anthony joseph

LA CULTURE À LA RÉUNION
SANS MODÉRATION
© Fred Thomas
supplément d’âme
THEATRE
MUSIQUE
DANSE
EXPOS
PROJECTIONS
CIRQUE
LIVRES
... ET PLUS
anthony
joseph
07
N°
avril
2012
vous offre le
pouvoir
GRATUIT
SOMMAIRE
THÉÂTRE
MUSIQUE
DANSE
EXPOS
PROJECTIONS
LIVRES
ET AILLEURS...
1
10
25
26
29
31
33
DANS LES BARS
LES RÉCRÉATEURS
LES POT’IRONS
LA CERISE
ON A AIMÉ...
CONTACTS
32
36
38
37
39
Merci d’envoyer vos informations à
[email protected]
Contact pub : Francis Foissard
0692 20 00 20 / [email protected]
de spectacle !
Gagnez vos places
re
ils.
w.p
ww
/pils.reunion
www.facebook.com
THEATRE
est édité par Azote SARL.
• Directeur de publication :
Francis Foissard
• Maquette : Mike Colléaux
• Impression : Graphica
• Dépot légal : 5312
• Tirage : 15 000 exemplaires
saint-BENOIT
THEATRE
saint-pierre
Octobre 68
¡Ay, Carmela!
Il y a eu mai 68 et pour le poète impressionniste Daniel
Biga, il y a eu aussi Octobre 68. Une lecture-récital pour
un éphéméride particulier, mis en voix par Robin Frédéric
sous l’œil bienveillant d’Alex Grillo.
En pleine guerre civile espagnole, une petite troupe de
théâtre ambulant passe sans s’en apercevoir du côté
républicain au côté franquiste. Elle se voit obligée d’improviser une pièce en l’honneur de l’armée fasciste.
3.04 / 20h30
6.04 / 20h30
7.04 / 16h30
Les Bambous
4-6
7 AVRIL
Centre culturel Lucet Langenier
20h
6-10
04/2012
1
THEATRE
saint-BENOIT
THEATRE
LE TAMPON
5.<
+*6+8><
,8695Æ=.6.7=¬5¶.<=
scène conventionnée - expressions d’aujourd’hui - direction : Robin Frédéric
La plénitude des cendres
Médée
Un champion de boxe et un comédien réunit sur scène
pour une pièce en forme de combat entre le geste et la
parole, le sport et le théâtre. Hacine Chérifi nous convie
à un voyage dans l’imaginaire du combat.
Pour sa nouvelle création, l’équipe du Théâtre d’Azur met
à l’honneur une grande figure de la mythologie : Médée.
Héroïne intrigante, Médée est prête à tous les sacrifices
pour l’amour de Jason.
12.04 / 14h
13.04 / 20h30
17.04 / 20h30
Les Bambous
4-10
13, 14, 20, 21, 27, 28 AVRIL
Théâtre d’Azur
20h
THEATRE
OCTOBRE 68
de Daniel Biga
MARDI 3, VENDREDI 6 AVRIL
SAMEDI 7 AVRIL
TOUTE L’ILE
THEATRE
SAINT-pierre
20H30
16H30
LA PLÉNITUDE DES CENDRES
De Yan Allegret - cie (&) So Weiter
JEUDI 12 AVRIL
VENDREDI 13, MARDI 17 AVRIL
14H00
20H30
NEIGES
De Yan Allegret - cie (&) So Weiter
Michèle Bernier
… et pas une ride
Michèle Bernier revient toujours aussi en forme. La cinquantaine épanouie et pas une ride mais de l’humour
débordant et une incroyable énergie pour évoquer ce
maudit temps qui passe bien trop vite.
13.04 / Téat Plein Air
17.04 / Théâtre Luc Donat / 43€
20h
2
Erick I, le retour
Les amateurs d’humour péï ont déjà eu l’occasion de
croiser Erick Fleuris sur scène. Cette fois, c’est en solo
qu’il se lance, assurant sans complexe la rélève de ses
aînés, Thierry Jardinot et Marie-Alice Sinaman.
14 AVRIL
Centre culturel Lucet Langenier
20h
10-16
suivi de
SAMEDI 21 AVRIL
LES SLAMEURS...
20H00
à 21H00
scène ouverte aux paroles
MILDIOU,
l’enfant du champ de patates
De Gérard Potier - cie le Bazar Mythique
Accueil en lien avec le Festival Komidi de St Joseph
LUNDI 30 AVRIL
14H00 & 20h30
visuel La Plénitude des cendres avec Hacine Chérifi et Jean-Baptiste Epiard
2, rue jean moulin
97470 saint-benoît
[email protected]
www.lesbambous.com
INFOS 0262 50 38 63
THEATRE
TOUTE L’ILE
Karavann
Une soirée et quatre pièces à découvrir : Zarlor de la
cie Baba Sifon, Mesyé Dijoux par Cyclones Production,
Lot Koté la Rivièr signé par la cie Nektar) et Samdi
soir pou oublié du CDOI. Ne laissez pas passer la
Karavann !
14.04 / Théâtre du Grand Marché / 5€
20.04 / Le Plate - Saint Leu / NC
21.04 / Trois Bassins les hauts / NC
18h
le port
LE TAMPON
Alice est une pure
merveille
Une ré- interprétation d’Alice au pays des merveilles
en théâtre, marionnettes et opérettes menée tambour
battant par un chat manipulateur et une Alice à facettes.
Et comme toujours au Théatre R, apéro et pique-nique à
partager. Sur réservation.
14 avril
Théâtre R
20h
THEATRE
le port
THEATRE
SAINT-benoit
Neiges
Les Slameurs
Rencontre avec Yves Allégret, auteur de Neiges et de La
plénitude des cendres avant que le combat des mots ne
s’ouvre sur la scène des Bambous.
21 avril
21 avril
les bambous
les bambous
21h
20h
Entrée libre
Entrée libre
 







     

4
20 & 21 avril
Le Théâtre sous les Arbres
20h30
6-12
  
15 avril
Le Théâtre sous les Arbres
17h
6-9
Thé
â
Cen tre du
G
t
2 ru re dram rand M
e
974 du Ma atique arché
00 S
d
r
aint échal L e l'océ
a
e
-De
www
nis clerc n Indie
/ Ile
n
www .cdoi-r
d
e
e
La R
twit .facebo union.c
é
u
nion
t
tel 0 er : @T ok.com om
/the
cd
262
atre
20 9 oi
.cdo
6 36
i

Johnny got his gun
La cie Acta fait entendre la voix d’un soldat cloué sur son
lit d’hôpital. Blessé au cours de la 1ère Guerre Mondiale,
il ne reste plus de lui qu’un morceau de corps et une
conscience aiguë de la violence et de l’absurdité de la
guerre.

Chat Chatouille
SAINT-benoit
Il suffit de peu de mots pour dire la dimension la plus
poétique du réel. Inspiré par la culture traditionnelle
japonaise, «Neiges» est une expérience de la contemplation, de l’humain entrevu comme paysage.

Le Théâtre sous les arbres reprend les bonnes habitudes : le spectacle jeune public du dimanche après-midi
pour finir le week-end en beauté. Un spectacle sensible
et coloré servie par une artiste peintre un peu clown.
THEATRE


THEATRE
THEATRE
THEATRE
LE TAMPON
THEATRE
T E AT
le port
DANSE
A la cour du Bon Gros
Roi René
Une création dans la plus pure tradition du théâtre masqué entre quiproquos, piques piquantes, humour grinçant
et personnages truculents pour évoquer l’amour et les
sept péchés capitaux incontournables. Sur réservation.
21 avril
Théâtre R
20h
THEATRE
Moustache
AVRIL
PLEIN AIR
CHAMP FLEURI
COMPAGNIE
KÄFIG
RÉCITAL
MUSIQUE
� ET � AVRIL
TEAT CHAMP FLEURI
Quand Moustache nait, il étonne avec ses favoris et ses
rimes plein la bouche. Mais quand Moustache grandit, il
ordonne et interdit. Entre théâtre et marionnettes, Moustache interroge la notion de liberté.
