Unnouveaudieu dustadeestné

DRAME. L’appareil est sorti de la piste
au moment du décollage.
DERNIÈRE PAGE
OUVERTURE DE LA FRANCHISE
LE 21 AOÛT
M. et Mme CHINELLATO Philippe
11, place Guy-Coquille - 58000 NEVERS
354194
L’accident d’avion
de Madrid fait 149 morts
JEUDI 21 AOUT 2008 - 0,90€
■ SAINT-FLORENT
Une fuite de gaz
provoque le blocage
du centre-ville
PAGE 4
■ OSMERY
Un blessé grave
et deux léger
dans une collision
Un nouveau dieu
du stade est né
PAGE 4
■ VIERZON
Vincent Mac Doom
et Magloire
sur le tatami
PAGE 16
■ PREUILLY
Guinguet the Blues :
quatre jours de blues
sur les rives du Cher
PAGE 3
■ JO DE PÉKIN. L’athlète jamaïcain Usain Bolt a battu un
second record du monde, hier, après celui du 100 mètres,
samedi, en remportant l’or sur 200 mètres en 19’’ 30.
■ HISTORIQUE. Cet exploit fait de lui l’un des plus grands
sportifs de l’Histoire, l’égal d’un Carl Lewis, vainqueur des
100, 200 mètres et de la longeur aux JO de 1984. PH AFP
PAGES SPORTS
Prévention. Caméras de surveillance,
détecteurs, filtrage, alarmes sophisti­
quées… Tout cela n’a pas suffi à ras­
surer les parents des cent dix élèves
de l’école de Harrold, petite localité
rurale et paisible du Texas. Trauma­
tisés par les fusillades et les tragédies
qui ont endeuillé plusieurs établisse­
ments américains, ils ont obtenu
que, dès la prochaine rentrée, les pro­
fesseurs soient formés par des offi­
ciers de police, titulaires d’un permis
de port d’arme délivré par l’État et
dotés, chacun, d’un revolver. De la
« prévention », on en juge, qui n’a
plus rien à voir avec de la… poudre
aux yeux ! ■
350773
21/08/08
ISSN 0988-8357
Cher
B 0336
0,90 EUR
■ PROPOS D’UN JOUR
2
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
AFGHANISTAN. Guerre. Nicolas
Sarkozy a rendu hommage,
hier, aux soldats français tom­
bés lors d’une embuscade près
de Kaboul tandis que des dou­
tes s’élèvent sur la préparation
de la mission. ■ PAGES 39 et 40
Météo
Retrouvez toutes nos prévisions
météorologiques locales, régionales
et nationales en page 46.
A nos lecteurs
Services. Les avis d’obsèques et les
petites annonces sont en pages 25 à 27.
L'essentiel
■ Le journal en 2 minutes
MONDE
PRÉMICES D’UNE NOUVELLE GUERRE
FROIDE ? Hier, en dépit des mena­
ces russes, la Pologne et les États­
Unis ont signé un accord sur le
déploiement de missiles anti­mis­
siles. Un épisode de plus dans
l’escalade de la tension entre les
nouveaux alliés occidentaux et
une Russie très offensive, qui se
trouve de nouveaux soutiens
après son opération militaire en
Géorgie. ■
Pour en savoir plus PAGE 41
L’image du jour
Que serait la vie sans le Berry ?
■ LE SOMMAIRE
Faits divers
Page 4
Estivales
Page 5
Berry
Pages 6 à 9
Bourges
Pages 10 et 12
Bourges
agglomération
Page 13
SOLOGNE
Bourges
environs
UN MUSÉE TRÈS VISITÉ, C’EST PAS
SORCIER. Depuis son ouverture en
1993, le musée de la Sorcellerie
de Concressault a accueilli plus
de 500.000 visiteurs. Créé par Bri­
gitte Haond et Serge Van Poucke
(notre photo), il est devenu le lieu
touristique le plus visité du Cher
Page 14
Vierzon
Pages 15 à 17
Sologne
Sancerrois
Page 18
Pays Fort
Val de Loire
Page 19
Saint-Amand
Pages 20 et 21
Boischaut
Page 22
et a reçu une récompense au ni­
veau national. ■
Pour en savoir plus PAGE 5
BOURGES
PREMIER BILAN POUR UN ÉTÉ À
BOURGES. Michel Pobeau, le direc­
teur du festival, fait le point sur
les deux premiers mois d’Un Été
à Bourges version 2008, qui se
poursuit jusqu’au 21 septembre.
Malgré deux replis forcés et une
annulation, l’opération tourne à
cinq cents spectateurs par soir en
moyenne. Un score tout à fait sa­
tisfaisant. ■
Pour en savoir plus PAGE 11
VIERZON
PORTRAIT. Giorgi Tsiklauri a quit­
té, mardi, Tbilissi, la capitale de
la Géorgie, son pays, pour jouer
deuxième ligne au SAV rugby. Il
parle du stress et de la peur de la
population géorgienne. Fataliste,
il affirme que ce conflit a été vou­
lu et provoqué par la Russie, et
que la Géorgie ne pourra résister
seule. ■
Pour en savoir plus PAGE 15
CHARENTON
PAROLES DE TERROIR. Alicia, qui
sera courronée reine du comice
ce week­end, et Alexandre, un
jeune agriculteur, parlent de leurs
attachement au terroir charen­
tonnais et de leur avenir. ■
Pour en savoir plus PAGE 20
Vallée de
Germigny
SAINT-FLORENT-SUR-CHER. Hier matin, cette grand-mère qui réside à Saint-Florent-sur-Cher, a été évacuée
d’urgence à cause de la fuite de gaz qui a paralysé le centre-ville. Elle a été accueillie dans la salle polyvalente le temps que tout danger soit écarté. Pour seul bagage, elle avait tenu à emporter avec elle un exemplaire du Berry républicain.
Page 23
Issoudun
Page 24
Bande dessinée
■ C’EST VOTRE AVIS
La guinguette de Bourges
Il y a quelques années, c’était la
polémique du son. Aujourd’hui, c’est
la polémique de la vue… Et pouquoi ?
Quelques mètres de claies posées pour
quelques heures ! Partager le jardin en
deux ! Exagéré… C’est simplement
pour indiquer la limite au­delà de
laquelle il faut payer un modeste prix
pour avoir le plaisir de profiter du bal,
pendant cinq heures, organisé pour le
bonheur de très nombreuses
personnes de la ville, de la région,
voire des touristes. Si parfois certains
esprits chagrins s’offusquent, il n’en
serait pas de même si chacun
retrouvait le sens civique et avait
l’honnêteté de respecter les règles les
plus élémentaires de la bienséance. ■
LC (pour un groupe de fidèles de longue date)
Guinguette (suite)
Un dimanche en fin d’après­midi,
nous avons voulu consommer à la
terrasse de la guinguette tout en
écoutant de la musique. Nous n’avions
Page 29
Courrier ou courriel : envoyez vos messages à la rédaction
pas l’intention de danser. La serveuse
nous a expliqué que les tables étaient
réservées aux danseurs et que la
consommation était à cinq euros.
Nous avons demandé à parler à la
responsable. Au bout d’un certain
temps, ne voyant personne, nous nous
sommes tout de même installés.
Plusieurs jeunes sont alors arrivés. Il
leur a été posé la même question et
puisqu’ils ne dansaient pas le prix
annoncé était de 3,50 euros. Devant
cette inégalité, nous nous sommes
étonnés auprès de la serveuse.
Réponse : “Ce sont des jeunes pas très
argentés”. A ses yeux, nous, les
cheveux gris, la soixantaine, nous
devons avoir les moyens ! Finalement,
après discussion, nous avons payé
3,50 euros la consommation mais
nous nous sommes promis de ne plus
retourner à la terrasse de cette
guinguette qui se situe pourtant dans
un jardin public, ouvert à tous et très
agréable. ■
MP (de Bourges)
Sports
Pages 30 à 36
Hippisme
Pages 37 et 38
Informations
générales
Pages 39 à 41
et dernière page
Bourse
Page 42
TV
Pages 43 et 45
Sur le web
Faut-il retirer les
soldats français
d’Afghanistan ? Votez
à notre sondage.
Vous pouvez aussi
vous exprimez sur le
sujet dans le
blognaute.
www.leberry.fr
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Le fait du jour
Cours de danse
Dimanche, à 15 heures, une heure avant le bal
cajun animé par Bon Temps Asteur (de 16 heures
à 19 heures), initiation pour tous afin
d’apprendre quelques pas de base et s’amuser.
3
Blues à Preuilly
Un chiffre
300
C’est en mètres carrés la
superficie de parquet mis à
disposition des festivaliers pour se laisser
aller à quelques pas de danse.
A table !
Au restaurant de la Guinguette de la plage, une
carte spéciale est prête pour l’occasion. Samedi
en soirée, par exemple, grillade géante de
porcelets à la broche. Avis aux amateurs !
ÉVÉNEMENT ■ Premier festival Guinguet the Blues, sur les rives du Cher, à partir de demain
Festivalsur les bords du Mississippi-Cher
A partir de demain et
jusqu’à dimanche, onze
concerts, des animations,
deux expositions, des
stands une conférence,
etc. sur le blues, au bord
du Cher, à Preuilly.
Marie-Noëlle Porte
[email protected]
A
Preuilly, entre Vierzon et
Bourges, sur les bords du
Cher, près de la guin­
guette, ce ne sera pas
ambiance musette mais am­
biance blues, tout le week­end.
L’association le Fil du Cher or­
ganise la première édition d’un
nouveau festival dans la région :
Guinguet the Blues. Pour une
première, elle frappe fort avec
onze concerts, deux bals cajun
et zydéco (musique qui était à
l’époque jouée par des Noirs).
« Il aura fallu attendre 2008
pour voir naître un festival de
blues dans le Berry. Pourtant en
1967, les Charlots créaient ce
tube impérissable Berry blues,
se souvient le Vierzonnais Pier­
re­Philippe Béranger, l’un des
instigateurs de ce festival, en
charge de la programmation.
Conférence
de Robert Boutet
sur la ségrégation
raciale
La programmation, justement,
il l’a voulu variée avec, boogie,
country blues, chicago blues,
soul… « pour intéresser tout le
monde, les mordus et ceux qui
découvrent. Ce sont des artistes.
Cinq sont passés en juillet au
festival de Cahors qui est re­
connu », souligne Pierre­Philip­
pe Béranger.
TALENTS. En haut : Blackberry’n Mr Boo-hoo, Bourbon Street ; en bas : Foued, Pain d’Maïs feront partager leur passion du blues.
En plus de ces concerts, le sa­
medi, à 16 heures, les origines
du blues seront expliquées au
cours d’une conférence qui sera
animée par Robert Moutet, de la
revue ABS Magazine (Arvern,
blues Society). Elle portera sur
la ségrégation raciale aux États­
Unis.
Pendant deux heures, l’inter­
venant parlera du Ku Klux Klan,
de Rosa Parks qui fût la premiè­
re noire à se révolter contre la
Trois jours très festifs pour écouter
mais aussi pour danser
Et voici le programme !
Vendredi 22 août
gar Str ings (rythm’n blues) ;
22 h 30 : Rosebud Bluesauce
(blues à danser) ; 0 h 30 : Dj
Ben Bornéo.
Samedi 23 août
11 heures : Bourbon Street, sur
la place, au cœur du village,
pour un concert gratuit ; de 16
à 19 heures : Bon Temps Asteur
(pour écouter et danser !) ;
17 heures : Harpsliders (réservé
aux festivaliers, au bar La Mar­
mite, dans le village) ; 19 h : DJ
Ben Bornéo et Sébastopol ; de
21 h à minuit : Pain d’Maïs, (des
gars du Cher !). ■
18 heures : Harpsliders avec
Manu Slide et Papy Washbord ;
19h 30 : Sébastopol, (l’homme
orchestre) ; 21 heures : Pussyde­
lic (les plus décalées) ; 22 h 30 :
Blackberry’n Mister Boo­Hoo
(blues primitif) ; 0 h 30 : Dj Ben
Bornéo.
16 heures : Foued dans un re­
gistre plus intimiste ; 18 heures :
Rag Mama Rag, duo anglais vi­
vant en France ; 19 h 30 : Sébas­
topol ; 21 h : Loreney’n’ The Su­
Dimanche 24 août
ségrégation raciale, de Martin
Luther King et de quelques
autres personnages qui ont
marqué l’histoire.
Expos photos, peintures
Trois expositions, l’une en noir
et blanc, les autres en couleurs,
seront également à découvrir.
Les photos de la plasticienne
Ananda Saso qui a mis en scène
et photographié des villageois
de Preuilly (lire le Berry républi­
cain du 18 août), les peintures
acryliques sur toile qui repré­
sentent des bluesmen, d’Albert,
du groupe les Harpsilders, et les
toiles de Jorge Ramirez.
Ce dernier devrait être vu dans
plusieurs registres au cours du
festival. D’abord à travers son
exposition Chocolat Show, très
colorée, et certainement sur la
scène avec quelques­uns des
groupes « car c’est un excellent
harmoniste. Je l’ai rencontré en
juillet lors du festival de Cahors.
Il vit plusieurs mois par an à La
Nouvelle­Orléans », glisse Pier­
re­Philippe Béranger.
Ces journées compteront éga­
lement des stands d’informa­
tion sur le sida, un espace troc
(disques, objets...) et une ani­
mation consacrée au sensoriel
par Jean­Michel Sorbe. ■
è Pratique. Tarifs : 10 euros le vendredi ;
20 euros le samedi ; 10 euros le dimanche ;
forfait trois jours 35 euros. Billeterie sur place.
Renseignements au 06.81.59.09.56. et sur
www.guinguet-the-blues.fr
Les enfants découvriront le blues à travers un atelier
Samedi après-midi les deux musiciens et chanteurs de Harpsliders,
Manu Slide et Papy Washboard,
qui se produisent par ailleurs en
concert, proposeront un atelier
pour permettre aux enfants de
découvrir le blues, son histoire et
ses instruments.
Les enfants apprendront des
chansons, travailleront le ryth­
me à l’aide de percussions. Ils
découvriront de drôles d’instru­
ments comme le kazoo, la plan­
che à laver… Ils apprendront
deux chansons, l’une en fran­
çais, l’autre en anglais, pour les
présenter ensuite. ■
è Pratique. Inscr iptions lors de la
réservation des billets ou au 06.81.59.09.56.
INTERVENTION. Elle sera assurée par les Harpsliders.
4
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Berry
Société
TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE BOURGES SAINT-FLORENT-SUR-CHER ■ Trente­cinq personnes ont été évacuées hier
Quatre mois avec sursis
pour le vigile et son complice
Son torse et ses bras plus
que musculeux serrés dans
une espèce de justaucorps
noir, Karim* a le physique
de l’emploi. Sauf qu’à la
barre du tribunal correctionnel de Bourges, hier, il
n’a plus l’emploi et ce physique est la seule chose qui
lui reste.
Jusqu’en mai dernier, Ka­
rim, 34 ans (casier judi­
ciaire vierge), était agent
de sécurité au Géant Casi­
no de Saint­Doulchard.
Mais avec Fred* (une
mention au casier), son
complice, il a fait sortir de
l’hypermarché, plusieurs
fois, du matériel informa­
tique et de l’électroména­
ger sans passer par la case
paiement (BR du 30 mai).
En cheville au moment
de ces vols, les deux hom­
mes ne s’entendent plus
aujourd’hui. L’un à côté de
l’autre à la barre, chacun
avec son avocat, ils ne se
regardent pas, ne se par­
lent pas. Dès que Fred
évoque les faits, Kar im
souffle.
Sur la technique – sim­
pliste – employée, les deux
prévenus sont d’accord.
Pour ce genre d’achats, il
est possible de payer en
rayon et, avant de sortir, le
client n’a qu’à faire tam­
ponner sa facture par un
vigile. Fred remplissait
donc son chariot, passait
voir Karim et partait.
Confondus par un ven­
deur vigilant, les deux
hommes sont interpellés
le 26 mai et leurs domici­
les perquisitionnés. « Et là,
c’ e s t l a c a v e r n e d’ A l i
Baba », sourit la présiden­
te. 7.000 euros de maté­
riel.
Sur la façon dont ils se
sont rencontrés, sur qui a
eu l’idée de ces vols, sur
leur nombre, Fred et Ka­
rim ne sont pas d’accord.
« Un d e s d e u x m e n t » ,
note la présidente. Et con­
formément aux réquisi­
tions du substitut du pro­
cureur, elle les condamne
tous deux à quatre mois
de prison avec sursis. ■
Geoffroy Jeay
(*) Prénoms modifiés.
Divorce difficile : un mois avec
sursis et plus de 1.200 € à payer
La séparation entre Franck*
et sa femme est difficile.
Entamée par consente­
ment mutuel, la procédure
de divorce est devenue
difficile. Franck n’a plus le
droit d’approcher sa futu­
re ex­femme.
Mais, fin mai, il est allé
chez elle, à Vierzon, armé
d’un bâton planté de vis à
son extrémité. Alcoolisé, il
a plié le portillon de la
propriété.
Arrogant et pas intimidé
devant le tribunal, Franck
parle fort à la barre et ter­
rorise encore sa femme.
La présidente élève la
voix et le condamne à un
mois de prison avec sur­
sis. Et elle frappe au
compte en banque :
600 euros de dommages et
intérêts, 500 euros pour
l’avocat de la victime et
150 euros d’amende. ■
(*) Prénoms modifiés.
■ Un mois pour crachat sur un policier
Avec ses vingt-trois condamnations au casier judiciaire,
Patrick, sourd et muet âgé de trente-deux ans, connaît bien
la justice. C’est peut-être pour ça qu’il n’est pas venu au
tribunal correctionnel de Bourges, hier. Mais il a quand
même été condamné à un mois de prison ferme pour avoir
outragé un policier. C’était le 29 mai, sur le parking de
Carrefour, à Vierzon. Patrick reconnaît un fonctionnaire de
police qui fait ses courses avec sa compagne. Il s’approche
et essaie de l’intimider. Puis, ne pouvant parler, il fait avec
ses moyens : doigts d’honneur, crachats sur le policier et son
amie. Outre le mois de prison, Patrick, qui n’était pas représenté par un avocat, devra verser 1.000 euros de dommages et intérêts au couple. ■
■ FAIT DIVERS EN BREF
Les fleurs dérobées
au lendemain des obsèques
JALOGNES ■
Un acte odieux s'est déroulé récemment au cimetiè­
re de la commune. Après le décès de leur père,
Agnès Bailly et Sylvie Charache ont eu la douloureu­
se surprise de découvrir que les fleurs déposées sur
la tombe dès le lendemain des obsèques avaient
disparu. Un acte inqualifiable pour cette famille en­
deuillée. Une plainte a été déposée à la gendarme­
rie, dans l’espoir que l'auteur des faits prendra
conscience de la gravité de son geste et ira remettre
ces fleurs où elles ont été soustraites. ■
La fuite de gaz bloque la ville
Hier matin, sur la RN 151 qui
traverse la commune, une
trancheuse qui effectuait
des travaux a percé une canalisation de gaz. Conséquence : trente-cinq personnes ont été évacuées et cinquante clients GDF privés de
gaz.
Estelle Bardelot et Florent Amé
«U
n pompier a
frappé à la porte
et nous a de­
mandé de quitter notre
domicile. On a juste eu le
temps de prendre une ves­
te et notre chien Bouba.
On a été accueilli ici, à la
salle Roseville. J’espère
que ça ne va pas durer
trop longtemps ».
Hier matin, Jeanine, une
Florentaise a dû attendre
patiemment que la fuite
de gaz, qui l’empêchait de
rentrer chez elle, soit col­
matée.
Vers 8 h 30, une tran­
cheuse de la société TPAM
qui effectue actuellement
les travaux de pose des
fourreaux pour l’arrivée
prochaine de la fibre opti­
que (lire aussi en page 14),
arrive devant le 3 de l’ave­
nue Gabriel­Dordain. Elle
percute et tranche alors
une canalisation de gaz
d’un diamètre de quarante
millimètres et d’une pres­
sion de quatre bars, pro­
voquant une importante
fuite de gaz.
Aussitôt, l’alerte est don­
née, les pompiers de
Saint­Florent, vite sur pla­
ce, procèdent à l’installa­
PRÉCAUTIONS. Afin de limiter les risques de la fuite de gaz,
les pompiers ont fait un rideau d’eau (au fond) et procédé à la
mise en place un périmètre de sécurité en place autour de la
canalisation percée.
tion d’un périmètre de sé­
curité dans le centre­ville
qui interdit toute circula­
tion sur la nationale 151,
provoquant de sérieux en­
combrements dans la tra­
versée de la commune.
« Une erreur humaine
très fréquente »
Devant la difficulté de
rendre étanche le périmè­
tre de sécurité, de nom­
breux renforts sont de­
mandés. En tout, ce sont
plus de quarante pom­
piers venus de plusieurs
centres de secours qui se
sont déplacés, de même
que GDF, EDF et Roger
Jacquet, le maire de Saint­
Florent. L’objectif pour les
pompiers : diminuer les
risques d’explosion.
En attendant la fermetu­
re du réseau souterrain de
gaz, les pompiers ont
donc mis en œuvre une
lance projetant un rideau
d’eau sur la fuite.
Des opérations suivies de
près par Hervé Pineau, le
responsable régional de
GDF basé à Orléans et qui
a fait un crochet par Saint­
Florent pour prendre la
mesure des dégâts : « Les
ouvriers posaient un câble
de fibre optique. Ils
avaient les plans mais, en
arrivant au­dessus de la
canalisation, ils l’ont sec­
tionnée avec la roue alors
qu’ils auraient dû la lever
et percer plus loin. C’est
une erreur humaine qui,
malheureusement, arrive
trop fréquemment. On es­
saie de lutter contre ces
erreurs mais c’est délicat.
L’entreprise TPAM va être
invitée à faire former, chez
nous, ses employés aux
dommages aux ouvrages
et aux réflexes à avoir en
cas de problème », a con­
fié Hervé Pineau.
Pendant les opérations
de colmatage de la fuite,
trente­cinq personnes, ré­
sidant dans le centre­ville
ou clients des commerces
qui venaient d’ouvrir, ont
été évacuées dans les deux
salles florentaises Roseville
et le Centre Aragon, mis à
disposition par la mairie.
Les commerces se trou­
vant dans le périmètre de
sécurité sont restés fer­
més, les clients du salon
de coiffure Vogue ont été
emmenés dans un autre
salon…
Finalement, c’est vers
10 h 30 que le périmètre
de sécur ité a été levé,
après que les secours se
soient assurés qu’aucun
risque d’explosion ne de­
meurait.
A 10 h 45, la RN 151 était
e l l e a u s s i re n d u e a u x
automobilistes, la tran­
cheuse reprenant égale­
ment son travail.
Quant à la distribution
du gaz, un retour à la nor­
male pour la cinquantaine
de clients devait intervenir
dans la soirée. ■
OSMERY ■ Choc frontal entre deux véhicules sur la nationale 76
Un blessé grave et deux légers
Sur la route nationale Bourges-Moulins, à quelques
hectomètres du lieu-dit La
Chaussée, deux voitures
sont entrées en collision
dans un choc frontal, hier
matin, vers 9 h 30. Trois des
quatre occupants des véhicules ont été blessés.
L’ampleur des dégâts
matériels témoigne de la
violence du choc. La Nis­
san Micra immatriculée
dans le Puy­de­Dôme est
presque coupée en deux.
L’avant du monospace Ci­
troën Xsara Picasso imma­
triculé en Haute Savoie est
démoli.
Le face­à­face s’est pro­
duit sur la nationale 76, à
quelques hectomètres du
lieu­dit La Chaussée. Les
causes de l’accident ne
sont pas encore connues.
Mais, selon les premiers
éléments de l’enquête, la
conductrice de la Nissan
aurait perdu le contrôle de
sa voiture, mordu l’accote­
ment puis percuté la voi­
se en charge par les ur­
g e n c e s b e r r u y è re s. Sa
sœur Sophie, passagère, a
été choquée.
René Driech et sa fem­
me, qui résident à Cluses
(Haute­Savoie) et qui oc­
cupaient la Citroën, ont
été légèrement blessés. Ils
ont été transportés vers
les centres hospitaliers de
Saint­Amand et de Bour­
ges.
Quelques kilomètres
de bouchons
SPECTACULAIRE. L’ampleur des dégâts matériels occasionnés
témoigne de la violence du choc.
ture qui arrivait en sens
inverse. Une chose est
sûre : les conducteurs
n’étaient pas sous l’empri­
se de l’alcool.
Quatre personnes ont été
blessées, deux dans cha­
que véhicule. La conduc­
trice de la Nissan, Charlot­
te Pailhes (26 ans)
domiciliée à Aubière près
de Clermont­Ferrand, a
été éjectée violemment de
la voiture. Elle a été médi­
calisée par une équipe du
Smur de Bourges puis pri­
Sur place, un véhicule de
secours rapide de Dun et
quatre ambulances, ve­
nant de Dun, Blet, Saint­
Amand et Bourges, sont
rapidement intervenus.
L’opération de secours
s’est terminée à 11 heures,
une heure et demie après
l’accident.
La circulation a été im­
mobilisée pendant l’inter­
vention, occasionnant
quelques kilomètres de
bouchons dans les deux
sens. ■
Pierre Thiesset
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
INSOLITE. La naissance du Musée. Rien ne prédis­
posait Serge Van Poucke et Brigitte Haond à
créer le musée de la Sorcellerie. Jusqu’à ce que,
par héritage familial, ils deviennent propriétai­
res de la Jonchère. Que faire de cette ancienne
ferme et son magnifique bâti ? Établis à Valen­
ce, ils réalisaient jusqu’alors des brochures do­
cumentaires pour des sites touristiques en
Rhône­Alpes. Passionné de spéléologie et par la
macrophotographie depuis l’âge de douze ans,
Serge Van Poucke, a été amené à travailler avec
Michel Siffre, le célèbre spéléologue chronobio­
logiste dont il a illustré quinze albums dédiés
au monde souterrain. Ainsi naquit, des profon­
deurs ensorceleuses, l’idée du musée… ■
5
UN MUSÉE AU SENS AVEUGLANT DE L’ÉCOUTE ET DU DISCERNEMENT
ACCESSIBLE. Plaques tactiles et audioguides. Parce
que, pour eux, « nul ne doit rester à sa porte », Bri­
gitte Haond et Serge Van Poucke (à gauche) n’ont de
cesse d’améliorer l’accessibilité aux 1.200 mètres
carrés du musée. Ce fut d’abord une rampe d’accès
à l’étage pour les personnes en fauteuil roulant.
Cette année, ce fut l’installation d’un « fil bleu », de
plaques tactiles en relief représentant la scénogra­
phie de l’endroit où on se trouve, et de plaques po­
dotactiles avec acquisition d’audioguides. Un appa­
reillage qui permet aux déficients visuels et
malentendants d’effectuer seuls et avec sensations,
la visite du musée. C’est unique en France. Le Tro­
phée du Handicap de l’Adapt est la récompense. ■
Estivales
Insolites
CONCRESSAULT ■ Au musée de la Sorcellerie s’étend le monde des superstitions, de l’occultisme, des ténèbres
De vos peurs naîtra Lumière sorcière…
Depuis son ouverture en
1993, le musée de la
Sorcellerie a accueilli plus
de 500.000 visiteurs. Il est
le lieu touristique le plus
visité du Cher.
■ FÉERIES
ENCHANTEMENT ■ Église
Philippe Delouzilière
[email protected]
Q
ui, enfant, n’a pas trem­
blé dans son lit après
s’être fait conter ou lire
une histoire de sorciè­
res ? Probablement per­
sonne. Aujourd’hui, si le conte
ou la bande dessinée donne en­
core le frisson à âme enfantine,
les histoires de sorciers et de
sorcières se terminent bien en
général.
Pourtant, on oublie un peu
vite, que l’histoire de la sorcelle­
rie, c’est aussi celle de l’huma­
nité. En son nom, combien de
crimes, de massacres atroces
n’ont­ils pas été commis ? Du
Moyen Âge jusqu’au XVIIIe siè­
cle, en passant par les grandes
« chasses aux sorcières » aux
XIVe et XVe siècles, et aux XVIe et
XVIIe siècles, se sont ainsi faits
et défaits les royaumes.
Des époques où, en Europe en
tout cas, dès la fin du Moyen
Âge, le combat pour l’affirma­
tion des préceptes de l’Église
catholique romaine n’a peut­
être pas toujours été mené de
façon très orthodoxe.
C’est ce que rappelle cette an­
née l’exposition temporaire (re­
nouvelée tous les ans) installée
au musée de la Sorcellerie par
ses conservateurs et fondateurs,
Serge Van Poucke et Brigitte
SOLIDE. 900 ans et debout…
ACCUEIL. Dès l’entrée du musée, la vilaine marâtre de Blanche Neige vous invite à croquer au monde du surnaturel.
Haond, sur le thème Rois de
France et sorcellerie, à travers la
légende de la Sainte Ampoule
« portée par une colombe pour
le baptême de Clovis ».
C’est que, dans les ténèbres du
musée de la Sorcellerie, la ma­
gie est bien là et opère. Entre
surnaturel, superstitions et his­
toires vraies, la mise en scène
soignée du musée mêle habile­
ment croyances et rites magi­
ques antiques, la mythologie et
les affres des périodes d’inquisi­
tions rappelées par l’évocation
de procès en sorcellerie qui ont
marqué le Berry : comme celui
du Carroi de Marloup, à Bué, en
1582. En visitant le musée,
l’image de la sorcière perçue de
nos jours comme folklorique, a
les traits sévères, sans plus. Car
on connaît l’histoire de la belle­
mère de Blanche Neige, ou de la
vieille sorcière Babayaga, des
contes et légendes russes, mari­
nant dans son chaudron volant.
Merlin l’Enchanteur apporte
douceur finale à un lieu qui, se­
lon Serge Van Poucke, « n’a ja­
mais eu d’autres prétentions
que d’aider à faire comprendre
que, pour l’essentiel, nos peurs
sont fruits de l’imagination de
l’Homme ». ■
è Tarifs. Musée de la Sorcellerie à La
Jonchère, à Concressault (nord du Cher).
Entrée : 6 euros (4,50 euros de 4 à 13 ans).
Tél. 02.48.73.86.11.
L’église Saint­Pierre de
Concressault, comme la
cathédrale de Jars, la grange
pyramidale de Vailly ou le
château des senteurs de
Blancafort, est un monument
du Pays Fort. Ses réfections
(1761 et 1772) ont permis de la
dater du XIe Siècle. Celle en
cours, qui a mis au jour des
fresques du XVe, ne permet pas
sa visite. Dans la rue de l’Enfer,
allez vous en lamenter. Gare
cependant de n’y rester
prisonnier de son histoire !... ■
LÉGENDE ■
La Fosse aux Anglais
Au musée, faites-vous conter la
légende de la Fosse aux Anglais.
Peut être qu’un jour, en
pêchant...
BOUTIQUE ■ Magique
A la boutique du musée, c’est
six cents références d’articles
sorciers (grimoire, mixture…)
qui vous attendent. Magique ! ■
A l’école et au jardin des sorcières, on apprend les dangers de la vie
Bienfaisantes et malfaisantes sont
les plantes. Les sorcières en connaissent les pouvoirs. Mais, parce
que les sorcières de Concressault
aiment les enfants, elles ont
ouvert une école pour les détourner du mal et leur éviter le pire.
De la mandragore, cette plante
qui « pousse des cris quand on
l’arrache », Harry Potter sait, lui,
se servir de ses pouvoirs magi­
ques. Normal pour un apprenti
sorcier. Mais quand on ne l’est
pas, la mandragore, comme le
gui, le houx et leurs belles bou­
les jaunes ou rouges, – sembla­
bles à de délicieux bonbons –,
sont les pires ennemis des en­
BELLADONE. « Cette plante buissonnante est poison », explique Tracoda.
fants. « Hallucinant, au sens
propre du terme, est le nombre
d’enfants qui, chaque année,
doivent aux plantes une hospi­
talisation et parfois la mort »,
assure Serge Van Poucke.
Socrate n’a­t­il pas quitté le
monde des vivants en buvant la
ciguë ?... Et que dire des exoti­
ques daturas, ces belles plantes
d’ornementation, dont une va­
riété porte le joli surnom de
« trompette des anges », ou du
si joli « casque de Jupiter » !
Sous étincelante beauté, ne se
cachent qu’âmes vénéneuses et
foudroyantes. Il n’y à qu’au jar­
din de la sorcière Tracoda,
qu’avec elle, certains jeudis
après­midi d’été, qu’on appren­
dra pourquoi et à reconnaître
des tas d’autres « herbes mal­
faisantes ».
Figurez­vous, aussi que, ces
jeudis­là, on apprend à fabri­
quer des balais de sorcières, à
faire tourner le chaudron magi­
que, des tours de magie…
Les secrets des sorcières, à
Concressault, même les parents
des enfants viennent les parta­
ger. C’est dire !… ■
è Rendez-vous. Prochains Jeudis sorciers :
les 21 et 28 août, de 14 à 17 heures. Tarif :
10 euros. (Tél. 02.48.73.86.11.)
6
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
AINAY-LE-VIEIL. Festival musical au
château. Ce week­end, durant trois
jours, le château d’Ainay­le­Vieil sera
en fête. Vendredi soir, un concert de
jazz de John Ellis Quartet ; samedi, un
concert de musique classique suivi
d’un dîner aux chandelles ; diman­
che, un concert pour les enfants à
16 heures et un concert de musique
de chambre à 18 heures. ■
Un chiffre
LA CHARITÉ-SUR-LOIRE. Un concert de violoncelle
pour le final. La saison 2008 du Fol Été de La
Charité­sur­Loire (Nièvre) s’achèvera dimanche
31 août par un concert de Nicolas Cerveau. Le
jeune violoncelliste nivernais, qui avait ouvert
la saison le 15 juin dernier à Champvoux, se
produira cette fois en l’église de Raveau, à
17 heures. Il devrait présenter des œuvres de
Johann Sebastian Bach, de Hans Werner Henze
et de George Crumb. ■
Tarif : 15 euros (gratuit pour les enfants de moins de
douze ans ainsi que pour les élèves des écoles de musique). Renseignements et billetterie auprès de l’office de
tourisme de La Charité-sur-Loire au 03.86.70.15.06.
Berry
EN FRANÇAIS
CORRECT
POURQUOI - POUR QUOI PARCE QUE - PAR CE QUE CAR (DERNIÈRE PARTIE)
L’association Défense et promotion
de la langue française – délégation
du Cher – vous propose cette
chronique rappelant le bon usage
d’un terme ou d’une expression.
CAR. La conjonction de coordination
« car », issue du latin quare « c’est
pourquoi, à cause de cela », introduit
une raison, une justification de ce qui
précède et qui est exprimé dans la
même phrase : Les jeunes enfants
sont gais car ils sont inconscients.
Son utilisation répond à des règles
précises.
La conjonction « car » ne peut
s’employer en tête de phrase, que si
le fait qu’elle explique vient d’être
exprimé (au contraire des
conjonctions de subordination
exprimant la cause),et après une
ponctuation forte mettant en valeur
la cause : Nous avons renoncé à la
promenade. Car il pleuvait vraiment
trop ; Comme (parce que) il pleuvait
vraiment trop, nous avons renoncé à
la promenade.
« Car » ne peut s’employer après les
conjonctions de coordination « et »,
« mais », « ni », au contraire de
«parce que » et « puisque » : Nous
vous attendions plus tard, mais
puisque vous êtes là, commençons.
L’on ne peut reprendre « car »
par « que » lorsque les phrases sont
coordonnées : La fillette était
contente quand sa tante arrivait car
elle était gaie et contait des histoires
merveilleuses. (« car elle » est sous
entendu devant « contait » ; «qu’elle»
serait incorrect).
« Car » se place en incise pour
annoncer une précision importante :
Voici un bref rappel des faits (car il
nous faut revenir sur cette affaire)
avant d’envisager l’avenir.
« Car » étant monosyllabique, la
langue parlée le renforce volontiers
par « en effet ». Ce pléonasme est à
éviter. Toutefois, il n’y a plus pléonasme lorsque « en effet » a le sens
de « effectivement », « réellement » :
Je vous demande pardon car, en
effet, c’est vous qui aviez raison.
Enfin, « car » peut être employé
comme substantif invariable : Cet
écrivain fait un usage excellent des
« car », des « mais », des « et ». ■
Association Défense et promotion
de la langue française – délégation
du Cher. DLF18 Les Thébaults 18510
Menetou-Salon. (Tél. 06.17.29.12.70.
Courriel : [email protected]) .
■ VITE DIT
SAINT-GERMAIN-DU-PUY ■
Fête des maraîchers
Dimanche 24 août, la fête des
maraîchers aura lieu au plan
d’eau de la Sablette. Dans le jar­
din de la salle Simone­Signoret,
de 10 à 17 heures, s’installera un
marché de légumes et de fleurs,
dont les bénéfices iront au pro­
fit de l’épicerie sociale. ■
BOURGES ■
Fête des Marais
et Nuit des Lucioles
La vingt­sixième édition de la
fête des Marais aura lieu le di­
manche 31 août. La quatrième
Nuit des Lucioles débutera, sa­
medi 30 août, à 21 heures. ■
■ LA PHRASE DU JOUR
‘
Je n’ai jamais eu aucune autre
prétention que d’aider à faire
comprendre que nos peurs sont,
pour l’essentiel, le fruit de
l’imagination de l’homme ».
Serge VAN POUCKE,
directeur du musée de la Sorcellerie de Concressault.
Cher et Indre
CHER ■ Météo France a mesuré une baisse de 30 % de l’exposition sur le département
Un mois d’août sans soleil
L’exposition au soleil est
anormalement basse ce
mois-ci dans le Cher.
Météo France compte
30 % de soleil en moins.
Guillaume Bellavoine
[email protected]
L
e Cher n’obtiendra pas la
médaille de bronze ce
mois­ci. Les crèmes solai­
res sont déjà rangées au
placard et la grisaille persiste.
Météo France confirme par les
chiffres.
30 % de soleil en moins. Sur les
vingt premiers jours du mois,
Météo France a relevé une ex­
position du soleil plus faible de
30 % par rapport à la moyenne
des années précédentes. Ces
mesures ont été réalisées à
Bourges et Avord, et on présu­
me que ce phénomène a été le
même dans le reste du départe­
ment. « On doit cela à des régi­
mes perturbés qui se sont suc­
cédé à un rythme soutenu »,
explique Patrick Casteiltort, pré­
visionniste.
Point étonnant, la station de
Bourges n’a pas enregistré une
seule minute d’exposition de
soleil le 11 août. Météo France
n’a pas non plus compté une
journée d’insolation continue
(le soleil est présent du matin
jusqu’au soir) sur les vingt pre­
miers jours.
Les températures se sont rafraîchies. Si sur ses dix premiers
jours le mois d’août a connu
une température plus chaude
RUE MOYENNE. Le mois d’août a été morne et les parapluies ont été sortis.
d’un demi­degré Celsius par
rappor t à la moyenne, sa
deuxième décade l’a sérieuse­
ment refroidi. Météo France a
mesuré une température infé­
rieure de 2° à 2,5° par rapport à
la moyenne des années précé­
dentes, soit 18° au lieu de 20,3°.
On a même mesuré, les 14 et 16
du mois, une température de 8°
au lever du jour, au lieu des 13°
ou 14° habituels.
Pour le prévisionniste, on
s’achemine vers un mois d’août
plus froid que d’habitude. « Il
faudrait une troisième décade
beaucoup plus chaude que la
normale pour rattraper le re­
tard ».
Les orages font le plein d’eau. Se­
lon Météo France, la quasi­tota­
lité du département a déjà at­
teint son quota de pluie pour le
mois d’août. Certains secteurs,
comme Bourges (64 mm d’eau)
e t L a C h a p e l l e ­ d’ A n g i l l o n
(77 mm), parviennent même à
un excédent de 20 à 30 % par
rapport à la quantité normale
du mois entier.
Ce sont les six orages que le
Cher a connus depuis le début
du mois qui ont réparti aléatoi­
rement une grande quantité
d’eau. Le hasard a voulu que
certains endroits soient moins
atteints, comme Vailly­sur­Saul­
dre ou Léré, qui n’ont pas enco­
re atteint leur moyenne du
mois.
Mais le mois n’est pas fini !
Météo France prévoit quelques
épisodes pluvieux jusqu’au
26 août. ■
CHER ■ La 12e Nuit de la chauve­souris se tiendra le 30 août, à Bourges et à Maisonnais
Les cousines de Batman à l’honneur dans le Cher
Partant du principe que les chauves-souris ne connaissent pas les
frontières, la Société française
pour l’étude et la protection des
mammifères (SFEPM) a créé la
Nuit européenne de la chauvesouris.
Comme d’autres villes françai­
ses et européennes, Bourges ac­
cueillera donc la 12e Nuit euro­
péenne de la chauve­souris,
samedi 30 août.
Dans la préfecture du Cher,
cette nuit se scindera en deux
PROTECTION. Les chauves-souris seront à l’honneur dans toute l’Europe.
parties. La première aura lieu à
Bourges, au Muséum d’histoire
naturelle. Deux films seront
projetés : à 14 h 30, Le monde à
l’envers ; à 16 h 30, Au rythme
des chauves­souris. Ensuite, cela
se poursuivra à Maisonnais, au
Prieuré d’Orsan. Michèle Lemai­
re et Laurent Arthur, conserva­
teurs du Muséum de Bourges,
tiendront une conférence à
19 heures. Enfin, il sera possible
d’écouter des ultrasons émis par
les chauves­souris dans les jar­
dins. ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Berry
7
Maisons fleuries
CHER ■ Suite du palmarès du concours départemental des villes, villages et maisons fleuries
Les décors floraux à l’honneur
Après les maisons avec jardin très fleuri et visible de la
voie publique et les maisons
avec jardin fleuri dans un
décor paysager (arbres, arbustes et gazon) très visible
de la voie publique, publiés
hier, suite du palmarès.
D
euxième catégorie,
maison avec décor floral installé (au sol) sur
la voie publique
er
1 : BOURSERONDE
Paulette, La Boulasse,
18410 Clémont ; 2 e : LA
GAL Maurice, Les Brûlés,
18150 Le Chautay ; 3e : VE­
RHOEVEN Robert, 3 bis
r u e d e s Ma r g o t t e r i e s,
18700 Aubigny­sur­Nère ;
4e : TASSINARI Olivette, 11
route de Rosières, 18300
Feux ; 5e : THONAT Alain,
300 route du Champ des
Dames, 18200 Nozières ;
6e : MINET Jean­Francois,
Les Rametons, 18300
CLÉMONT. Les vainqueurs de la catégorie maison avec décor floral installé au sol.
Les hôtels, restaurants et cafés
Saint­Bouize ; 7e : JILLOCQ
Pierre, 48 rue Basse des
Remparts, 18300 Sancerre ;
8 e : LESAGE Marcel, Le
Bourg, 18130 Lantan ; 9e :
VA N D E P O RTA D i d i e r,
Noirlac, 18200 Bruère­Alli­
champs ; 10 e : BRASTEL
Jocelyne, Le Pilori, 18210
Coust ; 11e : SCHULTZ An­
drée, Le Thureau, 18210
Coust ; 12e : LE FUR Solan­
ge, Le Petit Montrevault,
18360 Faverdines ; 13 e :
REGNIER Marie­Pierre,
route de Sancerre, 18300
Crézancy­en­Sancerre ;
14e : BONNARD Annick, 1
route de Gardefort, 18300
Jalogne ; 15 e : LADOIRE
Alain, rue du Grand­
Meaulnes, 18340 Levet ;
16 e : TESSIOT Colette, 7
rue Paul­Ladevèze, 18400
St­Florent­sur­Cher ; 17e :
BONNET Daniel, Le
Bourg, 18210 Bannegon ;
18 e : BAUER Raymond,
L’Oranger, 18200 Arcomps ;
19e : PERAL M.­Christine,
24 rue des Ponts, 18130
Du n ­ s u r­ Au r o n ; 2 0 e :
MONTAGU Yvonne, Les
Sa u s s o n n i è re s , 1 8 3 5 0
Ourouër­les­Bourdelins ;
21e : PASDELOUP Simone,
chemin des Groseilles,
18220 Les Aix­d’Angillon ;
22e : FOULATIER Solange,
La Montée Rouge, 18170
Le Châtelet ; 23 e : CHE­
NON Jeannine, route de
Saint­Amand, 18270 Saint­
Christophe­le­Chaudry ;
24e ex aequo : GREGOIRE
Guy, 4 rue du Parquet,
18360 Vesdun, et CHA­
PEAU Gilles, 19 Grande­
Rue, 18350 Ourouër­les­
Bourdelins ; 25e : TURPIN
Jackie, 46 bis rue Sainte­
Anne, 18700 Aubigny­sur­
Nère. ■
è Demain, le troisième des
quatre volets du palmarès du
concours départemental.
Les maisons ayant jardin avec terrasse ou jardinet fleuris
Troisième catégorie B, maisons ayant jardin avec terrasses ou jardinet fleuris visibles de la voie publique.
LAURÉAT. Restaurant Les Augustins à Sancerre.
5e catégorie A, hôtels, restaurants, cafés fleuris, avec
ou sans jardin.
1er : Restaurant Les
Augustins, rempart des
Augustins, 18300 Sancerre ;
2 e : Restaurant L’Orée du
Bois, Brouillamnon, 18290
Plou ; 3e : Hôtel St­Joseph,
place de la Libération,
18600 Sancoins ; 4e : LYON
Christian, Hôtel­restau­
rant La Grenouille, 1 route
d’Apremont, 18150 Cuffy ;
5e : Restaurant Le Bord de
Loire, quai Georges­Sime­
non, 18300 Saint­Satur ;
6 e : Hôtel de la Loire, 2
quai Georges­Simenon,
18300 Saint­Satur ; 7e : Le
Relais de Charost, 9 ave­
nue du 8­Mai, 18290
Chârost ; 8e : Le Postillon,
2 rue du Postillon, 18340
Arçay ; 9e : CABARET Jac­
ques, 4 route de Chevaize,
18260 Vailly­sur­Sauldre ;
10e : Le Moulin de Chamé­
ron, 18210 Bannegon ;
11e : Auberge du Poids­de­
Fer, 40 Levée du Poids­de­
Fer, 18320 Jouet­sur­L’Au­
bois ; 12 e : Epicerie de la
Borne, La Borne­d’en­Bas,
18250 Henr ichemont ;
13 e : Bar La Promenade,
place des Ormes, 18130
Dun­sur­Auron ; 14 e ex
aequo : POIRIER Ginette,
8 rue des Places 18380
Méry­ès­Bois, et Hôtel­
Restaurant Le Point du
Jour, 11 r ue du 8­Mai,
18410 Blancafort ; 15 e :
Brasserie La Fontaine, 97
r u e G ra n d e ­ Fo n t a i n e,
18300 Saint­Satur ; 16 e :
Auberge du Vigneron, rue
Saint­Vincent, 18300 Ver­
digny. ■
1 e : MARTINOT Michel,
23 résidence du Lac, 18320
Cours­les­Barres ; 2e : RE­
DRON Guillaume, 44 rue
des Margotteries, 18700
Aubigny ; 3 e : DAVID Gé­
rard, route des Monts­
Damnés, 18300 Verdigny ;
4e : LEVEQUE Marcel, rue
du Grand­Meaulnes,
18340 Levet ; 5e ex aequo :
ROUSSEAU Jacques, 25
route de Coullons, 18410
Blancafort, et CREVAT
Francis, 2 allée du Treillon,
18300 Sancerre ; 6e : FON­
TA I N E R o s e ­ M a r i e ,
Champtin, 18300 Crézan­
cy ; 7e : DION Jacqueline,
20 rue du Champ­du­
Four, 18100 Vierzon ; 8 e :
BARROSSO Maria, 11 rue
de la Chaume, 18320
Cours­les­Barres ; 9e : PHI­
LIPPON Raymond, 44 rue
Sainte­Anne, 18700 Aubi­
gny­sur­Nère ; 10 e : VER­
CHERE Serge, 7 rue de Mi­
landre, 18290 Chârost ;
11e : BAKALIK Emile, route
de Baugy, 18520 Bengy­
sur­Craon ; 12 e : FRAN­
ÇOIS Jean, rue de Massay,
18150 La Guerche­sur­
L’ Au b o i s ; 1 3 e : PI N E T
Henr i ; 1 place Labbes,
18110 Saint­Martin­
d’Auxigny ; 14 e : RAGA­
NEAU Maurice, 15 rue du
Mo u l i n , 1 8 5 0 0 B e r r y­
Bouy ; 15e ex aequo : COIN
Alain, 19 rue des Tamaris,
18570 La Chapelle­Saint­
Ursin, et MARENA Odette,
42 Levée du Poids­de­Fer,
18320 Jouet­sur­l’Aubois ;
16 e ex aequo : BRINGOT
Roger, 4 rue des Ormes,
18150 Cuffy, et LEPAGE Li­
liane, rue du Chêne, 18300
Saint­Satur ; 17e : AUGER
Odette, 13 allée des Lan­
COURS-LES-BARRES. Le premier prix de la troisième catégorie B.
des, 18330 Nançay ; 18 e :
MERCIER Bernard, 18 rue
de la Vallée, 18230 Saint­
Doulchard ; 19 e : CHA­
GNON Jean­Michel, 10
route de Cerdon, 18410
Argent­sur­Sauldre ; 20 e :
LANOY Hubert, 11 rue G.­
Soufflot, 18000 Bourges ;
21 e : CLEMENT Hubert,
rue de la Croix­Berthet, La
Rose, 18110 Saint­Martin­
d’Auxigny ; 22e : AUCLAIR
René, 16 rue de l’Agricul­
ture, 18600 Sancoins ; 23e :
PLANCHARD Michel, 14
rue de Commentry, 18320
Torteron ; 24 e : LELONS
Claudette, le Bourg, 18210
Bannegon ; 25e ex aequo :
BOTHEREAU Claude, 6
rue des Coquelicots, 18290
Chârost, CANIEUX Michel,
69 r ue de l’Espérance,
18570 La Chapelle­Saint­
Ursin, et MORIN HAYALA
Ro g e r, 2 r u e A r i s t i d e ­
Briand, 18410 Argent. ■
AUBIGNY-SUR-NÈRE. La réalisation de Guillaume Redron.
8
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Berry
LES EXPATRIÉS BERRICHONS/4
Le gène suisse
s’est imposé à Anne-Laure
Cher et Indre
CHER ■ Campeurs de tout horizon séjournent sur les rives du Cher
Le camping, l’espace détente !
Tentes et caravanes occupent les campings des rives
du Cher. Touristes, mais
aussi locaux, profitent du
cadre de la rivière et de la
Champagne
berrichonne
pour passer leurs vacances.
I
NATURE. Anne-Laure apprécie la proximité des chemins en été,
et celle des pistes en hiver. Idéal pour se ressourcer.
Mère berruyère, père franco-suisse, bien que minoritaire, le gêne helvétique l’a
emporté : Anne-Laure Weber vit en Suisse depuis
2003. Son instinct d’enfant,
qui lui soufflait de travailler
dans le pays paternel, s’est
révélé juste : « Je n’ai pas
envie d’en partir. C’est un
pays merveilleux », s’enthousiasme-t-elle.
Les premières années
ont bien été un peu diffi­
ciles. La jeune femme a
d’abord commuté
deux ans entre la Suisse
romande, où elle travaillait
comme responsable
export, et le territoire de
Belfort, son lieu d’habita­
tion. Deux heures de peti­
tes routes de campagne
par jour, « c’était épui­
sant… la joie est vite re­
tombée. »
Grâce à un contact pro­
fessionnel, Anne­Laure a
trouvé un job d’assistante
de direction dans la publi­
cité à Genève. Après deux
années, la jeune femme se
sent comme chez elle. Elle
a poussé l’intégration jus­
q u’ à s e f i a n c e r à … u n
banquier.
La proximité de la nature
est particulièrement ap­
préciée : « Je suis à qua­
rante minutes des stations
de ski, au bord du lac et à
côté de l’aéroport. Que
demander de plus ? En
outre, les paysages sont
grandioses et sous vos
yeux au quotidien », dé­
crit­elle.
La rigueur horlogère des
autochtones lui convient
tout à fait. « Les conduc­
teurs sont disciplinés mais
les piétons aussi. Ici, pas
question de traverser hors
des clous ou des feux
verts », illustre­t­elle. Sûr
que si le « laxiste » gène
français l’avait emporté,
elle serait déjà écrasée…
« Un retour en France se­
rait, une régression aussi
bien pour la qualité de vie
que pour le travail », esti­
me la jeune femme sans
détour.
« Un retour
en France
serait une
régression »
Par affection pour ses
parents, l’expatriée régres­
se tout de même réguliè­
rement. Un retour en ar­
rière, vers les saveurs de
l’enfance, chèvre de Cha­
v i g n o l , s i r o p s Mo n i n ,
fruits de Saint­Martin­
d’Auxigny… Ces produits
se glissent même dans ses
valises. Le crottin, dur ri­
val pour le gruyère… ■
Sabine Blanc
Fabien Morin
l n’y a pas que le cam­
ping des Flots bleus
dans la vie. Ceux des Ri­
ves du Cher existent aus­
si ! Au cœur de la Cham­
pagne berr ichonne,
Lunery ou Villeneuve­sur­
Cher offrent un encadre­
ment idéal pour passer
l’été en toute tranquillité.
Les campeurs le savent,
même si tous ont une rai­
son bien particulière pour
venir.
Jean­Claude fait le che­
min de Normandie tous
les ans avec sa famille
pour se rendre au cham­
pionnat de France de ball­
trap à Lazenay. « Nous sé­
journons toujours au cam­
ping de Villeneuve. Le ca­
dre est agréable, c’est
paisible et la pêche est
bonne ! ». Ce n’est donc
pas un hasard de retrou­
ver sa tente aux abords du
Cher !
Des campeurs
berruyers
La rivière est attractive
pour les pêcheurs, mais
elle l’est aussi pour les
baigneurs. Aurélien, gar­
dien du camping pour
l’été prévient cependant :
« La baignade dans le
Cher est interdite et cha­
cun engage sa responsabi­
lité s’il veut aller dans
l’eau ! ». Il est vrai que
chaleur faisant, la tenta­
tion est grande pour les
campeurs !
Mais pour la famille
Goupil, le camping de Vil­
leneuve est avant tout un
VILLENEUVE SUR CHER. À l’instar de la famille Goupil, résidant à Bourges, beaucoup de régionaux
choisissent de passer quelques jours au camping pour visiter les environs.
endroit très accueillant
pour les vacances. Rési­
d a n t s à Bo u rg e s t o u t e
l’année, ces adeptes du
caravaning ont choisi de
poser leurs tentes non loin
de chez eux. « C’est un
coin tranquille, explique
Marc Goupil, et nous
n’avions pas la possibilité
d’aller plus loin cette an­
née. Les installations sont
de qualité à Villeneuve et
ça nous change d’air ! Les
enfants sont contents car
cela leur évite d’être en­
fermés ! »
Nombreux sont les Ber­
ruyers à passer un week­
end sur les rives du Cher.
Un choix qui permet de
cumuler un dépaysement
à moindre frais et une dé­
couverte de la région.
Cette nouvelle tendance
n’empêche toutefois pas
les éternels campeurs
européens de s’offrir quel­
ques jours sur les rives de
Cher. Hollandais, Belges
ou Anglais représentent
une part non négligeable
des campeurs de Villeneu­
ve. L’étendue des activités
proposées dans ce cam­
ping est aussi un atout
supplémentaire. Depuis
hier, le camping propose
même de faire du canoë­
kayak.
Dans la lignée du touris­
me vert, toujours très en
vogue, le camping sur les
rives du Cher a des avan­
tages qui permettent à
tous les budgets de profi­
t e r d e s m ê m e s d r o i t s.
L’occasion de découvrir
les coins méconnus entre
Bourges et Saint­Amand.
Si le camping de Cha­
teauneuf est fermé mo­
mentanément, ceux de
Villeneuve ou Lunery res­
tent disponibles pour les
campeurs qui voudraient
séjourner au bord du Cher
en toute quiétude ! ■
Quatre-vingt-dix ans de fidélité au camping de Lunery
« Je suis allé du Cap Nord
au Maroc, de l’Iran à la Pologne et même aux ÉtatsUnis. Et je viens tous les
étés au camping de Lunery depuis des années ! »
Du haut de ses quatre­
vingt­dix ans ­ qui en fe­
rait rendre jaloux plus
d’un ! ­ Fernand Caspar
est un campeur averti qui
a parcouru le monde. Cela
n’empêche pas cet ancien
tonnelier parisien de reve­
nir tous les ans à Lunery
et de passer quelques
jours au camping.
« J’aime cette région, ex­
plique Fernand. Bourges
est une ville magnifique
avec sa cathédrale. Le
camping de Lunery est
tranquille et offre tout ce
dont nous avons besoin,
mon épouse et moi ». Bon
pied, bon œil, Fernand se
ATYPIQUE. Fernand, avec sa famille, au camping de Lunery
sent toujours prêt à con­
duire lui­même sa carava­
ne et promet qu’il a enco­
re tous ses réflexes.
Son secret ? « Je fais ré­
gulièrement du ping­pong
et je n’ai jamais fumé dans
ma vie ». Fernand et Lune­
ry, c’est donc une longue
histoire ! « Nous avons nos
repères ici, mais c’est vrai
que nous ne retrouvons
jamais les mêmes person­
nes ! L’avantage, quand je
rencontre des Hollandais
ou des Britanniques, c’est
que je peux parler an­
glais ! » Fernand est selon
son fils, un « vér itable
puits de science ». Il con­
naît tout et à toujours une
anecdote ou une histoire à
raconter. Sa belle­fille ac­
quiesce en souriant. « Il a
énormément de choses à
nous faire partager sur le
Par is des années 1920­
1930 », confie­t­elle.
Fernand Caspar est un
retraité plus actif que la
moyenne, mais s’il a beau­
coup voyagé, le camping
de Lunery s’assimile pres­
que à son havre de paix.
Épicurien de la vie, il sait
profiter du temps et s’of­
frir quelques plaisirs cou­
pables. Le dernier en date,
sa toute nouvelle voiture :
une 308 du dernier
cri. Atypique, Fernand ?
Assurément ! ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
HISTOIRE. Les marais racontés. Samedi
23 août, l’office de tourisme invite les
visiteurs à se plonger dans l’histoire
des marais. Plusieurs siècles d’histoire
seront ainsi racontés par un guide, au
fil des chemins de ce vaste site natu­
rel, considéré comme l’un des joyaux
de la ville. ■
Rendez-vous à l’office de tourisme de Bourges, et
renseignements au 02.48.23.02.60.
MAISON DE LA CULTURE. Cinéma. Depuis hier, les
amateurs peuvent de nouveau se faire une toile
au cinéma d’art et d’essai de la Maison de la
Culture. A l’affiche cette semaine, Valse avec
Bachir, de Ari Folman. Un film israélo­franco­
allemand qui fut l’une des sélections officielles
du festival de Cannes 2008. Les cinéphiles dé­
couvriront aussi Soit je meurs, soit je vais
mieux, un film de Laurence Ferreira­Barbosa,
et Kung Fu Panda, un film d’animation signé
Mark Osborne et John Stevenson, pour les en­
fants de six ans et plus. ■
Prix : 7,50 euros en plein tarif ; 6 euros pour les étudiants
; 4 euros en tarif réduit. Contact : 02.48.67.95.01.
Bourges
■ CIRCULATION
ANGLE RUE BENOIT-MALON
AVENUE DE ST-AMAND ■
En raison de travaux de
terrassement de tranchées gaz
par l’entreprise Socavite SA,
la circulation s’effectuera en
chaussée rétrécie au droit du
chantier du 18 au 20 août. Le
stationnement sera interdit et
considéré comme gênant au
droit du chantier. Tout véhicule
en infraction au présent arrêté
sera enlevé par la fourrière aux
frais et risques du
contrevenant. ■
RUE DES ARÈNES ■
En raison de déménagement,
la circulation sera interdite rue
des Arènes, du 27 au 29 août.
