STEMP_LIMOGES _ 18_GUIDE DE L ETE_2016.qxp_Mise en page 1

Transcription

MODE CULTURE REPORTAGES SORTIES... À LIMOGES ET +
18
n°
SEPTEMBRE
2016
STEMP Magazine Limousin n°18 SEPTEMBRE 2016 - Photographe : Yann Brisson - Modèle : Monsieur Mercier Directeur de l’Opéra de Limoges - Habillé par Smuggler Limoges
EVENEMENTS
RENCONTRES
CULTURE
VOYAGES
SORTIR
MODE
Les incontournables
DECOUVRIR
Le Château du Reynou
RENCONTRES
Alain Mercier
Directeur général de l'Opéra de Limoges
Catherine Fossati
Responsable du Pôle Promotion
Communication du Comité Régional
du Tourisme du Limousin
VOYAGES
Les Cyclades
le rteurnet,rée
u
C
urnenversante
MEPHISTO SHOP LIMOGES
TION
OLLEC
C
E
L
L
E
V
U
NO
« MEPHISTO SHOP LIMOGES »
1 Rue des Écoles 87000 Limoges - Tél. 05 55 33 58 90
Du mardi au vendredi : de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h - Samedi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
EDITO
Voici venue l’heure de la rentrée, Stemp magazine
Limoges l’a souhaitée innovante en devenant Stemp
Magazine Limousin car c’est le territoire que nous
avons vocation à valoriser. Mais aussi nous souhaitons
à nos lecteurs une rentrée dynamique, culturelle,
sportive et riche en évènements en tous genres. Aussi
nous souhaitons avec cette couverture vous inviter à
mettre la culture en mouvement. Avec le LABC en
Limousin et le LH87 nous prenons des résolutions
plus sportives et nous avons souhaité partager encore
un peu de ce bel été avec vous en revenant sur des
évènements comme le rallye du Limousin, Urbaka, Le
Tour de France qui a mis sous les projecteurs notre
région pendant deux jours , Le festival Brive plage et
d’autres surprises à découvrir au fil des pages.
Merci à tous nos partenaires, distributeurs et
annonceurs qui nous font confiance et vous
permettent de nous lire gratuitement dans tout le
Limousin.
L'équipe STEMP MAGAZINE Limousin
STEMP Magazine Limousin n°18 - Septembre 2016
Direction de Publication :
Nathalie Tranchant Leroy
Coordination de publication :
Graziella Deluchat
Photographes :
Stéphane Rayat – Jérôme Delestre – Yann Brisson
Joël Evrard – Chloé Verdejo - Olivier Jasquinot
Rédaction : Graziella Deluchat – Françoise Vernet
Arthur Tranchant – El Chat – Jean-Marc Tranchant
Nathalie Tranchant – Georges A. Bertrand - Victorine
Baccounnaud - Olivier Jacquinot.
Coordination évènementiel : Victorine Baccounnaud
Internet : So’Online 06 07 51 05 66
Imprimé par GDS – 87 Limoges à 6000 ex.
Retrouvez notre magazine chez nos annonceurs,
partenaires et principalement dans les lieux suivants :
Aéroport de Limoges Bellegarde – Buffet de la Gare de
Limoges – Chambre de Commerce et d’Industrie
Opéra Théâtre de Limoges - Boutiques Mie Câline de
Limoges Brasserie L’Authentique, place de la République à
Limoges Offices de Tourisme : Limoges, Aixe-sur-Vienne,
Peyrat-le-Château. Et maintenant à Saint-Junien,
Brive-la-Gaillarde, Guéret et Aubusson…
Et aussi en ligne sur www.stemp-limoges.com
Bureaux : 19 Avenue de la Révolution 87000 LIMOGES
Publicité
Victorine Baccounnaud
Nathalie Tranchant Leroy
[email protected]
06 87 65 21 17
06 37 16 82 62
www.stempmagazine.com
Edité par la SAS Compagnie COLIM, Siret n° 803 650 605 00014, Morcheval
87270 CHAPTELAT
DG : Jean-Marc TRANCHANT 06 87 84 76 26
Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La
reproduction des textes et photographies de ce numéro est soumise à
l’autorisation de la SAS CCOLIM, de Stemp Magazine Limoges ou de STEMP
SARL.
Dépôt légal à parution – ISSN : *ISSN 2431-6350*
STEMP Magazine © STEMP SARL
STEMP Magazine Limousin n°18
SEPTEMBRE 2016
Photographe : Yann Brisson.
Modèle : Monsieur Mercier,
Directeur de l’Opéra de Limoges.
Habillé par Smuggler Limoges.
30 LE CHATEAU DU REYNOU
sommaire
8 MODE
16
RENCONTRE
Catherine Fossati
20 RENCONTRE
Une mode inspirée
Responsable du Pôle
Promotion Communication
du Comité Régional du
Tourisme du Limousin
Directeur général
Opéra de Limoges
Les incontournables
42
46 EXPOSITION
DU LIMOUSIN
À AILLEURS
Les carnets de routes de
Alain Mercier
48 VOYAGE
Les Cyclades
Corée, 1886,
roman d’un voyageur
Georges A. Bertrand
22 RENCONTRE
Alice et Vincent
Perriat
Un couple haute
résolution
50 A VOIR
La sélection
de STEMP
+
4 ON AIME le faire savoir !
7 PORTRAITS 5 limousins que l’on veut connaître un peu plus
14 EVENEMENT La 1 édition de STEMP Playa
34 EVENEMENT Retour en images sur la Saint Patrick
35 EVENEMENT Le lancement du Hors-Série Pocket STEMP
46 LOISIRS Cinéma, littérature et la recette du Chef
58 EVENEMENTS Nous y étions aussi
ère
e sur le net !
Votre magazin
www.stemp-limoges.com
et
VIP VUS
page 55
STEMP LIMOUSIN N°18 - SEPTEMBRE 2016 - 3
ON aime
ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS
Benny Bissaud
UN CHEF QUI S’OCCUPE DE VOUS,
QUI S’OCCUPE DE TOUT :
Benny Bissaud, « Chef à
Domicile »vous apporte une
prestation sur mesure pour tous
vos évènements et il vous
concocte un moment privilégié sur Limoges et alentours. Depuis
l’achat des marchandises jusqu’au service, il dresse une table ou
un buffet selon vos souhaits, assure le nettoyage mais surtout la
confection de votre repas (un rendez-vous préalable
systématique pour définir votre demande). Laissez-vous
accompagner pour vos repas de famille, d’entreprise,
enterrements de vie de jeune fille ou de garçon et retrouvez le
plaisir de recevoir tout en profitant pleinement de vos convives.
Benny Bissaud peut aussi devenir le chef particulier à domicile
d'une famille le temps de vos vacances, été comme hiver ou le
temps d'un week-end. Plusieurs formules vous sont proposées
par le « Chef à Domicile » ainsi que des ateliers cuisine pour
enfants de 6 à 12 ans et pour adultes.
Tél. 0666093259 - Mail : [email protected]
Facebook/Benny Bissaud chef à domicile 43ÈME ÉDITION DE LA
FRAIRIE DES PETITS VENTRES Il y'aura bien un troisième vendredi en
octobre 2016, il y'aura donc une Frairie
des Petits Ventres, rue de la Boucherie.
La foule se presse pour célébrer le « petit
ventre », qui désigne à la fois une madone
populaire et une spécialité de tripes. C’est
l’occasion de découvrir d’anciens plats
traditionnels de triperies et charcuteries,
accompagnés de spécialités pâtissières
d’antan. Venez donc nombreux le
21 Octobre à la rencontre des producteurs et vendeurs de cet
événement incontournable dans la vie gastronomique de la ville de
Limoges.Toujours présents les produits typiquement limougeauds,
essentiellement fabriqués à base de tripes comme le girot, les
amourettes (testicules de mouton), le boudin aux châtaignes ou
encore la fraise de veau, entre autres !
La FanPage https://www.facebook.com/frairiedespetitsventres
Et sur Twitter https://twitter.com/frairie_limoges
ISSMAN COSY ACOUSTIQUE
À LA FOURMI
Retrouvez le groupe et son chanteur Joel
Issadjy en concert le 25 octobre à partir
de 21h00. Entrée de 6 à 8 euros. Au
programme Les Chats Crevés, TamTam
Go et beaucoup d'autres invités surprises.
Réservations possibles sur le tel et site
de La Fourmi ou aux points de vente de
billeterie habituels (Fnac ....)
Une coproduction
ARTS SCÈNE & LES TRÉTEAUX DE LA
CHANSON
3, rue de la Font Pinot - 87000 Limoges
Tél/Fax : 05 55 34 54 13 www.lafourmi87.net
4 - SEPTEMBRE 2016 - STEMP LIMOUSIN N°18
Festival CONDAT CITY LIMITS PARTY # 3
Vendredi 30 septembre et samedi 1er octobre 2016 :
Organisé par Music Road.
Vendredi 30 septembre 21h : Concert avec CARRÉ
COURT (Pop Sixties) + 1ère partie : Colin FAIVRE et
Mathieu DURET.
Samedi 1er octobre 16h30 : Concert à la Bibliothèque « Le Bateau Livre » avec
KAYEWLA - 18h30 : Apéro-concert - Salle Vienne-Briance, avec AGATHE Concert
gratuit (consommations payantes). Agathe multiplie les projets musicaux avec de
nouveaux groupes. Membre du projet Limoges Opéra Rock, elle a aussi monté avec
une conteuse un récit musical ainsi qu’un spectacle magie-musique avec le
magicien Tao. Laissez-vous charmer par son si envoutant timbre de voix !
21h : Concert avec THE FLYIN’ SAUCERS GUMBO SPECIAL (Blues Funk Zydeco)
Renseignements et réservations : 06 16 28 01 89 ou 05 55 31 95 02
Alphaporcelaine
Un alphabet en porcelaine, une signature de luxe !
Pour redonner le goût de la lettre par le toucher, dans une
matière noble qui nous est chère en terre Limousine
Franck PAGNOUX a créé et alphabet en porcelaine de
Limoges de 4cm de haut. Celà sera le support idéal si vous
souhaitez communiquer sur des valeurs simples et
épurées. La lettre est la base de notre langage, source de dialogues et
d’échanges. Pour un cadeau client, de naissance, de mariage, un séminaire, une
carte de visite unique ou encore marquer un moment personnel…à vous de vous
l’appropriez pour créer Votre Lettre. Ce projet se veut porteur de valeurs et servir
l’image de notre belle cité. Retrouver le lien magique entre les lettres qui créé
l’alchimie de nos mots...avec ces mots, vous serez libre de vos idées.
www.alphaporcelaine.fr - Facebook. www.facebook.com/AlphaPorcelaine
MOVE PARTY
Après le succès des précédentes années, BOUGE TA VILLE
vous propose à nouveau sa plus grosse soirée
DANCEFLOOR ! La MOVE PARTY c’est LA soirée 100%
Dancefloor et 100% Clubbing de la rentrée à ne pas manquer.
Pour cette nouvelle édition, la salle polyvalente d’USSEL se
transforme à nouveau en CLUB GEANT avec au programme
cette année, les DJ’S qui ont retourné l’édition 2015 ! Ils reviennent pour
ambiancer cette soirée : au warm up DJ TITCH suivi par les guest JEROME KOILD
& JET CUT. Au programme, le meilleur du son CLUBBING pour une soirée
branchée et quelques surprises !
Samedi 24 septembre 22h30
Salle Polyvalente Ussel - 3 Rue du Stade, 19200 Ussel - Tél. 05 55 46 54 50
https://www.facebook.com/bougetaville.ussel
Visite du Château de Comborn Quelques jours encore pour se rendre au sommet d'un
rocher surplombant la vallée de la Vézère, ce site
abritait au Moyen-Âge l’une des plus puissantes
dynasties seigneuriales du Bas Limousin : les
Vicomtes de Comborn... Visites guidées sur réservation
les vendredi, samedi, dimanche et lundi à 14h et à 16h ; les mardi, mercredi
et jeudi à 14h ; autres horaires possibles sur rendez-vous.
Entrée : 5€ / pers. - Gratuit pour les moins de 15 ans.
Jusqu’ au 20/09/2016 - Château de Comborn 19410 ORGNAC SUR VEZERE
Tél. 05 55 73 77 23 - 05 55 73 15 71 - www.uzerche-tourisme.com
le FAIRE SAVOIR
ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWSACTUS NEWS ACTUS NEWS ACTUS NEWS
COURS DE CHANT
L’expérience et le savoir en matière de
l’Australienne Anna Boulic en matière de
performance vocale est unique. Elle travaille
autour de la mécanique, du sens artistique et de
la durabilité de la voix mais se spécialise aussi
sur l’approche phonique des accents et dialectes.