LA � ÈME NUIT
DES VIRTUOSES
� AVRIL TEAT CHAMP FLEURI
� AVRIL TEAT PLEIN AIR
22 avril
Le Théâtre sous les Arbres
17h
6-9
DANSE
STUDIOS KABAKO
FAUSTIN LINYEKULA
LE CARGO
MUSIQUE
�� AVRIL THÉÂTRE VLADIMIR CANTER
_
LE TAMPON
THEATRE
MORE MORE MORE... FUTURE
saint-denis
�� AVRIL
�� AVRIL
TEAT CHAMP FLEURI � KARO KANN
SUPPLÉMENTAIRE
�� AVRIL TEAT CHAMP FLEURI
COMPLET
© Rictus
MUSIQUE
Molière malgré lui
Par un jeu infernal de masques et de costumes, la
Compagnie des Burlesques Associés livre un «Médecin
malgré lui» délirant qui mélange allègrement les personnages immortalisés par le théâtre de Molière.
25 AVRIL
Théâtre Luc Donat
20h
12-15
6
Hamlet
cie Rictus - David Bobee
Un Hamlet spectaculaire signé David Bobee, metteur en
scène qui aime le mélange des genres. Théâtre, danse,
cirque se mêlent pour revisiter la célèbre tragédie de
Shakespeare.
27 & 28 AVRIL
TÉAT CHAMP FLEURI
20h
10-28
THÉÂTRE
LES
VWADHÉVA
GROUPE RICTUS
BENJAM
LA RÉNYON LÉ LA�!!
�� AVRIL TEAT PLEIN AIR
DAVID BOBEE
HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE
�� ET �� AVRIL TEAT CHAMP FLEURI
info billetterie 0262 419 325 -- www.theatreunion.re
THEATRE
LE TAMPON
THEATRE
SAINT-DENIS
La fille du puisatier
Marmit Zistoir
Il est toujours bon de revoir ses classiques et voilà
l’occasion de découvrir ou redécouvrir une des oeuvres
majeures de Marcel Pagnol, « La fille du puisatier » :
une histoire d’amour contrarié et de déshonneur à la
sauce marseillaise.
Un début de soirée en forme de veillée pour plonger
dans les zistoirs du tan lontan. Des contes pour voyager
autour de l’île mais aussi au-delà de nos frontières. Magie des contes qui font la part belle à la tradition orale.
A découvrir en famille.
27 AVRIL
Théâtre Luc Donat
20h
18-22
27 avril
Médiathèque François Mitterrand
18h
Entrée libre
THEATRE
saint-joseph
THEATRE
le port
ABAZDABU
+La Mine de rien
-ska, musique des Balkans
Rock
il > 21h
Ven . 13 avr// Tarif
réduit 6€
Tarif plein 10€
ANTHONY JOSEPH
+Afromachin
Soul, slam, funk, afrobeat
21h
Ven . 20 avr il >
réduit 10€
Tarif plein 16€ // Tarif
KOMIDI
Sous contrôle
Le théâtre envahit le Sud Sauvage avec la nouvelle
édition du festival Komidi. Une quarantaine de pièces
à découvrir pour petits et grands, entre rire et gravité
sur neuf scènes entre Saint-Joseph, Petite Ile, Vincendo
et Saint-Philippe. Et c’est tout le Sud Sauvage qui se
transforme en théâtre géant pour accueillir créations d’ici
et d’ailleurs. Komidi, 5ème festival de théâtre du Sud
Sauvage du 28 avril au 5 mai à Saint-Joseph. Le programme en détail à retrouver sur www.komidi.fr
La nouvelle création de la compagnie de l’Arbre du
Voyageur met les deux pieds dans le réel : l’autopsie
terrifiante d’une société dont surveillance permanente,
délation et suppression de la liberté d’expression sont
les ingrédients.
DU 28 AVRIL au 5 MAI
8
28 avril
Le Théâtre sous les Arbres
20h30
6-9
MALLET-HORN
JAZZ BAND
+CRR Jazz
il > 21h
Ven . 27 avr
// Tarif réduit 6€
Tarif plein 10€
ARTHUR H
+GautierChanson
> 21h
Ven . 4 mai// Tarif
réduit 10€
Tarif plein 16€
Carmela
Ay
De la Cie Théâtre de l’étoile
D’après José Sanchis Sinisterra,
créée en 1987
il > 20 h
Sam . 07 avr
// Tarif réduit 6€
Tarif plein 10€
ck 1, le retour
Eri
Par Erick Fleuris
il > 20 h
Sam . 14 avr
// Tarif réduit 10€
Tarif plein 16€
Ritmo caliente,
musica del Caribe
il > 20 h
Sam . 28 avr
// Tarif réduit 6€
Tarif plein 10€
fille du puisatier
La
Par la Cie Théâtre Baudrac & co
> 20 h
Sam . 05 mai
// Tarif réduit 6€
Tarif plein 10€
y Blas repetitas
Ru
Par la Cie Les Furieux du Jeu Dit
(avec la collaboration
de l’association KOMIDI)
> 20 h
Lun . 07 mai
// Tarif réduit 6€
Tarif plein 10€
Infos : www.culture-st-pierre.fr
Réza : 0692 95 42 16
MUSIQUE
SAINT-benoit
saint-denis
© Marc Roger
THEATRE
Mildiou, l’enfant du
champ de patates
Un spectacle à partager en famille, sur les traces de
Mildiou. Un petit bonhomme confronté à ses angoisses,
sa solitude, l’injustice apparente va apprendre comment
on devient grand.
30 avril
les bambous
14h & 20h30
4-10
MUSIQUE
toute l’ile
Kréol i Jâze
Kréol i Jâze, c’est la rencontre de Gilbert Pounia, leader
de Ziskakan, du rappeur Alex Sorrés et du trio Tribal
Jâze. Le tout donne un mélange étonnant et décomplexé
de musiques en tous genres.
01.04/ Les Grands Kiosques 27e / 14h /
entrée libre
06.04/ Théâtre Vladimir Canter / 20h /
5-15€
BIG UP 974
PROGRAMME AVRIL 2012
2e festival international de cultures
urbaines
Deuxième édition pour BIG UP 974, le festival international de cultures urbaines initié par la Ville de Saint-Denis
et piloté par Laurent Médéa. Spectacles, résidences,
workshops, concerts, battle pour laisser s’exprimer tous
les talents côté danse, slam, graff, sport urbain, rap…
C’est tout Saint-Denis qui suivra les pulsations du festival, sur pas moins de 15 jours : de l’inauguration rue
de Paris à la clôture événement au Petit Stade de l’Est,
l’énergie «urban culture» va irriguer les artères et les
lieux dyonisiens, à l’hôtel de ville, au Théâtre de Champ
Fleuri et au gymnase du même quartier, à l’université,
jusqu’au Case de Sainte-Marie.
La richesse des cultures urbaines à découvrir aussi à
travers trois expositions à l’ancien Hôtel de Ville, dans
les jardins de l’Artothèque et sur les grilles du Musée
Léon Dierx.
Et qui dit festival dit invités de marque. Médine représentera brillament le rap hexagonal, et last but not
least comme ils disent outre-Atlantique, tête d’affiche
incontestable, l’américain Redman. A eux deux, ils vont
faire vibrer le stade de l’Est lors du concert de clôture le
14 avril. Alors en avril, dites « big up ! ».
Big Up 974, 2ème festival international de cultures urbaines, du 31 mars au 14 avril à Saint-Denis.
Toute la programmation à retrouver en détail sur
www.bigup974.re
DU 31 MARS AU 14 AVRIL
jeudi 5
CONCERT
valentina
lisitsa
antoine
hervé
samedi 14
mardi 17
abaZdabu
clignement
d’elles
CONCERT
+ la mine de rien
mercredi 18
DANSE
jeudi 19
PROJECTION
CONCERT
plaYlisZt
mascareignes
vendredi 20
jeudi 26
eric ksouri et
le trio d’en bas
the mallet
CONCERT
CONCERT
horn jaZZ band
CONFÉRENCES :
Mercredi 4 18h15 « Qu’est-ce que l’écologie politique ? »
Mercredi 11 15h15 « le serment d’Hippocrate : les sources philosophiques de l’éthique médicale »
Mercredi 18 18h15 « Former au métier pour sortir de la gestion du stress en entreprise »
LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE
5, rue Eugène Dayot - 97460 Saint-Paul
10
vendredi 6
CONCERT
www.lespas.re 02 62 59 39 66
MUSIQUE
SAINT-joseph
MUSIQUE
toute l’ile
manapany
© DR
© DR
MUSIQUE
SAINTe-clotilde
© DR
MUSIQUE
Alexey Arkhipovsky
Buddy GreenE
La 5e Nuit des Virtuoses
Manapany Surf Festival
Virtuose de la balalaïka moderne, Alexey Arkhipovsky
propose un répertoire sans frontières du baroque français à la musique contemporaine, en passant par la
musique traditionnelle et les grands classiques.