La circulation sera déviée par
les voies adjacentes. ■
RUE CLAUDE-MONET ■
En raison de travaux de
renforcement de réseaux basse
tension, la circulation
s’effectuera en chaussée rétrécie
au droit du chantier du
1er septembre au 1er octobre. ■
COURS AVARICUM
RUE POËLERIE ■
En raison de travaux de raccor­
dement électrique, la circula­
tion sera interdite cours Avari­
cum, du lundi 1 er au vendredi
5 septembre. La circulation sera
déviée par les voies adjacen­
tes. ■
RUE DE BELLEVUE ■
En raison des travaux sur le ré­
seau d’eau potable, la circula­
tion sera interdite rue de Belle­
vue, du mardi 9 au vendredi
12 septembre. La circulation
sera déviée par les voies adja­
centes. ■
RUE DE LA CHAPPE ■
En raison d’un déménagement,
la circulation sera interdite rue
de la Chappe, samedi 6 sep­
tembre. La circulation sera dé­
viée par les voies adjacentes. ■
RUE LOUIS-BLÉRIOT ■
En raison de travaux de bran­
chement d’eau potable, la circu­
lation s’effectuera en chaussée
rétrécie et en circulation alter­
née, au droit du chantier, du
lundi 8 septembre au vendredi
10 octobre. ■
ALLÉE CHARLES-PATHÉ ■
En raison de travaux d’exten­
sion électrique, la circulation
s’effectuera en chaussée rétrécie
au droit du chantier, au numé­
ro 14 de l’allée Charles­Pathé,
mercredi 10 septembre. Le sta­
tionnement sera interdit et con­
sidéré comme gênant au droit
du chantier. ■
9
VISITE. Dans les marais. Demain, à
18 heures, l’office de tourisme de
Bourges organise une visite des ma­
rais. Les visiteurs partiront à la dé­
couverte de la flore en flânant sur la
berge aménagée en digue de la rivière
de la Voiselle et iront à la rencontre
de la faune de ces lieux : foulque
macroule, martin­pêcheur… ■
Re ndez- vou s au p arking du Dojo. Contac t :
02.48.23.02.60.
Vivre sa ville
SECOURS POPULAIRE ■ A l’occasion de la Journée des oubliés des vacances
Mobilisés pour les enfants
Organisée dans le Cher
depuis près de dix ans, la
Journée des oubliés a
pour but de permettre à
des enfants qui ne partent
pas en vacances d’avoir
au moins profité d’une
sortie durant l’été.
D
e très bonne heure, mer­
credi matin, des enfants
âgés de sept à treize ans
et originaires des quatre
coins du département du Cher
sont montés dans l’un des trois
bus affrétés par le Secours po­
pulaire. Direction Le Pal.
Cent trente­cinq enfants au to­
tal, qui bénéficient aujourd’hui
de la Journée des oubliés des
vacances organisée par la fédé­
ration du Cher de l’association.
Cette journée, lancée par la fé­
dération nationale il y a près de
trente ans,et organisée dans le
Cher depuis près de dix ans, a
pour but de permettre à des en­
fants qui ne partent pas en va­
cances, d’avoir au moins profité
d’une sortie durant l’été.
« Ainsi, à la rentrée, quand on
leur demandera ce qu’ils ont
fait de leurs vacances, ils pour­
ront dire qu’ils ont fait quelque
chose », explique Micheline
Gravet, bénévole et coordinatri­
ce de l’opération.
Et le Secours populaire met un
point d’honneur à « en emme­
ner le plus grand nombre pos­
sible », insiste le secrétaire dé­
partemental, Daniel Robin.
RÉUNION. Les trente-quatre bénévoles du Secours populaire se sont préparés lundi dernier pour cette Journée des
oubliés des vacances, qui permet aujourd’hui à cent trente-cinq enfants du Cher d’aller passer une journée au Pal, à
Dompierre-sur-Besbre (Allier).
Cette année, ils seront donc
cent trente­cinq. « Plus nom­
breux encore qu’ils ne l’étaient
l’an passé », souligne le secrétai­
re départemental.
Trente-quatre volontaires
Et ils devraient être rejoints au
parc de Dompierre­sur­Besbre
(Allier) par les fédérations du
Secours populaire de l’Indre et
du Loiret.
Pas question donc de mélan­
ger les enfants et de les perdre
au milieu du Pal. La fédération
du Cher a donc mobilisé trente­
quatre bénévoles pour les enca­
drer. Certains sont habitués à
accompagner des enfants dans
ce type de sorties, d’autres le
font pour la première fois.
Lundi dernier, ils se sont tous
réunis autour d’une table, pour
prendre connaissance du dérou­
lement de cette journée, et des
précautions à prendre.
« On a trop en tête la tragédie
de Méry­es­Bois, dans ce camp
de vacances, rappelle Daniel
Robin. Le moindre pépin, et
cette journée serait foutue en
l’air ».
Les bénévoles devront donc
ouvrir l’œil tout au long de la
journée. ■
CULTURE ■ Les plus jeunes découvrent Avaricum au temps des Bituriges
L’histoire de Bourges contée aux jeunes
Pas facile d’expliquer à des enfants de huit à douze ans ce
qu’est un torque, une fibule ou
un umbo ! C’est pourtant la mission de Cindy Manon, en charge
du service éducatif des musées
de Bourges.
Pendant tout l’été, Cindie ani­
me des ateliers pour les enfants
au Musée du Berry. Son but :
faire découvrir de manière pé­
dagogique et plaisante l’histoire
de la ville. Aujourd’hui, le thème
de l’exposition est Nécropoles,
métropole, Bourges celtique.
Questionnaire et crayon en
main, Victor, Elodie ou Inès se
retrouvent plongés sept siècles
avant Jésus­Christ, aux temps
MUSÉE DU BERRY. Cindy Manon partage sa passion de l’histoire avec son
jeune auditoire.
où Bourges s’appelait encore
Avaricum.
Les apprentis historiens ne
sont pas avares en questions.
L’intérêt qu’ils portent au récit
de Cindy est manifeste et tous
ont à cœur d’écrire skyphos
sans anicroches !
Après la visite, la journée se
poursuit avec la confection de
boucliers. Chaque enfant crée le
sien selon ses goûts et ses en­
vies.
L’initiative proposée par le ser­
vice culturel de la ville connaît
un succès qui ne se dément pas.
L e Mu s é e d u B e r r y s e v o i t
même obligé de refuser des en­
fants, faute de place ! ■
Fabien Morin
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Bourges
Vivre sa ville
HISTOIRE ■ Le duc de Berry à travers la Sainte Chapelle
Disparue mais pas oubliée
, Du jeudi 21 au samedi 23 août
C EST AUSSI CA LE U COMMERCE !
La noix et la sous noix sont des morceaux
riches en protéines et très pauvres en lipides.
Ils contiennent aussi du zinc qui participe
à la croissance et l'entretien de notre corps.
Pour un menu équilibré, à déguster
avec des légumes cuits à la vapeur.
Veau
noix, sous noix
à rôtir*
9,80
LE KILO
Né en Union
Européenne, élevé
et abattu en France
*Offre non disponible dans certains Marché U
Pêche jaune
ou blanche
Avec du magnésium, du potassium et du
phosphore, la pêche vous apporte des
nutriments essentiels pour votre vitalité.
Calibre : B
Catégorie : Extra
France 1,40
LE KILO
ORIGINE :
Ce petit chou parsemé de sucre en grains
se laisse grignoter à tous moments par
les petits et les grands.
20 chouquettes
*
nature
La boîte de 100 gr
soit le kilo : 18,00
1,80 France
LA BOITE
DE 100 GR
TRANSFORMÉ EN
*Offre valable dans les magasins équipés d’un point de cuisson.
Offre non disponible dans certains Marché U
Jeudi 21 août
Vos achats vous rapportent
Deux fois pl s
de points* !
* Seuls les points achats cumulés ce jour-là sont doublés.
Hors produits Points Bonus.
"Si un article venait à manquer, veuillez le commander à notre point accueil, ce produit ou un produit similaire vous sera fourni dans les meilleurs délais au prix de l'actuelle publicité (sous réserve de disponibilité chez le fournisseur). N° Siret : 867 800 427 000 33.
PAS DE COMPROMIS !
Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour.
www.mangerbouger.fr
LE CHATELET - Tél. 02 48 56 60 30
ST FLORENT s/CHER - Tél. 02 48 55 87 87
ARGENT s/SAULDRE - Tél. 02 48 81 08 08
333748
10
VISITE GUIDÉE. Béatrice de Chancel-Bardelot, conservateur du musée, n’a pas lésiné sur les
explications, pour le plus grand plaisir des curieux venus découvrir l’histoire du lieu.
Grâce à l’exposition du Musée du Berry, les visiteurs
ont l’opportunité de découvrir un haut lieu de Bourges
aujourd’hui hélas disparu :
la Sainte Chapelle.
H
Erwin Daragnès
i e r, B é a t r i c e d e
Chancel ­ Bardelot,
conservateur en chef
des musées de Bourges, a
guidé les curieux sur les
traces de Jean de France,
duc de Berry.
En effet, le musée du
Berry abrite une exposi­
tion permanente qui retra­
ce l’histoire de la Sainte
Chapelle de Bourges.
Aujourd’hui disparue, elle
était jadis attenante au pa­
lais du duc de Berry, au
niveau de la place Marcel­
Plaisant.
type édifié par Saint­Louis
à Paris pour faire bâtir des
saintes chapelles et y ac­
cueillir des religieux. Ils
cherchaient par là à prou­
ver leur légitimité par rap­
port à la couronne royale.
Jean de France s’y fera
d’ailleurs enterrer.
En 1412, alors que le duc
de Berry était assiégé par
le roi de France et le duc
de Bourgogne, il fut con­
traint de se servir dans le
trésor de la Sainte Chapel­
le pour payer ses dettes.
En 1699, un incendie ra­
vageait la toiture de l’édifi­
ce. Le trésor du roi de
France fut alors mis à con­
tribution pour couvrir les
réparations. A peine un
demi­siècle plus tard, en
1756, une tornade fit s’ef­
fondrer le pignon de la fa­
çade sur la première voû­
t e. L o u i s X V d e m a n d a
alors à son intendant
d’établir un rapport. Avec
la complicité de l’archevê­
que de Bourges, qui voyait
une source de concurren­
ce dans le chapitre de la
Sainte Chapelle, il présen­
ta un devis exorbitant et
proposa une alternative
radicale : détruire pure­
ment et simplement le bâ­
timent.
En 1757, les objets d’art
sont transférés dans la
crypte de la cathédrale.
C’est ce transfert qui a
sauvé de multiples pièces
qui sont aujourd’hui expo­
sées dans les murs du Mu­
sée du Berry. ■
Quarante chanoines
comme à Paris
C’est en 1392, après que
le pape ait autorisé l’ins­
tallation des chanoines en
son sein, que débuta la
construction.
Sous la direction de
Drouet de Dammartin, le
chantier s’étala sur six ans
pour s’achever en 1398.
Cependant, le duc de
Berry ne roulant pas sur
l’or, ce n’est qu’en 1405
que le chapitre, regrou­
pant quarante chanoines,
un nombre identique à ce­
lui de la Sainte Chapelle
de Paris, prit possession
des lieux.
C’est cette présence qui
différencie les chapelles
des saintes chapelles. En
effet, à l’époque, tous les
bourgeois disposaient
d’une chapelle. Mais pour
sortir du lot, les Valois,
dont Jean de France, pri­
rent exemple sur le proto­
REPRODUCTION. Cette maquette aux proportions trop tassées
donne tout de même une bonne idée de la Sainte Chapelle.
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Bourges
11
Vivre sa ville
UN ÉTÉ A BOURGES ■ Après deux mois de festival, un premier bilan
L’équipe roule pour le succès
CONCERT
Des polyphonies corses
ce soir en la cathédrale
Alors que l’équipe doit encore se démener jusqu’au
21 septembre, dernière
date du festival Un Été à
Bourges, Michel Pobeau, le
directeur, fait le point sur
ces deux premiers mois. De
bons rendez-vous, un public
souvent nombreux, mais
aussi quelques désagréments.
Sabrina Vernade
[email protected]
A
lors que l’équipe
technique du festival
s’attelle à installer la
scène et le matériel pour
ce nouveau concert du sa­
medi, square du Cardinal­
Lefebvre, Michel Pobeau,
le directeur d’Un Été à
Bourges, revient sur ces
deux premiers mois de
festival.
« On a déjà eu 18.600
spectateurs, sans compter
la soirée de la fête de la
Musique », annonce le pa­
tron. « Ça fait une moyen­
ne de cinq cents specta­
teurs par soirée ».
« Sachant que certains
concerts en font 1.500 et
d’autres… 250, on est con­
tents car on est sur les
mêmes chiffres que l’an
dernier », commente­il.
Replis forcés et
bons moments
Le festival a déjà pour­
tant dû opérer cette année
deux replis forcés au théâ­
tre Jacques­Cœur, pour
RETOUR. Voce Isulane était déjà venu en juin 2007.
Ce soir, à 21h30, Voce Isulane, un groupe de polyphonies corses, se produit en la
cathédrale Saint-Étienne.
ÉQUIPE. Sous la direction de Michel Pobeau, chacun a sa place pour faire tourner le festival Un
Été à Bourges. De gauche à droite : Jean-Patrick pour le son, Pierre-Édouard pour la régie, et
Jimmy assistant de l’ingénieur du son.
cause de pluie, et faire
face à une annulation
pure et dure le 31 juillet
dernier.
« On a dû annuler le
concert de Flora Estel qui
était prévu aux jardins des
Prés­Fichaux, pour cause
d’alerte à l’orage. L’alerte
orange durait vingt­qua­
tre heures, alors que nous
n’avons finalement rien
eu », regrette le directeur
du festival.
Reste que, par sécurité,
les policiers municipaux
ont préféré boucler les jar­
dins et priver le festival
d’un bon rendez­vous.
Heureusement, de bons
rendez­vous, il y en a eu.
Et i l y e n a u r a e n c o re
d’autres d’ici le 21 sep­
tembre. « Il y en a eu deux
ces derniers jours, avec
Eneida Marta le 9 août, et
Isabelle Drault Quartet le
1 4 , c i t e l e d i r e c t e u r.
D’ailleurs ils reviennent
l’an prochain ... Tout com­
me Flora Estel, privée de
spectacle le 31 juillet ».
On se souviendra égale­
ment de Zip Code 2025,
en concert le 24 juillet
dernier aux jardins des
Prés­Fichaux, et du spec­
tacle de danse contempo­
raine de Shiro Daïmon au
théâtre Jacques­Cœur le
2 juillet.
Et des nombreux rendez­
vous du samedi qui res­
tent les moments forts du
festival, avec une fréquen­
tation qui dépasse chaque
fois, et allègrement, les
mille spectateurs. ■
En coulisses, Astrid se charge d’accueillir les artistes du festival
Chaque année, le festival
Un Été à Bourges fait appel
à des saisonniers pour venir
épauler les effectifs de son
équipe.
En plus des quatre tech­
niciens permanents, qui
travaillent pour le compte
de l’agence culturelle, le
festival Un Été à Bourges
s’est doté cette année de
quatre jeunes saisonniers,
dont la jeune Astrid Com­
meau. Âgée de vingt­
d e u x a n s e t Be r r u y è re
d’or igine, Astr id Com­
meau en est cette année à
sa seconde participation
au festival.
Étudiante en droit en
master II, elle se charge
depuis le début de l’été
d’accueillir les artistes du
festival.
« Je m’occupe des réser­
vations à l’hôtel, au res­
taurant… Je fais en sorte
que tout soit prêt à temps
et je veille à ce que les ar­
tistes soient également à
l’heure pour les balan­
ces », explique­t­elle.
Un boulot qui n’est sem­
ble­t­il pas vraiment de
SAISONNIÈRE. Pour la seconde année, Astrid Commeau est
chargée d’accueillir les artistes du festival.
tout repos. « Je travaille un
peu le matin. L’après­midi
à partir de 16 heures, et
jusqu’à 1 heure du ma­
tin ».
Si les horaires restent
plutôt corrects finalement,
quand il s’agit d’un festi­
val, le plus difficile reste
parfois de satisfaire les dé­
sirs des artistes. « C’est
vrai que, quelquefois, il y
en a qui ne sont pas très
sympas. Mais, en règle gé­
nérale, ça se passe plutôt
bien ».
Astrid garde en tout cas
un très bon souvenir des
membres du Barber Shop
Quartet. « J’ai bien aimé
aussi le groupe Caragoss,
qui viendra le 20 septem­
bre prochain, et Rona Har­
tner, en concert le 21 juin
dernier», indique­t­elle.
Des souvenirs qu’Astrid
gardera en mémoire pour
longtemps car, pour elle,
cette onzième édition du
festival sera aussi la der­
nière. « L’an prochain, j’es­
saierai plutôt de trouver
quelque chose dans ma
branche ». ■
Sabrina Vernade
[email protected]
Voce Isulane, c’est la ren­
contre de huit Corses… à
Paris. Passionnés par la
culture de leur île, cette
femme et ces sept hom­
mes chantent ensemble
depuis plus de sept ans.
Leur ambition est de fai­
re découvrir le patrimoine
de leur île souvent connu
au travers de clichés bien
éloignés de la réalité. Le
groupe se produit aussi
bien dans les églises que
sur scène.
Le répertoire abordé en­
globe tous les types de po­
lyphonies traditionnelles.
ARCHIVES
Il s’inscrit ainsi modeste­
ment dans un courant
musical renaissant, princi­
pal outil de sauvegarde de
la culture de la Corse.
Des concerts
dans toute la France
Le groupe se produit
dans des lieux aussi presti­
gieux que la Sainte Cha­
pelle et d’autres églises
parisiennes, mais égale­
ment en province, lors de
tournées et dans de nom­
breux festivals, comme à
Toulouse, Pau, ou dans le
Jura, l’Ariège, la Sologne,
la Sarthe, la Corse… ■
è Pratique. Voce Isulane, ce soir,
en la cathédrale Saint-Étienne de
Bourges, à 21h30.
ANIMAUX
Peu à peu, la SPA du Cher
retrouve le moral
Depuis quelques jours, la
SPA du Cher commence à
retrouver le moral. En effet,
les adoptions reprennent
doucement après une période difficile. Ceci concerne
aussi bien les chats que les
chiens.
Néanmoins, il existe en­
core des cas dramatiques.
Dans le nord du départe­
ment une femme a retrou­
vé, attaché à son portail,
un chiot âgé de cinq mois
avec un papier mention­
n a n t : « J e m’ a p p e l l e
Dick ». Il est adorable et
attend depuis au refuge
un bon maître.
La SPA du cher a égale­
ment eu la surpr ise de
trouver devant sa grille un
carton avec une portée de
chatons. Ils seront à
l’adoption une fois ta­
toués, vaccinés...
Sachant que la popula­
tion féline est importante,
il faudrait que les proprié­
taires de chattes les fas­
sent immédiatement stéri­
liser. Un acte primordial
pour éviter la misère ani­
male et la prolifération de
CRAQUANT. Abel, chien
croisé fox, agé de sept ans
et hyper affectueux, attend
un nouveau maître.
chats qui, par la suite, de­
viendront errants.
Direction maintenant
vers notre refuge de Dun­
sur­Auron, où Max, un
gentil chien croisé setter/
épagneul attend depuis
trois ans que quelqu’un
s’arrête devant sa grille
pour l’adopter. C’est un
chien exceptionnel, une
boule de tendresse. Pensez
a lui ! ■
12
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Bourges
■ LE CARNET DU JOUR
Vivre sa ville
Les postiers roumains visitent le Berry
JUMELAGE. Mardi, sept
postiers roumains ont
été reçus à l’hôtel de
ville par Monique
Charles, maire­adjoint
délégué aux jumelages
et relations
internationales, André
Le Franc, président des
Jumeleurs du Cher,
ainsi que des
représentants des
associations de
jumelage de la ville.
Depuis 2005, de
nombreux échanges
sont organisés entre les
postiers berruyers et
leurs homologues de
Bacau en Roumanie.
L’esprit du jumelage
étant, ces derniers sont
hébergés dans les
familles, une occasion
en or pour eux de
partager des moments
de convivialité mais
aussi de nouer des liens
amicaux. De surcroît,
un programme chargé
devrait leur permettre
de découvrir les
charmes du Berry avant
qu’ils ne rentrent chez
eux dimanche.
LE BERRY RÉPUBLICAIN
■
RÉDACTION. 1 et 3, place Berry, 18023 Bourges
■
ABONNEMENTS - PORTAGE A DOMICILE. Téléphone
Cedex, tél. 02.48.27.63.63 ; fax 02.48.48.17.19. ; mail
[email protected].
0825.0826.18. (numéro indigo 0,15 euro TTC/mn).
CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ
■ 1 rue Émile-Deschamps, Bourges, téléphone
02.48.27.28.30 ; fax 02.48.27.28.40.
URGENCES
PHARMACIE. De 19 heures à
21 heures, Pharmacie d’Orléans, 1,
avenue de la République,
Saint-Doulchard, tél. 02.48.24.43.94.
Après 21 heures, se présenter au
commissariat de police de Bourges.
ASSOCIATION MÉDECINS DE
GARDE. De 20 heures à 8 heures,
téléphone 15
SOS MÉDECINS. Vingt-quatre heures
sur vingt-quatre, tél. 02.48.23.33.33
et 08.20.33.24.24
CENTRE HOSPITALIER. Route de
Nevers, téléphone 02.48.48.48.48
CENTRE ANTIPOISONS. Réponse
vingt-quatre heures sur
vingt-quatre, téléphone
02.41.48.21.21
POLICE, COMMISSARIAT. Place
Rabelais, tél. 02.48.23.77.17
GENDARMERIE. 9, rue
Nicolas-Leblanc, tél. 02.48.23.52.90
POLICE-SECOURS. Tél. 17
L’ALMA DU CHER. Association contre
la maltraitance des personnes
âgées, 02.48.50.27.51.
SERVICES
PORTAGE DE LIVRES A
DOMICILE. Tél. 02.48.23.22.50.
MÉDIATHÈQUE. Boulevard Lamarck :
de 12 h 30 à 18 h 30.
BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES. 8,
place des Quatre-Piliers, de
15 heures à 18 heures, annexe des
Gibjoncs, rue Jules-Bertaut, de
14 heures à 18 heures, annexe du
Val d’Auron, place
Martin-Luther-King, fermée.
BIBLIOTHÈQUE DES BIGARELLES,
MAISON DU PORTUGAL. 35, avenue
des Bigarelles, de 14 heures à
18 heures.
CULTURE ET BIBLIOTHÈQUE POUR
TOUS. 73, rue Mirebeau, fermée.
CENTRE D’APPELS DES SERVICES
TECHNIQUES OPÉRATIONNELS
RAPIDES (CASTOR). Tél.
0.805.85.78.85 (appel gratuit depuis
un poste fixe), du lundi au vendredi,
de 8 heures à 12 heures et de
14 heures à 17 heures.
PATINOIRE. Quai du Prado, de
14 h 30 à 17 h 30 et de 21 heures
à 23 h 30.
PISCINES MUNICIPALES
CENTRE NAUTIQUE DES
PRÉS-FICHAUX. De 10 heures à
20 heures.
PISCINE ROBINSON. De 10 heures à
20 heures.
PISCINE DES GIBJONCS. De
10 heures à 12 heures et de
13 heures à 19 heures.
POLYGONE
ROUTES OUVERTES. L’établissement
de Bourges communique que,
vendredi 22 août, Soye-Savigny, St
Just-Savigny seront ouvertes la nuit,
et les autres routes seront ouvertes
jour et nuit. Répondeur
téléphonique 02.48.27.44.40.
MENUS DE LA RESTAURATION VAL DE FRANCE
CENTRE DE LOISIRS. Tomates
persillées, filet de poisson au beurre
blanc, pommes de terre/épinards,
yaourt, tarte aux pommes.
PORTAGE A DOMICILE 02.48.23.25.40. Tomates persillées,
steak haché au jus, épinards
béchamel, yaourt nature, gaufre.
ALLÉGÉS EN SEL. Tomates persillées,
steak haché au jus, épinards
béchamel, yaourt nature, gaufre.
L’AGENDA
CINÉMA-MÉGA CGR
THE DARK KNIGHT, LE CHEVALIER
NOIR. Fantastique. A 11 heures,
13 h 45, 15 h 15, 16 h 30,
18 heures, 19 h 30, 21 heures,
22 h 15.
APPELEZ-MOI DAVE. Comédie, à
partir de 10 ans. A 11 h 15,
13 h 45, 16 h 15, 18 heures,
20 heures.
L’EMPREINTE DE L’ANGE. Drame.
A 11 h 15, 14 heures, 16 heures,
18 heures, 20 heures, 22 h 15.
LA MOMIE : LA TOMBE DE L’EMPEREUR DRAGON. Aventure, à partir
de 10 ans. A 11 h 15, 14 heures,
16 h 30, 19 h 45, 22 h 15.
BRAQUAGE À L’ANGLAISE. Policier.
A 20 heures, 22 h 15.
DOROTHY. Drame, interdit aux
moins de 12 ans. A 22 h 15.
WALL - E. Animation, à partir de
6 ans. A 11 h 15, 14 heures,
16 heures, 18 heures, 20 heures,
22 h 15.
L’INCROYABLE HULK. Fantastique,
à partir de 10 ans. A 22 h 15.
LE PREMIER JOUR DU RESTE DE
TA VIE. Comédie dramatique. A
20 heures.
VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE.
Science fiction, à partir de 6 ans.
A 11 h 15, 14 heures, 16 heures,
18 heures.
KUNG FU PANDA. Animation, à
partir 6 ans. A 11 h 15, 14 heures,
16 heures, 18 heures, 20 heures.
HANCOCK. Action, à partir de
10 ans. A 11 h 15, 14 heures,
16 heures, 18 heures, 22 h 15.
LE MONDE DE NARNIA : CHAPITRE
2 - PRINCE CASPIAN. Fantastique,
à partir de 6 ans. A 11 heures,
13 h 45.
LA FILLE DE MONACO. Comédie
dramatique. A 11 h 15, 14 heures,
16 heures, 18 heures, 20 heures,
22 h 15.
BABYLON A.D.. Science fiction. A
11 h 15, 14 heures, 16 heures,
18 heures, 20 heures, 22 h 15.
SHAOLIN BASKET. Arts martiaux. A
11 h 15, 14 heures, 16 heures,
■ ETAT CIVIL
NAISSANCES ■ Zoé Bechereau, Naëlle Duchet,
Julette Léveillé, Flore Royer, Victoire Adamski, Joseph
Koivogui, 145, avenue François­Mitterrand.
Tom Pelou, Raphaël Marques, Loïc Barbaud, Fanny
Pigeat, Hugo Saulé, Zine­Eddine Yala, Rosabelle
Dorval­­Gaillard, Angelo Laraise, Clément Girard,
Mattéo Torrez, Benjhamin Aimedieu, Loïs Faviere,
Nalyne Hang, clinique Guillaume de Varye
Saint­Doulchard. ■
DÉCÈS ■ Irène Demaison, veuve Bailly, Colette
Potron, veuve Chamoreau, avenue François­
Mitterrand. ■
MANIFESTATIONS
UN ÉTÉ A BOURGES. Cathédrale
Saint-Etienne. A 21 h 30, concert
de Voce Isulane (polyphonies
corses). Gratuit. En cas de pluie, le
repli se fait au théâtre
Jacques-Cœur (rue Jacques-Cœur).
Contact au 02.48.24.93.32. ■
LES NUITS LUMIÈRE. Départ
depuis le jardin de l’Archevêché
(entrée par la rue des
Hémerettes). Dès la tombée de
la nuit, en suivant les lumières
bleues, parcours spectacle gratuit,
dans le quartier historique du
vieux Bourges. Contacts au
02.48.23.02.60. ■
SUPER HÉROS CONTRE SUPER MÉCHANT. Batman est très
énervé et le joker prend cher...
18 heures, 20 heures, 22 h 15.
LE CINÉMA - MAISON DE LA
CULTURE
VALSE AVEC BACHIR. Animation,
documentaire. A 18 heures,
20 h 30.
KUNG FU PANDA. Animation, à
partir de 6 ans. A 15 heures.
EXPOSITIONS
MÉMOIRE D’UNE VILLE. Office de
Tourisme. De 9 heures à 19 heures.
CROTTE ALORS ! Muséum
d’histoire naturelle, rue
René-Ménard. De 10 heures à
12 heures et de 14 heures à
18 heures. Jusqu’au 31 août.
NATURALISTE YANN LE BRIS !
Muséum d’histoire naturelle, rue
René-Ménard. De 10 heures à
12 heures et de 14 heures à
18 heures. Jusqu’au 29 août.
ŒUVRES DE NATHALIE GOBIN. Le
Château d’Eau, place Séraucourt.
De 15 heures à 19 heures. Jusqu’au
31 août.
LES ARTISANS DE L’ÉLÉGANCE,
ACCESSOIRES DE MODE ENTRE
HÉRITAGES ET DÉTOURNEMENTS.
Musée des Meilleurs Ouvriers de
France, place Étienne Dolet. De
10 heures à 12 h 30 et de 13 h 30
à 18 heures. Jusqu’au 8 mars 2009.
PLANCHES ANATOMIQUES D’ELIZ
BARBOSA. Médiathèque,
boulevard Lamarck. De 12 h 30 à
18 h 30. Jusqu’au 30 août.
PHOTOGRAPHIES “LES BERRUYERS
VUS PAR LES BERRUYERS”. Grilles
du jardin de l’Archevêché, rue
des Hémerettes. 24 heures sur
24 heures. Jusqu’au 14 septembre.
PEINTURES DE RÉMY DEBOUTTIERE. L’ Antidote, 81, rue Gambon.
De 14 heures à 22 heures. Jusqu’au
16 septembre.
JOUETS D’HIER, JEUX DE TOUJOURS. Hôtel Lallemant. 6, rue
Bourbonnoux. De 10 heures à
12 h 30 et de 13 h 30 à 18 heures.
EXPOSITION PERMANENTE. Musée
du Berry, 4, rue des Arènes.
Nécropoles, Métropoles, Bourges
celtique, de 10 heures à 12 h 30 et
de 13 h 30 à 18 heures. Jusqu’au
30 septembre.
VISITES GUIDÉES
CATHÉDRALE. Visites guidées de la
crypte à 9 h 45, 11 heures, 12 h 15,
14 h 15, 15 h 15, 15 h 45, 16 h 45,
17 h 45 ; La montée de la tour de
9 h 30 à 18 heures.
LA CATHÉDRALE DANS SON
QUARTIER. Office de Tourisme, 21,
rue Victor Hugo. A 10 h 30 et
15 heures. Renseignements au
02.48.23.02.73.
FAUNE ET FLORE DES MARAIS.
Office de Tourisme, 21, rue Victor
Hugo. A 18 heures. Réservation au
02.48.23.02.73.
PALAIS JACQUES-CŒUR. Rue
Jacques-Cœur. Visite à 10 h 30,
11 h 30, 14 h 30, 15 h 45,
17 heures.
VISITE TOURISTIQUE DE BOURGES
EN PETIT TRAIN. Office de
Tourisme. Tous les jours et toutes
les heures, à partir de 10 h 15
jusqu’au 15 novembre. Contacts
Monsieur Sary, 06.08.60.54.56.
MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE.
Rue René-Ménard. De 10 heures à
12 heures et de 14 heures à
18 heures.
MUSÉE DU BERRY. Rue des
Arènes. Visite libre, de 10 heures à
12 h 30 et de 13 h 30 à 18 heures.
MUSÉE ESTÈVE. 13, rue
Édouard-Branly. Visite libre, de
10 heures à 12 h 30 et de 13 h 30
à 18 heures.
MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS.
Hôtel Lallemant, 6 rue
Bourbonoux. Visite libre, de
10 heures à 12 h 30 et de 13 h 30
à 18 heures.
MUSÉE DES MEILLEURS OUVRIERS
DE FRANCE. 13, Place
Étienne-Dolet. Visite libre, de
10 heures à 12 h 30 et de 13 h 30
à 18 heures.
MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE
LA DÉPORTATION DE BOURGES ET
DU CHER. Halle Saint-Bonnet.
(Entrée rue Parmentier). De
14 h 30 à 18 heures.
MANIFESTATION
UN ÉTÉ A BOURGES. Cathédrale
Saint-Etienne. A 21 h 30, concert
de Voce Isulane ce soir à la
cathédrale Saint-Étienne. Contact
au 02.48.24.93.32.
LES NUITS LUMIÈRE. Départ
depuis le jardin de l’Archevêché
(entrée par la rue des
Hémerettes). Dès la tombée de la
nuit, en suivant les lumières bleues,
parcours spectacle gratuit, dans le
quartier historique du vieux
Bourges. Contacts au
02.48.23.02.60. ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Bourges Agglo
13
Bourges Plus
■ SAINT-GERMAIN-DU-PUY
Les marais en fête, dimanche
Un jardin extraordinaire
Il y a culture et culture.
Françoise Piretti, adjointe
au maire, joue avec les
mots et c’est à elle et à
une poignée de bénévoles
amoureux de la nature
que l’on doit la fête des
Maraîchers.
Celle­ci aura lieu diman­
che 24 août, de 7 heures à
19 heures, à l’étang de La
Sablette. Au fil des mois,
les idées semées ont ger­
mé et le programme est
alléchant et fleure bon la
campagne.
Peinture et culture
Toute la journée, les visi­
teurs sont invités à chiner
sur la brocante de l’Etoile
des marcheurs germinois
et à se balader sur le che­
min éphémère tracé entre
l’étang et la rue Raoul­Né­
ron. Les enfants pourront
s’adonner à la peinture et
à la culture dans une des
parcelles situées rue des
Maraîchers.
A 10 heures, Nicole Boc­
NATURE. Le marché attire toujours plus de chalands. PHOTO D’ARCHIVES.
kem, proposera une pro­
menade contée (inscrip­
tion préalable à la
bibliothèque) et à partir
de 14 heures, des modèles
réduits à voile et électri­
ques vogueront sur le plan
d’eau.
A midi, il sera possible
de profiter des lieux et de
pique­niquer (apporter
son panier). La fête battra
également son plein, salle
Simone­Signoret, avec une
exposition de photos Solo­
gne, nature secrète de Cy­
rille Delarue et Frédéric
Dupont, un train électri­
que miniature et une ani­
mation musicale.
De 10 heures à 17 heu­
res, un marché de fruits,
légumes et fleurs cultivés
par les maraîchers se tien­
dra dans la cour et les bé­
néfices seront reversés. ■
■ SAINT-DOULCHARD
Les assistants maternels chouchoutés
Le Relais d’assistants
maternels (RAM) conforta­
blement installé dans la
maison de la petite enfan­
ce est un lieu d’accueil et
d’information pour les as­
sistants maternels, enfants
et parents.
C’est aussi un lieu de
jeux, de détente, d’aide
administrative et d’écoute
où parents et assistants
maternels peuvent échan­
ger et se rencontrer.
Accueil administratif : les
lundi, de 9 heures à
12 h 15 et de 13 h 30 à
1 7 h e u re s ; m a r d i , d e
8 heures à 12 heures et de
13 heures à 16 h 30 ; mer­
credi, de 12 h 30 à 15 h 30 ;
jeudi, de 8 heures à
12 heures et de 14 heures
à 17 h 30 et vendredi, de
8 heures à 12 heures et de
13 h 30 à 16 h 30. Possibili­
té d’entretien sur rendez­
vous. Accueil parents­en­
fants : les lundi, de
1 7 h e u re s à 1 8 h 3 0 e t
m a rd i , d e 1 7 h e u re s à
18 heures.
Activités enfants : éveil et
Les enfants du centre maternel ont créé un jardin
près du centre de loisirs. « On a planté des graines,
elles vont pousser et après, on pourra cueillir des
radis. Il y a même des fleurs ! » explique Idris, jardi­
nier en herbe qui est prêt à s’approprier chez lui un
lopin de terre. ■
VOYAGE EN CORSE AVEC L’UNRPA. Pour des raisons financières,
la commission administrative de la section locale de l’Union nationale
des retraités a abandonné son projet initial de voyage en direction
des Gorges du Tarn et de l’Ardèche, lui préférant la Corse du Sud. Le
voyage est prévu début avril 2009 pour une durée de sept jours et
au prix de 716 euros (déjeuners aller-retour, assurances et pourboires
compris). Une liste d’attente est d’ores et déjà établie et les organisateurs souhaiteraient trouver une solution pour donner satisfaction
à tous. Aussi, il est demandé aux adhérents intéressés de s’inscrire le
plus rapidement possible auprès du président Jacques Bara, au
02.48.30.61.14. Pour les non adhérents, il en coûtera 740 euros. ■
CONCOURS DE BELOTE DE L’UNRPA. La section locale de l’UNRPA
organise un concours de belote réservé aux adhérents, le mercredi
10 septembre, au foyer-restaurant. ■
■ TROUY
Tous pour un et un pour tous…
ENFANCE. Le Relais d’assistants maternels : un véritable lieu d’échange et d’activités.
PHOTO
D’ARCHIVES.
échanges entre assistants
maternels. Les mardi, de
9 h 30 à 12 heures ; mer­
credi, de 9 h 30 à 12 heu­
res et de 15 h 30 à 17 h 30 ;
jeudi, de 9 h 30 à 12 heu­
res et vendredi, de 9 h 30 à
12 heures.
Pour les enfants, une
professionnelle de la peti­
te enfance propose des ac­
tivités des temps de socia­
lisation et des sorties
extérieures.
Pour les assistants ma­
ternels, le relais valorise la
profession avec des réu­
nions à thèmes. Il sensibi­
lise à l’éveil de l’enfant,
permet des échanges
d’idées et de savoir entre
assistants maternels et
rompt l’isolement dû à la
profession. ■
è Pratique. Relais d’assistants
maternels. Maison de la petite
enfance, 30, rue des Vignes.
Téléphone, 02.48.23.52.62.
■ MARMAGNE
■ LA CHAPELLE-SAINT-URSIN
COMMÉMORATION DE LA TRAGÉDIE DE PONT-VERT. Le 22 août
ÉTAT DE CATASTROPHE NATURELLE. Un arrêté portant sur la
1944, cinq jeunes résistants sont tombés frappés par des balles allemandes, au cours d’une embuscade à Pont-Vert. Pour rendre hommage à ces résistants, le comité départemental du Cher de L’Association nationale des anciens combattants de la Résistance (ANACR) et
l’Association républicaine des anciens combattants (ARAC), invitent
leurs adhérents et amis à participer à la cérémonie du souvenir, le
samedi 23 août qui se déroulera comme suit : 10 h 30, rassemblement à Marmagne devant le monument aux morts, pour un dépôt
de gerbes ; 11 heures, stèle à la mémoire des victimes de la barbarie nazie du 22 août 1944 ; dépôt de gerbes et allocution, routes de
Bourges à Sainte-Thorette CD 23 ; 11 h 30, un vin d’honneur sera offert par la municipalité de La Chapelle-Saint-Ursin. ■
constatation de l’état de catastrophe naturelle à la suite des mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et la réhydratation des sols, venant d’être publié au journal officiel en date du
13 août 2008, les administrés disposent d’un délai de 10 jours pour
constituer un dossier destiné à leur compagnie d’assurance. ■
■ SAINT-JUST
FERMETURE DE L’AGENCE POSTALE. L’agence postale sera fermée pour congés annuels du lundi 25 au samedi 30 août inclus. ■
ANIMATION. Pas si facile de manier l’épée comme des grands !
Difficile quelquefois de
trouver des animations
pour les petits, aussi cette
année le centre de loisirs
leur a permis de découvrir
le baby escrime… ce qui
leur a beaucoup plu.
VOS
CORRESPONDANTS
SAINT-DOULCHARD,
SAINT-GERMAIN-DU-PUY. Nadine
MARÉCHAL, Tél. 06.99.86.57.42,
[email protected]
LA CHAPELLE-SAINT-URSIN. Nadine
PALISSON, Tél. 02.48.26.54.02 ou
06.84.17.76.27,
[email protected]
MARMAGNE. Delphine AUBERGER,
06.72.77.16.72, [email protected]
BERRY-BOUY. Laetitia
AMBERT-MORAND, Tél. 06.10.34.66.09
Ils ont eu plaisir à s’arna­
cher comme les grands et
à manier l’épée comme
des d’Artagnans (en her­
be)… sous l’œil vigilant de
Mar ianne Jacquelin du
club Escrime club de
Saint­Doulchard… ■
SAINT-MICHEL-DE-VOLANGIS.
Moïra-Sandrine CHANTEREAU, Tél
02.48.26.71.64, courriel
[email protected]
MORTHOMIERS, LE SUBDRAY. Florent
AMÉ, Tél. 06.61.84.26.09,
[email protected]
TROUY. Béatrice RATELET, Tél.
02.48.20.38.51,
[email protected]
ARÇAY. Pauline RABIER, Tél.
02.48.55.03.45 ou 06.29.77.87.54
PLAIMPIED, SAINT-JUST, ANNOIX.
Pierre CAPO, Tél. 02.48.25.53.24,
[email protected]
14
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Bourges environs
VOS
CORRESPONDANTS
CANTON DE BAUGY. Jean-Pierre
PILLE, Tél. 02.48.69.21.73 ou
06.86.88.13.24,
[email protected]
Moïra-Sandrine CHANTEREAU, Tél.
02.48.26.71.64,
[email protected]
CANTON DE MEHUN-SUR-YÈVRE. Guy
LASSAU, Tél. 06.50.77.48.56,
[email protected]
CANTON DE CHÂROST. Florent AMÉ,
Tél. 06.61.84.26.09,
[email protected],
FUSSY. Pascal TISSIER, tél
02.48.69.43.87, 06.88.73.58.45,
[email protected]
CANTON DE LEVET. Pierre CAPO, tél.
02.48.25.53.24, [email protected]
CANTON DE SAINT-MARTIN-D’AUXIGNY. Françoise THOMAS, tél.
02.48.64.11.56 ou 06.24.38.66.71,
[email protected]
CANTON DES AIX-D’ANGILLON.
■ LES AIX-D’ANGILLON
Parents et amis scellent l’harmonie
entre Nathalie et Guillaume
Pays
■ SAINT-FLORENT-SUR-CHER
Les travaux de la fibre optique
Profitant du mois d’août
et de sa circulation que
nous dirons moindre dans
le centre ville de Saint­
Florent­sur­Cher, l’entre­
prise ( TPAM) détentrice
du marché pour la réalisa­
tion de ces importants tra­
vaux a donc décidé de les
débuter maintenant. Ces
travaux vont permettre
l’arrivée de la fibre opti­
que d’ici quelques mois.
D’importantes machines
et beaucoup de poussiè­
res : les Florentais ont vu
et ce depuis lundi, d’im­
posantes machines creu­
ser le sol à une profon­
deur d’environ quarante
centimètres, évitant les ca­
nalisations.
Deux câbles trouvent
place dans la tranchée,
IMPRESSIONNANT. Une imposante machine creuse le sol.
cette dernière étant aussi­
tôt rebouchée par du bé­
ton, permettant trois heu­
res après, une circulation
dès plus normale dessus.
■ MEHUN-SUR-YÈVRE
■ AVORD
Les Mauvaises langues ont fait le plein
■ LES POTINS
UNION. Les jeunes époux à la sortie de la mairie.
Nathalie et Guillaume se
sont dit oui devant le mai­
re Claude Leloup qui a
procédé à leur mariage en
ce jour du 15 août.
Une haie d’honneur at­
tendait le jeune couple à
la sortie de la mairie : le
c l u b d e r u g by d’ A r ç a y
dont fait partie le jeune
marié était présent ainsi
que les musiciens de la
Musique angillonnaise,
dont tous les deux sont
chefs de chœur dans
l’Harmonie.
Guillaume Bidon est le
fils de Jean­Serge Bidon,
président de la Musique
angillonnaise et de Sylvia­
ne, Nathalie est la fille
d’Alain Hocquel et Liliane.
Tous les deux sont en­
seignants : Nathalie est
professeur de musique
dans les collèges et
Guillaume maître rempla­
çant dans les écoles du
secteur des Aix. ■
■ SAINT-PALAIS
Un grand moment d’émotion
MARIAGE. Les jeunes mariés entourent le maire par délégation
Cent quarante person­
nes, famille et amis atten­
daient devant la mairie de
Saint­Palais, samedi der­
nier pour assister au ma­
riage d’Alexandre et de Ju­
lie.
Alexandre n’est autre que
le fils de F. Gilbert, pre­
mier adjoint qui se faisait
une joie toute particulière
de procéder à l’union de
son fils Alexandre avec Ju­
lie.
C’est le deuxième man­
dat de M. Gilbert, arbori­
culteur et producteur de
fruits de père en fils de­
puis plusieurs générations.
Il a voici quelques an­
nées en 2001 unis son
père et sa mère pour leurs
cinquante ans de mariage.
Ce n’est pas courant qu’un
fils procède au mariage de
ses parents ni même qu’il
marie un de ses enfants, il
y a toujours une certaine
émotion dans les discours
officiels. ■
Ces travaux qui devraient
durer environ une quin­
zaine de jours, se décom­
posent en plusieurs pha­
s e s, u n e p h a s e
descendante, du passage à
CONCERT. Le groupe a fait vibrer le nombreux public .
Le festival des Jardins en
fête a atteint sa vitesse de
croisière en recevant un
groupe venu de Lille : Les
Mauvaises langues.
Ils sont cinq sur scène,
un chanteur, deux guita­
ristes, un violoniste et un
percussionniste. Ils sont à
l’aise et brillants sur une
scène. Le percussionniste,
Maxence Doussot, fait vi­
brer le public, ses mimi­
ques sont en phases avec
la musique, il joue nu pied
afin de mieux appréhen­
der son instrument, il fait
corps avec sa batterie.
Le chanteur Philippe
Moreau fait partager son
expérience du rock au pu­
blic, il associe ce dernier à
sa démarche musicale,
Bertrand Denele à la gui­
tare, Her vé Poinas à la
basse et Nicolas Desmali­
nes au violon, tous les
trois sont également
époustouflants.
Ce groupe rock, auteurs
et compositeurs de leurs
textes et de leurs musi­
ques a donné au public
une prestation assez ex­
ceptionnelle, le public des
jardins en a redemandé.
Ce groupe a réussi à faire
bouger le public au ryth­
me de sa musique, tous
étaient debout pour les
derniers morceaux, devant
la scène. Les Mauvaises
langues sortiront en octo­
bre leur quatrième disque,
ils sont connus dans la
France entière et même en
Belgique où ils enregis­
trent leurs albums.
Leur palmarès est im­
pressionnant : les Franco­
folies en 2002 et 2003, une
tournée en Pologne et en
A l l e m a g n e, l a F ê t e d e
l’Huma.
Jean­Louis Foulquier de
France Inter a dit d’eux :
« J’ai été percuté par la
qualité des textes et leur
présence sur la scène ».
Cette remarque, le public
qui fréquente le festival
des Jardins en fêtes, a du
également se la faire.
Ils reviendront peut­être
car les organisateurs de la
ville de Mehun, l’auront
aussi remarqué. Le pro­
chain concert sera l’avant
dernier avant la rentrée,
ce sera le tour à la Java
des Gaspard, deux couples
qui sont déjà venus il y a
deux ans avec un répertoi­
re de la première moitié
du siècle dernier avec des
textes de Trenet, Fréhel,
Piaf, Bourvil, Diam ■
è Pratique. Dimanche 24 août à
17 heures, à ne pas manquer. Encore
une précision ces concerts sont
gratuits.
niveau de la nationale 151
au début du pont du Cher
en direction d’Issoudun, la
seconde du passage, pha­
se montante, du passage à
niveau au rond point
d’entrée de la ville en di­
rection de Bourges.
Ces travaux auront lieu
dans la semaine du 25 au
29 août, par la suite, der­
nière phase mais la plus
l o n g u e, l e s t ra va u x s e
poursuivront en direction
du Subdray mais cette fois
à travers la campagne,
pour se terminer au péage
de l’autoroute soit dix ki­
lomètres plus loin.
Nous reviendrons en dé­
tails sur qu’est ce que la fi­
bre optique, son utilisa­
tion, les travaux actuels
très rapidement. ■
DANGER BROCANTE. C’est bien souvent le type de pan­
neau qui incite à ralentir à l’approche des villages
où se tient un vide­greniers ou une brocante. Sauf
qu’à Avord, il faudrait peut­être indiquer aux con­
ducteurs de trains qu’il est nécessaire de ralentir à
l’approche du passage à niveau pour cause de bro­
cante. Trêve de plaisanterie, il se trouve que certains
automobilistes n’hésitent pas à garer leur véhicule,
hayon arrière à quelques centimètres de la barrière
du passage à niveau au risque de retrouver sa petite
auto en pièces détachées sur un stand de la brocan­
te. En cas d’accident, il y a de fortes chances que la
SNCF ne délivre pas de billet retour aux chineurs
imprudents. Alors que les bordures de trottoirs sont
à cet endroit précis peintes en jaune signifiant que
le stationnement y est formellement interdit, cer­
tains n’hésitent pas à s’arrêter sur le passage, le
temps que la voiture précédente puisse entrer sur le
parking à droite. Et dire qu’à cet endroit, les trains
roulent à 130 km/h…
TOMBOLA. Les gagnants de la tombola de la section
des ACPG­CATM­TOE et Veuves sont : Jacques Ma­
theus (Farges­en­Septaine), Gaby Giraud (Avord),
Corcelle (Ste­Solange), Pierre Brousse (Avord),
M. Prat (Baugy), Robert Michelet (Farges­en­Septai­
ne), Bernard Rouvière (frages­en­Septaine), Grillier
(Avord), Jean Mélot (Avord), Nouat (Bourges), her­
book (Avord), Chailloy (Savigny­en­Septaine), Car­
minati (Avord), Pédrotti (Avord), Martin (Bourges),
Poir ier (Bourges), Mér ielle (Avord), Maginiot
(Avord), Minmin (St Florent­sur­Cher), Hubeau
(Avord). Les lots sont à retirer chez Jean Bilbault, 78,
rue Exupéry à Avord.
LOCAL POUR SDF. Rue Le Brix, dans l’ancienne cour de
l’école, la municipalité envisage en 2009 d’aménager
un local approprié pour les gens de passage ou sans
domicile fixe. Ce local ouvert plutôt destiné aujour­
d’hui à stocker divers matériels associatifs devrait
dans son affectation future y être installés sanitaires,
chauffage et de quoi réchauffer quelques nourritu­
res. ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
ON CROIT
RÊVER !
A quelle sauce
sera­t­on filmé ?
À quelle sauce télévisuelle le
Vierzonnais provincial va-t-il être mangé ? Sous quel
angle, la production parisienne de cette émission de
téléréalité va retransmettre aux téléspectateurs du
câble, les charmes de notre Vierzon profond ? Est-ce
des « people » dont on va rire ou des acteurs
provinciaux qui servent d’appui à l’émission ? Méfiance
car en général, et vu le type d’émission, le rendu peut
être cruel… pour les hôtes ! Mais bon, soyons
optimistes. Peut-être qu’avec un peu de chance,
aurons-nous un regard sur le montage... (humour!) ■
Une date
■ LA PHRASE DU JOUR
23
août, nouveau
rendez-vous, dans le cadre
des Estivales du canal avec
un spectacle pour enfants,
la Roulotte de Charlotte par la
compagnie du Bateleur, au musée des
Fours banaux. Début du spectacle à
17 heures. Entrée gratuite.
Vierzon
‘
Les Russes nous ont provoqué.
Nous n’avons pas eu
le choix. Les Russes voulaient que
l’on réponde. Il faut que l’Europe
nous aide. On ne peut pas, tout
seul, se libérer de la Russie.»
Giorgi Tsiklauri, Géorgien, rugbyman au SAV.
Vivre sa ville
TÉMOIGNAGE ■ Giorgi a quitté la Géorgie mardi pour rejoindre le club de rugby des SAV
Un deuxième ligne… de front
Giorgi Tsiklauri a quitté
Tbilissi, la capitale de la
Géorgie, son pays. Il est
arrivé à Vierzon pour
jouer deuxième ligne au
SAV rugby.
■ A SAVOIR
CLUB OM-CENTRE ■
Le club
de supporters de l’Olympique
de Marseille se réunira le
samedi 23 août, à 21 heures, à
la maison des associations
Paul­Langevin, rue Félix­Pyat.
Au cours de cette réunion de
rentrée, présentation des
prochaines activités du club,
paiement des licences. ■
CONCILIATEUR DE
JUSTICE ■ La Maison de la
justice et du droit sera fermée
pour congés, du 25 août au
12 septembre inclus. Les
permanences de conciliation
reprendront chaque mercredi,
dès le 17 septembre, après
rendez­vous préalable au
02.48.52.18.01. ■
Rémy Beurion
[email protected]
G
iorgi était encore à Tbi­
lissi, capitale géorgien­
ne, mardi. Avant d’em­
barquer pour Paris via
Munich, destination Vierzon.
Cent douze kilos, 1,94 mètres,
taillé comme un deuxième li­
gne, ce qu’il sera, dans l’équipe
de rugby des SAV.
Dans un français quasi parfait,
Giorgi Tsiklauri explique avoir
laissé derrière lui, dans la capi­
tale épargnée par la présence
blindée de l’armée russe, ses
parents et sa petite sœur.
Calé dans un fauteuil, au troi­
sième étage d’un appartement
provisoire vierzonnais, Giorgi
décompresse et, fataliste, expli­
que qu’il est impossible « de lut­
ter contre la Russie. »
CYCLO ■
Les Cyclotouristes
vierzonnais organisent une
randonnée le dimanche 24 août
à Poilly­lez­Giens (45). Des
parcours de 40, 60, 80 et 100
kilomètres vous seront
proposés. ■
RESTAURATION
SCOLAIRE ■ Pour y inscrire
vos enfants, le service
municipal de restauration situé,
5, place de la Résistance, sera
ouvert jusqu’au 22 août, de 9 à
15 heures, et à compter du
25 août, de 8 à 16 heures. ■
BAL DU CCAS ■ Il aura lieu
le jeudi 18 septembre à 14 h 30,
salle Madeleine­Sologne.
Orchestré par Thibault Colas,
les inscriptions et réservations
s’effectueront au service
animation du CCAS, 2 bis, rue
de la Gaucherie, tél.
02.48.83.11.80, à partir du jeu
« Giorgi a pu palper
« la panique »
et « le stress »
de la population
Pendant dix­neuf ans, le rug­
byman géorgien a vécu, à Tbilis­
si, avec son père, architecte et
sa mère, restée au foyer pour
s’occuper des enfants. « Nous
avons été le premier pays, après
l’éclatement de l’Urss, à lutter
pour notre indépendance. Ce
qui se passe en ce moment, on
sentait que cela devait arriver. »
Cela ? « Les Russes nous ont
provoqués, dit­il, dans un souri­
re. No u s n’ a v o n s p a s e u l e
choix. Après, les Russes vou­
laient que l’on réponde. »
Sur l’écran de la télé, face au
fauteuil, les jeux Olympiques se
déroulent. Ce n’est pas non plus
l’heure des informations sur les
chaînes hertziennes. Bien évi­
demment, Giorgi suit et suivra
de près la situation dans son
pays.
Avant de quitter la capitale
qu’il rejoint chaque année pour
rendre visite à sa famille, il a pu
palper « la panique » et « le
stress » de la population, au
15
COMITÉ DE LIAISON
INTERCONSULAIRE ■
TÉMOIGNAGE. Giorgi a laissé son père, sa mère et sa petite sœur dans la capitale géorgienne Tbilissi.
premier rang de laquelle, ses
proches. Au­delà de Tbilissi, les
combats ont tué, « surtout nos
soldats ». Pour le reste, Giorgi
ne voit pas trop les contours de
la réalité telle que les informa­
tions la relaient.
Le deuxième ligne a laissé son
cœur en Géorgie pour poser sa
masse rugbistique et son talent
à Vierzon.
A dix­neuf ans, le sport l’a pris
par l’épaule. Il part de son pays
natal. L’an passé, il était à Rodez
avant d’être recruté par le staff
vier zonnais. S’il n’a croisé
aucun char russe sur sa route, il
n’écarte cependant pas « le ris­
que » que le conflit s’enlise.
Pour la tranquillité de son es­
prit, Giorgi aurait préféré bou­
cler ses valises dans de meilleu­
res conditions. Au mieux, il ne
sera de retour chez lui qu’à
Noël. Pour son premier jour en
terre vierzonnaise, il a dû parler
sport et politique. La solution ?
« Il faut que l’Europe nous aide.
On ne peut pas, tout seul, se li­
bérer de la Russie. » Question
plus tactique que diplomatique.
À la guerre. Comme au sport. ■
La
chambre de commerce et
d’industrie ainsi que la
chambre de métiers et de
l’artisanat, assureront sept
permanences en septembre à la
maison des cultures
professionnelles, 28, avenue
Pierre­Sémard à Vierzon. Les
mardis 9 et 23 septembre le
service développement des
commerces, des services et du
tourisme sera présent de 14 à
17 heures, uniquement sur
rendez­vous, au 02.48.67.80.92 ;
le service création­reprise
d’entreprise sera présent le
jeudi 11 septembre de 14 à
17 heures, uniquement sur
rendez­vous, au 02.48.67.80.74 ;
le service économique sera
présent les mercredis 3, 10, 17
et 24 septembre de 14 h 15 à
17 heures, uniquement sur
rendez­vous, au
02.48.69.70.78. ■
UNRPA ■ L’Union nationale
des retraités et des personnes
âgées assurera des
permanences les mercredis
27 août, 3, 10 et 24 septembre,
8, rue du Champanet de 15 à
17 h 30. ■
16
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Vierzon
C’EST L’ÉTÉ, ON SE DIT TOUT !
Vierzon, vraie terre olympique !
On sait que les tenues de cinq escrimeurs français
aux jeux Olympiques de Pékin sortent tout droit de
l’atelier vierzonnais de Marie-Véronique Fortin,
rapportant au passage, une belle médaille d’or en
relais avec les tenues vierzonnaises. Eh oui ! En
revanche, on ne savait pas que la championne du
monde de judo, Lucie Decosse, qui a raté un podium
aux JO de Pékin avait… collé des affiches électorales
pour le compte de René Grison ! Jamais avare d’une
anecdote, l’expert-comptable vierzonnais s’est
souvenu, qu’un jour de 1998, en pleine campagne
des cantonales, il avait décidé d’aller recoller ses
affiches, surtout celles où des petits malins l’avaient
affublé d’une moustache ! Lucie Decosse avait une
amie, à Vierzon, judoka comme elle, à qui elle
rendait régulièrement visite. Et quand René Grison
s’est levé de sa chaise en disant « moi, je vais
recoller mes affiches si je veux être élu », les deux
copines lui ont dit : « On t’accompagne. » Et voilà
comment Lucie, qui était déjà ceinture noire de judo
comme son amie, et en sport études, comme son
amie également, ont encadré le candidat Grison
pour son Graal électoral... qu’il n’a jamais touché.
Ceinture donc ! ■
Rémy Beurion
■ LE CARNET
Rédaction, publicité, abonnements. 23, av. de la
République : 02.48.75.00.33. Fax : 02.48.83.10.50.
Site internet : www.leberry.fr. Mail : redactionvierzon.
[email protected]
■ Abonnements - portage à domicile. Téléphone
0825.0826.18. (Numéro indigo 0,15 euro TTC/mn)
URGENCES
GENDARMERIE. 02.48.83.14.00
POLICE. 02.48.52.92.40
POLICE MUNICIPALE. 02.48.52.65.17
POMPIERS. Tél. 18.
CENTRE HOSPITALIER. 33, rue
Léo-Mérigot : 02.48.52.33.33.
SAMU. Tél. 15.
PHARMACIE. Pharmacie nouvelle, 2,
rue Maréchal-Foch : 02.48.75.00.43.
À partir de 21 heures, s’adresser au
commissariat : 02.48.52.92.40.
MÉDECIN. En l’absence du médecin
traitant, faites le 15.
SERVICES
MAIRIE. 02.48.52.65.00.
OFFICE DE TOURISME. 11, rue
Société-Française : 02.48.53.06.14.
SOUS-PRÉFECTURE. 02.48.53.04.40.
AFADO 18. Aide à domicile sept
jours sur sept pour personnes
âgées, handicapées, familles, tous
publics (02.48.71.18.80,
02.48.71.60.34).
INSOLITE ■ Deux people à Vierzon pour une séance particulière de judo
Deux people sur les tatamis
Pour les besoins d’une émission de télé, Vincent Mac
Doom et Magloire sont venus à Vierzon pour tourner
une séquence au dojo vierzonnais. Spectacle.
Rémy Beurion
[email protected]
A
h ! La magie de la
télé, capable de
transformer dix mi­
nutes de retard en une
bonne heure et demi d’at­
tente ! Capable de faire
enfiler un kimono à deux
jet­setters­people­anima­
teurs, Magloire et Vincent
Ma c D o o m é g a l e m e n t
auteur d’un livre l’Homme
que je suis.
Capable de br iser le
charme des vacances à
une prof de judo vierzon­
naise à la seule fin de
tourner les images d’un
cours en plein mois d’août
parce que, bon, la télé
c’est la télé !
A 19 heures enfin
LE BERRY RÉPUBLICAIN
■
CAF. 02.48.71.30.63.
CENTRE DE LOISIRS. 02.48.75.14.80
CENTRE D’INFORMATION ET
D’ORIENTATION. Lycée
Édouard-Vaillant : 02.48.53.06.30.
MAISON DE JUSTICE ET DU
DROIT. Cité Sellier, 4, rue
Anne-Frank : 02.48.52.18.01.
CCAS. 02.48.83.11.80.
