Ausschreibung DV Biel, F.cdr

INVITATION
ASSEMBLEE DES
DELEGUEES
Vendredi, 27 mai 2016
Samedi, 28 mai 2016
Biel/Bienne
avec fête d'anniversaire pour les
20 ans BPW Club Biel/Bienne
www.bpw.ch
Programme du vendredi
Bienvenue à Bienne
Alumnae-Meeting
Chères BPW, chers invités,
Les BPW Biel/Bienne vous souhaitent la bienvenue dans
l'admirable Seeland. Nous avons le plaisir de vous accueillir à Bienne
les 27 et 28 mai 2016, à l'occasion de l'Assemblée des déléguées.
18h00
Lieu de rendez-vous: Innocampus,
Aarbergstrasse 5, 2560 Nidau
Durée: jusqu'à env. 19h30 apéro inclus
Depuis 20 ans, les BPW Biel/Bienne promeuvent la mise en réseau
de femmes professionnelles, occupant des postes de dirigeantes
et indépendantes. Une excellente raison de fêter!
Comme la BPW European Conference Zurich, du 30 septembre
au 2 octobre, est une autre manifestation importante prévue,
le club Biel/Bienne a opté pour un programme pratique mais des plus
attrayants: le lieu de la réunion se trouve à peine à 3 minutes à pied de
la gare et du parking le plus proche. Un hôtel tout confort se trouve
juste en face. L'Alumnae-Meeting se déroulera également à proximité.
Et la soirée de gala est organisée de manière à ce que les invités
puissent prendre les derniers trains à destination de Zurich, Bâle,
Thoune et Genève.
Visite guidée du Switzerland Innovation Park
Biel/Bienne
(www.switzerland-innovation.com/biel-bienne)
20h00
Souper au Restaurant Räblus,
Neuenburgstrasse 90, 2505 Biel-Vingelz
(www.raeblus.ch)
Le programme des partenaires allie délices gastronomiques de la région
et sciences high-tech. Le Switzerland Innovation Park Biel/Bienne
vous ouvre ses portes et vous offre un aperçu de la recherche, du
développement et du déploiement de nouveaux stockages de
l'énergie. Ensuite, lors de la visite du Dynamic Test Center, des travaux
sur la sécurité de la mobilité vous seront présentés. Et vous pourrez en
outre expérimenter par vous-même les forces d'impact avec le LowSpeed Crashtest. Ne manquez pas ce programme exhaltant!
A bientôt à Bienne! Cordialement,
Karin Jeanneret Vezzini
Présidente BPW Biel/Bienne
© Tourismus Biel Seeland | Stefan Weber
www.bpw.ch
Programme partenaires samedi
Programme du samedi
Lieu
Residenz au Lac, Aarbergstrasse 54, 2501 Biel
(www.residenz-au-lac.ch)
Lieu de
rendez-vous
Innocampus AG, Aarbergstrasse 5, 2560 Nidau
(www.innocampus.ch)
dès 08h45
Accueil et café de bienvenue
10h30
Accueil et café de bienvenue
Workshops
11h00
Visite/tour guidé du Switzerland
Innovation Park Biel/Bienne,
par le Prof. Dr. Andrea Vezzini, directeur Centre
BFH-CSEM, Stockage d'énergie
(www.switzerland-innovation.com/fr)
Workshop 3: Comment influencer individuellement les décisions politiques – Prévoyance
vieillesse 2020
12h30
Apéro riche
ensuite
Excursion à Vauffelin
Workshop 4: European Conference Zurich 2016 –
comment bénéficier de cette grande manifestation
14h00
Visite du Dynamic Test Center AG
Visite du centre et Low speed crash test –
expérimentez une collision à basse vitesse
(www.dtc-ag.ch)
09h30
Workshop 1: Tirer le meilleur parti de votre
soirée BPW
Workshop 2: Recrutement et rétention des
membres 2.0
Workshop 5: Que pouvez-vous apprendre dans la
formation PEP ou le BPW Leadership Training?