Pour se produire parfois en Français, Anna
comprends parfaitement la difficulté que
représente une performance dans une langue
étrangère. C’est le travail sur la connexion entre les sons, le phrasé, les
techniques de respirations qui rendront une performance convaincante. Pour
avoir travaillé dans différents pays avec des acteurs, des chanteurs, des
personnes du monde des affaires ou du sport de haut niveau elle comprend ces
finesses et la difficulté à les maîtriser. Elle peut ainsi guider ses étudiants vers
des tonalités Anglaises ou Américaines. Les techniques de chant jouent aussi
une part importante dans son enseignement et Anna porte également son
attention sur la flexibilité de la voix et sa longévité dans le cadre de
représentations. Anna se déplace à domicile, elle peut se rendre disponible pour
des petits groupes / écoles ou encore accueillir les personnes intéressées à la
Maison Jane Limousin à Châteauneuf la Forêt où elle réside.
www.annaboulic.com - Tél. 05 55 77 17 28
Café Littéraire
Un espace à votre disposition en cœur de ville avec une
nouvelle ambiance et une nouvelle carte ! Un lieu
modulable et privatisable à souhait. Le Café Littéraire
ce sont de nouvelles offres : pour une réunion festive ou
professionnelle, pour une soirée privée (vin d’honneur,
repas, anniversaire...), dansante et gourmande la
nouvelle équipe est à votre écoute pour vous faire
découvrir ses prestations. Avec une scène pour les
musiciens, une piste de danse, un piano pour la touche
musicale mais aussi tout l’équipement nécessaire à vos réunions de travail
(matériel de vidéo-projection, micro...). Voilà quelques-unes des offres que vous
pouvez découvrir dans cet espace culturel situé à deux pas de la mairie de
Limoges. Une salle pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes, 7j/7, avec un
parking sous-terrain. L’accueil des groupes est facilité par le parking bus situé à
50m. Le Café Littéraire est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Expositions
CHAPELLE SAINT-LIBÉRAL-BRIVE
EXPOSITION DE PEINTURES
DE TERUHISA YAMANOBE
La Chapelle Saint-Libéral accueille une exposition
consacrée à l’artiste japonais, Teruhisa Yamanobe.
Né au Japon en 1956 et attiré dès son plus jeune
âge par le dessin et la peinture, Teruhisa
Yamanobe s'installe à Paris en 1988 et se
familiarise avec la peinture européenne. Cet
artiste autodidacte élabore alors progressivement
son propre univers artistique, centré autour des paysages naturels, des natures
mortes et des êtres humains, et explore inlassablement le secret de la lumière.
Cette démarche, associée aux mélanges de ses influences orientales et
occidentales, est à l’origine même de l’atmosphère apaisante qui ressort de ses
œuvres. Venez les découvrir ! Sur le thème : Jeune fille et paysage.
CHAPELLE SAINT LIBÉRAL
Rue de Corrèze 19100 BRIVE LA GAILLARDE
Exposition estivale à la Cité des Métiers et des Arts du 8 avril
au 30 septembre 2016. - Tél. 05 55 33 86 86
Du mardi au samedi de 10h à 18h et le dimanche de 15h à 18h.
Renseignements : 05 55 74 41 29. Entrée libre.
OFFICE DE TOURISME
23ÈME SALON DES ARTISTES
Cette exposition vous propose de découvrir
comment le thème de cette année « Jaune » a
inspiré les artistes...
OFFICE DE TOURISME À AHUN
Du 12 octobre 2016 au 16 novembre
2016;
Du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de
14h à 18h. Entrée libre. 23150 AHUN
Contact - renseignements :
Mme Nathalie MANAUD
Tél. : 05 55 62 55 93
www.ahun-creuse-tourisme.com
Café Littéraire, 32, rue F. Mitterand 87000 Limoges
Tél. 09 84 39 41 92 / 06 12 28 43 52 / 06 69 63 65 56
[email protected] - Facebook - www.cafelitteraire-limoges.fr
BELLAC
Course des serveuses
et garçons de café
La course des serveuses et garçons de café se
déroulera cette année le 24 septembre 2016 à
Limoges. Le parcours est de 4,171km. A travers les rues
du centre-ville vous vivrez un moment sportif avec
beaucoup de bonne humeur et de convivialité. Nombreux
sont présents chaque année au long des rues les
supporters et promeneurs qui encouragent et
soutiennent les participants venus de tout l’hexagone pour gagner mais surtout
pour s’amuser. Deux courses auront lieu, la Course nationale et la course
départementale des serveuses et garçons de café.
Vous n'êtes pas encore inscrits ? Dépêchez-vous et rejoignez les autres
participants. Pour s'inscrire : http://coursedesgarconsdecafe.fr/
EXPOSITION 'UN MOULIN SUR LA RIVIÈRE'
Découverte de l'importance de l'activité des
moulins en Haut Limousin, de la vie des meuniers
à travers des photos et des témoignages.
A L'OFFICE DE TOURISME.
Jusqu’ au 30/09/2016
Ouvert : en juin et septembre du lundi
au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 et le samedi
matin, en octobre du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h30
à 17h et le samedi matin. Entrée libre.
Office de Tourisme du Haut Limousin : 05 55 68 12 79.
Rue des Doctrinaires 87300 BELLAC
www.tourisme-hautevienne.com
ABONNEZ-VOUS !
CUMBIA YA, BRUMACHON & LAMARCHE, ARNO,
BACHAR MAR-KHALIFE, NANCY HUSTON, NOE SOULIER,
ROVER, ALA. NI, CAROLYN CARLSON, GUILLAUME MEURICE,
FRED PELLERIN, BALLAKE SISSOKO & VINCENT SEGAL, ELOISE
DESCHEMIN, CCN BALLET DE LORRAINE, SARAH DORAGHI, EMMA LA CLOWN,
ERMS, BOBBY DIRNINGER, JEAN-PHILIPPE FEISS, FABRICE LAMBERT, CIE FURIOSA, CIE LAPSUS,
ENSEMBLE HOPE, LUCIE AUGEAIS & DAVID GERNEZ, NASSIR MOKHTARI, YVAL PICK, YVES ROUSSEAU,
NANCY HUSTON,
BOUZIANE BOUTELDJA, GROUPE VERTIGO, CIE TERA, BOUBA LANDRILL TCHOUDA, CAROLE VERGNE
Début des spectacles à 20h sauf exception/ Salles numérotées
Tarifs abonnés de 7€ à 16€ / Moins de 26 ans 10€
Renseignements au 05 55 45 94 00
www.centres-culturels-limoges.fr
5
5 LIMOUSINSQUE L’ON VEUT CONNAÎTRE UN PEU PLUS
FRANÇOIS DUBRAC
« Passionné de nature » résume bien François. Après un Bac ST
mécanique où le dessin industriel le séduit il s’oriente vers un milieu
naturel qui lui parle, et obtient un BTS production horticole et une
licence pro plus commerciale. Un bref passage dans le Loiret et
il entame un BTS en alternance au sein de la société » Rebeyrol
créateur de jardins » qui lui permet aussi une spécialisation
d’infographie paysagère. Une évolution au sein de cette
entreprise depuis 9 ans avec un peu moins de terrain et plus
de travail de conception sur ordinateur. Mais François ne
s’éloigne pas trop des espaces naturels, ce passionné de
plantes, d’insectes, de photos pêche aussi la carpe de nuit. Il
s’évade avec sa petite famille dès qu’il le peut et se ressource
aussi dans la musique qu’il apprend depuis peu avec Olivier
Ménardi. Son rêve : donner de cours de jardinage.
CATHERINE DELAUGEAS
Catherine, native de Tours grandit dans le berceau familial limousin.
Des études, de Gay Lussac à la Fac de droit, puis une année sur
Bordeaux (IEJ), et elle rêve un avenir au service de la justice. Mais
la pratique est trop éloignée de son idéologie, à l’IAE (Institut
d'Administration des Entreprises) de Poitiers, elle apprend la
gestion et l’économie, et nait en elle l’envie d’épauler les
entrepreneurs. Après un DEA de droit privé sur Limoges, elle
suit une formation pratique au DJCE de Poitiers et trouve un
stage de 3 ans pour valider son cursus d’avocate au sein de
SOFIRAL. On lui propose de créer un bureau sur Limoges.
A 27 ans, un réel challenge professionnel et personnel
qu’elle relève, tout en élevant ses deux enfants, et qu’elle
poursuit toujours 25 ans plus tard avec le même
dynamisme. Catherine est femme de cœur et de
Chœur car quand elle ne conseille pas ou
n’accompagne pas ses clients, l’avocate revêt sa tenue
de chanteuse au sein de chorales Limousines pour se libérer
l’esprit et Respirer !
PASCAL SPITZ
Pascal est né à Strasbourg et il est tombé amoureux de Limoges
a décidé d’en faire son métier, de partager et de diffuser de la joie
dès sa première visite aussi il a posé ses valises en terre
de vivre autour de lui. Il voyage avec ses enfants aussi au gré des
Limousine il y a 9 ans accompagné de sa femme et de ses
mutations de sa femme qui dirige des hôtels et le voilà itinérant
deux enfants. Il y a trouvé une zénitude qui lui correspond. Il
depuis quelques mois entre le Limousin et le Dauphiné où
a ainsi créé son entreprise « C’ La Fiesta » Magie, animation,
évènementiel car depuis toujours il est attiré par le monde de la magie,
il envisage de sortir du chapeau une nouvelle agence C’La
Fiesta pour animer la vie Grenoblois.
des gâteaux d’anniversaire et des tartes à la crème. C’est pourquoi il
HUGUES BACHELOT
SYLVIE DUBREUIL
Hugues Bachelot, petit neveu de Marcel Jouhandeau, peut
être satisfait. Il est parvenu à réconcilier les guéretois avec
l'auteur de Chaminadour et a créé dans cette ville
cruellement dépeinte par Jouhandeau un rendez-vous
littéraire de haut niveau reconnu nationalement. Les
Rencontres de Chaminadour, une manifestation "à la
creusoise", sans strass ni stress, célèbre chaque
année un écrivain contemporain en présence
d'universitaires, de spécialistes, d'éditeurs,
traducteurs, et des amis de l'auteur.
Après notamment Pierre Michon, Julien Gracq,
Jean Echenoz, Olivier Rolin et Antonin Arthaud,
Les Rencontres célèbrent cette année, du 15 au
18 septembre, Blaise Cendrars. Pour la petite histoire...
Hugues Bachelot habite toujours à Guéret la maison de
son grand oncle. Une bâtisse présente dans l'œuvre de
Jouhandeau et conservée dans son jus. "Denis Podalydès
s'est électrocuté dans cette maison" s'amuse Hugues
Bachelot. Sylvie Dubreuil, auteur-compositeur-interprète de formation chant lyrique se
tourne vers le jazz vocal, aux côtés de Marc Brochet, fondateur du groupe Vox
Office. Mais la chanson marque le début de sa carrière : premier groupe et
premier album « Block Notes » (1995). Le second, en son nom
cette-fois, s’intitule «Entre Parenthèses» (2001), avec la
participation du guitariste Michaël Jones, son parrain artistique.
Il lui permet d’être sélectionnée aux «17ème rencontres
d’Astaffort» et de participer avec l’Association« Voix du Sud » aux
premières parties de Gérald De Palmas et de Francis
Cabrelau au Casino de Paris. En 2008 sort un nouvel album
«Amour Majeur», et un spectacle sur le même thème. Elle
intègre parallèlement le groupe LeeNevak, et renoue avec
ses premières amours que sont le jazz et la musique
orientale. En 2011 elle crée le groupe «Quand elles
pensent ça se voit », qui tournera jusqu’en 2015,
mélange de jazz vocal, d’arrangements Be bop, de
chanson française et d’humour musical. Elle est
présente sur le double-album de Limoges Opéra
Rock, qui sort prochainement.
MODE
STEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMP
Mode
STEMPTATION
Par El Chat
Les incontournables
Tendre
Septembre,
des looks
audacieux
Une rentrée placée sous le signe de la
couleur, des imprimés, des coupes
féminines et structurées.
Après une fin de vacances caniculaire, il
est difficile d’imaginer retourner à nos
vestiaires remplis de pulls en cachemire
et de manteaux tout chauds.
