001 602727
10
ivoire
030/021636-101 602728
10
030/021525-000 602720
1
030/021645-101 602730
1
Professionnelle RJ11 (modular jack 6/4)
4 contacts de court-circuit, circuit RC, S et à
liaison internes, broche de positionnement
* RTT90RG247
5
ivoire
Raccordement en parallèle
Pour raccordement parallèle avec quatre
conducteurs maximum
4 contacts, broche de positionnement,
support anti-traction avec serre-câble universelle et guide-cordon
* RTT88RG045
6
Type professionnel
Avec circuit RC entre a’ et b’
Pour raccordement de 8 conducteurs max.
4 contacts sans liaison interne, broche de
positionnement, support anti-traction avec
serre-câble universel et guide-cordon
* RTT86RG047
Prises mobiles
7
4 contacts, trou de positionnement, support
anti-traction, serre-câble universel et guidecordon
* RTT86RG049
7
8
8
4 contacts, trou de positionnement et jack 6/4
(RJ11).
* RTT93RG351
Cordons de rallonge
10
9
Enrouleur 7 m
Comprenant:
- un cordon de sept mètres
- un enrouleur
- une fiche et une prise mobile
*
9
RTT86RG048
10
Cordon de 15 m
Comprenant:
- un cordon de quinze mètres + 2 x jack 6/4
- un prise mobile + RJ11 (jack 6/4)
- une fiche intermédiaire + RJ11 (jack 6/4)
*
BE94RG0663
33
Prises de courant
3
Couleur
5
7
No. Réf.
Emb.
En saillie
1 4 contacts et trou de positionnement.
* RTT86RG044
2 4 contacts et trou de positionnement
Pour fiche RJ11 (modular jack 6/4) en parallèle
1
No. Art.
ivoire
030/021603-001 602724
20
ivoire
030/021825-000 602987
20
ivoire
030/021808-001 602738
10
ivoire
030/021807-001 602737
10
ivoire
030/021845-000 602988
8
2
*
A encastrer
6
4 contacts et trou de positionnement
3 Avec plaque de recouvrement carrée
*
4
RTT86RG043
4 contacts et trou de positionnement
4 Avec pièce intermédiaire ronde
5 4 contacts et trou de positionnement
RJ11 (modular jack 6/4) en parallèle
Boîte de connexion - ISDN
Couleur
6
No. Art.
No. Réf.
Emb.
En saillie
2 x RJ45 (modular jack 8/8)
2 x 4 IDC contacts autodénudants
(Isolation Displacement Contact) dont:
- 2 x 4 fils de connexion
Raccordement pour fil monobrin:
Ø 0,32 – 0,8 mm
Deux résistances terminaison intégrées:
position on-off
ivoire
030/021855-000 602989
10
ivoire
030/021860-002 602996
10
A encastrer
7
2 x RJ45 (modular jack 8/8)
2 x 4 IDC contacts autodénudants
(Isolation Displacement Contact) dont:
- 2 x 4 fils de connexion
Ø 0,32 – 0,8 mm
Deux résistances terminaison intégrées:
position on-off
Boîtes de raccordement équipées - raccordement par vis des
deux côtés
11
Couleur
10
8
No. Réf.
Emb.
Boîtier noir et couvercle en matière thermoplastique ivoire
1 paire
Equipée de:
9
No. Art.
2 paires
Equipée de:
8
deux bornes de passage
une borne de terre
030/021351-101 602707
20
quatre bornes de passage
une borne de terre
030/021350-101 602706
20
Boîtier et couvercle en matière thermoplastique grise
9
10
6 paires
Equipée de:
douze bornes de passage
une borne de terre
Equipée d’une réglette à bornes 030/021661004: 20 bornes de passage + une borne de terre
12
11
030/021711-004 602734
1/10
030/021491-004 602714
1/10
Accessoire - outil de câblage pour boîte de connexion ISDN
Ø 0,32 – 0,8 mm
34
1/10
20 paires
Equipée d’une réglette à bornes 030/021661004: 40 bornes de passage + une borne de terre
12
030/021490-004 602713
10 paires
ivoire
030/937002-001 602991
1/10