L’Américain Buddy Green compte parmi les invités de
prestige de la 5e Nuit des Virtuoses. Son instrument de
prédilection, l’harmonica dont il sort des notes country,
jazz, blues, gospel.
3 AVRIL
Théâtre Vladimir Canter
20h
5-15
5 AVRIL
Auditorium Saint-Joseph
Pour la cinquième année, La Nuit des Virtuoses réunit
des musiciens aux grands talents : Alexey Archipovsky
et sa balalaïka, Buddy Greene à l’harmonica, Jimmy
Wahlsteen côté guitare et Valentina Lisitsa derrière
le piano.
Le célèbre Manapany Surf Festival qui allie compétition
sportive et concerts change de dates. Il arrive cette année en avril au lieu du traditionnel mois de septembre.
Mais rassurez-vous, c’est le seul changement. On garde
la recette gagnante côté ambiance décontractée, vue
imprenable et musique de qualité.
saint-paul
MUSIQUE
Valentina Lisitsa
Invitée de la 5ème Nuit des Virtuoses, la pianiste ukrainienne, Valentina Lisitsa, aime se balader dans un vaste
répertoire allant de Bach à Mozart, en passant par Chostakovitch et Bernstein, Rachmaninov et Beethoven.
5 avril
Léspas culturel Leconte de Lisle
20h
10-20
12
samedi 7 avril
Village Banian (gratuit) : 19h. Waki Band / 20h15.
Saint-John’s Grooving Factory / 21h30. Les Monstroplantes
LE PORT
© Patrick Loupy
MUSIQUE
saint-paul
© DR
MUSIQUE
06.04 / Téat Champ Fleuri / 20h / 12-24€
07.04 / Téat Plein Air / 20h / 12-24€
08.04 / Théâtre Luc Donat / 18h / 26-30€
09.04 / Théâtre Luc Donat / 18h / 26-30€
La leçon de jazz par
Antoine Hervé
Les leçons de jazz d’Antoine Hervé reprennent pour le
plus grand bonheur des mélomanes. Cette fois, il décompose la création rythmique du compositeur Dave
Brubeck.
6 AVRIL
Léspas culturel Leconte de Lisle
20h
10-20
Alain Mastane
Six cordes à la guitare et du talent : on ne présente
plus Alain Mastane, figure emblématique de la musique
réunionnaise avec un son métissé où se mêlent séga,
punk, maloya, rock, jazz et reggae.
7 avril
Kabardock Café
21h
10
dimanche 8 avril
Lézard Vert (gratuit) : 13h30. The Circle-A / 15h. Voodoo Gong / 16h30. Psychorigid
Latèrit (gratuit) : 16h. Gangster du reggae / 17h15.
Jérémy sans famille / 18h30. Airzik
Ti Coin Charmant (13€) : 20h. Shaazam / 21h. Les
Monstroplantes / 22h. La Mine de Rien / 23h.
Gentle Mystics / 00h15. True Live
lundi 9 avril
Lézard Vert (gratuit) : 12h. Elvijah / 13h15. El Mélagouach / 14h30. Les Jeunes Mariés
Latèrit (gratuit) : 13h30. Salangane / 14h45. Grèn
Sémé / 16h. Kozman Ti Dalon / 17h. Remise des Prix
Compétition Surf
Ti Coin Charmant (16€) : 17h30. Trio d’en Bas &
Eric Ksouri / 18h30. Lezarsonic / 19h30. Toguna /
20h30. Les Fatals Picards
du 7 au 9 avril
Ti Coin Charmant à Manapany
Pass 2 soirées (8 & 9 avril) : 26
04/2012
13
le port
MUSIQUE
toute l’ile
© François Rosentiel
MUSIQUE
Kozé Shanté
Conte & Soul
Les musiciens du groupe Fonnkèr et les conteurs d’Artoun et compagnie partagent la scène pour une soirée
sous les étoiles, entre musique et magie des mots
créoles.
Du conte, du slam, de la soul : le Conte & Soul de
Patrice Kalla est un peu tout ça à la fois. Une formation
soul-jazz et les contes des anciens revisités à partager
en famille.
7 avril
Le Théâtre sous les Arbres
20h30
6-9
10.04 / Théâtre Vladimir Canter / 14h / 5€
11.04 / Le Séchoir / 18h / 5-10€
MUSIQUE
LE PORT
MUSIQUE
toute l’ile
True Live
La Mine de rien + Abazdabu
Grand coup de coeur du Sakifo 2010 de l’équipe de
PILS ! Depuis le groupe australien a signé chez Sakifo
Records et revient à la Réunion avec son hip-hop étonnant et envoûtant.
Le projet Mélanzik de l’association Radar réunit un
groupe local et un groupe extérieur en démarche de
professionnalisation. Premiers à « tester » le concept,
Abazdabu pour la Réunion et La Mine de Rien pour la
métropole.
13 AVRIL
Kabardock
21h
18-20
14
13.04 / Le Kerveguen / 21h / 6-10€
14.04 / Léspas culturel Leconte de Lisle
/ 20h / 8-18€
20.04 / Salle Guy Agénor / 20h
21.04 / Le Palaxa / 21h
TÉLÉCHARGEZ
L’APPLI iPhone®
infos et réservations : www.kabardock.com / 02 62 540 540 – www.monticket.re / 0892 707 974 – www.agora-culturel.re
MUSIQUE
saint-DENIS
Hanitra
le tampon
Les enfants du levant
Tous sont unanimes en découvrant l’album d’Hanitra :
c’est une des plus belles voix de Madagascar. Pour
vous en convaincre ou tout simplement par curiosité,
rendez-vous au Palaxa pour une soirée aux notes 100%
malagasy.
14 AVRIL
Le Palaxa
21h
10
MUSIQUE
MUSIQUE
opéra jeune public
Un thème difficile, les bagnes d’enfants du 19e siècle,
notamment celui d’»Ilet à Guillaume» pour un projet pédagogique impliquant 100 enfants (chanteurs et acteurs)
et 7 artistes pour un opéra jeune public.
13 avril
Théâtre Luc Donat
20h
9-13
le port
MUSIQUE
TOUTE l’ile
Scène ouverte
Concert classique Villancico
Chaque année, les scènes ouvertes du Théâtre sous les
Arbres sont un grand moment de rencontres, de foisonnement et de vibrations. Danse, théâtre, musique,
fonnkèr, conte… se mêleront joyeusement.
Cette année, le choeur Villancico, dirigé par Jacques
Detan et accompagné par l’ensemble Taconne de Bordeaux, met à l’honneur le Te Deum de Charpentier et le
Requiem de Fauré.
14 avril
Le Théâtre sous les Arbres
20h30
6
16.04/ Eglise de Petite-Île / 20h30 / 7-15€
17.04 / Eglise de la Châtoire / 20h / 7-15€
19.04 / Eglise de Saint-Leu / 20h / 7-15€
20.04 / Eglise de L’Entre-Deux / 20h / 7-15€
21.04 / Eglise de Saint-Gilles / 20h / 7-15€
22.04 / La Cathédrale / 18h / 7-15€
16
1re partie
samedi 28 avril 20h00
PALAXA
INFOS RÉSAS SUR MONTICKET.RE 0892 707 974
PLEIN TARIF :étTARIF RÉDUIT : 5 €*
*MOINS DE 18 ANS, ÉTUDIANTS
MUSIQUE
MUSIQUE
MUSIQUE
TOUTE L’ILE
MUSIQUE
TOUTE L’ILE
saint-leu
en acoustique
& Afro machin
Anthony Joseph
Eric Ksouri & Le Trio d’en bas
Musiques du Ksouristan
Reggae UnitY part 1
Entre Yannick Noah et La Réunion, c’est une histoire
d’amour alors quoi de plus normal que sa nouvelle tournée
passe par ici. Au menu : ses plus grands succès en version
acoustique. Des frissons en perspective pour les fans.
