Diana. - ICU Medical

Diana.
Le dévouement en héritage.
Diana Kostyra Lopez, Docteur en médecine :
La vraie « Diana » qui a inspiré le
Système Diana de préparation des médicaments dangereux.
Le Dr. Diana Kostyra Lopez était une pédiatre dévouée
et attentionnée et l'épouse du PDG d'ICU Medical, le
Dr. George « Doc » Lopez. Ensemble, ils ont élevé leurs
deux fils dans un quartier idyllique de Laguna Beach,
au bord de l'océan, en Californie, et ont consacré leurs
vies aux autres.
En 2006, après un long combat contre le cancer,
Diana s'est éteinte. À la suite de cette tragédie, Doc a
trouvé un moyen d'honorer la mémoire de sa femme
et de tenir la promesse qu'il lui avait faite lors de son
traitement.
Au cours d'une séance de chimiothérapie, Diana
avait entendu ses infirmières se plaindre d'un goût
métallique dans la bouche et débattre des risques
potentiels pour leur santé de l'exposition aux
médicaments utilisés en chimiothérapie. Elle demande
alors à Doc de trouver un moyen d'aider les cliniciens à
se protéger des risques d'exposition. De ce souhait, est
née by la ligne Oncologie de solutions sans aiguilles
d'ICU Medical, qui comprend le système Diana.
•
« Diana s'est toujours préoccupée des autres, bien plus
que d'elle-même. Lorsque les infirmières du service
d'oncologie lui ont parlé de leurs symptômes causés par
l'exposition aux médicaments utilisés en chimiothérapie,
elle a tiré sur ma manche, a levé les yeux vers moi et m'a
dit : trouves une solution. Je n'ai jamais su lui dire non. »
— George « Doc »Lopez, Docteur en médecine, Spécialiste
certifié en médecine interne et PDG d'ICU Medical Inc.
©2013 ICU Medical Inc. | M1-1317F Rev. 02
800.824.7890 | www.icumed.com
Systèmes de préparation de
médicaments dangereux Diana
™
Préparation stérile automatisée, précise,
sûre et efficace de médicaments dangereux.
Technologie précise, sûre et efficace, à portée de
main, pour les préparations dangereuses.
••Préparation automatisée et contrôlée par l'utilisateur pour plus de précision
et de sécurité
Contrairement aux technologies exigeant d'importants investissements et qui ne
conviennent pas aux processus actuels, le système Diana est économique et permet
aux préparateurs et aux pharmaciens de contrôler, du début à la fin, le processus de
préparation.
••Le SYSTÈME clos protège LES cliniciens et préserve la stérilité du mélange
Le système Diana s'intègre à votre enceinte de sécurité biologique et protège les
cliniciens contre les médicaments dangereux et les piqûres d'aiguilles accidentelles,
tout en évitant que la préparation du patient ne soit exposée à des contaminants
environnementaux.
••Réduction des risques de troubles musculosquelettiques
Libérez les pharmaciens et les préparateurs des mouvements répétitifs requis lors de
la préparation et de la reconstitution des médicaments et diminuez les douleurs et
les blessures qui en découlent.
••Une efficacité stimulée et une réduction des déchets pharmaceutiques
Le système Diana vous aide à améliorer le rendement des volumes importants
de préparation et augmente les économies au niveau de l'automatisation des
processus, tout en réduisant les déchets pharmaceutiques en (prélèvement optimisé
dans le flacon).
Précis
Un système automatisé, contrôlé par l'utilisateur, dont la
précision répétée en fait un système si fiable qu'il peut
n'être calibré qu'une seule fois par an.
Sûr
Le système Diana protège les cliniciens et les patients des
expositions aux médicaments dangereux et des risques
de piqûres accidentelles et vous aide à préserver la
stérilité des médicaments.
Efficace
Idéal pour les préparations à faible volume ou à volume
important, le système Diana réduit les tensions liées aux
mouvements répétitifs, ce qui rend le remplissage des
pompes élastomériques rapide et indolore.
Diana est la nouvelle référence
™
en matière de précision, de sécurité
et d'efficacité pour les préparations
pharmaceutiques dangereuses et stériles.
Automatisation contrôlée par l'utilisateur
permettant de garder le contrôle du processus de
préparation, du début à la fin.
Les fonctions de traçabilité du système Diana vous fournissent des
informations, telles que le nom du médicament, le volume, la date et
l'heure de chaque préparation. Cela vous permet de renforcer la sécurité
du patient tout en encourageant l'assurance qualité de la préparation et
les meilleures pratiques de validation pharmaceutique.
CAN.
1
Canal 1 : 20 ml
•• Transfert de faible volume
••Transférer le médicament dans la poche de perfusion du
patient
•• Transférer le médicament dans une seringue
•• Administrer le médicament dans les pompes élastomériques
CHAN.