Sonneries supplémentaires
No. Art.
2 Sonnerie électronique 75V
Intensité du son: 70 db – 0,03VA
80 db – 0,11VA
90 db – 0,49VA
Pour montage à l’extérieur (avec protection)
*
No. Réf.
Emb.
030/021534-104 602722
1
030/021200-101 602702
10
RTT89RG503
2
3
4
*
3 Sonnerie électronique avec volume réglable
jusque 70 db – 0,56VA
Enfich. dans les prises de courant téléphoniques
* RTT90RG254
Set de montage prise de courant supplémentaire
No. Art.
Comprenant:
- un fil de 20 mètres avec fiche intermédiaire
- une prise de courant en saillie
- 100 attaches
* RTT86RG020
No. Réf.
030/021529-000 602721
Emb.
1
5
Sets de montage sonneries supplémentaires
4
No. Art.
5 Sonnerie électronique
Set de montage comprenant:
- un fil de 20 mètres avec fiche intermédiaire
- une sonnerie électronique 75V
- 3 possibilités de raccord.:
70 db – 0,03VA
80 db – 0,11VA
90 db – 0,49VA
- 100 attaches
* RTT87RG148
No. Réf.
030/021641-101 602729
Emb.
1
35
No. Réf.
Index numérique
53…
535597
535627
535683
59…
598443
598504
598505
598511
598536
60…
600006
600007
600009
600011
600013
600015
600017
600019
600021
600023
600063
600300
600301
600302
600304
600310
600311
600312
600313
600328
600329
600330
600331
600332
600336
600337
600338
600339
600340
600341
600342
600343
600344
600345
600346
600503
600504
600510
600511
600512
600513
600514
600515
600516
600517
600523
600524
600525
600526
600527
600528
600532
600539
600540
600542
600543
600544
600545
600546
600548
600549
600550
600573
600574
600575
600603
600604
600620
600621
600650
600651
600652
600656
600760
600762
600763
36
No. Art.
Pag.
325/003531-130
325/003418-130
325/031749-130
32
32
32
325/012342-130
325/020231-130
325/020224-130
325/020538-130
325/019464-130
32
31
31
31
31
030/031230-001
030/031230-002
030/031220-001
030/031220-002
030/031221-001
030/031221-002
030/031240-001
030/031240-002
030/031241-001
030/031241-002
030/031405-000
030/600300-000
030/600301-000
030/600302-000
030/600304-000
030/030700-005
030/030725-005
030/030496-524
030/030320-504
030/031200-201
030/031200-202
030/031215-201
030/031215-202
030/031615-201
030/031290-201
030/031290-202
030/031291-201
030/031291-202
030/031285-208
030/031286-208
030/031287-208
030/031288-208
030/031289-208
030/031442-200
030/020420-004
030/030283-004
030/030284-004
034/055000-160
034/055000-161
034/055000-170
034/055000-171
034/055100-000
034/055110-000
034/055110-100
034/055200-000
034/055200-300
034/055216-000
034/055216-100
034/055216-101
034/055250-000
034/055251-000
034/055300-000
034/055300-300
034/055310-200
034/055320-000
034/055325-000
034/055325-100
034/055325-101
034/055350-000
034/055352-000
034/055353-000
034/055354-000
011/055030-000
011/055050-000
011/055080-000
030/030542-001
030/030542-002
030/031100-001
030/031100-002
030/030319-058
030/030700-000
030/030320-058
030/030725-000
030/021462-194
030/030422-001
030/030426-004
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
27
25
25
25
25
22
22
22
22
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
22
29
29
24
24
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
14
14
14
26
26
26
26
22
22
22
22
29
29
29
No. Réf.
No. Art.
Pag.
No. Réf.
No. Art.
Pag.
No. Réf.
600764
600765
600766
600767
600769
600770
600783
600784
600785
600786
600787
600788
600789
600790
600791