Rappelez-vous, on vous disait, dans le PILS Pocket
d’octobre dernier, tout le bien qu’on pensait du dernier
album d’Anthony Joseph & The Spasm Band. Hosanna
au plus haut des cieux, le voilà en tournée à La Réunion. Soul brothers d’ici et d’ailleurs, réjouissez vous, et
communiez. Amen.
Dix jours de résidence à Léspas Culturel Leconte de Lisle
auront permis à ces joyeux lurons de mettre en scène
leur album commun, Comme un gant. Soyez prêts pour
un voyage en Ksouristan !
Un nouveau rendez-vous orchestré par Ras Militan Kultural Moovment et //23 qui devrait ravir les amateurs
de reggae. Au menu : le grand (dans tous les sens
du terme) Cedric ‘‘Congo’’ Myton, Ras Iqulah, Ras
Judah, Azania Band... entre autres !
18.04 / Théâtre Luc Donat
19.04 / Téat Plein Air
20.04 / Téat Plein Air / complet
21.04 / Téat Plein AIr
20h
SAINT-paul
19.04 / Le Palaxa / 21h / 15€
20.04 / Le Kerveguen / 21h / 10-16€
21.04 / Le K / 20h / 7-15€
MUSIQUE
MUSIQUE
SAINT-denis
MUSIQUE
SAINTe-clotilde
© Gilles Le Bras
MUSIQUE
20 avril
La Ravine
18h
15-20
20.04 / Léspas culturel Leconte de Lisle
/ 20h / 8-18€
27.04 / Théâtre Vladimir Canter / 5-15€
SAINT-DENIS
© Arnaud Dardenne
Yannick Noah
© Barbara C.
© Fred Thomas
TOUTE l’ile
Mascareignes
Les Vwadhéva
Audrey Dardenne
Jazz Ô Barachois
A découvrir un tout nouveau collectif de musiciens péi,
avec Ludo Péres, Daniel Reisser, Jérémy Lapra, Bruno
Cuvelier, Gérard Clara, Jean Harry Taïlamée, Huguette
Lasson, Colette Nobécourt.
Les Vwadhéva, ce sont quatre voix d’ores un répertoire
a cappella de chants créoles accompagnés aux percussions. A découvrir ou à redécouvrir avec leur tout
nouveau spectacle.
C’est la voix qui monte à la Réunion. Entre racines maloya et passion pour les Etats-Unis, Audrey Dardenne
possède un univers bien à elle. La jeune artiste se balade
entre rythmes ternaires et soul vibrante.
Le rendez-vous est désormais pris : le troisième samedi
du mois, c’est Jazz Ô Barachois. Au menu : deux groupes pour faire vibrer les oreilles des mélomanes dans la
nuit dionysienne.
19 AVRIL
Léspas culturel Leconte de Lisle
20h
8-15
19 AVRIL
Téat Champ Fleuri - Karo Kann
20h
6-14
21 avril
Théâtre Vladimir Canter
20h
5-12
21 avril
Le Barachois
20h
GRATUIT
18
04/2012
19
La carte qui donne de
super pouvoirs !
Des réductions à valoir dans des salles de spectacles, des festivals, ...
ET BIEN PLUS À VENIR : ses pouvoirs augmentent avec le temps !
Pour l’obtenir gratuitement,
rendez-vous sur www.pils.re
ils vous offrent le pouvoir :
MUSIQUE
MUSIQUE
le port
Kaf Malbar
Mallet Horn Jazz Band
présente ses cok lakour
Un xylophone, une marimba, un vibraphone, une batterie
et 12 cors d’harmonie composent cet étonnant Mallet
Horn Jazz Band qui revisite les standards du jazz de
manière flamboyante.
Depuis quelques années, Kaf Malbar enchaîne les hits,
s’inscrivant aujourd’hui comme le fer de lance de la
scène dancehall réunionnaise. En fin connaisseur du
genre, à lui l’honneur de présenter la relève.
26.04 / Léspas culturel Leconte de Lisle
/ 20h / 8-18€
27.04 / Le Kerveguen / 21h / 6-10€
28.04 / Le Palaxa / 20h / 5-10€
21 avril
Kabardock Café
21h
10-15
MUSIQUE
SAINT-gilles
toute l’ile
© DR
MUSIQUE
toute l’ile
Benjam
Benjam vient présenter son huitième album dans un
vrai show digne des plus grands performers : décors,
danseurs, plus de vingt musiciens, des invités surprises
et un son mixant ragga, séga et maloya.
27 avril
Téat Plein Air
20h
8-18
22
Bach/ Mozart
par Cantaréunion
Accompagné par l’Ensemble Instrumental de la Réunion,
Cantaréunion propose un programme autour de Bach
et de Mozart avec une soliste, enfant du pays, Valérie
Yeng-Seng.
27.04 / Eglise de Sainte-Marie / 20h
28.04 / Eglise de la Châtoire / 20h
29.04 / Eglise de Saint-Gilles / 17h30
30.04 / Eglise de la Délivrance / 20h
11-22
le port
MUSIQUE
SAINT-paul
MUSIQUE
DANSE
SAINT-pierre
SAINT-DENIS
© Magali Grevaud
MUSIQUE
Natacha Tortillard
Ritmo Caliente
Après avoir partagé la scène aux côtés de Davy Sicard,
Ti Fock, Gilbert Barcaville ou encore Malesh, Natacha
Tortillard prend son envol en solo avec un album hommage à sa famille.
Une soirée en forme de grand voyage musical ensoleillé
et coloré aux rythmes chaloupés des Caraïbes. Pour les
accompagner, un couple de danseurs - sûr qu’ils ne
devraient pas être les seuls à bouger !
27 avril
Kabardock Café
21h
5
27 AVRIL
Léspas culturel Leconte de Lisle
20h
8-15
28 avril
Centre Culturel Lucet Langenier
20h
6-10
SAINT-DENIS
MUSIQUE
SAINT-DENIS
DANSE
Spectacle pluridisciplinaire, Récital de la compagnie Käfig se joue des frontières, mêlant avec virtuosité hip-hop,
acrobatie, danse contemporaine aux sons du violon et du
talk-box. A découvrir !
3 & 4 avril
Téat Champ Fleuri
20h
5-18
DANSE
SAINTe-clotilde
SAINT-paul
© Agathe Poupeney
MUSIQUE
Récital
Cie Käfig
© Marie-Pascale Duelen
Dock Session
Rendez-vous désormais installé du Kabardock, les Dock
Sessions reviennent avec le même principe: découvreur
de talents ! Une scène ouverte aux groupes locaux pour
une soirée sous le signe de la curiosité.
Kabarachois
Le dernier samedi du mois, le Barachois se transforme
en kabar géant. Une belle soirée animée par les talents
péi, entre fonnkèr, humour, conte, musique.
28 avril
Le Barachois
20h
GRATUIT
24
Le monde magique de
Chantal Goya
Studios Kabako
Le Cargo
Cie Argile
Clignement d’elles
De la Forêt de Brocéliande au Château du Chat Botté,
Bécassine, Snoopy, Guignol, Pandi Panda, Jeannot Lapin,
les Pieds Nickelés et tant d’autres... vous ouvriront les
portes du «Monde Magique de Chantal Goya».
Faustin Linyekula a passé des années à raconter les
corps et les destins bouleversés de la Rébublique Démocratique du Congo. Avec ce solo, il revient vers une
danse de l’intime.
Sylvie Robert aime croiser les arts et sa dernière création
le prouve: sur scène, deux musiciens portent la danse de
trois interprètes au milieu des aiguilles imaginées par la
sculpteure Marie-Pascale Duelen.
28 avril
Petit stade de l’Est
19h
14 avril
Théâtre Vladimir Canter
20h
6-14
17 avril
Léspas culturel Leconte de Lisle
20h
5-13
04/2012
25
DANSE
SAINT-DENIS
SAINT-DENIS
EXPOS
SAINT-DENIS
EXPOS
SAINT-louis
© Agathe Poupeney
DANSE
More, more, more… future
Studios Kabako
Orientale Fusion
Un spectacle en forme d’hommage au Ndombolo, une
pop congolaise qui permet, le temps d’une nuit, d’oublier
la misère du quotidien, la faim et réveille les rêves, les
fantasmes, les espoirs.
«Orientale fusion», illustre par la richesse de ses tableaux, le monde arabe d’hier et d’aujourd’hui. Il incarne
la sensualité et le charme du moyen orient, la quintessence et l’élégance de la féminité, au travers un art
méconnu dépourvu de tous clichés.
