Télécharger la brochure - Château de la Pascalette

Passer la matinée au marché,
explorer les champs de lavande en fleur,
prendre un rosé en terrasse,
se détendre au bord de la mer,
déguster le vin en regardant le couché du soleil...
...ainsi est le savoir-vivre à la provençale.
Bummeln Sie auf dem bunten Dorfmarkt,
trinken Sie einen Rosé auf der Terrasse,
spazieren Sie durch die Weinberge,
entspannen Sie sich am Strand des Mittelmeeres...
...die Provence ist zum Leben und zum (Ver-) Lieben.
Néfliers
2a
Studio, rez-de-chaussée, avec vue sur le jardin, salle de bain,
wc, jardin privatif et piscine partagée
Tamaris
2/4 a
Grand salon, cuisine américaine, 1 chambre, 1 salle de bain,
wc indépendant, jardin privatif et piscine partagée
Figuiers
7/9 a
1er étage, grand salon, cuisine américaine, 3 chambres, 2 salles
de bain, wc indépendant, jardin privatif et piscine partagée
Mimosas
5/7 a
Duplex, grand salon, cuisine, 2 chambres, 1 salle de bains, wc
indépendant, jardin privatif et piscine partagée
Lauriers
11/13 a
Maison indépendante, grand salon - salle à manger, cuisine, 5
chambres, 2 salles de bain, 2 wc, jardin et piscine privés
Château de la Pascalette - 83250 La Londe les Maures - FRANCE
Tél. : +33 (0)4 94 01 28 64 - [email protected] - www.chateaupascalette.com
Réalisation : www.arianicom.com
From shopping on the colourful village markets
to getting lost in the lavender fields,
to long walks along the seashore,
to tasting new wine,
to watching the seagulls on the sunset...
...Provence is an experience to live and to love.
Château de
La Pascalette
Gîtes ruraux
Côte d’Azur - Provence - FRANCE
Pour vos vacances en Provence, entre
les vignobles et les oliviers, le Château
de la Pascalette vous offre de découvrir
l’harmonie de la campagne et de la mer.
En famille ou entre amis, vous trouverez dans nos
gîtes le confort, la liberté et la véritable ambiance
Enjoy your holidays in Provence : in Château de la
provençale.
Pascalette, in the midst of the vineyards and olive
Respirez l’air pur. Goutez, dégustez et savourez
gardens, we will help you to experience the harmony
l’huile d’olive et les vins du domaine.
between the sea and the countryside.
Profitez du soleil.
www.chateaupascalette.com
Genießen Sie Ihren Urlaub in der Provence. Im Château de la Pascalette,
zwischen Weinbergen und Olivengärten, erleben Sie die Harmonie
zwischen dem Meer und dem Land.
De appartementen
van Villa
Opale,
beschikbaar
week ofyou
weekend,
Whether
you come with
family
or with
a companyper
of friends,
will find
maken
de vele bezienswaardigheden
en diverse
activiteiten
comforthet
andmogelijk
true Provencal
spirit in our gîtes. Breathe
fresh air,
taste our good
in onze mooie regio in noord Frankrijk te ontdekken.
wine, savour olive oil and enjoy the sun.
Ob mit Freunden oder der Familie, in unseren Ferienhäusern, den Gîtes, werden
Sie Komfort und echte provencialische Atmosphäre finden. Mit frischer Luft,
gutem Wein und Olivenöl aus eigener Fabrikation genießen Sie das Leben unter
der Sonne Südfrankreichs.
2 à 12 personnes
5 gites
5 vacation cottages
5 Ferienhäuser
2 to 12 persons
2 bis 12 Personen
Plage/Beach/Strand – 2 km
Hyères-les-Palmiers –10 km
Lavandou – 14 km