Heureusement que la tendance de
l’automne nous met du baume au cœur
avec une déclinaison d’imprimés subtils
(fleuris, motifs tapisserie, imprimés
orientalisant), de couleurs allant du jaune
citron au vert bouteille, de rayures dans
tous les sens, de léopard à outrance, …
un passage en revue parfait pour nous
faire oublier un climat sociétal plutôt
tendu.
LA VESTE DE LA RENTRÉE
SERA LE BOMBER
On avait déjà évoqué la tendance du
bomber au printemps dernier, piqué dans
le vestiaire des garçons.
Il continue sa lancée fulgurante en jouant
avec une matière satinée ou matelassée,
des broches pour le féminiser, des
incrustations de pierres apportant la
touche glamour, et des imprimés aux
notes chinoises et japonisantes (tigres,
dragons, fleurs de lotus…) pour le détail
exotique. Il va devenir un indispensable
de la saison car on va le porter de façon
casual avec un jean, ou plus habillé sur
une robe ou une mini jupe. Le bomber à
prix doux se trouve chez Zara (motifs
fleuris), Mango (pour un effet satiné), The
Kooples (en version doré, très rock). Plus sportswear enfin, et qui ressemble
à l’original Scott avec la bande
élasthanne bicolore, il nous fera craquer
chez Coach, Gucci et Tommy Hilfiger.
DANS MON JARDIN D’HIVER
Pour entrer dans l’automne, quoi de plus
déprimant que de cacher ses jambes
encore bronzées sous des pantalons gris,
ses pieds dans des boots marrons, des
bras sous des tops noirs, et des corps
entiers sous des duffle coats beiges.
Heureusement, on a vu sur les podiums
une profusion de fleurs, de plumes, de
motifs aquatiques, voire psychédéliques,
et surtout de motifs « tapisserie »
comme chez Mamie Yvonne qui n’a pas
changé son papier peint depuis 1962.
Zadig et Voltaire joue l’audace en mixant
un pantalon imprimé « plume-fleurs-
écailles » à un sac python et des boots
léopard, et le plus impressionnant, c’est
que la combinaison de ce joyeux
mélange fonctionne.
La jupe peut se parer aussi du même
imprimé que la blouse coordonnée,
comme chez Lei ou Vero Moda.
On craque aussi littéralement pour
l’ensemble de la même impression
chemise et pantalon de Paul Smith, qui
va jusqu’à pousser le paroxysme
PTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPTATIONSTEMPT
d’afficher la silhouette sur fond mural
papier peint du même motif.
La marque italienne Etro coordonne une
veste brodée à une robe longue en soie
imprimée de manière pompeuse mais
chic. L’effet tapisserie fleurie année 70 se
porte aussi sur un blouson en tissu gobelin
de chez Miu Miu.
Les manteaux sont imaginés et conçus
comme des pièces d’orfèvre à eux tous
seuls. On remarquera Dolce&Gabanna,
Gucci ou encore Mary Katrantzou qui font
osciller les motifs entre brocarts, motifs
floraux désuets et tapisserie velours. Cette audace apporte un effet ultra chic et
rétro, c’est la saison pour oser en tout cas
la démarcation et la symbolique de la joie
de vivre.
Si on peut connaître encore une petite
réticence à investir dans une pièce forte,
ou de peur de se lasser de l’imprimé, on
peut viser l’accessoire comme le sac zippé
en cuir brodé de fleurs (Asos), la bottine en
brocart (Guess), ou la montre avec le
bracelet en tissu effet tapisserie
interchangeable (Rich Gone Broke).
LA RAYURE SE SIGNE
Verticale, horizontale, en version robe,
pantalon, jupe ou pull… elle est partout!
La marinière traditionnelle reprend du
galon, devient chic chez Claudie Pierlot
avec boutons dorés aux encolures. On pense aussi à l’icône Sonia Rykiel qui
nous a quittés récemment et qui a marié
la maille et la rayure depuis des
décennies sans jamais se répéter et
toujours avec élégance.
Paul and Joe décline le pull rayé avec
quelques broderies, et enfin Balmain
joue sur le tailleur pantalon qui va être en
ligne de mire, des rayures verticales pour
dessiner une allure gracile et glamour.
MON BEAU LÉOPARD
Ce n’est pas une nouveauté direz-vous
mais on ne peut pas échapper à
l’imprimé léopard de cet automne.
La nouveauté réside dans le choix de la
pièce car il se porte en veste du type
trench, bomber, manteau ou parka.
Dans ses campagnes de publicité, on sait
que Gérard Darel invite chaque année
une égérie de la mode, et cette année il a
PTATIONSTEMPTAT
emmené dans son sillage Charlotte
Gainsbourg qui porte un manteau trois
quart en fausse fourrure léopard : la
simplicité conjuguée à la féminité de
l’ensemble fait mouche. En caban
ceinturé chez Bottega Veneta, il fait un
clin d’œil à la cinématographie italienne
des années 50. Blumarine le décline en
manteau cape afin de lui assurer une
touche de modernité. Sandro lui offre un
look cool et branché avec un manteau en
fausse fourrure assez over size.
Enfin, nous avons évoqué plus haut le
retour du Bomber, et lui aussi se pare de
léopard en lapin chez Givenchy lui
apportant la touche rock icône
contemporaine.
Bref, vous l’aurez saisi, le look félin se
décline à toutes les sauces, l’important
sera de le mixer avec des pièces sages et
sobres pour ne pas tomber dans l’over
dressed ou le fashion faux pas… à porter
donc avec une certaine prudence.
EVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMENTREPORTAGEEVENEMEN
LE THÉÂTRE dans la rue
27ème édition du festival URBAKA
C
©Joel Evrad et Stéphane Rayat
ette 27ème édition du festival
des arts de la rue avait pour
thème la « RESISTANCEs ».
Jacques Reix le directeur d’Urbaka,
nous confiait « Nous souhaitons
beaucoup d’interactivité avec le
public : notre but est d’amener le
théâtre dans la rue pour interagir
avec nos “spec-acteurs”. Chaque
année nous avons entre 25 et 30
troupes, ce qui représente environ
jacques Reix
140 artistes de tous styles qui
attirent de18 à 20 000 spectateurs ».
URBAKA se développe doucement
malgré la baisse des subventions. Le
festival peut compter sur une équipe
d’une trentaine de bénévoles qui ne
comptent ni leur temps ni leur
énergie pour faire d’URBAKA un
moment de plaisir pour tous.
Retrouver toutes les photos sur FB
de Stemp Limousin dossier Urbaka.
SE
TERRAS
Les 2 Ponts
Toute l'équipe du restaurant Les 2 Ponts vous accueille dans une ambiance conviviale en terrasse ou
dans la grande salle à proximité de la Vienne. A seulement 10 min du centre-ville de Limoges, profitez
du calme et ducadre de notre établissement. Découvrez tous les midis de la semaine, une formule
concoctée par Cyrille et David sans oublier nos menus carte élaborés au gré des saisons.... Laissez
vous séduire par les cocktails de Sophie ou partez à la découverte de vins du terroir sélectionné par
Christian. Munis de deux salles, nous vous accueillons pour tous vos événements professionnels ou
personnels (repas de groupe, séminaire, cocktails, anniversaire, baptême, communion...)
MERCREDI - SAMEDI : 12h00 - 14h00 / 19h00 - 21h00
DIMANCHE - LUNDI - MARDI : 12h00 - 14h00
www.restaurant-les2ponts.fr
2, AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 87700 AIXE-SUR-VIENNE - TÉL. 05 55 06 56 85
Brasserie Michard
SE
TERRAS
La Brasserie Michard située en zone nord de Limoges,
vous accueille dans un cadre étonnant : son usine de fabrication.
Les bières sont à déguster sur place ou bien à emporter tout comme le whisky maison.
La Brasserie vous propose une restauration rapide midi et soir, préparée sur place avec de
délicieuses flammekuches, des tartines...
Le soir à partir de 18h, venez vous détendre dans le BierGarten et profitez de la terrasse pour
découvrir la nouveauté surprise de cette saison, servie uniquement dans la brasserie en zone
nord.
39 ALLÉE DE FAUGERAS 87000 LIMOGES - TÉL. 05 55 04 02 78
SE
TERRAS
Auberge La Lande de Taillac
Pour vous restaurer à seulement 15 minutes de la zone nord de Limoges, l’Auberge La
Lande de Taillac aux portes de Nantiat, vous propose un cadre de verdure et vous offre une
pause gourmande dans un cadre confortable et chaleureux. Un accueil le midi du lundi au
dimanche ainsi que vendredi et samedi soir dans un décor entièrement rénové. Une cuisine
traditionnelle à base de produits frais et régionaux. Le chef sélectionne ses viandes
limousines "blason prestige" pour le plus grand plaisir des connaisseurs.
Un grand parking d'accès facile, pour voitures et cars.
Accueil de groupes, mariages, anniversaires et possibilité de privatiser les lieux.
Horaires d'ouverture : du lundi au dimanche de 12h00 à 14h00.
Le week-end de 19h00 à 21h00
1 LA LANDE 87140 CHAMBORET - TÉL. 05 87 75 72 08
SE
TERRAS
Le Provençal
Ce restaurant ouvert 6j/7 avec une terrasse aux ambiances méditerranéennes confortable
et ombragée vous permet de prendre le temps de vous restaurer en toute détente.
A l’intérieur la salle climatisée vous accueille tout au long de l’année.
Situé à 5 minutes du centre ville de Limoges, accès idéal A20 sortie 36. Le restaurant le
Provençal propose une cuisine traditionnelle et un buffet de hors d’œuvre et de dessert à
volonté. La qualité de fraicheur des produits et l’approvisionnement local sont de mise.
Service : Vente à emporter/traiteur/livraison/terrasse
Horaires : Lundi au samedi : 12h à 14h – 19h30 à 22h
Email : [email protected]
Site internet : www.limogeshotel.fr
6, AVENUE DU PONTEIX 87000 FEYTIAT - TÉL. 05 40 25 13 23 - www.restaurant-leprovencal-limoges.fr
Le Bistrot Jourdan
SE
TERRAS
Le Bistrot Jourdan situé à Limoges, proche de la gare des Bénédictins
propose une cuisine traditionnelle avec des produits frais et de la viande
limousine. Le chef vous prépare entre autres de la tête de veau, du ris de veau à la
persillade, une poêlée de Saint-Jacques, de l'entrecôte limousine…
La partie brasserie et café vous attend pour un moment de détente, pour un petit déjeuner
ou un repas sur le pouce (croque-monsieur, une tartine, une omelette,...).
Il vous accueille dans un cadre style bistrot avec ses terrasses chauffées et entièrement
découvrables aux beaux jours avec un service de qualité. Possibilité d’accueil de groupes sur
demande.
Site internet : www.le-bistrot-jourdan-restaurant-87.fr
1 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 87000 LIMOGES - TÉL. 05 55 77 69 89 - FAX : 05 55 77 70 08
SE
TERRAS
Le Renaissance
Une équipe conviviale à l’écoute, disponible et expérimentée.
Depuis 6 ans le Renaissance est un hôtel-restaurant qui propose des soirée-étape à 78€.
Les chambres (à partir de 49€) sont équipées d’écrans plats, TNT et wifi. Côté restaurant,
pour affaire, entre amis ou en famille, il propose une cuisine traditionnelle avec des produits
du terroir et de saison, de viande Limousine et du poisson selon arrivage, un menu du jour à
partir de 16.40€, une carte et des formules alléchantes pour tous les appétits.
Avec une salle feutrée de 80 places, pleine de charme et d’authenticité et une terrasse pour
les beaux jours. Le Renaissance accueille aussi des repas de groupe, des séminaires et vous
livre des plateaux-repas froids ou chauds (min 7 plateaux, à partir de 18€).
Ouvert du lundi au vendredi midi et soir
Samedi et dimanche pour les groupes sur réservation
Parking gratuit de 50 places.
264 RUE DE TOULOUSE 87 000 LIMOGES - TÉL. 05 55 08 40 01 - www.le-renaissance.fr
SE
TERRAS
Le Pont Saint-Etienne
En bord de Vienne avec ses deux terrasses, une avec vue imprenable sur le pont Saint Etienne
et celle à l’arrière pour se protéger de la chaleur dans une petite cours.
La nouvelle carte vous invite toujours à voyager au gré des saveurs et des mélanges gustatifs
confectionnés par le chef et Maître restaurateur Sylvain Antoni.
Des produits frais, de saison et de qualité sont là pour éveiller vos sens et aiguiser votre appétit.