17 avril
Téat Champ Fleuri
20h
8-18
21 avril
Téat Champ Fleuri
20h
20
EXPOS
le tampon
margouill’art
EXPOS
Jean Colbe - photographe
Saint-Denis, la modernité des années 60
Photographies et installation
La carrière de Jean Colbe est intimement liée à SaintDenis. Installé au centre-ville, le photographe a vu défiler
des générations de Réunionnais et évoluer la ville, notamment dans les années 60.
jusqu’au 30 octobre 2012
Archives Départementales
ENTRÉE LIBRE
Etang-Salé les Hauts
EXPOS
SAINT-DENIS
Produits dérivants
Tendres racines
Peintures de Cristof Dènmont
6 auteurs du Cri du Margouillat (Flo, Hobopok, Li-An,
Téhem, Tolliam et Fabrice Urbatro) investissent la
galerie Art & Essai de la BU du Tampon. Des phylactères, du caractère, ce margouillat là n’en manque pas, et
pourvu qu’il continue à l’ouvrir encore longtemps !
Photographies & poèmes de Fanny Dattée
Retour aux origines pour Fanny Dattée et départ pour
l’ile Rouge. De ce voyage initiatique à Madagascar, elle
a rapporté des images et des mots, un hommage à la
terre de ses ancêtres.
Cristof Dènmont revisite logos, codes et autres figures
héroïques de l’imagerie populaire contemporaine. Une
lecture nouvelle qui en dévoile aussi les sens cachés et
invité à poser un autre regard sur ce qui nous paraissait
si banal.
jusqu’au 7 avril
bibliothèque universitaire du tampon
Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30
Le samedi de 8h à 12h
jusqu’au 16 avril
Mairie d’Etang-Salé les Hauts
Du mardi au dimanche, de 9H30 à 17H30
1-2
Du 14.04 au 10.05
La Galerue
Mardi > samedi, 9h-18h (samedi > 20h)
entrée libre
26
Emilie Colo
Installation & peintures
La plasticienne Emilie Colo investit le bar musical
L’îlot, offrant ainsi un voyage dans son univers à forte
valeur humoristique ajoutée, entre peintures et boîtes
lumineuses.
du 12 avril au 12 mai
L’îlot
ENTRÉE LIBRE
EXPOS
SAINT-pierre
Mécanismes
Mécanismes ou la vie cachée des machines. En s’attardant sur les détails de machines d’usine sucrière,
l’artiste leur offre une seconde vie, un second souffle de
bêtes étranges, nourris par l’imaginaire des spectateurs.
Jusqu’au 15 avril
Little Italy
entrée libre
04/2012
27
EXPOS
SAINT-DENIS
Les musiques noires
dans le monde
Exposition interactive de Mondomix
L’expo à ne pas rater ! Un voyage interactif au coeur des
musiques noires dans le monde avec un beau détour
par la Réunion. Une expo didactique sans ennui pour en
prendre plein les oreilles !
Jusqu’au 21.06
MOCA
Mardi > samedi, 9h-18h (samedi > 20h)
3-5
EXPOS
SAINT-denis
Forever and ever
Dessins d’Aurélie Zémire
Les artistes pop rock inspirent depuis toujours Aurélie
Zémire. Leur urgence de vivre, de créer quel qu’en soit
le prix nourrit la création de la jeune artiste. Naissent
alors des personnages à la fois profonds et légers qui
interpellent inexorablement.
jusqu’au 14 avril
Lola K10
ENTRÉE LIBRE
28
EXPOS
SAINT-denis
Stéphane Kenklé
SAINT-PIERRE
Surimpressionnisme
Le plasticien Stéphane Kenklé a plongé dans sa collection de portraits hauts en couleurs pour habiller les murs
de la Fabrik. De nouveaux habitants dans le quartier de
Patate-à-Durand le temps d’une exposition.
du 29 mars au 29 juin
la fabrik
entrée libre
EXPOS
EXPOS
Photos d’Hubert Mary & Philippe Zalé
Deux artistes, deux regards et une technique commune
pour l’exposition Surimpressionnisme. Hubert Mary et
Philippe Zalé partagent les cimaises de la galerie Cartell
pour une exposition où les oeuvres des deux photographes se font écho.
jusqu’au 10 avril
Galerie Cartell
ENTRÉE LIBRE
SAINT-GILLES
Fred Mallet
Après un trop long silence pictural, Fred Mallet vient
à nouveau poser ses toiles colorées dans le paysage
réunionnais. Et c’est la boutique La Tête dans les Etoiles
qui a les honneurs de ce grand retour.
jusqu’au 2 mai
La Tête dans les étoiles
Mardi > samedi : 10h-18h30
Jeudi : 10h-12h30 & 14h30-18h30
ENTRÉE LIBRE
EXPOS
EXPOS
SAINT-PAUL
Mémoires et solubilité
Photographies de Catherine FleuryPayeur
Des images glanées au détour d’un sentier, au coin d’une
rue ou mises en scène sur le coin d’un bureau. Et pourtant c’est bien plus que ça : une exposition en forme
d’expérience de la réalité, de la mémoire et de leurs
possibles dissolutions.
jusqu’au 20 MAI
Restaurant Là-bas, Ter la
ENTRÉE LIBRE
SAINT-DENIS
Gouzou… 20 ans qu’il
fait le mur !
Graffs de Jace
20 ans déjà que le célèbre Gouzou imaginé par Jace
nous amuse de ses facéties aux quatre coins de l’île…
et même beaucoup plus loin. Il pose (sagement ?) ses
valises à la galerie Australe. Performance le 13.04 à 19h.
A partir du 13.04
galerie australe
mardi au vendredi 10h-12h & 14h-18h,
samedi 10h-12h & 15h-18h
PROJECTIONS
SAINT-andré
Hip hop le monde est à vous
documentaire DANSE
Voilà un film qui met un grand coup de pied dans les clichés attachés au hip-hop et révèle le pouvoir unificateur
et la dimension planétaire de cette culture. La rencontre
étonnante de l’art et de la politique.
3 avril
Salle Guy Alphonsine
20h
5
04/2012
29
PROJECTIONS
SAINT-denis
Super 8… mon amour !
documentaire cinéma
Créé par Kodak en 1965, le Super 8 est voué dès les années 90 à une mort certaine avec l’explosion de la vidéo.
Pourtant il résiste encore et toujours grâce à quelques
passionnés d’images.
5 avril
Cinéma Plaza
18h
3-5
PROJECTIONS
SAINT-paul
PROJECTIONS
SAINT-DENIS
SAINT-denis
Gérard Depardieu,
une force qui va
documentaire cinéma
documentaire cinéma
Promenade dans la pensée de Jean-Luc Godard. A
travers diverses rencontres, le cinéaste expose sa réflexion sur l’Histoire, la politique, le cinéma, l’image et
le temps.
L’homme derrière l’acteur, c’est ce que dévoile ce film
de Pierre-André Boutang, documentariste amoureux des
acteurs. Un beau portrait qui révèle aussi la complicité
qui a uni les deux hommes au fil des tournages.
12 avril
Cinéma Plaza
18h
3-5
26 avril
Cinéma Plaza
18h
3-5
PROJECTIONS
SAINT-denis
Play Lizst
VHS Kahloucha
documentaire cinéma
Plus que le simple portrait d’un compositeur de génie,
le film de Judith Kele est aussi le portrait de toute une
société en mutation ainsi que l’importance de la musique
de Lizst pour la musique du futur.
Moncef Kahloucha aime le cinéma et c’est tout le quartier de Sousse en Tunisie qui devient le décor des films
de genre qu’il tourne sans moyens et sans scénario et
où il s’octroie toujours le premier rôle.
18 avril
Léspas culturel Leconte de Lisle
20h
3-5
19 avril
Cinéma Plaza
18h
3-5
LIVRES
SAINT-denis
Rendez-vous Ecrivains
Pour ce nouveau rendez-vous Ecrivains au Théâtre du
Grand Marché en partenariat avec les Rencontres de
Bellepierre, la lumière est mise sur l’oeuvre de Victor
Ségalen, poète, romancier, ethnographe et archéologue.