600792
600793
600794
600795
600796
600797
600798
600799
600800
600894
600895
600896
600897
600898
600899
600900
600901
600902
600931
600933
600934
600935
600936
600937
600938
600939
600940
600941
600943
600944
600945
600946
600948
600950
600951
600952
600953
600954
600955
601038
601039
601042
601103
601120
601121
601122
601126
601151
601160
601161
601162
601163
601170
601171
601172
601177
602011
602012
602021
602022
602023
602024
602104
602109
602372
602373
602374
602375
602376
602377
602378
602379
030/030426-080
030/030428-004
030/030429-001
030/030490-004
030/030497-000
030/030498-004
030/031162-004
030/031164-004
030/031166-004
030/031182-004
030/031184-004
030/031186-004
030/031662-004
030/031664-004
030/031666-004
030/031682-004
030/031684-004
030/031686-004
030/031862-004
030/031864-004
030/031866-004
030/031882-004
030/031884-004
030/031886-004
030/010210-001
030/010220-010
030/010222-002
030/010260-000
030/020220-001
030/020230-001
030/020230-081
030/020230-082
030/020231-001
030/011150-104
030/020415-004
030/020417-004
030/020920-004
030/020924-004
030/020928-004
030/020940-004
030/020944-004
030/020948-004
030/030197-000
030/030199-000
030/030200-000
030/030229-004
030/030263-004
030/030320-004
030/030493-058
030/030494-004
030/030495-144
030/030496-024
030/030991-001
030/030991-004
030/031116-001
030/031116-002
030/031516-001
039/001083-010
039/009061-001
039/009062-002
039/009063-001
039/009064-001
039/009241-099
039/020195-003
039/020196-003
039/020197-003
039/020198-003
039/030560-101
039/030566-101
039/031027-004
039/020199-003
019/014920-000
019/014920-008
019/014900-101
019/014900-105
019-014900-110
019/014900-111
019/014920-001
019/014920-006
019/014910-301
019/014910-302
019/014910-303
019/014910-304
019/014910-305
019/014910-306
019/014910-307
019/014910-308
29
29
29
29
29
29
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
30
30
22
22
22
25
25
25
25
25
25
24
24
24
22
22
22
22
22
22
22
22
22
26
26
26
25
25
25
25
25
25
24
24
24
24
26
26
26
24
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
602380
602381
602606
602607
602608
602609
602610
602611
602612
602613
602701
602702
602706
602707
602709
602713
602714
602720
602721
602722
602724
602725
602727
602728
602729
602730
602734
602737
602738
602739
602740
602741
602987
602988
602989
602991
602996
604027
604031
604122
604126
604300
604301
604302
604303
604304
604305
604306
604307
604308
604309
604310
604311
604312
604316
61…
610004
610006
610008
610010
610020
610021
610022
610023
610024
610025
610026
610028
610030
610115
610121
610126
610130
610132
610133
610141
610142
610145
610156
610169
610170
610183
610185
610186
610187
610188
610203
019/014910-309
019/014910-310
25S60 MGC 3H
25S60 MGC 4H
25S60 MGC 3V
25S60 MGC 4V
25S60 BECP
25S60 BECP 4V
25S60 ST3
25S60ST4
030/021141-101
030/021200-101
030/021350-101
030/021351-101
030/021410-101
030/021490-004
030/021491-004
030/021525-000
030/021529-000
030/021534-104
030/021603-001
030/021620-001
030/021631-001
030/021636-101
030/021641-101
030/021645-101
030/021711-004
030/021807-001
030/021808-001
030/021830-101
030/021835-101
030/021840-101
030/021825-000
030/021845-000
030/021855-000
030/937002-001
030/021860-002
FPS 240/300
FPS 263/300
FPS 440/300
FPS 463/300
DOJA 225/030
DOJA 225/030