REFUGE CANIN. Chemin du
Petit-Rateau : 02.48.71.52.29.
PRESBYTÈRE. Place de l’église :
02.48.75.24.51 ; messe : 18 heures,
St-Célestin.
MENU DU PORTAGE. Déjeuner :
maquereaux au vin blanc, pavé du
fromager, haricots verts, carré de
l’est, fruits. Dîner : potage, quiche
lorraine, salade verte, yaourt
nature, ananas au sirop.
En particulier la chaîne
du câble, TF6, qui tourne
une émission intitulée la
Folle Route vers Saint­Tro­
pez. Le concept est sim­
ple : les deux compères
empruntent nationales et
départementales jusqu’à
Saint­Trop mais sur une
route semée de défis à re­
l e v e r. D o n t u n e é t a p e
sportive à Vierzon.
A 19 heures et des miet­
tes, les deux people sont
apparus au volant de leur
drôle de voiture. Avant de
f a i re f a u x b o n d p o u r,
d’après la production,
trouver en ville une esthé­
FOURS BANAUX. 7, rue du
Château. 15 à 18 h 30. Visite
guidée sur rendez-vous au
02.48.53.09.32.
LAUMÔNIER DE LA LOCOMOTIVE
À VAPEUR. 15, rue de la
Société-Française. 14 à 18 heures.
EXPOSITIONS
ARTS ET PEINTURES CENTRE
LES CINÉMAS
BABYLON A.D. 14 h 45,
21 heures.
LA FILLE DE MONACO. 14 h 45,
21 heures.
THE DARK KNIGHT, LE CHEVALIER NOIR. 14 h 30, 20 h 45.
L’EMPREINTE DE L’ANGE.
21 heures.
KUNG-FU PANDA. 14 h 45.
WALL-E. 14 h 30, 20 h 45.
LA MOMIE 3 : LA TOMBE DE
L’EMPEREUR DRAGON. 14 h 45,
21 heures.
STARWARS, THE CLONE WARS.
Avant première.
APPELEZ MOI DAVE. 20 h 45.
LES TROIS P’TITS COCHONS.
14 h 30.
rassemblé les judokas que
le mois d’août n’a pas
éloignés de Vierzon pour
une séance (très particu­
lière).
Corinne Blot, revenue
exprès de ses vacances à
Martigues (elle est repartie
hier soir en train) a tenté
d’ i n i t i e r V i n c e n t M a c
D o o m à s o n a r t . He u ,
comment dire… Talons
hauts et kimono, c’est an­
tinomique Vincent, al­
lons ! Pour Magloire dont
le gabarit est plus adapté
au sport de contact, c’est,
la souplesse, on peut dire
ça, qui manquait un peu !
Bah, ça détend. C’est la
télé. ■
N
on Vincent,
vraiment, le
kimono ave c les
talons hauts, ce
n’est ni esthétique
(sauf si c’est pour
lancer une mode)
et surtout pas
pratique. Mais c’est
très drôle !
FRANCE. Maison des artistes en
Berry. 5, rue Gallerand.
VITRINE DES CINQ SENS. Maison
de Pays. Route de Vielfond. 10 à
12, 13 à 18 heures :
02.48.52.04.21.
VIERZON, TERRE DE PORCELAINE. Office de tourisme. 11, rue
Société-Française.
RENDEZ-VOUS
ticienne ! C’est que le poil
aux jambes les démange,
persuadés qu’ils devaient
enfiler un maillot de bain
pour piquer une tête dans
la piscine.
Pas de bol (pour Vincent
Mac Doom), c’est sur le
tatami que ça se passe.
Pour les besoins de la sé­
quence, le club de judo a
TALONS
MÉDIATHÈQUE. 10 h 30 à
12 heures, 15 h 30 à 18 heures.
PISCINE. 10 à 19 h 30.
MARCHÉ. 8 à 13 heures, place
Vaillant-Couturier.
SPECTACLE. Mac Doom et Magloire ont tourné une séquence judo. Raté pour les JO hein !
■ LE SHOW MAC DOOM ET MAGLOIRE SUR LES TATAMIS
LOISIRS
L’AGENDA
MUSÉE
Vivre sa ville
MERCI
M
erci pour la
dédicace semble
dire Gervaise à Vincent
Mac Doom. « Pour la
plus belle de toute.
grand merci. Gros
bisous » a écrit Vincent
Mac Doom sur son
livre l’Homme que je
suis. L’émission sera
visible à l’automne sur
TF6.
PEOPLE EN KIMONOS
Mac Doom et Magloire en judoka, le
temps d’une séquence pour la télé.
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Pays de Vierzon
17
Villages
PORTRAIT ■ Rencontre avec un nouveau maire d’une commune du canton de Lury­sur­Arnon
Lemaireestunbikerqui... Chérysamoto!
Jean Charles est un jeune
retraité qui découvre la
fonction de maire de Chéry
et parle de sa principale
passion la moto.
se poser partout. « On em­
mène la guitoune et on
campe le temps d’un
week­end », sourit Jean
Charles qui apprécie l’am­
biance familiale de ces
manifestations.
C’
est un jeune retrai­
té, et vrai biker, qui
a pris la tête de la
commune de Chéry. Jean
Charles est un fou de mo­
tos et plus spécialement
de Harley­Davidson. Sa
fonction de maire le res­
treint quelque peu dans
ses déplacements. Mais il
ne rate pas l’occasion de
l’enfourcher accompagné
de son épouse, encore
plus mordue que lui. Ils
vont aux rassemblements
des Bikers Brothers de
Bourges.
Mairie, moto, travaux
Sa quatrième Harley
Sa première était une
125 cm³. Aujourd’hui, il en
est à sa quatrième Harley
plus puissante. Il prend
plaisir à sillonner les rou­
tes de France et d’Europe.
Déçu de rater le grand
rassemblement de Barce­
lone qui réunit quelque
quinze mille motards fin
juillet, il s’est promis d’y
être l’an prochain ainsi
qu’à celui en Autriche.
Sa remorque, profilée s’il
vous plaît, qu’il accroche à
la Harley, leur permet de
MAIRE. Jean Charles, maire de Chéry.
« L’univers de la Harley
est mondial. Il y a force­
ment un club partout où
l’on va, déclare­t­il. Et,
avec mon épouse, on ado­
re la musique country. »
Peut­être, un reste de
son séjour en 1964 à Los
Angeles, où il a découvert
la télévision et sa quinzai­
ne de chaînes, les lits mas­
sants des hôtels de neuf
cents chambres, les bow­
lings. « J’étais sidéré. En
France rien de tout cela
n’existait. La nourriture,
en revanche laissait à dé­
sirer », se souvient­t­il.
Fan absolu de ces sorties
« entre potes », il pensait
voyager plus, mais la fonc­
tion d’élu, à laquelle il ne
s’attendait pas, a cham­
boulé ses projets. « Sinon,
j’aurais été à fond dans la
moto ».
Tellement à fond que la
maison qu’il restaure ne
passe qu’après les rassem­
blements et les vacances !
Mais étant dorénavant
plus présent, il se laisse
volontiers happer par les
■ PIERREFITTE-SUR-SAULDRE
Pour les projets
et travaux
la municipalité
avance
doucement
Quant aux projets et tra­
vaux, la municipalité
avance doucement, au gré
du budget et des subven­
tions.
Le parking envisagé par
l’ancienne équipe, qui de­
vait se situer en bordure
de route, face à l’école, a
été refusé par le maire.
Lui, a fait aménager la
première partie, en gou­
dronnant, devant l’école.
La seconde sera réalisée
dès l’obtention de subven­
tions.
Les jeux pour enfants
supprimés pour raison de
sécurité seront remplacés
dès que possible. Ils se­
ront installés dans une
zone moins accidentogè­
n e. I l s é t a i e n t d e v a n t
l’école, près de la route.
Autre problème auquel la
municipalité va s’atteler :
les évacuations des eaux
pluviales, dont les récents
orages ont rappelé les dys­
fonctionnements et mi­
rent en avant les endroits
critiques.
Quant aux éoliennes,
huit sur les dix prévues,
sont retenues et ne néces­
sitent pas d’études supplé­
mentaires. Les travaux
sont attendus avec impa­
tience.
D’ici là, les vacances se­
ront passées. Les détrac­
teurs auront peut­être
adouci leurs propos. Jean
Charles l’espère sincère­
ment. Rendez­vous en
septembre pour le pro­
chain conseil… ■
■ GRACAY
Les arts viennent s’exposer en Sologne
Le Festival international
de l’art animalier se dé­
roule à Pierrefitte­sur­
Sauldre jusqu’à fin août.
Créée à l’initiative de
Gad Club de l’Arche de
Noé dont la galerie est si­
tuée à Nançay, la manifes­
tation qui fête ses quinze
années d’existence, ac­
cueille la première édition
du Festival des arts figura­
tifs.
CARTES TRANSPORT SCOLAIRE ■
Elles sont
disponibles auprès du secrétariat de la mairie. Les
horaires d’ouvertures sont le lundi de 8 h 30 à 12 heures
et de 13 h 30 à 17 h 30 ; les mardi­jeudi et vendredi de
8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 16 h 30 ; le mercredi
de 8 h 30 à 12 heures. ■
CENTRE NAUTIQUE ■ Il sera ouvert les
lundi­mercredi­samedi et dimanche, de 11 à 13 heures
et de 15 à 19 h 30 ; les mardi­jeudi et vendredi de 15 à
19 h 30. Le dimanche 31 août, le centre nautique sera
fermé. ■
■ NOHANT-EN-GRAÇAY
FERMETURE DE LA MAIRIE. La mairie sera fermée le 18 août. En
cas d’urgence, s’adresser à Serge Perrochon, maire, La Garenne, tél.
02.48.51.43.64 ou Jean-Marc Petit, adjoint, les Perroches, tél.
02.48.51.27.14. ■
De nombreuses
expositions
sont à visiter
Il regroupe plus spécifi­
quement les œuvres réali­
sées sur d’autres thèmes
que ceux du festival ani­
malier. Pour compléter,
une troisième salle est ré­
servée à des œuvres des
XIX e et XX e siècles. On
peut donc parler de festi­
vals au pluriel regroupés
maintenant sous le nom
de Festivals des arts en So­
logne.
Vous pourrez visiter les
trois salles d’expositions
qui abritent plus de mille
œuvres, (peintures, sculp­
travaux d’aménagement.
L’île de Ré, est aussi un
lieu qu’il aime, où il ap­
précie se ressourcer sur­
tout en ces temps d’après
élections ou l’entente n’est
pas entièrement cordiale
au sein du conseil munici­
pal.
Il le regrette. « Je suis là
pour développer la com­
mune pour le bien de
tous, pas pour être la cible
de propos malveillants
laissant penser que je suis
téléguidé. J’ai assez de ca­
ractère pour savoir ce que
je dois faire et surtout
pour affirmer mes opi­
nions sans que l’on me les
dicte ».
Des querelles idiotes et
néfastes au village, que
Jean­Charles qualifie de
« ridicules ».
■ QUINCY
CONSEIL MUNICIPAL. Le conseil municipal se réunira en mairie le
jeudi 28 août à 18 heures. ■
ARTISTES. Comme chaque année Patrick et Elisabeth Viant-Bénard s’efforcent de présenter des
artistes toujours renouvelés conservant par là même au visiteur du festival le plaisir intact
de la découverte.
tures et métiers d’ar t)
d’une soixantaine de si­
gnatures. Vingt­trois pein­
tres, vingt­deux sculpteurs
et quatre représentants
des métiers d’art compo­
sent le salon principal du
Festival d’art animalier. Ils
sont dix­huit artistes dont
les œuvres vous attendent
dans le cadre du nouveau
Festival des arts figuratifs
et la salle de l’office de
tourisme mérite aussi le
détour avec des œuvres
très originales.
Comme chaque année,
Patrick et Elisabeth Viant­
Bénard s’efforcent de pré­
senter des artistes tou­
jours renouvelés.
Le vernissage avait lieu
en présence des organisa­
teurs, entourés d’artistes
et des élus locaux dont le
maire Jacques Laure..
è Pratique. Pour ce millésime
2008, la salle des fêtes, la salle du
Raboliot et la salle du syndicat
d’initiatives s’ouvrent jusqu’au
24 août. Vous pouvez visiter du lundi
au jeudi de 11 heures à 12 h 30 et
de 14 heures à 19 heures, les
vendredis, samedi et dimanche de
11 heures à 19 heures. Entrée, trois
euros
VOS
CORRESPONDANTS
NEUVY-SUR-BARANGEON, NANÇAY,
VOUZERON, SAINT-LAURENT,
VIGNOUX-SUR-BARANGEON. Joël
Delalande : 06.50.95.39.57, 02.48.51.
66.37, [email protected].
LURY-SUR-ARNON, MÉREAU, QUINCY,
PREUILLY, CERBOIS, CHÉRY, LAZENAY,
BRINAY, LIMEUX. Laurence Desserey :
06.31.59.09.06, 02.48.51.70.16,
[email protected].
MASSAY. Laurence Desserey.
GRAÇAY, SAINT-OUTRILLE, NOHANT,
DAMPIERRE, GENOUILLY, SAINT-
GEORGES SUR LA PRÉE. Jean-Pierre
Mérien : 02.48.51.27.28 (tél-fax).
SAINT-HILAIRE DE COURT, THÉNIOUX,
MÉRY-SUR-CHER, CHÂTRES-SURCHER, MENNETOU-SUR-CHER.
Agence de Vierzon : 02.48.75.00.33,
02.48.83. 10.50 (fax),
redactionvierzon.berry
@centrefrance.com.
SALBRIS, THEILLAY, ORÇAY, SOUESMES, SELLES-SAINT-DENIS, LA
FERTÉ-IMBAULT, MARAY, NOUAN,
PIERREFITTE/SAULDRE, MARCILLY,
SAINT-VIÂTRE. Claude Meunier :
02.54.97.13.45, claude.meunier4
@wanadoo.fr.
18
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Sologne - Sancerrois
■ BLANCAFORT
■ MÉNÉTRÉOL-SUR-SAULDRE
Nouveaux panneaux d’affichage
AFFICHAGE. Des panneaux ont été installés rue Pierre-Juglar.
La municipalité a doté la
commune d’un nouveau
double panneau d’afficha­
ge. En effet, le seul pan­
neau étant situé à la porte
de la mairie, il n’était ac­
cessible qu’aux personnes
s’y rendant ou faisant une
démarche volontaire pour
les consulter.
C’est pourquoi la muni­
cipalité a souhaité instal­
ler un nouveau double
panneau rue Pierre­Juglar,
sur le parking devant les
commerces. Sur un des
panneaux, ce sont des in­
fos municipales, sur le se­
cond les affiches de mani­
festations locales. Les
associations souhaitant
apposer une affiche, doi­
vent la déposer en mairie.
Dans la foulée, la muni­
cipalité a créé un station­
nement pour les handica­
pés, devant ces
panneaux. ■
■ IVOY-LE-PRÉ
Señor Holmes: du latino made in France
CHALEUR. Harry et Quito, le duo de Se|ñor Holmes.
Excellente ambiance sa­
medi soir au Bar à Teint
avec un groupe désormais
bien connu dans la région,
Señor Holmes. Le concert,
a séduit un public de tous
les âges. En effet, le grou­
pe et sa musique latino,
eont autant appréciés par
les jeunes que par les
moins jeunes.
Pour Harry, la musique
c’est sa vie, c’est son âme
qui fait résonner le djem­
bé et c’est avec passion
qu’il partage la chaleur et
la générosité de sa Guade­
loupe natale. Après avoir
collaboré avec différents
VOS
CORRESPONDANTS
CANTON DE LA
CHAPELLE-D’ANGILLON. Joël
Delalande. Tél. 02.48.51.66.37 ou
06.50.95.39.57. Courriel
[email protected].
CANTON D’ARGENT-SUR-SAULDRE.
Agnès Hertault, Tél. 02.48.58.52.38
et 06.08.67.63.65. Fax 08.26.0791.28.
Courriel [email protected].
CANTON D’AUBIGNY. Agnès Hertault.
Villes et villages
artistes tels que Louise
Vertigo ou encore Mike
Rimbaud, sa rencontre
avec Quito lui permet en­
fin d’expr imer toute sa
sensibilité et son savoir­
faire.
Señor Holmes est le mé­
lange de deux tempéra­
ments de feu. Dès les pre­
miers accords de la guitare
de Quito et les percus
d’Herry, l’ambiance a dé­
marré sur les chapeaux de
roues et le bar était envahi
d’une marée humaine. ■
è Pratique. Vous pouvez retrouver
Señor Holmes sur le net : www.quitomusic.com.
AGENCE D’AUBIGNY. Tél.
02.48.58.09.76.Courriel
[email protected].
ANTON DE SANCERRE. Daniel Bauer.
Tél. 02.48.79.28.71. Courriel
[email protected].
AGENCE DE SANCERRE. Véronique
Pétreau, 17, rue des Juifs. Tél.
02.48.54.10.01 et 06.89.72.12.38. Fax
02.48.78.22.15. Courriel
[email protected].
Concert en l’église avec Festinamus
Un concert organisé par
la mairie avec la participa­
tion financière du conseil
général du Cher aura lieu
dans l’église de Méné­
tréol­sur­Sauldre le same­
di 6 septembre à 20 h 30.
L’ensemble Festinamus
créé en 2001 interprétera
le D it de la Fontaine
amoureuse ou la rencontre
de Guillaume de Machaut,
poète et musicien, et du
duc Jean de Berry.
Au programme : musi­
ques et chants médiévaux
avec Laurence Pierre
(voix), Fabien Thomas
(percussions digitales,
tuba), Floréal Navarro (flû­
tes à bec, trombone, voix)
et Laurent Bitaud (vielle à
roue).
MÉDIÉVAL. Festinamus interprétera le Dit de la fontaine amoureuse.
Ce concert sera suivi du
pot de l’amitié avec public
et musiciens dans la salle
du conseil municipal. ■
è Pratique. Prix de l’entrée :
5 euros (gratuit pour les enfants de
moins de 16 ans). Renseignements et
possibilité de réservation en mairie,
Tél. 02.48.58.04.30.
■ SAINT-SATUR
Un 15 Août qui s’est pris pour un 14 Juillet
Vendredi 15 août, la mu­
nicipalité de Saint­Satur
organisait les festivités ini­
tialement prévues du
14 juillet, ceci en raison de
la montée de la Loire à
cette époque, rendant im­
possible cette manifesta­
tion.
Près de trois cents per­
sonnes s’étaient données
rendez­vous place du mar­
ché pour la distribution
des lampions aux enfants.
À 22 heures le cor tège
s’est ébranlé, accompagné
de la fanfare de la Lyre en
direction des berges du
pont de Saint­Thibault
lieu du feu d’artifice.
Un bon millier de per­
sonnes ont assisté à un
déferlement de couleurs
dans le ciel, et ceci pen­
dant plus de vingt minutes
non­stop. Quand au comi­
DÉFILÉ. La Lyre a ouvert le cortège aux lampions.
té des fêtes il organisait le
traditionnel bal sur les
quais de Loire. À part un
changement de date les
habitants et les specta­
teurs, venus nombreux
des villages voisins ont ap­
précié ce spectacle somp­
tueux. ■
■ SANCERRE
Une kermesse paroissiale réussie
Comme tous les ans
pour le 15 août, la
paroisse de Sancerre
organisait sa kermesse,
dans le cadre du
château. Une vingtaine
de stands, de livres de
vêtements ou de
friandises, étaient
proposés aux visiteurs
venus nombreux par un
après­midi relativement
beau. Il y avait des jeux
pour les enfants, une
tombola, enfin de quoi
passer une bonne
journée pour tous, en
présence du père Delaby
qui a fait ses adieux à
certains, puisqu’il quitte
Sancerre dans quelques
jours, pour exercer son
sacerdoce à Mantes la
Jolie. ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Pays Fort - Val de Loire
19
Villes et villages
■ HENRICHEMONT
Accéder à une autonomie énergétique
La toute nouvelle asso­
ciation basée à Morogues,
NRJréaliste » installait son
stand à côté des locaux du
syndicat d’initiative, invi­
tée par celui­ci à présenter
son activité à l’occasion de
la Pucerie. Fabrice Desri­
vot, le président, a expli­
qué les bienfaits et les
moyens de fabriquer des
sources d’énergie à partir
de matériaux de récupéra­
tion et beaucoup d’idées,
bien souvent à la portée
de tous.
Avec des objets, tels les
poêles à bois, les brûleurs
à huile (qui pourraient
être adaptés sur des fours
à poterie) ou encore fours
solaires, ou comment rou­
ler à l’huile végétale. A été
également expliquéle
fonctionnement d’un mo­
teur à eau.
Un stand qui a suscité
l’intérêt de personnes qui
ont trouvé des réponses à
leurs demandes d’infor­
mations et tenté de réali­
ser de leurs mains leur
propre source d’énergie au
quotidien.
Ces rencontres pour­
raient permettre de mettre
en place des ateliers selon
la demande afin de parta­
ger les savoirs.
Une association qui ten­
te de démontrer par
l’exemple qu’écologie et
économie peuvent aller de
pair. ■
SUCCÈS. Déjà le milieu de la nuit, et le concert n’est pas
terminé...
DÉMONSTRATION. Après les avoir testées, le président de l’association livre ses découvertes au public.
Les Cèdres au rythme des médailles
La maison de retraite
d’Henr ichemont vit au
rythme des jeux Olympi­
ques de Pékin : quatre ans
après Athènes et un pre­
mier projet autour des
jeux, Pékin 2008 est source
d’animations pour les rési­
dants qui suivent les
champions et vibrent de­
vant leurs exploits.
Le projet, mis en place
par Anne­Marie Rousset
avec l’aide de la vingtaine
de personnes qui consti­
tuent la commission ani­
mation et des six bénévo­
les, est en cours de
réalisation depuis de lon­
gues semaines : fleurs de
papier, chapeaux chinois,
lanternes et panneaux ont
mobilisé le personnel et
les résidants. Tous les cou­
loirs ont été décorés, le sa­
lon regroupe une exposi­
tion d’objets chinois
prêtés par le personnel.
Un repas chinois, lors du
déroulement de la céré­
monie d’ouverture était
partagé en compagnie du
maire, Jean­Claude Morin,
et de son épouse, et direc­
La musique régnait sur la
pucerie de La Borne, cha­
que soir dans un endroit
différent. Après l’Épicerie
et avant le Kilomètre, c’est
au café Chez les Filles, que
les Sylvain Picot sont ve­
nus avec leurs instr u­
ments.
Fidèles à la brocante,
chaque année le groupe
revient avec ses chansons
parlant de tout, parlant de
la vie avec ses malheurs et
ses espoirs. Un portrait de
la société tracé à travers
des petites scènes de vie
sans oublier l’amour et les
copains.
Les copains, ils étaient
nombreux dans la salle ce
soir­là dans une ambiance
bien vite réchauffée et
conviviale. ■
■ ACHÈRES
Belle brocante du comité des fêtes
AMBIANCE. Des tenues et un décor très olympico-chinois.
teur de l’établissement,
Olivier Prévost. Un menu
spécial entre beignets de
crevettes, porc au caramel
et ses nouilles chinoises
aux légumes, salade de
fruits exotiques parfumée
à l’eau de rose, le tout ar­
rosé de thé au lotus, pré­
paré par les cuisiniers et
Maud, infirmière référente
était servi dans un décor
oriental fort dépaysant. Le
personnel a défilé avec la
flamme olympique des
Cèdres, tous déguisés en
sportifs ou en chinois ma­
quillés tout spécialement
par Émilie la socioesthéti­
cienne affectée à l’établis­
sement depuis cette an­
née.
Chaque jour une ques­
tion portant sur la Chine
ou les jeux Olympiques –
telle que « Depuis leur
création combien de fois
les jeux ont­ils été annu­
lés ? » ­ est posée et ren­
dez­vous est pris mi sep­
tembre pour la remise des
médailles.
En attendant il reste à
soutenir les champions et
à effectuer des recherches
pour avoir toutes les bon­
nes réponses. ■
■ SURY-ÈS-BOIS
Au conseil municipal : internet et pigeons
Le conseil municipal de
Sury­ès­Bois s’est réuni le
8 août, sous la présidence
de Jean­Claude Rimbault,
maire.
Compétences de la communauté de communes. Après
étude des champs de
compétences actuels, le
conseil souhaite une pré­
cision du concept valori­
sation des centres bourgs,
et un ajout de compéten­
ce : entretien de la voirie
d’intérêt communautaire.
Extension du réseau d’éclairage public. Dans le cadre
Sylvain Picot a chanté Chez les Filles
de cette compétence com­
munautaire, le conseil
souhaite une extension de
l’éclairage du bourg (route
de Thou et route de Jars),
ainsi que l’éclairage des
hameaux de Chevaize et
Charpignon
Travaux routiers et lagunes.
Les travaux prévus et
commandés depuis plus
d’un an, n’étant toujours
pas réalisés, le conseil dé­
cide de mettre en demeu­
re, de réaliser les entrepri­
ses concernées.
Travaux de rénovation de
l’église. Les travaux se dé­
roulent conformément au
calendrier prévu ; la der­
nière tranche débutera dé­
but septembre pour
s’ a c h e v e r f i n d é c e m ­
bre 2008. Reste posée la
question de la réfection
intérieure permettant une
réouverture de l’édifice.
L’association des Amis de
l’église Saint­Martin et la
municipalité prendront de
concert les décisions adé­
quates.
Dégâts provoqués par les pigeons. Devant les dégrada­
tions importantes provo­
quées par les nombreux
pigeons en centre bourg,
le conseil autorise le maire
à faire procéder à leur
destruction par tous les
moyens légaux appropriés
Site internet mairie, accès
internet. Le conseil approu­
ve le projet présenté et
suivi par Franck Dufour,
conseiller municipal. L’ob­
jectif est de créer un site
internet pour la mairie et
de le faire vivre de maniè­
re interactive. Ce projet
sera déposé auprès des
ser vices de l’État pour
subvention. ■
CHINE. On pouvait trouver de tout sur les différents stands.
En ce dimanche enso­
leillé, le comité des fêtes
d’Achères organisait sa
brocante annuelle qui
avait lieu aux abords de
l’étang communal et ras­
semblait, chiffre en aug­
mentation, plus de qua­
rante exposants.
Les participants étaient
accueillis avec cafés et
croissants, ce qui a contri­
bué à resserrer des liens
amicaux, importants pour
ce genre de manifestation.
Le public également
semblait fort satisfait du
choix proposé et se mon­
trait toujours plus nom­
breux au fil des heures.
Avant de quitter les lieux
chacun était invité à esti­
mer la hauteur du jambon
avec lequel le gagnant est
reparti. ■
■ SURY-PRÈS-LÉRÉ
BALAYAGE DES RUES. La société Sonoba passera le vendredi
22 août au matin. Il est demandé de ne pas stationner les véhicules
sur les trottoirs. ■
OBJETS TROUVÉS. Un sac et une clé ont été trouvés, les réclamer
au secrétariat de la mairie. ■
DÉCHETS VERTS - HORAIRES D’ÉTÉ. Le dépôt des Chailloux est
ouvert tous les vendredis de 10 h 30 à 12 h 45. ■
VOS
CORRESPONDANTS
CANTON
D'HENRICHEMONT. Moïra-Sandrine
Chantereau, Tél 02.48.26.71.64.
Courriel [email protected]
CANTON DE LÉRÉ. Magali Mustioli,
06.24.30.47.66. courriel
[email protected]
CANTON DE VAILLY-SUR-SAULDRE.
Danièle Long, Tél 06.31.78.60.94,
courriel [email protected]
20
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Un chiffre
2,50 EUROS LES FRITES GARGANTUESQUES À BESSAIS-LE-FROMENTAL
75
BON PLAN. Pas pingres, les Ch’tis. Nous avion déjà re­
péré cette friterie authentiquement Ch’tis, lors­
qu’elle stationnait à côté de l’ancien restaurant Gar­
gantua, à Bessais­le­Fromental, (notre édition du 2
août). La camionnette s’est déplacée vers l’aire de
repos de la D951 (direction Laugère), mais les por­
tions restent tout à fait gargantuesques : la petite
coûte 2,50 euros, mais il y en a déjà pour tout un ré­
giment. Ce sont les propportions du Nord, quoi!
Eric et Jean­François, des Valenciennois, n’usurpent
pas l’autocallant avec la trombine de Dany Boon,
collé sur leur vitrine. Mais, il faut en profiter, car les
Nordistes retournent au pays fin août. ■
visiteurs pour la
découverte nocturne de la
forteresse de Montrond,
samedi dernier. C’est le
record de l’été. Le Cercle d’histoire et
d’archéologie organise encore une
visite samedi 23 août. Rendez-vous à
21h30, au pied de la colline.
Saint-Amand
Vivre sa ville
COMICE AGRICOLE DE CHARENTON-DU-CHER ■ La reine du canton et un jeune éleveur évoquent leur lien au terroir
Une belle, un costaud, un avenir ici ?
Alicia, qui sera couronnée
samedi, aide sa maman à
curer le poulailler.
Alexandre, lui, est plutôt
dans les vaches et les
moutons. Portraits croisés
de deux jeunes investis
dans le comice agricole.
Julien Rapegno
L
julien.rapegno@ centrefrance.com
a re i n e p a r l e a v e c u n e
pointe d’accent, indéfinis­
sable mais charmant. Chez
la maman d’Alicia, il est
encore plus marqué. Marlyse est
arr ivée du Jura suisse, il y a
vingt­cinq ans. Ses parents ont
repris une exploitation à Bes­
sais­le­Fromental. Alexandre est
en short au dessus de ses bot­
tes. C’est le genre de garçon qui
est rond d’abord, et qui semble
très carré à l’intérieur. Il est ins­
tallé comme exploitant agricole
depuis un an. « Après sept ans
comme salarié, à Bannegon, où
j’ai appris le métier », Alexandre
est déjà à la tête de cent quatre­
vingt­quatre hectares, à Laugè­
re, alors que son père a fait car­
rière chez un boulanger de San­
coins. Un père prévoyant : « A
cinq ans, précise Alexandre, j’ai
annoncé que je serai agriculteur
ou rien. Alors mon père a com­
mencé à acheter des terres et à
les exploiter en double actif. »
La métamorphose
de Cendrillon
Pour Alicia, la terre n’est pas
loin non plus, même si ce n’est
pas le destin dont elle rêve. Son
père, Jacques, est représentant
JEUNES. Alicia Baillard, diplômée en esthétique, 19 ans, est de Bessais-le-Fromental. Alexandre Saulu, 27 ans, jeune agriculteur, est de Charenton-Laugère.
de commerce, tandis que sa
mère soigne six cents poulets
pour le compte du groupe
Doux : « Alicia est courageuse,
e l l e v i e n t m’ a i d e r a u p o u ­
lailler », précise Marlyse. Cet été
la jeune intérimaire va aussi
nettoyer les toilettes de la base
de Goule. Mais c’est sûr, la robe
est prête et essayée : Cendrillon
se métamorphosera ce week­
end. Elle sera la reine. Alexan­
dre, le comice, ça lui met aussi
des étoiles dans les yeux : « Je
me souviens de celui de mes
treize ans, où j’avais aidé pour
le char. Et puis le dernier, évi­
demment, avec les JA. » Une so­
lide bande de jeunes agricul­
t e u r s s’ e s t f o r m é e p o u r l e
c o m i c e 2 0 0 1 . Au j o u rd’ h u i ,
Alexandre a les soucis d’un ex­
ploitant : ses trente brebis em­
portées par la fièvre catarrhale,
les produits dont le prix a dou­
blé et qui lui plombent sa pre­
mière année d’exercice. Et puis
cette maison qu’il construit de
ses mains comme sa stabulation
« en bois » précise le bâtisseur
a ve c u n b r i n d e f i e r t é . Il a
même prêté ses barrières de
stabulation toutes neuves pour
les parcs de l’exposition de bé­
tail. On sent Alexandre, prêt à
affronter toutes les turpitudes
du métier. Il a l’agriculture dans
la peau, voilà tout ! Alicia, elle,
oudrait bien s’occuper de la
peau des autres. : « J’ai eu mon
CAP d’esthéticienne. Mais je n’ai
pas trouvé d’employeur pour
faire mon bac professionnel en
alternance. » Petits boulots
donc, avec l’envie de « ne pas
partir trop loin. Je ne me sens
pas prête. » Alicia a postulé
pour travailler à la future Balnéo
de Saint­Amand. Alexandre est
déjà roi, sur son domaine. Mais
que deviennent les rois quand
les reines sont obligées de partir
trouver du boulot ailleurs ? ■
Trois jours de festivités organisées à la force du poignet
Les officiels ne seront pas à court
de belles paroles, samedi, pour
louer le courage des agriculteurs
« Dans un contexte difficile, alors
que la concurrence mondiale… ». Dimanche, la cavalcade
appellera sûrement les superlatifs.
Charenton­du­Cher ne va pas
se louper, ce sera un grand co­
mice. Et pourtant, à entendre
les organisateurs, cette réussite
du miracle. On ne peut pas dire
que la ruralité est une valeur
menacée sur le canton. Charen­
ton­du­Cher et les huit autres
communes, c’est même du
100 % rural. « Heureusement
PRÉPARATIFS. Annelies Le Flèche, Gilbert Boyer et les jeunes agriculteurs.
que les jeunes agriculteurs met­
tent les bouchées doubles » ad­
met Annelies Le Flèche, prési­
dente du comice. La
représentante cantonale de la
FNSEA a eu du mal à mobiliser
les exploitants plus âgés. Cer­
tains courriers sont restés lettre
morte, comme ceux qui devai­
ent permettre de décerner des
médailles aux salariés agricoles
du canton ! Qu’on se rassure : le
banquet, lui, aura bien lieu. Gil­
bert Boyer, adjoint au maire de
Charenton, et président des fes­
tivités a eu son lot de stress.
Avec notamment le refus de
participation du comité des fê­
tes du chef­lieu ! « Heureuse­
ment, nous avons le concours
d’un grand nombre d’associa­
tions. Et le groupe d’animation
du charentonnais, qui fédère les
neuf communes, a bien fonc­
tionné » pondère Gilbert Boyer.
Annelies Le Flèche considère le
comice comme une bonne oc­
casion « de favoriser la compré­
hension mutuelle entre les gens
qui viennent habiter à la cam­
pagne et ceux qui entretiennent
la terre. » ■
è Comice agricole du canton de
Charenton. Samedi 23 août, dimanche 24
et lundi 25 août. Une présentation agricole,
trois bals, deux cavalcades.
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Saint-Amand
■ LE CARNET
LE BERRY REPUBLICAIN
Rédaction, Publicité, Abonnements. 1, place du
Marché, BP 13, 18201 Saint-Amand-Montrond cedex.
tél : 02.48.96.22.90, télécopie 02.48.82.10.50.
E-mail : [email protected].
URGENCES
PHARMACIEN. Pharmacie Pigère,
rue Nationale, tél. 02.48.96.01.27 ;
après 20 heures, s’adresser à la
gendarmerie, tél. 02.48.62.05.00.
HÔPITAL MATERNITÉ.
Téléphone 02.48.63.25.25.
CLINIQUE. Tél. 0826.399.907.
VÉTÉRINAIRES. Les Tilleuls, route de
Bourges, tél. 02.48.96.52.70. La
Prairie, rue Pierre-Collinet, tél.
02.48.96.73.74.
SERVICES
MAIRIE. 2, rue Philibert Audebrand,
tél. 02.48.63.83.00. De 8 h 30 à 12
heures et de 13 h 30 à 17 heures.
SOUS-PRÉFECTURE. Rue de
Juranville, tél. 02.48.62.04.00. De 8
rendez-vous de 14 h 15 à 17
heures : service économique.
CCI. Cité de l’Or, Contact :
02.48.67.80.92. Sur rendez-vous
de 9 à 12 heures : service
développement des commerces,
services et du tourisme.
CRAM. CRAB. De 9 heures à 12
heures et de 14 à 16 h 30.
SCRABBLE. Maison des
associations. À 20 heures.
LE CINÉMA
WANTED. Le Moderne. À
21 heures.
DARK KNIGHT. Le Moderne. À
21 heures.
■ A SAVOIR
CONCOURS D’ÉLEVAGE ■ Le syndicat d’élevage du
cheval CComtois du Centre organise en partenariat avec
les Haras nationaux, son concours d’CÉlevage modèle et
allures, le vendredi 22 août à partir de 14 heures au
près de Billeron. Installation des animaux à partir de
10 heures. Remise des prix vers 17 h 30. ■
■ L’ÉTAT CIVIL
NAISSANCES ■ Laura Heurtaut, la Colinerie route
d’Arpheuilles à Saint­Pierre­les­Étieux ; Luca Friot, 42
rue Georges Sand à Bruère­Allichamps ; Johan
Denis­Pactat, 17 route de Bruère à La Celle ; Noé Pitrou,
2 le Patureau du Chêne à Vallenay ; Lola Gaudin, 23 rue
de Borderousse à Dun­sur­Auron. ■
DÉCÈS ■
Les ânes s’échauffent pour Braize
h 15 à 11 h 45 et de 12 h 45 à 16
heures.
OFFICE DE TOURISME. Place de la
République, tél. 02.48.96.16.86. De
9 heures à 12 heures et de
14 heures à 17 h 30.
DÉCHÈTERIE D’ORVAL. Route de
Vilaine : de 13 h 30 à 17 h 30.
Téléphone/fax : 02.48.96.38.04.
BIBLIOTHÈQUE. Cours Manuel, tél.
02.48.96.74.97. Fermeture
exceptionnelle.
MUSÉE SAINT-VIC. Cours Manuel, tél
02.48.96.55.20. De 10 heures à 12
heures et de 14 heures à 18
heures.
MAISON DE L’OR. Cité de l’or. tél.
02.48.82.11.33. De 10 à 18 h 30.
FORTERESSE DE MONTROND. Tél.
02.48.96.79.64. Visites guidées à 10,
14 et 16 h 30.
L’AGENDA
ADEPE 92. 12, rue
Raoul-Rochette, Contact :
02.48.96.07.91. De 14 à 17
heures : permanence Association
d’entraide des pupilles de l’État.
CENTRE AÉRÉ. Château de la
Férolle, contact 02.48.96.70.21.
De 9 à 18 heures.
CHAMBRE DES MÉTIERS ET DE
L’ARTISANAT. Cité de l’or,
Contact : 02.48.69.70.78. Sur
Vivre sa ville
Suzanne Loguinot, 72 ans à Saint­Amand. ■
FOIRE AUX ÂNES. Huit mille pèlerins sont attendus, le dimanche 31 août, pour le grand colloque de l’âne
bourbonnais. Le fief du copain du Grand­Noir du Berry, c’est toujours Braize (Allier), à quatorze kilomètres
de Saint­Amand. Hier, Jean­Yves Charby, président de Braize ambiance, avait convoqué quelques rudes
meneurs d’ânes, pour un échauffement. Les sieurs Micaud, Jolivet, Pellevent, Duadon et Virlojeux ont
notamment labouré avec un attelage de six bourbonnais dans le champ de M.Bouriant, en lisière de la forêt
de Tronçais. Une performance peut­être inédite et qui sera réitérée le jour de la foire.
■ BRUÈRE-ALLICHAMPS
Fraîcheur et bonne humeur au camping
Le camping de Bruère­
Allichamps est géré par
Annie Larguinat depuis
vingt et un ans. Avec son
sourire, elle accueille et
propose ses services, ses
frites, ses merguez dans
son snack­bar et sur de­
mande, elle approvisione
ses clients en pain et en
journaux.
Des animations
au fil de l’été
Sur ce terrain, très om­
bragé, les campeurs trou­
vent de grands emplace­
ments pour camping­cars,
caravanes et toiles de ten­
tes ; quatre caravanes sont
également en location. Les
campeurs occupent leurs
temps à la pêche, aux jeux
de boules avec un grand
terrain à proximité et aussi
Abonnez-vous et recevez en cadeau
ce Kit Sécurité
avec 1 gilet, un triangle, une paire de gants
et une lampe dynamo livrés dans un boîtier.
FAMILIAL Les campeurs de Bruère aux côtés d’Annie Larguinat,
à gauche sur la photo.
aux promenades, car il y
tant de sites à découvrir à
Bruère et ses environs. Il y
a aussi le parcours de san­
té juste au bout du cam­
ping et l'an prochain il y
aura une aire de jeux pour
enfants. Sur le terrain, le 8
juin il y avait un grand
marché fermier, organisé
par Claude Roger, le bou­
langer de Farges, qui avait
réuni quinze autres com­
mercants. Le 14 juillet, il y
avait aussi le soir un buf­
fet et un bal après le feu
d'artifice. Dans ce cam­
ping, nous avons rencon­
tré la famille Federspiel et
leurs sept enfants qui
viennent de Mantes­la­Jo­
lie, depuis huit ans, ils
passent leurs vaccances à
Bruère, Louis Federspiel
nous confie avoir été sé­
duit par le bon acceuil
d'Annie Larguinat la pre­
mière fois qu'il est venu et
aussi par le calme et la
propreté des lieux.
Au mois d'août, une qua­
rentaine de personnes
sont présentes, dont quel­
ques anglais et hollandais
de passage.
Le camping est ouvert du
1er mai au 30 septembre et
à des tarifs tout a fait
abordables. ■
Maurice Moine
Offre Spéciale Rentrée
17210808
■
21
Oui, je souhaite m'abonner pour 6 mois au BERRY
RÉPUBLICAIN et recevoir mon Kit Sécurité en CADEAU
❍ 7 Jours/7 au prix de 177
- ❍ 6 Jours/7 au prix de 136
Je suis déjà abonné, je souhaite seulement recevoir
le Kit Sécurité au prix de 29,90 (port compris)
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville
Offre valable jusqu’au
30 septembre 2008 dans
la limite des stocks disponibles.
.................................................................
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je joins mon règlement par chèque à l’ordre du BERRY RÉPUBLICAIN d’un montant de .................. à :
Service Abonnements - Groupe Centre France
28, rue Morel Ladeuil - BP 83 - 63056 CLERMONT-FERRAND CEDEX 1
0825 0826 18
Pour tout autre moyen de paiement, nous consulter au
Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.
www.leberry.fr
22
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Boischaut
VOS
CORRESPONDANTS
CHATEAUNEUF-SUR-CHER. Corinne
LAJOIE. Courriel : [email protected].
Tél. 06.15.04.46.62/02.48.60.44.31.
Fax : 02.48.60.41.21.
LE CHÂTELET. Serge AFFRET. Courriel :
[email protected]. Tél.
02.48.56.30.54.
CHARENTON. Cécile DUMAY. Courriel :
[email protected]. Tél.
06.13.25.22.16
CHATEAUMEILLANT. Boris PAUL.
Courriel : [email protected]. Tél.
02.54.48.13.08.
DUN-SUR-AURON. André OLLIER :
[email protected]. Tél.
06.22.67.42.91/02.48.59.14.04.
LIGNIÈRES. Daniel LEDUC. Courriel :
[email protected]. Tél.
02.48.60.04.11.
SAULZAIS-LE-POTIER. Bruno
DUMONTET. Courriel :
[email protected]. Tél.
06.34.48.13.05. et 02.48.63.08.19.
■ BEDDES
On commémore, ce jeudi
à La Grande Alphare
SOUVENIRS. Comme chaque année, cette série de commémorations débutera à Beddes et se terminera à Vicq-Exemplet.
Les municipalités de
Beddes et de Vic­Exem­
plet, ainsi que le comité
ANACR de Château­
meillant, font un rappel
des cérémonies commé­
moratives qui se déroule­
ront ce jeudi 21 août à
Beddes et La Grande Al­
phare.
On se rappelle que c’est
là, aux confins des deux
communes mitoyennes,
qu’un groupe de maqui­
sards fut surpris par une
colonie de soldats alle­
mands.
A 16 h 15, on se retrouve­
ra devant la plaque murale
du cimetière de Beddes
pour un dépôt de gerbes
suivi des allocutions
d’usage, en souvenir de
deux résistants fusillés par
les nazis : Roger Fosset et
Edgard Genetiot. Ensuite,
à 16 h 30, le rendez­vous
se fera à la stèle du pre­
mier parachutage réalisé
le 17 juillet I943 sur le ter­
ritoire communal de Bed­
des.
Hommage sera rendu au
First Sergent Lewis God­
dart, mort accidentelle­
ment lors de son parachu­
tage.
Enfin, à 17 heure, c’est à
la ferme de la Grande Al­
phare que se déroulera
une cérémonie analogue
en souvenir où des maqui­
sards trouvèrent tragique­
ment la mort : Jean
Aurouet, Louis Perrot,
Maur ice Pournin, ainsi
qu’Émile Moreau, le fer­
mier qui les hébergeait.
C’est d’ailleurs dans la
cour de la ferme en ques­
tion qu’aura lieu le vin
d’honneur qui ponctuera
cette série de commémo­
rations. ■
■ PRÉVERANGES
Pays
■ SAINT-PIERRE-LES-BOIS
Des olympiades inter-hameaux
L e s j e u x Ol y m p i q u e s
n’ont pas eu lieu qu’à Pé­
kin, mais aussi sur un site
annexe à Saint­Pierre­les
Bois, vendredi 15 août,
avec de nouvelles discipli­
nes, telles que la course de
brouettes, le tir à la corde,
le chambouletout ou le
lancer de charentaise.
Dans cette épreuve très
relevée qui opposait les
différents hameaux de la
commune, la Valette, la
Perruche, le Carroir/Mé­
saudon et le bourg, l’on
constatait l’absence
d’EPO, et plus de blanc
cassis qu’à Pékin, mais
toujours l’envie d’appli­
quer le devise olympique,
plus vite, plus haut et plus
fort !
Cette fête organisée par
le comité des fêtes de Mo­
nique Manigot, a resserré
les liens entre les habi­
ÉPREUVE. Le lancer de charentaise réclamait une grosse concentration.
tants de la commune, et a
permis de célébrer la vic­
toire de la bande à Popeye
de la Valette pour la se­
conde année consécutive,
■ LIGNIÈRES
Un vide-greniers, le bien nommé
Sur les chemins de l’alchimie
CHINE. Les badauds ont négocié âprement.
Tarares, colliers de che­
val de trait, solex, c’était
un véritable inventaire à la
Prévert que proposait jeu­
di 15 août, la brocante or­
ganisée par le comité des
fêtes de Serge Bedouillat.
La vingtaine d’exposants
amateurs, des locaux pour
la plupart qui avaient vidé
ou tenté de vider leur gre­
nier, s’étaient installés au
pré d’En Bas autour du lo­
cal de l’association. Pen­
dant que Equinomades
proposait des ballades à
cheval ; Jeannot Ribeau­
deau exhibait son manège
à cordes, fabr icant des
cordes à l’ancienne. ■
■ DUN-SUR-AURON
Balade en semie-nocturne
Erelis effectuera des me­
sures de vent sur la com­
mune dans le cadre d’une
étude de projet éolien.
Assainissement. Le conseil
municipal refuse le rap­
port annuel de la DDEA
sur le prix et la qualité du
service public de l’assai­
nissement collectif et de­
mande à l’Agence de l’eau
Loire et Bretagne des justi­
fications concernant le
calcul du taux de la rede­
vance pour pollution do­
mestique.
Subvention. Le conseil
municipal attribue une
subvention à l’association
la Gaule Culanaise. ■
Bernard Foucat avait affi­
ché ses souvenirs photo­
graphiques des comices
agricoles depuis 1925, pré­
mices au futur comice de
l’an prochain. ■
■ MORLAC
Les dossiers du conseil municipal
Le conseil municipal
s’est réuni dernièrement
sous la présidence de Jac­
ques Nicolas, maire.
Convention. Le conseil
municipal décide de pas­
ser une convention de
partenariat avec l’associa­
tion sportive Préveran­
geoise aux fins d’utilisa­
tion des équipements et
locaux sportifs.
Contrat enfance jeunesse.
Le conseil municipal de­
mande le renouvellement
du contrat enfance jeu­
nesse avec la caisse d’allo­
cations familiales.
Éoliennes. La société Enel
ce qui leur a fait gagner le
trophée, une assiette re­
présentant Saint Pierre et
confectionnée par la po­
tière des Archers, Suzanne
Jensen.
DÉCOUVERTE. Beaucoup de rencontres inattendues, comme ce
druide des temps modernes.
Tout comme la première
édition, le second volet de
la visite alchimique en
semi­nocturne organisé
par l’office de tourisme a
connu un beau succès.
Une cinquantaine de
participants était présente,
à la nuit tombante, au dé­
part de la Halle pour ar­
penter les rues et les vieux
quartiers de Lignières à la
recherche de la fée Mélu­
sine.
En chemin, les rencon­
tres furent nombreuses,
comme cette herboriste,
installée au fond d’un parc
vantant les bienfaits de
certaines plantes et les
méfaits d’autres, faisant
même goûter ses produits.
Plus loin, rue des Ligne­
ris, un guérisseur, sorte de
sorcier d’un autre temps,
montrait tous ces talents,
puis le groupe allait ainsi
de découverte en surprise
jusqu’à l’arr ivée où là,
était servi un pot de l’ami­
tié tout aussi inattendu. ■
VISITE MÉDICALE. La section Football de l’Avenir de Lignières invite
tous les licenciés du club à se présenter ce jeudi 21 août, de 18 h 30
à 19 h 30, au stade Jacques Dalloux, pour la visite médicale. ■
■ LE CHÂTELET
DON DU SANG. Mercredi matin, 13 août, sur le parking du foyer ruJeudi 14 août, comme le veut la tradition, la SIPS
marche proposait une randonnée dans les rues de la
ville en semi­nocturne. L’occasion de se retrouver
au retour des vacances et d’effectuer une sortie de
reprise de contact avant le début de saison, là pas
de compétition, simplement une marche promena­
de. ■
ral, avait lieu une collecte de sang organisée par l’Établissement
Français du Sang et l’association locale de donneurs présidée par
Joëlle Kergall. Soixante et onze personnes se sont présentées, et
soixante-deux poches ont été prélevées, dont huit nouveaux donneurs. Pour la première fois au Châtelet, un contrôle de l’hémoglobine avant le don était effectué, destiné aux primo donneurs, donneurs connus dont le dernier don remonte à plus de deux ans, afin
de renforcer la détection de l’anémie et constituer une protection
pour le donneur. ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Vallée de Germigny
■ SAGONNE
L’APF récompense ses équipages
Chaque année, depuis
douze ans, la délégation
du Cher de l’APF (Associa­
tion des paralysés de
France) propose aux per­
sonnes handicapées et va­
lides de participer ensem­
ble à un rallye automobile.
Orienté vers la découver­
te des richesses touristi­
ques, il ouvre des portes
aux jeux culturels et aux
épreuves ludiques.
Cette année, soixante­
cinq participants répartis
sur seize équipages pre­
naient le départ à Mene­
tou­Couture pour un cir­
cuit de cinquante et un
kilomètre, puis ils se diri­
geaient vers Torteron, Le
Chautay, La Guerche­sur­
l’Aubois, le château du
Gravier où ils étaient ac­
cueillis par la municipalité
au camping, Germigny
l’Exempt, Grossouvre avec
une visite du château,
autant de villes et de villa­
ges pour découvrir le pa­
trimoine local à travers
des questions.
Pays
VOS
CORRESPONDANTS
JOUET-SUR-L’AUBOIS. Samuel
METAIS, 25 les Chênes, 18140 Couy.
Téléphone : 02.48.72.88.58.
NÉRONDES ET NORD DU CANTON.
Laurent JOUANDON, le petit
Villefranche, 18320
Saint-Hilaire-Gondilly. E. mail :
[email protected].
Téléphone : 02.48.80.22.67.
BLET ET SUD DU CANTON DE
NÉRONDES. Bernadette MARTINET, le
Chalet, 18320 Lugny-Bourbonnais.
Téléphone :
06.98.95.19.43/02.48.76.85.51.
SANCERGUES. Daniel VILNAT, 2 rue
du Port, 18140 Herry. E. mail :
[email protected].
Téléphone : 02.48.79.59.21.
SANCOINS. Séverine GAYON, le
Vernat, 18600 Sancoins. E. mail :
[email protected].
Téléphone : 06.50.97.67.96.
LA GUERCHE-SUR-L’AUBOIS. Chantal
Gonzalez, E. mail :
[email protected]. Les Loges 18320 Torteron. Téléphone :
02.48.76.18.91.
LE MARCHÉ DES GRIVELLES
PRIX. Les lauréats posaient pour une photo souvenir.
Les équipes arrivaient fi­
nalement à Sagonne pour
la remise des récompen­
ses.
En présence d’Andrée
Joly, maire du village, Lau­
rent Margueritat, l’anima­
teur de cette journée, sou­
haitait saluer l’accès
Un duo très talentueux
réser vé aux personnes
handicapées (sanitaires,
notamment) en remettant
les résultats : « Il est im­
portant pour nous de tenir
compte de ces aspects.
C’est une manière de sa­
luer les travaux réalisés
dans les communes com­
me ici, dans cette salle de
Sagonne ». ■
è Les résultats. 1. François et
Sophie Buvril ; 2. Foyer de
Châteauneuf ; 3. Michel Lamoine et
Gérard Crotat ; 4. Anne-Marie et Alain
Blondelot, Cédric Germanicus ; 5. Jean
Claude et Marcelle Henry, Thierry
Jacquin, Louis Denizard.
■ LA GUERCHE-SUR-L’AUBOIS
Devoir de mémoire
MUSIQUE. Les musiciens donnaient une représentation au goût
des spectateurs.
Philippe, bénévole au
château de Sagonne ac­
cueillait d’abord les spec­
tateurs et François Spang­
Babou de l’association du
centre artistique et cultu­
rel Mansart, présentait en
prélude l’ensemble Arc en
scène. Un concert pro­
grammé dans le cadre du
1dix­neuvième festival des
églises romanes du Berry.
Jérôme Simon et son vio­
lon et Jean Renaud Lhotte
et son violoncelle ont faci­
lement conquis le public
dès le premier morceau
23
avec une Sonate en sol mi­
neur d’Antonio Vivaldi
comme l’avait espéré
François Spang­Babou.
Ce duo talentueux a lar­
gement été applaudi tout
au long de la représenta­
tion avec Giuseppe Tartini,
notamment, « une œuvre
de virtuosité dédiée au
violon », expliquait l’un
des artistes passionnés.
La soirée se poursuivait
avec de longs applaudisse­
ments chaleureux et Jean
Sébastien Bach ou encore
Wolfgang Amadeus Mo­
zart. ■
■ APREMONT-SUR-ALLIER
Au Chaumes Saint­Aignan, vendredi 15 Août, ac­
compagné par une foule venue nombreuse, M. Du­
castel, maire, a rendu un vibrant hommage aux fu­
sillés : Léon Dorsemaine, Yves Maulard, Henri
Taillemite. ■
PRIX DE LA GUERCHE. L’Union cycliste Guerchoise organise diman-
che 24 Août, le Prix de La Guerche Ufolep, à partir de 14 heures place du marché. Buffet-Buvette. ■
VISITE GUIDÉE. L’Association des Amis de l’Église du Gravier organi-
sent une visite guidée et gratuite, samedi 23 août, de 15 heures à
17 heures Pour tous renseignements s’adresser à l’office du tourisme
de Pays. Tél : 02.48.74.25.60 ou 02.48.74.00.24. ■
■ NEUILLY-EN-DUN
VOYAGE EN ALSACE. Le comité des fêtes organise un voyage en Al-
sace le samedi 6 et dimanche 7 décembre prochain. Au programme,
EXPOSITION. Les photographies d’Alain Gaymard, ainsi qu’Abri de visite de Strasbourg, la Cathédrale Notre Dame, le marché de Noël,
Gaya ; Grès et Faïence de Véronique Gogneau, sont à découvrir jusqu’à fin août, à l' office de tourisme, de 14 heures à 18 heures. Pour
tous renseignements, office de tourisme du Pays Loire Val d’Aubois, 1
place Auguste-Fournier, La Guerche-sur-l’Aubois. Tél. 02.48.74.25.60
([email protected]). ■
■ OUROUER-LES-BOURDELINS
BALL-TRAP. Les férus de tir sont invités à réserver la journée du di-
manche 31 août pour participer à un grand ball-trap amateurs, organisé par l’association des Chasseurs. Il se déroulera route de Cornusse
de 9 heures à 17 heures. Poule américaine. Buffet, buvette. ■
promenade en bateau mouche. Puis, le deuxième jour, direction la
route des vins et déjeuner typique alsacien. Tarif 200 euros par personne, voyage en pension complète (sauf vin au repas) en chambre
double ; supplément chambre seul 30 euros. Possibilité de régler en
trois fois. Renseignements et inscriptions, téléphone 02.48.74.52.26
après 18 h 30 avant le 15 novembre. ■
■ CHAUMONT
BROCANTE VIDE-GRENIERS. La commune accueillera une brocante vide-grenier le dimanche 7 septembre, place de la mairie (1.50
euro le mètre linéaire). Accueil des exposants à partir de 7 heures.
Renseignements et inscriptions au 06.13.52.12.75 ou au
02.48.74.78.32. ■
Total des amenés. 1.561 ; bovins
adultes : 437, dont embouche :
120 ; broutards : 114 ; bovins de
boucherie : 203 ; équidés : 0 ;
veaux : 216 ; ovins : 879 ;
porcins : 29.
TENDANCES.
Veaux. En élevage, baisse des
cours dans les sujets légers et
moyens, cours reconduits dans les
autres catégories. En
engraissement, le commerce est
toujours difficile avec baisse des
cours. Les veaux trop légers sont
invendables
Ovins. Les cours sont reconduits
en toutes catégories d’agneaux
et de brebis.
Porcs. Les cours sont maintenus
en toutes catégories, le
commerce est calme.
Gros bovins. Cours facilement
reconduits en vaches, vente
fluide, le marché est plus tendu
en génisses ordinaires.
Broutards. Les cours des bêtes
vaccinées sont maintenus, aucun
commerce se fait dans les
animaux non vaccinés. Il y a peu
de demande dans la marchandise
légère.
Embouche. Cours maintenus avec
toujours une vente sélective.
GROS BOVINS VIFS.
(203). Bœufs : 0 ; génisses : 47 ;
vaches : 139 ; taureaux : 11 ;
jeunes bovins : 6.
Génisses. U : 3,58 (=) ; 4,00 (=) ;
3,70 (=) ; R : 3,32 (=) ; 3,58 (=) ;
3,47 (=) ; O (Viande) : 2,74 (=) ;
3,25 (=) ; 3,06 (=).
Vaches. U : 3,51 (=) ; 3,62 (=) ;
3,55 (=) ; R : 3,20 (=) ; 3,51 (=) ;
3,38 (=) ; O (Viande) : 2,85 (=) ;
3,16 (=) ; 3,02 (=) ; O (Laitières) :
2,68 (=) ; 2,97 (=) ; 2,80 (=) ; P :
1,85 (=) ; 2,70 (=) ; 2,55 (=).
Taureaux. R : 2,17 (=) ; 2,30 (=) ;
2,28 (=).
BROUTARDS (114).
Charolais mâles. 300-350 kg : E,
2,90 () ; U, 2,59 () ; R, 2,40 ().
350-400 kg : E, 2,80 () ; U, 2,51 ()
; R, 2,35 (). 400-450 kg : E, 2,70 ()
; U, 2,46 () ; 2,30 ( ).
Charolais femelles. 200-250 kg :
E, 2,90 () ; U, 2,45 () ; R, 2,30 ().
250-300 kg : E, 2,80 () ; U, 2,44 ()
; R, 2,25 (). 300-350 kg : E, 2,70 ()
; U, 2,30 () ; 2,10 ( ).
EMBOUCHE CHAROLAIS (120).
Génisses à la pièce. 24/36 mois :
U (légères), 1.200 (=),
(moyennes) : 1.500 (=) ;
(lourdes) : 1.400 (=) ; R (légères),
900 (=) ; (moyennes) : 1.200 (=) ;
(lourdes), 1.100 (=). Vaches à la
pièce. - de 8 ans (légères) : E,
1.300 (=), (lourdes) : 1.650 (=) ; U
(légères) : 1.100 (=), (lourdes) :
1.280 (=) ; R (légères) : 800 (=) ;
(lourdes) : 1.080 (=).
Vaches à la pièce. + de 8 ans
(légères) : E, 1.150 (=) ; (lourdes) :
1.350 (=) ; U (légères) : 1.000 (=) ;
(lourdes) : 1.150 (=) ; R (légères) :
760 (=) ; (lourdes) : 1.000 (=) ; O
(légères) : 600 (=) ; (lourdes) : 750
(=).
PORCS (29). Porcs charcutiers
(un kilo de viande). 1,36 à 1,69
(=).
Coches de réforme. 0,99 à 1,23
(=). Nourrains (+40 kg). 1,50 à
1,62 (=).
Laitons (-20 kg). 2,00 à 2,20 (=).
De 20 à 25 kg. 1,83 à 1,98 (=).