N’hésitez pas à réserver ou à en découvrir plus sur l’appli du Pont Saint Etienne
[email protected]
www.lepontsaintetienne.fr
8, PLACE DE COMPOSTELLE 87000 LIMOGES
TÉL. 05 55 30 52 54
REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIR
STEMP Playa
Première Edition
L
10 JUILLET l’équipe de
Stemp Magazine Limousin
réunissait partenaires,
annonceurs, lecteurs... autour de
notre équipe pour la première Stemp
Playa sur le site de Fréaudour à Saint
Pardoux. Le club de ski nautique
nous accueillait pour profiter d’une
excellente journée ensoleillée mais
surtout pour faire découvrir à ceux
qui le souhaitaient le ski nautique et
la bouée tractée. Cette belle journée
s’est achevé avec un spectacle aux
flambeaux sur l’eau présenté par les
membres du club. Toute cette bonne
humeur nous a permis de ne pas trop
E
regretter le grand écran posé au bord
du lac qui nous informait de la
victoire des Portugais... Cette journée
n’aurait certainement pas eu autant
de succès sans le brunch de midi
préparé par La Mie Câline, Le
restaurant Le Pont Saint Etienne, Le
Churchill, François Brun et La
Vinothèque Carnot. Pour nous régaler
jusqu’au bout de la nuit, Laurent
Aragonès était sur place pour nous
confectionner sa délicieuse paëlla
géante que les établissements
Mespoulet, Le Comptoir des Vignes
et le champagne Senez ont
accompagné avec gout.
REEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGE
LIMOUSIN CONSULTING
RÉSEAU PERFORMANT !
Attention aux arnaques ! En effet de nombreux
organismes se réclamant de l’état envoient des
courriers menaçants. Ne vous laissez pas
impressionner et contactez-nous si cela vous
arrive.
Le montage de ce dossier est cependant
complexe et prend beaucoup de temps si on le
fait seul. De plus il y a un risque important de
rejet de la part de la commission pour les
autorisations et les dérogations.
Limousin Consulting aide les gérants de ces
établissements à se mettre en conformité pour
l’accessibilité handicapé.
Limousin Consulting travaille en partenariat
avec CAP ACCESS, bureau d’étude spécialisé
reconnu qui connait parfaitement la loi et ses
leviers en maitrisant les compétences et les
exigences des dossiers Ad’AP. Ce travail permet
d’optimiser les travaux et d’obtenir les
dérogations éventuelles.
Limousin Consulting apporte tout son réseau
d’entreprises sélectionnées pour réaliser les
travaux et accompagne les dossiers sur les
différentes étapes jusqu’à la fin des agendas
pour une accessibilité clés en mains.
Photo Golf de St-Julien
Saviez-vous que les Etablissements
Recevant du Public (ERP tels les
commerces, cabinets médicaux,
bureaux...) devaient déposer leur
dossier Ad’AP (Agenda d’Accessibilité
Programmé) avant le 27 septembre
2015 ? Si ces dossiers n’ont pas été
déposés, ils risquent des sanctions
administratives de 1500€ à 5000€ !
Voir des sanctions pénales !
Nous proposons aussi nos services d’assistance
à maîtrise d’ouvrage aux administrations, aux
collectivités et aux mairies, qui n’ont pas
forcément les équipes en interne ou l’expertise
pour mettre en œuvre l’accessibilité handicapé
dans leurs bâtiments communaux recevant du
public.
Pour en parler plus concrètement, nous
organisons des rendez-vous personnalisés et
des réunions d’information avec notre
partenaire CAP ACCESS. Prenez contact dès
aujourd’hui !
Limousin Consulting est là pour vous faciliter la
vie !
Pour plus d’informations ou pour nous rejoindre :
www.limousin-consulting.com - Tél. 06 20 63 70 60
RENCONTRE
RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRE
Tourisme
Catherine FOSSATI
Responsable du Pôle Promotion Communication du Comité Régional
du Tourisme du Limousin
Catherine FOSSATI : Le Comité Régional du Tourisme
a d’abord pour mission de développer l’attractivité
touristique du Limousin en France et à l’étranger.
Si le Limousin n’a ni la mer ni la montagne, il dispose
de nombreux autres atouts touristiques à valoriser,
hors des sentiers battus, apaisants et régénérateurs, à
la recherche des trésors, quelquefois cachés, de notre
territoire. En deuxième lieu, le CRT observe l’activité
touristique et fournit à l’ensemble des acteurs du
tourisme régional les informations stratégiques et
économiques indispensables pour leur permettre la
meilleure réactivité possible.
STEMP : Quel type d’actions engagez-vous pour
développer cette attractivité touristique?
CF : Nous communiquons avec différents moyens
complémentaires vers les visiteurs potentiels de notre
région, français proches ou éloignés et étrangers.
Quelques actions marquantes des derniers mois :
Le magazine « LIM&YOU » édité à 50 000 ex. a été
diffusé largement en 2015 par les boutiques
« RELAY », et dans les trains du réseau sud-ouest et
sud-est. L’édition 2016 est en cours de parution.
Nous avons créé la marque internationale Limousin
New Sensation, marque utilisable par tous les acteurs
touristiques, pour donner l’image d’un tourisme
différenciant Elle a pour objectif de positionner le
Limousin comme LA destination tendance à découvrir
autour d’une promesse forte : vivre de nouvelles
expériences libératrices et ressourçantes.
STEMP : Pourquoi une marque en anglais ?
CF : L’anglais est une langue internationale adaptée au
tourisme qui s'adresse à la fois aux clientèles
françaises et internationales dont les modes de vie
sont proches.
Avec un message unique à Paris, Berlin, Londres,
Amsterdam ou Bruxelles…, le Limousin augmente son
impact par l'effet de répétition et entre dans la cour
des marques touristiques internationales.
L'anglais permet également d'être plus compétitif
avec les autres territoires comme Onlylyon,
Imaginalsace, Iamsterdam, … qui ont déjà pris ce
tournant.
STEMP : D’autres actions ?
CF : Nous éditons et animons au quotidien de
nombreux sites internet :
www.limousinnewsensation.com et
www.limousintourisme.com, les sites généralistes
présentant l’ensemble des activités possibles en
Limousin.
www.limousinenfamille.com, site répertoriant toutes
les activités et les hébergements « familiaux »
www.sejourenlimousin.com, site de réservation en
ligne d’hébergements et de séjours, en lien avec les
Offices de Tourisme et les Comités Départementaux
de Tourisme
www.limousinamoto.com, site dédié aux motards,
pour leur faire découvrir notre belle région en leur
fournissant un « road book » dédié, le Limousin Moto
Tour.
Le Comité Régional du tourisme du limousin a créé de
toutes pièces TERRA AVENTURA, une chasse au trésor
combinant géocaching et découverte du patrimoine
local, qui en 2016 s’élargit à une partie de la Charente
et s’intitule « A la conquête de l’ouest ». Cette
animation, relayée sur le site www. terraventura.fr
rencontre un grand succès auprès des familles.
Le Comité Régional a récemment été présent dans
des salons spécialisés dans le tourisme (ULTRECHT,
BRUXELLES, PARIS) ou dans des activités choisies
correspondant bien à notre territoire (Rétromobile à
Paris, Equip’auto à Lyon pour l’organisation de rallyes
de véhicules anciens). Nous étions également
présents au salon MAP Pro de Limoges pour soutenir
les professionnels limousins de la restauration et bien
sûr au salon de l’Agriculture, avec nos amis picto
charentais et aquitains pour représenter la nouvelle
grande région, qui est aujourd’hui la région agricole la
plus importante.
STEMP : Qui sont les touristes « types » qui aiment
venir séjourner en Limousin ?
CF : Il s’agit surtout d’une clientèle familiale qui vit
dans des centres urbains importants (Paris, Lyon,
Marseille) et qui est à la recherche d’une campagne
authentique, d’une quiétude reposante, mais dont le
séjour peut être agrémenté d’évènements culturels
attrayants, de visites enrichissantes de lieux
historiques et des entreprises œuvrant dans le monde
du luxe, de musées variés et de loisirs sportifs pour
tous les âges.
STEMP : Rencontrez-vous des difficultés
particulières ?
CF : Les français ne sont pas toujours très bons en
géographie, et ont quelquefois du mal à situer
parfaitement notre Limousin ! Plus sérieusement, nos
efforts doivent porter sur la première venue en
Limousin, car le charme, le patrimoine et la diversité
de notre région font très souvent revenir nos visiteurs
qui se transforment alors en nos meilleurs
ambassadeurs.
Jean-Marc TRANCHANT
Photos Stéphane Rayat
STEMP MAGAZINE Limousin : Bonjour Catherine,
merci de nous recevoir. En quelques mots, pouvezvous nous expliquer la mission du Comité?
CABINET SERGE ET DANIEL CROUZIT
40ÈME ANNIVERSAIRE À VOTRE SERVICE
ALLIANZ ASSURANCES - CABINET CROUZIT
vos responsabilités, la prévoyance de
toute la famille, la retraite et la
gestion de votre patrimoine, le
Cabinet Serge et Daniel CROUZIT…
une référence du Groupe ALLIANZ,
1er assureur Européen.
Le Cabinet Serge et Daniel
CROUZIT vous accueille
5 avenue du Général Leclerc
à Limoges.
Ces professionnels de
l’assurance, bien connus à
Limoges, vous conseillent
depuis 1976 avec toute leur
expérience et leur savoir-faire.
Que vous soyez un particulier, un
professionnel, ou une entreprise, ils
sont à votre écoute pour vous
proposer la solution adaptée à vos
besoins en assurances. Une équipe de
6 personnes réalise les études et le
suivi personnalisé des dossiers au
mieux des intérêts du Client.
Qu’il s’agisse de garantir vos biens,
5 avenue du Général Leclerc
87100 Limoges
Du lundi au Vendredi de 8h30 à 12h00
et de 13h30 à 18h30
Samedi de 9h00 à 12h00
Tél. 05 55 10 36 36
www.assurances-crouzit.fr
REPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGEREPORTAGE
ZUMBA Color
Pour la première fois à Limoges,
I
de leur projet, ne se laissant pas impressionner
par les trombes d’eau qui se sont abbattues sur la première partie de
Danse Avec Limoges 2016. Ils ont retroussées leurs manches, les
partenaires ont à nouveaux joué le jeu pour permettre ce grand final qui
avait lieu pour la première fois à Limoges, place de la république... La
ZUMBA color !! Merci à ces jeunes étudiants de la CCI qui ont réalisé cet
évènement dans le cadre de leur Licence en alternance
© Clhoé Verdejo, Joel Evrad et S. Rayat
LS SONT ALLÉS AU BOUT
RENCONTRE
CULTURECULTURECULTURECULTURECULTURECULTURECULT
Culture
Alain MERCIER
Pour accéder à l’art lyrique : Descendez à Opéra*
STEMP : Comment cette volonté d’identification
se traduit-elle aujourd’hui ?
A. MERCIER : Un nouveau nom, une nouvelle
signature, un nouveau logo ! Aujourd’hui nous nous
appelons OPERA DE LIMOGES ; Notre signature
« LYRIQUE DEPUIS DES LUSTRES » et notre
nouveau logo sont un clin d’œil à la fois aux
remarquables luminaires du Foyer, aux deux siècles
d’art lyrique limougeauds et aux 53 années du
bâtiment actuel. Ce coming-out sémantique est
important pour la perception par le grand public de
notre identité artistique. Ils aiment « leur Grand
Théâtre », on veut leur faire aimer « leur Opéra ».
STEMP : La programmation 2016/2017 est-elle
également en rupture avec celles des dernières
années ?
© S. Rayat
STEMP MAGAZINE Limousin : Alain Mercier,
vous êtes Directeur Général de l’Opéra de
Limoges. Un nouvel esprit semble se dégager de
la programmation 2016. Pouvez-vous nous
l’expliquer ?
Alain MERCIER : Il est toujours révélateur de
rencontrer des limougeauds qui ne connaissent pas
l’existence d’un opéra à Limoges et son importance
culturelle ! En adoptant désormais l’appellation
Opéra de Limoges cela permet de mieux le faire
connaître et de faire partager la passion d’une équipe
d’une centaine de personnes représentant près de
30 métiers différents. Limoges a pourtant une longue
histoire d’amour avec l’art lyrique, en témoignent les
amateurs remplissant les salles, que ce soit au théâtre
de la place Royale au XIXème siècle ou au CirqueThéâtre, à l’emplacement actuel. En 1963, le
bâtiment actuel est inauguré et est baptisé « Grand
Théâtre ». Il affichera partiellement son identité
lyrique qu’en 2000 en devenant « Opéra Théâtre ».