DOJA 240/030
DOJA 240/300
DOJA 263/030
DOJA 263/300
DOJA 425/030
DOJA 425/300
DOJA 440/030
DOJA 440/300
DOJA 463/030
DOJA 463/300
DOJA 216/010
DOJA 440/100
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
33
35
34
34
33
34
34
33
35
35
34
33
33
33
35
33
34
34
34
33
33
33
34
34
34
34
34
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
011/010152-000
011/010153-000
011/010154-000
011/010155-000
011/012901-099
011/012901-100
011/012901-199
011/013702-000
011/013703-000
011/013704-000
011/013802-000
011/013803-000
011/013804-000
011/019112-000
011/019113-000
011/019114-000
011/020543-004
011/020544-004
011/020545-004
011/029000-040
011/029000-072
011/029040-000
011/029080-000
011/029100-000
011/029100-020
011/029200-000
011/029200-030
011/029200-035
011/029200-040
011/029200-055
011/029300-000
21
21
21
21
19
19
19
21
21
21
21
21
21
21
21
21
14
14
14
14
14
14
14
18
15
18
18
14
14
18
18
610232
610233
610239
610240
610248
610249
610257
610264
610265
610270
610272
610273
610275
610276
610277
610285
610286
610287
610295
610296
610297
610303
610304
610305
610313
610314
610316
610317
610318
610328
610329
610330
610331
610332
610360
610361
610362
610363
610364
610365
610366
610367
610376
610377
610378
610379
610380
610381
610382
610383
610383
610384
610385
610386
610387
610484
610508
610532
616062
616065
616075
616076
616079
616115
616119
616132
616133
616136
616139
616140
616143
616146
616147
616148
616150
616166
616167
616174
617900
617901
617902
617903
617904
617905
617906
617907
617908
No. Art.
011/029650-115
011/029650-116
011/029650-412
011/029650-424
011/029800-512
011/029800-524
011/029950-624
012/039000-135
012/039000-140
011/039000-171
012/039000-220
012/039000-225
012/039100-000
012/039100-100
012/039100-110
012/039200-000
012/039200-100
012/039200-110
012/039300-000
012/039300-100
012/039300-110
012/039400-000
012/039400-100
012/039400-110
011/059000-125
011/059000-135
011/059100-000
011/059200-000
011/059300-000
011/027650-412
011/027650-424
011/027800-512
011/027800-524
011/027950-624
012/039185-000
012/039285-000
012/039385-000
012/039485-000
012/039185-100
012/039285-100
012/039385-100
012/039485-100
012/039185-160
012/039285-160
012/039385-160
012/039485-160
012/039069-000
012/039071-000
011/029000-073
012/039070-000
012/039070-000
012/039068-000
012/039066-000
012/039067-000
012/039065-000
011/029000-272
012/029000-076
012/039064-000
PLS 16 10 024 A
PLS 16 10 230 A
PLS 16 20 012 A
PLS 16 20 024 A
PLS 16 20 230 A
PLS / CTX R 5 11
PLS C
CTX R 16 10 012 A
CTX R 16 10 024 A
CTX R 16 10 230 A
CTX R 16 11 012 A
CTX R 16 11 024 A
CTX R 16 11 230 A
CTX R 16 20 012 A
CTX R 16 20 024 A
CTX R 16 20 048 A
CTX R 16 20 230 A
CTX R 16 20
CTX R 16 11
PLS C 16 10 230 A
012/039188-050
012/039288-050
012/039388-050
012/039488-050
012/039465-052
012/039365-052
012/039265-052
012/039165-052
012/039465-042
Pag.
19
19
19
19
19
19
19
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
19
19
19
19
19
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
15
16
17
16
17
17
15
15
15
14
16
15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
16
16
16
16
16
16
16
16
16
No. Art.
Pag.
No. Réf.
No. Art.
Pag.
No. Réf.
No. Art.
Pag.
617909
617910
617911
617912
617913
617914
617915
617916
617917
617918
617919
617925