De 25 à 35 kg. 1,70 à 1,89 (=).
De 35 à 40 kg. 1,60 à 1,79 (=).
PETITS VEAUX D’ÉLEVAGE (HUIT
JOURS À TROIS SEMAINES), 90.
Charolais. Mâles légers : 200
(-10) ; 280 (-10) ; 240 (-10) ;
lourds : 290 (-5) ; 360 (=) ; 335
(=) ; supérieurs : 360 (=) ; 400
(=) ; 380 (=).
Charolaises. Bonne légère : 175
(-10) ; 255 (-15) ; 225 (-10) ;
bonne lourde : 260 (-5) ; 330
(-5) ; 315 (-10) ; supérieure : 330
(-5) ; 380 (-5) ; 360 (=).
Croisés charolais normands.
Mâles légers : 200 (-10) ; 280
(-10) ; 240 (-10) ; lourds : 290
(-5) ; 370 (=) ; 355 (=) ;
supérieurs : 370 (=) ; 400 (=) ;
380 (=).
Croisés charolais normands.
Femelles légères : 185 (-10) ; 245
(-10) ; 215 (-10) ; bonnes lourdes :
250 (-5) ; 345 (=) ; 320 (=) ;
supérieures : 340 (=) ; 380 (=) ;
360 (=).
Montbéliards. Mâles légers : 150
(-10) ; 180 (-20) ; 170 (-10) ;
lourds : 180 (-10) ; 205 (-15) ; 195
(-15).
PETITS VEAUX D’ENGRAISSEMENT (126). Montbéliards. 40 à
45 kg légers : 45 (-5), lourds : 90
(-5) ; moyens : 65 (-5) ; 45 à
50 kg légers : 90 (-5), lourds : 135
(-5), moyens : 120 (-5) ; 50 à
60 kg légers : 135 (-5), lourds :
155 (-5), moyens : 140 (-5).
Frisons. Mâles. 40 à 45 kg
légers : 40 (-5), lourds : 55 (-5),
moyens : 45 (-5) ; 45 à 50 kg :
légers : 55 (-5), lourds : 80 (-5),
moyens : 75 (-5) ; 50 à 60 kg :
légers : 85 (-5), lourds : 105 (-5),
moyens : 95 (-5).
Autres. Mâles 40 à 45 kg :
légers : 45 (-5), lourds : 85 (-15),
moyens : 65 (-5) ; 45 à 50 kg :
légers : 90 (-10), lourds : 140
(-10), moyens : 110 (-10) ; 50 à
60 kg : légers : 140 (-10), lourds :
180 (-10), 150 (-10).
Femelles 40 à 45 kg : légères : 35
(-5) ; lourdes : 60 (-10) ;
moyennes : 45 (-5) ; 45 à 50 kg :
légères : 60 (-10) ; lourdes : 90
(-10) ; moyennes : 75 (-10) ; 50 à
60 kg : légères : 90 (-10) ;
lourdes : 160 (-10) ; moyennes :
125 (-10).
COMMISSION DE COTATION DES
OVINS. Effectit total : 879, dont
agneaux 402, agneaux
d’embouche 180, brebis 273,
brebis suitées 0, béliers 19,
chèvres 5.
COTATION DES OVINS VIFS DE
PLUS D’UN AN. Carcasse de plus
de 25 kg. U, 2,15 (=), 2,30 (=),
2,24 (=) ; R, 1,71 (=), 1,85(= ),
1,79 (=) ; O, 1,34 (=), 1,49 (=),
1,44 (=).
Béliers. 58 (=) ; 100 (=) ; 75 (=).
Agneaux d’embouche. 50 (=) ;
70 (=) ; 60 (=).
Brebis suitées. 92 (=) ; 106 (=) ;
100 (=).
Chèvres de réforme. 10 (=) ; 30
(=) ; 20 (=).
COTATION DES AGNEAUX DE
BOUCHERIE. De 16 à 19 kg. U,
5,26 (=), 5,58 (=), 5,41 (=) ; R,
5,06 (=), 5,38 (=), 5,23 (=).
De 19 à 22 kg. U, 4,82 (=), 5,18
(=), 5,10 (=) ; R, 4,55 (=), 4,95 (=),
4,90 (=).
Plus de 22 kg. U, 4,50 (=), 4,85
(=), 4,75 (=) ; R, 4,33 (=), 4,75 (=),
4,63 (=).
24
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Issoudun
MUSIQUE ■ Johan Ledoux s’est révélé sur la scène du festival Darc
■ LE CARNET
LE BERRY RÉPUBLICAIN
■
Rédaction, publicité, abonnements. 1, boulevard
Roosevelt à Issoudun, tél. 02.54.21.58.42 ; E- mail :
[email protected] ; fax
02.54.03.37.50
CORRESPONDANTS
■ Communes des cantons d’Issoudun, Gérard Case, tél.
06.62.16.15.52 ; Reuilly, Marie-Andrée de Araujo, tél.
06.37.77.76.94.
PERMANENCES
GENDARMERIE. Tél. 02.54.03.53.20.
MÉDECIN. De 20 à 8 heures,
appeler le 15.
PHARMACIE. Peyroux, 1, boulevard
Marx-Dormoy, tél. 02.54.21.00.37.
INFIRMIÈRE. S’adresser à la
gendarmerie.
LOISIRS
BIP TV. Sur canal 53 ou fréquence
727,25 mégahertz ou TNT canal 30,
de 6 h 30 à 0 h 30. Programme : à
18 h 30, Bip Info ; à 18 h 45,
Culture ; à 19 heures, Association.
Tél. 02.54.03.36.80.
ENSEMBLE DE LOISIRS
SPORTIFS. Piscine, de 12 à 14 et de
17 à 20 heures ; bowling, de 10 à
12 heures et de 14 heures à
20 h 30 ; squash, de 12 heures à
20 h 30. ■
L’AGENDA
VSITE NOCTURNE. Tour Blanche.
De 21 heures à 23 h 30. ■
CINÉMA
BABYLON A.D. Les Élysées. À
14 h 30.
WALL-E. Les Élysées. À 14 h 30.
LES DENTS DE LA NUIT. Les
Élysées. À 14 h 30.
VERSAILLES. Les Élysées. À
20 h 30.
PAR SUITE D’UN ARRÊT DE
TRAVAIL… Les Élysées. À
20 h 30.
THE DARK KNIGHT, LE CHEVALIER NOIR. Les Élysées. À
20 h 30. ■
■ JEUNES : DE QUOI NE PAS S’ENNUYER !
CE JEUDI ■
Ville et pays
À la carte
Centre Jean­de­la­Fontaine, de 7 à 18 heures,
pour les six ­ onze ans, 12, avenue du 11­No­
vembre (02.54.21.21.13) et pour les trois ­
cinq ans, école Saint­Éxupéry, rue du Berry
(02.54.21.22.18).
Maison d’expression et des loisirs, rue de Tous­
les­Diables (02.54.21.12.36), pour les 9­18 ans,
de 7 h 15 à 18 heures. Matin, cuisine, multi­acti­
vités, jeux sportifs ; après­midi, base­ball.
Réseau jeunes, parc des Champs­d’Amour
(02.54.21.07.45), ■
■ AMBRAULT
CHASSEURS. Le vendredi 22 août se tient une assemblée, au local
des communaux, à 17 heures. Les personnes ne pouvant pas y assister peuvent contacter Patrice Beaujean, tél. 02.54.49.56.34. ■
■ LES BORDES
CLUB DE L’ARC-EN-CIEL. Une sortie à Disneyland Paris est prévue
le samedi 20 septembre. Cette sortie est ouverte à tous. Prix :
30 euros pour les jeunes de trois à vingt-cinq ans ayant participé à
la dernière sortie, 35 euros pour les adultes ayant participé à la dernière sortie, 40 euros pour tous les autres. Les inscriptions sont prises
jusqu’à fin août. Tél. 02.54.20.05.24, aux heures des repas. ■
JARDINIERS DE FRANCE. Dans le cadre de l’opération nationale
Un jardin pour les autres une matinée arrache patates est organisé
le vendredi 22 août, de 9 à 12 heures, sur le site des Varnnes entre
l’ancienne gare et le cimetière. Un pot de l’amitié clôturera cette
animation. ■
■ SAINTE-LIZAIGNE
CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE. L’association J’arts com. de
Saint-Pierre-de-Jards, organise un concert de musique de chambre, le
samedi 23 août à 20 h 30 en l’église romane de Sainte-Lizaigne. Le
quator Errol, formation de jeunes musiciens professionnels classiques,
qui marie merveilleusement le timbre subtil du hautbois à la chaleur
des instruments à cordes, proposera un récital De Purcell à Ravel.
Participation : 10 euros (adhérents J’arts com.) et 12 euros (non adhérents). Renseignements et réservations au 02.54.49.21.15 ou
06.87.32.18.88. ■
Georges, la belle surprise
Johan Ledoux, alias Georges, a parfaitement réussi
son baptême de scène, la
semaine dernière, à Darc.
Une gueule, un style, une
voix, une présence : Georges
a déjà beaucoup d’atouts.
Laurent Fortat
[email protected]
N
ous évoquions, dans
une précédente édi­
tion, le grand soir de
Georges sur les planches
du festival Darc. Ce fut ef­
fectivement une première
couronnée de succès.
Georges, qui est désor­
mais le volet solo de Johan
Ledoux, un des Blankass, a
séduit les cinq mille spec­
tateurs de la place Voltai­
re.
Un baptême chez soi,
face à un chapiteau bondé
et en première partie de
Thomas Dutronc, il fallait
avoir une moelle certaine
pour tenir la gageure. « Je
me suis dit mais pourquoi
tu t’es mis dans cette his­
toire », souriait après coup
Johan Ledoux la voix abî­
mée d’un concert total, et
de longues semaines de
répétition.
Comme un gladiateur
compétiteur, le chanteur
était porté, quelques mi­
nutes après les ovations
du public, par une douce
euphorie. Elle était à la
mesure de la tension ac­
cumulée des derniers
jours, du stress des gran­
des promesses.
Son pop folk qui raconte
les vies, qui saisit la socié­
té ou dénonce des injusti­
ces a trouvé un écho joli­
ment favorable en ce jeudi
de concert. Le public a été
étonné, bluffé sans doute
SUCCÈS. Georges passait son examen de scène à Darc. Il a été reçu avec la mention ovation.
aussi, par un répertoire
déjà ciselé nourri d’une
voix on the rock.
Mais c’est bien du pop
folk qui se démarque du
rock festif et volubile de
Blankass. Il y a bien un
style Georges et un style
Blankass. Ils se complè­
tent donc parfaitement.
La question est donc de
savoir jusqu’à quel point
Johan ­ comme Guillaume
du reste qui va s’offrir lui
aussi une aventure buis­
sonnière en solo ­ vont
pouvoir mener ces deux
carrière de front. Bien sûr
que les deux frangins ne
lâchent pas Blankass, mais
enfin on sent déjà, à juste
raison d’ailleurs, Georges
totalement englouti dans
son projet.
En tout cas l’artiste is­
soldunois, fan de Georges
Best et copain d’Eric Can­
tona, a déjà beaucoup
d’atouts. Gueule de star,
vécu maintenant impor­
tant (depuis Zéro de con­
duite, ça fait quand même
beaucoup d’années pas­
sées sur scène), une envie
immense de s’épanouir
avec Georges, et un style
et un répertoire qui lui
ressemblent tellement.
Georges a donc fait un
carton à Darc. « Il a été
très fort », se félicitait Eric
Be l l e t , l e d i re c t e u r d e
Darc.
Séduire
maintenant
une maison
de disques
C’est une bien belle sur­
prise », commentait Mi­
chel Denisot, venu, lui
aussi assister à cette pre­
mière. Il a une sacrée pré­
sence », saluait Vincent
Radureau, journaliste à
Ca n a l + , ve n u e n a m i .
« Super » : Guillaume, le
frère, comme toute la tri­
bu Ledoux ou Blankass,
pouvait être fier de Geor­
ges.
Il faut aussi saluer la per­
formance de ses musi­
ciens, eux aussi, aguerris
du live : Cédr ic Milard
(clavier), Pierre Lavandon
(basse), Charly Poggio
(batterie), François Poggio
(guitare). Enfin, et peut­
être surtout, il faut main­
tenant passer une essen­
tielle étape : convaincre
un directeur artistique et
une maison de disques.
Parce que ce Georges mé­
rite assurément d’enchaî­
ner avec un album,
d’autres concerts, une car­
rière… ■
ÉVÉNEMENT ■ Cette gigantesque brocante attend plus de 500 exposants
La rentrée avec la Foire du tout
Le dimanche 7 septembre,
rendez-vous à la trentequatrième édition de la Foire du Tout, à Issoudun, où
vous trouverez forcément
votre bonheur !
Quelques jours après la
reprise des classes, c’est
un rendez­vous incon­
tournable que propose
l’Amicale 55­56, avec sa
Foire du tout. Plus de 500
exposants sont attendus
dans la zone industrielle
d’Issoudun, entre 7 heures
et 20 heures, pour étaler
toute sorte d’objets.
Avec des animations pro­
posées toute la journée et
des stands de restauration
et de buvette sur place,
rien ne manquera pour
que vous puissiez passer
la journée entière à chiner
à volonté. Que vous soyez
simple curieux ou accro
aux déballages, vous pour­
rez prendre votre pied en­
CHINE. Le public sera certainement au rendez-vous.
touré des stands de tous
genres, allant du fer à che­
val aux mini­motos et en
passant par des objets
plus usuels, proposés par
des brocanteurs amateurs
et professionnels.
De même pour les col­
lectionneurs ne tous gen­
ARCHIVES
res, qui pourront complé­
ter leur collections de
timbres, de cartes postales
et bien d’autres.
Avec un défi à relever :
remplir avec des bou­
chons en plastique la tour
d e b o i s e t d e f e r ra i l l e
construite à l’image de la
Tour Blanche d’Issoudun
par l’Amicale 55­56. Un
geste de solidarité qui bé­
néficiera à l’association
des Bouchons d’Amour,
qui utilisera ces fonds à
des fins humanitaires.
Sans oublier qu’une partie
des bénéfices de cette
journée sera redistribué
de diverses associations.
Encadrée par cent trente
bénévoles, la Foire du tout
est une des brocantes les
plus importante de la ré­
gion, à ne manquer sous
aucun prétexte, alors ve­
nez­y nombreux, et avec
votre collecte de bou­
chons ! ■
Amandine Auroux
è Pratique. Foire du tout, le
dimanche 7 septembre, de 7 heures à
20 heures, dans la zone industrielle
d’Issoudun. Entrée : 2 euros et gratuit
pour les moins de 14 ans. Réservation
et renseignements auprès e Michel
Blanchandin au 02.54.21.13.53.
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
25
Avis d’obsèques Ë Cher
NÉRONDES
SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS (Le Vergnol)
PLAIMPIED-GIVAUDINS
LA GUERCHE-SUR-L’AUBOIS
Le 18 août 2008
Monsieur René GUILLAUME
quittait les siens, à l’âge de 81 ans.
Ses tantes, ses cousines et ses cousins
vous invitent à lui rendre un dernier hommage, samedi 23 août 2008, à 9 h 30, en
l’église de La Guerche-sur-l’Aubois.
●
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
Pompes Funèbres Générales, Vierzon.
172356
Jacky et Martine BALLAND, ses enfants ;
Liliane et Jacky SIBINSKI,
Myriam et Gilbert DOUARD,
Christophe BALLAND,
ses petits-enfants ;
Vanessa, Angélique, Emilie,
ses arrière-petits-enfants,
Et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Jeanne BALLAND
née RIBIERE
survenu dans sa 97e année.
Les obsèques religieuses auront lieu le vendredi 22 août 2008, à 15 h 30, en l’église de
Sancergues.
Condoléances sur registre.
Mme BALLAND repose à la chambre funéraire de Sancergues où vous pourrez lui rendre
un dernier hommage.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
PF Doucet-Campos, Sancergues.
Grégory, son fils ;
Mélina et Alonso, ses petits-enfants ;
Ginette ETIENNE et Huguette POMMIER,
ses sœurs ;
Ses neveux et nièces ;
Ses cousins et cousines,
Ainsi que toute la famille et ses amies
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Suzanne LOGUIOT
survenu le 19 août 2008, à l’âge de 72 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée en
l’église d’Arcomps, le vendredi 22 août 2008,
à 11 heures.
Pas de plaques.
PF Saint-Amand Funéraire, Savignat.
172426
CARNET
SERVICES OBSÈQUES
POMPES FUNÈBRES
POMPES FUNÈBRES SALINA
126, avenue M.-Haegelen - BOURGES
Tél. 02.48.21.34.99
Funérarium Trouy-Nord
172378
NEUVY-DEUX-CLOCHERS
Le docteur Pascal CHUARD et son épouse,
M. Dominique CHUARD,
ses enfants ;
Mlle Aude CHUARD, sa petite-fille ;
M. Bernard DUBOIS et son épouse,
Mme veuve Suzanne RABOUIN,
M. Maurice DUBOIS et son épouse,
Mme veuve Elisabeth MILHIET,
Mme veuve Suzanne CHUARD,
ses sœurs, ses frères,
belles-sœurs, beaux-frères ;
Ses nièces, petites-nièces,
neveux et petits-neveux ;
Toute sa famille ;
Ses amis, ses voisins
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Jacqueline CHUARD
née DUBOIS
veuve de Robert CHUARD
survenu le 18 août 2008, dans sa 85e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le samedi
23 août 2008, à 10 h 30, en l’église de NeuvyDeux-Clochers, suivie d’une inhumation au cimetière de Neuvy-Deux-Clochers (Cher).
Elle repose à la chambre funéraire, 1, rue
Martin-Siemens, à Bourges.
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES
(PFG)
Prévoyance pompes funèbres
Marbrerie – Maisons funéraires
Rue Martin-Siemens (proche crématorium)
Tél. 02.48.50.88.10 – BOURGES
11, rue des Quatre-Piliers (proche mairie)
Tél. 02.48.24.16.52 – BOURGES
Route de Sury-en-Vaux
Tél. 02.48.54.12.63 – SAINT-SATUR
7, place de la Libération
Tél. 02.48.74.50.33 – SANCOINS
POMPES FUNÈBRES HUNOT
103, avenue Marcel-Haegelen
Tél. 02.48.21.01.35
Funérarium des Danjons
Tél. 02.48.50.77.11
BOURGES
POMPES FUNÈBRES NAVAULT
374, avenue d’Orléans
Tél. 02.48.24.09.66
SAINT-DOULCHARD
POMPES FUNÈBRES JACQUES-CŒUR
Face à l’hôpital
Tél. 02.48.48.18.48
BOURGES
ROC ECLERC SAINT-GERMAIN
2, route de Sancerre
Tél. 02.48.65.38.87
18390 SAINT-GERMAIN-DU-PUY
POMPES FUNÈBRES LE GAL
6, rue Gambetta
Tél. 02.48.74.27.57
18150 LA GUERCHE-SUR-L’AUBOIS
SÉGRY — CONDÉ
Mme Andrée LAMAMY, son épouse ;
Mme Renée LAMAMY, sa maman ;
Maryline et Christian LAFOND,
Sylvie et Laurent LALEUF,
ses enfants ;
Adrien, Guillaume, Clémence et Mathilde,
ses petits-enfants adorés ;
Ses beaux-frères et belles-sœurs ;
Neveux et nièces
Et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Enzo COUSIN
survenu à l’âge de 13 mois.
Ses obsèques religieuses seront célébrées le
vendredi 22 août 2008, à 10 heures, en
l’église Sainte-Barbe.
Cet avis tient lieu de faire-part.
PFG Blavier-Deslandes, Bourges.
172359
ACHÈRES
172393
Madame Marjolaine THÉPIN
née DI PRIMA
Employée Michelin
●
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
PF Marquet, Henrichemont.
172368
Monsieur Michel SAUZET
survenu à l’âge de 61 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 23 août 2008, à 10 h 30, en l’église de
Thevet-Saint-Julien.
M. SAUZET repose à la chambre funéraire
de La Châtre où vous pouvez lui rendre un
dernier hommage, de 15 heures à 18 heures.
Condoléances sur registres.
Cet avis tient lieu de faire-part.
172424
M. Hubert PROTON
M. Bernard STÉPHAN
PUBLICITÉ LOCALE ET AVIS DIVERS
CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ, 1, rue Emile-Deschamps, 18000
BOURGES et toutes les agences du BERRY RÉPUBLICAIN de Vierzon,
Saint-Amand, Sancerre, Aubigny, Issoudun - Tél. 02.48.27.28.30
Fax 02.48.27.28.40
PUBLICITÉ NATIONALE
19-21, rue Saint-Denis, 92513 Boulogne-Billancourt Cedex
Publicité commerciale
COM>QUOTIDIENS - Tél. 01.55.38.21.00
Fax 01.55.38.21.23
Annonces classées , carrières et professions
COM>QUOTIDIENS EMPLOI - Tél. 01.55.38.21.73
Fax 01.55.38.21.75
GROUPE CENTRE-FRANCE
M. et Mme Pierre BAUDET, ses enfants ;
Ses petits-enfants ;
Ses arrière-petits-enfants
Et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Marie-Louise BAUDET
née THOMAS
survenu à l’âge de 90 ans, suite à une longue
maladie.
Les obsèques civiles ont eu lieu au cimetière
de Baugy, dans l’intimité familiale.
PFG, Nevers.
THEVET-SAINT-JULIEN
Mme et M. RIVIERE Jacques,
sa sœur et son beau-frère ;
Mme SAUZET Jeanne, sa tante ;
Ses cousins, cousines ;
Toute la famille et ses amis
ont la tristesse de vous faire part du décès de
M. Jean-Pierre CAILLARD
Principaux actionnaires :
Sociétés La Montagne - Le Journal du Centre - Le Populaire du Centre
S.A. au capital de 76.220
I.S.S.N. 09888357
DIRECTION - RÉDACTION : 1-3, place Berry - 18023 BOURGES Cedex
Tél. 02.48.27.63.63
Fax rédaction : 02.48.48.17.19 - 02.48.48.17.21
[email protected]
[email protected]
Tirage O.J.D. 2007 : 33.822 exemplaires Commission paritaire : 0910 C 87103
Imprimerie R.C. - BP 35 - 45403 Fleury-les-Aubrais Cedex
AVIS DE DÉCÈS
BAUGY
172355
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
Arc-en-Ciel, La Châtre.
Comité de patronage :
M. Henri DESCHAMPS ✝ - M. Pierre JACQUET ✝ - M. Georges ROSSIGNOL ✝
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
Limousin, Roc-Eclerc.
172435
décédée à l’âge de 58 ans, seront célébrées
le samedi 23 août 2008, à 10 heures, en
l’église d’Achères.
De la part de :
M. Guy THÉPIN, son époux ;
Patrice,
Sophie et Nicolas,
ses enfants ;
M. et Mme Yves DI PRIMA,
M. et Mme Daniel DI PRIMA,
Familles Lucien GONIN, PINAULT, GRZESZCZAK,
ses frères, belles-sœurs et beaux-frères,
Ainsi que toute la famille et ses amis.
●
Président du Conseil,
Directeur de la publication :
Directeur :
Rédacteur en chef :
Monsieur Roland LAMAMY
survenu le 20 août 2008, à l’âge de 69 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le
vendredi 22 août 2008, à 15 heures, en
l’église de Condé.
Condoléances sur registre.
Roland repose à la chambre funéraire d’Issoudun, au salon Alizé, où vous pourrez lui
rendre une dernière visite.
●
Les obsèques religieuses de
●
SAINT-AMAND-MONTROND
ARCOMPS — AINAY-LE-CHÂTEAU
BOURGES
Mickaël COUSIN, son papa ;
Stéphanie LAIGNEAU, sa maman ;
M. et Mme Joël BARANGER,
Mme Catherine PEREIRA,
ses grands-parents,
Et toute la famille
ont l’immense tristesse de vous annoncer le
départ de leur petit ange
VIERZON
Mme Marie-Antoinette MULLER, son épouse ;
M. et Mme Jean-Claude MULLER, ses enfants ;
Ophélie, sa petite-fille ;
M. et Mme Lucien MULLER,
M. et Mme René JEHANNET,
son frère,
son beau-frère et ses belles-sœurs ;
Ses neveux et nièces,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
SAINT-AMAND-MONTROND
Devant tant d’amitié, de sympathie exprimées lors du décès de
Madame Gisèle CIAJOLO
née GRANET
M. Michel CIAJOLO, son époux,
Et toute la famille
vous remercient d’avoir été si nombreux à l’accompagner pour la dernière fois et de les avoir
réconfortés dans leur grande peine.
172428
VIERZON
Mme Suzanne MINARD, son épouse ;
M. et Mme Philippe MINARD, ses enfants ;
Audrey et Sébastien MINARD,
ses petits-enfants ;
Kilian, son arrière-petit-fils chéri,
Ainsi que toute la famille,
très touchés par les marques de sympathie
que vous leur avez témoignées lors du décès
de
Monsieur Gaëtan MINARD
vous prient de trouver l’expression de leurs
sincères remerciements.
172357
Monsieur Marcel MULLER
survenu dans sa 90e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le
lundi 25 août 2008, à 15 heures, en l’église
de Saint-Georges-sur-la-Prée.
Pas de plaques, fleurs naturelles seulement.
●
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
Pompes Funèbres Générales, Vierzon.
172425
AVIS D’OBSÈQUES
99008430
Pour transmettre vos avis d’obsèques et de remerciements, adressez-vous à l’agence Centre France Publicité,
1, rue Emile-Deschamps, 18000 Bourges
Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 45
Tél. 02.48.27.28.30 - Fax 02.48.27.28.32
Tous les jours,
y compris les samedis, dimanches et jours fériés,
de 18 h à 20 h,
Tél. 04.73.17.19.20 - Fax 02.48.27.28.32
26
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Annonces classées Ë Cher
BOURGES ASNIERE, maison comprenant s./salon,
cuisine équipée, 3 ch., joli
jardin, park., bon état,
chauff. gaz, 187.396 € FAI.
_ AG LARZUL, tél.
02.48.24.90.90. 355012
BOURGES ASNIÈRES, pavillon, TBE, 300 m2, séj., salon 30 m2, cuis. aménagée,
3 ch., tout de plain-pied,
159.900 € FAI. _ CLE IMMOBILIER, tél.
02.48.70.57.27. 355024
BOURGES, rte de Paris,
maison ancienne, s./salon,
3 ch., SDB, cuisine, WC, bureau, jardin, parking,
146.737 € FAI. _ AG LARZUL, tél. 02.48.24.90.90.
BOURGES Jean Baffier,
maison ancienne, s./salon,
cuisine, 3 ch., grenier aménageable, jardin, cave,
gge, rénovation à prévoir,
265.000 €. _ AG LARZUL,
tél. 02.48.24.90.90.
BONNES AFFAIRES
IMMOBILIER
ANIMAUX
IMMOBILIER
VENTES
VENDS poules pondeuses 5 € pièce, livraison
gratuite à domicile +
volailles démarrées, canards, oies, poulets,
pintades, dindes. _ Tél.
03.85.96.91.02. 351781
CHASSE PÊCHE
CHASSE
ACTIONS
TERRITOIRE de dernière minute recherche actionnaires gros gibiers du samedi,
5 0 0 € .
_Tél. 02.48.64.50.03 ou
06.17.01.77.46.
353345
INFO SERVICE
VOYANCE
CLAUDE, voyant médium, consulte tous les
jours, à partir de 11 €
chèque/CB, siren
437897234. _ GEODE,
tél. 04.93.69.66.91.
346236
Emploi
APPARTEMENTS
■ F2
BOURGES, quartier
calme, proche écoles et
tous commerces, à vendre appartement T 2 au
1er étage, avec ascenseur, refait à neuf, cuisine équipée, salle de
bain, WC, 1 chambre,
balcon, cave, parking. _
Tél. 06.07.68.51.47.
349450
■ F3
BOURGES, butte d’Archelet, appt T 3, 60 m2, balcon, cave, gge fermé,
chauff. indiv. gaz,
86.650 € FAI. _ CLE IMMOBILIER, tél. 02.48.70.57.27.
355029
BOURGES, résidence
calme, T 3, 6 è étage, ascenseur, belle vue sur cathédrale, cuis. équipée,
chambre avec vaste placard pont, SDB, WC, entrée
avec vaste placard penderie, balcons nord et sud,
parking réservé, ensemble
en TBE, 4 portes-fenêtres
double vitrage, stores bann e s ,
l i b r e
02/09/2008._Tél. 02.48.
353829
65.24.44.
MAISONS
■ PAVILLONS VILLAS
FOECY, pavillon sur soussol, 4 ch, terrain 1ha2, canal Berry, 230.000 €.
_Tél. 06.63.59.80.96.
355048
Mardi et samedi
dans les
annonces classées
BOURGES, sur un terrain de
599 m 2 , votre maison,
3 chambres, garage, à partir de 118.000 €. _ TRADIB U D G E T , t é l .
06.89.32.77.20. 355353
30 MN EST BOURGES, pav.
plain-pied, ss-sol, séj.,
cuis., 2 ch, SDE, rénové
4 ans, beau terrain
1.200 m2, 128.500 € FAI. _
CLE IMMOBILIER, tél.
02.48.70.57.27. 354936
BOURGES, rte de Saint-Michel, pavillon, en parfait
état, s./salon, cuisine équipée, 4 ch., SDB, WC, jardin,
gge, 152.087 € FAI. _ AG
L A R Z U L ,
t é l .
02.48.24.90.90. 354924
HYPER CENTRE, ap pt
136 m2 hab., 2 èmeét. ss
asc., ds imm. bourgeois ,
séj., cuis. aménagée
neuve, 4 ch., SDB, douche,
dressing, 186.000 € FAI. _
CLE IMMOBILIER, tél.
02.48.70.57.27. 354898
BOURGES, quart. SaintBonnet, maison , séj.
18 m2, 2 ch., SDB, cuis.
aménagée, gge, grenier
aménageable, 126.000 €
FAI. _ CLE IMMOBILIER, tél.
02.48.70.57.27. 354664
PRES BOURGES, pavillon
PP, cuis. AM et éq., gd séjour, 4 ch., gge, terrain
1.176 m2, 214.000 € FAI. _
DJ IMMO, tél.
02.48.24.09.45. 353915
BOURGES Vauvert, mais.,
cuis. am. et éq., séjour,
3 chbres, ss-sol, terrain
620 m2, 173.000 € FAI. _
DJ IMMO, tél.
02.48.24.09.45. 353909
30 KM BOURGES, fermette
restaurée, 120 m2 hab +
60 m2 de dépendences +
gge, sur 1.800 m2 de terrain. _ Tél.04.86.48.07.25
ou 06.34.40.17.14.
350357
SAINT -L AURE NT (23),
proximité Guéret, pavillon
plain-pied 125 m2, 2006.
Terrain 1.050 m2. Salon-séjour 43 m2, 3 chambres,
chauffage par le sol, double garage FN réduits,
179.900 €. _ Tél.
06.62.18.00.08. ou
05.55.41.42.83. 349246
354396
355021
BOURGES, quartier Pignoux, maison 190 m 2 ,
5 chambres, sur cave + grenier aménageable, 2 garages + débarras, jardin,
220.000 € (prévoir trav a u x ) .
_Tél. 06.76.85.46.59.
353601
BOURGES GIONNE, maison
ancienne, avec gd terrain
1.500 m2, 4 ch., s./salon,
cuis., sous-sol, gge, chauff.
gaz, 184.187 € FAI. _ AG
L A R Z U L ,
t é l .
02.48.24.90.90. 354788
BOURGES, Moulon, maison, séj. cheminée, cuis.
aménagée, 3 ch., SDB,
cave, jardin 226 m2, TBE
général, 133.000 € FAI. _
CLE IMMOBILIER, tél.
02.48.70.57.27. 354892
CHAROST, maison, quartier
résidentiel, belle vue, belle
prestation, 4 ch., sous-sol,
terrain, 140.000 € hors
négo. _ ETUDE DESGROLARD, tél. 02.48.26.20.11.
354033
BERRY BOUY, pavillon PP,
cuis., gd séjour, 3 ch., bureau, gge, terrain
2.200 m2, 149.000 € FAI.
_ DJ IMMO, tél.
02.48.24.09.45. 353921
SAINT GERMAIN, pav. cuis.
AM et éq., séjour, 2 ch.,
gge, terrain 423 m 2 ,
128.000 € FAI. _ DJ IMMO,
tél. 02.48.24.09.45.
353889
LEVET, sur un terrain de
800 m 2 , votre maison,
3 chambres, avec garage,
à partir de 119.000 €. _
TRADIBUDGET, tél.
06.89.32.77.20. 355352
MENETOU SALON, à 5 mn
du centre, fermette, s./sa
lon, poutres et chem.,
3 ch., cuis., bureau, gge,
beaucoup de charme, terrain 2.850 m2,
205.587 € FAI. _ AG LARZUL, tél. 02.48.24.90.90.
355016
��������� ��� �������
������������ ������ ���
���
MARMAGNE, maison, cuis.
AM et éq., séjour, 3 ch., 1
gge, terrain 3.282 m 2 ,
294.000 € FAI. _ DJ IMMO,
tél. 02.48.24.09.45.
353908
TROUY BOURG, terrain
920 m2, maison, 3 chambres, garages, à partir de
129.800 €. _ TRADIBUDGET, tél. 06.89.32.77.20.
355354
VENESMES, maison
160 m2, SDB, WC, chambre
+ mezzanine, buanderie à
rénover, salon, grenier, terrain 7.330 m2, 130.000 €.
_ Tél. 06.19.79.53.96.
354804
■ PROPRIÉTÉS
5 MN NORD DE BOURGES,
gde fermette, s./salon,
avec cuisine 80 m2, 4 ch.,
grange et gge, rénovée,
terrain 1.600 m2,
301.887 € FAI. _ AG LARZUL, tél. 02.48.24.90.90.
354795
■ MAISONS DE
CAMPAGNE
CHAROST, maison, BE, au
RDC cuis., séj., au 1er 2 ch.,
grenier aménageable, gge,
60.000 € hors négo. _
ETUDE DESGROLARD, tél.
02.48.26.20.11.
354012
CHAROST, maison anc.,
TBE, gde véranda à vivre,
salon, 1 ch., s. d’eau, au 1er
2 ch., cave, gge, terrain,
120.000 € hors négo. _
ETUDE DESGROLARD, tél.
02.48.26.20.11. 354025
MAREUIL, maison à restaurer, au RDC cuis., ch., s.
d’eau, au 1er 1 ch., jardin,
30.000 € hors négo. _
ETUDE DESGROLARD, tél.
02.48.26.20.11. 354004
PROCHE NERONDES, à
saisir fermette, 100 m2,
superbement restaurée,
poutres, SDB meublée,
cuisine chêne, 5 pièces,
atelier, grenier, garage,
terrain clos 1.500 m2,
puits, 130.000 €. _
Tél. 06.31.03.92.81.
317892
■ AUTRES
MAISONS
�� � �� ��� � ���
������� �� �����
�� ����� ����� �
348611
354948
BOURGES, près centre
ville, particulier vends
maison sur sous-sol,
comprenant entrée, cuisine aménagée, salon,
salle de séjour, 3 chs,
dressing, bureau, 2 vérandas, 2 salles d’eau,
terrasse couverte sur
jardin, garage. _
Tél.02.48.20.00.06 ou
06.14.65.26.09.
SAINT-FLORENT, maison à
terminer, cuis., salon, SDB,
2 ch., dépendances, terrain, 90.000 € hors négo.
_ ETUDE DESGROLARD, tél.
02.48.26.20.11. 354008
IMMOBILIER
COMMERCIAL
■ FONDS DE
COMMERCE
MONTLUCON, vds salon de
toilettage ou pas de porte,
pt loyer. _ Tél.
06.61.32.20.19. 355346
✗
63 PARC NATUREL REGIONAL
LIVRADOIS-FOREZ,
site touristique majeur, bord lac, Restau. Hôtel Bar Traiteur, équipement
parfait état, 3 salles,
120 places, terrasse
ombragée + dépdces,
cuisine tradi. et gastronomique, à saisir.
_
T é l .
06.12.30.50.70.
332174
AUTRE IMMOBILIER
■ TERRAINS
NORD BOURGES, terrains à
construire, CU, au calme,
prox commerces. _
Tél.02.48.24.50.39 HR.
350915
BOURGES, rte de la Chapelle St Ursin, terrains à
construire, de 611 m2 à
847 m2, à partir de
53.768 € FAI. _ AG LARZUL,
tél. 02.48.24.90.90.
355025
PROXIMITE JOUET-SURL’AUBOIS, 15 km Nevers
et 50 km Bourges,
vends beau coin de pêche, 350 m de rivière
Aubois profonde et
poissonneuse, d’une superficie d’1 ha clos et arboré + ruisseau privé,
accès indépendant, possibilité installation mobil-home ou caravane,
prix à débattre.
_Tél. 06.75.69.23.65.
OFFRES
LOCATIONS
APPARTEMENTS
■ F1
VIERZON CENTRE, F 1 meublé, tout confort, 350 €. _
Tél. 02.48.73.41.10 ou
354141
06.85.31.40.12.
BOURGES, loue appt T 1,
33 m2, entrée, séjour, cuisine séparée, SDB, balcon,
cave, parking, libre de
s u i t e . _ T é l .
02.48.70.88.33. ou
06.81.18.17.20.
354469
BOURGES quartier Vauvert,
type 1, cuis. séparée,
30 m2, parking et cave,
295 €. _ AG LARZUL, tél.
02.48.24.90.90. 355033
CHER, appt F 1 bis, séjour,
cuisine équipée, chambre,
local 2 roues, digicode,
245 €, frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.08.08.
354893
■ F2
BOURGES, type 2, meublé,
kitchenette équipée, 1 ch.,
placards, libre, 380 €. _ AG
L A R Z U L ,
t é l .
02.48.24.90.90. 355037
BOURGES CARNOT, appt
F 2, rénové, 50 m2, RDC,
cave, cour, jardin, calme,
libre, retraité ou autre. _
Tél.02.48.76.82.09.
VIERZON, mais ind, chauff
gaz, 2 appart, jardin, gge.
_ Tél. 02.48.73.41.10 ou
06.85.31.40.12.
354137
BOURGES, Jean Baffier,
type 3, kitchenette équipée, libre, 490 €. _ AG LARZUL, tél. 02.48.24.90.90.
355039
CHER, F 3, calme 85 m2 séj
cuis, chs grenier cave local
2 roues, parking, courette,
360 €, frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.05.46.
354896
BOURGES, F 3, RDC, dans
résidence avec espaces
verts, proche tous commerces, double vitrage, cuisine
aménagée, placards, penderie, chauffage individuel
gaz, interphone, cave, garage + parking individuel,
490 € + 55 € charges. _
Tél. 02.48.70.15.63.
353841
HENRICHEMONT, place
Henri IV, F 3, très belle vue,
balcon, cuisine, SDB, neuf.
_ Tél. 06.85.31.40.12 ou
02.48.73.41.10.
354128
PLAIMPIED GIVAUDINS,
loue pavillon individuel
type 5 avec garage,
chauffage gaz, tout confort, 720 €. _
Tél. 06.08.90.94.49.
351192
345690
BOURGES QUARTIER BEUGNON, loue F 2, 400 €
charges comprises, libre de
s u i t e .
_
Tél. 02.48.20.69.93. ou
06.11.88.20.69. 353910
BAUGY, appart T 2/3, état
neuf, centre bourg, cuis
équipée, clim réversible, libre de suite. _
Tél.06.70.20.16.23.
■ F4
AUTRE IMMOBILIER
BOURGES CENTRE VILLE,
T 2 meublé et équipé, refait à neuf, parking souterrain privatif, cave, 460 €.
_ Tél. 02.48.51.55.26. ou
06.81.57.56.70. 351220
■ FORÊTS - BOIS
■ F3
352108
IMMOBILIER
ACHATS
TOUTES REGIONS, recherche en permanence
bois, plantations, forêts, propriétés,
étangs.... _ CABINET
PLANCHE, tél.
06.80.32.00.76.
351191
349971
CHER, appt T 4, 108 m2
hab., séj, cuis, chambres,
terrasse, cour, cave, cellier,
370 €, frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.05.46.
354904
✗
BOURGES, rés. Les
Goulevents, F 3,
70 m 2 , entièrement rénové, état parfait, cave et
garage, proche ts commerces, loyer 400 € + 60 € ch,
hon 152 €._ IMMO CONSEIL
SARL. _ Tél.02.48.24.19.09
ou 06.08.42.00.01.
353528
BOURGES CENTRE, à louer
appartement T4 (3 chambres), 84 m2, balcon face
jardin Prés Fichaux dans résidence standing + cave et
garage individuels, libre de
suite, 700 € loyer mensuel
+
c h a r g e s .
_Tél. 02.48.25.42.43.
352472
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Annonces classées Ë Cher
LEVET, loue appt dans
ferme, très calme, 80 m2,
3 chs, 480 € + charges. _
Tél. 06.17.11.43.73. 354501
AINAY LE CHATEAU, loue
maison F3 tout confort. _
Tél. 02.48.60.75.07.
BOURGES, bd de Strasbourg, type 4, 104 m 2 ,
2 ch., 1 bureau, libre,
650 €. _ AG LARZUL, tél.
02.48.24.90.90. 355044
BOURGES GOLF, pavillon
T 6, 140 m2, 4 ch., gd salon, gge, jardin, libre
01/10, 1.065 €. _ AG LARZUL, tél. 02.48.24.90.90.
CHER, appt F 4 dans maison, 75 m2 hab., séjour,
cuisine, chs, garage, cour,
390 € frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.08.08.
354902
355294
354802
CHER, maison F 4 plain
pied, séj cuis chs placards
cellier terrasse jardin gge,
620 €, frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.08.08.
354933
FARGES ALLICHAMPS,
loue appartement F4,
logement conventionné, libre 1er septemb r e .
_Tél. 02.48.61.02.81 ou
02.48.61.01.33.
355297
HENRICHEMONT, loue bel
appartement F4, 100 m2,
2ème étage, libre. _ Tél.
02.48.70.51.88 ou
02.48.79.09.10. 354621
BOURGES Prés Fleuris,
type 4, 90 m2, 3 ch., balcon, gge, cave, libre,
700 €. _ AG LARZUL, tél.
02.48.24.90.90. 355046
MENETOU SALON, à louer
appartement T 4, neuf,
avec cour fermée, 600 €.
_ Tél. 02.48.66.33.73.
348561
■ F5 ET PLUS
BOURGES CARNOT, appt
F 5, rénové, 90 m 2 , 1 er
étage + comble, cour, jardin calme, libre, accès facile. _ Tél.02.48.76.82.09.
345694
BOURGES Cujas, dans hôtel
particulier loue duplex T5
de 133 m2 refait à neuf, 1er
étage, loyer 780 €/mois.
_Tél. 02.48.74.87.09.
352939
■ STUDIOS
CHER, studio en résidence
privée, séjour, kitchenette,
calme, ascenseur, 240 €,
frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.05.46.
354891
■ MEUBLÉS
BOURGES CENTRE VILLE,
appart meublés. _
Tél.06.77.67.19.57. 349110
CLERMONT FERRAND,
proximité Cezeaux, loue
studio meublé, balcon, parking privé. _
Tél. 02.48.21.09.16 350171
■ AUTRES
APPARTEMENTS
SANCOINS, loue F2, F3, F4,
tout confort, chauffage
gaz, garage. _
Tél. 02.48.74.50.55.
354668
MAISONS
■ PAVILLONS VILLAS
CHER, maison F 4, séj, cuisine, chs, jardin, cour, vérandé, dépendances, garage, 630 €, frais 190 €._
ODL, tél. 02.48.02.08.08.
354941
CHER, maison F 3, séjour,
cuisine aménagée, chambres, jardinet, 460 €, frais
1 9 0 € . _ O D L ,
tél. 02.48.02.05.46.
354935
TROUY, loue ou vend pavillon T4 rénové en 2005,
95 m2 habitables, garage,
terrain 1.100 m2. _
Tél. 06.81.33.97.10. ou
04.68.41.35.54 HR.
352022
CHER, maison F 3, séjour,
cuisine américaine aménagée, chambres, dépendance, 300 €, frais 190 €._
ODL, tél. 02.48.02.05.46.
354930
CHER, maison plain pied
F 2, séj, cuis, chambre, cheminée, parc, cour, terrasse,
250 € frais 190 €._ ODL,
tél. 02.48.02.08.08.
354928
CHATEAUNEUF SUR
CHER, maison 2 chambres, SDB, grand séjour,
salle à manger, cuisine,
chauffage fioul,
loyer 400 €.
_Tél. 06.08.22.78.65.
349083
FUSSY, pavillon, 4 ch.,
beau salon, gge, jardin
clos, libre, 690 €. _ AG LARZUL, tél. 02.48.24.90.90.
354799
NOHANT EN GRACAY, loue
maison F 3, étage, garage,
cour fermée. _
Tél.02.48.51.40.65 de 8 à
350929
11 heures.
■ MAISONS
DE BOURG
30 MN NORD DE BOURGES, maison F4, 125 m2,
RDC, cuisine, grand séjour,
1er étage, 3 chambres, bureau, 2 WC, jardin, loyer
5 7 7 € .
_Tél. 02.48.20.46.52 ou
02.48.20.07.70. 355247
■ MAISONS DE
CAMPAGNE
LA GUERCHE - SANCOINS
maison caractère T4, 2 chs,
confort, cheminée, jardin
clos, 590 € CC, poss pêche.
_ Tél. 06.60.47.76.78.
VIERZON, magasin toilettage chien, aménagé, à
louer. _ Tél.02.48.73.41.10
06.85.31.40.12.
354145
VILLEQUIERS,
très belle maison ancienne, refaite
à neuf, séjour/salon/
cheminée, 3 chs,
2 SDB, cuisine équipée, 160 m2 sur 2 niveaux, terrain
1.350 m 2 , terrasse,
garage, 800 €, libre
au 01/09/2008. _
Tél. 02.48.26.31.52.
ou 01.43.67.12.63.
354072
IMMOBILIER
COMMERCIAL
■ BUREAUX
BOURGES, 3 bureaux à
louer en zone franche de
20 à 40 m 2 , équipés.
_Tél. 06.84.51.02.26 ou
06.20.60.02.50. 355105
BOURGES PLEIN CENTRE,
loue locaux professionnels
25 ou 50 m2, pouvant garer 2 ou 4 voitures, très
bien situés et sécurisés. _
Tél. 06.88.56.80.63.
350192
s,
3 ligneauto, immo, esmploi
* hors t proposition
e
rciales
comme
* Offre valable du 1er juillet au 31 août 2008
TTC
ligne
353228
OFFRES LOCATIONS
VACANCES
Promotion réservée aux particuliers
RETROUVEZ VOS ANNONCES SUR
■ Votre annonce par téléphone ou fax :
N° Indigo
0825 818 818
Téléphonez votre annonce (0,15 TTC la minute).
Paiement par carte bleue, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30.
MER
Fax
■ APPARTEMENTS
LA ROCHELLE VIEUX PORT
et au centre historique, location divers appart., poss.
terrasse, semaine ou quinz a i n e . _ T é l .
05.46.41.82.53. ou
05.46.34.88.71. 352057
■ MAISONS
17 PRES DE ROYAN, loue
à la mer appt ou mais.,
de juin à sept., de 2 à
6 pers., hors saison
promo. _ Tél.
05.46.05.25.02.
348685
Vos
rendezvous
}
➊
■
Bonnes affaires : mercredi + samedi
Immobilier : jeudi + samedi + centreimmo.com
Automobile : vendredi + samedi + centreautos.com ■
04 73 17 30 19
Faxez ce document en n’omettant pas d’écrire lisiblement
le numéro et la date de validité de votre carte bancaire.
Votre annonce par courrier :
Centre France Publicité - 40, rue Morel-Ladeuil
BP 46 - 63002 Clermont-Ferrand Cedex 1
Règlement par chèque à l’ordre de CFP ou par carte bancaire.
Dans nos agences
Rédigez votre texte en majuscules, à raison d’une lettre par case, d’une case vide entre chaque mot et d’un bien par annonce. Evitez les
abréviations, ne dépassez pas le nombre de cases prévu.
➀
➁
➂
➃
➄
MONTAGNE
Afin de bien classer votre annonce immobilière, indiquez la commune et le code postal où se situent votre bien ou vos recherches :
➋ Commune
où votre bien est visible ......................................................................................................................
■ APPARTEMENTS
✗
LA BOURBOULE63, loue studio
3 personnes, très
belle situation, 250 €
la semaine. _ Tél.
03.86.24.83.13.
350080
VÉHICULES
VENTE BERLINES
PEUGEOT
306, turbo diesel, 1999,
TBE, 4.200 €. _ Tél.
02.48.69.34.54. 353922
code postal............................................... quartier ............................................................................................
ENTOUREZ
VOTRE FORMULE
1 JOUR
AU CHOIX
DUO
2 RENDEZ-VOUS
SIXTO
6 JOURS
CONSÉCUTIFS
3,30 la ligne
7,20 la ligne
...................... x.................lignes =
1,65 la ligne
3,60 la ligne
.............. x ........... lignes x.......dép. =
DOUBLE DUO
RENDEZ-VOUS
1 JOUR + SAMEDI 2 JOURS + 2 SAMEDI
1 département
2 la ligne
2,50 la ligne
Le département supplémentaire
1 la ligne
1,25 la ligne
➌ CALCULEZ VOTRE PRIX
Option cadre
6
Option cadre
Option puce
4
Option puce
=
=
Mention « Ecrire à Centre France Publicité» (domiciliation) obligatoire pour mariages et rencontres : 38,15 TTC.
Option domiciliation
=
Département(s) choisi(s) : 63 ❏ 03 ❏ 15 ❏ 87 ❏ 19 ❏ 23 ❏ 18 ❏ 58 ❏ 43 (Brioude) ❏
TOTAL ANNONCE
=
Conformément à la loi informatique et libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Il
suffit de nous écrire à l’adresse ci-contre.
➍ Vos coordonnées, à remplir obligatoirement, ces renseignements ne figureront pas dans l’annonce :
RENAULT
CLIO II, 1.5 L, DCI, toutes
options, 5 portes,
04/2004, 102.000 km, CT
o k ,
T B E .
_
Tél. 06.72.81.69.87.
Nom ......................................................................................... Prénom.......................................................................................
Adresse .........................................................................................................................................................................................
Ville .............................................................................................................................................................................................
350432
VENTE VÉHICULES
LOISIRS
MOBILHOMES
■ LOCAUX
COMMERCIAUX
2
N
BONIRES*
AFFA
TTC
à 1 1 mercredi
OPPORTUNITÉS
ACHETEURS Anglais, Allemands, Français, Hollandais...rech. entre PARTICULIERS Propriétés, Maisons,
Appts, Terr...Depuis 1992
LE PARTENAIRE EUROPEEN
Appel gratu it
0.800.14.11.60. (HAV12)
Votre PA
auto et immo
à partir de
Votre nce
nno
petite a
ES
INFORMATIONS
IMMOBILIÈRES
355195
✗
JUILLET-AOUT
BOURGES NORD, à louer
local 220 m2 avec bureau
+ réserve 30 m2, parking et
terrain, facile d’accès, emplacement idéal pour réparation et vente autommobile, cycles, motocycles ou
petite motoculture, disponible de suite. _ Tél.
06.63.59.62.88. 353586
LOT IMPORTANT DE MOBILHOME, à partir de
3.800 € + terrasse bois
du nord. _ www.hallesforeziennes.com, tél.
06.11.42.55.68. 351983
Code postal ...................................................................................................................................................................................
➎
A renseigner, pour paiement par carte bancaire, (par
courrier ou par fax) :
Les 16 numéros de votre carte :
* Rubriques emploi, propositions commerciales
ou rubriques professionnelles, nous consulter.
La date de validité de votre carte :
Titulaire de la carte bancaire :
Nom ...............................................................................
Prénom...........................................................................
27
28
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
�� �������
����������� � �������� ������������� ��� ����� �������
������ ���������� �� ���� ���� �� ��������
������ ��� ���� ���� �� ����� ���� ������� �� ��� �� �� ����
���� ������� � ���������� � ����� �� ������ ���� ������ �� ���
����� ������������ ������ �������� ������� ������� ���� ���
������ ������ ��� ���� ������ �� ������ ����� �� �� � ���
������ ������� �� ������ ������ ������� ��� ��������� ��
������� � ��� ��� �� � ��� ���� ��� ������ ������������ ���
�� ������ ����������
�������� � �����������
�� �������
���� � ���������
����������� � �� �� � ������� � �� ��
����������� � � ����� ��� � �� ����� ����������� ��
������ � ����� ��������� �� ������� ������ � �� �� �����
� ��������� � ����� �� ������ ���� ������� � ��������� � �����
������� �������� ���� ������ �� �������
������� �� �������� ��� ������ ����������� ��� ��������� ��
������� ��������� ������� � �� ���� �������� �� ��������
�������� �� ������ ���� �� �������
�� ���������
��������
����������� �� ����
������ � ����� � ���� ������ �������� ������ ��
��� ����� �� ���� ����� �������� ��������� ������� �� ���� ����
����������� �������������� � ���� ����� ���������� ����� ������
�������������� �� ������� �� ������� ������� �� �������� �� ������
����� � ���� �� �����
������� � ����� � �� ������ ����� ��� ������
���� �� ���� ������� ���� ��� �������� � ���� ������ ��������
������ � ���� ����� ����� ������ ���� �������� �� ����� ��� �����
����� ������������ ���� ����� ��������� �������������� ����� �
����� ���� ��� �������� ������������
������� � ����� � ����� ���������� ���� ���� ����
��� ��� �������� ��������������� �� ������ ������� ���� �����������
�� ���� ��� ���� � �������������� � ��������� � �� ��� ��������� ���
������� �� �������� �� �������������� ��� ����� �� ��������� ��
����� ����� � ����� ���� ����
�������� � ����� � ����� ��� ��������� ��
������� �� ���������� ���� �� ����������� ��� ����������� ��������
������ � ���� ������ �� ����� �� ����� ��� ������ ���� �� �����
������ ���� �������� ������� ���� �� ������� ���� ������� ���
������ ����� � ����� ������� ��� ��������������
������� � ����� � ���� �������� ������� �����
����� ������� �������� �� ����� ����� ������ �������� ��������
������ � ���� �������� ���� ���� ������ ��� ����� ��������� �� ��
���������� ������������ ������ �� ���� ����������� ����� � �������
���� �� ������ ����� �� ��������
���������� � ����� � ���� �� ������ ��� �����
���� ���� �������� � ������ ����� ���� ���� ��������� �������������
���� ��������� �������������� � ���� ������� �� ������� ������
�������� ���� ��� �������� ���������� �� ���� ������ ������ �����
������� ����� � ����� ����������
������ � ����� � ���� ������� ������ ����� � �����
�������� � ����� ��������� ����� ������� ���������� ��������
������ � ���� ����� ��� ������������ � ������ ��� ��������� �����
���������� � ������� �� �������� � ���������� ���� �� ����� ��������
���� ��� ������ �� �������� ����� � ������ ������
���������� � ����� � ���� ��������� ���
������� ��������������� �� ����� �� ������� �� ���� �� �� ������
�� ������� �� ����������� ������������ ����� ������ � ��������
������ � ���� ���� ��������� ��� ���������� ���������� ���� ������
����� ����� ������ �� ����������� ����� � ������ �� �����
�� ������
�� ����
���� � ����� � ���� ����� ��� ������� �� ���� ���� �
��� ������ �� �� ����� ��������� ����� �������������� � ����
��������� ��� ������� ��������� ��������� ��� ���� ���� ���������
����������� ����� ������ �� ���������� ��� �� ���� ���������� ��� ����
������� � ���� ����� ������ ���������� ����� � ������ �� ������
������� � ����� � �� ����� �� ��������� �� ����
�� ���� ��� ������ �������� �������� ��������� �������� �� ����
�������� �������������� � ������� � �� ��� ��������� ������� ��
������������ ���� ���� ��� ��������� ���� ����� ��������� �������
������� ������ ���� �������� ����� � �������� �������� ����������
�� ��������
�� ����
������ � ����� � ���� ����� ����� �� ������ ������
�� ���� ���� ��� ���� ������ �������������� � ��� ������� ����
����� ���������� ���� ��������� ���� ������� � ���� ��������� ����
���������� �� ������ ���������� ���� ������� �� ���� ���� ����
�������� ������������ ����� � ������� ��������
������� � ����� � ������� ����� ������ ����
��� �������� ���� ������ ����� ���� �� ������ ���� ��������� ��� � ��
��������� �������������� � ��� ����������� ���� �������� �����
���� �� �������� ���� ����������� ��� ����� ��������� �������� ��
�������� �� ��������� � ����� � �������������
� � ��
�������
�� � ��
������
����
�� ����������
������ �� ����� ���� ����
�� ��� ������ ��� �� �� ����
���� �� ��������� �� ������
����� ������� �� ������
��� ��� ��� ��� ������
��� �� ������� �� ��� ��
������ ��� ����������
������ � �������
�� ��������
�� ����
���������� ���������
��� �� ��������� ������
�������� ����������
����� � �� ������
���������� ���� �����
� �� ������������
����� �������������
���������� ��� �� ������
��� ��������
�������
�� �� �����
����� ������� ������
���������� �� ������� ��
������� ������ �� ������ ��
��� ��������� � �� ��������
������� ��������� � ������
��� � �����������
����� ���������
��
��������
����������� ����
��������� ��
����������� �����
������� �� ����������� ���������
������������ ��������� �� ���
��������� ��������� ��
������ �� ����������� ������
���� ����� �� ��� ��������� �� ��
����� ������� � �����
����� ���� �� ������ ������
����� �� ��� ����� ��
��������� �������������� ��
��� ���� �� �������� ��������
��� ���������� ���� �� � ���
��������� �� ��� �������� ����
������ �������� ���������
��� �� ��� ���������� �������
����� ������ ���� ����
������� �� ������ ������������
������ ��� ������� �� ����� ��
������� �� �� ��� �������
�������� �� �� ��������� ���
�� ���� �� ����������� ���� ��
������� �� ����������
�� ����� ����� ������������ � ��� ��������� ���� ����������� �������� ���������� �����
���� �� ������ ��� ���� ����� ������ �� �������� ��� ������������
��� ������� ��� ����������� � ����� ���� ���� ��� �� ����� �� ����� ��������� �� �����
��� �� ������ ��� �� ���� ������� ���� ���� ��������� ������� � �� ��� �� ��������� �����������������
�� �������� ����� ������� �������� �� �������������� �� ������� ������
�� ����������
��������� ������� ������
�����
� ��� ����� �� ������ ��� �� ����� ��������
���� ��� ��������� ������ �� ��� ���� �������� �����
������ �� �� �� �������� ��� ������� �� �� ������� �����
�������������
� �������� ���� ����� �� ������ � ������� �� ������
���� �� ���� ��������� ��� ��� ����� ����� ��� ������
�� ���� ���� ��� �������� ������ ��� ���� �� ���� ��������
������� �� ��������� � �� ���� ���� ��� �������� �� ������
����� ��������� �� ��������� ��� ������� � ������ �� ���
���������� ��� ���� ���� ��� ���� �� �� ��������� �
��� ��������� ��� �������� ������� ��� ���������
����� � ������� �� �������������� ������ �� ����� ��
������ �� ������ ���� ������� ��� ���������
� �� ���� ���������
������� �� ���
��� �� ������ ����������� �������� �� ����� �� ������
����� ������� �������� ���� �������� �������� ���� �����
�� ������� ����� �
� �� �� ����������� � ���� ���������� �������
����� ������� � ���� �� ���� � ��� �������
� ���� ��� �� �����
������� ��� �� ������� �������������� ������ �
� ���� ��������� ���� ���������� ���� ����� ���
���� ����������
�� ������� ���� �� ������������ ����������
��������� �� ������� ���������� ����������� �������
�� ��������� �������� ���� ���� ������ ����� �� ��������
���� ��� ������� ������ ���� ��� �������
� �������������
����������� ��� ������ ������ ������ �� ���� �
��������
� �� �� ���� ���� ���� ��������
���������� �������� ���� �� ������ ��� ������
������
� ������� �� ���� ������� ���� ������� ��� ��
������������ ���� ������������ ������ ��� ��������
������� �� ��� ����� � ���� ������� �������� ������ � ��
����� �� ������� �� ������ � � �� ������������� ���� ��
���� �� ���� � �� ������� ��������� ��� ���� �
�� ������ �� �������� �� ���� �� ����� ���� ��
������ ������� ������ � ��� ����� �� ���������� ���� ��
����� ������� ���� ������� ��� ������������� �������
������������ ��� �� �������� ����� ����� ��������� � ����
���� ��� ������ ��� �������� �� �������� � ���������� ����
�� ������� �� �� �����
� ���� ���� �������� ���� ����� ��� ������ ����
��� ���� ����������� � ���������
� ���������� �� �� ����������� ������� �� ��
����� ��� ���������� ���� �� �� ��� �������� ���� �����
����� �� ��� ����� �� �������� �� �������� �� �������
����� �������� ����� ������� ��� ��������� ������� � ����
��������� ��� �������
� ���� ���� ����� ��� ������� ������
� ��������� ���� ����� ������ ����� ���� ���� ��
�� �������� ��� �� �������� ��� ��� ������ ���������
�� ����������� �� ����� �
� ��������� ������ �� ��� ���� �������������
�������� ������� ��������� �
� �������� �� ������������� ���� �
� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��
������ �� �������� �����
� �������������� � �� ���� �� ��� ������ ��
�������� ���� �������������� � ���������������
�� �������
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Humour
La BD de l'été
29
30
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
L’HISTOIRE SE RÉPÈTE POUR HURTIS ET MESNIL
ATHLÉTISME. Clavier et Doucouré en finale. Ladji Doucouré s’est qualifié
pour sa deuxième finale olympique, hier. Muriel Hurtis­Houairi seule­
ment 5e de sa demi­finale, regardera la finale du 200 m des tribunes,
comme en 2000 (demi­finales) ou en 2004 (quarts de finale). Romain
Mesnil (notre photo) s’est lui, empêtré pour la septième fois de sa carriè­
re en qualifications d’un grand championnat en plein air, avec un seul
essai réussi à 5,55 m. Il laisse donc Jérôme Clavier (5,65 m) seul en finale.