En 2016, le changement des frontières régionales,
le changement de mode de gestion en « régie
personnalisée » nous a amené, tout naturellement, à
vouloir renforcer notre particularité. Seule maison
d’opéra de Nouvelle Aquitaine, aux côtés de l’opéra
national de Bordeaux, l’opéra de Limoges fait partie
de la vingtaine de maisons lyriques structurées en
France.
décembre la projection d’un dessin animé d’opéra
avec orchestre en direct et en spectacle de clôture
l’aboutissement de deux années de projet participatif
« De Cendre et d’Or » avec une centaine d’enfants
de trois écoles, créateurs, chanteurs et acteurs autour
du thème de Cendrillon.
STEMP : Et vous continuez toujours d’entourer
les spectacles de conférences et de rencontres
avec les artistes ?
A. MERCIER : Cela fait partie de notre
philosophie, de notre volonté de faciliter l’accès à
l’opéra ou à la musique par des canaux différents
que la représentation. Nous voulons créer du
mouvement, de l’innovation, de l’atypisme, tout en
respectant dans les cadres classiques de notre art,
avec un seul objectif, la qualité et le plaisir de
partager.
A. MERCIER : Cette programmation a été
construite dans le droit fil des autres années en
STEMP : Merci de votre accueil, de votre passion et
respectant les modalités auxquelles je suis attaché
de nous faire vivre ces émotions si particulières.
depuis ma prise de fonction en 2009. Tout d’abord
nous proposons des œuvres du répertoire (Debussy,
Jean-Marc TRANCHANT
Stravinsky, Hervé, Rossini) mais aussi des créations
*L’arrêt de bus situé place Stalingrad - auparavant nommé
fortes d’artistes en résidence (HIP127 de Roland
Poste - devient OPERA en septembre 2016 !
Auzet en collaboration avec le Sirque de Nexon, et
PEER GYNT pièce d’Ibsen sur une musique de
Grieg). La particularité de la saison est peut-être que
nous présentons beaucoup d’œuvres jamais encore
BIO ALAIN MERCIER
jouées à Limoges. Ensuite nous avons décliné la
programmation de l’Orchestre de l’Opéra de
Né à Châteauroux en 1960 Alain Mercier débute à 22
Limoges autour des thèmes des œuvres lyriques
ans une carrière professionnelle aux services financiers
(le romantisme passionnel des couples mythiques,
de cette même ville. Six années plus tard il devient Adl’univers musical du grand nord ou la fracture du
ministrateur Ecole Nationale de Musique de Châteauroux. En 1997 il obtient le Diplôme d'Administration
temps) au travers de quatre concerts. Une douzaine
supérieure territoriale et l’année suivante il arrive en
de récitals et de concerts de musique de chambre
Limousine en tant qu’administrateur Grand Théâtre de
viennent compléter cette saison. Nous accueillons
Limoges, puis en 2010 Directeur général Opéra de
également les corps de ballet de Genève, de Lorraine
Limoges. Il sera quelques années plus tard, 2014, Viceet de Bordeaux pour trois spectacles
Président de la Réunion des Opéras de France (ROF)
chorégraphiques et nous embrasserons des horizons
puis en 2016 nommé à nouveau Directeur général de
artistiques inédits à l’occasion des festivals
l'Opéra de Limoges à l'occasion du changement de
Francophonies et Eclats d’Email Jazz Edition.
mode de gestion.
STEMP : Une saison donc à la fois classique et
novatrice…
A. MERCIER : Bien sûr, nous souhaitons que
chacun puisse trouver plaisir dans nos spectacles et
que ceux qui n’ont jamais osé venir à l’Opéra le
fasse cette saison. Nous travaillons du reste
beaucoup avec le jeune public, en proposant en
www.operalimoges.fr/
RENCONTRE
RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRER
D’ailleurs en Limousin
Alice et Vincent Perriat
Un couple haute résolution
Photos Yann Brisson
professionnelle et celle de parents mais nos
enfants ont des loisirs et une vie de leur âge. De
nous voir motivés et investis dans notre travail,
nos enfants ont acquis un sens du travail et
compris la nécessité de se bouger pour avancer, ce
qui nous rend fiers d’eux » nous confie avec son
grand sourire Alice. Et Vincent de rajouter « pour
rien au monde nous ne ferions machine arrière,
cela fait trois ans que nous avons pris cette belle
décision de venir vivre ici. Malgré l’énergie que
requière notre activité, notre petite équipe
familiale s’épanouit dans cette belle région ».
Alice et Vincent PERRIAT vivent dans le Val
d’Oise quand ils viennent passer quelques
jours de vacances à Ambazac et tombent
amoureux du Limousin. Lui, chef de projet
depuis 15 ans à M6, a envie de nouveaux
défis professionnels. Il rêve de travailler
de ses mains et d’être son propre chef.
Elle, éducatrice spécialisée depuis 15 ans,
souhaite un autre cadre de vie pour leurs
enfants.
temps ». Ils relèvent donc leurs manches et font
l’acquisition de nouvelles machines (presse
numérique, imprimante grand format, plotter de
découpe qui permet de réaliser des adhésifs aux
formes diverses, presse à chaud...). Alice met en
place de nouveaux produits et développe leurs
offres pour répondre à la demande des clients.
« Avec ces nouvelles machines, nous pouvons
répondre aux petites commandes comme aux
grandes, quel que soit le format d’impression ».
Vincent se renseigne sur les sociétés à reprendre
dans le Limousin et il a un coup de cœur pour une
annonce concernant une imprimerie et tout
s’enchaîne très vite ! Le jeune couple se présente
avec leurs deux jeunes têtes blondes à
Mr MOIRAND qui, après 30 ans d’activité au sein
de l’Imprimerie Aixoise, veut prendre sa retraite.
Alice apporte un vrai conseil dans le choix des
produits, une réflexion sur les visuels et le
graphisme (si besoin, elle fait appel à des
prestataires extérieurs). De la carte de visite au
facturier en passant par le carnet de
correspondance de vos enfants, à la bâche de
communication, ICOMIA saura vous proposer le
produit adapté à votre demande quelle que soit la
quantité nécessaire. Cette volonté de modernisation et de diversification les a amené à
développer une gamme textile avec des tee-shirts
(pour les associations culturelles, entreprises,
restaurants...) et des équipements sportifs
(maillots/shorts 100 % personnalisables).
C’est de cette rencontre tant humaine que
professionnelle que l’aventure débute en décembre
2013 ! Ainsi nait l’imprimerie ICOMIA. Vincent
quitte ainsi le monde de la communication digitale
pour découvrir celui de l’impression papier. Alice
démissionne de la fonction publique et va suivre
son mari dans cette nouvelle vie. Tandis que
Vincent se forme sur les machines, elle suit une
formation d’un an avec l’objectif de travailler aux
côtés de son mari comme commerciale.
« Mon Challenge », nous explique Vincent
« redynamiser la société, la moderniser car les
imprimeries doivent vivre en phase avec leur
Dans son atelier qui jouxte le bureau où résonne le
téléphone d’Alice, Vincent façonne, assemble,
massicote, imprime à l’italienne ou à la française.
Leurs deux garçons viennent régulièrement se
plonger dans le monde professionnel de leurs
parents qui ne comptent plus leurs heures.
« Pas toujours facile de mener de front l’activité
Il faut préciser que le dynamisme et la bonne
humeur communicative qui les caractérisent tout
deux leur ont permis une insertion rapide et
positive dans le tissu local d’Aixe sur Vienne.
Alice s’est investie au sein de l’association des
parents d’élèves, ainsi que dans le club de basket
de ses garçons. Quant à Vincent, il est membre de
l’association des commerçants de la commune.
Et comme rien ne les arrête, ils ont aussi rejoint
comme partenaires le club de handball LH87 et le
lub de basket Aixe sur Vienne...
Quand je demande à Alice à combien de tours
tourne la rotative qui les fait avancer, elle me
montre du doigt un cadre juste derrière elle où je
lis une phrase de Confucius qui est la devise
qu’elle souhaite inculquer à ses petits : « Choisis
un travail que tu aimes et tu n’auras pas à
travailler un seul jour de ta vie ».
Ndr : Il est possible de découvrir quelques-uns des
travaux d’ICOMIA sur Facebook, mais nous vous
conseillons de leur rendre visite à Beaubonnat, à
l’entrée d’Aixe sur Vienne pour découvrir leurs
prestations, profiter de leurs conseils, de leur
écoute et aussi de leur accueil chaleureux.
Nathalie Tranchant
RENCONTRERENCONTRERENCO
ONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCO
REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTA
LE LIMOGES Hand 87
En route pour sa deuxième saison en Proligue
L
LIMOGES HAND 87 est en
route pour sa deuxième saison
en Proligue (anciennement
ProD2). Une soirée de remise des
maillots a eu lieu mardi 6 septembre
en présence des handballeurs
E
24 - SEPTEMBRE 2016 - STEMP LIMOGES N°18
limougeauds. Ils étaient à cette
occasion présentés aux nombreux
partenaires et invités réunis autour
d’un cocktail dans le gymnase du
CFA Batiment.
UNE ÉQUIPE DE 5 TECHNICIENS À VOTRE ÉCOUTE ET À VOTRE SERVICE
Stores Sécurité Fenêtres Alarme Automatismes Volets
Un service dépannage et un stock de pièces pour menuiseries, télécommandes, moteurs de volets
roulants... ou sur commande avec une livraison rapide.
Pour tous vos projets de rénovation, construction et dépannage : devis gratuit.
Une équipe qui se déplace sur limoges et dans un rayon de 100 km.
VENEZ LES RENCONTRER LORS DE LEURS PORTES OUVERTES LES 7 ET 8 OCT. 2016
ET VENEZ DÉCOUVRIR UN SHOW-ROOM PRÉSENTANT LEURS SAVOIR-FAIRE !
A cette occasion profitez des offres spécifiques sur leurs produits et leurs prestations.
2BM 18 rue Jean Mermoz 87220 Feytiat
Tél. 05 55 70 66 41 - [email protected]
www.sas-2bm.com
CITYA DURIVAUD FÊTE le solstice d’été
Un esprit d’équipe mais aussi de fête
L
’AMBIANCE était festivesur la
terrasse de l’agence Citya
Durivaud Immobilier pour
célébrer, avec leurs clients et leurs
partenaires, l’arrivée de l’été.
TAUX MOINS CHER
C’est la rentrée 2016, TAUX MOINS CHER
LIMOGES s’agrandit pour encore mieux vous
conseiller. Caroline et son assistante, Elodie,
vous accompagnent dans votre projet
immobilier, sans aucun frais supplémentaires.
PRÉSENT AU
SALON DE L'HABITAT
DU 23 AU 25 SEPTEMBRE
Recherche et négociation de votre financement
Un interlocuteur unique pour gagner du temps
Projets de résidence principale,
secondaire, locative… et aussi études de rachat
de prêts immobiliers
L’accompagnement d’une professionnelle
issue du milieu bancaire
Une démarche simple et rapide avec des
conseils sur-mesure et adaptés
Des partenariats avec les établissements
bancaires du département.
Vous hésitez à vous lancer ? Caroline et Elodie vous
accompagnent aussi dans le calcul de votre
enveloppe de prêt : évaluer vos mensualités de
remboursement ou le montant de votre prêt
immobilier, respecter votre budget, étudier votre
éligibilité au prêt à Taux Zéro 2016...
11 rue du Général Cerez
LIMOGES
05 55 10 15 74
06 30 31 14 72
[email protected]
www.tauxmoinscher.fr
Ou rencontrez-les pour en parler !
PROCHAINEMENT
votre agence
TAUX MOINS CHER
à SAINT JUNIEN,
Place Lasvergnas
.28
Contact : 06.81.46.20
scher.fr
oin
et stjunien@tauxm
SAVOIR-FAIRE
Savoir-faire
SAVOIR-FAIRESAVOIR-FAIRESAVOIR-FAIRESAVOIR-FAIRE
Patricia Maingotaud
La sève de Bouleau coule en Limousin
Le bouleau est un arbre généreux par son bois,
son écorce, ses bourgeons, ses feuilles et sa
sève. Fraicheur, pureté, bien sûr pour ce produit
que Patricia Maingotaud, bétulicultrice, extrait
des bouleaux de la forêt de Nedde et de Peyrat
le Château, à l'orée du Plateau de Millevaches, à
une altitude favorable.