617934
617935
617936
617937
617938
617939
617940
617941
617942
617943
617944
617945
617946
617966
617967
617968
617969
617970
617988
619000
619005
619009
619010
619012
619014
619015
619019
619021
619022
619023
619024
619025
619026
619027
619028
619029
619030
619031
619032
619033
619034
619035
62…
624868
624869
624870
624871
64…
644700
644701
644702
644703
644704
644705
644706
644707
644831
644832
644833
644834
644835
644837
644840
644841
644842
644843
644844
644845
644846
644847
644848
644849
644851
644852
644853
012/039365-042
012/039265-042
012/039165-042
012/039465-032
012/039365-032
012/039265-032
012/039165-032
012/039465-022
012/039365-022
012/039265-022
012/039165-022
011/029100-021
012/039650-324
012/039800-424
012/039950-524
012/391100-624
012/391100-524
012/039650-000
012/039800-000
012/039950-000
012/391100-000
012/039650-100
012/039800-100
012/039950-100
012/391100-100
012/049650-324
012/049800-424
012/049950-524
012/491100-624
012/491100-524
012/039068-005
011/002102-000
011/002103-000
011/002114-000
011/002118-000
011/002481-000
011/002114-014
011/002114-028
011/002506-000
011/002510-000
011/002516-000
011/002520-000
011/002532-000
011/002550-000
011/004202-002
011/004204-004
011/004206-006
011/004210-010
011/004216-016
011/004220-020
011/004225-025
011/004232-032
011/004240-040
011/004250-050
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
16
7
7
7
7
7
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
098/801516-256
098/901610-154
098/801610-254
098/901616-154
098/801616-254
098/902610-118
6
6
6
6
6
6
308/000450-000
308/000453-000
27
27
325/034702-130
325/031992-130
325/035655-130
325/035952-130
32
32
31
31
039/031219-204
039/031219-202
26
26
091/907104-000
24
451/070152-041
451/070152-051
451/070152-061
451/070158-011
485/087000-014
485/087000-023
487/089000-003
487/089000-004
487/089000-005
487/089000-016
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
021/042390-248
022/041190-002
022/041190-003
19
19
19
015/001021-020
19
011/020322-060
22
099/095249-000
099/095250-000
099/095251-000
099/095252-000
099/095253-000
099/095255-000
099/095256-000
099/095257-000
098/901210-114
098/901210-118
098/901210-156
098/801210-214
098/801210-218
098/801210-256
098/901216-156
098/801216-256
098/901310-112
098/901310-118
098/901310-157
098/801310-212
098/801310-218
098/801310-257
098/901316-157
098/801316-257
098/901510-156
098/801510-256
098/901516-156
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
31
5
3
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
32
6
6
6
6
CLS Q 31 D
CLS Q 11 D
CLS Q 31 W
CLS S 11 D
CLS S 31 D
CLS S 31 W
CTX 20 20 230 A
CTX 20 20 024 A
CTX 24 22 230 U
CTX 24 22 024 U
CTX 24 30 230 U
CTX 24 04 230 U
CTX 24 40 230 U
CTX 40 30 230 U
CTX 40 40 230 U
CTX SP
CTX DN 20 20 230 A
CTX DN 24 30 230 U
GLX Q 21 D 12
GLX Q 11 W 42
GLX Q 21 W 20
GLX Q 22 W 30
GLX Q 22 W 40
LSS 11
LSS 32
LSS 31
LSS W
LSS W
MSC SPP
PLT S D
PLT S M
PLTSDFF
PLT S D2
PLT S E F
PLT S F
SG MM 2 20 2
SG MM 2 20 4
SG MM 2 45 2
SG MM 2 45 4
SG MM 2 45 4 C
SG MM 2 80 2
SG SP 2 45 2 C
SG SP 2 65 2 C
SG SP 2 20 2
SG SP 2 20 4
SG SP 2 45 2
SG SP 2 45 4
SG SP 2 65 2
SG SP 2 65 4
sg sp 2 40 2 npe
AST R 32 40
AST R 40 40
AST R 63 40
AST S 16 20
AST SL 16 20
PLT OF
PLT ON
PLT MF
BU 230
BU 12
