INVENTAIRE RESIDENCE ARBOUSIER
Transcription
INVENTAIRE RESIDENCE ARBOUSIER
INVENTAIRE RESIDENCE ARBOUSIER Assiettes à dessert Dessert plates 8 Kleine borden Kleine Teller Assiettes creuses Soup plates 8 Soepborden Suppenteller Assiettes plates Dinner plates 8 Borden Teller Bain de soleil Lounge chairs 2 Ligstoelen Liegestühle Balai brosse Carpet-sweeper 1 Borstelbezem Borstenbesen Balai Broom 1 Bezem Besen Bassine Basin 1 Teil Wanne Bols Bowls 6 Kommen Schalen Broc à eau Water-jug 1 Waterkan Wasserkrug Brosse WC + pot WC-brush 1 WC-borstel WC-Bürste Cafetière électrique Electric coffee-pot 1 Koffiezetapparaat Kaffeemaschine Cendrier en verre Glass ashtray 1 Glazen asbak Aschenbecher Chaises de jardin Garden chairs 4 Tuinstoelen Gartenstühle Cintres plastique Coat-langers 8 Kleerhangers Kleiderbügel Cocotte minute (à la demande) Stew-pan (on demand) 1 Snelkookpan (op aanvraag) Dampfkochtopf (auf Ihre Bitte) Couette 2 pers. Feathering blanket 2 people 1 Donsdeken 2 persoons- Decke 2 Personen Couette 1 pers, Feathering blanket 1 people 2 Donsdeken 1 persoon- Decke 1 Personen Couteau à pain Bread knife 1 Broodmes Brotmesser Couteau office Kitchen knife 1 Vleesmes Fleischmesser Couteaux Knifes 8 Messen Messer Couvercle anti-gras Cover 1 Deksel Deckel Couvert à salade plastique Salad fork & spoon 1 Plastic slabestek Salatbestecke Couverture 2 pers. Blanket 1 2 Persoonsdeken Decke Cuillères à café Tea-spoons 8 Theelepels Kleine Löffel Cuillères à soupe Table-spoons 8 Soeplepels Löffel Décapsuleur Bottle-opener 1 Flesopener Flaschenöffner Dessous de plat Nat 1 Onderzetter Untersetzer Ecumoire Skimmer 1 Zeeflepel Schaumlöffel Egouttoir à vaisselle Chaining 1 Afdruiprek Abtropfbrett Essoreuse à salade Salad wringer 1 Sladroger Salatschleuder Faitout Cooking-pot 1 Hapjespan Schmortopf Fouet Whip 1 Garde Schneebesen Fourchettes inox Forks 8 Vorken Gabeln Louche Soup-ladle 1 Pollepel Schöpflöffel Oreillers Pillows 4 Kussens Kopfkissen Ouvre-boîte Can-opener 1 Blikopener Dosenöffner Parasol Parasol 1 Parasol Sonnenschirm Passoire plastique Plastic strainer 1 Vergiet Küchensieb Pelle plastique avec balayette Scoop and mop 1 Stoffer en blik Handfeger + Schaufel Pied de parasol Parasolfoot 1 Parasol voet Sonnenschirmständer Planche à découper Trencher 1 Snijplank Schneidbrett Plat rond Round dish 1 Ronde schotel Schüssel Plat à sabot Soup dish 1 Schaal Servierplatte Poêle Frying-pan 2 Koekenpan Bratpfanne Poubelle Dustbin 1 Prullenbak Mülleimer Presse-citron verre Lemon-squeerer 1 Citruspers Zitronenpresse Range couverts Arrange forks and spoons 1 Bestekbak Besteckkasten Râpe à fromage Cheese-grater 1 Kaasrasp Käse-reibe Rape universelle Grater 1 Rasp Reibe Saladier en verre Glass salad-bowl 1 Glazen slakom Salatschüssel Salière et poivrière Salt & pepper 1 Peper & zoutstel Salz/Pfefferstreuer Seau Bucket 1 Emmer Eimer Serie de 4 casseroles Set of 4 sauce pans 1 Set 4 Pannen 4 Kochtöpfe Serpillière Floor-cloth 1 Dweil Wischmop Spatule en bois Wooden spatula 1 Houten spatel Spachtel Table de jardin Garden-table 1 Tafel Tisch Tasses et sous tasses Cups and saucers 6 Kop & schotels Kaffeetassen u Untertassen Tire-bouchon Cork-screw 1 Kurketrekker Korkenzieher Traversin Bolster 1 Peluw Kopfpolster Verres 16cl Glasses 16cl 8 Glazen Gläser