1
CHAN. 1 ACTIVE
Desired :
Actual :
Select Medication
•• Réduire les déchets pharmaceutiques coûteux
0 mL
0 mL
Diphenhydramine 50 mg/mL
Dolasetron 20 mg/mL
Doxorubicin 2 mg/mL
5/20
Epirubicin 2 mg/mL
CHAN. 2 INACTIVE
Etoposide 20 mg/mL
Liste de médicaments personnalisable pour
améliorer la traçabilité de la préparation
Le système Diana vous permet de choisir parmi une liste préprogrammée de 100 médicaments qui peut être personnalisée
afin de répondre à vos besoins spécifiques et qui vous permet
d'améliorer la traçabilité et la documentation et de valider
entièrement chaque préparation.
CAN
2
•
Diana
Canal 2 : 50 ml
SN : D21100NCR113
CAN. 1 :
•• Transfert de volume élevé
Doxorubicine 2 mg/ml
•• Reconstituer les médicaments lyophilisés
25,5 ml
10-19-12
•• Transférer le diluant dans les poches de perfusion du
10 h 22 m 28 s
Préparé par :
patient
•• Remplir une seringue ou une pompe élastomérique
•• P réparer un lot de flacons
Consignation complète de chaque préparation
Une fois la préparation effectuée, le système Diana permet l’impression
d’une étiquette contenant les informations relatives à la préparation
(le nom du médicament, le volume, l’heure et la date) ce qui permet de
compléter votre validation ainsi que le processus d’assurance qualité.
•
Conçu pour convenir
aux conditions de travail
actuelles, le système
Diana est sûr, simple,
intuitif et précis.
Grâce à une automatisation des
processus en plusieurs étapes
faciles à suivre qui laisse le contrôle
du processus de préparation aux
pharmaciens et aux préparateurs,
et grâce également à sa conception
durable et résistante, le système
Diana s'adapte aussi bien à votre
manière de travailler qu'à votre lieu
de travail.
Étape 1 :
Choisissez le nom de médicament
correct à partir de la liste
personnalisable des médicaments
pré-programmés.
1
•
Il vous protège tout en préservant le caractère stérile des médicaments tout au long du processus de
préparation
Le concept clos, aussi bien sur le plan mécanique que microbiologique, du système Diana a vu le jour grâce à une série de
composants novateurs sans aiguilles qui sont reliés à tous les contenants ou éléments de transfert du processus de préparation,
afin de protéger la préparation du patient contre les risques de contaminants environnementaux, tout en protégeant le clinicien
des risques d'exposition au médicament ou aux piqûres accidentelles.
•
Étape 2 :
Entrez simplement le volume
souhaité à l'aide du clavier de
l'écran tactile du système.
•
2
Un système complètement clos élimine tout risque de contamination
Composants du système clos et éléments de préparation du système
Diana
La technologie brevetée du système Diana comprend des éléments de préparation
préemballés ainsi que des dispositifs clos sécurisés sans aiguilles ChemoClave
d'ICU Medical, dont les essais cliniques ont prouvé la simplicité et la fiabilité, afin
d'améliorer la sécurité des professionnels de santé et de répondre aux exigences
des normes OSHA, NIOSH, ASHP, ISOPP, ONS, APHON et USP <797>.
Composants supplémentaires du
système
•
Cartouche canal 1
avec seringue de 20 ml
(CH4000)
Étape 3 :
Ensemble de diluants,
canal 2,
Ensemble de diluants,
canal 2,
Le dispositif d’accès au flacon en système
clos Genie®
avec seringue de 50 ml, chambre
compte-gouttes et deux Spiros
(CH4001)
avec seringue de 50 ml, chambre
compte-gouttes perforateur de
poche et un Spiros
(CH4002)
permet d'accéder aux flacons munis de septum
de 20 mm et 28 mm
Vérifiez l'exactitude du
médicament, du volume, du
canal et du contenant.
•
3
CH-74™ Dispositif d’accès au flacon muni
d'un filtre protégé
Le dispositif de perforation du flacon sans aiguille
évite les obstructions au niveau du filtre et la perte
de médicament lors de la préparation
Étape 4 :
4
Appuyez sur la touche Démarrer
(Start) et Diana s'occupe du
reste et vous informe de la
validation lorsque le processus
est terminé.
•
Diana élimine les variations liées aux pratiques de préparation manuelle
des médicaments et vous permet de créer une préparation stérile répétable
et un processus de manipulation sans risque.
Connecteur Luer mâle clos Spiros®
Pour usage avec une seringue ou un kit
d’administration, configurations verrouillées ou
déconnectables disponibles, volume d’amorçage
de 0,1 ml
Perforateur de poche Clave®
Convient à tous les contenants