Aux Mondiaux en salle, le Tourangeau avait pris la 4e place. Derrière le
duo Lukyanenko­Hooker qui « va se battre pour les deux premières pla­
ces », il « entraperçoit la médaille de bronze », puisqu’il a déjà battu tous
les autres qualifiés cette saison. Après la 5e place de Manuela Montebrun,
encore en­deçà de son meilleur niveau en finale du marteau (72,54 m),
cela ne ferait pas de mal au bilan de l’équipe de France d’athlétisme qui
est toujours : l’argent de Mékhissi­Benabbad sur 3000 m steeple. ■
Jeux Olympiques
DOPAGE. Blonska. L’Ukrai­
nienne Lyudmila Blons­
ka,vice­championne
olympique de l’heptath­
lon des Jeux de Pékin, a
été contrôlée positive à
un stéroïde anabolisant.
La commission exécutive
du Comité international
olympique l’a disquali­
fiée, et lui a retiré sa mé­
daille qui revient à
l’Américaine Hyleas Fou­
tain. La Russe Tatiana
Chernova récupère la
médaille de bronze. ■
Pékin 2008
ATHLÉTISME/200 M ■ Il a effacé des tablettes Michael Johnson en portant le record du monde à 19”30
Usain Bolt maître des Jeux
PHÉNOMÈNE. Usain Bolt rentre dans la légende du sprint mondial, en ajoutant le titre et le record du 200 m à ceux du 100 m. Détendu et démonstratif, il survole ses adversaires qui ne peuvent
que se rendre à l’évidence de sa très frustrante supériorité.
La première semaine des
Jeux avait été celle de
Michael Phelps. La 2e
appartient à Usain Bolt,
auteur d’un exploit jamais
accompli en 112 années
d’Histoire olympique :
réussir le doublé
100/200 m en battant le
record du monde des
deux distances.
A
la veille de son 22e anni­
versaire, le Jamaïquain
Usain Bolt est devenu le
premier sprinteur dans
l’histoire à réaliser le doublé
olympique 100/200 m en bat­
tant les deux records du monde,
après avoir réalisé 19”30 sur le
200 m hier soir, à Pékin.
Ils étaient huit à avoir réussi le
doublé avant Bolt. On les a déjà
presque oubliés. Le Caribéen
s’était amusé samedi à amélio­
rer son record du monde (de
9”72 à 9”69) du 100 m, en
ouvrant les bras à 30 m de l’ar­
rivée. Il a mis le mors entre les
dents pour arracher celui du
200 m, « cassant » sur la ligne. Il
a dépossédé pour deux centiè­
mes la marque planétaire de
l’Américain Michael Johnson,
établie en finale des Jeux d’At­
lanta, en 1996. Sorti du virage
avec trois bons mètres d’avance,
Bolt, couloir 5, a poursuivi sur
sa lancée.
5,5 mètres d’avance
sur le deuxième
L’écart est devenu gouffre,
même si, face à un vent de
0,9 m/s, le grand (1,96 m) sprin­
teur s’est un peu cabré sous l’ef­
fort.
Churandy Marina, des Antilles
néerlandaises, arrivé deuxième
en 19”82, et l’Américain Wallace
Spearmon, troisième, ont été
disqualifiés pour avoir marché
sur la ligne. Ce sont les Améri­
cains Shawn Crawford et Walter
Dix qui ont hérité du podium.
Pour la petite histoire. La pho­
to­finish montre Bolt qui devan­
ce Martina de 5,5 mètres. Craw­
ford (19”96), le tenant du titre,
est au loin, à 7 mètres. Du ja­
mais vu en un siècle d’athlétis­
me. D’ailleurs, acte d’allégean­
ce, tous ces médaillés ont dansé
avec le phénomène. « Je pensais
qu’il (Usain Bolt) pouvait le faire
(le record du monde), qu’il en
avait le potentiel mais je ne sa­
vais pas s’il allait avoir les jam­
bes sur cette course. Il écrit
l’histoire », a remarqué Craw­
ford, champion olympique
d’Athènes.
Johnson n’a pas été très inspi­
ré, déclarant quelques heures
avant la finale du 200 m qu’il ne
croyait pas à un record de Bolt à
Pékin. « Je serai sous le choc s’il
le faisait », avait­il dit, précisant
néanmoins que le Jamaïquain le
battrait un jour. Kim Collins est
formel. « Il n’est pas humain. Il
finira bien par redescendre sur
terre. C’est hallucinant. C’est le
patron. Quand vous êtes derriè­
re lui, que vous donnez tout ce
que vous pouvez et qu’il fait ça,
c’est démoralisant. Personne ne
peut le rattraper », a estimé le
champion du monde 2003.
« C’est le meilleur de l’histoi­
re », a ajouté Stephen Francis,
e n t ra î n e u r d’Asafa Powell,
l’autre Jamaïquain, dont on se
rappelle à peine qu’il détenait
encore en début de saison le re­
cord du 100 m (9”74).
Piste rapide
Bolt est resté plus terre à terre.
« Je savais que je pouvais le bat­
tre, que je pouvais aller aussi
vite. J’avais déjà couru vite cette
année. Sur la piste, j’ai tout
donné. Mais c’est vrai que ce
n’était pas forcément évident
avec toutes les séries disputées
auparavant », a­t­il estimé.
D’ailleurs, bon joueur, il a rendu
hommage à la piste du Nid
d’Oiseau, « particulièrement ra­
pide ». Dans la déferlante du
sprint jamaïquain, Melaine Wal­
ker a prolongé l’effort pour
s’emparer du 400 m haies. Ce
qui a fait dire aux entraîneurs
de l’équipe jaune et vert « ça ne
fait que commencer ».
Il y a un domaine, celui des
lancers, dans lequel le Bélarus
n’a rien à craindre de la Jamaï­
que. Aksana Miankova a rem­
porté l’or du marteau avec un 5e
jet à 76,34 m, nouveau record
olympique. L’ex­république so­
viétique compte désormais six
médailles à Pékin. Au marteau
masculin, Vadim Devyatovskiy
et Ivan Tikhon s’étaient classés
2 et 3 e , tout comme Natalia
Mikhnevich et Nadzeya Ostap­
chuk au poids dames. Andrei
Mikhnevich avait pris le bronze
au poids masculin. ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Jeux Olympiques
ATHLÉTISME/LES FRANÇAIS EN LICE
Leslie Djhone et Ladji Doucouré
candidats au podium
Pékin 2008
50 KM MARCHE ■ Le Français à la conquête du titre la nuit prochaine
Diniz en marche vers l’or
Vice-champion du monde
2007, le marcheur Yohann
Diniz espère bien être le patron du 50 km dans la moiteur pékinoise, la nuit prochaine (à partir de 1 h 30).
précise Langlois. Mais on
ne laissera pas partir n’im­
porte qui, ou sinon pas
très loin. »
La peur de la
disqualification
Y
PRÉCHAUFFE. Ladji Doucouré (à gauche) a pu prendre
la mesure du favori Dayron Robles, hier en demi-finales.
Leslie Djhone vise la médaille de bronze pour sa
deuxième finale olympique
sur 400 m, aujourd’hui à
Pékin. Ladji Doucouré ne
veut pas finir huitième
comme il y a quatre ans,
sur 110 m haies.
« Il y a deux inaborda­
bles et on est quatre pour
aller chercher le bronze. »
Avec cette phrase, Djhone
a parfaitement résumé la
finale du 400 m. Réaliste,
le Francilien sait que le
rêve de titre olympique est
inaccessible, sachant que
les Américains Jeremy Wa­
riner et Lashawn Merritt
sont les grandissimes fa­
voris pour l’or et l’argent,
compilant les 11 meilleurs
chronos de l’année. Sep­
tième et avant­dernier à
Athènes, Djhone veut croi­
re qu’il est meilleur qu’il y
a quatre ans pour ce nou­
veau rendez­vous.
L a d j i D o u c o u r é s’ e s t
posé en candidat crédible
au podium du 110 m
haies, à la veille de sa
deuxième finale olympi­
que, en prenant la 3e place
de sa demi­finale en
13”22, sans puiser dans
ses ressources, hier. « Tout
est possible, a déclaré le
champion du monde
2005. » Malgré un départ
raté et face à un vent défa­
vorable, le Francilien a
amélioré son record sai­
sonnier. Le Cubain Dayron
Robles (13”12), détenteur
du record du monde
(12”87), et vainqueur de la
série, est le grand favori
depuis le forfait du cham­
pion olympique chinois
Liu Xiang. ■
■ Carré d’as en demi-finales
31
ohann Diniz, inconnu
du grand public il y a
deux ans avant de
conquérir l’or européen à
Göteborg sous un déluge,
fera par tie des favor is
pour le titre olympique
sur 50 km marche, la nuit
prochaine. Un an après
son coup d’éclat suédois,
le Champenois de 30 ans a
en effet confirmé en ter­
minant 2 e des Mondiaux
2007 derrière Nathan Dea­
kes. L’Australien est forfait
sur blessure cette année et
un autre candidat à la vic­
toire, le Russe Vladimir
Kanaikin, est passé à la
trappe après un contrôle
positif à l’EPO.
Des observateurs
à son service
« Cela fait peut­être un
adversaire de moins, mais
les plus dangereux sont là,
relativise Diniz. Il y a le re­
cordman du monde (le
Russe Denis Nizhnegoro­
dov), l’Italien (Alex Schwa­
zer) et il ne faut pas
oublier les Chinois. »
Mais pour Diniz, le pre­
mier danger ne vient pas
de l’extérieur. « Je ne re­
doute personne, je me re­
doute plus moi », disait­il
le mois dernier. « Ce sont
mes premiers Jeux. Il ne
faut pas que je me laisse
ATTENDU. Yohann Diniz porte les espoirs de toute la délégation
française, en manque singulier de titres à Pékin.
prendre par les émo­
tions », précise le mar­
cheur qui avait raté la
qualification pour les Jeux
d’Athènes en 2004.
« Il a la pression de l’évé­
nement et celle de partir
favori », ajoute l’un de ses
deux entraîneurs, Denis
Langlois. Son élève affiche
une confiance sans faille.
« J’ai vraiment plus d’ar­
mes que l’an dernier, esti­
me­t­il. J’ai énormément
progressé. A l’entraîne­
ment, j’ai fait des tests qui
montrent que je suis lar­
gement capable de mar­
cher en 3 h 35’ ». Soit bien
en­dessous de son record
de France (3 h 41’39) et
dans les eaux du record
du monde établi par Nizh­
negorodov le 11 mai
(3 h 34’14).
L’assertion est difficile à
vér ifier, mais la course
sera davantage une partie
d’échecs qu’un long
sprint. « La tactique dé­
pendra en pr ior ité des
conditions climatiques,
Pour surveiller les écarts,
quatre à cinq personnes,
dont Langlois et son ho­
mologue Thierry Toutain,
seront disposées en diffé­
rents points de la boucle
de 2000 m. L’une d’entre
elles aura un oeil sur le ta­
bleau des disqualifica­
tions, où s’inscrivent les
avertissements des juges,
qui veillent à ce que les
concurrents gardent la
jambe tendue jusqu’à ce
qu’elle passe sous le corps
et aient toujours un appui
au sol.
L’an dernier, Diniz avait
ralenti après avoir reçu
deux cartons, car il aurait
été disqualifié au 3e, com­
me aux Mondiaux 2005.
« Si tu y penses, tu n’es
pas serein, précise néan­
moins le marcheur. On
travaille le geste à l’entraî­
nement. Il faut avoir con­
fiance en soi. »
C’est à ce prix qu’il pour­
ra devenir le premier mar­
cheur français médaillé
aux Jeux et le 11 e cham­
pion olympique français
e n a t h l é t i s m e, 1 2 a n s
après Jean Galfione, mé­
daillé d’or de la perche
a u x Je u x d’ A t l a n t a e n
1996. ■
BOXE/DEMI-FINALES ■ Djelkhir, Vastine et Sow, en lice demain (dès 8 h 16)
BASKET-BALL ■ Avec la présence de quatre superpuis­
sances du basket masculin, les demi­finales s’an­
noncent somptueuses demain entre l’Espagne et la
Lituanie d’un côté, les Etats­Unis face à l’Argentine
de l’autre. Comme prévu, le seul quart de finale ser­
ré hier a été celui entre le champion argentin et la
Grèce (succès des coéquipiers de Ginobili 80­78).
Dans les autres matches, les Etats­Unis ont démoli
l’Australie (116­85), l’Espagne a concassé la Croatie
(72­59) et la Lituanie a surclassé la Chine (94­68).
■ Les Françaises se placent
BMX ■ La Française Anne­Caroline Chausson a réali­
sé le meilleur temps des qualifications du BMX da­
mes, hier matin, pour les débuts de la discipline au
programme olympique. Une autre Française, Laeti­
tia Le Corguillé, a signé le 3e temps, à 58 centièmes.
Chez les hommes, Damien Godet s’est sorti de jus­
tesse du piège des quarts. Thomas Allier, pourtant
référence de la discipline, a lui été éliminé.
Trois alchimistes français sur le ring
Demain à partir de 14 h 16
(8 h 16 à Paris), trois
boxeurs du camp tricolore
vont se livrer à une séance
d’alchimie pour tenter de
transformer en deux temps
le bronze en or au tournoi
olympique.
Le plume Khedafi Djelk­
hir (57 kg), le super­léger
Alexis Vastine (64 kg) et le
léger Daouda Sow (60 kg),
qui apparaîtront dans cet
ordre pour tenter d’accé­
der à la finale, ont déjà
écrit la plus belle page de
l’histoire française de la
boxe olympique moderne
avec trois médailles acqui­
ses, le bronze étant pro­
mis au minimum à cha­
que demi­finaliste. Mais
ils ne veulent pas en rester
là. « Aux Jeux, le plus dur
ce sont les quarts de fina­
le. Une fois sur le podium
tout est jouable » assure
l’entraîneur en chef Domi­
nique Nato.
Cette analyse, le Bisontin
Djelkhir, qui dispute ses 2e
J0 à 24 ans, ne la démenti­
ra pas. Lui qui, au terme
ALLER AU BOUT. Alexis Vastine (à gauche) a montré beaucoup
de détermination face au Mongolien Uranchimeg en quarts.
d’un duel d’une grande in­
tensité, a failli connaître le
pire en allant au tapis puis
en étant compté (2e) con­
tre le Mexicain Ar turo
Santos Reyes.
« Tout est permis »
C’est au tour de l’Azer­
baïdjanais Shahin Imra­
nov, 25 ans, de se dresser
sur sa route vers les som­
mets. Pour une belle. Aux
Euros 2006, à Plovdiv (Bul­
garie), Imranov l’avait em­
porté avant que Djelkhir
ne prenne sa revanche au
TQO de Pescara (Italie) en
mars dernier.
A propos d’Alexis Vasti­
ne, le DTN livre son senti­
ment, après le convain­
cant succès en quarts du
Normand, 21 ans : « Com­
me il est parti, il est capa­
ble d’aller au bout. Tout
est permis avec lui ». Il lui
faudra se défaire d’un ad­
versaire semblant dans ses
cordes, Felix Diaz, 24 ans,
qui a d’ores et déjà appor­
té sa première médaille à
la République dominicai­
ne depuis 22 ans.
Enfin, l’éducateur sportif
de la banlieue lilloise, Sow,
25 ans, le clame haut et
for : c’est l’or qu’il veut.
Mais il devra abattre la
montagne cubaine que re­
présente Yordenis Ugas,
22 ans, champion du
monde 2005, et locomoti­
ve de la jeune escouade
cubaine. Lors du match de
préparation olympique
Cuba­France en juin à La
Havane, « Sow avait été
battu aux points (5­0) par
Ugas, sans démériter. Mais
cette fois le contexte est
différent », selon le DTN
français. ■
è Horaires des demi-finales.
Khedafi Djelkhir - Shahin Imranov
(AZE), 57 kg (8 h 16, heure française) ;
Felix Diaz (DOM) - Alexis Vastine, 64 kg
(8 h 46) ; Daouda Sow - Yordenis Ugas
(CUB), 60 kg (14 h 16).
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Jeux Olympiques
Les Bleus ont passé le cap
Après deux échecs consécutifs à ce stade de la compétition, la France a réussi à
passer le cap des quarts de
finale des JO en battant la
Russie (27-24), hier. Place
désormais à la Croatie, demain.
Quatre ans après Faustine
Merret, couronnée à Athènes, Julien Bontemps, 29
ans, devancé par le NéoZélandais Tom Ashley, a
remporté une médaille
d’argent de planche à voile
en RS : X, hier à Qingdao.
« C’est un résultat for­
midable. C’est un moment
magique. C’est un rêve qui
aboutit. Les Jeux donnent
des émotions incroya­
bles », a lancé le Français,
ému, assurant que « cette
deuxième place est une
victoire », même s’il avait
mis le curseur plus haut
dans ses ambitions.
Et de dédier sa médaille
à Irina, sa femme bulgare
­ 12e, non qualifiée pour la
Medal Race en RS:X da­
mes ­, à sa famille, à ses
entraîneurs, à ses parte­
naires d’entraînement.
Au départ, ils étaient
quatre en concurrence
pour le podium, dont trois
pour le titre. Mais tout
s’est joué très vite. Sur le
premier bord. Le cham­
pion du monde 2008 tout
comme l’Israélien Shahar
Zubari, médaillé de bron­
ze, sont passés devant
Bontemps qui a, de sur­
croît, chuté à la première
bouée. « Il y avait eu un
rappel individuel, Je n’en
étais pas loin. Je suis tom­
bé car j’ai voulu voir si
c’était moi », a expliqué le
natif d’Epinal qui n’a pas
été doublé par d’autres
adversaires, mais n’a pas
pu jamais revenir.
L’histoire de l’ultime
course était donc écrite.
C h a n K i ng Yin (Hong­
Kong) s’est imposé devant
Zubari et le Néo­
Zélandais. « C’est la réga­
te. Je finis quelques mètres
derrière lui (Ashley). Mais
je n’avais pas la pêche
pour aller le chercher », a
avoué le Français. ■
Espoirs pour l’or
renforcés
« On s’est joué suffisam­
ment souvent dans les
phases finales depuis qua­
tre ans pour savoir c’est
des bras de fer qui tour­
nent d’un côté ou de
l’autre selon la force du
caractère du jour, la réus­
site, peut­être un peu la
chance aussi », a noté
l’entraîneur français
Claude Onesta.
Il s’agira de la première
demi­finale des Jeux pour
suédois Ara Abrahamian
(­84 kg), dont la médaille
de bronze avait été retirée
par le CIO, a porté récla­
mation auprès du tribunal
arbitral du sport. C’est un
recours contre la fédéra­
tion internationale de lut­
te (FILA) qui avait refusé
d’enregistrer l’appel des
Suédois. ■
LEADER. Porté par un Daniel Narcisse exceptionnel avec
ses appuis ultra-rapides et son impressionnante détente,
les Bleus ont passé avec brio l’obstacle russe.
la France depuis 1996 (4e).
Aucun des quatorze Trico­
lores n’était à Atlanta, ni a
fortiori à Barcelone, où les
« Bronzés » avaient décro­
ché la seule médaille
olympique, de bronze, du
handball tricolore.
En revanche onze d’entre
eux étaient en Grèce il y a
quatre ans lorsque les
Russes avaient mis fin à
leur course vers le podium
au même stade de la com­
pétition. Ceux­là ont pris
hier une éclatante revan­
che sur ce qui restait le
plus douloureux souvenir
de leur carrière en Bleu.
Au lendemain de la défaite
sur le fil des Bleues contre
les Russes (32­31 après
deux prolongations), les
garçons se sont qualifiés
avec classe en dévelop­
pant un jeu brillant qui
renforce encore leurs es­
poirs pour l’or et dont la
base a été une nouvelle
fois la défense. ■
FRANCE 27 - RUSSIE 24
PÉKIN (Olympic Sports Center). France bat Russie 27 à 24 (mi-temps :
13-10). 4.300 spectateurs. Arbitres : MM. Lemme (All.) et Ullrich (All.).
France. Les marqueurs : G. Gille (1), B. Gille (4), Narcisse (9), Girault (4
dont 1 pen.), Karabatic (2), Abalo (7).
Russie. Les marqueurs : Filippov (1), Krivoshlykov (1), Evdokimov (2), Chernoivanov (4), Rastvortsev (3), Kamanin (1), Koksharov (5 dont 4 pen.), Kovalev (3), Dibirov (1), Igropulo (3 dont 2 pen.).
LE BILAN DE LA DOUZIÈME JOURNÉE
PRINCIPAUX RÉSULTATS
ATHLÉTISME
400 M HAIES DAMES. Or : Walker
(Jam.), 52’’64 ; argent : Tosta (USA),
53’’70 ; bronze : Danvers (G-B), 53’’84.
200 M MESSIEURS. Or : Bolt (Jam.),
19’’30 (record du monde) ; argent :
Crawford (USA), 19’’96 ; bronze : Dix
(USA), 19’’.98.
MARTEAU DAMES. Or : Miankova
(Bié.), 76,34 m ; argent : Moreno
(Cub.), 75,20 ; bronze : Wenxiu (Chi.),
74,32.
NATATION
SOFTBALL
MARATHON 10 KM DAMES. Or : Il-
DAMES. Demi-finales. Australie 5 -
chenko (Rus.), 1 h 59’27’’7 ; argent :
Payne (G-B), 1 h 59’29’’2 ; bronze :
Patten (G-B), 1 h 59’31’’0.
NATATION SYNCHRONISÉE
DUO. Or : Russie (Ermakova, Davydova), 99,334 pts (49,417 + 49,917) ; argent : Japon (Tachibana, Takeda),
98,417 (49,000 + 49,417) ; bronze :
Etats-Unis (Bartosik, Kozlova), 96,918
(48,334 + 48,584).
Canada 3 ; Etats-Unis 4 - Japon 1.
Match de barrage pour l’accession
à la finale (le perdant médaille de
bronze). Japon 4 - Australie 3.
Finale (demain). Etats-Unis - Japon.
TAEKWONDO
58 KG MESSIEURS. O r : Perez
(Mex.) ; argent : Mercedes (Dom.) ;
bronze : Nikpai (Afg.) et Mu-Yen Chu
(Taï.).
BASKET-BALL
BEACH-VOLLEY
VOILE
CYCLISME - BMX
RS:X (PLANCHE À VOILE) MESSIEURS. Or : Ashley (N-Z), 52 pts ; ar-
1er tour messieurs. Damien Godet
qualifié pour les demi-finales, Thomas
Allier éliminé.
1er tour dames. Anne-Caroline Chausson, Laetitia Le Corguillé, qualifiées
pour les demi-finales.
gent : Bontemps (Fra.), 53 ; bronze :
Zubari (Isr.), 58.
RS:X (PLANCHE À VOILE) DAMES.
Or : Yin Jian (Chi.), 39 pts ; argent :
Sensini (Ita.), 40 ; bronze : Shaw (G-B),
45.
VOLLEY-BALL
WATER-POLO
MESSIEURS. Demi-finales. Rogers/
MESSIEURS. Quarts de finale. Espa-
Dalhausser (USA) - Geor/Gia (Géo.),
2-0 ; Ricardo/Emanuel (Bré.) - Marcio
Araujo/Fabio Luiz (Bré.), 0-2.
gne 5 - Serbie 9 ; Monténégro 7 Croatie 6 ; Grèce 13 - Chine 8 ; Canada 11 - Italie 13.
HANDBALL
LA JOURNÉE DES FRANÇAIS
MESSIEURS. Quarts de finale. Espagne 29 - Corée du Sud 24 ; France 27 Russie 24 ; Croatie 26 - Danemark 24 ;
Islande 32 - Pologne 30.
ATHLÉTISME
Marteau dames (finale). Manuela
Montebrun, 5e.
HOCKEY SUR GAZON
Perche messieurs (qualifications).
Romain Mesnil éliminé, Jérôme Clavier
qualifié pour la finale.
DAMES. Demi-finales. Pays-Bas 5 Argentine 2 ; Allemagne 2 - Chine 3.
Finale (demain). Pays-Bas - Chine.
110 m haies messieurs (demi-finales). Ladji Doucouré, qualifié pour la fi-
LUTTE LIBRE
(Rus.) ; argent : Tigiev (Ouz.) ; bronze :
Gaidarov (Bié.) et Terziev (Bul.).
66 KG MESSIEURS. Or : Sahin (Tur.) ;
argent : Stadnik (Ukr.) ; bronze :
Tushishvili (Géo.) et Kumar (Ind.).
C2 1000 m messieurs (demi-finales). Bertrand Hemonic et William
argent : Puedpong (Tha) ; bronze : Montejo (Cub.) et Rivero (Ven.).
Etats-Unis 3 - Serbie 2 ; Chine 0 - Brésil 3 ; Italie 3 - Pologne 2 ; Bulgarie 1 Russie 3.
Demi-finales (demain). Etats-Unis Russie ; Italie - Brésil.
Unis116 - Australie 85 ; Argentine 80 Grèce 78 ; Lituanie 94 - Chine 68 ; Espagne 72 - Croatie 59.
74 KG MESSIEURS. Or : Saytiev
49 KG DAMES. Or : Jingyu Wu (Chi.) ;
MESSIEURS. Quarts de finales.
MESSIEURS. Quarts de finale. Etats-
nale.
TAEKWONDO. L’Afghan Rohullah Nikpai est entré dans l’histoire
tourmentée de son pays en lui offrant sa première médaille
olympique (en bronze) en forme de « message pour la paix ».
Pour son exploit, il recevra une maison à Kaboul, a assuré
la délégation afghane.
posée par la Fédération
française de handball con­
testant deux décisions
d’arbitrage prises lors du
quart de finale dames
Russie­France (32­31 a.p.)
a été rejetée, hier. ■
200 m dames (demi-finales). Muriel
Hurtis-Houairi, éliminée.
CANOË-KAYAK (EN LIGNE)
C1 1000 m messieurs (demi-finales). Mathieu Goubel qualifié pour la finale.
Tchamba éliminés.
HANDBALL
Quart de finale messieurs. La Fran-
ce bat la Russie 27-24 et se qualifie
pour les demi-finales.
NATATION
Marathon 10 km eau libre dames.
Aurélie Muller, 21e.
NATATION SYNCHRONISÉE
Finale duo. Apolline Dreyfuss et Lila
Meesseman-Bakir terminent 11e.
PLONGEON
Haut vol individuel dames (plateforme 10 m). Claire Febvay (21 e ,
289,95 pts) et Audrey Labeau (25e ,
255,30 pts), éliminées.
TENNIS DE TABLE
Simple messieurs (2e tour). Damien
Eloi, éliminé au 2e tour.
Simple dames (2e tour). Xian Yi
Fang éliminée au 2e tour.
VOILE
RS:X (planche à voile) messieurs.
Julien Bontemps médaille d’argent.
Tornado. Christophe Espagnon, Xavier
Revil, 11e après dix régates.
Star. Pascal Rambeau, Xavier Rohart
en 4e position après 10 régates.
Tableau des médailles
Mercredi
20 août
Bronze
MOMENT MAGIQUE. Julien Bontemps termine à la quatrième
place du medal race pour empocher l’argent.
Rejet. La réclamation dé­
Réclamation. Le lutteur
L
es handballeurs fran­
çais ont franchi le cap
tant redouté des
quarts de finale olympi­
ques sur lequel ils
s’étaient fracassés en 2000
et 2004 en battant la Rus­
sie (27­24), hier, mais ils
retrouveront en demies,
demain, les redoutables
champions olympiques
croates.
Un match entre vieilles
connaissances puisque
Français et Croates se
croisent régulièrement
dans les derniers carrés
des compétitions interna­
tionales, la dernière fois
en demi­finale de l’Euro
2008 en janvier en Norvè­
ge, une rencontre rempor­
tée par la Croatie (24­23).
■ EN BREF
Total
Pour Julien Bontemps,
c’est l’argent et le bonheur
HANDBALL / MESSIEURS (QUARTS) ■ Succès face à la Russie
Argent
VOILE / RS:X ■ Derrière Tom Ashley
Pékin 2008
Or
32
1
Chine 45
2
Etats-Unis 26
3Grande-Bretagne16
4
Russie 14
5
Australie 11
6
Allemagne 11
7 Corée du Sud 8
8
Japon 8
9
Italie 6
10
Ukraine 5
11
France 4
12
Pays-Bas 4
13
Jamaïque 4
14
Roumanie 4
15
Espagne 3
16
Pologne 3
17Nouvelle-Zélande 3
18
Slovaquie 3
19
Canada 2
Kenya 2
21
Belarus 2
22 Rép. Tchèque 2
Corée du Nord 2
24
Danemark 2
25
Ethiopie 2
26
Suisse 2
27
Géorgie 2
28
Cuba 1
29
Kazakhstan 1
30
Zimbabwe 1
31 Azerbaïdjan 1
Norvège 1
Slovénie 1
34
Turquie 1
35
Bulgarie 1
36
Indonésie 1
37
Finlande 1
38
Estonie 1
39
Mongolie 1
40
Thaïlande 1
Brésil 1
Argentine 1
Inde 1
Mexique 1
Barhein 1
46
Cameroun 1
47
Panama 1
48
Tunisie 1
49
Hongrie 0
50
Suède 0
Ouzbékistan 0
Autriche 0
53
Grèce 0
Lituanie 0
Algérie 0
Colombie 0
Croatie 0
58
Kirghizistan 0
Serbie 0
Afrique du Sud 0
Chili 0
Equateur 0
Malaisie 0
Portugal 0
Rep.Dominicaine 0
Singapour 0
67Trinité-et-Tobago 0
68
Vietnam 0
69
Arménie 0
Taiwan 0
Afghanistan 0
Egypte 0
Iran 0
Israël 0
Lettonie 0
Maroc 0
Tadjikistan 0
Togo 0
Venezuela 0
14
29
11
14
12
8
10
6
7
4
12
5
3
1
5
4
1
1
6
4
3
3
1
1
1
0
0
6
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
27
12
19
12
9
6
9
7
8
14
4
0
3
2
1
5
0
5
2
8
0
3
3
0
3
2
6
4
0
2
2
2
1
3
3
1
0
0
0
5
1
1
1
0
0
0
0
1
0
3
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
79
82
39
47
35
28
24
23
20
17
30
13
7
8
10
8
9
4
13
8
13
5
6
6
3
5
4
13
8
4
5
5
5
4
5
5
3
2
2
2
6
2
2
2
1
1
1
1
5
3
5
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Jeux Olympiques
Pékin 2008
LE PROGRAMME
A SUIVRE
JEUDI 21 AOÛT
(13e JOURNÉE)
HOCKEY SUR GAZON
MESSIEURS. 2 h 30. 9e place : Belgique - Canada. 5 heures. 7e place :
Nouvelle-Zélande - Pakistan. 12 heures. Demi-finale : Pays-Bas - Allemagne. 14 h 30. Demi-finale : Espagne Australie.
ATHLETISME
FOOTBALL ■ La finale du tournoi olympique dames,
aujourd’hui (15 heures) à Pékin entre le Brésil et
les Etats­Unis représente la revanche de celle de
2004, lorsque les Américaines l’avaient emporté
(2­1 a.p.), et confrontera deux styles, entre les
individualités brésiliennes (au premier desquelles
figure Marta, notre photo) et le bloc « made in
USA ».
TAEKWONDO ■ Mickael Borot effectuera tôt demain
matin ses débuts dans le tournoi des plus de 84 kg.
Le Français, qui doit sa participation aux JO au
forfait sur blessure de Pascal Gentil, ne crachera
pas sur ce coup du sort, lui qui avait été privé des
Jeux en 2004 alors qu’il était vice­champion du
monde.
PENTATHLON MODERNE ■ La Française Amélie Cazé
(notre photo), double championne du monde en
titre, sera la grande favorite de l’épreuve de
pentathlon moderne, qui débute la nuit prochaine.
La professeur d’EPS de 23 ans porte tous les
espoirs du camp tricolore alors que chez les
messieurs, la tache s’annonçait plus difficile,
aujourd’hui, pour Jean­Maxence Berrou et John
Zakrewski.
33
3 heures. 20 km marche dames.
3 h 10. Qualification javelot messieurs.
3 h 20. 100 m décathlon. 3 h 50.
Qualifications hauteur dames. 4 h 30.
Longueur décathlon. 6 h 20. Décathlon
(poids). 13 heures. 1er tour 1500 m
dames. 13 h 10. Décathlon (hauteur).
13 h 20. F i n a l e javelot dames.
13 h 30. F i n a l e 200 m dames.
13 h 50. Demi-finales 800 m messieurs. 14 h 20. Finale triple saut messieurs. 14 h 20. 1er tour relais 4x100m
messieurs. 14 h 55. 1 er tour relais
4x100m dames. 15 h 20. Finale
400 m messieurs. 15 h 45. Finale
110 m haies messieurs. 16 heures.
Décathlon (400 m).
BEACH-VOLLEY
DAMES. 3 heures. Match pour la 3e
place : Xue/Zhang Xi (Chi.) - Talita/Renata (Bré.). 5 heures.Finale : Tian Jia/
Wang (Chi.) - Walsh/May-Treanor (USA).
NATATION
MESSIEURS. 3 heures. Marathon
10 km eau libre.
TAEKWONDO
DAMES. 3 heures. Moins de 57 kg (fi-
13 h 15. Saut d’obstacles - Finale
épreuve individuelle. 16 h 10. Saut
d’obstacles - Finale épreuve individuelle.
BMX
5 heures. Epreuve dames. 5 h 20.
Epreuve messieurs.
HANDBALL
DAMES. 6 heures. Match de classement : Suède - Chine. 8 h 15. Match
de classement : Roumanie - France.
12 heures. Demi-finale : Norvège - Corée du Sud. 14 h 15. Demi-finale :
Hongrie - Russie.
DAMES (DEMI-FINALES). 6 h 30.
Cuba - USA. 14 heures. Chine - Brésil.
VOILE
7 heures. Finale Star, finale Tornado.
CANOE-KAYAK (EN LIGNE)
DAMES. 4 heures. Demi-finales haut
vol. 14 heures. Finale haut vol.
DAMES. 11 heures. 3e place : Hongrie - Australie. 12 h 10. Finale : Pays-
DAMES. 12 heures. Match pour la 3e
place : Allemagne - Japon. 15 heures.
PENTATHLON MODERNE
Finale : Brésil - Etats-Unis.
GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
SOFTBALL
12 heures. Qualifications concours individuel (rotation 1). 13 h 19. Qualifi-
cations concours individuel (rotation 2).
14 h 49. Qualifications concours par
équipes (rotation 1).
BASKET-BALL
DAMES (DEMI-FINALES). 14 heures. Chine - Australie. 16 h 15. Russie Etats-Unis.
mi-finales 69 kg. 15 heures. Demi-finales 81 kg. 15 h 30. Demi-finales plus
de 91 kg.
TENNIS DE TABLE
4 heures. Demi-finales simple dames.
7 h 30. Quarts de finale simple messieurs. 13 h 30. Match pour la 3e place
simple dames. 14 h 30. Finale simple
dames.
BASE-BALL
4 h 30 et 10 heures. Demi-finales.
HANDBALL
MESSIEURS. 6 heures. Match de
classement : Russie - Danemark.
8 h 15. Match de classement : Pologne
- Corée du Sud. 12 heures. Demi-finale : France - Croatie. 14 h 15. Demi-finale : Islande - Espagne.
VOLLEY-BALL
MESSIEURS (DEMI-FINALES).
6 h 30. Etats-Unis - Russie. 14 heures. Italie - Brésil.
VTT
DAMES. 9 heures. Cross-country.
NATATION SYNCHRONISEE
9 heures. Programme technique bal-
BEACH-VOLLEY
let.
MESSIEURS. 3 heures. 3e place : Ri-
CANOE-KAYAK (EN LIGNE)
5 heures. Finale : Rogers/Dalhausser
9 h 30. Finale K1 1000 m messieurs.
9 h 45. Finale C1 1000 m messieurs.
10 h 20. Finale K4 500 m dames.
10 h 35. Finale K2 1000 m messieurs.
11 h 05. Finale C2 1000 m messieurs.
11 h 20. Finale K4 1000 m messieurs.
cardo/Emanuel (Bré.) - Geor/Gia (Géo.).
(USA) - Marcio Araujo/Fabio Luiz (Bré.).
TAEKWONDO
nale à 14 heures).
MESSIEURS. 3 heures. Moins de
80 kg (finale à 14 h 15).
WATER-POLO
96 kg, 120 kg (finales respectives à
11 h 20, 12 h 15 et 13 h 10).
sieurs.
5e place : Australie - Grande-Bretagne.
12 heures. 3e place : Allemagne - Argentine. 14 h 30. Finale : Chine Pays-Bas.
DAMES. 3 heures. Moins de 67 kg (fi-
WATER-POLO
LUTTE LIBRE
4 heures. 4 e r tour simple dames.
6 heures. 3e tour simple messieurs.
12 heures. Quarts de finale simple dames. 14 heures. 4e tour simple mes-
DAMES. 2 h 30. 11e place : Afrique
du Sud - Nouvelle-Zélande. 5 heures.
PLONGEON
FOOTBALL
TENNIS DE TABLE
lais 4x100m messieurs.
DAMES. 2 h 30. Tir. 4 heures. Escrime. 8 h 30. Natation. 11 heures.
Equitation. 14 heures. Course à pied
(finale).
kg (finale à 14 h 15).
12 h 30. Finale.
1 h 30. 50 km marche messieurs.
3 heures. Décathlon (110 m haies ).
4 h 05. Décathlon (disque). 6 h 55.
Décathlon (perche). 13 heures. Décathlon (javelot). 13 h 20. Finale longueur dames. 13 h 40. 1er tour relais
4x400m dames. 13 h 55. Finale perche messieurs. 14 h 10. 1er tour relais
4x400m messieurs. 14 h 40. Finale
5000 m dames. 15 h 15. Finale relais
4x100m dames. 15 h 50. Décathlon
(1500 m) (finale). 16 h 10. Finale re-
9 h 30. Demi-finales K1 500 m messieurs. 10 heures. Demi-finales C1
500 m messieurs. 10 h 20. Demi-finales K1 500 m dames. 10 h 40. Demi-finales K2 500 m messieurs. 10 h 50.
Demi-finales C2 500 m messieurs.
11 heures. Demi-finales K2 500 m dames.
Bas - Etats-Unis.
MESSIEURS. 3 h 30. Eliminatoires 84,
ATHLETISME
HOCKEY SUR GAZON
VOLLEY-BALL
nale à 14 heures).
MESSIEURS. 5 heures. Moins de 68
VENDREDI 22 AOÛT
(14e JOURNÉE)
EQUITATION
MESSIEURS. 3 h 30. 11 place : Canada - Chine. 4 h 45. Match de classement : Australie - Italie. 11 heures.
Match de classement : Allemagne Grèce. 12 h 20. Demi-finale : Hongrie Monténégro. 13 h 40. Demi-finale :
Etats-Unis - Serbie.
e
BOXE
7 h 30. Demi-finales 51 kg. 7 heures.
Demi-finales 57 kg. 8 h 30. Demi-finales 64 kg. 9 heures. Demi-finales 75
kg. 9 h 30. Demi-finales 91 kg.
13 heures. Demi-finales 48 kg.
13 h 30. Demi-finales 54 kg. 14 heures. Demi-finales 60 kg. 14 h 30. De-
GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
12 heures. Qualifications concours individuel (rotation 3). 13 h 19. Qualifications concours individuel (rotation 4).
14 h 49. Qualifications concours par
équipes (rotation 2).
FOOTBALL
MESSIEURS. 13 heures. 3e place :
Belgique - Brésil.
PLONGEON
MESSIEURS. 13 heures. Eliminatoires
haut vol.
BASKET-BALL
MESSIEURS (DEMI-FINALES).
14 heures. Espagne - Lituanie.
16 h 15. Argentine - Etats-Unis.
LES FRANÇAIS EN LICE
JEUDI 21 AOÛT
(13e JOURNÉE)
ATHLETISME
■ L’Image du jour : Du Toit
a accompli son rêve olympique
3 H 20. Décathlon. Romain Barras.
3 H 50. Hauteur dames (qualifications). Melanie Skotnik.
14 HEURES. Relais 4x100 m dames
(séries). France (au choix parmi Muriel
11 HEURES. C2 500 m messieurs
(demi-finales). Bertrand Hemonic,
William Tchamba.
PENTATHLON MODERNE
2 H 30. Messieurs. Jean-Maxence
Berrou, John Zakrewski (dernière
épreuve à 13 heures).
Hurtis-Houairi, Ayodele Ikuesan, Lina
Jacques-Sébastien, Carima Louami et
Myriam Soumaré, si qualifiées).
BOXE
8 H 16. 57 kg (demi-finales). Khedafi Djelkhir.
HANDBALL
12 HEURES. Demi-finale messieurs.
France-Croatie.
PENTATHLON MODERNE
2 H 30. Epreuve dames. Amélie
Caze.
8 H 46. 60 kg (demi-finales). Daou-
TAEKWONDO
8 H 15. Match de classement dames. Roumanie-France.
14 H 16. 64 kg (demi-finales). Alexis
3 HEURES. Moins de 67 kg dames.
14 H 25. Relais 4x100 m messieurs
(séries). France (au choix parmi Ronald
VOILE
CANOE-KAYAK (EN LIGNE)
14 H 55. 400 m messieurs (finale).
7 HEURES. Star (finale). Pascal
Rambeau, Xavier Rohart. Tornado (finale). Christophe Espagnon, Xavier
Revil.
9 H 45. C1 1000 m messieurs (finale). Mathieu Goubel.
10 H 35. K2 1000 m messieurs (finale). Philippe Colin, Cyrille Carre.
Hurtis-Houairi, Ayodele Ikuesan, Lina
Jacques-Sébastien, Carima Louami et
Myriam Soumaré).
Pognon, Martial Mbandjock, David Alerte, Manuel Reynaert et Yannick Lesourd).
Leslie Djhone.
HANDBALL
VENDREDI 22 AOÛT
(14e JOURNÉE)
15 H 35. 110 m haies messieurs (finale). Ladji Doucouré.
BMX
3 HEURES. Epreuve messieurs. Da-
NATATION ■ Amputée d’une jambe voilà sept ans, la
nageuse Sud­Africaine Natalie Du Toit est allée au
bout de son rêve en participant à ses premiers jeux
Olympiques, hier, sur le 10 km en eau libre. « Parti­
ciper aux JO , c’est un rêve devenu réalité. Ce mes­
sage ne s’adresse pas qu’aux personnes handicapées
mais à tout le monde : il faut travailler dur pour que
vos rêves deviennent réalité », a dit l’athlète, un peu
déçue sportivement par sa 16e place.
nale). France (au choix parmi Muriel
ATHLETISME
mien Godet (finale éventuelle à 5 heures). Epreuve dames. Anne-Caroline
Chausson, Laetitia Le Corguillé (finale
éventuelle à 5 heures).
1 H 30. 50 km marche. Yohann Diniz,
LUTTE LIBRE
Jérôme Clavier.
3 H 30. 84 kg messieurs. Vincent
Aka Akesse (finale éventuelle à
10 heures).
NATATION
3 HEURES. Marathon 10 km eau
libre messieurs. Gilles Rondy.
CANOE-KAYAK - COURSE
EN LIGNE
9 H 30.K1 500 m messieurs (demifinales). Arnaud Hybois.
10 HEURES.C1 500 m messieurs
(demi-finales). Mathieu Goube.
da Sow.
Vastine.
VTT
9 HEURES. Cross-country dames.
Laurence Leboucher . .
Gwladys Epangue (finale éventuelle à
12 h 30).
Moins de 80 kg messieurs. Mickael
Borot (finale éventuelle à 12 h 45).
è Pratique. Les horaires sont en
heure française (pour l’heure locale,
ajouter 6 heures). Les JO sont
retransmis en intégralité sur France
Télévisions (France 2, 3 et 4), Canal+
et Eurosport.
Eddy Riva.
3 HEURES. Décathlon. Romain Barras.
13 H 55. Perche messieurs (finale).
13 H 40. Relais 4x400 m dames
(séries). France (au choix parmi Phara
Anacharsis, Solen Désert, Elodie Guégan, Aurore Kassambara, Virginie Michanol et Thélia Sigère).
14 H 10. Relais 4x400 m messieurs
(séries). France (au choix parmi Leslie
Djhone, Brice Panel, Ydrissa Mbarké,
Teddy Venel et Richard Maunier).
16 H 10. Relais 4x100 m messieurs
(finale). France (au choix parmi Ronald Pognon, Martial Mbandjock, David
Alerte, Manuel Reynaert et Yannick Lesourd, si qualifiés).
15 H 15. Relais 4x100 m dames (fi-
LUTTE LIBRE. Le Clermontois Vincent Aka-Akesse effectuait,
tôt ce matin, ses débuts en 84 kg.
34
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Sports
L'actu nationale
FOOTBALL / TRANSFERT ■ L’attaquant prêté à Sunderland par Marseille
Cissé va retrouver l’Angleterre
L’attaquant international
français Djibril Cissé va quitter Marseille après deux saisons tumultueuses et rejoindre, au sein de l’effectif de
Sunderland, un championnat anglais qu’il affectionne
et qu’il connaît depuis son
passage à Liverpool.
D
jibril Cissé va quitter
Marseille pour reve­
nir en Angleterre.
Pape Diouf, le président
du club phocéen, a indi­
qué, hier, sur le site inter­
net de l’Olympique de
Marseille qu’un «accord
d e p r i n c i p e » a va i t é t é
trouvé pour un prêt de
l’attaquant «jusqu’à la fin
de la saison» avec Sunder­
land, le club de 1re division
anglaise qui compte déjà
trois autres Français :
Steed Malbranque, Jean­
Yv e s M ’ Vo t o e t Pa s c a l
Chimbonda.
L’envie de partir
dès juin dernier
Cissé n’avait pas caché,
dès la fin de la saison der­
nière, qu’il souhaitait quit­
ter les rives de la Méditer­
ranée pour retrouver
l’Angleterre. Faute de pis­
tes franches, il avait finale­
ment trouvé un accord
avec ses dirigeants pour
rester malgré une concur­
rence renforcée en atta­
que, notamment avec l’ar­
rivée de l’ancien Niçois,
Bakari Koné.
DÉPART. Djibril Cissé ne portera plus le maillot de Marseille
cette saison. Il va revenir en Angleterre
Hier, il a expliqué son
départ en se disant, sur le
s i t e i n t e r n e t d e l’ O M ,
«déçu de son temps de jeu
des derniers matches». «
Le coach a fait ses choix.
Et je le respecte. Je ne
pense pas être une de ses
priorités donc je pense
que ce départ est la
meilleure chose pour tout
le monde », a ajouté l’atta­
quant en estimant que
Sunderland est « une peti­
te équipe qui cherche à
grandir a du potentiel ».
Comprenant la décep­
tion de Cissé, Pape Diouf
a indiqué lui avoir deman­
dé de la patience. « Mais
le dernier match contre
Auxerre (ndlr, il n’est ren­
s’illustraient en marquant
: Koné, Ben Arfa, Niang, et
Grandin.
Lors du 3e tour prélimi­
naire aller de la Ligue des
champions, remporté chez
les Norvégiens de Bergen
(1­0), il avait semble­t­il
payé cette inefficacité en
se retrouvant sur le banc
et n’avait pas marqué les
esprits en rentrant dix mi­
nutes avant la fin.
Même scénario lors du
premier match de l’OM au
Vélodrome face à Auxerre
(4­0) : de nouveau rempla­
çant, il réussissait certes
une belle frappe mais ne
débloquait pas son comp­
teur alors que deux autres
remplaçants, Grandin et
Zenden, marquaient quel­
ques minutes après être
entrés en jeu.
Retour l’an prochain ?
tré qu’à la 79 minute pour
remplacer Niang) a défini­
tivement ébranlé son en­
vie de rester. Dès lors, je
n’ai pas voulu m’opposer à
cette volonté » .
S’il a brillé lors des mat­
ches amicaux (6 buts en 6
matches en juillet), l’atta­
quant n’a pas trouvé sa
place au sein de l’effectif
marseillais lors de ses pre­
miers matches de compé­
tition officielle.
e
Manque d’efficacité
Fa c e à Re n n e s ( 4 ­ 4 ) ,
pour la reprise du cham­
pionnat, alors qu’il était ti­
tulaire, il n’avait pas trou­
vé la faille tandis que
quatre de ses coéquipiers
Ce début de saison con­
firmait le statut hybride de
l’attaquant aux coiffures
défiant les limites de l’ori­
ginalité : tantôt idole, tan­
tôt banni. L’an dernier, par
exemple, il est longtemps
resté impuissant devant le
but, laissant Niang tenir e
rôle de buteur vedette.
« Djibril a beaucoup ap­
p o r t é a u c l u b. Ce q u e
nous espérions en le re­
crutant », estime Pape
Diouf, ne fermant pas la
porte à un retour de l’in­
ternational ­ non sélec­
tionné pour l’Euro­2008 ­
la saison prochaine. «On
sait qu’en football, les
choses ne sont jamais dé­
finitives », veut croire le
président de l’OM. ■
■ RAPIDO
RUGBY/Géorgie-Russie. Longtemps entraîneur de l’équi­
pe géorgienne de rugby qu’il a, en grande partie, cons­
truite et conduite à son premier Mondial, Claude Saurel
avait pris la direction technique générale du rugby russe
depuis plusieurs mois. À la suite des événements qui se
déroulent actuellement au pays des Lelos, l’ancien
joueur et entraîneur du grand Béziers a choisi son
camp, celui qu’il considère être de « l’amitié éternelle,
viscérale ». En conséquence, il a immédiatement rompu
les engagements pris avec la Fédération russe de rugby
jusqu’à la prochaine Coupe du monde pour mieux se
consacrer au soutien actif de ses amis Géorgiens.
Jean­Louis Rocher. ■
Blessé. Le 2e ligne du Stade Français, David Auradou
(photo d’archives Richard Brunel), manquera les trois
premiers mois de la saison du Top 14 en raison d’une
luxation de l’épaule gauche.
Auradou (34 ans, 2m, 108 kg) a été opéré mardi à Paris.
L’ancien international effectue son retour au Stade
Français, où il a joué de 1996 à 2007, après une saison
au Racing­Métro (Pro D2). ■
AMICAL ■ Victoire (3­2)
Préparation acceptable
pour les Français en Suède
Avant d’affronter l’Autriche,
le 6 septembre à Vienne, la
France a réalisé une bonne
prestation, hier en Suède.
Pas de round d’observa­
tion dans cette rencontre
amicale, préparatoire aux
éliminatoires au Mondial­
2010 en Afrique du Sud.
Dès la 6e minute, H.
Larsson ouvre le score sui­
te à une transmission de­
Kallstrôm. La réplique des
Bl e u s s u r v i n t à l a 1 9 e ,
quand Benzema exploite
un centre de Sagna. Une
égalisation prélude à une
suite meilleure pour les
Français jusqu’à la pause.
Peu après la reprise, les
Suédois prirent le match à
laur compte, perturbant
les Bleus dont la défense
centrale laissa à désirer.
Sous la conduite d’Henry,
les Français retrouvèrent
de l’allant, ce que concré­
tisa Govou après un centre
de Malouda (61e). Le Lyon­
nais doubla la mise à la
77e, suite à un bon travail
d’Henry. Mais Kallstrom,
fauché dans la surface, se
fit justice sur penalty. ■
LA FICHE
GÖTEBORG (Ullevi Stadium). Mi-temps : 1-1. Arbitre : M. Braamhaar
(Pays-Bas).
Buts. Suède : H. Larsson (6e), Kallstrom (85e sur pénalty) ; France : Benzema (19e), Govou (61e, 77e).
Avertissements. France : Diarra (31e), Toulalan (77e).
Suède. Isaksson ; Mellberg, Nilsson (Stoor, 62e), Majstorovic, Hansson, Andersson (Holmen, 84e), Svensson, Wilhelmsson (Wendt, 46e), Kallström, H.
Larsson (cap., Berg, 62e), Rosenberg. Entraîneur: Lars Lagerbäck.
France. Mandanda ; Sagna, Mexès, Gallas, Evra ; Toulalan (Gourcuff,
90e+2), L. Diarra, Malouda (A. Diarra, 70e) ; Benzema, Henry (cap.), Govou.
■ AUTOUR DU MATCH
Maillot. L’équipe de France arbore un nouveau maillot,
bleu clair et bleu foncé. Composé de bandes horizonta­
les de différentes largeurs, il abandonne la bande rouge
sur la poitrine. Cette sobriété répond au souhait de la
FFF d’un maillot facile à porter par les supporters. La
France avait déjà renouvelé son équipement au début
de l’année 2008, avant l’Euro. A partir de 2011, Adidas
cèdera la place à l’Américain Nike, qui a conquis le
maillot bleu pour 42,6 millions d’euros par an jusqu’en
2018. ■
Invités. Raymond Kopa et Just Fontaine, invités par le
président de la FFF Jean­Pierre Escalettes, étaient à Gö­
teborg avec les Français. Ils avaient vécu l’aventure tri­
colore en Suède lors du Mondial­1958, où la France
avait fini troisième. Hier, lors de la reconnaissance du
terrain, Thierry Henry, nouveau capitaine des Bleus, leur
a remis le nouveau maillot de l’équipe de France. ■
■ AUJOURD’HUI À LA TÉLÉ
FOOTBALL/Transferts. L’attaquant ukrainien Andreï She­
vchenko (31 ans), depuis deux ans à Chelsea, va revenir
à l’AC Milan. Formé à Kiev, il avait joué à l’AC Milan
pendant sept saisons avant d’aller à Chelsea en 2006.
L’attaquant serbe Dalibor Veselinovic (21 ans OFK Bel­
grade), s’est engagé avec Lens. Le défenseur de Rennes,
Guillaume Borne (20 ans) a été prêté à Brest. ■
Malaise. Le défenseur valenciennois David Sommeil a
été victime d’un malaise cardiaque sérieux, hier vers 17
h 30, à l’entraînement et transporté par les pompiers
vers l’hôpital de la ville. Agé de 34 ans, Sommeil a no­
tamment évolué à Caen, Rennes, Bordeaux et Manches­
ter City avant d’arriver à Valenciennes en 2007­2008. ■
BASKET-BALL/Transfert. L’arrière américain des Chicago
Bulls (NBA) JamesOn Curry (22 ans, 1,91 m), s’est enga­
gé avec Pau­Orthez. ■
TENNIS/Tournoi WTA. Marion Bartoli et Amélie Maures­
mo se sont qualifiées pour les quarts à New Haven face
à la Bulgare Tsvetana Pironkova (2­6, 6­4, 7­5) et contre
la Suissesse Patty Schnyder (6­4, 3­6, 7­6 (8/6). ■
MOTO/Transfert. Le pilote italien Marco Melandri (Du­
cati) courra l’an prochain pour Kawazaki en MotoGP. ■
CYCLISME/Sur les routes. Le Japonais Yukiya Arashiro
(Meitan) a remporté au sprint la 2e étape du Tour du Li­
mousin à Bellac (Haute­Vienne). L’Irlandais Nicolas Ro­
che (Crédit Agricole), 2e de l’étape, demeure leader.
L’Espagnol Jose Ivan Gutierrez (Caisse d’Epargne) a ga­
gné le prologue du Tour du Bénélux et est devenu lea­
der, hier, à Sittard­Geleen (Pays­Bas).
Au Tour du Portugal, le Portugais Candido Barbosa
(Benfica) s’est adjugé la 6 étape au sprint. Son compa­
triote Rui Sousa (Liberty­Seguros) demeure leader. ■
ARTE
12.00 Les grands duels du
sport. Documentaire. Fra.
2005. Réal.:Serge Laget. 45
minutes. Triathlon:MarkAllen/DaveScott.
CANAL+
ET EUROSPORT
1.30 Jeux olympiques 2008.
Multisports. 14e jour. En direct. A Pékin.
CANAL+
12.30 Jeux olympiques 2008
(C). Multisports. 13ejour. En
direct. A Pékin.
19.10 Beijing Soir (C). Magazine. Prés.:HervéMathoux. En
direct. 45minutes. L'actualité
des Jeuxolympiques.
ESPN CLASSIC
11.00 Pete Sampras (EU)/Andre Agassi (E-U).
Tennis. US Open1990. Finale
messieurs. A Flushing Meadows, à New York.
FRANCE 2
11.40 Jeux olympiques 2008.
Multisports. 13e jour. En direct. A Pékin.
13.50 Jeux olympiques 2008.
Multisports. 13e jour. En direct. A Pékin.
18.45 Un jour à Pékin. Magazine.
21 8 2008
1.20 Jeux olympiques 2008.
Multisports. 14e jour. En direct. A Pékin.
FRANCE 3
6.00 Jeux olympiques 2008.
Multisports. 13e jour. En direct. A Pékin.
20.10 Le journal des Jeux.
Magazine. Prés.: Henri Sannier etJean-FrançoisLaville.
En direct. 3 minutes. Toutel'actualitédesJeuxolympiques de Pékin.
2.50 Jeux olympiques 2008.
Multisports. 14e jour. En direct. A Pékin. Vice-champion
du monde du 50 km
marche en 2007 à Osaka,
Yohann Diniz tentera de
décrocher une médaille
olympique sur sa distance
deprédilection.
L'EQUIPE TV
18.00 BonsoirPékin.Magazine.
Prés.:MarionDetranchantet
SergeSimon. 1 heure. Depuis le «Club France», à Pékin, L'EquipeTV propose un
retour en images sur les
épreuves et résultats de la
journée.
SPORT+
16.00 OpendeZandvoort.Golf.
Circuiteuropéen. 1erjour. En
direct. Aux Pays-Bas.
Correze
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Sports
35
Berry
AVIRON/RENCONTRE ■ Patrick Laureau, seul représentant français de la discipline aux Jeux Paralympiques
Desrivesdulacd’AuronàcellesdeShunyi
Patrick Laureau, seul
français à concourir en
aviron aux Jeux
Paralympiques de Pékin,
s’entraînait, la semaine
dernière, entre le Creps et
le lac d’Auron.
■ REPÈRES
24 avril 1973
Naissance, au Creusot (71)
Pierre Hébrard
1984
[email protected]
Il commence à pratiquer
l’aviron, au Creusot. Il
s’arrêtera en 1989, pour
suivre ses études.
L
e calme et la tranquil­
lité qu’il dégage ferait­
il du lac d’Auron un
site tout particulier ? Quoi
qu’il en soit, Patrick Lau­
reau, seul français sélec­
tionné pour la première
épreuve d’aviron des Jeux
Paralympiques de Pékin,
en a fait un site d’entraî­
nement privilégié avant de
rejoindre le parc olympi­
que de Shunyi, qui ac­
cueillera l’épreuve.
Déjà venu lors du stage
de préparation de l’équipe
de France handispor t,
c’est sans les autres spor­
tifs nationaux, mais avec
l’entraîneur tr icolore,
Charles Delval, qu’il a de
nouveau posé son embar­
cation, la semaine derniè­
re, sur le plan d’eau ber­
ruyer.
Un travail
dans la continuité
Ces deux­là se sont ren­
contrés pour la première
fois au critérium national
handisport de 2007, où
Patrick Laureau a terminé
premier de la catégorie
bras seuls (*). Depuis lors,
l’entraîneur national d’avi­
ron s’est mis à travailler
avec le club de Patrick :
« Tout doit se faire dans la
continuité. Même si l’on
ne se voit que sur les sta­
ges nationaux ou les com­
pétitions, je suis régulière­
ment en contact avec son
entraîneur du Club Nauti­
q u e C re u s o t i n ( C N C ) .