Un peu de technique expliquée par Patricia :
« La montée de la sève est soigneusement
détectée, aux premiers réchauffements,
généralement en mars,… au stéthoscope. Ainsi
les arbres ne sont pas blessés. Ils ont un tronc
de 20 cm de diamètre. Le point d'écoulement est
à environ 1,20 m du sol et 5 à 7 litres par arbre
sont recueillis par jour jusque mi-avril ».
Une cure de cette boisson bien-être (dans un
sens très large) est particulièrement bénéfique
au printemps et en automne. Testez-la
maintenant et votre rentrée sera étonnamment
légère, pleine de vitalité.
Quelques rendez-vous avec Patricia et sa
« sève de bouleau en Limousin » :
- Vendredi 23 septembre au marché Bio des
Francophonies, place St Pierre Limoges
de 18 à 24 h
- 24 et 25 septembre à la fête de la plante dans
les jardins de la Marquise à Pompadour
de 10h à 19h
- Le samedi 15 octobre au Marché du goût,
Place de la Motte à Limoges de 10h à 19h.
Cette délicieuse boisson, fraîche ou
pasteurisée, va nous aider à éliminer, à
drainer, à nous fortifier…
D'autres bienfaits sont en cours d'étude
notamment en dermatologie et cosmétique.
Françoise Vernet
UNE JOURNÉE bondissante
Championnat départemental de BMX à Limoges
U
Préparez vos bicyclettes !
Téléphone : 06.14.79.28.84
[email protected]
www.bmxclubdelimoges.fr
NE JOURNÉE bondissante pour
ce sport bien représenté par
l’équipe du BMX Club de
Limoges avait lieu le 12 juin 2016.
Reprise des entrainements au Val de
l'Aurence depuis quelques jours alors...
RENCONTRE
RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENC
hélicoptère bi-place
DRAGONFLY
Découvrir la région vue du ciel
Jérémy Léger a créé sa société en avril 2016.
Titulaire du brevet de pilotage depuis 2014.
Souhaitant faire partager sa passion et la
développer tant pour le loisir que pour le
domaine professionnel il pilote un autogire (ou
gyrocoptère), une machine de 270kg
développant 115ch qui ressemble à un petit
hélicoptère bi-place.
IL propose ses services, pour de la surveillance
aérienne (survols de voies ferrées, de réseaux
fluviaux, de lignes électriques, de chantiers
BTP...). On peut louer avec ou sans pilote, pour de
la photo ou de la topographie aérienne...
En France il y a 3000 pistes accessibles et
référencées. La sienne fait 250m de long sur 25m
de large à deux pas de Limoges. Le plus
important est de connaitre et respecter la
règlementation aérienne, obligatoire à tout objet
volant. Il est possible de survoler 70% du pays en
un vol à vue. L’autogire offre 4 heures
d’autonomie et il faut compter 3h45 de vol pour
rejoindre Marseille, un peu plus d’une heure pour
Bordeaux et 2h pour la région parisienne.
Il est préférable de réserver la machine ou son
vol deux à trois jours à l’avance, prochainement il
sera possible de le faire en ligne sur le site. Les
vols sont possibles 7/7 car l’autogire est fermée
et chauffée, le seul frein étant la météo.
Vols de 20 à 60 minutes de 70€ à 210€, au-delà
contacter pour réaliser un devis.
Il existe aussi une ligne de vêtements à la
marque Dragonfly (polo, sweatshirt...).
Pour vivre la région autrement, pour se déplacer
différemment, Dragonfly donne des ailes !
DRAGONFLY
16, rue Wagner 87920 Condat sur Vienne
Tél. 07 88 31 25 70
[email protected]
Du lundi au vendredi de 9h30 à 19H00.
www.dragonfly-ulm.fr
FAMILY SPHERE Limoges
r
e
v
u
o
r
t
e
d
e
r
u
e
h
’
l
t
s
e
’
C
u
o
n
u
o
N
e
r
u
e
l
il
e
m
a
l
pour la rentrée !
Située 2, carrefour Beaupeyrat à
Limoges, l’équipe de FAMILY SPHERE
met toutes ses compétences à votre
service et est agréée Qualicert, gage de
rigueur avec audits internes et externes
annuels. Spécialiste de la garde
d’enfants depuis 2009, ce sont
170 familles qui leur ont fait confiance et
400 enfants gardés l’année 2015/2016.
Votre agence FAMILY SPHERE s'adapte à
chaque besoin et apporte un service sur mesure pour la garde de vos enfants, pour un
mois, pour un an, et selon votre emploi du
temps : complet, partiel, horaires atypiques.
Selon l’âge de vos bambins sont mises en
place les activités requises : bain, repas, jeux,
histoires, aide aux devoirs mais aussi accompagnement sur le trajet de l’école ou activités
extrascolaires. Un point important chez FAMILY SPHERE, c’est la famille qui choisit sa
Nounou, le lien de confiance est primordial.
FAMILY SPHERE accompagne également les
personnes préparant le CAP petite enfance et
fête cette année sa 8ème rentrée à leurs côtés.
Pour une sortie de maternité, vos rendez-vous
chez un médecin, un kiné ayez aussi le réflexe
FAMILY SPHERE ; Une intervenante aidesoignante ou sage-femme fera le relais auprès
de votre enfant.
FAMILY SPHERE, une équipe dynamique,
professionnelle avec au minimum deux expériences dans le domaine de la petite enfance,
formée en permanence en interne ou en externe (gestes aux 1er secours, garde à domicile...).
Cette équipe soudée se retrouve une fois par
mois pour échanger sur leur quotidien professionnel et renforcer leurs valeurs lors des
« Cafés Nounous » mis en place par leur responsable qui impulse à ses intervenantes et intervenants toute l’énergie positive qui la
caractérise elle-même et organise des challenges inter-nounous culinaires ou artistiques à
réaliser avec les enfants ou les familles.
Faire appel à FAMILY SPHERE c’est aussi
pouvoir bénéficier d’aides et de crédit d’impôt.
Ils sont joignables 7/7 et 24h/24h.
FAMILY SPHERE est aussi acteur de sa ville
en étant présents sur la Foire d’Automne, sur
le Salon de la Petite Enfance, en créant des
animations lors de kermesses scolaires ou encore lors du défilé du Carnaval de Limoges et
sur le Tour du Limousin. Ils sont de plus partenaires de l’association « Vision du Monde »
qui parraine des enfants à travers le monde.
CONTACT :
Marion, Julie et Nelly
2, Carrefour BEAUPEYRAT 87000 LIMOGES
Tél. 05 160 11 620
DECOUVRIR
DECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOU
DECOUVRIR
en Limousin
Le Château du Reynou
Un prochain retour aux sources
Charles Haviland a 3 ans lorsque son
père David s’installe à Limoges en 1842.
De famille protestante « quaker », il suit
un parcours éducatif strict et classique au
lycée Gay-Lussac de Limoges, et en 1864
épouse Marie Guillet, descendante des
Baignol, une des familles ayant
développé l’art de la porcelaine de
Limoges à la fin du XVIIIème siècle. Le
domaine du Reynou est une propriété
agricole de 71 hectares dont elle est
propriétaire.
limousine. Les modèles de porcelaine créés dans
ces années-là bénéficient de l’influence culturelle
de la capitale notamment avec Félix
Bracquemont. Ces influences artistiques
parviennent jusqu’au Reynou.
La maison, construite autour de 1840, comprend
alors 5 niveaux et est couverte d’un toit pentu à
tuiles plates. Une façade ouvre sur la cour des
communs alors que l’autre, orientée au sud-ouest,
domine un paysage bocager vallonné. Rien
d’exceptionnel pour cette maison agricole mais
une vue très agréable, que Charles Haviland saura
parfaitement valoriser.
Après en avoir hérité, Charles agrandit l’ancienne
maison Guillet en disposant de part et d’autre du
corps d’origine deux pavillons, ce qui la
transforme en manoir. Puis il établit lui-même les
plans du futur château de 27 pièces et 1700m2 de
planchers. Perfectionniste et paternaliste comme
dans son entreprise, il se préoccupe
particulièrement du confort, de la lumière, de
l'acoustique. Il installe l’eau courante par la
création d’un château d’eau et le captage des
sources du site. Il crée même un réseau d'égouts
en pierres voutées dans lequel on peut se déplacer
à pied. La pièce la plus remarquable de la maison
est la salle centrale de 70 m² avec sa cheminée
monumentale et ses colonnes de chêne.
Après la mort de Marie en 1873, Charles
Haviland épouse en 1877 Madeleine Burty, fille
du critique d’art Philippe Burty. Cette période
coïncide avec les succès commerciaux de
l’exposition de Philadelphie en 1876 puis de Paris
en 1878. Sa vie est alors plus parisienne que
Charles Haviland vit là, entouré de 80 personnes
s’occupant du domaine agricole. Dessiné par le
porcelainier lui-même, le parc d’une vingtaine
d’hectares est abondamment planté de
nombreuses essences américaines rapportées de
ses voyages aux Etats-Unis. En accord avec le
paysagiste André Laurent, il fait construire des
étangs, cascade, rivière, vallonnements,
belvédère.
Dans la perspective de la façade arrière du
château se dresse un monticule figurant une scène
de montagne ornée de conifères. Devant la façade
sud-ouest, une terrasse dominant la rivière
anglaise et son île, offre une vue sur la campagne,
cadrée par deux arbres remarquables. Enfin, une
seconde terrasse au sud du château, conduit à
trois pièces d’eau bordées d’un ensemble de
rocailles où se succèdent pont rustique, faux
enrochements, grotte, rochers en équilibre.
Un belvédère permettant la vue sur les pièces
d’eau et le château présente un étonnant gardecorps formé d’un arbre artificiel. Des terrasses on
peut également admirer les nombreuses statues
que Charles Haviland, esthète et collectionneur, a
installées dans le parc.
Après 1890, cette construction devient solennelle
avec l’édification des ailes nord et sud puis les
constructions de l’écurie, de la sellerie ainsi que
d’une vaste remise qui se succèdent jusqu’en
1896. Enfin les derniers travaux concernant la
création du grand salon sur deux niveaux de
l’ancienne maison sont datés de 1907 et la
création des grandes baies vitrées de la façade
UVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDECOUVRIRDE
LES HAVILAND,
BÂTISSEURS LIMOUSINS
principale sont de 1909. Ces derniers travaux ont
été commandés par Louis Albert Camu, époux de
Jeanne Haviland à qui Charles avait légué cette
propriété en 1907.
L’ensemble est une illustration flamboyante de
l’éclectisme pittoresque si caractéristique des
propriétés grandiloquentes des industriels du
XIXème, avant d’être de ce qu’on est tenté
d’appeler aujourd’hui une « construction
évolutive » !
Après Jeanne Haviland, le Reynou va alors passer
de mains en mains. En 1989, M. Charles Dupont,
propriétaire du moment, le vend à des japonais
qui souhaitent en faire une «école d’acclimatation
à la culture Française»! Mais le projet n’aboutit
pas, et le château est laissé à l’abandon : parc et
bâtisse s’endorment sous les ronces.
5 ans s’écoulent ainsi…. Les dommages du
temps, les tempêtes, le manque d’entretien,
éloignent le domaine de son état d’origine.
En 1996, l’idée d’un parc zoologique émerge.
Les porteurs du projet découvrent par hasard le
Reynou dont les 71 hectares correspondent à leur
besoin. Ils achètent le domaine pour aménager le
parc zoologique sans envisager d’aménager le
château.
Commence alors un énorme chantier
d’aménagement des enclos pour les animaux, des
circulations, tout cela en conservant les
spécificités du parc paysager dont 23 hectares
sont classés depuis 1994. Le parc zoologique est
aujourd’hui en pleine activité et les 600 animaux
représentant 130 espèces vivent dans un décor
exceptionnel et confortable. De nombreux
visiteurs viennent toute l’année profiter de ce
havre de plaisir à deux pas de Limoges.
Quand en 2014, Nicolas Lefrère devient PDG du
Parc du Reynou, il souhaite développer son
activité en mettant en place au moins un nouveau
projet par an.
La rénovation du château est l’un de ses projets et,
en collaboration avec les Bâtiments de France, il
travaille sur sa remise en état.
Il pourrait alors accueillir de nombreuses
réceptions, comme du temps de Charles Haviland
et de ses enfants, revivre en somme !