5 AVRIL
Kabaret Sat Maron
18h30
entrée libre
LIVRES
toute l’ile
bat la lang
Morceaux de conversation
avec Jean-Luc Godard
documentaire musique
30
PROJECTIONS
Depuis 2008, tous les deux ans, les mots sont à l’honneur au CDOI. Avril, c’est le mois des auteurs, un mois
pour bat la lang. Ateliers, résidences, rencontres, lectures, cari lo mot avec auteurs d’ici et d’ailleurs tout
autour de l’île. Un grand chaudron de création pour dire,
témoigner, explorer la vie autour de soi et l’intime.
Pour cette nouvelle édition, Gustav Akakpo, Francis
Aiqui, Kaloun, Eric Chevillard, Filip Forgeau, Jakomaron,
Guy Robert, Teddy Iafare Gangama, Hermas Gbaguidi,
Cécile Hoarau, Olivier Kemeid, Lolita Monga, Jean-Yves
Picq, Jean-Louis Robert, Sylvain Gérard, Christian Jalma
seront les cuisiniers de ce gourmand festin de mots.
Des auteurs à croiser dans les bas comme dans les
hauts de l’île.
Les rendez-vous de Bat la lang :
• 13.04, 18h, Bibliothèque Alain Lorraine (La Source)
• 15.04, 19h, Ilet à Bourse (Mafate)
• 18.04, 18h, Bibliothèque Alain Peters (Moufia)
• 19.04, 18h, Bibliothèque départementale
• 20.04, 18h, bibliothèque de Sainte-Suzanne
• 20.04, 18h, médiathèque François Mitterrand
• 23.04, 19h, La Fabrik
• 24.04, 19h, bibliothèque de La Montagne
• 25.04, 14h & 18h, 26 & 27 avril à 18h au Théâtre
du Grand Marché
Table ronde « Comment parler des livres » avec Eric
Chevillard le 20 avril à 18h à la Bibliothèque départementale de la Réunion (entrée libre).
Le Cari des auteurs le 28 avril à 18h au Théâtre du Grand
Marché (12€).
Le programmation détaillée sur www.cdoi-reunion.com
DU 18 AU 27 AVRIL
04/2012
31
ET AILLEURS...
En AVRIL
BANGA CHIC /La souris chaude
D.1
V 06
Clandestine (tek minimale)
S 07
Manu Esse (Pop/soul, Réunion)
D 08
brocante vide grenier
V 13
Mabreuch (fanfare funk déjantée, France)
S 14
soirée organisée par l’ARPS: concert
Ousanousava, Valentin Jolicoeur
V 20
Airzic (World fusion, Réunion)
S 21
Rencontres arts plastiques /
street art puis NFR club
V 27
S 28
Kino
Le Pain Des Fous (punk rock ska, Réunion)
Tous les mardi
soirée jeux avec Krike Krake
Tous les mercredi
Funky terrasse avec karl Hungus.
Mix 100% vinyl, rare groove, soul, funk
& more. Happy hour de 19h à 20h30
(pressions, soft et champagne !!!)
Tous les jeudi
PEOPLE SKANK avec Deejay
Natty (reggae). Happy hour de 19h
à 20h30.
Tous les dimanches
apéro partage : amenez de quoi
grignoter et venez finir le pique-nique
aux Récréateurs, chacun apporte un
petit quelque chose et on partage.
Et toujours des expos, des
jeux, la boutique des Dalones
(du jeudi au vendredi de 16h à 21h ; le
samedi de 14h à 18h)
2, pl. Etienne Regnault | SAINT-DENIS | 0692 10 76 11 | www.lesrecreateurs.re
Ouvert du mardi au samedi de 16h00 à 2h00, le dimanche de 16h00 à 23h00, ou plus....
M.4
J.5
V.6
S.7
M.11
J.12
V.13
S.14
D.15
M.18
J.19
V.20
GUITARE DAY’S : expo lutherie, brocante
guitare, stage, scène ouverte, concours air guitar
+ concert KOTE MANOUCHE invite
THOMAS KRETZCHMAR & guests
Cours de Capoera enfants (16h30) et ados
(17h30) + Salsa avec Joss (débutant et
intermédiaire) – 19h/21h
Guitare (débutant) 17h-18h / Cyrille Madeira
Tai Chi Chuan (Karim Chebab) / 18h30-19h30
Soirée GAINSBOURG avec Valentin
Jolicoeur (ciné - concert) - 3€
SOIREE SALSA avec Joss - 2€
Cours de Capoera enfants (16h30) et ados
(17h30) + Salsa avec Joss (débutant et
intermédiaire) – 19h/21h
Guitare (débutant) 17h-18h / Cyrille Madeira
Tai Chi Chuan (Karim Chebab) / 18h30-19h30
LIOULI (reggae -groovy) - 2€
TRICODPO - 2€
BRADERIE des surfers, plongeurs et bikini girls
+ DJ – 15h/21H
Cours de Capoera enfants (16h30) et ados
(17h30) + Salsa avec Joss (débutant et
intermédiaire) – 19h/21h
Guitare (débutant) 17h-18h / Cyrille Madeira
Tai Chi Chuan (Karim Chebab) / 18h30-19h30
CLANDESTINE REUNION (DJ Vague
and CO) - 17h/22h – 2€
ANGEL DJI QUARTET (Soul, Jazz,
rythm’n’blues) – 19h30 - 2€
D.22 FREE MARKET (Marché des créateurs et
artistes) + DJ / 15h-21h
M.25 Cours de Capoera enfants (16h30) et ados
(17h30) + Salsa avec Joss (débutant et
intermédiaire) – 19h/21h
J.26 Guitare (débutant) 17h-18h / Cyrille Madeira
Tai Chi Chuan (Karim Chebab) / 18h30-19h30
Soirée jeux de société avec CAT LUDICAT
– 19h/22h - 2€
V.27 NICO CHANTE BRASSENS – 19h30 – 2€
S.28 SOFY MAZANDIRA (Afro Maloya Electrik)
– 19h30 - 3€
S.21
LE NEZ ROUGE /ST LEU
V.6
M.10
J.12
V.13
D.15
V.20
Laskar Posse
BLINDTEST quizz musical by Fred Jollet, la
10e au Nez Rouge, un magnum de champagne
à gagner.
Mabreuch (Electronica / Funk / Jazz)
Brèd ‘ Zeppin’
Tournoi de Carrom organisé par l’as-
sociation Run Carrom, ouverture exceptionnelle
ce dimanche
Concours de dessin (inscription du
1er au 10 avril) avec Desperados + Jamin
Drom (concert à 22h)
04/2012
33
Envoyez votre programmation
[email protected]
D.22
V.27
S.28
Stage de danse Russe ouverture
exceptionnelle dès 13h, goûter à 17h (par Zolies
crêpes) + Kabar’é thé russe
DJ Red Nose alias Denis
Théâtre avec la ligue d’improvisation
LE ZAT /ST LEU
V.6
Kôté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 19h30
Le Kazbar /st gilles les bains
S.7
Kôté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 18h30
Chez Ti Rose /la plaine des cafres
D.8
Kôté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 12h
L’ILÔT /ST LOUIS
S.7
V.13
D.15
Mabreuch / 20h30 / 3€
Koté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 20h30 / 3€
Paulo & Johny (Duo guitares chants) /
20h30 / 3€
LITTLE ITALY /ST PIERRE
D.15
Koté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 19h
RONDAVELLE CHEZ JEAN PAUL /ST LEU
D.15
Mabreuch / 19h
Planch’Alizé /la saline les bains
S.14
34
Koté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 19h / entrée libre
L’arbre à palabres /les avirons
D.15
Koté Manouche invite Thomas
Kretzschmar / 12h
Ô Pub à Tapas /ST PIERRE
M.3 Cours + Soirée salsa / 21h
M.4 Kara Ô Pub avec DJ STEFF / 21h
V.6 Mabreuch (punk afro beat) / 22h / entrée libre
S.7 Zadig 2.0 / 22h
M.10 Cours + Soirée salsa / 21h
M.11 Kara Ô Pub avec Pascal DJ Squal / 21h
V.13 Nico & les 109 / 22h
S.14 Iznogood (rock fusion) / 22h
M.17 Cours + Soirée salsa / 21h
M.18 Kara Ô Pub avec Pascal DJ STEFF / 21h
V.20 Lo Mess Tryo / 22h
S.21 Concert suprise / 22h
M.24 Cours + Soirée salsa / 21h
M.25 Kara Ô Pub avec Pascal DJ Squal / 21h
V.27 Lézarsonic / 22h / entrée libre
S.28 Airzik (rock world fusion) / 22h
LE 211 /ST LEU
V.6
V.13
V.20
Maronaz (maloya-séga-reggae) / 20h /
entrée libre
JPK Records (reggae/ dub) / 20h /
entrée libre
Waloo Quartet (jazz) / 20h / entrée
libre
BANGA CHIC /La souris chaude
J.2
Chandeleur ! crêpes, jeux
de société et chansons !