L’avantage, c’est que sur
1992
Il perd l’usage de ses
deux jambes suite à un
accident de voiture
2006
Il se remet à l’aviron au
sein du Club Nautique
Creusotin.
Août 2007
Il finit 4e aux
Championnats du monde
handisport d’aviron.
2008
EMBARCATION. Comparée aux embarcations des sportifs valides, le bateau de Patrick Laureau a
un fond plat et se trouve être un peu plus large.
les stages nationaux, je
vois ce que lui ne voit pas,
et inversement. »
Au final, un seul but : fai­
re d e Pa t r i c k l ’ u n d e s
meilleurs mondiaux dans
sa discipline. Et ça paye :
sur la Poplar regatta de
Londres en 2007 et 2008,
le Creusotois fini deuxiè­
me derrière le prodige de
l’aviron handi anglais,
To m A g g a r. Mi e u x , e n
août 2007, il termine qua­
trième aux Championnat
du monde, à Munich.
La semaine dernière, le
programme était, bien en­
tendu, calé à la virgule
près : « C’était assez cos­
taud en début de semaine,
avec des séquences de
type hivernal de 2x30 min
en continue. Puis 2x20,
3x8 avec un frein. La fin
de semaine, elle, est con­
sacrée à la préparation
d’une course dans les con­
ditions de l’épreuve des
Jeux, prévue pour samedi
(dernier, ndlr), avec une
insistance sur la vitesse et
le changement de ryth­
me. »
À la recherche du
coup de pelle parfait
Des heures et des heures
d’entraînement pour met­
tre au point des tactiques
de courses et surtout tra­
vailler le “coup de pelle”,
afin que le mouvement
devienne totalement auto­
matique. « Chaque coup
de pelle est différent »,
souligne Patrick Laureau,
« il est fonction du vent,
de l’eau et de l’inclinaison
de la rame. Impossible
d’atteindre la perfection. »
L’important étant de s’en
rapprocher le plus possi­
ble.
Ce t a c h a r n e m e n t e s t
peut­être l’une des mar­
ques de fabrique du spor­
tif creusotois, qui n’est re­
v e n u à l ’ a v i r o n q u’ e n
2006, après l’avoir prati­
qué en club entre 1984
et 1989. « Quel que soit le
handicap, on a souvent
tendance à baisser les
bras. Moi je ne me laisse
pas aller. Après mon acci­
Il sera le premier et seul
Français à concourir en
aviron aux Jeux
Paralympiques.
dent de voiture, j’ai com­
mencé par la musculation
– j’avais perdu 12 kilos !
Puis j’ai appr is à skier
pour le plaisir. Je suis en­
suite passé à la natation et
au fauteuil sur route. J’ai
toujours fui les sports col­
lectifs. Personnellement, je
ne pense pas que l’inté­
gration des handicapés
soit facilitée si on reste en­
tre nous. Ce n’est qu’en
2006 que mon ami Éric
Jannot, président du CNC
m’a proposé de reprendre
l’aviron. Il revenait des
championnats du monde
où il avait vu des gens en
fauteuil pratiquer. Alors
on s’est lancé, d’abord en
découpant une chaise
pour s’entraîner sur un ra­
meur, puis sur un bateau.
Au bout d’un moment, le
club a demandé une sub­
vention pour un bateau
dédié à la pratique han­
di. »
Maintenant, il avoue être
arrivé au point où il ne
voit plus son handicap.
« Au départ, c’est clair, il y
a plein d’obstacle. Parmi
ceux­ci, le pire est le re­
gard des autres, auquel on
n’est pas préparé en réé­
ducation. Désormais, tout
ça me passe au dessus. »
Objectif Jeux
Depuis mars, Patr ick
Laureau a quitté son poste
de gérant d’une entreprise
de vente et de réparation
de moto : « d’abord pour
me consacrer aux Jeux,
puis après, pour chercher
un emploi moins contrai­
gnant, me permettant
d’alterner facilement avec
l’entraînement. »
Cette semaine, le rameur
prendra quelques vacan­
c e s a v a n t u n e re p r i s e
d’entraînement chez lui et
le grand départ pour Pé­
k i n . L e s J O, i l l e s s u i t
autant qu’il peut, gardant
un regard posé sur les
prestations tr icolores :
« Tous font leur maxi­
mum. Il faut bien com­
prendre que chaque
épreuve est différente,
c’est d’ailleurs ce qu’il y a
de bien dans le sport. »
Mais à regarder les re­
transmissions télévisées,
une seule chose lui vient à
l’esprit : « Cela me donne
d’autant plus envie d’y
aller ! ». ■
(*) Il existe trois catégories en
aviron handi : bras seuls, où le
rameur est installé sur un siège
fixe, avec le tronc sanglé ; bras et
tronc, où seul le siège est fixe ; et
bras, tronc et jambe, dans des
conditions similaires aux valides.
BADMINTON/SALBRIS ■ Les joueurs du club ont été ou sont actuellement en stage, à l’étranger ou en France
Les badistes préparent studieusement leur début de saison
Alors que le badminton
français a échoué de peu
au pied du podium olympique avec Hongyan Pi, les
joueurs salbrisiens ont repris l’entraînement avec,
notamment, plusieurs stages au programme.
Maxime Michel était lui
aussi en Chine. Il y a passé
trois semaines intensives
avec l’équipe de France
junior et espoir pour pré­
parer sa saison. Cette sai­
son, le Salbrisien s’est fixé
comme objectif d’obtenir
une médaille au Cham­
pionnat d’Europe junior,
qui se déroulera en mars
prochain.
Cyr ielle Grosjean est,
elle, en stage avec l’équipe
de France cadette jusqu’à
PRÉPARATION. Le Salbrisien Maxime Michel s’est entraîné trois semaines durant en Chine avec
l’Équipe de France junior et espoir.
samedi, au Creps de Stras­
bourg. Après un séjour
réussi en Indonésie en
juillet, elle se doit de con­
firmer ses bonnes disposi­
tions et de conserver la
confiance des entraîneurs
nationaux pour de futures
échéances.
Entre préparation physi­
que et séquences de
matchs, ce stage devrait
monter en puissance et lui
donner l’occasion de re­
prendre l’entraînement en
pleine forme.
À Salbris même, la pré­
paration physique bat, là
encore, son plein. La pre­
mière journée de cham­
pionnat de France Elite
pour l’équipe phare de
Salbris aura lieu dans un
mois. Les compétiteurs et
compétitrices du club sont
donc naturellement en
stage pendant toute cette
semaine.
L’entraînement se focali­
se sur le physique en de­
hors et sur le court. Qual­
ques matchs sont
également au menu des
Salbrisiens, très motivés
pour la saison à venir. Ils
auront, entre autres, une
place à défendre par équi­
pes.
Les jeunes vont, eux,
progressivement repren­
dre leur raquette dès la fin
du mois, pour les adoles­
cents, et début septembre,
pour les plus petits. Là en­
core au cours de stages.
Pour les joueurs non­com­
pétiteurs, la reprise se fera
dans une semaine. ■
36
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Sports
BASKET-BALL/FÉMININES ■ 67­66
Courte victoire des Bleues
de Pierre Vincent en Hongrie
L’équipe de France féminine de basket-ball s’est imposée d’un tout petit point
(67-66) face à la Hongrie,
en match de qualification
pour l’Euro 2009.
Les joueuses de Pierre
Vincent ont eu fort à faire,
dans l’antre du club my­
thique de Pecs, pour réus­
sir à prendre le dessus sur
une équipe hongroise à la
défense de fer.
Dans un jeu complète­
ment fermé, les deux
équipes prenaient tour à
tour la tête de la rencon­
tre, naviguant entre avan­
tages temporaires et égali­
té évidente. Pour preuve :
un score bloqué sur un
éloquent 35­35, à la mi­
temps. Les Bleues ont tou­
tefois fait la différence, no­
tamment grâce à une Em­
meline Ndongue des
grands soirs (12 points et
4 rebonds en 14’, en pre­
mière période). Cette der­
nière s’est même offert le
luxe de marquer le panier
décisif des Françaises et
d’offrir ainsi une précieu­
se victoire à ses coéqui­
pières. ■
GOLF/SANCERRE ■ Solidarité
1.000 euros pour le cancer
grâce au «Green de l’espoir»
Les golfeurs sancerrois ont
répondu présent le jour du
15 août pour disputer le
« Green de l’espoir » dont la
totalité de la recette
(1.000 euros) a été versée
au Dr Bonhomme, de Bourges, représentant la ligue
contre le cancer.
Cette épreuve a été dis­
putée en quatre balles et
l’équipe composée de Flo­
ran et Jean­Michel Maré­
chal s’est imposée en brut
avec un score de 35
points.
En net, Frédéric et Pierre
Conchon ont été brillants
(70), tout comme Sabine
Cosse et Valér ie Tuygil
(44), Chantal et Bernard
Chollet (43), Nicolas Oliver
et David Descamps, Mo­
hamed Sana et Laurent
Desamais (42).
La coupe
des Remparts à Scott
Le jeune Simon Scott
s’est imposé brillamment
lors du stroke play disputé
dimanche 17 et sponsorisé
par l’hôtel­restaurant des
remparts. Avec un score
de 72 en brut, il réalise
une de ces plus belles per­
formances.
En net, il prend égale­
ment la première place
(66) devant Jérôme Lepou­
tre (69), Jean­Baptiste
Moussy (70), Moussa Me­
harzi et Nicolas Godon
(71).
En deuxième série, très
belle prestation de Thierry
Lefebvre (84 en brut et 67
en net) qui a dominé Pier­
re Conchon, Roger Pou­
zaint (68), Monique
Pillard, Jean­Pierre Larro­
ze, Claude Jouot, Didier
Bizet et Valérie Tuygil (71).
Alain Decourt, troisième
série, a terminé premier
avec un score de 38 points
stableford devant Nathan
Moulette (38) et Isabelle
Piot (36).
Enfin, en quatrième sé­
r ie, Frédér ic Conchon,
avec 72, a prouvé que son
classement actuel n’avait
rien à voir avec son niveau
e t d e v ra i t ra p i d e m e n t
grimper dans la hiérar­
chie.
Éric Masse (51) et Philip­
pe Praud (38) ont été de
brillants challengers. ■
è À suivre. Prochaines
épreuves : aujourd’hui, coupe de la
semaine ; dimanche 24 août, Coupe
du BIVC en Stableford.
Golf de la Picardière à Vierzon
La rentrée de l’école de
golf de la Picardière aura
lieu le mercredi 10 septembre, de 14 heures à
15 h 30, ou le samedi
13 septembre, aux mêmes heures.
Le créneau est défini en
fonction de la disponibili­
té de chacun et des tran­
ches d’âges. Le tarif est de
46 euros par tr imestre
c o m p re n a n t l e s c o u r s
d’entraînements ainsi que
l’accès au practice et au
parcours école durant tou­
te l’année.
La licence FFGOLF est
obligatoire : les jeunes in­
téressés sont invités à
s’inscrire au secrétariat du
Golf dès leur première ve­
nue. Un programme com­
plet mis en place pour la
saison, proposera aux jeu­
nes de l’école de golf, des
initiations et perfectionne­
ments, des évaluations et
des compétitions sur le
parcours. Mathieu La­
gneau, moniteur de golf et
ses animateurs bénévoles
s’occuperont des ensei­
gnements.
Pour tous renseigne­
ments, contacter le club,
téléphone 02.48.75.21.43.
Internet : www.golfdelapi­
cardiere.com. ■
Berry
TIR ■ Nicolas Guignard, champion de France à Bordeaux
Une gâchette récompensée
Nicolas Guignard est
devenu champion de
France en cadet dans la
catégorie 60 balles couché.
Une belle récompense pour
ce tireur d’élite.
I
Laurent Fortat
l fait partie de l’élite
française du tir. Depuis
le 26 juillet dernier, il
est même devenu le roi de
France dans la catégorie
60 balles couché, en ca­
dets 50 m. Le jeune rési­
dent de la Champenoise a
glané le titre avec deux
points d’avance sur Éric
Maître (Dauphiné­Savoie)
et Guillaume Pietin (Breta­
gne).
Une Issoldunoise
à l’honneur aussi
Un sacre d’autant plus
mér itoire que ce tireur
avait été déclaré inapte à
la compétition en raison
d’une blessure à l’épaule.
Mais son kiné a fait des
miracles et Nicolas a fait le
reste.
Il est donc venu au tir
grâce à son père, Éric. Ce
dernier, trésorier au club
de Brion, lui a transmis le
virus. Et depuis huit ans,
Nicolas ne cesse de pro­
gresser et de ramener des
titres. Mais c’est tout le
club de Brion qui fait des
prouesses, grâce à un juste
travail en profondeur.
Dans ce bourg de l’Indre,
le tir est une tradition
quasi ancestrale. Le club
SACRE. Nicolas Gignard a remporté le championnat de France, qui s’est déroulé à Bordeaux.
est né en 1922, ce qui en
fait le doyen du départe­
ment. Et si, malgré son
âge, il vieillit si bien c’est
en raison de sa politique
de formation des jeunes :
« Nous avons quarante li­
cenciés dont la moitié
sont des enfants. Notre
p r i o r i t é a b s o l u e c’ e s t
l’école de tir », explique
ainsi Éric Guignard.
Ainsi, sept jeunes ont en­
core été aux champion­
nats de France : Rebecca
Broussin et Clément Gui­
gnard (le petit frère) pour
les écoles de tir, mais aussi
Céline Ardelet, Lucie Re­
nard, Nicolas Guignard,
Ju l i e n R e n a r d e t l ’ I s ­
soldunoise Morgane Ala­
phillipe.
Mieux, Nicolas Guignard
a, lui, carrément décroché
le titre de champion de
France avec sa 22 long ri­
fle. À l’avenir, il espère
bien évidemment aller le
plus loin possible dans
cette discipline olympi­
que. Il a déjà deux atouts
dans sa manche : le plaisir
de pratiquer et la motiva­
tion. « J’aime la concen­
tration et la recherche de
précision que l’on trouve
dans ce sport, tout comme
le dépassement de soi »,
conclut­il. Il n’est pas à
Pékin mais son titre méri­
te assurément un beau co­
corico. ■
Le très haut niveau au CSO de Marmagne
JUMPING. Très haut
niveau garanti, de
vendredi à dimanche,
aux Écuries Amaury
Paul, sur le site du
Domaine de Charon à
Marmagne, à l’occasion
de la 3e édition du
Jumping de
Bourges­Marmagne.
Pendant trois jours, les
organisateurs vont
accueillir 300 cavaliers,
amateurs et
professionnels, et
quelque 200 chevaux
qui se disputeront
treize épreuves. Les
moments phares du
week­end seront
l’épreuve 7, le Grand
Prix 1,35 m du samedi,
qui débutera vers
14 h 15, ainsi que la
nouveauté 2008,
l’épreuve 12, le Grand
Prix 1,40 m. Ce Grand
Prix réunira des
professionnels des
régions Centre, Poitou,
Limousin, Auvergne,
Champagne et
Ile­de­France.
37
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
L’ÉTUDE DU JOUR
NOS CONFRÈRES ONT VU
Saugèrealesmoyensd’enleverlapalme.OnluiopposenotammentGalixi. Lady Mb peut prétendre à une place. Shalamara garde son mot à
dire pour les accessits. Draa effectue aujourd’hui un long déplacement... on doit logiquement y voir un signe de confiance. Pour les
places, nous accorderons un large crédit à Tiberina et Summer Love. ■
Voix du Nord
Banco Turf
P.J. Goetz
DNA
Paris Turf
Le Parisien
Nice Matin
Les courses
7 18
3 1
11 3
5 6
7 12
12 18
7 1
12
18
5
7
18
11
18
11
11
1
8
4
7
12
1
6
10
13
2
5
4
4
2
2
12
5
6
11
5 6
10 7
4 6
11 4
11 6
4 10
5 6
Haute-Marne
La Provence
Le Matin de L.
Paris Normandie
Aisne Nouv.
Rép. Lorrain
Echo Centre
Week-End
L’Eveil
3 10
6 2
18 12
5 11
11 2
5 18
3 6
7 1
1 3
8
11
1
12
6
6
1
17
18
7
4
5
18
10
11
7
6
11
1
1
7
10
16
12
16
11
7
12
7
2
4
3
8
14
18
15
18 4
8 3
3 4
8 1
5 7
7 4
8 12
5 3
10 2
1- PRIX «EQUIDIA» (PRIX CARLING) : TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - 2 SUR 4 - MULTI - COUPLÉS - QUADRIO
Une première pour Saugère ?
Nº CHEVAUX
ORIGINES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Anabaa - Saperlipoupette
Bernebeau - Gaelika
Lord of Men - Far Mist
Slickly - Rangers Lodge
Hawk Wing - Perugina
Golan - Blaine
Dubai Destination - Sunspangled
Vindication - Marie J
Rock of Gibraltar - Reem Albaraari
Chichicastenango - Konile
Bahhare - Sweety Lady
Cardoun - Ecluse
Slickly - Shenzhen
Bering - Shark Bay
Marchand de Sable - Moi
Cat Thief - Wayward Bound
Numerous - Tritonia
Royal Academy - I.C Cindy
STEEL WOMAN
GALIXI (E)
DRAAA
BEST SONG (E)
TIBERINA (Œil)
LADY MB
SUMMER LOVE
MARIE'S RIGHTS
SUBLISSIME
SHALAMARA
SAUGÈRE
BATELIÈRE
KALISHNOO
LA BOUDEUSE
SANDSIDE
FRYNIA
NOTIA
SISU
Sexe
Robe Âge
F b. 3
F b. 3
F al. 3
F gr. 3
F b. 3
F b. 3
F b. 3
F b.b. 3
F b. 3
F al. 3
F b. 3
F b. 3
F gr. 3
F b. 3
F b. 3
F b.b. 3
F b. 3
F al. 3
- 1 800 m. - 18 partantes - Départ à 13h50
COR.
JOCKEYS
POIDS
7
5
3
6
1
16
9
15
8
13
2
4
14
18
17
12
11
10
A. Crastus
F. Blondel
I. Mendizabal
A. Cardine
O. Peslier
S. Pasquier
J. Victoire
C.P. Lemaire
R. Thomas
C. Soumillon
T. Thulliez
J. Martin
G. Benoist
S. Ruis
D. Bœuf
D. Bonilla
A. Badel
M. Guyon
59
58,5
58,5
57,5
57,5
57
57
56,5
56,5
55,5
55,5
55,5
54,5
54
53,5
53,5
53,5
53
ENTRAINEURS PROPRIÉTAIRES COTE
PROB.
E. Lellouche
Mme Fr. Teboul 15/2
R. Laplanche
B. Giraudon
15/1
J.C. Napoli
J.-C. Seroul
7/1
D. Prod'homme B. Giraudon
18/1
R. Gibson
G.-A. Oldham
17/2
J. de Roualle
C.-E. Mimouni
6/1
H.A. Pantall
Cheik M. Al Maktoum 8/1
J.C. Rouget
Ecurie I.M.Fares 14/1
J.L. Pelletan
B. Ducasse
19/1
P. Demercastel Mme P. Demercastel 5/1
S. Wattel
P. Offenstadt
11/1
B. de Montzey Jean Guillemin
10/1
Rod. Collet
M. Offenstadt
25/1
Mme C. Head-Maarek M. Meyrat
30/1
F. Sanchez
A. Forde
23/1
C. Laffon-Parias L. Marinopoulos 17/1
Mme M. Bollack-Badel P. Ezri
45/1
Mme P. Brandt Investment AB R. 12/1
1
STEEL WOMAN
5p 2p 8p 7p (07) 1p 3p
Dépendant d’une écurie en forme,
cette pouliche, bien née, encore toute
neuve, devrait rapidement trouver sa
voie dans ce genre de tournoi. Après
avoir montré des moyens dans des
courses à conditions, elle tentera de
confirmer au niveau handicap.
2
GALIXI
3
DRAAA
LE VISITEUR
SAUGÈRE 11 ■ GALIXI 2 ■ LADY
MB 6 ■ SHALAMARA 10 ■
FRYNIA 16 ■ DRAAA 3 ■
TIBERINA 5 ■ SUMMER LOVE 7
DRAAA 3 ■ SHALAMARA 10 ■
MARIE'S RIGHTS 8 ■ SUMMER
LOVE 7 ■ STEEL WOMAN 1 ■
BATELIÈRE 12 ■ SISU 18 ■ BEST
SONG 4
LE CHOIX DE CH. SCANDELLA
LE CHOIX DE GÉRARD GUCCI
SISU
BATELIÈRE
DRAAA
SAUGÈRE
GALIXI
TIBERINA
NOTIA
LA BOUDEUSE
0p 5p 4p 3p 1p 4p 2p 5p (07)
Pouliche expérimentée, malgré son
jeune âge, elle fait preuve d’une belle
régularité au niveau quinté comme
l’attestent ses nombreuses apparitions. Malheureuse en dernier lieu,
l’occasion lui est donnée de nous
montrer son vrai visage.
18
12
3
11
2
5
17
14
FRYNIA
LA BOUDEUSE
STEEL WOMAN
TIBERINA
LADY MB
BATELIÈRE
SUMMER LOVE
MARIE'S RIGHTS
16
14
1
5
6
12
7
8
4
BEST SONG
5
TIBERINA
7p 5p 2p 0p (07) 1p
Très chuchotée lors de sa dernière
apparition dans un quinté, elle n’a
malheureusement pas pu répondre
favorablement aux attentes de ses
supporters. Mieux placée dans les
stalles de départ, on lui accorde un
nouveau crédit... Méfiance.
6
LADY MB
2p 9p 6p 1p 2p
Depuis sa victoire acquise sur l’hippodrome de Châteaubriant, elle a
tenté l’aventure à l’échelon supérieur et s’est comportée honorablement. Le fait de s’élancer avec le
numéro 16 dans les boîtes ne servira
pas ses intérêts. A voir.
17 000
47 260
13 500
14 000
10 500
7 000
7 000
9 500
………
23 000
5 000
………
18 000
………
10 500
11 500
10 500
14 000
13
KALISHNOO
7p 5p 5p 4p 5p 0p 1p 1p 7p (07)
Elle aussi a acquis beaucoup d’expérience et découvre ici un engagement en or sur l’échelle des valeurs.
Vu les forces en présence, on la croit
capable de s’emparer d’un accessit à
condition qu’elle bénéficie d’un parcours sans embûches.
14
LA BOUDEUSE
3p 9p 0p 4p (07) 3p 9p 6p
Après avoir montré de gros moyens à
l’âge de deux ans, cette fille de
Bering s’oriente désormais dans la
catégorie des réclamers. Avec le
numéro 18 dans les boîtes, ce serait
une surprise de la voir décrocher un
accessit. Mission délicate.
15
2p 3p 4p (07) 1p 1p
Invaincue à l’âge de deux ans, cette
fille de Lord of Men, qui a déjà devancé des poulains placés de listeds, a
toujours donné satisfaction à son propriétaire. Aujourd’hui, elle effectue un
long déplacement dans l’espoir de
créer la sensation. On garde.
3p 0p 1p 0p 0p 0p 4p 2p 6p
Après avoir soufflé le chaud et le
froid durant l’hiver, la pensionnaire
de Didier Prod’homme s’est révélée
en dernier lieu en s’octroyant une
belle troisième place sur l’hippodrome de Vichy. Elle devra réitérer cette
«perf» pour figurer à l’arrivée.
GAINS
TIRELIRE : 3 750 000 EUROS
(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)
NOTRE PRONOSTIC
SANDSIDE
9p 1p 3p 2p 6p 4p 7p 7p 3p (07)
Certes, elle n’a connu la gloire qu’à
une seule reprise mais compte plusieurs sorties encourageantes. Plus
confirmée sur le mile, elle passera
aujourd’hui un véritable test. Sur le
papier, elle ne fait pas partie des
priorités. Coup de poker.
7
SUMMER LOVE
1p 3p 2p
Irréprochable depuis ses débuts en
compétition, elle a été récompensée
de ses nombreux efforts dernièrement en enlevant la palme à Vichy.
Idéalement placée dans les boîtes,
elle aura à cœur de poursuivre sur sa
lancée. Affaire à suivre.
8
MARIE'S RIGHTS
9p 5p 4p 4p 1p
Lauréate pour ses débuts sur la piste
cagnoise, elle décevait quelque peu
dans des lots plus relevés. Sa dernière apparition s’est soldée par une
triste neuvième place. Si elle bénéficie d’un bon parcours, une place
semble être à sa portée.
9
SUBLISSIME
0p 5p 3p 4p
Souvent placée, il lui manque ce
petit brin de réussite pour ouvrir son
palmarès. Peu à son aise sur la piste
deauvillaise, il ne faut pas tenir
compte de son dernier échec. A l’issue d’un parcours limpide, elle
pourrait créer une agréable surprise.
10 12
7 11
18 11
18 11
18 7
7 11
18 7
7 18
18 4
11
18
12
6
1
6
11
12
11
5
1
5
4
4
2
1
5
12
18
6
13
1
11
4
12
11
7
7
10
6
2
12
10
5
1
5
3 2
12 5
17 10
5 17
6 2
12 1
4 6
6 17
2 6
Charente Libre
Presse Océan
Courrier Picard
Dauphiné Libéré
16 14
6 12
18 7
18 4
1
5
4
11
10
SHALAMARA
6p 2p 0p 2p 0p 1p 1p 0p 4p
Auteur d’un joli doublé dans des lots
bien composés, elle n’a pu montrer
son véritable visage en dernier lieu.
Sous la selle de Christophe
Soumillon, ses chances de réussite
sont évidentes. Ralliera de nombreux suffrages. Pari séduisant.
11
SAUGÈRE
6p 5p 4p 0p 6p 8p (07) 4p 1p
Habituée des places d’honneur, elle
devrait tôt ou tard dicter sa loi dans
un quinté. Dernièrement, elle a
beaucoup mieux couru que ne l’indique son classement. Dans une
forme ascendante, elle mérite, sur le
papier, un large crédit.
12
BATELIÈRE
2p 3p 3p 3p 5p 5p
Véritable métronome, cette fille de
Cardoun n’en finit pas d’étinceler.
Deuxième dans une course qui nous
intéresse, à moins d’une encolure de
la lauréate, elle nourrit ici beaucoup
d’ambitions. Vu sa forme, tous les
feux sont au vert...
16
FRYNIA
17
NOTIA
0p 1p 6p (07) 0p 2p 5p
Redoutable en terrain lourd, elle
s’est imposée de toute une classe sur
l’hippodrome du Croisé-Laroche, le
28 mars dernier. Autant dire que l’arrivée de la pluie servira ses intérêts.
Si la météo joue en sa faveur, elle
peut faire un malheur !
0p 0p 9p 1p 5p 4p
Elle reste sur deux échecs consécutifs mais avait auparavant réalisé de
bonnes choses au niveau des réclamers. Avant de prétendre jouer les
premiers rôles, elle devra nous rassurer sur son état de forme.
L’impasse est tentante.
18
SISU
2p 2p 1p 9p 8p 6p 7p 3p (07)
Affichant de réels progrès à chacune
de ses apparitions, on ne s’attendait
pas à la voir figurer sur le podium
récemment. Maxime Guyon qui
s’entend à merveille avec elle, a des
raisons d’être optimiste. La méfiance est donc de mise.
5
11
5
12
6
18
11
5
12
4
1
7
7 8
13 17
12 2
1 2
RÉCAPITULATIF 1 20x ❙ 2 14x ❙ 3 10x ❙ 4 19x ❙
5 22x ❙ 6 22x ❙ 7 24x ❙ 8 7x ❙ 9 0x ❙ 10 11x ❙ 11 25x ❙
12 22x ❙ 13 3x ❙ 14 2x ❙ 15 1x ❙ 16 2x ❙ 17 4x ❙ 18 22x
Clairefontaine-Deauville
RÉUNION I ■ Cet après-midi à Clairefontaine, on joue à la roulette russe !
PLAT - Handicap - Femelles - Course B - 3 ans - 58 000
Marseillaise
France-Soir
L’indépendant
Midi-Libre
Ouest-France
Europe 1
L’Union
L’Alsace
Dépêche Midi
21.08.08
Autres épreuves
2■ PRIX «PLANÈTE COURSES»
(PRIX DES PRUNIERS)
Plat - 4 ans et plus
21 000 - 1 400 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO
QUADRIO
1 All Ways To Rome 9 J. Victoire . . . .59
2 Torronto . . . . . . .7 R. Thomas . .59
3 Blue Damask . . .11 A. Starke . . . .58
4 Hidden Rainbow 10 F. Leroy . . . . .54,5
5 Auzi . . . . . . . . . .4 J. Auge . . . . .57
6 Ma Fleche . . . .2 M. Guyon . . .56,5
7 Le Cres . . . . . . . .1 T. Thulliez . . .56
8 Warriors Key . . .12 S. Pasquier . .56
9 Mister Charm . . .5 C.-P. Lemaire .56
10 Gainsbury . . . . . .3 C. Soumillon .56
11 Fairy Dress . . . . .6 J.-B. Hamel . .54,5
12 Lucky Millionaire 8 T. Jarnet . . . .54,5
■A retenir : 9 - 4 - 5 - 1 - 12 - 7
3■ PRIX «LA MATINALE»
(PRIX DES POMMIERS)
Plat - Mâles - Course F - 2 ans
22 000 - 1 400 m - 14 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Barateka . . . . . .4 D. Breux . . . .56,5
2 Xaar's Pride . . .12 T. Jarnet . . . .58
3 Serpotta . . . . . . .2 C. Soumillon .58
4 Royo . . . . . . . . . .5 A. Crastus . . .58
5 Grand Palais . . . .9 Y. Lerner . . . .58
6 Lisendor . . . . . .14 A. Cardine . . .55,5
7 Rachmaninov . .13 J. Auge . . . . .58
8 Here Comes Alfred 6 J. Victoire . . .58
9 Gold Music . . . . .8 R. Perruchot .55,5
10 Temps Perdus . . .7 C.-P. Lemaire .58
11 Doublesvinsky . .3 F. Blondel . . .58
12 Briscoland . . . . . .1 S. Breux . . . .58
13 Blue Mirror . . . .10 T. Thulliez . . .58
14 Salitos . . . . . . . .11 C. Gueude . . .55,5
Ecurie entr. JL. Pelletan : 9 - 11
■A retenir : 8 - 4 - 3 - 7 - 10 - 11
4■ PRIX «FAITES VOS COURSES»
(PRIX DES AUBÉPINES)
Plat - A réclamer - Course F - 3 ans
18 000 - 2 200 m - 18 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Special Gold . . .13 A. Cardine . . .57
2 Tahon . . . . . . . . .5 R. Perruchot .56,5
3 Atego . . . . . . . .15 Y. Bourgois . .57,5
4 Pino Bianco . . .16 C. Gueude . . .56,5
5 Fairly Nobel . . . .11 S. Pasquier . .58
6 Mana Glint . . . . .8 D. Breux . . . .56,5
7 Tempo Uno . . .9 F. Blondel . . .58
8 Gamedor . . . . . .2 J. Victoire . . .57,5
9 Law Blade . . . . .4 D. Boeuf . . . .57,5
10 Got To Me . . . .14 M. Guyon . . .57,5
11 Anarkali . . . . . .18 V. Vion . . . . .57,5
12 Vitamine Sea . . .1 G. Benoist . . .57,5
13 Green Grass . . . .17 I. Mendizabal 56,5
14 Tcheeky . . . . . . .7 J. Bonin . . . .52,5
15 Becqua Rocket .3 C. Soumillon .56
16 Baby Light . . . . .6 E. Michel . . .54,5
17 Small Dream .10 J. Canfyn . . . .52
18 Guapy William .12 J. Cabre . . . .54,5
■A retenir : 5 - 1 - 6 - 13 - 15 - 18
5■ PRIX «UN JOUR AUX COURSES»
(PRIX DES POIRIERS)
Plat - Femelles - Course F - 2 ans
22 000 - 1 400 m - 12 partantes
6■ PRIX «SOPHIE.CLUB»
(PRIX DES CAMÉLIAS)
Plat - A réclamer - Course F - 3 ans
18 000 - 1 800 m - 18 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Bachelor Boy .18 C. Soumillon .61
2 Dorippe . . . . . . .3 R. Perruchot .57
3 Belamage . . . . .4 M. Forest . . .56
4 Borrachito . . . .16 R. Thomas . .59,5
5 Shewbiscuit . . . .15 A. Cardine . . .56,5
6 Asi Wasta . . . . . .8 Alex. Badel . .58
7 Smile . . . . . . . .12 W. Saraiva . .54,5
8 Soviet Suprême .17 C.-P. Lemaire .58
9 Call Me White . .14 J. Victoire . . .57,5
10 Lord Gina . . . . .13 L. Raffault . . .57,5
11 Bayouda . . . . . .9 D. Breux . . . .54,5
12 Chaminka . . . . . .6 S. Ruis . . . . .56
13 Maraoute Gaugain . .2 A. Caramanolis .52
14 Spirit Nazareth .10 C. Gueude . . .52
15 Keridja . . . . . . . .1 I. Mendizabal 54,5
16 Casting de Star . .5 F. Lefebvre . .54,5
17 Princess Pamina 11 A. Bonnefoy .54,5
18 Indian Chant . . .7 D. Bonilla . . .54,5
■A retenir : 4 - 2 - 7 - 11 - 3 - 15
7■ PRIX «JUMP»
(PRIX DES CHÈVREFEUILLES)
Plat - A réclamer - Cavalières - 4 ans et plu
15 000 - 2 200 m - 13 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Taita's Sun . . . . .8 C. Rieb-Menard .63
2 Le Tigre d'Or . . .12 S. Daugreilh .61
3 Rudolph . . . . . . .2 C. Brunaud . .61
4 Royal Pennekamp 7 A.-S. Pacault .61
5 Arbitre . . . . . . .4 P. Prod'ho . . .61
6 Saruhan . . . . . . .13 L. Denuault . .61
7 Dorosia . . . . . . .11 V. Rodenbusch .59,5
8 Golden Memory .6 M. Scandella 59,5
9 Page's Boy . . . . .3 S. Hagenbach 59
10 Shebiyr . . . . . . . .1 P. Boisgontier 59
11 Mission Apollo . .9 S. Husser . . .59
12 Verglas En Mai . .5 D. Garcia-Dubois .59
13 Elektra King . . .10 G. Bertout . .57,5
Ecurie F. Vermeulen : 1 - 6
■A retenir : 8 - 3 - 4 - 10 - 5 - 1
8■ PRIX «DIMANCHE EQUESTRE»
(PRIX DU CÈDRE BLEU)
Plat - Handicap de catégorie
Course F - 3 ans
21 000 - 2 900 m - 17 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Rêve de Frida . .6 D. Boeuf . . . .57,5
2 Pateese . . . . . .12 C. Soumillon .57,5
3 Beaujeu . . . . . .16 T. Jarnet . . . .57
4 Verliky . . . . . . . .5 J. Cabre . . . .57
5 Miss Stream . . .13 A. Crastus . . .56,5
6 Priam des Mottes 9 I. Mendizabal 56
7 Sirham . . . . . . . .2 D. Bonilla . . .55,5
8 Mecky Boss . . . .14 M. Guyon . . .54,5
9 Chic et Zen . . . . .4 R. Thomas . .54,5
10 Pirina . . . . . . . . .8 J. Victoire . . .54
11 Barefoot's Park . .7 S. Maillot . . .53,5
12 Laramy Trail . . . .1 M. Forest . . .51
13 True Blue Saga .10 J. Auge . . . . .52
14 Loumarie Jo . . .3 A. Caramanolis 49,5
15 Velvet Lassie . .15 S. Ruis . . . . .51
16 Dou Ven . . . . . .11 J. Bonin . . . .50
17 Patinoire . . . . . .17 T. Farina . . . .51
■A retenir : 6 - 3 - 1 - 2 - 7 - 13 - 5
COUPLÉS - TRIO
1 Gainful . . . . . . .5 S. Pasquier . .57
2 King'S Dam . . . .3 T. Jarnet . . . .57
3 Celtic Air . . . . . . .7 C. Soumillon .57
4 Green Bananas .12 J. Auge . . . . .57
5 Peanut Butter . . .2 J.-B. Hamel . .57
6 One Clever Cat . .4 D. Bonilla . . .57
7 Novita . . . . . . . .9 A. Starke . . . .57
8 Academicienne . .1 C.-P. Lemaire .57
9 Rex Regina . . . . .6 I. Mendizabal 57
10 Like It Is . . . . . .10 A. Cardine . . .54,5
11 Fly Dream . . . . .8 T. Castanheira 57
12 Monava . . . . . . .11 O. Peslier . . .57
■A retenir : 3 - 6 - 1 - 12 - 8 - 9
■ NOTRE SÉLECTION.
(TROISIÈME COURSE)
8-HERE COMES ALFRED
■ NOTRE PLACÉ.
(DEUXIÈME COURSE)
9-MISTER CHARM
■ NOTRE OUTSIDER.
(HUITIÈME COURSE)
7-SIRHAM
Samedi à Vichy
Courses d'obstacles et animations
Une grande journée d'obstacle
sera proposée aux turfistes, samedi à Vichy, en semi-nocturne, à
partir de 17 h 30. Deux crosscountries et cinq courses de haies
sont inscrites au programme.
A noter que les enfants se verront
proposer des baptêmes de poneys
et des parcours très séduisants
d'accrobranches. En cette période
de fin de vacances, il y aura encore possibilité de se détendre dans
le très beau cadre de verdure de
l'hippodrome de Bellerive où l'on
aura enregistré, cet été, de nouveaux records d'enjeux.
Les rapports étant donnés à titre indicatif,
seules les feuilles officielles du PMU font foi.
38
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Les courses
Simulcasting à
Mauquenchy
Championnat du Grand Nord des 3 ans
Attelé - Course Nationale - 3 ans
21 000 - 2 225 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Rapid Tilly . . . . . . . . . .F. Ouvrie
2 Reine Lea . . . . . . . . . .C. Deffaux
3 Radjah du Penjah . . . .M. Tourteau
4 Royal de Boneville . . .F. Girouard
5 Regente de Si . . . . . . .S. Perraguin
6 Rimbo du Chene . . . .B. Piton
7 Rino du Guide . . . . . . .P. Ternisien
8 Razzia Vici . . . . . . . . .S. Lelievre
9 Rivet du Vivier . . . . . .M. Bouhours
10 Ramon Allones . . . . . .Y. Gerard
11 Reve des Minerais . . . .L. Le Guerch
12 Royale Darche . . . . . . .M. Perril
■A retenir : 10 - 5 - 4 - 1 - 11 - 12
2■ PRIX DES PRODUITS DU TERROIR
(PRIX JALNA IV)
Championnat du Grand Nord des 4 ans
Attelé - Course Nationale - Femelles - 4 ans
21 000 - 2 850 m - 14 partantes
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1 Querida Veudoise . . .Mlle O. Touillet
2 Quelimane du Caux . .F. Nivard
3 Quisette du Chene . .M. Tourteau
4 Queza de Bossens . . . .M. Abrivard
5 Quezira de Line . . . . .D. Armellini
6 Quema de Mai . . . . . .S. Ernault
7 Quelle Idylle . . . . . . .P. Masschaele
8 Querelle de l'Iton . . . .R. Delaune
9 Quatie de Gueron . . .P. Gillot
10 Quiva du Rib . . . . . . . .P. Thibout
11 Qualie du Tremblay . .P. Legavre
12 Querviere . . . . . . . . . .E. Ruault
13 Quirola du Parc . . . . .J.-M. Godard
14 Qualie Picarde . . . . . .P.-Y. Verva
Ecurie P. Hannier : 3 - 7
■A retenir : 4 - 3 - 13 - 2 - 8 - 14 - 11
3■ PRIX FLEURASIE
Attelé - Femelles
Apprentis et Lads-jockeys - 5 ans
21 000 - 2 850 m - 16 partantes
COUPLÉS - TRIO
1 Poesie de Grimoult . .V. Coligny
2 Pipinela . . . . . . . . . . .A. Duperche
3 Pilenka . . . . . . . . . . . .R. Roediger
4 Phedra . . . . . . . . . . . .T. Berthaud
5 Paola des Racques . . .R. Lecreps
6 Pensee Mascar . . . . . .Mlle O. Touillet
7 Pagolle . . . . . . . . . . . .S. Lapotre
8 Pin Up du Chanot . . .G. Poree
9 Pensee de Caponet . . .J. Delacour
10 Phacelia . . . . . . . . . . .F. Lamare
Suivantes à 2875 mètres
11 Perle de l'Aron . . . . . .S. Lemetayer
12 Pridame Monochrome D. Thouroude
13 Palounga . . . . . . . . . .J. Oger
14 Pampa de la Cour . . .G. Ferre
15 Passorida . . . . . . . . . .J. Viniger
16 Pelagie . . . . . . . . . . .C. Cuiller
■A retenir : 10 - 8 - 6 - 13 - 15 - 14
4■ PRIX ATUS II
Attelé - 6 à 9 ans inclus
30 000 - 2 850 m - 13 partants
COUPLÉS - TRIO
1
2
3
4
5
6
7
8
Naja d'Hilaire . . . . . . .M. Vartiainen
Olga . . . . . . . . . . . . . .D. Brohier
Opale du Dollar . . . . .R. Derieux
Oree d'Abbemont . . . .F. Nivard
Nespeyra du Logis . . .S. Morice
Oxalis du Rondet . . . .M. Abrivard
Obade Foufret . . . . . .P. Fossard
Nobel Pasmarick . . . . .O. Bizoux
Suivants à 2875 mètres
9 L'Ete d'Enfer . . . . . . .J. G. Van Eeckhaute
10 Oriolo . . . . . . . . . . . .J. Van Eeckhaute
11 Lilas Rose . . . . . . . . . .E. Lesauvage
12 Nemo de Marancourt B. Piton
13 Nymphe Jolie . . . . . . .E. Letouze
Ecurie J. Van Eeckhaute : 9 - 10
■A retenir : 4 - 8 - 6 - 2 - 10 - 5
Semi-nocturne aux
Sables-d’Olonne
5■ PRIX JAVARI
Attelé - Mâles - 5 ans
21 000 - 2 850 m - 11 partants
COUPLÉS - TRIO
1
2
3
4
5
6
Pegase de Monchel . .R. Derieux
Pablo des Pres . . . . . .O. Bizoux
Prodige de Prelong . . .P. Thibout
Papyrus Souverain . . .J. Leloutre
Prince de Deere . . . . .B. Piton
Pissaro . . . . . . . . . . . .B. de Folleville
Suivants à 2875 mètres
7 Phenix de la Roque . .A. Lenoir
8 Pablo de Carly . . . . . .P. Verva
9 Presidential . . . . . . . .Ph. Bekaert
10 Perhaps Love . . . . . . .S. Ernault
11 Pluvier des Noues . . .J.-M. Godard
■A retenir : 4 - 5 - 8 - 11 - 9 - 7
6■ PRIX OURASI
Monté - Course Européenne
5 à 9 ans inclus
27 000 - 2 225 m - 13 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Kara Hilding . . . . . . .M. Dupuis
2 Sacramento Sund . . . .T. Viet
3 Naïade des Andiers . . .R. Derieux
4 Nabella Dream . . . . .Mlle B. Motte
5 Oscar des Minerais . . .R. Lecreps
6 President Amok . . . . .L. Mollard
7 Opera d'Amour . . . . .P. Masschaele
8 Maeva des Pres . . . . .J. Grumetz
9 Obisolo . . . . . . . . . . .A. Duperche
10 Poker Dream . . . . . . .F. Nivard
11 Ora du Bois Morin . .P.-Y. Verva
12 Pabius . . . . . . . . . . . .J.-L. C. Dersoir
13 Ocean du Digeon . . . .M. Abrivard
Ecurie Mme F. Vion : 1 - 11
■A retenir : 11 - 10 - 4 - 5 - 6 - 7
7■ PRIX ETABLISSEMENT DION
Championnat du Grand Nord des 4 ans
Attelé - Course Nationale - Mâles - 4 ans
21 000 - 2 850 m - 14 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Quercus Royal . . . . . .B. Lefebvre
2 Quid de Fourcade . . . .P. Masschaele
3 Quarnac . . . . . . . . . . .Y. Gerard
4 Qumran de la Motte .D. Armellini
5 Quicerati . . . . . . . . . .B. Piton
6 Quirof des Picanes . . .S. Lemetayer
7 Quasi de la Merite . . .F. Girouard
8 Quorsico . . . . . . . . . . .B. Robin
9 Quid Somolli . . . . . . . .G. Houel
10 Quarnac de l'Iton . . . .R. Delaune
11 Quepi des Caillons . . .F. Nivard
12 Quascador . . . . . . . . .M. Abrivard
13 Querido d'Or . . . . . . .V. Jarry
14 Quick de Sapaie . . . . .D. Hue
■A retenir : 12 - 8 - 3 - 11 - 6 - 7
8■ PRIX FAKIR DU VIVIER
Attelé - Amateurs - 6 à 9 ans inclus
6 000 - 2 850 m - 13 partants
COUPLÉS - TRIO
1
2
3
4
5
6
7
8
Onlooker . . . . . . . . . . .P. N. Delamarre
Ombre des Racques . .G. Demoulin
Okilebo du Lys . . . . . . .R. Lhomme
Naïade . . . . . . . . . . . .R. Poree
Magique Kadesh . . . .P. Van Goethem
Oeillet de Larre . . . . . .J. Renault
Miss de Briouze . . . . .Mlle L. Mauduit
Man Quick . . . . . . . . .M. Masse
Suivants à 2875 mètres
9 Ma Vive . . . . . . . . . . .C. Laporte
10 Martel de Blary . . . . . .P. Garreau
11 Nukir d'Arry . . . . . . . .A. Unterreiner
12 Magic Andjac . . . . . . .Mme N. Viel-Pierre
13 L'Echo de Cerpi . . . . . .M. Seoane-Gil
■A retenir : 12 - 10 - 6 - 7 - 5 - 13
Avant de faire valider vos jeux,
vérifiez l’ordre des courses et la
numérotation officielle des
partants dans vos points de vente.
DEMAIN SOIR À CABOURG
TIERCÉ – QUARTÉ + – QUINTÉ + – 2 SUR 4 – MULTI - QUADRIO
1-Prix des Aubrietes
ATTELÉ - 5 à 8 ans inclus - 38 000
2 850 mètres - 16 partants - Départ à 20 h 20
Nº CHEVAUX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
■
MUST DE CLEMENGELE
MEMPHIS DANOVER
OLLIA DEVOL (E)
PETIT JAVANAIS Def.2A
ONE KISS Def.4
OPALE DU GAULTIER
NOUVEAU JOUR Def.4
OAKLAND DE FAVEROL Def.4
ORATEUR GEDE (E) Def.4
MARIOLE RICE Def.4
PREMIER DU PONT Def.2P
NIGHT INLET Def.4
OLYMPE DE JIEL
MAMBO SPORT Def.4
NOUNE DU POMMEREUX
PANYMEDE TIVOLI Def.4
Sexe
Âge
H8
H8
F6
M5
H6
F6
H7
H6
H6
H8
H5
H7
F6
H8
F7
M5
21.08.08
RÉUNION III
RÉUNION II
1■ PRIX DU MAGASIN COCCINELLE
Mauquenchy - Sables-d’Olonne
1■ PRIX VENUTAR
Tournoi des 3 ans de l'Ouest
Attelé - Course Nationale - 3 ans
22 000 - 2 150 m - 11 partants
Tournoi des 4 ans de l'Ouest
Attelé - Course Nationale - Femelles - 4 ans
22 000 - 2 775 m - 18 partantes
1 Reine de Neulliac . . . .J.-P. Guibout
2 Rydaholm . . . . . . . . . .C. Pilfert
3 Rose Jarzeenne . . . . .J. Warin
4 Rastignac . . . . . . . . . .L. Chaudet
5 Rafale du Roumois . . .P. Deroyand
6 Rebecca d'ymoniere . .J. Raffin
7 Romance de Suce . . .M. Martin
8 Ramses d'Algot . . . . . .E. Raffin
9 Ruscus Laclaie . . . . . .G. Prat
10 Rialko . . . . . . . . . . . . .A. Thomas
11 Rodeo Chic . . . . . . . . .N. Priou
■A retenir : 6 - 5 - 8 - 11 - 9 - 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
COUPLÉS - TRIO
2■ PRIX FORTUNATO II
Tournoi des 4 ans de l'Ouest
Attelé - Course Nationale - Mâles - 4 ans
22 000 - 2 775 m - 14 partants
COUPLÉS - TRIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Quai des Orfevres . . .L. Chaudet
Quito de Flandiere . . .D. Ribemont
Quad Censerie . . . . . .M. Bezier
Quim de Bess . . . . . . .P. Lecellier
Quiquo d'Echal . . . . . .F. Boismartel
Quito du Mene . . . . . .E. Raffin
Quaroldo . . . . . . . . . .S. Delasalle
Quid Kid . . . . . . . . . .C. Bazire
Quiton des Champs . .B. A. David
Suivants à 2800 mètres
10 Quick As Light . . . . . . .G. Prat
11 Quo Williams . . . . . . .J.-M. Babin
12 Quassius Kep . . . . . . .M. Fribault
13 Queops . . . . . . . . . . .J.-M. Bazire
14 Quiqui Marjacq . . . . .E. Mongazon
Ecurie Ch. Bazire : 7 - 8
■A retenir : 13 - 10 - 9 - 8 - 2 - 5
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 850
2 875
2 875
2 875
2 875
À retenir (Première impression) : 11 - 12 - 16 - 13 - 8 - 10 - 9 - 7
DRIVERS
F. Lamare
N. Mathias
V. Renault
P. Cheradame
E. Raffin
P. Dessartre
B. Piton
G. Delacour
B. Goetz
J. Lepennetier
J.Y. Rayon
F. Nivard
P. Levesque
J. Hallais
S. Roger
S. Delasalle
COUPLÉS - TRIO
Quea . . . . . . . . . . . . .J.-P. Lecourt
Quoeva . . . . . . . . . . .A. Lepinay
Quelle Katie . . . . . . . .C. Bazire
Quelle Pile . . . . . . . . .M. Fribault
Quora de Bruyere . . .L. Chaudet
Queen de Vaugeois . .P. Lecellier
Queen de Vonnas . . .L. G. Richard
Quella Sautonne . . . .E. Raffin
Quishua des Fanes . . .D. Ribemont
Suivantes à 2800 mètres
10 Qualie Fun . . . . . . . . .L. Guinoiseau
11 Quicelea . . . . . . . . . .A. Thomas
12 Queen du Gîte . . . . . .S. Serpin
13 Quoirez . . . . . . . . . . .G. Prat
14 Quiss Me Carisaie . . .J. E. Thuet
15 Quiriane d'Ostal . . . . .E. Crepeau
16 Quanine d'Aimte . . . .F. Guyot
17 Quente d'Erquy . . . . .M. Bezier
18 Qlorence de Carsi . . . .J.-M. Bazire
■A retenir : 17 - 18 - 15 - 4 - 9 - 1
7■ PRIX PUSSY CAT
Monté - 6 à 9 ans inclus
23 000 - 2 775 m - 10 partants
COUPLÉS - TRIO
3■ PRIX IDÉAL DU GAZEAU
Newton des Vignes . .Mlle M. A. Goetz
Occident Tebe . . . . . . .M. Bezier
Oyante Ecare . . . . . . .M. Cayon
Oleron de Visais . . . . .Mlle N. Henry
Olouisiane Novo . . . . .P.-Ed. Mary
Origan de Queray . . .A. Wiels
Suivants à 2800 mètres
7 Orca . . . . . . . . . . . . . .Ch. Corbineau
8 Midi Minuit . . . . . . . .E. Raffin
9 Murano . . . . . . . . . . .A. Garandeau
10 Mallory de Glasnet . . .R. Joly
■A retenir : 10 - 4 - 6 - 5 - 3 - 8
COUPLÉS - TRIO
Attelé - Amateurs - 7 et 8 ans
6 000 - 2 775 m - 15 partants
Attelé - Apprentis et Lads-jockeys
6 et 7 ans
21 000 - 2 775 m - 16 partants
1
2
3
4
5
6
7
8
Onglette . . . . . . . . . .L. G. Richard
Nelson des Trouees . .M. Vacheron
Ouvea . . . . . . . . . . . .G. F. Garnier
Ottgam . . . . . . . . . . .X. Lignel
Ophelien d'Idole . . . .J.-F. Roulleau
Nerlo Villetot . . . . . . .Mlle C. Beaucamp
Oasis Barbes . . . . . . . .G. Marin
Orcadia de Payre . . . .Mlle J. Reze
Suivants à 2800 mètres
9 Natacha de Marzy . . .E. Bizon
10 Op le Cosseen . . . . . .N. Greteau
11 Orsel . . . . . . . . . . . . .Mme A. Ferre
12 Neige du Juille . . . . . .B. Plassais
13 Napitano . . . . . . . . . .S. Beaucamp
14 Oceane de Pigalle . . .F. Debarre
15 Orleno Barbes . . . . . .D. Donfront
16 Orageux des Feux . . .A. T. Maillard
■A retenir : 16 - 15 - 14 - 8 - 4 - 6
4■ PRIX INFANT DU BOSSIS
Attelé - Course Européenne
6 à 10 ans inclus
30 000 - 2 775 m - 17 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1
2
3
4
5
6
7
8
Mardi d'Echal . . . . . . .F. Boismartel
Nikita du Garabin . . . .G. Prat
Orea de Barbray . . . .L. Guinoiseau
Ocapri . . . . . . . . . . . . .J.-M. Bazire
Mimosa . . . . . . . . . . .S. Delasalle
Orelia d'Ecublei . . . . . .P. Lecellier
Oriundo du Mexique . .Mlle M. A. Goetz
Oscar Laurenciere . . .L. Guitton
Suivants à 2800 mètres
9 Narica de Jannais . . .J. Rajalu
10 Next Kinney . . . . . . . .M. Bezier
11 Nocturne de Bannes .A. Sionneau
12 Kadivin . . . . . . . . . . .J.-P. Lecourt
13 Le Dream . . . . . . . . . .M. Fribault
14 Lucky d'Angis . . . . . . .NON-PARTANT
15 Ninon d'Urzy . . . . . . .E. Raffin
16 Muflier d'Or . . . . . . . .S. Marmion
17 Kaprio Goniviere . . . . .D. Beaufils
Ecurie Mlle M. Goetz : 5 - 7
■A retenir : 4 - 8 - 5 - 11 - 16 - 2 - 17
5■ PRIX DE LA SOCIÉTÉ
DU CHEVAL FRANÇAIS
DIST.
6■ PRIX UNE DE MAI
Attelé - 5 ans
22 000 - 2 775 m - 15 partants
COUPLÉS - TRIO
1
2
3
4
5
6
7
8
Poupee des Soeurs . .C. Babu
Pieot du Bosquet . . . .Mlle M. A. Goetz
Pipo des Gacheres . . .J.-C. Maucourt
Paolin de Bannes . . . .A. Sionneau
Petillante de Tess . . . .F. Leblanc
Pout de Quelaines . . .M. Bezier
Pepito de Laumont . .E. Raffin
Pirate du Gîte . . . . . . .A. Lepinay
Suivants à 2800 mètres
9 Paxter . . . . . . . . . . . .L. Guinoiseau
10 Pie de Boteur Moel . .G. Prat
11 Papy Cool . . . . . . . . . .F. Boismartel
12 Percky West . . . . . . . .J. Bruneau
13 Paschriligon . . . . . . . .S. Marmion
14 Poros de la Noemie . .P. Forget
15 Putting . . . . . . . . . . . .J. P. Monclin
■A retenir : 11 - 9 - 6 - 15 - 2 - 14
Avant de faire valider vos jeux,
vérifiez l’ordre des courses et la
numérotation officielle des
partants dans vos points de vente.
1
2
3
4
5
6
8■ PRIX GIANT CAT
COUPLÉS - TRIO
1
2
3
4
5
6
7
8
Mohair . . . . . . . . . . . .T. Huchede
Nuage de Lune . . . . .P. Pere
Milord Haie Neuve . . .Jacq. Brunet
Nijal Keroc'h . . . . . . . .C. Audouin
Maya des Landes . . . .Mlle M. Bruneau
Morny Palace . . . . . . .M.-D. Moulin
Nestavelle . . . . . . . . .J.-M. Vivant
Maestro d'Aucelia . . .C. Baty
Suivants à 2800 mètres
9 Mayor de Houelle . . . .J. Vivion
10 Narbomax . . . . . . . . .F. F. Mary
11 Milord de Silly . . . . . . .C. Roszak
12 Magnifique du Don . .T. Marchand
13 Mirage d'Ete . . . . . . .C. J. Morin
14 Notre Allegro . . . . . . .Mme N. Renaud
15 Noble de Fontaine . . .G. Beaudouin
■A retenir : 8 - 7 - 11 - 12 - 5 - 14
■ NOTRE SÉLECTION.
(QUATRIÈME COURSE)
4-OCAPRI
■ NOTRE PLACÉ.
(SEPTIÈME COURSE)
4-OLERON DE VISAIS
■ NOTRE OUTSIDER.
(HUITIÈME COURSE)
11-MILORD DE SILLY
Cotes théoriques
■ Première course
Ramses d'Algot 3/1, Ruscus Laclaie
5/1, Rialko 6/1, Rastignac 9/1,
Rodeo Chic 10/1.
■ Deuxième course
Queops 3/1, Quim de Bess 4/1,
Quaroldo 5/1, Quito du Mene 7/1,
Quai des Orfevres 11/1.
■ Troisième course
Orageux des Feux 4/1, Oceane de
Pigalle 5/1, Orleno Barbes 6/1,
Orcadia de Payre 7/1.
■ Quatrième course
Ocapri 2/1, Ninon d'Urzy 3/1, Oscar
Laurenciere 8/1, Orelia d'Ecublei
9/1, Nocturne de 10/1.
■ Cinquième course
Putting 4/1, Paxter 6/1, Pryde Poros
de la Noemie 8/1, Pepito de
Laumont 9/1.
■ Sixième course
Quicelea 2/1, Quiriane d'Ostal 3/1,
Qlorence de Carsi 4/1, Quente
d'Erquy 5/1, Quoirez 6/1.
■ Septième course
Mallory de Glasnet 2/1, Orca 3/1,
Oleron de Visais 8/1, Occident Tebe
9/1, Oyante Ecare 10/1.
■ Huitième course
Milord de Silly 2/1, Notre Allegro
3/1, Magnifique du Don 4/1,
Maestro d'Aucelia 10/1.
Hier à Vincennes
2 - 5 - 8 - 13 - 9
Journée 233 - Terrain : souple - Temps : nuageux
1■ PRIX DU CHÂTEAU DU
LOIR (QUINTE+)
16 partants - Tous partants
1. 2 My Winner
(L.-C. Abrivard)
G. 10,40 ; P. 3,40
2. 5 Narval d'Ecajeul
(S. Delasalle) P. 1,60
3. 8 Lönshults Danne
(Mlle J. Lindqvist) P. 5,00
4. 13 New King Vea
(Y. Hurel)
5. 9 Miaou (T. Le Beller)
Couplés : 2-5 G. 16,00 - P.
7,70 - 2-8 P. 30,60 - 5-8
P. 13,60
Trio : 2-5-8 118,80
Quadrio
Course A : 2-5
Course B : 13-2
4 ordre : 2 212,50
4 désordre : 518,70
3 chevaux : 17,10
■ TIERCÉ (pour 1 )
2-5-8
Ordre ..............................344,50
Désordre ..................68,90
■ QUARTÉ + (pour 1,30 )
2 - 5 - 8 - 13
Ordre ..........................1 214,72
Désordre .....................151,06
Bonus .................................20,15
■ QUINTÉ + (pour 2 )
2 - 5 - 8 - 13 - 9
Ordre ..........................6 830,40
Désordre ..........................74,40
Bonus 4 .............................27,40
Bonus 4 sur 5 ...................6,00
Bonus 3 ................................4,00
N° Plus Gagnant .........1355
■ 2 SUR 4
Pour 3 euros ............20,70
■ MULTI (pour 3 )
2 - 5 - 8 - 13
Multi en 4 ....................787,50
Multi en 5 .....................157,50
Multi en 6 .......................52,50
Multi en 7 .......................22,50
2■ PRIX JOCKEY
(QUADRIO & CLASSIC TIERCÉ)
13 partants - Tous partants
1. 13 Premiere Steed
(J.-M. Bazire)
G. 4,20 ; P. 2,20
2. 2 Pablo (P. Levesque)
P. 7,80
3. 10 Perlando
(J. Verbeeck) P. 1,80
Couplés : 13-2 G. 97,90 - P.