Graziella DELUCHAT
C’est en 1842 que David Haviland quitte les EtatsUnis où il faisait déjà du négoce de porcelaine
pour s’installer avec sa famille en France, avec
l’idée d’expédier vers New York la porcelaine
fabriquée dans les petites manufactures de
Limoges. Très vite il fonde ses propres ateliers et
le commerce prospère. En 1865, David Haviland
associe ses deux fils, Charles et Théodore, au
développement de l’entreprise. Charles reste à
Limoges et devient le patron de l’usine. Théodore
part aux Etats-Unis avec la mission de faire valoir
la porcelaine française face à la concurrence
anglaise et allemande. La réussite Haviland a été
précisément d’imposer cette « French porcelain »
sur le marché américain. David Haviland, puis ses
deux fils, ont particulièrement marqué le paysage
industriel et le développement porcelainier de
Limoges. Ils ont été novateurs en tous points par
le choix des créateurs de modèles, l’amélioration
des machines de fabrication ou des techniques
commerciales. Ces hommes ont été aussi des
bâtisseurs. L’hôtel particulier que David Haviland
construit à l’entrée de l’usine avenue Garibaldi à
Limoges est révélateur dans sa conception architecturale d’une culture différente. Cette maison
contrastait avec les habitations de l’aristocratie
ou de la bourgeoisie de la ville. Les résidences de
campagne de Charles (Le Reynou) et de Théodore
(Mont-Méry) sont des modèles de cette architecture flamboyante, qui a inspirée de nombreux
« châtelains » dans toute la Haute-Vienne à la
charnière des XIXème et XXème siècles.
PRÉSENTS AU SALON
DE L'HABITAT
DU 23 AU 25 SEPT
RENCONTRE
RENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENCONTRERENC
Snack/traiteur
PIC’UP
Reprise par Sylvain depuis 2014, Pic’up est
un traiteur basé à Limoges qui propose ses
services sur le Limousin.
Sylvain, quelles sont les nouveautés Pic Up
de cette année ?
Pic’up vient d’ouvrir un espace restauration
dans ses locaux. Nous sommes ouverts du
lundi au vendredi de 11h à 19h avec du service
en continu. Cela permet à la clientèle de venir
déguster nos produits de snacking toute la
journée. Nous participerons du 21 au 23
Octobre au salon du mariage pour la deuxième
fois.
Quels types de restaurations proposezvous ?
Nous revendiquons le vrai « Fait maison »
avec des ingrédients qui proviennent de
productions locales, régionales ou françaises.
Notre carte propose des sandwiches, des
salades, des soupes, le burger du moment et
de nombreuses pâtisseries.
Continuez-vous la partie traiteur ?
Pic’up développe également le secteur
traiteur, que ce soit pour une soirée
professionnelle, un cocktail dinatoire privé, un
mariage, mais aussi pour les petits déjeuners
et plateaux repas sur Limoges. Nous nous
adaptons à la demande de nos clients.
135 avenue Maréchal de Lattre de Tassigny
à LIMOGES
Tél. 06 10 07 26 78
www.restaurant-picup.com
Escapade Londonienne
e VOL + HOTEL
jjusqu’à
q
6 A///R p
par semaine
LIMOGES
Exemple de tarifs 4 jo
ours / 3 nuits sur 4 Hôtels
selectionnés parmi nos
n
500 hôtels à LONDRES
avec :
crédit photo : Fotolia
*
LONDRES
www.a
aeroportlimoges.com
m
Renseignements et réservations à l’Aéroport de Limoges 05 55 43 30 30 ou dans votre agence de voy
yages.
* Tarifs à partir de, soumis à conditions.
REPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOI
DANS UN CADRE exceptionnel
Lancement Hors-série Pocket de STEMP
C
’EST AU SEIN du parc du
Reynou dans le château que
La faille Lefrère et leurs
collaborateurs nous ont accueillis
pour présenter le nouveau numéro.
Un cadre exceptionnel qui avait servi
de lieu pour réaliser la couverture du
numéro. Des invités charmés par le
décor de ce Château historique qui a
vibré au son de la harpe et régalés par
nos partenaires du jour, Le Cheverny
et Le comptoir des Vignes.
IREEREPORTAGESOIREEREPORTAGESOIREEREPORTAGE
« Véhiculez »
votre image
avec un total covering*,
LE CHEVERNY
semi-covering ou simple marquage.
D I D I E R PA L A R D ~ M A Î T R E R E S TAU R AT E U R
De la conception
graphique à la pose,
nous décorons
votre véhicule.
Nous le rendons identifiable
au premier regard,
le transformons en support
publicitaire original.
* habillage
adhésif
total
Michel Redon
05 55 04 17 67
[email protected]
11-13, rue B. Thimonnier - ZI NORD - 87280 LIMOGES
UN MOMENT À SOI
Sandrine Laplagne est la responsable du salon
de coiffure mixte « Un Moment à Soi » situé à
La Jonchère saint Maurice (87). Pour répondre
à une demande croissante elle est devenue
barbière. Pour cela elle a effectué une
formation sur Périgueux, et brevet en poche,
elle a décidé de se lancer et de proposer ce
nouveau soin à ces messieurs.
« La barbe négligée n'est plus au goût du jour, c'est
tendance, surtout chez les jeunes, car l'homme
prend de plus en plus soin de lui. Alors, nous avons
réaménagé un bel espace pour eux, avec une gamme
de produits qui leur est dédiés, et fait l'acquisition
d'un fauteuil de barbier. Nos produits sont naturels et
fabriqués en Périgord (Marque DEFI pour Homme).
Les clients de tout poil apprécient car ce n'est pas
juste raser, tailler la barbe ou délimiter la pousse du
poil, c'est un véritable soin, avec des serviettes
chaudes ».
Le plaisir promet d'accompagner un résultat à toute
épreuve alors laissez-vous choyer, Sandrine prend
soin de votre barbe mieux que vous ne le ferez
jamais !
Tarifs 20€ : Rasage + Soin du visage
+ moment de relaxation
Tarifs 12€ : Taille de la barbe
Pour la quiétude des parents, Un Moment à Soi
dispose d’un coin TV pour les enfants pendant qu’ils
se font coiffer.
Le salon travaille aussi depuis son ouverture en
2013 avec une esthéticienne qui est présente sur
rendez-vous 1 à 2 fois par mois. Patricia vous fait
profiter de ses compétences. Elle travaille avec des
huiles essentielles et la gamme de produits PHYT’S).
Pourquoi ne pas regrouper son intervention avec
votre passage pour une coupe ou un rasage. Que
vous soyez un homme ou une femme tout est réuni
pour créer Un Moment vraiment à Soi !
Possibilité de cartes fidélité et cartes cadeau, ainsi
que l’achat de produits pour l’entretien de votre
barbe entre deux soins sur les conseils avisés de
Sandrine.
UN MOMENT À SOI
13 Rue de la Poste,
87340 La Jonchère-Saint-Maurice
Téléphone : 05 55 35 14 79
ENTRETIEN/RENCONTRE
Florie Fouche
ENTRETIEN/RENCONTRE
KIDIKLIK
Le Meilleur des Sorties pour enfants pour les 0-12 ans en Haute-Vienne !
Laurie comment et pourquoi Kidiklik ?
Kidiklik existe depuis 6 ans en pays de Loire et en
Haute-Vienne depuis septembre 2015, nous venons
de souffler notre première bougie. Depuis que je
suis maman je me suis rendu compte de la
difficulté de trouver des idées de sortie en dernière
minute, alors que la Haute-Vienne regorge
d’évènements. J’ai donc eu envie de me servir de
cette richesse territoriale de la synthétiser et de la
partager avec les autres parents pour leur
« simplifier » la tache car comme nous le disons
« Vous êtes parents ! Ce n’est pas grave ».
Que proposez-vous sur votre site ?
Nous nous efforçons de mettre en avant des
activités intéressantes, des idées insolites voir
rigolotes. Nous ne pouvons pas tout mettre, une
sélection est effectuée en rencontrant les gens, en
testant par nous-même. Le site est mis à jour
chaque semaine et il y a plus de 1000 abonnés à la
news letter. Nous essayons d’être proches des
besoins et préoccupations des parents.
Avez-vous beaucoup de « visiteurs » ?
Dès le premier mois nous avions déjà eu
2000 visites sur le site. Pour cette période de
vacances estivales 2016 nous avons eu un trafic de
plus de 10000 personnes. Nous pouvons donc
évaluer pour cette première année 6000 à 7000
visites mensuelles. (80% sont des femmes).
Comment avez-vous fêté cette première année ?
En allant à la conquête de la Dordogne où nous
sommes implantés depuis un mois et déjà nous
avons eu 5000 visiteurs. Ce département que
j’affectionne personnellement est porteur et
propose un potentiel de développement important
pour Kidiklik.
Combien de « Kidiklik » en France ?
Nous sommes 15 actuellement principalement en
Bretagne et Pays de Loire.
NDR : Kidiklik Haute-Vienne est soutenue par la
CAF qui l’a reconnu d’utilité publique.
www.kidiklik.fr
www.facebook.com/kidiklik87
UN
Design fenêtre est présent sur Limoges depuis 6 ans, la société est spécialisée dans la
rénovation de fenêtres, les volets, les portails, les portes de garage et les stores.
DEPLACEMENTS, CONSEILS ET DEVIS GRATUITS
Cette année l’entreprise a lancé un nouveau produit : Les pergolas bioclimatiques avec déjà plusieurs
réalisations, ce qui vous offre la possibilité de visite de chantier.
L’entreprise est composée actuellement de 6 personnes et recherche un commercial avec de l’expérience
dans le domaine de la menuiserie, ainsi qu’un poseur expérimenté.
DESIGN FENÊTRE - 24, avenue Georges Dumas, 87000 Limoges
Tél. 05 55 32 86 94 - 06 50 78 85 40 - [email protected]
Facebook + http://www.designfenetre-limoges.fr/
Horaire : Du lundi au vendredi 09:00 - 12h00 14h00 - 18h00
SPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORT
LIMOGES ABC SAISON 2016-2017
département et auprès de ses partenaires. Rappelons
que le LABC en Limousin est labellisé club citoyen.
«Cette distinction ne doit rien au hasard, car les
actions citoyennes font partie des valeurs du club. Cela
passe par une volonté de s’intégrer dans la vie de la
cité comme de donner son sang à l’EFS, d’être proches
de ses partenaires publics et privés mais aussi de
préparer, servir et partager les repas des Resto du
Cœur avec ceux qui vivent dans la rue». De vraies
valeurs du « vivre ensemble » portées par le club et
par le sport en général.
Pour débuter le championnat, le premier match verra
les filles se déplacer à Chartres et la salle des Sœurs
de la Rivière accueillera Montbrison pour la première
rencontre sur son parquet le 24 septembre à 20h. Un
match comptant pour la coupe de France se jouera
ensuite le 1er octobre à Roanne.
Cette année le LABC débute la Ligue Féminine 2 avec
un effectif de 11 joueuses dont 6 nouvelles avec
notamment les arrivées de l’américaine Natalie Day
et de la serbe Vladinka Erak. Le groupe est jeune et
les coachs Maxime Bezin et Guillaume Rassineux et la
responsable d’équipe Sybille Mangin doivent bien sûr
travailler la cohésion du groupe et la notion d’équipe,
mais également accompagner ces jeunes joueuses
qui malgré une culture du basket de haut niveau
(certaines ont déjà été sélectionnées en équipe de
France dans leur catégories d’âge) découvrent la Ligue
2. Un jeu plus agressif, plus physique avec un risque
de coups liés et de blessures potentielles gérés par le
préparateur physique Franck Réginaud. Le président
Jean-Paul Robert nous confirme que ce groupe
composé de 5 pros et 6 amateurs est porteur des
même valeurs de solidarité et de combativité que les
années précédentes. L’âme du LABC des dernières
années semble se transmettre et va encore faire vibrer
autant les murs de la salle Mu que le cœur des très
nombreux supporters à chaque match à domicile.
Il y a cette année 14 équipes qui s’affrontent dans un
championnat encore plus difficile avec des clubs à
l’ambition encore plus affichée que les dernières
Cette saison encore, STEMP MAGAZINE Limousin est
partenaire du LABC en Limousin et vous espère
toujours plus nombreux dans cette Salle Mu pour
encourager nos filles qui ne lâchent jamais rien et
cultivent une combativité sans égale. Soyons encore
cette année le meilleur public de France qui fait frémir
les équipes adverses en déplacement.
Allez les filles !
années. On notera notamment l’équipe de Toulouse,
descendant de Ligue 1 et ayant conservé de
nombreuses joueuses du plus haut niveau, qui
souhaite remonter de suite.