16h30/21h30
LAO (Maloya - Métisse - Fonnkèr) 19h30
MARONER KOMELA (Maloya engagé Sortie d’album) + invités 19h30
10.12 Djigoni (chants et rythmes africains)/
19h30/ NC
11.12 Free market (marché de créateurs)
/ 16h à 2h
En
V.3
S.4
Le petit Bal de Valentin
Jolicoeur / 18h / NC
17.12 Lao (Maloya Fonnkèr) / 19h30 / NC
18.12 Dégadézo + projection du film
Cadillac expérience (Soirée Blues)
19h30 & Loboloco (minimal/techno)
JEU / Ago
05 Soirée
20.12
20h / Entrée
librelontan, tartines
jeux
et chansons (Family Party!) / 17h à
Soirée
/ NC Potirock’n roll :
06 23hNarbomix
& BYIAL
21.12 Lettre
deslibreîles
Baladar (Conte
20h / Entrée
VEN
théâtral à partir de 10 ans) + Soirée
Maloya
/ 19h30 / NC
Bob Mursala
±
07
(reggae/ m’godro)
Seb the
Player
24.12 Banga
Chic
Chrismass !
20h / 5 euros
31.12 Banga
Chic Fiesta ! (Apéro-dînatoire
des îles »
surmusic)
réservation)
JEU « Cabaret
(house
DJ VAGUE
12 20h / Entrée libre
SAM
/ST LEU
Le 211
O’Fisha sound system (reggae)
VEN
13
2.12 JamInDrom
20h / Entrée libre/ 20h / entrée libre
9.12 Jean-Pierre Jozéfinn / 20h /
SAM
concert
± Seb the Player
14 entrée
20h /libre
5 euros
17.12
Le 211 i danse avec la cie
Tétradanse / 20h / gratuit
Au programme:
- 85% Choko Addict de et avec Fabienne
Kienlen
- Tarte Tatin de Edith Château, avec Edith
Château et Joce Lavielle
- Mary Jane de Valérie Berger avec Valérie
Cros
- Maux-Rouges, textes Valérie Berger et
Drean, danse VB et musique Costa
AVRIL
23.12 Pierrot BAILLIF Family (blues jazz - séga) / 20h / entrée libre
30.12 Kwalud VS Blac Ben / 20h /
entrée libre
/ST PIERRE
Ô PubDeep
à Tapas
show avec
JEU
19
2.12 Retro
sonCorvec
(chanson française)
Vincent
& / 22h /
sAllibre
Paradise (deep house)
entrée
/ Entrée
3.12 Le20hpain
deslibrefous / 22h / entrée libre
SAM Sabiah
9.12
/ entrée libre
St John/ 22h
Groovin
Factory ±
21
Alexandre
10.12 Zangoun
/ 22hRolland
/ entrée libre
20h / 5 euros
16.12 Mangalor
+ invités / 22h / entrée libre
JEU
17.12 Karl
Hungus
+ DJ Natty / 22h
(techno/house)
Layline
26 / 20h
entrée/ Entrée
libre libre
Ker Faya Sound
System
/ST LEU
27
LE NEZ
20hROUGE
/ Entrée libre
VEN
2.12
3.12
8.12
9.12
Koman il lé (maloya ) / 21h / NC
Roots Reggae Maloya / 21h / NC DJ Red Nose en résidence / 21h / NC
Lightning sound system + 2
danseuses show / 21h / NC
10.12 Abazdabu / 21h / NC
DJ 29
Red| www.lespotirons.re
Nose / 21h / NC
11, bd Doret | SAINT-DENIS | 026215.12
31 51
Du mardi au samedi de 18h à minuit.
ON A AIMÉ...
et beaucoup plus sur
Sorj Chalandon
LEE FIELDS & THE EXPRESSIONS
Retour à Killybegs (Grasset)
Faithful Man (Truth & Soul)
Tyrone Meehan est un traître. Membre de l’IRA, vétéran et héros des pires années du conflit d’Irlande du
Nord, il a été aussi, durant
25 années, un agent secret
des services britanniques.
Maintenant que tout est
découvert, il vit retiré dans un cottage en attendant
son heure. Et Sorj Chalandon (ancien journaliste à
Libération et spécialiste de l’Irlande du Nord) fait
entendre la voix de ce personnage qui remonte le
fil du souvenir. De son enfance, entre un père déçu
de la partition et la violence des rues de Belfast,
à l’époque actuelle où l’IRA a déposé les armes,
il évoque le tumulte de ces années où l’engagement et la solidarité d’une communauté étaient
les seules issues à l’injustice. Il trace aussi ce qui
peut conduire un homme de combats à trahir les
siens de si nombreuses années.
C’est dans une
langue sensible et claire que Sorj Chalandon nous
fait goûter l’amertume d’un récit très puissant. Il
nous plonge avec brio dans les rues et les pubs de
Belfast, il nous fait aimer ces Irlandais courageux
et humbles et souffrir pour ce héros déchu, il nous
fait tenir les armes et nous prend tout entier dans
la courbe de l’Histoire. •
Combien sont-ils à
s’être faits manger tout
cru par le business de
la soul music US ? On
pense d’abord à Jimmy
Scott, grandiose nabot
muselé pendant des
décennies par le contrat inique d’un producteur
véreux. Et il y a aussi, entre tant d’autres, ce Lee
Fields, au destin tout tracé d’artiste de seconde
catégorie, honnête porteur de serviette promis à
quelques beaux souvenirs et un bon pacson de
regrets. Puis c’est l’accident bête : Martin Solveig
le fait chanter sur quelques titres (et pour une
fois, oui, merci Martin Solveig), on se souvient
enfin du bonhomme, et les inévitables Dap Kings
(musiciens d’Amy Winehouse et SURTOUT Sharon
Jones) viennent lui tailler quelques costards sur
mesure. Finie la misère, comme le chanterait le
Klub des 7. «Faithful Man», et son époustouflant
titre éponyme en intro, inscrit définitivement son
auteur dans la cour des Grands d’une scène musicale qui ne manque pourtant pas de légendes,
juste récompense pour un homme qui a effectivement su garder la foi. Et l’intéressé, sur sa
pochette, de tout juste s’autoriser à entrevoir la
lumière... •
04/2012
37
CONTACTS
COORDONNÉES DES LIEUX CITÉS DANS CE NUMÉRO
Si vous constatez des erreurs dans les informations fournies, merci de nous en faire part à [email protected]
En AVRIL
M 03 Kôté manouche invite Thomas
M 04
J 05
v 06
S 07
m 10
KRETZSCHMAR [concert / 20h / PAF 3e]
présentation de l’expo du mois :
Olivier CANS [19h] et Théâtre d’objet (Cie
A bout de scène) [20h]
Cabaret d’improvisations théâtrales «le
monde des Zimprolocos» [Equipe de SaintPaul de la LIR / 20h]
GET IN THE GROOVE (jamaican music, spécial
seventies : ska, rocksteady, reggae) mix by
Purplehaze Selector [20h]
El hijo diabolico, cumbia bestial,
Electropicales mixtape [20h]
Mabreuch [concert / 20h / PAF 3e]
m 11 soirée diaporama avec Thomas Giraud du
j 12
Poulailler (thème : Monochrome) [20h]
Soirée jazz, Luc JOLY et ses invités [20h]
v 13 Scène ouverte SLAM avec Slam la kour [20h]
s 14 Concert d’Abazdabu & La mine de rien côté
M 17
cour, et le bar comme d’hab pour juste venir
boire des coups tranquillou [20h]
Les mardi de l’impro (quintet d’impros
théâtrales [20h]
M 18 Livres & Délices, goûter lecture pour les plus
J 19
jeunes [15h]
L’ivresque boivardage, apéro littéraire [19h]
«Salutations distinguées» : LECTURE (monologue épistolaire d’Eric Ksouri accompagné en
musique par le Trio d’en Bas et en image par la
Ravine Rousse) [20h]
Carte Blanche à FOLDIRE [concert / 20h]
v 20 liouli [concert / 20h]
s 21 Soirée electroPILS ‘‘Remember ten years
m 24
ago’’ (21 avril 2002), soirée Black power
(live set et projections) [20h / PAF 3e]
Magic Mars [spect. de magie / 20h / PAF 2e]
m 25 RDV Café repaire [projection-débat / 20h]
j 26 Saby Morales [danse contemporaine / 20h]
v 27 SAO DAJ’ [concert / 20h]
S 28 SKAL [concert / 20h]
Entrée libre et gratuite
sur tous les événements
sauf PAF la girafe...