BU 230 24
BE 230
BE 12
BE23024
TR B 8/6
TR B 10
TR B 15
TR B 5
TR S 15
TR S 25
TR S 40
TR S 63
TR B 8/12
667023
667025
667026
667027
667028
667029
667030
667031
667034
667036
667037
667039
667041
667042
667043
667044
667045
667046
667047
667050
667052
667053
667055
667057
667058
667059
667060
667061
667062
667063
677939
68…
680013
680014
680025
680044
69…
698091
698092
77…
776011
81…
811325
811326
811327
811331
813146
813156
815092
815093
815094
815105
82…
828056
828152
828153
83…
832000
85…
851046
89…
890838
EP32C10
EP32C16
EP32C20
EP32C25
EP32C32
EP32C40
EP32C50
EP32C63
EP33C02
EP33C04
EP33C06
EP33C10
EP33C16
EP33C20
EP33C25
EP33C32
EP33C40
EP33C50
EP33C63
EP33NC02
EP33NC04
EP33NC06
EP33NC10
EP33NC16
EP33NC20
EP33NC25
EP33NC32
EP33NC40
EP33NC50
EP33NC63
325/032005-130
011/002114-107
011/002118-107
011/002114-150
011/002118-150
644854
644855
644856
644857
644858
644859
65…
651314
651317
66…
666104
666105
666109
666111
666112
666114
666131
666133
666135
666136
666137
666139
666142
666148
666151
666161
666164
666165
666186
666187
666188
666190
666191
666361
666362
666363
666364
666364
666502
666509
666510
666513
666516
666518
666519
666525
666526
666527
666529
666530
666533
666537
666542
666545
666546
666547
666548
666549
666551
666552
666577
666581
666585
666589
666603
666621
666622
666623
666629
666630
666631
666632
666633
666634
666635
666636
666637
666638
666641
666642
666643
666644
666650
67…
667018
667020
667021
011/013100-038
23
EP32C02
EP32C04
EP32C06
1
1
1
Index numérique
No. Réf.
Notre politique consiste dans une
recherche continue de l’amélioration
de la qualité de nos produits. Par
conséquent, notre société se réserve
le droit de modifier ou d’éliminer à
tout moment et sans préavis, les
modèles ou sous-ensembles décrits
ou illustrés dans le présent catalogue,
soit pour améliorer, soit pour toute
exigence de caractère constructif ou
commercial.
Aôut 2006
37
38797
Power Protection
Power Protection
Power Protection (anciennement
GE Power Controls), une division de
GE Consumer & Industrial,
est un fournisseur de référence de
produits basse tension en Europe,
commercialisant les produits domestiques, les
composants pour la distribution
électrique dans le tertiaire et l’industrie,
les produits d’automatisme, les enveloppes et les
tableaux. Dans le monde, la liste des principaux
clients est constituée de
distributeurs, d’installateurs, de tableautiers,
d’OEMs et des services publics.
www.ge.com/be/fr/powerprotection
Coffrets de distribution - Coffrets de comptage
2006-2007
Disjoncteurs
Interrupteurs différentiels
Fonctions de confort - Systèmes de jeux de barres
Fiches - Prises
Boutons-poussoirs - Matériel téléphonique
Thermostats
GE POWER CONTROLS BELGIUM
Nieuwevaart 51
B-9000 Gent
Tél. 09 265 21 11
Fax 09 265 28 00
Service clients
Tél. 0800/74410
Fax 0800/74227
680998
Ref. R/2255/F/B 5.0 Ed. 08/06
© Copyright GE Power Controls 2006

Catalogue Installateur

Transcription

Documents pareils

robot hydraulique / nettoyage integré

Ecolix, logiciel par Félix Informatique

La carrière Emond - Pierre et Marbres de Wallonie

CHARGEUR DE PILE GP POWERBANK V600D Modèle de table

Fiche Produit FORBO Dalles podotactiles

77 000.00 €

Connecteurs T15 DIN 43650 9,4mm SMC

www.beautystreet.fr 31

Kinepolis Lomme