22,50 - 13-10 P. 4,10 - 2-10
P. 24,70
Trio : 13-2-10 91,50
Classic Tiercé : 13-2-10
Ordre : 227,50 - Désordre :
45,50
3■ PRIX DE BAZET
13 partants
Non-partant : 6
1. 10 Quarmencita d'Auge
(K. Niclair)
G. 6,90 ; P. 2,90
2. 12 Qua des Murailles
(T. Viet) P. 6,90
3. 2 Queen du Plessis
(M. Bezier) P. 2,90
Couplés : 10-12 G. 124,40
P. 29,00 - 10-2 P. 15,00 - 122 P. 26,80
Trio : 10-12-2 226,00
4,60 - 4-1 P. 5,70 - 5-1
P. 6,50
Trio : 4-5-1 30,70
6■ PRIX HERVÉ
CERAN-MAILLARD
(CLASSIC TIERCÉ)
9 partants - Tous partants
1. 8 Paola de Lou
(M. Abrivard)
G. 1,50 ; P. 1,10
2. 9 Prince de Montfort
(M. Bezier) P. 1,10
3. 5 Plenty Pocket
(P. Masschaele) P. 1,40
Couplés : 8-9 G. 1,60 - P.
1,30 - 8-5 P. 2,40 - 9-5
P. 2,10 - Trio : 8-9-5 4,00
Classic Tiercé : 8-9-5
Ordre : 6,00
Désordre : 1,20
7■ PRIX D'ANTIBES
7 partants - Tous partants
1. 6 Rico du Derby
(P. Terry) G. 3,80 ; P. 2,00
2. 1 Rosco de la Potel
(M. Charuel) P. 4,60
3. 2 Ray Sugar
(R. Derieux)
Couplé ordre : 35,70
Trio ordre : 234,80
4■ PRIX DE NOAILLES
(MULTI)
14 partants - Tous partants
1. 10 Ouragan de Sita
(J.-M. Bazire)
G. 4,80 ; P. 2,00
2. 14 Orion d'Ostal
(P.-A. Geslin) P. 1,70
3. 6 Opera Soyer
(J.-Y. Rayon) P. 3,90
4. 2 Oakland Ar Carac (F.
Nivard)
Couplés : 10-14 G. 8,70 - P.
4,90 - 10-6 P. 22,30 - 14-6
P. 16,30
Trio : 10-14-6 79,40
8■ PRIX D'ECOMMOY
12 partants - Non-partant : 4
1. 9 Nina de Bootz
(M. Mottier)
G. 8,30 ; P. 2,20
2. 7 Moorea (J. Fontaine)
P. 2,30
3. 12 Night Augenaies
(Mlle C. Levesque) P. 2,60
Couplés : 9-7 G. 15,40 - P.
6,30 - 9-12 P. 8,00 - 7-12
P. 5,50
Trio : 9-7-12 30,00 / 15,40
5■ PRIX DU PÉRIGORD
9 partants - Tous partants
1. 4 Pontif (F. Nivard)
G. 7,90 ; P. 1,80
2. 5 Pilote du Châtelet
(L.-C. Abrivard) P. 2,10
3. 1 Paladin Bleu
(D. Locqueneux) P. 2,50
Couplés : 4-5 G. 16,60 - P.
■ MULTI (pour 3 )
■ 2 SUR 4
Pour 3 euros ...................8,70
10 - 14 - 6 - 2
Multi en 4 .....................409,50
Multi en 5........................81,90
Multi en 6 ........................27,30
Multi en 7........................11,70
Hier à Deauville
Réunion II
Terrain : bon
Temps : pluvieux
1■ PRIX DE CAEN
6 partants - Tous partants
1. 1 Estoril City
(C.-P. Lemaire)
G. 2,60 ; P. 1,80
2. 6 Sylverina (D. Breux)
P. 2,30
3. 5 Flyingwithbebe
(D. Bonilla)
Couplé ordre : 17,00
Trio ordre : 68,50
2■ PRIX DE
L'EPRONNIÈRE
12 partants - Tous partants
Ecurie gagnante : 1-5-9
1. 1 Coquind'Ouilly
(J. Auge) G. 3,10 ; P. 3,00
2. 7 Marychope (T. Jarnet)
P. 2,50
3. 3 Unepetitehistoire
(S. Maillot) P. 1,80
Couplés : 1-7 G. 31,30 - P.
9,50 - 1-3 P. 6,30 - 7-3 P.
6,60
Trio : 1-7-3 38,20
3■ PRIX DU HAVRE
ATHLETIC CLUB
(PRIX DE SAINT-LÉONARD
DES PARCS)
11 partants - Tous partants
1. 11 Carved Emerald
(M. Foulon) G. 8,50 ; P. 2,90
2. 9 Art Advisor (O. Peslier)
P. 4,80
3. 8 White Spire
(S. Pasquier) P. 3,80
Couplés : 11-9 G. 52,30 - P.
16,40 - 11-8 P. 19,30 - 9-8
P. 18,00
Trio : 11-9-8 199,90
4■ PRIX D'ENGLESQUEVILLE
14 partants
Tous partants
1. 2 Abades (C. Soumillon)
G. 4,10 ; P. 1,90
2. 10 Marcus (F. Blondel)
P. 2,90
3. 3 Royal Protector
(S. Pasquier) P. 2,30
Couplés : 2-10 G. 17,90 P. 7,20 - 2-3 P. 5,70 - 10-3
P. 12,00
Trio : 2-10-3 38,80
6■ PRIX DE LA CORNICHE
16 partants
Tous partants
1. 14 Val de Maal
(S. Houben)
G. 66,80 ; P. 12,70
2. 1 Lips Lion (F. Leroy)
P. 2,80
3. 6 Omasheriff
(J.-M. Breux) P. 2,00
Couplés : 14-1 G. 268,70 P. 71,10 - 14-6 P. 42,40 1-6 P. 5,10
Trio : 14-1-6 251,20
5■ PRIX DE TABEL
(MULTI)
16 partants
Tous partants
1. 15 Lilli Star (T. Jarnet)
G. 20,50 ; P. 6,80
2. 13 Theorique
(O. Peslier) P. 4,50
3. 12 Pirate Bere
(G. Benoist) P. 3,40
4. 8 Drax (C. Soumillon)
Couplés : 15-13 G. 132,10
- P. 30,30 - 15-12 P. 34,70 13-12 P. 18,70
Trio : 15-13-12 361,40
7■ PRIX DE TRELI (MULTI)
16 partants
Tous partants
Ecurie gagnante : 8-10-11
1. 10 Anawood (J. Auge)
G. 8,80 ; P. 3,30
2. 16 Leiden (A. Crastus)
P. 2,00
3. 7 Vocatine (J.-B. Hamel)
P. 3,70
4. 4 Tashan (M. Sautjeau)
Couplés : 10-16 G. 26,30 P. 9,50 - 10-7 P. 9,40 - 16-7
P. 9,70
Trio : 10-16-7 60,60
■ 2 SUR 4
■ 2 SUR 4
Pour 3 euros .................43,20
Pour 3 euros ...................8,70
■ MULTI (pour 3 )
■ MULTI (pour 3 )
15 - 13 - 12 - 8
10 - 16 - 7 - 4
Multi en 4 .................3 654,00
Multi en 4.....................315,00
Multi en 5 .....................730,80
Multi en 5........................63,00
Multi en 6 .....................243,60
Multi en 6........................21,00
Multi en 7 .....................104,40
Multi en 7 ...........................9,00
LES COURSES EN DIRECT
commentaires- résultats - pronostics - rapports
08 92 68 23 63 * ou 36 15 resucourse
0,34
la minute
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
OTAN. « Touchés » par des
« tirs amis » ? Le journal
Le Monde a affirmé, hier,
que certains des soldats
français tombés dans
l’embuscade des talibans
ont été « touchés » par
les frappes aériennes de
l’Otan censées leur per­
mettre de sortir de ce
guet­apens (des « tirs
amis »). L’Alliance a expli­
qué qu’elle va étudier
ces informations « sans
être en mesure de les
confirmer ou de les
infirmer ». ■
KARZAÏ. La « douleur » des
Afghans. Le président
EN DIRECT. Des Invalides. France 2 va
afghan Hamid Karzaï a
présenté, hier, à la Fran­
ce, les « condoléances »
du peuple afghan, dont il
a exprimé la « douleur » :
« La hausse des violences
peut être directement at­
tribuée à notre manque
d’attention, le nôtre et
celui de nos alliés, envers
les sanctuaires, les cen­
tres d’entraînement et les
ressources financières
des terror istes et des
talibans. » ■
diffuser, ce matin, à partir de 11 h 15,
en direct des Invalides, la cérémonie
nationale d’hommage aux dix soldats
français tués en Afghanistan. Nicolas
Sarkozy prononcera un éloge funèbre,
puis déposera sur chaque cercueil des
décorations à titre posthume. Il aura
ensuite un entretien à huis clos avec
les familles des militaires décédés. ■
France & Monde
39
Actualités
AFGHANISTAN ■ Le chef de l’État demande aux soldats français de poursuivre le « combat contre le terrorisme »
Nicolas Sarkozy : «Relever la tête»
Nicolas Sarkozy s’est déplacé,
hier, à Kaboul, pour rendre
hommage aux dix soldats
français tués, lundi, dans une
embuscade tendue par une
centaine d‘insurgés islamistes.
TASK FORCE SAROUBI
L’incompréhension
des Italiens
A
ccompagné par les mi­
nistres des Affaires étran­
gères, Bernard Kouchner,
et de la Défense, Hervé
Morin, le chef de l’État s’est ren­
du, hier, au camp Warehouse,
quartier général du Commande­
ment régional de Kaboul de la
Force internationale d’assistan­
ce à la sécurité (Isaf) de l’Otan.
« Je tenais à vous dire que le
travail que vous faites ici, il est
indispensable. La meilleure fa­
çon d’être fidèles à vos camara­
des c’est de continuer le travail,
c’est de relever la tête, c’est
d’agir en professionnels », a lan­
cé Nicolas Sarkozy aux militai­
res français : « Pourquoi on est
ici ? Parce qu’ici se joue une
partie de la liberté du monde.
Ici se mène le combat contre le
terrorisme. »
20 ans, 21 ans, 22 ans…
« J’imagine que vous êtes tous
avec le cœur lourd. Nous avons
été dans la chapelle ardente et
j’ai vu ces dix cercueils, sur cha­
cun d’entre eux la photo de vos
camarades et leur âge : 20 ans,
21 ans, 22 ans… J’en ai vu par­
mi vous qui pleuraient, je les
comprends, et ce ne sont pas
des mots, sinon, je ne serais pas
là. Je veux vous dire que la na­
tion française est fière de vous. »
Le président s’est engagé à
« surveiller de très près » les
propositions qui seront faites au
ministère de la Défense pour
L’ÉDITORIAL
DANIEL RUIZ
CHEF DES ARMÉES. Nicolas Sarkozy, hier, au camp Warehouse : « La meilleure façon d’être fidèles à vos camarades
c’est de continuer le travail, c’est de relever la tête, c’est d’agir en professionnels ». PHOTO AFP
éviter qu’un tel drame se repro­
duise : « Une fois oui, pas deux,
en tout cas pas dans ces condi­
tions ! », a­t­il insisté, avant de
« mesurer [sa] responsabilité »
dans ce drame : « Les décisions,
c’est à moi de les prendre. Les
ordres qui vous sont donnés,
c’est à moi de les assumer et de
les prendre, que les choses
soient claires. »
Nicolas Sarkozy s’est ensuite
entretenu avec des militaires du
8e Régiment parachutiste d’in­
fanterie de marine (RPIMa), qui
Sans doute parce que l e
nombre de soldats tués est éle­
vé, la polémique s’est installée
dans le débat encore plus vite
que d’habitude. Que faisons­
nous dans cette guerre ? Fal­
lait­il envoyer des renforts ?
Qu’en est­il des dysfonctionne­
ments dans la coordination
des opérations ?
Et il y a d’autres interpella­
tions encore, sous­tendues,
dans bien des cas, par le climat
émotionnel et les analyses pré­
maturées du défilé des experts.
Il est urgent d’attendre une
relation à froid des circonstan­
ces de l’accrochage avant de
s’étonner que la guerre fasse
des victimes et de porter un
jugement définitif sur la pré­
lui ont raconté l’embuscade et
les combats contre les talibans,
dans la vallée d’Uzbeen du dis­
trict de Saroubi, à 50 km à l’est
de Kaboul. Il s’agit de l’attaque
la plus meurtrière pour l’armée
française depuis l’attentat con­
tre l’immeuble le Drakkar à Bey­
routh en 1983 (58 morts).
Cette embuscade illustre la
nouvelle stratégie d’encercle­
ment de la capitale par les tali­
bans, auparavant cantonnés
dans leurs bastions du sud et de
l’est de l’Afghanistan.
Les soldats tués appartenaient
au Commandement régional de
Kaboul, dirigé depuis le 6 août
par le général français Michel
Stollsteiner. Huit étaient issus
de la 4e compagnie du 8e RPIMa
de Castres, un du Régiment de
marche du Tchad de Noyon, et
un du Régiment étranger de pa­
rachutistes de Calvi. ■
è Effectifs. Environ 3.000 militaires français
sont engagés au sein de l’Isaf. Avant les
pertes de lundi, treize militaires français
étaient morts en Afghanistan, depuis 2002,
dans des accidents, opérations ou attentats.
L’arsenal humanitaire
sence française en Afghanis­
tan.
Pour ne pas ajouter de mau­
vaises querelles au deuil, la sa­
gesse voudrait que, hors de
tout emballement, on explique
– c’est le devoir du président de
la République les raisons de
l’engagement d’une force multi­
nationale dans cette partie du
monde à forts enjeux géostraté­
giques. La situation est d’une
formidable complexité. Il ne
peut pas y avoir, l’histoire l’a
souvent démontré, de vain­
queur dans une guerre qui op­
pose des forces conventionnel­
les à une guérilla. Le seul
moyen de sortir victor ieux
d’Afghanistan est d’orienter
massivement les moyens vers
les actions civiles, les aides mé­
dicales, la remise en route du
système scolaire, des réseaux de
santé. C’est d’un arsenal huma­
nitaire dont ce pays a besoin.
Bien sûr, les ONG et les mili­
taires sont engagés dans ces tâ­
ches titanesques mais ils se
heurtent aux combats ininter­
rompus, à la corruption au plus
haut niveau de l’État, à l’aide
« Voie d’accès sensible vers la
capitale », le district de Saroubi,
qui compte 150.000 habitants,
en majorité pachtounes, était,
jusqu’il y a deux semaines, sous
le contrôle du contingent italien.
La « Task Force Saroubi » a laissé
la place aux soldats français,
dans le cadre du transfert de
commandement entre les deux
nations pour la province de
Kaboul. Pour les militaires
italiens, c’est l’incompréhension :
« Cette zone a été très calme
durant la totalité de la période
où nous l’avions en charge. Nous
nous sommes concentrés sur des
opérations à destination de la
population civile », témoigne le
lieutenant Giuseppe Genovese.
« Il n’y avait pas d’attaques, pas
d’attentats suicides comme dans
le reste du pays. Le seul mort
que nous avons eu dans le
district, en février, a eu lieu au
cours d’un accident ». La
situation n’était pas idyllique,
comme l’atteste le nombre de
caches d’armes découvertes par
les troupes italiennes dans le
district. Sur les cent découvertes
dans la province de Kaboul
depuis le 1er janvier, 84 l’ont
ainsi été par la « Task Force
Saroubi ». « Mais le nombre
d’armes saisies témoigne surtout
des très bonnes relations que
nous avions avec la population,
ce sont eux qui le plus souvent
nous amenaient aux caches
d’armes. »
internationale qui n’arrive que
pour engraisser des cabinets
d’études… C’est en mettant le
« paquet » sur l’appareil de
l’État, les infrastructures et en
donnant aux paysans la possi­
bilité de vivre sans avoir re­
cours à la culture du pavot que
se gagnera cette guerre.
Le temps est un obstacle ma­
jeur. Il joue en nôtre défaveur
parce que les engagements fi­
nanciers ne sont pas tous à la
hauteur et laissent le temps aux
insurgés de retourner l’opinion
en leur faveur par des attentats
aveugles, qui massacrent des
habitants. L’icône Massoud le
savait déjà quand il disait aux
Russes : « Vous avez les mon­
tres, nous avons le temps. » ■
40
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
France & Monde
Actualités
AFGHANISTAN ■ Les militaires blessés ont été rapatriés hier par avion
« De moyenne gravité »
O
ORLY. Les soldats rapatriés souffrent de blessures provoquées par balles ou éclats.
« Ces militaires ont été
blessés par balles ou par
des éclats, deux d’entre
eux ont été blessés dans
un accident de blindé, ils
souffrent de blessures de
moyenne gravité, ils al­
laient bien, mais ils ont
besoin de suivi », a affirmé
le médecin­chef Anne Ro­
bert.
« Les blessés qui sont
restés à Kaboul sont les
militaires les moins tou­
Les associations déçues
par l’allocation de rentrée
Les associations contestent
le montant et la modulation de l’allocation de rentrée scolaire.
Les 21 soldats français blessés ont été pris en charge
par les hôpitaux militaires.
nze des vingt­et­un
soldats français bles­
sés dans une embus­
cade en Afghanistan sont
arrivés hier en fin de mati­
née à l’aéroport parisien
d’Orly. Un Boeing C135
médicalisé s’est posé à
10 h 52 à l’aéroport d’Orly,
quelque sept heures après
être parti de Kaboul.
Les onze blessés ont été
accueillis par le secrétaire
d’État à la Défense, Jean­
Mar ie Bockel, et par le
chef d’état­major de l’ar­
mée de terre, Elrick Iras­
torza. Six d’entre eux de­
vaient être transférés à
l’hôpital d’instruction des
armés (HIA) Percy, à Cla­
mart (Hauts­de­Seine), où
François Fillon s’est rendu
en début d’après­midi. Les
cinq autres ont été dirigés
vers l’HIA Bégin de Saint­
Mandé (Val­de­Marne).
CARTABLE
PHOTO REUTERS
chés », a précisé Anne Ro­
bert. Ces derniers devaient
être rapatriés dans un avi­
on transportant également
les corps des dix soldats
tués, et qui devait atterrir
cette nuit à l’aéroport de
Roissy. ■
Alors que l’allocation de
rentrée scolaire (ARS) est
versée depuis hier aux pa­
rents de 4,6 millions d’élè­
ves, les associations de dé­
fense des familles se
montrent plutôt déçues
du montant et de sa ré­
partition selon l’âge. Le
gouvernement a en effet
décidé d’un principe de
modulation de l’ARS selon
l’âge de l’enfant :
272,59 euros pour les 5­10
ans
(primaire),
287,59 euros pour les 11­
14 ans (collège) et
297,59 euros pour les 15­
18 ans (lycée).
C’est « trop pour le pri­
maire, et pas assez pour le
l y c é e » , e s t i m e He n r i
Joyeux, président de Fa­
milles de France. Pour
l’Union des familles laï­
ques, Bernard Teper affir­
me que « la modulation
est insuffisante » : « Selon
nos calculs, la rentrée en
seconde générale coûte
320 euros mais cela s’élève
à 600 ou 700 euros pour le
technologique. »
Nettement plus critique,
l’Union des familles en
Europe juge que « le gou­
vernement a voulu faire
un coup de pub » : « Si on
tient compte de l’inflation,
on est en face d’un minus­
cule coup de pouce pour
le collège et le lycée, et
rien pour le primaire. »
Selon elle, « tout est mis
en œuvre pour faire des
économies sur les fa­
milles ». ■
Polémique sur les circonstances de la mort des soldats français
Suite à la mort de soldats
français en Afghanistan au
cours d’une embuscade des
talibans lundi, alors qu’ils
étaient en mission de reconnaissance, les erreurs
qui auraient pu être commises par le commandement militaire font débat.
À l’origine de la polémi­
que : un article du Monde
qui relate les témoignages
de soldats blessés durant
l’embuscade. Les survi­
vants mettent notamment
en cause, selon le quoti­
dien, « la lenteur de la
réaction du commande­
ment et de sérieux problè­
mes de coordination ».
Les témoignages rappor­
tés par Le Monde révèlent
ainsi que la mission de re­
connaissance a attendu
« près de quatre heures »
des renforts, se retrouvant
à court de munitions. Ils
ne pouvaient se défendre
qu’avec leurs Famas (fusils
d’assaut).
Alors que des frappes aé­
riennes de L’OTAN devai­
ent aider les soldats à sor­
tir du guet­apens, celles­ci
auraient « raté leur cible et
touché des soldats ».
Des versions
qui divergent
Enfin, la version selon la­
quelle les neuf premières
victimes seraient toutes
tombées dès les « pre­
miers tirs de l’ennemi »
est également remise en
cause. Ils seraient morts
au « fil de l’affrontement ».
La réaction du chef
d’état­major de l’armée de
terre à ces informations
ne s’est pas faite attendre.
« Il y a un temps pour la
famille, pour la compas­
sion, la solidarité […] ;
nous tirerons les enseigne­
ments de cet événement »,
a­t­il déclaré, hier.
De son côté, le père de
l’un des soldats tués a re­
proché l’envoi d’« enfants
qui n’ont qu’un an de for­
mation sur un front qui
est horrible ».
Cependant, le colonel
Jacques Aragonès, com­
mandant du 8 e Régiment
de parachutistes d’infante­
rie de marine, dont huit
soldats ont été tués, a sou­
ligné que ses hommes
« étaient prêts et plus que
prêts » pour leur mission.
Par ailleurs, le colonel a
ajouté que « c’était une
mission de guerre ». Selon
lui, il était évident que
« tous ne reviendraient
pas vivants de cette mis­
sion ».
Les circonstances de la
mort des dix soldats ne
sont pas pour autant élu­
cidées. Le colonel Aragès a
déclaré qu’il n’avait pas
« l a re s p o n s a b i l i t é d e
l’opération » et ne dispo­
sait pas encore des « dé­
tails ». L’OTAN et le Penta­
gone, quant à eux, restent
prudents, n’infirmant ou
ne confirmant en rien les
informations diffusées.
Commission
de la Défense
En raison des événe­
ments, Guy Teissier (UMP)
a décidé de réunir la com­
mission de la Défense de
l’Assemblée nationale,
dont il est président, « dès
la semaine prochaine ».
Les ministres Hervé Mo­
rin (Défense) et Bernard
Kouchner (Affaires étran­
gères) « se tiendront » à sa
« disposition », a affirmé
Roger Karoutchi, secrétai­
re d’État chargé des Rela­
tions avec le Parlement. ■
Mariam Fournier (avec AFP et AP)
Gauche et droite s’affrontent sur la stratégie du gouvernement
Après le choc de la perte
de soldats, des responsables de gauche et quelques
voix à droite ont réclamé,
hier, un changement de la
« stratégie » de la France
en Afghanistan.
À Kaboul, Nicolas Sarko­
zy a aussitôt répondu à la
polémique naissante. Il a
réaffirmé que, dans ce
pays, « se mène le combat
contre le terrorisme ». Il a
défendu sa décision de
renforcer le contingent
français.
Mais ces propos n’ont
pas convaincu l’opposi­
tion. « Il faut redéfinir la
mission et lui fixer des ob­
jectifs précis », a estimé le
premier secrétaire du Parti
socialiste, François Hol­
lande. Le député PS Pierre
Moscovici a plaidé pour
une « réorientation de la
stratégie » qui, de « pure­
ment militaire », devrait
devenir « politique ».
L’ex­ministre socialiste
de la Défense Paul Quilès
a appelé à porter l’effort
« essentiellement sur le
c i v i l » . « No n à l a s a l e
guerre ! », a protesté Oli­
vier Besancenot (LCR).
Pour Arlette Laguiller (Lut­
te ouvrière), « les troupes
françaises n’ont rien à fai­
re en Afghanistan ».
Dans ce climat plus ten­
du, le Premier ministre
François Fillon a invité
François Hollande à « res­
pecter le temps du deuil ».
Quelques voix
à droite s’élèvent
Cependant, à droite aus­
si, quelques voix s’élèvent.
Ainsi, pour Nicolas Du­
pont­Aignan (Debout La
République), sauf « chan­
gement radical » de la
stratégie américaine, Paris
doit « retirer ses troupes ».
Philippe de Villiers
(MPF), s’est interrogé « sur
la pertinence des choix
effectués » par la France
au sommet de Bucarest.
Et, au sein même de
l’UMP, le député Pierre
Lellouche a prôné « une
remise à plat de la straté­
gie de L’OTAN », qui « est
en train d’échouer ».
Face aux critiques et à la
demande de « débat » de
la gauche, le gouverne­
ment a voulu calmer le
jeu. Selon Guy Teissier
(UMP), une « mission
« confiée à Pierre Lellou­
che et François Lamy (PS)
sera créée « dès les pre­
miers jours de septem­
bre ». Elle devra « éva­
luer » la situation sur le
théâtre afghan. ■
BUDGET. Une rentrée en seconde générale coûte 320 euros, et
environ 600 euros pour une seconde technologique. PHOTO AFP
« NUISIBLE AU DÉVELOPPEMENT »
Les bébés privés de télé
par le CSA
Les experts estiment que la
télé porte atteinte au développement des enfants de
moins de 3 ans.
Le Conseil supérieur de
l’audiovisuel (CSA) interdit
l’édition, la diffusion ou la
promotion par les chaînes
françaises de programmes
visant spécifiquement les
enfants de moins de 3 ans.
Pour les chaînes diffusées
depuis l’étranger, ce qui
est le cas de BabyFirst et
de BabyTV, le CSA oblige
les distributeurs français à
faire figurer des messages
d’avertissement à l’inten­
tion des parents. Ces me­
sures entreront en vigueur
le 1er novembre prochain.
Nombre de spécialistes
se sont émus des effets de
la télévision sur les tout
jeunes enfants. « Les ex­
perts de la santé et de
l’enfance consultés par le
conseil estiment qu’en
dessous de 3 ans, l’échan­
ge et la stimulation avec
des personnes sont indis­
pensables au bon dévelop­
pement des enfants »,
souligne le CSA dans sa
délibération, publiée hier
au Journal officiel. « La
consommation de télévi­
sion porte atteinte au dé­
veloppement des enfants
de moins de 3 ans et pré­
sente un certain nombre
de risques en favorisant la
passivité, les retards de
langage, l’agitation, les
troubles du sommeil et de
la concentration ainsi que
la dépendance aux
écrans. » ■
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
France & Monde
Actualités
DÉFENSE ■ Pologne et États­Unis s’entendent sur le bouclier antimissile
La crise a favorisé l’accord
Les États-Unis vont pouvoir
installer d’ici à 2012 dix intercepteurs de missiles sur
le sol polonais. Cet accord
est perçu par la Russie, en
conflit avec la Géorgie,
comme une provocation.
L
a Pologne et les États­
Unis ont solennelle­
ment signé, hier, un
accord prévoyant l’instal­
lation d’éléments du bou­
clier antimissile américain
sur le sol polonais, ce qui
va accroître encore les
tensions entre la Russie et
l’Occident.
Les États­Unis vont ainsi
pouvoir installer en Polo­
gne à l’horizon 2012 dix
intercepteurs capables de
détruire en vol d’éventuels
missiles balistiques à lon­
gue portée, couplés à un
puissant radar implanté
en République tchèque.
Le contexte géorgien
Ces nouveaux éléments
compléteront un système
déjà en place aux États­
Unis, au Groenland et au
POIGNÉE DE MAIN. Entre la secrétaire d’État américaine,
Condoleezza Rice, et son homologue polonais, Radoslaw
Sikorski, après la signature du texte. PHOTO AFP
Royaume­Uni. « Cela va
nous aider à contrer les
nouvelles menaces du
XXI e siècle, des menaces
de missiles à longue por­
tée de pays comme l’Iran
ou la Corée du Nord », a
déclaré Condoleezza Rice.
« C’est un système défensif
qui n’est pointé contre
personne. »
Mais la Russie, qui pro­
teste contre le projet, n’est
pas convaincue. « L’instal­
lation de nouvelles forces
antimissile en Europe a
pour cible la Russie », esti­
me le président Medvedev.
Même si les dirigeants
américains et polonais ré­
pètent que le bouclier
n’est aucunement dirigé
contre la Russie, la signa­
ture de l’accord en pleine
crise géorgienne sonne
comme un avertissement.
Plus diplomatique, le mi­
nistre des affaires étrangè­
res Radoslaw Sikorski a
proposé à la Russie d’ins­
pecter la future base pour
vérifier qu’elle n’est pas
dirigée contre elle.
Le conflit entre la Russie
et la Géorgie a joué en fa­
veur de l’implantation du
bouclier, jusqu’à présent
impopulaire. Un sondage
révèle que 58 % des Polo­
nais approuvent désor­
mais le bouclier (37 % y
étant opposés).
Conséquence de ces
deux dossiers tendus, la
Russie a décidé de geler
jusqu’à nouvel ordre sa
coopération militaire avec
l’OTAN et les pays alliés, a
annoncé, hier soir, le mi­
nistère nor végien de la
Défense. ■
RUSSIE ■ Les alliés de Moscou la soutiennent dans le conflit géorgien
Front commun contre l’Occident
Du président syrien Bachar
al-Assad au Vénézuélien
Hugo Chavez en passant
par le Bélarusse Alexandre
Loukachenko, Moscou a
reçu des soutiens. Une nouvelle carte de ses alliés se
dessine, face à l’Occident,
autour du conflit géorgien.
Bachar al­Assad s’est
rendu, hier, en Russie,
pour y rencontrer le prési­
dent Dmitr i Medvedev.
« Nous soutenons entière­
ment » la Russie face à la
« poursuite de la politique
américaine du temps de la
Guerre froide », a­t­il dé­
claré, appelant le Kremlin
à se détourner des Occi­
dentaux pour revenir à ses
vieilles amitiés, livraisons
d’armes à la clef.
Le président syrien avait
été précédé, mardi, par
Alexandre Loukachenko,
qualifié de « dernier dicta­
teur d’Europe » par les
États­Unis. Le chef de
l’État bélarusse a déclaré :
« L’intervention armée rus­
se en Géorgie a été calme,
sage et belle ». Quant au
chef de l’État vénézuélien
Hugo Chavez, connaissan­
ce de longue date de Vla­
dimir Poutine et chef de
file de la gauche anti­amé­
ricaine dans la région, il a
invité la Marine de guerre
russe à venir dans les Ca­
raïbes.
Pour Fedor Loukianov,
rédacteur en chef de la re­
vue La Russie dans la poli­
tique globale, la crise géor­
gienne a bien « catalysé le
changement d’atmosphère
sur la scène internationa­
le ».
Moscou a grand besoin
de ces soutiens puisqu’elle
a le plus grand mal à obte­
nir celui de ses voisins de
l’ex­URSS, qui « craignent
de connaître à terme le
sort de la Géorgie », ajoute
cet analyste.
Mais le véritable tour­
nant dépendra de la déter­
mination de Washington
et de l’Otan à poursuivre
la confrontation avec les
Russes. ■
ALGÉRIE ■ 70 morts et plusieurs dizaines de blessés dans l’est du pays
Une semaine jalonnée d’attentats
L’Algérie vit une semaine
marquée par des embuscades et des attentats-suicides qui ont fait au total
plus de 70 morts et plusieurs dizaines de blessés.
Hier matin, deux voitures
piégées ont explosé au
centre de Bouira, à 120 km
au sud­est d’Alger, faisant
11 morts et 31 blessés. Cet
acte s’inscrit dans cette
semaine sanglante.
Cette recrudescence des
attentats islamistes sur­
vient à l’approche du mois
de Ramadan, qui com­
mence début septembre.
Les « émirs » considèrent
le mois sacré du jeûne
musulman comme une
période propice au « ji­
had » (guerre sainte) et
ENQUÊTE. Le double attentat survenu, hier, n’a pas été
revendiqué. PHOTO AFP
promettent le paradis à
leurs adeptes tombés en
« martyrs » pendant ce
mois.
Selon les experts de l’an­
titerrorisme, les « émirs »
c h e rc h e r a i e n t a u s s i à
étendre leur zone d’activi­
té au delà du « quadrila­
tère de la mort » afin de
contraindre les forces de
l’ordre à se redéployer et à
41
desserrer la pression qu’ils
subissent en Kabylie.
Des sources non­officiel­
les estiment à 300 à 400 le
nombre d’islamistes ar­
més encore disséminés à
travers le territoire.
Le fondateur et ancien
chef du Groupe salafiste
pour la prédication et le
combat (GSPC, rebaptisé
AQMI), Hassan Hattab, les
a appelés à « renoncer à la
lutte armée et rendre les
armes » peu après l’atten­
tat de mardi aux Issers.
Le gouvernement algé­
rien a, pour sa part, réaf­
firmé sa détermination à
« combattre le terrorisme,
jusqu’a son élimination
totale ». ■
■ VITE DIT
Lang critique l’Éducation
Il envoie une lettre à charge au ministre. L’ancien mi­
nistre socialiste de l’Éducation Jack Lang a publié, hier,
une « lettre à Xavier Darcos » intitulée L’école abandon­
née (éditions Calmann­Lévy), qui dénonce les « préten­
dues réformes » et « l’attaque en règle contre l’école »
menées par l’actuel ministre. ■
Les OGM Monsanto détruits
Plus aucune parcelle en France. Pour la première an­
née, « 100 % des essais » OGM lancés en France en 2008
par le semencier américain Monsanto ont été détruits, a
annoncé, hier, le groupe, à la suite du fauchage, vendre­
di dernier, de parcelles de maïs transgénique par les mi­
litants anti­OGM. ■
Bourses étudiantes
Hausse du nombre des versements en octobre. La mi­
nistre de l’Enseignement supérieur, Valérie Pécresse, a
souhaité, hier, que 60 % des bourses étudiantes soient
versées dès la rentrée universitaire début octobre, con­
tre 50 % à la rentrée 2007 et 30 % l’année précédente. ■
La question tibétaine
La Chine demande à la France d’être prudente. La
Chine a demandé, hier, à la France de manier « avec prudence »
la question « importante et sensible » du Tibet, à deux jours de
la rencontre prévue entre le dalaï-lama et le ministre français
des Affaires étrangères Bernard Kouchner. « Nous espérons que
la France respectera les préoccupations de la Chine et traitera
de manière prudente les questions importantes et sensibles », a
déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Qin
Gang, en réponse à une question sur cette rencontre. ■
Souhaits d’indépendance
Pour l’Abkhazie et l’Ossétie du sud. Le Parlement de la
région séparatiste géorgienne d’Abkhazie a voté, hier, à
l’unanimité, en faveur de la demande de « reconnaissan­
ce de l’indépendance » vis­à­vis de la Russie. De son
côté, le Parlement d’Ossétie du Sud fera sa demande
d’indépendance, à la Russie, dans les prochains jours. ■
Exécutées par les talibans
Les deux femmes étaient accusées de prostitution.
Des militants islamistes ont exécuté, hier, par balles,
deux femmes qu’ils accusaient d’être des « prostituées »
dans la grande ville de Peshawar, non loin des zones tri­
bales du nord­ouest, bastion des talibans et des groupes
liés à al­Qaïda. ■
Le successeur de Mao est mort
Hua Guofeng. Hua Guofeng, ex­numéro un du Parti
communiste chinois et successeur de Mao Zedong à la
tête de la Chine en 1976, est mort à Pékin à l’âge de
87 ans. ■
Présidentielle américaine
Avantage donné à John McCain. Le candidat républi­
cain à la Maison Blanche John McCain est crédité d’une
avance de cinq points sur le candidat démocrate Barack
Obama, selon un sondage publié, hier, par l’institut
Zogby. Le sénateur de l’Arizona est crédité de 46 % d’in­
tentions de vote contre 41 % pour Obama. ■
Protection des entreprises
Adoption d’une loi en Allemagne. Le conseil des mi­
nistres allemand a adopté, hier, un projet de loi visant à
protéger les entreprises nationales contre les appétits
d’acheteurs étrangers, mais dans une version édulcorée
par rapport aux intentions initiales, et qui sera peu ap­
pliquée. ■
Projet d’éoliennes à New York
Le maire veut les installer sur les gratte-ciel. Le maire
de New York, Michael Bloomberg, a proposé un pro­
gramme d’énergies renouvelables qui consisterait no­
tamment à installer des éoliennes sur les gratte­ciel et
ponts de New York, et face à la ville dans l’Océan Atlan­
tique. ■
42
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
L’ÉVOLUTION DU CAC 40
Variation sur un an glissant
LES DIX PLUS
FORTES HAUSSES
Variation sur la semaine
(Variations sur un mois)
Eurostoxx50
CAC 40
+ 0,47 %
3295,28 pts
Indices
Valeurs
Préc.
Dernier
% var. % 31/12
CAC 40............................4332,79 ........4365,87........+ 0,76.......- 22,23
SBF 80 ............................4868,78 ........ 4889,84........+ 0,43.......- 22,95
SBF 120...........................3130,57 ........3153,07........+ 0,72.......- 22,34
SBF 250 ..........................3058,73 ........3080,20........+ 0,70.......- 22,14
CAC Mid100....................6508,63 ........ 6509,22........+ 0,01....... - 14,94
CAC Small90 ..................5976,68 ........5978,49........+ 0,03.......- 26,06
CAC IT20 ......................... 3817,40 ........3830,60........+ 0,35........- 17,08
Valeurs du CAC40
Valeurs
Préc.
Dernier
% var. % 31/12
Accor................................44,93............ 44,73............ - 0,45.......- 18,23
Air France-KLM ...............16,42............ 16,22............ - 1,22.......- 32,56
Air Liquide.......................81,4.............. 82,01........... + 0,75.......- 11,37
Alcatel-Lucent...................3,94...............3,855 ......... - 2,16.......- 22,12
Alstom..............................65,01............ 66,5............. + 2,29......... - 9,52
ArcelorMittal...................50,25............ 51,84........... + 3,16.........- 2,54
Axa...................................20,325 ......... 20,525 ........ + 0,98.......- 25,06
BNP Paribas ....................58,09............ 58,4............. + 0,53.......- 21,32
Bouygues ........................42,3.............. 42,5............. + 0,47.......- 25,44
Cap Gemini......................40,1.............. 41,28........... + 2,94.........- 4,00
Carrefour.........................35,94............ 34,83............ - 3,09.......- 34,64
Credit Agricole................13,39............ 13,34............ - 0,37.......- 37,35
Danone............................ 47,71.............47,57............ - 0,29.......- 22,52
Dexia..................................8,72...............8,82........... + 1,15.......- 48,75
EADS.................................14,38............ 14,38............... - ............- 34,13
EDF ...................................56,95............ 56,91............ - 0,07.......- 30,15
Essilor Intl........................33,85............ 34,32........... + 1,39.......- 21,37
France Telecom............... 19,63.............19,68........... + 0,25.......- 20,06
Gdf Suez...........................36,95.............37,83........... + 2,38.........- 5,42
Lafarge ............................80,63............ 80,35............ - 0,35.......- 35,46
Lagardere ....................... 37,53.............37,64........... + 0,29.......- 26,61
L'Oreal .............................70,31.............69,32............ - 1,41.......- 29,25
LVMH Moet Hen...............70,18............ 70,55........... + 0,53.......- 14,67
Michelin...........................45,1.............. 44,5.............. - 1,33.......- 43,31
Pernod Ricard.................60,65............ 62,14........... + 2,46.......- 21,39
Peugeot...........................33,01............ 32,72............ - 0,88.......- 36,89
PPR...................................75,94............ 76,19........... + 0,33.......- 30,74
Renault............................58 ..................57,65............ - 0,60.......- 40,57
Saint-Gobain...................40,78............ 40,17............ - 1,50....... - 37,71
Sanofi-Aventis ................48,58............ 48,5.............. - 0,16.......- 22,99
Schneider Electric........... 69,53.............69,59........... + 0,09.......- 24,91
Societe Generale............61,71............ 61,63............ - 0,13.......- 33,44
STMicroelectronics ...........8,104 ............8,301......... + 2,43.......- 15,30
Total................................. 47,82.............49,045 ........ + 2,56.......- 13,70
Unibail-Rodamco .........141,19.......... 142,99........... + 1,27.........- 4,62
Vallourec .......................176,33..........184,44........... + 4,60.........- 0,38
Veolia Environ.................36,95.............37,01........... + 0,16.......- 40,74
Vinci .................................36,9.............. 36,91........... + 0,03....... - 27,13
Vivendi.............................25,65............ 25,535 ......... - 0,45.......- 18,63
Valeurs
Euronext
Préc.
Dernier
%var.
%31/12
Valeurs françaises
ABC Arbitrage...................5,15...............5,12............ - 0,58.......- 12,48
Acanthe Dev......................2,19...............2,18............ - 0,46.......- 12,80
Adenclassifieds...............18,2.............. 18 ................. - 1,10.......- 38,98
ADP ..................................56,91............ 54,98............ - 3,39.......- 21,46
Affine ...............................33,8.............. 33,07............ - 2,16.......- 11,81
Ales Groupe.....................16,5................. - .................... - ............ - 17,62
Altamir Amboise...............6,17...............6,19........... + 0,32.......- 31,60
Alten ................................25,91............ 26,06........... + 0,58.........- 0,53
Altran Techno....................5,67...............5,71........... + 0,71......+ 38,79
ANF...................................35,25............ 35 ................. - 0,71.......- 23,41
April S.A...........................34,3.............. 35,21........... + 2,65.......- 23,71
A.P.R.R. ............................56,75............ 58,63........... + 3,31.......- 12,49
Archos................................5,55...............7,2........... + 29,73.......- 48,57
Areva CIP.......................678,93..........680,23........... + 0,19.......- 13,35
Arkema............................30,01............ 30,14........... + 0,43.......- 32,93
Assystem .........................10,43............ 10,65........... + 2,11........+ 2,80
Atos Origin ......................35,27............ 35,92........... + 1,84........ + 1,61
Audika ............................. 29,23............ 29 ................. - 0,79.......- 20,98
Aufeminin.Com...............13,19............ 13,19............... - ............- 56,03
Aurea...............................11,21............ 11,25........... + 0,36.......- 35,71
Avenir Telecom .................1,11.............. 1,12........... + 0,90.......- 45,63
Bastide Conf.Med. ..........14,8.............. 14,73............ - 0,47.......- 31,42
Belvedere........................72,63............ 72 ................. - 0,87.......- 46,27
Beneteau ........................11,6.............. 11,67........... + 0,60.......- 33,35
Bic ....................................40,47............ 40,39............ - 0,20....... - 17,57
bioMerieux......................68,82.............69,01........... + 0,28....... - 12,73
Boiron.............................. 19,22.............19,37........... + 0,78........+ 5,39
Boizel Chanoine..............67 ................. 66,25............ - 1,12.......- 38,49
Bollore...........................120,5............ 120,14............ - 0,30.......- 12,82
Bonduelle........................62,5.............. 64,44........... + 3,10.......- 22,83
Bongrain .........................56,75............ 56,31............ - 0,78.......- 25,03
Bourbon ..........................38,1...............37,4.............. - 1,84.......- 16,56
Boursorama......................6,93...............6,9.............. - 0,43.......- 14,18
Bricorama ....................... 49,2.............. 49 ................. - 0,41.........- 5,77
Bull Regpt..........................2,31...............2,35........... + 1,73.......- 37,99
Bureau Veritas................ 39,76.............39,3.............. - 1,16.........- 2,96
Burelle...........................104,5............ 104,5................. - ............- 45,00
Business et Decis. .............8,72...............7,97............ - 8,60.......- 65,87
Cafom ..............................11,65............ 11,63............ - 0,17.......- 38,79
Camaieu ........................229 ...............229 .................... - ............ - 17,07
Canal +...............................7 ....................7,03........... + 0,43.......- 14,68
Carbone-Lorraine...........36,96............ 36,37............ - 1,60.......- 22,94
Casino Guich.ADP ........... 47,97.............47,21............ - 1,58.......- 26,66
Casino Guichard .............65,65............ 63,9.............. - 2,67.......- 14,10
CDA-Cie des Alpes...........30,28............ 30,38........... + 0,33.......- 18,99
Cegedim ..........................57 ................. 60 ................ + 5,26.......- 23,37
CeGeREAL ........................ 27,45.............27,29............ - 0,58....... - 19,02
Cegid Group ....................16,54............ 16,73........... + 1,15.......- 43,19
CGG Veritas......................24,66............ 26,55............+ 7,66.......- 31,92
Chargeurs........................10 ................. 10,17........... + 1,70.......- 40,18
Christian Dior..................71,04............ 71,58........... + 0,76.......- 20,38
CIC actions A..................127 ............... 127 .................... - ............- 49,20
Ciments Francais ............ 89,28.............89,06............ - 0,25.......- 24,34
Clarins..............................55,65............ 55,51............ - 0,25.........- 2,70
Club Mediterranee.........28,78............ 28,63............ - 0,52.......- 33,77
CNIM.................................78 ................. 78 .................... - ............- 13,62
CNP Assurances ..............78,76.............79,63........... + 1,10.......- 10,52
Colas .............................. 199,99.......... 193,52............ - 3,24....... - 37,47
Compagnie Lucette ........20,3.............. 20 ................. - 1,48.......- 25,93
CRCAM Aquitaine............ 17,15............ 16,96............ - 1,11.......- 14,13
Crcam Brie Pic2cci...........14,69............ 14,62............ - 0,48.......- 26,72
CRCAM Paris et IDF .........63,92............ 64,5............. + 0,91.......- 15,13
CRCAM Ille-Vilaine..........44,5.............. 44,5................. - ............- 39,04
CRCAM Nord France .......14,7.............. 14,8............. + 0,68.......- 29,29
CS Com et Syst. ................ 17,2...............17,5............. + 1,74.......- 30,75
Damartex ........................14,49............ 14,27............ - 1,52.......- 40,54
Dassault-Aviation......... 527,8............522,5.............. - 1,00.......- 18,10
Dassault Systemes..........40,34............ 40,42........... + 0,20.........- 0,17
Préc.
Dernier
Consommation
Hors tabac : juillet 2008 : 118,69
Avec tabac : juillet 2008 : 119,92
Indices de référence des loyers
2ème trimestre 2008
116,07
+2,38 %/an
Valeurs
Dernier
%var.
%31/12
CGG Veritas......................24,66............ 26,55........... + 7,66........ - 31,92
Metabolic Explorer........... 7,12...............7,39........... + 3,79........ + 17,30
Eramet...........................323,06..........340,5............. + 5,40.......... - 2,71
Provimi ............................15,01............ 15,51........... + 3,33 .........- 16,16
A.P.R.R. ............................56,75............ 58,63........... + 3,31 .........- 12,49
Vallourec .......................176,33..........184,44........... + 4,60 ......... - 0,38
ArcelorMittal...................50,25............ 51,84........... + 3,16.......... - 2,54
NEW YORK à 18h
NEW YORK à 18h
+ 0,23 %
11374,6 pts
+ 0,04 %
2385,36 pts
Dow Jones
Après avoir dévissé de 2,61 % la veille, le marché
parisien a fait l’objet de quelques rachats à bon
compte, le CAC 40 s’adjugeant jusqu’à 1,03 % peu
avant la mi-journée. Mais ce rebond du CAC 40 était
avant tout technique et l’hésitation a prévalu tout
au long de la séance. Seuls soutiens éventuels au
marché : le maintien de l’euro autour de 1,47 dollar ainsi que les résultats trimestriels meilleurs
que prévu et les perspectives encourageantes
livrés mardi soir par le géant américain Hewlett
Packard. Toutefois, quoi qu’il en soit, le panorama
général est toujours identique et les craintes sur
le secteur financier demeurent. Goldman Sachs qui
ne voit aucune amélioration à court-terme pour
les banques a abaissé pour cinq des plus gros établissements américains ses prévisions de résultat.
Il estime en effet que de nouvelles dépréciations
d’actifs sont à attendre du fait de la détérioration
continue du marché hypothécaire. Sur le front
macro-économique, l’agenda du jour était exempt
de toute statistique d’importance. En revanche, ce
jeudi, les investisseurs suivront avec la plus grande
attention, aux Etats-Unis, l’indice de la Fed de Philadelphie pour le mois d’août et l’indicateur avancé
de juillet établi par le Conference Board. Enfin, le
pétrole qui avait fortement progressé en séance a
réduit sa progression après l’annonce d’une hausse
des stocks hebdomadaires d’or noir.
Delachaux S.A.................67 ................. 67 .................... - .............+ 0,86
Derichebourg....................4,78...............4,8............. + 0,42.......- 13,04
Devoteam .......................20,85............ 21 ................ + 0,72.......- 15,29
Edf Energies Nouv. .........44,17............ 44,97........... + 1,81.........- 5,74
Eiffage .............................42,95............ 43,04........... + 0,21.......- 36,10
Elect.Madagascar...........10,61............ 10,07............ - 5,09.......- 31,91
Elect.Strasbourg...........120,01.......... 120,61........... + 0,50.......- 18,72
Entrep. Contract. ............54,55............ 55 ................ + 0,82........+ 3,77
Eramet...........................323,06..........340,5............. + 5,40.........- 2,71
Esso ................................134,41.......... 136,2............. + 1,33.......- 25,19
Etam Develop. ................20 ................. 20,55........... + 2,75.......- 33,34
Euler Hermes ..................50 ................. 50,03........... + 0,06.......- 40,98
Eurazeo ...........................66,2.............. 66,56........... + 0,54.......- 20,32
Euro Disney .......................8,4.................8,31............ - 1,07.........- 8,28
Eurofins Scient................ 59,45............ 60 ................ + 0,93.......- 24,56
Europacorp .......................6,05...............6,06........... + 0,17.......- 32,74
Eurosic .............................32,2.............. 31,97............ - 0,71.........- 8,60
Eutelsat Communic. .......18,35............ 18,2.............. - 0,82.......- 10,57
Exel Industries ................38,99............ 38,99............... - ............- 16,15
Faiveley...........................52,12............ 53 ................ + 1,69...... + 27,47
Faurecia ..........................25,62............ 25,37............ - 0,98.......- 45,56
Fonc Dev.Logements ......14,49............ 14,4.............. - 0,62.......- 26,15
F.F.P..................................64,6.............. 64,2.............. - 0,62.......- 27,05
Fimalac............................52,14............ 52,53........... + 0,75......+ 11,77
Fleury Michon ................. 29,27............ 29 ................. - 0,92.......- 40,73
Groupe Flo.........................5,56...............5,35............ - 3,78.......- 45,57
Fonciere Des Murs ..........22,4.............. 22,4................. - ..............- 1,50
Fonc.Regions................... 77,05............ 78,46........... + 1,83......... - 9,56
Fonc.Lyon. ....................... 47,5...............47,49............ - 0,02.........- 6,66
Fonciere Massena .......... 11..................11 .................... - ............- 10,42
Fonciere Paris-Fra........111,6............ 114 ................ + 2,15.........- 3,39
Gameloft ...........................3,41...............3,36............ - 1,47.......- 44,00
Gaumont .........................58,5...............57,6.............. - 1,54.........- 2,37
Gecina.............................. 77,55............ 78,04........... + 0,63.......- 27,28
Generale de Sante .........12,51............ 12,77........... + 2,08.......- 44,96
GFI Informatique ..............4,17...............4,2............. + 0,72.......- 30,00
Gifi....................................43,05............ 43 ................. - 0,12.......- 24,56
GL Events .........................18,92............ 18,84............ - 0,42.......- 52,60
GL Trade...........................40,21............ 40,18............ - 0,07......+ 30,45
Groupe Crit......................18,15............ 18,2............. + 0,28.......- 36,59
Groupe Eurotunnel .......... 9,5.................9,43............ - 0,74.........- 5,09
Groupe Go Sport.............32,3.............. 32 ................. - 0,93....... - 47,54
Groupe Guillin................. 59,2.............. 59 ................. - 0,34.......- 13,12
Groupe Partouche............ 7,26...............7,23............ - 0,41.......- 41,22
Groupe Vial .......................6,94...............6,91............ - 0,43.......- 81,30
Guerbet S.A...................125 ............... 121,02............ - 3,18.......- 13,56
Guyenne Gascogne ........78 ..................79,18........... + 1,51.......- 33,74
Haulotte Group.................8,82...............8,98........... + 1,81.......- 56,15
Havas.................................2,45...............2,38............ - 2,86.......- 28,74
Hermes intl......................94 ................. 95,72........... + 1,83......+ 10,74
Hi Media ............................4,07...............4,05............ - 0,49.......- 32,95
Hyparlo............................73 .................... - .................... - ...........+ 73,81
Icade................................68,8.............. 69 ................ + 0,29.......- 32,36
Iliad..................................70,13............ 71,03........... + 1,28.........- 3,49
Ilog..................................... 9,75...............9,74............ - 0,10......+ 34,72
Imerys..............................41,17............ 41,03............ - 0,34.......- 27,04
IMS(Int.MetalSer) ...........15,39............ 15,57........... + 1,17.......- 40,55
Infogrames Entert..........14,02............ 14,18........... + 1,14.........- 8,52
Ingenico .......................... 17,53............ 18,24........... + 4,05.......- 16,14
IPBM.................................15,76............ 15,76............... - ..............- 3,08
Inter Parfums..................22,93............ 22,98........... + 0,22....... - 19,28
Intle Plant.Heveas.......... 59,29............ 58,01............ - 2,16......+ 18,39
IPSEN................................34,75............ 34,89........... + 0,40.......- 15,42
Ipsos.................................22,4.............. 21,96............ - 1,96...... + 12,62
Jacquet Metals................42,27............ 40,88............ - 3,29.......- 44,00
JC Decaux ........................14,97............ 14,91............ - 0,40.......- 44,57
Kaufman et Broad..........30,1...............29,85............ - 0,83........ + 9,94
Klemurs ........................... 17,22............ 16,8.............. - 2,44.........- 5,62
Klepierre .........................26,39............ 26,4............. + 0,04.......- 24,51
Korian..............................23,87............ 24 ................ + 0,54....... - 19,14
Lacie S.A. ...........................4,9.................4,89............ - 0,20.......- 13,30
Latecoere .......................... 7,97...............7,8.............. - 2,13.......- 55,33
Laurent-Perrier ..............88 ................. 89 ................ + 1,14.......- 31,42
LDC ...................................63,15............ 63,2............. + 0,08.......- 27,27
Le Noble Age...................16,29............ 16,21............ - 0,49.......- 14,59
Lectra.................................3,01...............3 ................. - 0,33....... - 47,83
Legrand ...........................16,84............ 16,95........... + 0,65....... - 27,41
Lesnxconstructeurs ..........3,9.................3,88............ - 0,51.......- 56,79
Linedata Services ...........11,84............ 11,8.............. - 0,34.........- 5,22
Lisi (ex GFI Ind.) ...............54,61............ 54,85........... + 0,44.......- 15,62
Locindus...........................22,6.............. 22,53............ - 0,31.........- 4,17
Lucia................................. 77,5...............77,5................. - ........... + 29,19
LVL Medical Gpe ..............10,38............ 10,4............. + 0,19.......- 52,73
M6-Metropole TV............14,71............ 14,64............ - 0,48.......- 18,67
Maisons Fce Conf. ...........23,4.............. 23,25............ - 0,64....... - 47,45
Manitou........................... 19,1...............19,13........... + 0,16.......- 38,78
Manutan Inter. ...............45,52............ 45,81........... + 0,64.......- 21,15
Maurel et Prom...............13,42............ 13,71........... + 2,16.........- 4,19
Meetic..............................12,5.............. 12,52........... + 0,16.......- 57,89
Mercialys ......................... 27,68.............27,85........... + 0,61........+ 6,42
Metabolic Explorer........... 7,12...............7,39........... + 3,79...... + 17,30
Montupet SA .....................6,8.................6,71............ - 1,32.......- 54,29
Mr bricolage ...................13,34............ 13,21............ - 0,97.......- 30,11
Natixis ...............................5,94...............5,85............ - 1,52.......- 55,48
Neopost ........................... 69,24............ 68,79............ - 0,65.........- 2,41
Nexans.............................80,91............ 80,5.............. - 0,51.........- 5,85
Nexity ..............................14,85............ 14,95........... + 0,67.......- 52,24
NextradioTV....................19 ................. 19 .................... - ............- 23,66
Nicox..................................8,14...............8,02............ - 1,47.......- 27,09
Norbert Dentres. ............55,69............ 56,59........... + 1,62.......- 20,85
NRJ Group.......................... 7,33...............7,32............ - 0,14........+ 1,95
Oberthur Technol .............4,44...............4,53........... + 2,03.......- 15,80
Odet(Financ.) ................ 257,7............260 ................ + 0,89.......- 13,04
OL Groupe........................18,1...............17,95............ - 0,83.......- 20,40
Orpea...............................36,14............ 36,84........... + 1,94.......- 18,13
Outremer Telecom............5,68...............5,58............ - 1,76....... - 67,18
PagesJaunes..................... 9,47...............9,56........... + 0,95.......- 30,27
Paris Orleans...................26,7.............. 26,7................. - ............- 11,59
Parrot ..............................13,93............ 13,87............ - 0,43.........- 1,63
Pierre Vacances.............. 59,68.............59,08............ - 1,01.......- 37,54
Pisc. Desjoyaux.................8,89...............8,97........... + 0,90.......- 36,44
Plastic Omn. .................... 19,11.............19,2............. + 0,47....... - 47,61
Provimi ............................15,01............ 15,51........... + 3,33.......- 16,16
PSB Industries.................25 ................. 25 .................... - ............- 40,48
Publicis Groupe...............21,4.............. 21,33............ - 0,33.......- 20,35
Radiall .............................73,95............ 73,95............... - ............- 18,74
Rallye...............................31,36............ 30,13............ - 3,92.......- 37,88
Recylex S.A........................5,98...............5,87............ - 1,84.......- 62,10
Remy Cointreau..............34,36............ 34,8............. + 1,28.......- 28,64
Rexel.................................. 9,9.................9,96........... + 0,61.......- 20,32
Rhodia .............................12,96............ 12,35............ - 4,71.......- 53,22
Robertet ..........................86 ..................87,5............. + 1,74....... - 17,45
Rodriguez Group .............. 9,03...............9,1............. + 0,78.......- 58,73
Rubis................................55,34............ 55,3.............. - 0,07....... - 17,46
Safran..............................12,07............ 11,9.............. - 1,41.......- 15,18
SAFT..................................27 ................. 27 .................... - ............- 12,90
Salvepar..........................61,86............ 60 ................. - 3,01.......- 36,61
Samse ..............................60 ................. 60 .................... - ............- 37,49
Sartorius Sted Bio...........22,4.............. 22,5............. + 0,45.......- 39,02
Scor Se .............................14,98............ 15,06........... + 0,53.......- 13,94
Seb ...................................34,23............ 34,09............ - 0,41....... - 17,44
Seche Environnem. ........61,08............ 60,99............ - 0,15.......- 54,04
Sechilienne Sidec ...........50,2.............. 50 ................. - 0,40.......- 11,50
SeLoger.com ...................16,93............ 16,88............ - 0,30.......- 58,01
Sequana ..........................11,21.............11 ................. - 1,87.......- 50,58
SIIC de Paris ..................271,3............271,3................. - ............- 12,57
Silic...................................81,86............ 82,63........... + 0,94....... - 17,61
Smtpc...............................25,11............ 24,97............ - 0,56.......- 25,84
Sodexo.............................44,26............ 44,56........... + 0,68........+ 6,10
Soitec .................................4,5.................4,48............ - 0,44.......- 46,35
Somfy............................. 149,28.......... 148,76............ - 0,35.......- 25,62
Sopra group CA...............53,6.............. 52,16............ - 2,69.........- 3,73
Sperian Protection.........80,52............ 80,5.............. - 0,02........+ 3,14
Spir Communic................ 37,93.............37,68............ - 0,66....... - 47,98
S.T. Dupont ........................0,25...............0,25............... - ............- 37,50
Stallergenes....................55,9.............. 56,4............. + 0,89......+ 22,05
Stef-TFE............................42,35............ 42,48........... + 0,31.......- 18,31
Steria Groupe ................. 17,3...............17,32........... + 0,12.......- 30,61
Store Electronics.............14 ................. 13,98............ - 0,14........+ 2,42
Sucr.Pithiviers...............544 ...............535 ................. - 1,65.........- 8,39
Suez .................................35,46............ 36,07........... + 1,72.......- 22,55
Suez Environnement......18,8.............. 18,15............ - 3,46...... + 29,64
Sword Group ...................20,2.............. 20,15............ - 0,25.......- 41,76
Synergie ..........................16,59............ 16,59............... - ............- 36,09
Technip ............................51,41............ 52,9............. + 2,90.........- 2,94
Teleperformance............23,01............ 23,18........... + 0,74.......- 12,96
TF1 ....................................11,4.............. 11,23............ - 1,49.......- 38,63
Thales .............................. 37,57.............37,35............ - 0,59.........- 8,34
Theolia.............................15,43............ 14,87............ - 3,63.......- 26,28
Thermador Gp.................91,49............ 91 ................. - 0,54.......- 29,44
Thomson............................3,04...............3 ................. - 1,32....... - 69,17
Tonn F.Freres...................33,97............ 33,86............ - 0,32.......- 18,19
Touax ...............................32,39............ 32,25............ - 0,43.......- 18,45
Toupargel Groupe ..........15,45............ 15,69........... + 1,55.......- 40,79
Tour Eiffel ........................71,37............ 71 ................. - 0,52.......- 24,36
Transgene .......................12,31............ 11,97............ - 2,76.......- 18,57
Trigano .............................. 9,84...............9,76............ - 0,81....... - 67,03
U10 .....................................2,83...............2,8.............. - 1,06.......- 68,89
Ubisoft Entertain ............62,24............ 63,06........... + 1,32......... - 9,23
Union Fin.France ............30,6.............. 30,39............ - 0,69.......- 23,51
Valeo................................23,66............ 23,67........... + 0,04.......- 16,06
Vectrane..........................14,4.............. 14,4................. - ............- 12,46
Vetoquinol.......................23,75............ 23,63............ - 0,51.......- 13,60
Vicat.................................41,79............ 41,16............ - 1,51.......- 35,22
Viel et Cie...........................3,8.................3,8................. - ............- 20,83
Vilmorin & Cie ................. 99,5............ 100,27........... + 0,77.........- 8,01
Virbac...............................56,9...............57,49........... + 1,04.......- 16,32
VM Materiaux .................51,2.............. 50,1.............. - 2,15.......- 34,07
Vranken - Pommery .......42,6.............. 41,98............ - 1,46.......- 31,17
Wavecom...........................4,48...............4,45............ - 0,67.......- 62,35
Wendel ............................74,12............ 73,24............ - 1,19.......- 25,98
Zodiac..............................34,09............ 34,3............. + 0,62.......- 21,58
Valeurs étrangères zone Euro
Allianz............................104,7............ 106,72........... + 1,93.......- 27,35
Bayer.Hypo-und .............40,41............... - .................... - ..............- 6,15
Coil ..................................... 7,66...............7,89........... + 3,00.......- 29,55
Completel........................33,01............... - .................... - ..............- 4,32
Corio ................................46,56............... - .................... - ............- 15,73
D.A.B Bank ........................4,59...............4,66........... + 1,53....... - 17,52
Eurocommercial Pro ......25,83............... - .................... - ............- 23,12
Fedon.................................8,96...............8,99........... + 0,33.......- 18,86
Gemalto...........................25,27............ 24,79............ - 1,90......+ 15,30
ING Groep N.V. ................21,44............ 20,86............ - 2,71.......- 21,81
Lycos Europe .....................0,42...............0,42............... - ............- 14,29
Montea C.V.A...................31,42............... - .................... - ..............- 5,93
Orco Prop. Grp ................23,19............ 23 ................. - 0,82.......- 71,79
SES....................................15,91............ 15,8.............. - 0,69.......- 12,22
Trader Class. Med. ............0,16...............0,13.......... - 18,75......+ 18,18
Vasted Retail...................52,936 ............ - .................... - ............- 18,56
WDP-Sicafi.......................44,5................. - .................... - ..............- 2,20
Wereldhave.....................72,99............... - .................... - ..............- 0,01
COFINIMMO-SICAFI .......132 .................... - .................... - ....................-
Taux horaire brut
juillet 2008 :
8,71
57,13 FF
pour 151,67 heures
1321,02
FF
Plafond mensuel de la sécurité sociale
janvier 2008 :
2773
18189,69 FF
Préc.