11h45
Lunch buffet
ensuite
Voyage en bus vers Bienne
13h00
Assemblée des déléguées
16h30
Arrivée à la Residenz au Lac
15h00
Pause-café de 30 minutes avec gourmandises
17h00
Clôture de l'Assemblée des déléguées
toute la journée
au Foyer:
Help Desk pour BPW et invités
Stands d'information et de vente
www.bpw.ch
Hôtel / hébergement
Soirée de gala samedi
Lieu
Residenz au Lac, Aarbergstrasse 54, 2501 Biel
(www.residenz-au-lac.ch)
18h15
Apéro
19.h30
Dîner de gala
avec intermèdes musicaux de jeunes talents
de la région
Le vin, l'eau minérale et le café sont compris.
Le dessert sera servi à temps pour que les
personnes le souhaitant puissent encore attraper
les derniers trains vers Zurich, Bâle, Thoune
et Genève.
Le BEST WESTERN Hotel Continental se situe juste en face du lieu
de la réunion et se trouve à seulement deux minutes à pied du
Switzerland Innovation Park. Un nombre limité de chambres à prix
spécial est mis à la disposition des BPW. Veuillez effectuer vos
réservations directe-ment à l'hôtel en mentionnant le mot-clé
«Assemblée des déléguées BPW».
BEST WESTERN Hotel Continental
Aarbergstrasse 29, 2503 Biel
Tél. 032 327 27 27
[email protected]
www.bestwestern.ch
Chambre simple Budget
Chambre simple Economy
Chambre simple Business
Chambre double Economy
Chambre double Business
CHF 89.00
CHF 99.00
CHF 113.00
CHF 128.00
CHF 146.00
Tous les prix s'entendent par chambre et par nuitée avec buffet
petit-déjeuner, service, taxes et TVA inclus. Des places de parking
gratuites sont disponibles.
www.bpw.ch
Accès
Prix & Inscription
Tous les prix par personne
Prix réservation
anticipée
jusqu'au 15.05.16
Prix réservation
normale
àpd 16.05.16
AD sans lunch
CHF
0.00
AD avec lunch
CHF
70.00
CHF 100.00
CHF
AD avec lunch et soirée de gala
CHF
200.00
CHF 230.00
Soirée de gala
CHF
150.00
CHF 180.00
Programme partenaires
CHF
70.00
CHF 100.00
Programme partenaires et
soirée de gala
CHF
200.00
CHF 230.00
Alumnae-Meeting,
repas et boissons compris
CHF
75.00
CHF
Accès
www.residenz-au-lac.ch/fr/lageplan-und-parkplaetze-2.html
0.00
BPW Switzerland
Badenerstrasse 255
8003 Zürich
Tel: 044 948 23 20
[email protected]
75.00
Inscription en ligne sur www.bpw.ch
L'inscription est définitive. En cas d'annulation avant le 15.05.2016,
des frais d'annulation de CHF 30.00 vous seront facturés; après cette
date ou en cas de non annulation, la totalité des frais d'inscription
vous seront facturés.
Traduction simultanée (si participation suffisante)
Si au moins 10 membres de Romandie s'inscrivent, l'Assemblée des
déléguées sera traduite simultanément en français (par Sabine
Nonhebel, BPW Club Biel/Bienne).
© Tourismus Biel Seeland | Stefan Weber
www.bpw.ch
Nous remercions...
...nos sponsors d'or
...nos sponsors d'argent
Altstadt-Kellerei Biel; Amplifon AG; Bärlauch Käserei Kappelen;
Carrosserie Wegmüller AG; Certina; COT Treuhand AG; Nova Taxi AG;
Puzzle ICT; SFINC.academy GmbH; SUN VITAL; Swiss Life; Valiant Bank BIEL
...ainsi que
Biennasur AG; Brechbühl Interieur; coop@home; Hospice Le Pré-aux-Bœufs;
Utz Hulliger Hügel Architekten GmbH; Valiant Bank BERN
Entreprises affiliées aux BPW Switzerland:
www.bpw.ch