1, rue Eugène Dayot | SAINT-PAUL | 0262 96 21 29
Du mardi au samedi de 17h à 0h30.
211 (LE)
Arbre à palabres (L')
Archives Départementales
Auberge des cratères
Saint-Leu
Entre-Deux
Saint-Denis
La Plaine des Cafres
211, rue du Gal Lambert
29, rue Césaire
4, rue Marcel Pagnol
137, route du Volcan (Bourg
Murat)
Banga Chic
Trois Bassins
Souris Chaude
Bambous (LES)
Saint-Benoît
29, avenue Jean Jaurès Cathédrale (LA)
Saint-Denis
Angle rues de la Victoire &
Alexis de Villeneuve
Centre culturel Lucet Langenier Saint-Pierre
15, rue de la République
Cerise (LA)
Saint-Paul
1, rue Eugène Dayot
Chez Ti'Rose
La Plaine des Cafres 329, Chemin Cabeu - Bois-court
Eglise de la Châtoire
Le Tampon
ZAC Châtoire - Av. de l'Europe
Eglise de la Délivrance
Saint-Denis
20 place de la Délivrance
Eglise de l'Entre-Deux
Entre-Deux
3, rue Corneille
Eglise de Petite-Ile
Petite Ile
1, rue de la Cure
Eglise de Saint-Gilles
Saint-Gilles Les Bains Rue des Arums
Eglise de Saint-Leu
Saint-Leu
4, rue Notre Dame de la Salette
Eglise de Sainte-Marie
Sainte-Marie
4, ue du Frère Polycarpe
Fabrik (LA)
Sainte-Clotilde
28, rue Léopold Rambaud
Galerie Cartell
Saint-Gilles
103, rue du Général de Gaulle
Galerie du TEAT (LA)
Saint-Denis
2, rue du Théâtre
îlot (L’)
Saint-Louis
67, rue Sarda Garriga
K (LE)
Saint-Leu
125, rue du Gal Lambert
Kabardock (LE)
Le Port
60, rue Mahé de Labourdonnais
0262 32 11 29
0692 92 75 26
0262 94 04 14
0262 33 48 36
0692 72 15 95
0262 50 38 63
0262 96 24 50
0262 96 21 69
0262 59 28 28
0262 48 40 50
0692 32 28 32
0262 41 93 25
0262 91 33 71
0262 34 31 38
0262 54 05 40
04/2012
39
CONTACTS
Kazbar
Saint-Gilles Les Bains
Là-bas, Ter la (Restaurant)
Saint-Paul
Léspas Culturel Leconte de Lisle Saint-Paul
La Galerue/ Lola K10
Saint-Denis
Mairie d'Etang Salé les hauts Etang-Salé
Mongaillard Culture & Art (MOCA) Saint-Denis
Musée des Arts Décoratifs de Saint-Louis
l’Océan Indien (MADOI)
Museum d’histoire naturelle
Saint-Denis
Nez Rouge (LE)
Saint-Leu
O Pub à tapas
Saint-Pierre
Palaxa (LE)
Saint-Denis
Planch'Alizé
La Saline les Bains
Pot’irons (LES)
Saint-Denis
Récréateurs (LES)
Saint-Denis
Rondavelle chez Jean-Paul
Saint-Leu
Salle Guy Alphonsine
Saint-André
Séchoir (LE)
Saint-Leu
Teat Champ Fleuri + Karo Kann Saint-Denis
Teat Plein Air + Badamier
Saint-Gilles Les Bains
Tête dans les étoiles (LA)
Saint-Gilles Les Bains
Théâtre d'Azur
Le Tampon
Théâtre du Grand Marché +
Saint-Denis
Kabaret Sat Maron
Théâtre Luc Donat
Le Tampon
Théâtre R
Le Tampon
Théâtre sous les Arbres (LE)
Le Port
Théâtre Vladimir Canter
Sainte-Clotilde
Zat (LE)
Saint-Leu
29, rue de la Poste
4, rue Eugène Dayot
5, rue Eugène Dayot 21, rue de Nice
11, place Fourcade
Domaine de Montgaillard
Domaine de Maison Rouge
17, chemin Maison Rouge
Rue Poivre - Jardin de l’Etat
228, rue du Gal Lambert
53, rue Four à Chaux
23, rue Léopold Rambaud
25, rue des Mouettes
11, bd Doret
2, place Etienne Regnault
Port de Plaisance
207, rue de la gare
209, rue Gal Lambert 2, rue du Théâtre 40, route du Théâtre - CD 10
2, rue de la Poste
87, rue Général de Gaulle
2, rue du Mal Leclerc 0262 39 25 04
0262 57 10 51
0262 59 39 66
0262 46 12 49
0899 02 93 23
0262 51 20 45
0262 91 24 30
20, rue Victor le Vigoureux
4, impasse Collardeau
4, avenue de la Commune
Campus du Moufia 15, avenue René Cassin
14, rue de la Cie des Indes
0262 27 24 36
0692 65 50 39
0262 43 90 10
0262 48 95 06
0262 20 02 19
0262 33 55 36
0262 34 61 94
0892 70 79 74
0262 24 62 61
0262 31 51 29
0692 10 76 11
0262 46 63 15
0262 34 31 38
0262 41 93 25
0262 41 93 25
0262 26 01 95
0262 27 65 16
0262 20 33 99
0262 42 20 92
NOUVELLE
RENAULT
TWINGO
DIESEL
A PARTIR DE
285�/MOIS SANS APPORT
(1)
Votre Renault Twingo en location avec option d’achat pour 285€(1) TTC par mois
s-ONTANTTOTALDßAVECOPTIONDACHATFINALE€(1) TTC.
UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT-ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE
REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.
NOUVELLE RENAULT TWINGO
POUR UN QUOTIDIEN QUI PÉTILLE !
* Kilométrage calculé à partir d’une consommation mixte de 3,4 L / 100km avec un réservoir de 40 litres. Données constructeur Nouvelle Twingo 1,5L dCi 75ch. Consommation
mixte (L/100 km) : 3,4. Émissions CO2 (g/km) : 90.
(1) Exemple hors assurance facultative pour une location avec option d’achat d’une Renault Twingo d’un montant de 15100€ d’une durée de 60 mois, montant total de la
location avec option d’achat de 15 100€, 60 loyers mensuels de 285€ TTC, frais de location de 17 100€ frais de dossier de 150€, option d’achat finale TTC de 1360€, soit
un montant total dû TTC (avec option d’achat finale) de 18 610€. Le coût mensuel de l’assurance facultative Décès, Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Maladie Accident,
souscrite auprès de Cardif Assurance Vie et Cardif Assurances Risques Divers, est de 16,61€ TTC et s’ajoute au montant du loyer ci-dessus. Offre de location avec option
d’achat réservée aux particuliers, pour un véhicule neuf avec option d’achat finale en fin de contrat, d’une durée de 60 mois. Conditions en vigueur au 02/04/2012. Sousréserve
d’étude et d’acceptation du dossier par Crédit Moderne Océan Indien, Siège Social 22 Rue Pierre Aubert - 97495 Ste Clotilde Cedex. SA au capital de 4 575 776€ - RCS
Saint Denis 333 353 944. N° ORIAS : 07 023 197 (www.orias.fr). Vous disposez d’un droit de rétractation. Publicité diffusée par le concessionnaire en qualité d’intermédiaire
de crédit à titre non exclusif de Crédit Moderne Océan Indien. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur.
Visuel non contractuel, sauf erreur d’impression. Se renseigner en concessions. Automobiles Réunion – SAS au capital de 3 000 000€ RCS Saint-Denis n° 479 673 451.