Ingenico .......................... 17,53............ 18,24........... + 4,05.........- 16,14
Bourse de Paris du mercredi 20 août 2008
SMIC
+3,60 %/an
+3,60 %/an
%31/12
Cegedim ..........................57 ................. 60 ................ + 5,26........ - 23,37
LES CHIFFRES CLÉS
INDICES INSEE
%var.
Archos................................5,55...............7,2...........+ 29,73 ........ - 48,57
La bourse
EUROPE
PARIS
+ 0,76 %
4365,87 pts
Valeurs
Nasdaq
Valeurs internationales
AGTA Record....................22,35............ 22,35............... - .............. - 9,40
Brasserie Cameroun ....290 .................... - .................... - ..............- 5,23
Bras.Ouest Africa..........925 .................... - .................... - .............+ 0,43
C.F.O.A................................3,65............... - .................... - ............- 42,06
CMT Medical Tech..............2,7.................2,75........... + 1,85.......- 36,05
Forest.Equatoriale .......350 .................... - .................... - ............- 14,61
Latonia Invest. ................35,5................. - .................... - ....................Nyse Euronext.................26,91.............27,1............. + 0,71.......- 54,45
Oxis Intl Rgpt.....................0,04...............0,03..........- 25,00.......- 66,67
Paris Re............................11,11.............11 ................. - 0,99.......- 21,99
Schlumberger.................62,09............ 63,47........... + 2,22.........- 4,94
Televerbier...................... 47,49............... - .................... - .............+ 2,13
Total Gabon...................374,98..........380,98........... + 1,60.......- 27,26
Zambia Copper.................0,91...............0,91............... - ............- 60,61
Notre sélection
Valeurs
Préc.
Dernier
%var.
%31/12
Auto.Chatenet ......... L.......13,5 ................. -................... - ................... Banque Tarneaud ... -.....122................123,59 ......... + 1,30...... - 10,44
Baud reg................... L....... 77,13 ............... -................... - ............. - 6,62
CRCAM Cen.Loire...... -.......34,79 ............34,7 ............ - 0,26...... - 16,39
CRCAM Loire Haute.. -.......40,61 ............41,1............ + 1,21.......- 13,47
Finatech Entrepr...... L......... 8..................... -................... - ........... - 33,05
Le Tanneur................ -......... 6,8 ................ 6,79 .......... - 0,15.......- 47,16
Neyrial Hte Techn. ... L......... 4,12 .............. 4,52 ..........+ 9,71..... + 11,60
Valtech...................... -......... 0,39 .............. 0,39 ............. - ........... - 26,42
Voxan-Sccm.............. L..........9,32 ............... -................... - ........... - 22,33
Marché de l'or
Valeurs
Préc.
Dernier
% var.
% 31/12
Barre 995/1000 1KG ......... 17500,00 ..... 17700,00 ...+ 1,14 ....... - 0,06
Lingot de 1KG Env. ............ 17500,00 ..... 17700,00 ...+ 1,14 ....... - 0,06
Piece 20F ............................... 104,90 ..........104,90 .......-............ + 4,27
Piece FR 10 FR (H) ....................59,00 ............60,00 ...+ 1,69 ............. Marché des changes
Valeurs
Préc.
Dernier
% var.
% 31/12
Etats Unis EUR/USD................... 1,4677..........1,4734+ 0,39...... + 0,09
Gde-Bret. EUR/GBP................... 0,7885..........0,7932+ 0,59...... + 8,15
Suisse EUR/CHF.......................... 1,6109..........1,6177+ 0,42....... - 2,24
Japon EUR/JPY ...................... 161,1100......162,2200+ 0,69....... - 1,64
Billet guichet
Valeurs
Achat
Vente
Etats Unis 1 USD ........................................0,65...............................0,73
Gde-Bretagne 1GBP .................................1,20.............................. 1,35
Suisse 1 CHF ...............................................0,59...............................0,65
Canada 1 CAD............................................0,60...............................0,70
Sicav
Valeurs
Emission
Rachat
Date
Atout Quanteuro D......................103,70 ..........101,17 ......... 19/08/08
CAAM Acts Europe C.....................311,86 ..........311,86 ......... 19/08/08
Fructifrance EuroC.........................82,72 ............80,31......... 03/07/08
LBPAM Act Euro R........................... 27,90 ............ 27,22 ......... 19/08/08
LBPAM Act IndiceEu....................... 87,15 ............85,02 ......... 19/08/08
LBPAM Act MidcapC..................... 107,12 ..........104,51......... 19/08/08
LBPAM Obli C T D ............................ 17,68 ............ 17,65 ......... 19/08/08
LBPAM Obli L T 1 D ........................128,07 ..........126,18 ......... 19/08/08
LBPAM Obli M T C..........................231,40 .......... 229,11......... 19/08/08
LBPAM Obli M T D ......................... 177,94 ..........176,18 ......... 19/08/08
LBPAM Obli Revenus.................... 747,15 .......... 739,75 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 100 C.........................70,65 ............ 69,26 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 100 D ........................64,79 ............63,52 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 15 C .........................221,80 ..........219,60 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 15 D.........................203,19 ......... 201,18 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 50 C.........................224,35 .......... 219,95 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 50 D ........................206,09 ..........202,05 ......... 19/08/08
LBPAM Profi80PEAD...................... 79,46 ............ 77,90 ......... 19/08/08
LBPAM Profil80PEAC .....................86,76 ............85,06 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 80 D ........................213,32 ..........209,14 ......... 19/08/08
LBPAM Profil 80 C ........................231,52 ..........226,98 ......... 19/08/08
LCL Acts Euro................................. 147,86 ..........144,96 ......... 19/08/08
LCL Acts France.............................238,81..........234,13 ......... 19/08/08
Select Defensif C .......................... 207,32 ..........203,25 ......... 19/08/08
Select Dynamique .......................218,74 ..........214,45 ......... 19/08/08
Select PEA.....................................180,94 .......... 177,39 ......... 19/08/08
Select PEA Dynam. ...................... 127,67 ..........125,17 ......... 19/08/08
SGAM In.Eur.Rev.An.......................43,76 ............42,90 ......... 19/08/08
FCP
Valeurs
Emission
Rachat
Date
Atout Euroland D...........................151,75 ..........148,05 ..........19/08/08
Atout Europe C...............................462,92 ......... 451,63 ..........19/08/08
Atout Euro MondeD.........................33,89 ............33,06 ..........19/08/08
Atout France C ...............................206,50 ......... 201,46 ..........19/08/08
Atout Horizon Duo..............................9,63 ...............9,63 ..........19/08/08
Atout ModerationsC...................... 109,62 ..........109,62 ..........19/08/08
Atout Monde C ................................. 37,50 ............36,59 ..........19/08/08
Atout Vert Horiz C ............................15,68 ............15,30 ..........19/08/08
Atout Vivactions C..........................100,49 ..........100,49 ..........19/08/08
Capitop Euroblig C.........................126,59 ..........125,34 ..........19/08/08
Capitop MonetaireC......................218,72 ..........218,72 ......... 21/08/08
Capitop Revenus D ........................153,56 ..........152,04 ..........19/08/08
Ecur.Acts EuropeC............................ 17,27 ............16,93 ..........19/08/08
Ecur.Capital C...................................54,74 ............54,74 ..........19/08/08
Ecur.Dynamique +D.........................36,92 ............36,20 ..........19/08/08
Ecur.Energie D .................................41,59 ............41,18 ..........19/08/08
Ecur.Invest D ....................................50,47 ............ 49,48 ..........19/08/08
Ecur.Tresorerie C..............................65,43 ............65,43 ..........19/08/08
Ecur.Trimestriel D ..........................252,41..........252,41..........19/08/08
LCL Oblig Monde ............................313,37 ..........310,27 ..........19/08/08
Optalis DynamiqueC ....................... 17,45 .............17,11......... 18/08/08
Optalis EquilibreC.............................19,61............ 19,23 ..........19/08/08
Optalis ExpansionC .........................13,82 ............13,55 ..........19/08/08
Optalis Serenite C............................20,46 ............20,06 ......... 18/08/08
SYMBOLES
Montant
1er trimestre 2008 :
Taux
Croissance :
Chômage :
PIB
414,1 Mds
prév 2007
1er trim 2008
2716,45 Mds FF
+2,10 %
+7,20 %
[__] Cours inchangé. [+] ex-coupon. [-] ex-droit. [*] valeur hors cote. [B]
Bordeaux. [LI] Lille. [Ly] Lyon. [M] Marseille. [Ns] Nantes. [+] ex-coupon. [Ny]
Nancy. [o] offre réduite. [O] offert. [d] demande réduite. [D] demande. [#]
Contrat d’animation. [L] Valeur du marché libre. NB : Le cours du DJ Euro
Stoxx50P est un cours en séance à 18h00
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Courbet
invite
Ruquier
Julien Courbet va faire ses
débuts sur France 2 le 1er
septembre, à 1 8 h 55, avec
«Service maximum». Nous y
retrouverons, du lundi au
jeudi, le transfuge de TF1 dans le rôle - selon ses propres
termes - d'un «Ruquier qui parle de conso». «D'ailleurs,
nous a-t-il confié, je vais inviter Laurent pour l'une des
premières émissions. C'est un clin d'oeil amical en guise
de passage de relais.» Ruquier, de son côté, qualifie l'arrivée
de Courbet de «joli coup» pour la chaîne publique. ■
L'économie,
c'est son
affaire
Dechavanne face
à Michel Aumont
Dechavanne refait l'acteur dans «Braquage en famille» (8 septembre, 20 h 50 sur
TF1). Le jeune comédien ne cache pas sa
fierté de jouer au côté de Michel Aumont: «Un très grand honneur de jouer
avec cet acteur formidable».
43
Claire Fournier a été désignée par France 5 pour
remplacer Carole Gaessler à
la tête du magazine «C'est
notre affaire». La jeune
lauréate du Dauphin d'or du meilleur journaliste économique de l'année fera sa première le mercredi 3 septembre
à 21 h 55. Le magazine de la consommation au quotidien s'attachera à délivrer de précieux conseils sur le
secteur des dépenses courantes, avec les assurances
scolaires et les complémentaires santé pour débuter. ■
Actu Télé
21 8 2008
La télé fait sa rentrée
Nouveautés
■ Thomas Hugues
sur France 5
En cett e fin août, tous
les regards se tournent
vers les nouveaux
programmes des chaînes
de télévision. Passage en
revue des premières
tendances de cette
rentrée 2008/2009.
Le 6 s e p tembre, Thomas
Hugues présentera sur France 5
son premier rendez-vous consacré aux médias, en particulier au
petit écran. Son magazine
hebdomadaire débutera à 12
heures, une demi-heure avant
celui de Canal+.
créations; «Le club TF1 - J'invite»
(vendredi à 19 h 50, le dimanche à
13 heures, à partir du 5), avecVirginie de Clausade.
Yves Hadlavant
De nouvelles séries
américaines
De nouveaux visages
La Une annonce sept nouveautés
pour la saison 2008/2009. La
première à découvrir: «Gossip
Girl» (samedi 6 septembre,
16 h 50), une adaptation de livres
à succès destinés aux adolescentes. Pour les amateurs de séries
policières, M6 lance «Shark», avec
James Woods en vedette (jeudi 4,
22 h 40), et dans un registre plus
sexy «Journal intime d'une callgirl» (vendredi 12, 23 h 15).
À peine arrivée sur M6 avec
«Stars et fortunes», Virginie Guilhaume hérite d'un nouveau magazine people «Accès privé» le samedi 6 à 18 heures. Pour les nouveaux
visages de la Une, Magali Lunel
présentera son magazine de reportages «Enquêtes et révélations» le
2 septembre et le vendredi 12,
Christophe Moulin succédera à
Julien Courbet dans «Sans aucun
doute».
TF1 multiplie
ses programmes courts
La Une ne lésine pas sur ces
programmes d'une minute trente
avec quatre rendez-vous: «C'est
ma Terre» (du lundi au jeudi à
20 h 40, à partir du 1er septembre),
axé sur l'environnement; «Repérages déco» (les jeudis et vendredis
à 20 h 30, à partir du 4), consacré
aux nouvelles tendances; «Ça a
commencé comme ça» (les samedis et dimanches à 20 h 40, à partir
du 6) avec les témoignages de
personnalités sur l'origine de leurs
Une rentrée
très culturelle
TF1. «Gossip Girl», une nouvelle série américaine destinée aux adolescentes.
People
Reichmann ne veut plus quitter Pékin!
Jean-Luc Reichmann est à
Pékin! L'animateur deTF1, proche
de Bernard Laporte, est arrivé sur
place il y a huit jours: «Je ne devais
rester que trois ou quatre jours et,
en fait, je retarde sans arrêt mon
retour. Je vis des moments tellement merveilleux que je ne partirai
finalement que ce week-end». Sur
place, il profite autant du sport que
de la ville: «J'ai suivi la qualification de l'équipe de France de handball pour les demi-finales et je n'ai
plus de voix! Il faut que je me
ménage parce que je reprends les
France 2 mise sur trois valeurs
sûres. Guillaume Durand arrive le
dimanche (à partir du 7, à 16 h 45)
avec son «Objet du scandale»,
Hondelatte, le vendredi à 19
heures (à partir du 5) avec «Suivez
le guide», Picouly et son nouveau
rendez-vous littéraire le vendredi
soir (à partir du 19). De son côté,
sur la Une, Nonce Paolini confie à
Michel Field le rôle de M. Culture
avec un nouveau magazine,
courant septembre.
INATTENDU E . Leur rencontre
enregistrements de mon émission
"Attention à la marche" lundi...
Sinon, j'ai vu pas mal d'athlétisme, de la boxe, de la natation. Je
suis comme un enfant! Je visite un
site par jour, comme la Cité interdite ou le palais d'Été». Jean-Luc
Reichmann a même croisé Laure
Manaudou: «Nous nous sommes
reconnus et nous avons discuté un
peu. C'était une rencontre étonnante et extraordinaire. Elle m'a
dit qu'elle regardait mon émission
tous les midis après son entraînement!». ■
Football
Pour rempacer Del Bello,
TF1 joue la carte jeunes
Romain Del Bello, l'habituel
titulaire du poste, parti sur
Canal+, TF1 cherche toujours
son remplaçant pour officier au
bord des terrains en Ligue
des champions. La chaîne a choi-
si de privilégier la solution interne
en puisant dans son centre de
formation. Les deux jeunes journalistes David Astorga, qui réalise
déjà les interviews «terrain» pour
les matchs de l'équipe de France,
et Frédéric Calenge, auteur de
reportages pour «Téléfoot», tiennent la corde. Ces derniers seraient
également amenés à intervenir,
au côté du présentateur Christian
Jeanpierre, sur le plateau du magazine dominical. ■
44
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
Magazine
Musique classique
La Chaise-Dieu « messiaenique »
Festival
ou de chercher à canaliser
autant d’énergie, Dennis
Ru s s e l l D a v i e s e n f a i t
chanter la mobilité et les
scintillements sonores
dans le Concerto pour vio­
lon de Korngold.
Il y par vient toujours
avec esprit et sans pathos
surdimensionné ni expres­
sivité cosmétique. La luci­
dité stylistique d’un Nico­
las Dautricourt n’a d’égal
que son goût superbe­
ment contrôlé du risque et
sa détermination balayant
toute fausse humilité face
à des pupitres que l’on
sent prêts à tout pour le
suivre.
La 42e édition a, hier mercredi, joué magistralement
l’ouverture et l’enthousiasme avec l’Orchestre
Français des Jeunes tenu
haut la main par Dennis
Russell Davies et électrisé
par un époustouflant Nicolas Dautricourt au violon.
U
Roland Duclos
ne Chronochromie
« messiaenique »
d’une liberté presque
intimidante ! Un mélange
de plaisir sauvage, de ruti­
lance quasi barbare, de
chromatismes incandes­
cents : l’Orchestre Fran­
çais des Jeunes joue avec
le feu des rythmes dans la
Symphonie du Nouveau
Monde, en exacerbant la
colère de sonorités bruta­
les chauffées à blanc.
Après tout, qu’ont­ils à
perdre en prenant Dvorak
ou Messiaen à la hussar­
de ? Ils ont au contraire
tout à gagner : en fraî­
c h e u r, e n t h o u s i a s m e,
spontanéité, dynamique.
Émanciper
la musique
Quelle volonté crava­
chée ! Quelle fougue à vif
d’aller de l’avant, de pour­
suivre une course folle
conduisant non pas à la
rupture mais bien à une
sorte de plénitude ! On
peut dire une quasi ata­
raxie !
■ AUJOURD’HUI
À 14 h 30, en l’abbatiale. Grave pour violoncelle
et orchestre de Lutoslawski ; Variations sur un thème Rococo pour violoncelle et orchestre de
Tchaïkovski ; Symphonie
n° 1 de Brahms, par le
Kammerorchester Basel
dirigé par Thomas Zehetmair et Peter Wispelwey,
Violoncelle.
À 21 heures, en l’abbatiale. Vêpres Solennelles
d’un Confesseur de Mozart ; Granum Sinapis de
Pascal Dusapin (extraits) ;
Requiem de Bruckner, par
l’Orchestre de Chambre
de Toulouse et le Chœur
Les Éléments dirigés par
Joël Suhubiette.
Prodigieuse digitalité
VIRTUOSE. Une 3 Sonate d’Ysaÿe impressionnante de rigueur par Dautricourt.
e
Ce désir naturel d’éman­
ciper la musique, de ne
plus se satisfaire de cares­
ser la partition mais de la
soumettre, d’en convo­
quer impérieusement la
dramatisation, ils le doi­
vent aussi à Dennis Rus­
sell Davies. Lui sait tenir
en respect cette juvénilité
radieuse, en conduire la
déclinaison d’audace loin
de cette perfection entê­
tante où s’affadit bien
souvent la fresque étince­
lante de Dvorak comme
les hypnotiques miroite­
ments d’un Messiaen.
Ici, l’auditeur habite la
musique dans l’éblouisse­
ment de l’instant, dans
cette idéalisation instincti­
ve de la plasticité dvora­
kienne et l’ontologie de sa
stupeur émerveillée.
Et dans Chronochromie,
une expressivité qui nous
fait constamment nous te­
PHOTO RICHARD BRUNEL
nir sur le qui­vive. Comme
si les tensions annoncées
de cette œuvre pouvaient
encore nous surprendre,
comme si un imprévisible
avènement trop espéré
pouvait toujours en surgir
et tout remettre en cause.
Exultation d’un Nouveau
Monde au lyrisme nostal­
gique qui ne dit ce trouble
élégiaque qui le construit
et atteste de la fluidité du
discours. Loin d’asservir
À Russell Davies qui im­
pose un strict respect du
texte, il répond par une
éloquence d’une maturité
exemplairement équili­
brée. Un archet aux lignes
de chant d’une densité
électrisante et en même
temps d’une métr ique
d’une magnétique finesse.
En rappel, l’exigeante
maestria de sa Troisième
sonate d’Ysaÿe n’était pas
sans évoquer la grande
tradition de l’école Belge
d e v i o l o n : p u re t é d e s
phrasés argumentée par
une prodigieuse digitalité.
Limpidité et clarté qui ne
nuisent en rien à la nervo­
sité et au tranchant du
geste et de la diction. La
Sarabande de la 2e Partita
de Bach rayonnait de cette
lumière recueillie et de
cette présence émotion­
nelle qui en sont le vérita­
ble levain. ■
WISPELWEY. Violoncelliste de caractère. PHOTO
CHRISTIAN SAGNE.
À 21 heures, basilique
de Brioude. O Jesu Christ
mein Leben’s Licht et Der
Gerechte kommt um de
Bach ; Durch die herzliche
Barmherzigkeit de Goldberg ; Bitten : Gott, deine
Güte reicht so weit et
Sanctus Heilig de Carl Philip Emanuel Bach ; Zion
klagt mit Angst de Kirnberger par l’Ensemble vocal Pygmalion dirigé par
Raphaël Pichon.
Bayreuth
Et si l’on faisait un petit tour dans la fosse d’orchestre ?
Il est 15 h 30, le rideau se
lève dans trente minutes
sur les Maîtres chanteurs de
Nuremberg. Visite « en
live » de la légendaire fosse
d’orchestre du festival.
Su r l a C o l l i n e v e r t e,
autour du Festspielhaus
où se célèbre la grand­
messe wagnérienne, quel­
ques privilégiés du monde
politique et culturel alle­
mand se promènent, siro­
tant du champagne. Ca­
chée à leur vue par des
buissons, plus bas, l’en­
trée des musiciens est ac­
cessible par une volée dis­
crète de marches.
L’Orchestre du Festival
de Bayreuth n’est pas une
formation permanente et
puise chaque année dans
la crème de la crème des
meilleurs orchestres alle­
mands et européens.
Le complexe qui abrite
les musiciens est gardé
par une énorme porte de
métal. Un gardien en uni­
forme contrôle les passa­
ges. Derrière, les musi­
voir les chanteurs et inver­
sement.
Une atmosphère
oppressante
INVISIBLE. Selon les plans de Wagner, les musiciens devaient être complètement coupés du public, pour éviter toute distraction. PHOTO AFP
ciens discutent et se
détendent dans une cour.
Dans le bâtiment princi­
pal où ont lieu les con­
certs, le Festspielhaus, un
couloir peint en blanc
monte vers le théâtre lui­
même. Quelque part sur la
droite, facile à manquer,
une petite porte mène au
saint des saints.
Les plans de Wagner
Le Festspielhaus a été
construit sur les plans de
Wagner, mais c’est la fosse
qui est son invention la
plus ingénieuse. Le com­
positeur voulant isoler
l’orchestre et son chef du
public pour épargner à ce
dernier toute distraction,
la fosse est séparée par un
large mur convexe. Il y a
un espace étroit d’où le
son s’échappe et qui per­
met au chef d’orchestre de
La fosse est peinte en
noir et, venant de l’exté­
r ieur, il faut un temps
pour y percevoir les rangs
de chaises et les quelques
musiciens qui accordent
leurs instruments. Le pla­
fond est bas et oppressant.
Sur la gauche s’élève une
série de plates­formes, en
fonction desquelles s’orga­
nisent les instruments à
cordes, les premiers vio­
lons étant tout en haut.
Les instruments à vent
sont au centre, et sur les
plates­formes à droite
s’alignent les cors et les
tubas, au­dessus des
trombones.
Bien au­dessus, on per­
çoit le brouhaha des spec­
tateurs qui s’installent.
Ici aussi, le vacarme aug­
mente à mesure que les
musiciens affluent, sortent
leurs instruments de leur
boîtier et s’exercent. Une
femme aux cheveux cré­
pus gr impe une petite
échelle au­dessus des
musiciens : c’est la souf­
fleuse qui s’installe dans
un minuscule espace.
Tout en haut, se trouve la
place du chef d’orchestre,
à côté de trois spots vert,
orange et rouge, comme
des feux de circulation.
Vert : les musiciens peu­
vent parler normalement.
Orange : les musiciens
commencent à accorder
leurs instruments.
Rouge : silence absolu re­
quis alors que les lumières
s’éteignent.
Le chef d’orchestre est
en tenue de tous les jours,
comme les autres musi­
ciens. Il serre quelques
mains. La lumière rouge
s’allume et la température
monte singulièrement
dans la fosse d’orchestre
hermétiquement close.
Des cuivres mettent des
boules quies dans les
oreilles… ■
45
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Télévision
TNT
TNT
Programmes
TNT
TNT
21 8 2008
TNT
TNT
6.20 Bambou et compagnie 6.45
TFou 8.30 Téléshopping 9.00
TFou 11.07 Code barge 11.10
Secret Story 12.00 Attention à la
marche ! 13.00 Journal 13.50
Météo des plages 13.55 Les Feux
de l'amour 14.50 Columbo ★ Film
TV. Policier. EU. 1992. Réal.: Alan
Levi. 1 h 45. A chacun son heure.
16.35 New York : police judiciaire
2 épisodes.
18.15 Secret Story
19.05 Une famille en or 19.50
Que du bonheur 20.00 Journal
6.30 Télématin 8.44 Dans quelle
éta-gère 8.45 Des jours et des
vies 9.10 Amour, gloire et
beauté 9.35 KD2A
11.15 Hommage national aux
militaires tués en Afghanistan
Emission spéciale. Prés.: Olivier
Galzi. En direct. Aux Invalides
(Paris).
13.00 Journal 13.50 Jeux olympiques 2008 Sport. Multisports. 13e
jour. En direct. 18.45 Un jour à
Pékin 19.45 Samantha Oups !
20.00 Journal
6.00 Jeux olympiques 2008 Sport.
Multisports. 13e jour. En direct.
12.20 12/13
12.40 Jeux olympiques 2008
Sport. Multisports. En direct.
14.00 Inspecteur Derrick Pornochio. 14.55 Soko : section homicid e 2 épisodes. 16.35 Duo de
maîtres 17.20 Plus belle la vie
17.50 Des chiffres et des lettres
18.25 Questions pour un champion 18.55 19/20 20.05 Tout le
sport 20.10 Le journal des Jeux
20.25 Plus belle la vie
6.55 Jeux olympiques 2008 (C)
Sport. Multisports. En direct. Voile. Équitation. - Handball. - Taekwondo.
- Tennis de table. - Water-polo.
Athlétisme. - Football. 18.40 La
grande course (C)
18.45 Infos(C)
19.10 Beijing Soir (C) Magazine.
Sportif. Prés.: Hervé Mathoux et
Isabelle Moreau. En direct. L'actualité des Jeux olympiques. 19.55
Zapping (C) 20.05 Beijing Soir, la
suite (C) L'actualité des Jeux olympiques.
Hertziens: Les programmes de France 5
jusqu’à 19 heures en bas de page.
13.30 Chic 14.00 Les aventures
culinaires de Sarah Wiener 14.25
Top of the Pops 14.55 L'Épouvantail ★★★ Film. Comédie dramatique. 16.50 360°, GEO
17.35 Carnets de voyage
18.05 Les aventures culinaires de
Sarah Wiener 18.30 Top of the
Pops 19.00 360°, GEO 19.45 Arte
info 20.00 Le journal de la
culture 20.15 Tout le monde à la
mer
7.05 Drôle de réveil ! 9.05 M6
boutique 10.05 Star6 music
10.45 Kidété 11.55 La Petite
Maison dans la prairie 12.50 Le
12.50 13.10 Le Rêve de Diana
13.35 Une femme de coeur
Film TV. Drame. All. 2006. Réal.:
Oliver Dommenget. 1 h 55.
15.30 Souffle d'enfe r Film TV.
Aventure. 17.30 Le Rêve de Diana
18.15 Un dîner presque parfait
18.55 Smallville 19.50 Six' 20.05
Pas de secrets entre nous 20.40
I Love...
20.50
20.50
20.50 ★★
20.50
21.00
20.50 ✩
■
SÉRIE
DR HOUSE
■
MAGAZINE
SECRETS D'HISTOIRE
■
FILM
PARIS BRÛLE-T-IL ?
Hospitalière.EU.2006.3épisodes.
Avec : Hugh Laurie, Omar Epps.
«A la vie, à la mort»: Foreman est
de retour à l'hôpital. Une mère de
famille et son bébé sont hospitalisés. La jeune femme a eu une
crisespasmodiquealorsqu'elledonnait le bain à son fils. L'équipedoit
sauver le bébé et déterminerl'origine du malaise de la mère... «De pèreinconnu». - «House à terre».
Histoire. Elles ont régné sur Versailles.
Dans le cadre somptueux du
château deVersailles, StéphaneBern
évoque avec passion les femmes
qui ont compté en ce qui fut un
des lieux de pouvoir du royaume
de France. Sous Louis XIV: mademoiselle de Fontanges, madamede
La Vallière, madame de Montespan,
madame de Maintenon ont beaucoup fait parler d'elles.
Guerre. Fra - EU. 1966. Réal.: René
Clément. 2 h 45. Noir et blanc.
Avec : Gert Fröbe, Kirk Douglas.
En ce mois d'août 1944, les
armées américaines et françaises
ne sont plus qu'à une centaine de
kilomètres de Paris. Le général Dietrich Von Choltitz, convoqué au
quartiergénéral de Hitler, s'entend
confier le commandement de Paris...
23.10 PA S D E VACANCES
POUR CAUET...
Divertissement. Prés.: Cauet.
2e épisode: L'univers cow-boy /
weste r n à Tucson.
L'Arizona: le désert, des températures avoisinant les 50°C, une faune
hostile. Cauet et Cécile de Ménibus
ont planté leur tente dans ce décor
de western, histoire de découvrir le
mode de vie des autochtones.
22.45 FAITES ENTRER
L'ACCUSÉ
Magazine. Société. Prés.: Chr.
Hondelatte. L'enlèvement du baron
Empain..
23 janvier 1978. Le baron EdouardJean Empain, héritier de la dynastie
industrielle Empain-Schneider, est
enlevé devant son domicile parisien,
avenue Foch.
0.05 Journal de la nuit
23.40 Soir 3
0.05 LES REVENANTS★★
Film. Comédie dramatique. Fra.
2004.
Un événement inexplicable s'est
produit dans le monde: 70 millions
de morts sont sortis de leurs
tombes et arpentent les rues de
leurs villes respectives.
1.50 Plus belle la vie 2.15 Soir 3
2.40 Le journal des Jeux
■
SÉRIE
STARTER WIFE
■
SÉRIE
LE DERNIER TÉMOIN
Comédie. EU - Aus. 2007. 2 épisodes inédits.
«Hour 5»: Molly est comblée par
sa relation avec Sam mais doit faire face à des complications dans
sa procédure de divorce. Son
amie Cricket s'est remise avecJorge mais ne parvient pas à lui
pardonnersesinfidélités. Quant à
Joan, sa consommation d'alcool
pourrait bien nuire à son amitié
avec Molly... - «Hour 6».
Policière. All. 2005. 2 épisodes inédits. Avec: Ulrich Mühe, Gesine Cukrowski,JörgGudzuhn,MilenaCordelia Wege.
«Bluff»: Un grand groupe pharmaceutique est impliqué dans le
procès qui fait suite à un décès
suspect. Convoqué comme expert, le docteur Kolmaar ne parvient pas à présenter de rapport
concluant.
22.15 RAINES
Série. Policière. EU. 2007. Réal.:
Paul Michael Glaser.
Strictement personnel.
Connie Webb, la femme d'un ami
de Raines, a été tuée dans des
circonstances atroces. Elle a été
retrouvée décapitée, le corps criblé
de balles et le ventre couvert d'inscriptions nazies.
22.55 La musicale
22.25 BOIRE JUSQU'À LA LIE
Documentaire. Société. All. 2007.
Le soir, à Hanovre, l'alcool coule à
flots. Les mineurs sont censés
présenter une autorisation écrite de
leurs parents mais il est facile
d'imiter leurs signature ou d'envoyer
des amis majeurs passer commande
au bar.
23.00 Concours de beuveries
Documentaire. Société.
FILM
LE GENDARME ET
LES GENDARMETTES
■
Comédie. Fra. 1982. 1 h 45. Avec :
Louis de Funès, Michel Galabru,
Maurice Risch, Guy Grosso.
La brigade de gendarmerie de
Saint-Tropez est en émoi. Un ordinateur trône au coeur des nouveaux locaux. Les gendarmes en
sont encore à oser à peine approcherl'étrange chosequ'unenouvelle encore plus stupéfiante les
cloue à leurs chaises.
22.35 LES MORFALOUS★
Film. Comédie. Fra. 1984. Réal.:
Henri Verneuil.
1 h 55.
En avril 1943, un détachement de
la Légion étrangère arrive à ElKsour, e n Tunisie. Les légionnaires
ont pour mission d'escorter un chargement de lingots d'or de la
banque d'El-Ksour jusqu'à Sfax.
0.35 Stars et fortunes 2 parties.
LES AUTRES PROGRAMMES DE LA TNT
SÉLECTION FAMILLE
11.15 Animaux trop humains
12.10 Silence, ça pousse ! 12.35
SOS maison 12.45 50 ans de
faits divers 13.40 Superscience
14.40 Sale temps pour la planèt e 15.35 SOS maison 15.45
Echappées belles 16.50 Question
maison 17.45 C dans l'air 19.00
Nature extrême 19.50 Bonsoir les
zouzous
9.45 Docteur César Millan 10.00
Inspecteur Morse Film TV. Policier.
La noyée. 11.50 Alerte Cobra 2
épisodes. 13.35 Miss Marple 2
épisodes. 15.20 Hercule Poirot
16.10 Rosemary & Thyme 2
épisodes. 17.55 Commissaire
Valence Film TV. Policier. 19.35 La
Crim' 20.30 TMC infos tout en
images
6.00 Wake U p 9.00 W9 Hits
11.05 @ vos clips 11.55 Funky
Cops Pas de printemps pour les
rouleaux. - 22 minutes chrono.
12.40 Les Simpson La belle et la
bête. - Boire et déboires. 13.25
Highlander 14.20 W9 Hits 16.15
@ vos clips 17.10 Sydney Fox,
l'aventurière 18.05 Le Clown
19.45 Les Simpson
10.05 Dragon Ball 10.50 Détective Conan 11.15 Nicky Larson
12.05 Island détectives 12.55 Les
Vacances de l'amour 13.50 Cavalcade Film TV. Drame. 15.25 Les
Hommes d'honneur Film TV. Policier. 17.00 Drôles de gags 17.25
L'Invincible 18.15 Détective Conan
19.05 Dragon Ball Z 19.55 L'Invincible
20.40 ★★
20.45 ★
20.45
20.45 ✩
DOCUMENTAIRE
FILM
FILM TV
FILM
ARTE 22H24
THEMA MAGAZINE. SOCIÉTÉ.
14 ans et 1,4 gramme dans le sang.
Prés.: Thomas Kausch. 1 minute.
Le recours à l'alcool comme stupéfiant se répand dans l'Union
européenne, où les adolescents s'enivrent de plus en plus jeunes
pour faire la fête et décompresser.
CINÉMA CULT E 22H35
L'AMI
AMÉRICAIN
FILM. POLICIER.
All - Fra. 1977. Réal.: Wim Wenders. 2 h 7. VM. Avec : Dennis Hopper,
Bruno Ganz, Lisa Kreuzer, Gérard Blain.
Le réalisateur allemand se laisse aller à sa passion pour le cinéma américain et réinvente le film noir via la relecture d'un roman
de Patricia Highsmith. Avec le gratin du cinéma mondial.
SÉLECTION FILMS
■
TÉTÉ OU DÉDÉ ?
■
RENEGADE
LE SANG
DES TEMPLIERS
■
■
LA GRANDE MAFFIA
Musical. A San Francisco.
Tétéet«Dédé»Manoukianarrivent
à San Francisco, la ville de toutes
leslibertés. Ils redécouvrent le son
de la Beat Generation, avec les
souvenirs du festival Summer of Love de 1967...
Action. Ita. 1988. Réal.: Enzo
Barboni.1h35. Avec: TerenceHill,
Robert Vaughn, Ross Hill.
Renegade Luke préfère tirer son
chevalJo Brown dans une carriole
plutôt que de l'emmener dans les
vastes plaines du Texas...
Aventure. Réal.: Fl. Baxmeyer.
En Europe, de nos jours, la lutte
entre deux ordres secrets de chevaliers est relancéeparlanaissance
d'un enfant, seul capable de retrouver le Saint-Graal.
Comédie. Fra - Ita. 1971. Réal.:
PhilippeClair. 1 h 30. Avec : FrancisBlanche, Aldo Maccione, Michel
Galabru, Sidney Chaplin.
Une bande d'escrocs minables
perd son chef, tué lors de l'attaque
d'une banque américaine.
21.35 RENOIR(S), EN
SUIVANT LES FILS DE L'EAU
Documentaire. Art. Fra. 2005. Réal.:
Jean-Pierre Devillers. 55 minutes.
22.35 C dans l'air
22.20 CROCODILE
Film TV. Horreur. EU. 2000. Réal.:
Tobe Hooper. 1 h 35.
23.55 Je t'ai trop attendue Film
TV. 1.20 TMC Météo
23.50 LES SOLDAT S DU FEU
Documentaire. Société. Fra. 2007. 1
heure. 6. Psylvia entame sa dernière semaine de formation.
0.50 Tendances
22.15 BÉLARUS/ARGENTINE
Sport. Football. Match amical. A
Minsk (Bélarus).
0.00 Journal 0.10 Scandal Film
TV. Erotique.
TC M 20H45
BARTON FINK FILM. COMÉDIE DRAMATIQUE.
EU. 1991. Réal.: Ethan Coen et Joel Coen. 2 heures. VM. Avec : John
Turturro, John Goodman, John Mahoney, Judy Davis.
Les frères Coen s'amusent à épingler Hollywood et ses pratiques,
ses commandes absurdes, ses scénaristes serviles et ses producteurs
hystériques. Palme d'or 1991.
FRANCE 3 20H55
PARIS
BRÛLE-T-IL
? FILM. GUERRE.
Fra - EU. 1966. Réal.: René Clément. 2 h 50. Noir et blanc. Avec :
Gert Fröbe, Kirk Douglas, Alain Delon, Bruno Crémer.
Un film à grand spectacle de René Clément qui regroupe bon
nombre de vedettes de l'époque, françaises et américaines. On ne
se lasse pas de le revoir.
46
JEUDI 21 AOUT 2008 LE BERRY REPUBLICAIN
MÉTÉO
Toujours un temps d’avance
oleillé
Pluies
éparses
Nuageux
Éclaircies
Pluies
Orages
Prévisions à sept jours
0 892 688 763*
Départements, France, montagne, plaine, mer * 0,34
Brouillard
6
Neige
22
Température
mini
la minute
SO 45
Température
maxi
Vent en km/h
Toutes les photos
■ CHER AUJOURD’HUI A 14 HEURES
de votre
journal
même celles que vous
n’avez pas vues !
l a b o u t i q u e p h o t o s d e vo t r e q u o t i d i e n
12 24
13 25
Blois
■ DEMAIN
Aubigny-sur-Nère
JOURNÉE AGRÉABLE
Le soleil domine largement cette
matinée. Puis au fil des heures, avec la
lente approche d'une perturbation, le
ciel se voile en altitude, mais ces
nuages élevés ne contrarient ni la
douceur ambiante, ni l'impression générale de
beau temps qui persiste l'après-midi.
12 26
Sancerre
Romorantin
Vierzon
13 25
13 25
Valençay
11 25
13 26
Blois
Bourges
Issoudun
La Guerche
13 26
13 26
Valençay
Vierzon
13 20
15 20
La Guerche
Issoudun
12 26
Sancerre
Bourges
16 21
16 21
15 22
Le Blanc
La Chatre
Le Blanc
14 20
Châteauroux
11 26 Saint-Amand-Montrond
12 25
Aubigny-sur-Nère
Romorantin
15 21
12 26
Châteauroux
14 20
14 21
14 21
15 21
Saint-Amand-Montrond
14 21
La Chatre
15 21
PAS TERRIBLE ...
La perturbation qui s'approche ce soir atteint difficilement le Berry durant la nuit
prochaine, en apportant quelques gouttes éparses. Mais elle s'attarde en se
renforçant vendredi, nous infligeant un temps frais, très nuageux à couvert, et
des pluies irrégulières, devenant parfois orageuses l'après-midi.
■ HIER
Lille
14 22
Cherbourg
Brest
14 19
14 19
Rennes
16 23
11 25
Orléans
14 22
La Rochelle
Strasbourg
Paris
15 23
13 25
Limoges
11 24
Bordeaux
11 26 12 25
Clermont- Lyon
Ferrand
11 25
Biarritz
13 25
16 30
14 30
Toulouse
Marseille
17 28
Perpignan
20 27
Nice
15 30
Les températures enregistrées
hier le matin et à 14 heures
13 16
AUBUSSON
11 18
AURILLAC
15 19
BOURGES
13 21
BRIOUDE
15 22
BRIVE
16 21
CHATEAUROUX
16 20
CLERMONT-FD
7 12
LE PUY DE DOME
13 18
GUÉRET
12 17
LE PUY
14 21
LIMOGES
15 21
MONTLUÇON
15 19
MOULINS
15 19
NEVERS
10 16
SAINT-FLOUR
13 16
TULLE
12 17
USSEL
13 18
VICHY
Ajaccio
■ SAMEDI
■ ET TOURNE LA PLANÈTE
BRUXELLES
Considérée comme
étant l’une des plus
belles du monde,
la Grand-Place de
la capitale belge se
pare, chaque été,
d’un immense tapis
végétal (25 x 75 m),
réalisé cette année
avec 700.000 fleurs !
(Photo Reuters)
■ FRANCE
MINI MAXI
■ LUNDI
■ DIMANCHE
10 21
12 21
11 23
13 24
11 20
12 23
14 23
11 24
12 19
12 19
13 23
13 24
12 21
12 21
12 24
11 24
14 23
13 24
13 20
13 24
Indice
de confiance
14 24
12 24
3/5
14 24
Indice
de confiance
13 23
3/5
EN VOIE D'AMÉLIORATION
NUAGEUX
PLUTÔT ENSOLEILLÉ
Les pluies éventuellement orageuses de la soirée s'évacuent vers la
Bourgogne en cours de nuit. A l'arrière, un temps de traîne s'installe, avec
encore quelques averses et une succession d'éclaircies et de nuages.
Légeravantageauxnuagespourdimanche,avecmêmeencoredepetites
ondées résiduelles possibles çà ou là, mais rien de bien grave.
Grâce à des pressions atmosphériques en hausse, les éclaircies
reprennent de la vigueur lundi, nous offrant un temps doux et plutôt
agréable.
LE BERRY REPUBLICAIN JEUDI 21 AOUT 2008
Jeux
21.08.08
MOTS CROISÉS
MOTS FLÉCHÉS
AIR LE
PLUS PUR
CÉLÈBRES
SOMMET
POINTU
UN DES
CUIVRES
AVARE
HUMIDITÉS
MATINALES
A
BOÎTE À
MUSIQUE
SÉMITES
ROMANCIÈRE
FRANÇAISE
BORNER
MASSIF
PROVENÇAL
BIEN
ARRIVÉE
REPAS
LÉGER
CHOISIRAS
INVARIABLE
A SA CLEF
PRIORITÉ
D’ÂGE
ÉCRIVAIN
FRANÇAIS
GARDES
DES SOTS
ROI DE
JUDA
RETOURNÉE
A. Mise en vue. B. Étranger. Greffe. C. Terme de psy. Ville
grecque. D. Banlieue bruxelloise. Capitale de la Lettonie.
E. Vallée noyée. Entremets. F. Balance doucement. G. Esclave
spartiate. Première personne. H. Vérifiés. Versant à l'ombre.
I. Aimée d'Héraclès. Marque une priorité de temps. J. Aire de
vent. Réputés forts.
AIRE DE
VENT
VICTOIRE
D’EMPIRE
RENGAINE
RELIEF DE
CÔTES
MOT MYSTÈRE
POTE
LAGUNE
D’EAU
DOUCE
HEXAÈDRE
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT
MYSTÈRE dont voici la définition : « Au fond du lavabo »
Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et
de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.
MATIN
LIANT
POIRE
D’O.R.L.
RENARD
POLAIRE
1
6
9
8
5
5
4
8
3
6
4
8
2
9
6
3
7
1
2
8
8
2
4
5
3
2
T
R O
O R
O M B
P I
D E T
T E
P T
I V
I S E
T U
G E L
E
B A S
M
D E S
R A
B E C
I
N
E
R
T
E
G
R
U
E
N
A
B
A
B
T
I
E
R
C
E
L
E
T
I
N
T
E
G
R
A
S
E
L
E
T
A
L
E
E
U
U
A
S
A
R
O
I
P
A
T
E
R
I
E
U
R
Q
U
A
T
E
R
N
A
I
R
E
R
A
N
G
E
R
O
T
D
O
D
U
E
S
V
R
U
T
I
L
E
I
V A
O L
I A
R M O
I B S
E I S
N C U
N
S
E A
M O
R E P
H
U
R
D
L
E
R
T
A
I
E
L
A
I
E
R
A
S
F
E
T
E
A
S
A
N
A
S
R
E
N
D I
N E S
U M O
B E L
I N E
E T E
FACILE
MOYEN
5 3 1 8 2 4 6 9 7
2 9 4 5 1 8 7 3 6
4 6 9 5 7 3 2 8 1
1 5 3 7 6 4 9 8 2
2 8 7 9 6 1 5 4 3
8 6 7 3 9 2 5 1 4
1 5 3 2 4 7 8 6 9
9 8 5 1 2 6 3 4 7
7 2 8 1 9 6 3 5 4
7 2 1 4 5 3 8 6 9
9 4 6 3 5 8 1 7 2
4 3 6 8 7 9 2 5 1
8 9 4 6 1 2 7 3 5
5 4 9 6 8 7 1 2 3
6 7 2 4 3 5 9 1 8
3 7 8 2 4 1 6 9 5
3 1 5 7 8 9 4 2 6
6 1 2 9 3 5 4 7 8
F
F
I
E
R G R
E
T
T
E
N
T
I
O N
R O
E
T
S
U B
I
M Y
S
T
I
T
T
S
D R A
V
E
X
A
T
N
E O
T
U
E
V
E M U
L
E
P
N A N O E O U R R
E
S
A
L
L
A D R C D R G
T
E
E
A
I
S
A R
I
I
E
N M V
S
E
I
L
L
A
E
H R B O B
E
Y
U
S
N U R
E
N G O C A
L
N
L
S
C
E
T
P
P
A
I
L
L
S
E
V
E
N R U O
T
E
N D R
E
S
V
E
A R
E
4
5
L
U
X
B
E
E
T
H O V
S
E
X
E
I
VERTICALEMENT ■ A. POLYANDRIE.
B. ABOULER. LM. C. RIRA. FABLE.
D. CERNE. MOUT. E. IRA. ÉDENS.
F. INNÉ. SOC. G. ORNE. CHAIR. H. NOÉ.
CLAIRE. I. IN. PLI. SÉE. J. ÉDITENT. SE.
P
O D
R
T
9
MOT MYSTÈRE
DIALOGUES
S
T
I
HORIZONTALEMENT ■ I. PARCIMONIE. II. OBIER. ROND. III. LORRAINE. IV.
YUAN. NÉ. PT. V. AL. EEN. CLÉ. VI. NEF.
DÉCLIN. VII. DRAME. HA. VIII. BONSAÏS.
IX. ILLUSOIRES. X. ÉMET. CRÉÉE.
E
E
S
8
I
Y
U C A
I
2
F
N
C N
T
6
A M
T
B A
7
S
J
E
L
9
O R
I
E
6
T
M R
1
■ SOLUTIONS DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
F
R U
7
9
4
T
A
6
4
8
4
6
3
5
8
1
3
7
8
7
3
6
1
6
5
7
MOYEN
5
4
1
9
7
1
5
1
4
SUDOKU
FACILE
V
VERTICALEMENT ■
ÉNUMÉRAS
ROI
AFRICAIN
IRRITANTS
AU GOÛT
ÉQUIPÉE
VILLE
SUISSE
PÉNIBLES
IV
I. Manque de concentration caractérisé. II. Chiffre romain.
Comité des Jeux. Personnage équivoque. III. Faute sans gravité.
IV. Temps de parole. Légitime si elle est heureuse. V. Pour le
Saint-Père. Sorti de sa coquille. VI. Pouffe. Marque un vif plaisir.
VII. Grande île du Canada. VIII. Personnel. Annonce l'union
future. IX. Moyen de pression. Femme de la jungle. X. Apparu.
Faces diverses.
STRONTIUM
SUDOKU
J
HORIZONTALEMENT ■
PARTIE DE
BRIDGE
LADRERIE
IMAGINAIRE
ROUE À
GORGE
CONTESTÉE
I
X
SOUS LE
BALLON
UNITÉ DE
CENTRALE
PASCAL
INTIME
BRUNE OU
BLONDE
H
IX
PRÈS
DE RÉ
EXTIRPA
POUR
MÉZIGUE
GOUFFRE
G
VIII
POUR
CHASSER !
SIRUPEUX
CENTAURE
PRODUCTIONS DE
L’ESPRIT
HUTTE
F
VII
COUP DE
FERS
VAISSEAU
CONTENU
GÉNITEUR
E
VI
PÉNITENCIERS
MYTHE
AMÉRICAIN
BIÈRE
ANGLAISE
PRIVÉ
D
III
ÎLE
GRECQUE
SOCIÉTÉ
ADVERBE
VAILLANT
C
II
PLANTE
POTAGÈRE
DÉTENTEUR
POINT
DE VUE
B
I
VÉNÉRABLE
LENTEMENT
ATTENTION
BEETHOVEN
TOURNEVIS
MYSTIFIER
PAILLASSE
SYMPHONIE
BAVARDERA
SYMÉTRIE
CHICANER
LORRAINE
TRUFFIER
MOIGNON
Le mot mystère est :
N O H
BULBEUX
GEINDRE
CULASSE
DUPERIE
SYNTAXE
GARDANT
SALOON
VENDRE
RETORS
ACCOTÉ
MAJORÉ
VISITA
COGNER
AIRBUS
I
P M Y
B O A
E
N
I
A N U
L
A
L
S
E
PAREIL
USÉE
TABLE
CLIENT
ALLIÉ
TOUAI
BUSTE
SEXE
PUIS
SUBI
TAXE
VÊTE
YSER
LUX
R
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
INDIVIDU
PUISSANT
CHAUVESOURIS
CORPS
D’ARMÉE
DURILLON
NAVRANTE
TROMPEUR
47
Iglesias
Ferrara
Wahlberg
Toujours là. A presque 65 ans, Ju­
A l’honneur. La vedette de la sé­
Bientôt libre ! Clap de fin en vue
lio Iglesias, le plus célèbre chan­
teur de charme espagnol, fête par
une tournée les 40 ans d’une car­
r ière entamée un soir de
juillet 1968 au bord de la mer. ■
pour le couple Donnie et Kim
Wahlberg, après 9 ans de maria­
ge. Le couple, qui a deux enfants,
a entamé une procédure de di­
vorce à l’amiable. ■
rie « Uggly Betty », America Ferra­
ra, 24 ans, a été distinguée, di­
manche, lors des ALMA Awards
2008, cérémonie qui récompense
les artistes latinos. ■
Direction et rédaction :
1 et 3, place du Berry
18023 Bourges Cedex
Tél. : 02.48.27.63.63 Fax :02.48.48.17.19 - 02.48.48.17.21
Service abonnements : 0825 0826 18
MADRID ■ Au moment du décollage, l’avion finit sa course dans un bois et s’enflamme
La mort au bout de la piste
149 personnes ont trouvé la mort,
hier, à Madrid, dans le crash d’un
avion de la compagnie Spanair
qui venait de décoller pour les
Canaries avec 175 passagers et
membres d’équipage à son bord.
E
n plein cœur de la saison
touristique, un McDonnell
Douglas­82 de la compa­
gnie Spanair en partance pour
les Canaries est sorti de piste,
hier, au moment du décollage, à
l’aéroport international de Ma­
drid­Barajas, prenant feu et fai­
sant plusieurs dizaines de
morts.
Des dizaines d’ambulances
Seules 26 personnes, sur les
175 présentes à bord, ont survé­
cu à l’accident, a déclaré un res­
ponsable des services d’urgence
espagnols. Les 149 autres per­
sonnes sont présumées mortes,
a­t­il ajouté alors que le premier
bilan officiel de 45 morts n’avait
pas été réactualisé et que diver­
■ VITE LU
PORTEUSE ■ A 61 ans
PRISE EN CHARGE. Selon certains secouristes, seules 26 personnes auraient
survécu à l’accident aérien de Madrid. PHOTO BEP
ses hypothèses ont circulé. Le
vol JK5022 devait faire route
vers Las Palmas (Grande Cana­
rie) et transportait 175 passa­
gers et membres d’équipage. Le
vol était affrété conjointement
par la Lufthansa qui a confirmé
la présence à bord de quatre
passagers allemands.
A l’aéroport, hélicoptères et
camions de pompiers déver­
saient des tonnes d’eau sur l’ap­
pareil, qui a fini sa course dans
un bois en bout de piste du Ter­
minal T­4. D’épaisses colonnes
de fumée s’élevaient des lieux
de l’accident. Les vols au départ
de l’aéroport ont été suspendus
pendant plusieurs heures.
Des dizaines d’ambulances
évacuaient les morts et les bles­
sés.
Les circonstances exactes de
l’accident restent difficiles à dé­
terminer. L’appareil a dérapé en
bout de piste et s’est écrasé, se
brisant en plusieurs morceaux.
Le décollage de l’avion avait
une heure de retard en raison
de problèmes techniques.
Une morgue provisoire a été
installée dans le centre des con­
grès de Madrid, alors qu’à l’aé­
roport de Las Palmas, des fa­
milles en pleurs attendaient des
nouvelles de leurs proches. ■
è Renseignements. Spanair a mis à la
disposition des familles et des proches un
numéro d’urgence : 00.34.800.400.200.
■ L’art du graffiti a pignon sur rue
LISBONNE. « Le Bairro
Alto ? Quand vous verrez
les tags, vous serez arrivés ! » Label du quartier
de la nuit lisboète, le
graffiti a désormais son
musée dans la capitale
portugaise, « éphémère »
comme l’art auquel il est
consacré. Nouvelle pierre
dans le jardin des détracteurs du « vandalisme »
des « graffeurs », le Musée Éphémère (www.museuefemero.com) propose
une carte du quartier, où
sont signalés les graffitis
« majeurs », ainsi qu’un
« audioguide » téléchargeable sur MP3, présentant les œuvres et leurs
auteurs. ■
Une femme de 61 ans, servant
de mère porteuse, a donné nais­
sance à l’enfant de sa fille, au
Japon. Elle a porté l’enfant con­
çu à partir des ovules de sa fille,
dépourvue d’utérus, et du sper­
me de son gendre. ■
DESTIN ■ Tragique
Un bébé né prématurément, il y
a un mois, en Grèce, à la suite
d’un accident de la route, est
décédé, mardi, dans un autre
accident. La petite fille, sa sœur
de deux ans et leur mère sont
mortes lorsque leur voiture a
versé dans un ravin. ■
ABEILLES ■ Coma
Une apicultrice de 58 ans a été
placée en coma artificiel après
avoir été piquée, mardi, par une
centaine d’abeilles, à Kernével,
près de Concarneau. ■
Le pain de singe sur la table de l’homme
BAOBAB.
PIAF ■ Elle brûle les planches !
La transposition au théâtre de la vie de la
légendaire chanteuse française Édith Piaf
rencontre, à Londres, un vif succès, populaire et de critique, en particulier grâce à
l’interprétation de l’Argentine Elena Roger, ex-protagoniste de la pièce Evita.
NOUVEAU. Dans le pain de singe,
tout est bon ou presque. PHOTO AFP
Le « pain de
singe », fruit du baobab, va
bientôt faire son appari­
tion sur les étals des mar­
chés des pays de l’Union
européenne, après le feu
ver t de Br uxelles. Une
nouvelle qui réjouit les Sé­
négalais qui récoltent de­
puis toujours ce fruit très
vitaminé, utilisé dans plu­
sieurs cosmétiques. Selon
l’Université de Southamp­
ton, le pain de singe serait
« un fruit de l’avenir », car
riche en vitamines C, B1,
B2 et regorgeant d’an­
tioxydants. ■
■ VITE DIT
MÈRE DE MOHAMED ■ Libre
La mère du garçon de 2 ans et
demi trouvé seul à Marseille, il y
a deux semaines, et deux per­
sonnes placées en garde à vue,
hier, ont été relâchés. Mais la
nourrice à laquelle Mohamed
avait été confié reste introuva­
ble. ■
DÉMÂTAGE ■ Deux morts
Un couple de plaisanciers d’une
soixantaine d’années qui avait
lancé, mardi soir, un appel de
détresse après le démâtage de
son voilier, au large d’Arcachon,
a été retrouvé mort hier. ■
DOYEN ■ 129 ou 138 ?
Un Indien, très vraisemblablement doyen de l’humanité, est
mort, lundi, à l’âge de 129 ou
138 ans. Dépourvu de certificat
de naissance, il avait 129 ans selon son carnet de retraite mais il
était reconnu comme âgé de
138 ans par le Guinness des records.
RAPT ■ Vite retrouvée
Une fillette de 2 ans et demi a
été enlevée, mardi soir, pendant
« une bonne heure », à Lisieux,
par une femme de 51 ans, ivre
et sous tutelle. Laquelle était
toujours en garde à vue, hier. ■
DR MAURE ■ Détention
Un juge espagnol a placé, hier,
en détention préventive, en vue
d’une éventuelle extradition, le
médecin français Michel Maure,
arrêté la veille en Catalogne et
suspecté d’avoir mutilé une
centaine de patients. ■
ÉGORGÉ ■ Et mutilé
Un Marocain d’une quarantaine
d’années a été retrouvé égorgé à
son domicile de Saint­Laurent­
du­Var, mardi. Les premières
phalanges de ses dix doigts
avaient, en outre, été section­
nées. ■
ALCOOL ■ Plainte du père
Un père a porté plainte contre
un supermarché breton qui
avait vendu des bouteilles d’al­
cool à sa fille de 16 ans retrou­
vée en état de coma éthylique,
la semaine dernière. ■
Sérénité retrouvée au plus haut des cieux
GÉANT.
Bao Xi Shun (2,36 m) a retrouvé sa place d’homme
le plus grand au monde, après qu’un Ukrainien, supposé le
surpasser, a refusé d’être mesuré. Il figurera dans l’édition
2009 du Livre Guinness, publiée le 17 septembre. ■
SOMMET. Le Chinois avait été dépossédé de son titre l’an passé : un
médecin avait mesuré Leonid Stadnyk à 2,53 m mais ce dernier a refusé de repasser sous la toise des experts du Guinness. PHOTO REUTERS