Le final four a disparu des tableaux cette saison.
La formule est plus simple, ce sont les huit premières
équipes qui se rencontreront en quart de finale
(1ère / 8ème, 2ème /7ème, 3ème/6ème et 4ème/5ème).
Cette formule est plus lisible et peut amener des
surprises en seconde phase. Pour le LABC il faut donc
viser au minimum la 8ème place à la fin des matchs
aller-retour pour accéder aux phases finales. Cette année encore le club et les joueuses vont
s’investir au sein d’actions citoyennes sur le
Tiphaine MELOIS, Elise CAMMAS, Natalie DAY,
Emmanuelle GORJEU, Chloé MANTELIN, Rose
DUCRET, Vladinka ERAK, Astou GAYE, Diéné DIANE,
Célia DEGRELLE, Justine BARTHELEMY.
Propos recueillis auprès du Président Jean Paul
Robert par Nathalie Tranchant
Limoges ABC en Limousin
3 bis rue des Sœurs-de-la-Rivière - 87000 Limoges
www.limogesabc.com
NB : Vous pourrez venir encourager des joueuses de la
LF3 qui seront présentes sur le stand de Stemp le 24
Septembre. Elles participeront à la Course des
serveuses et garçons de café et se feront un plaisir de
représenter le LABC Limousin et de signer des
autographes si vous le souhaitez.
Opération rentrée !
Pour tout mandat de gestion signé : profitez de la garantie satisfait ou annulé !
Possibilité de révoquer le mandat de gestion sans pénalité pour le bailleur
pendant 6 mois, une occasion unique de tester les services exclusifs de notre
agence Century 21 AAI immobilier.
A.A.I. Immobilier
5 AVENUE LOCARNO (face à la sécurité sociale)
05 55 33 66 81 - [email protected]
CENTURY 21 A.A.I. IMMOBILIER à LIMOGES
SPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORTSPORT
ENTRE SAUMUR et Limoges
La quatrième étape du Tour de France 2016
nombreux malgré la très forte chaleur
venus assister à l’arrivée et la victoire
de l’Allemand Marcel Kittel (Etixx)
et pour faire de ce jour un grand
moment de rassemblement et de
partage autour de ce bel évènement.
L
du Tour de
France 2016 reliait Saumur à
Limoges, ville étape, les 5 et
6 juillet dernier. La cité Limougeaude
et son agglomération ont répondu
présentes pour encourager les
coureurs et la caravane. Ils étaient
A QUATRIÈME ÉTAPE
Photos Jérôme Delestre
CSCucine
Créateurs d’espaces
Ludovic vous apporte son savoir-faire en matière de création,
Une fois toutes ces étapes réalisées Ludovic et sa femme
d’architecture d’intérieur, avec la complicité de son épouse
avec une maîtrise parfaite des matériaux vont pouvoir
Carole qui modélise les plans de son trait de crayon excep-
imaginer, dessiner, et concevoir vos espaces uniques avec
tionnel pour un rendu en 3D (elle est sortie de la première
l’élégance, le raffinement, la finition et le sur-mesure.
promotion de la section design de la Souterraine). Leur com-
Quel ce soit votre projet d’aménagement, cuisine, salon,
plicité et leurs créations s’expriment à travers une sensibilité
Bibliothèque, salle bain ou bureau ils sauront vous écouter
et une personnalisation, soulignées par un accompagne-
vous accompagner et vous conseiller en tenant compte de
ment au fil des étapes de A à Z. Pour Ludovic la préparation
votre mode de vie, votre projet, de vos goûts que ce soit
en amont reste primordiale. C’est la raison pour laquelle il
dans l’univers professionnel ou résidentiel.
est présent dès l’arrivée en usine des souches, matière
première (Saint Germain les Belles). « De la qualité du bois
La qualité de travail de ce tandem a déjà pris place dans
dépendra la qualité et longévité du meuble. Nous faisons
différents intérieurs de la ville de Limoges ou différents lieux
partie de l’association Boislim, interprofession de la filière
professionnels mais aussi sur l’île de Ré et la région pari-
Forêt/Bois en Limousin. Les arbres sont sélectionnés en
sienne parce que la qualité Limousine sait être reconnue.
Limousin, chêne, hêtre, châtaigner, mélèze...Ils sont ensuite
débités en planches pour devenir soit du bois d’ameublement, du bois pour la filière industrielle... La qualité de
séchage des planches est primordial, c’est à cette condition
que le bois ne « travaillera » pas dans le temps, ne se déformera pas. Les planches alternent entre les étuves fermées et
un séchage extérieur avec des durées plus ou moins longues
mais toujours pour obtenir une matière première de haute
qualité. Ensuite les planches sont coupées et acheminées à
l’atelier pour être assemblées en « Lamellé Collé ». Le bois
lamellé collé est le procédé le plus utilisé dans la construction
bois, cela consiste en un aboutage de grande longueur de
Carole et Ludovic Simoes
lamelles de bois ».
Pour des projets bien pensés qui vous ressemblent
Concept d'agencement et de mobilier sur-mesure
07 77 26 41 15
[email protected]
DU LIMOUSIN À AILLEURS
DULIMOUSINAAILLEURSDULIMOUSINAAILLEURSDULIMOUSINAAILLEURSDULIMOUSINAAILLEURSDULIMOUSIN
DU LIMOUSIN
À
AILLEURS
carnets de routes
Les carnets de routes de
Georges A. Bertrand
De Limoges à Shiraz (Iran)…
tonitruante, un compromis entre KFC et PizzaHut. Là, un monde fou, des garçons avec
tatouages, des filles un peu fofolles, des couples
vaguement branchés installés autour de tables
devant un cola. Impossible de se parler, alors
juste regarder, se prendre en photo avec son
Smartphone et puis, dans la chaleur étouffante,
commander une nouvelle boisson.
Dans mon esprit, à ces instants précis, les sept
dalles nues du jardin merveilleux avec, au-delà,
au nord, une montagne et, au-delà encore, les
ruines de Persépolis, muettes et glacées,
peuplées, de nuit, des chaises en plastique blanc
qui, de jour, accueillent les gardiens des lieux.
Texte & photographie :
Georges A. Bertrand
www.georgesabertrand.com
Le centre-ville de la Shiraz moderne
n’échappe pas à la malédiction qui s’est
abattue sur presque tous les centres
villes du monde : il est laid ! Bâtie dans
ce qui fut une oasis au cœur de la
province de Fars (qui donna au pays son
nom de « Perse »), la ville abrite
pourtant des merveilles, mosquées
ouvragées, jardins et mausolées
mélancoliques, perles de beauté
perdues au milieu du béton…
Il faisait nuit lorsque Ali finit de me raconter
l’histoire des sept derviches de Shiraz. Nous
venions de quitter le mausolée du poète Hâfez,
l'air était doux et embaumé, et nombreux encore
les couples à se faire photographier sur ses
marches. Près de la grille, un gamin donnait à
manger à un oiseau agrippé au revers de sa
main.
« Viens, je vais te montrer... ». Nous avons
marché quelques centaines de mètres. C’était
tout près, quoique étrangement absent de tous
les plans de la ville. Un mur à longer, une porte
à pousser, un seuil à franchir, et, éclairée de
faibles réverbères, une étendue gazonnée, avec
parmi les fleurs, et cernées de gravillons, les
sept pierres rectangulaires sous lesquelles
reposaient les sept derviches. Un soldat faisait
les cents pas dans les allées.
« Pourquoi n'est-ce indiqué nulle part ? » Et le
jeune militaire de répondre : « Pour le
préserver, pour ne pas que, comme dans les
autres cimetières, les gens viennent piqueniquer sur les tombes, laissent tomber leurs
sachets de chips, et que les enfants courent
partout perturbant le repos des saints qui sont
enterrés ici. »
Nous sommes restés longtemps Ali et moi,
ainsi, silencieux, comme en-dehors du monde et
du temps. Avant qu'il ne me prenne par le bras
et ne me dise : « tu sais l'Iran, c'est ça, mais
c'est aussi autre chose ! Je vais t'emmener
quelque part… » On prend un taxi, direction les
faubourgs huppés de la ville. Arrêt devant un
portail surmonté d'une enseigne lumineuse
"Giovanni". Un long couloir menait à une
espèce de fast-food un peu clinquant avec
assiettes en carton, verres en plastique et sono
Photographe, écrivain et historien d’art,
docteur en Lettres & Civilisations, Georges A.
Bertrand travaille sur les passages
incessants entre les cultures d’Europe et
d’Asie. Photographe, du Maroc à l’Indonésie,
il privilégie deux types principaux d’images :
le détail architectural, le fragment de pierre,
de métal, de tissu, photographiés en
couleurs, et les êtres, photographiés, eux, en
noir&blanc.
Pour diverses raisons esthétiques, Georges
A. Bertrand travaille en argentique.
Il nous adresse régulièrement des
« instantanés » depuis ses voyages.
LA BISTROT-CULTURE
DANS LES FAUBOURGS
DE LIMOGES
Mélangeons l’esprit bistrot parisien avec son air Gavroche
à une touche de culture avec des expositions temporaires
d’artistes locaux et nous voyons naître La Bistrot-Culture
aux portes de la cité Porcelainière.
LA TABLE DES FAUBOURGS ET SON CHEF EMMANUEL BASSOT
ont remporté l’appel d’offre né de la volonté de la
commune de Bosmie-L’Aiguille de redynamiser
son centre-ville en y réintroduisant un lieu de
convivialité. Un bistrot urbain à 10 minutes à
peine de Limoges, en périphérie des communes
d’Aixe-sur-Vienne, d’Isle et de Condat, vous
accueille depuis le 14 mai 2016. A travers la
grande baie vitrée on aperçoit une ambiance
colorée, ardoises-menus aux murs, tables en bois
avec éclairages modernes, décors créés par le
designer limougeaud « JoseByJosé ». En poussant
la porte on découvre une belle cuisine ouverte sur
la salle de restaurant, avec ses 48 couverts, le chef
nous invite à prendre le temps de découvrir sa
carte et son mur de vins choisis avec attention. Des
plats classiques sont proposés, traditionnels tels
que la tête de veau, des viandes limousines
sélectionnées avec soin et « achetées sur l’os »,
des produits du terroir, de saison et de proximité
comme les légumes en provenance des serres de
L’Estrade. Mais le tout est revisité par le chef qui
met son expérience et son talent dans nos
assiettes. Car Emmanuel Bassot n’est pas un
«amateur». Après un parcours gastronomique au
sein de restaurants étoilés où il a acquis les codes
du luxe, il arrive en Limousin en 2003 et passe dans
les cuisines de grandes maisons, chez Guy Queroy,
Philippe Redon, Norbert Debord pour ne citer
qu’eux mais reste attaché à son mentor Henri
Faugeron. Sa curiosité, sa philosophie de vie, un
certain recul sur ce qu’il a appris lui ont permis de
créer ce concept original de « Bistrot-Culture ».
Emmanuel souhaite à travers sa carte, les produits
qu’il sélectionne et qu’il travaille, faire passer un
message : chez lui c’est un Bistrot de Chef. Il veut
ne fait rien ». Ce lieu c’est aussi un projet de
couple, de famille, sa femme est un soutien moral
et un dynamisant important.
La Table des Faubourgs ouvre ses portes dès 7h15
le matin, vous pouvez vous y arrêter pour déguster
un excellent « petit noir » sur le zinc. Avec son
menu « bistra » le midi, servi en 30 minutes, vous
vous régalez d’un plat avec une boisson et un café
auréolé de mini-desserts. Un menu de midi vous
propose également un choix de quatre entrées/six
plats/quatre desserts et change chaque semaine
au gré des saisons.
Et aussi souvent que vous le souhaitez, laissezvous séduire le soir par le menu à 27,50€ qui vous
propose une cuisine pour gourmets avertis avec ce
savoir-faire des grandes maisons si bien révélé par
le jeune chef Emmanuel Bassot !
gommer les images qui envahissent les écrans, il
nous sert sur un plateau une phrase qui résume
bien sa pensée : « Savoir faire de la cuisine à la télé
c’est bien, mais savoir faire à manger c’est
mieux ».
Pour nous attirer dans les faubourgs de Limoges,
Emmanuel s’est entouré d’une équipe de 4
personnes (Christophe et Véronique en salle,
Manon et Elodie en cuisine) et qui s’étoffera dès
septembre d’une autre personne au service. Avec
eux, il souhaite travailler dans une ambiance qui lui
ressemble, détendue même dans les « coups de
feu » et dans l’échange et le partage « car seul on
Retrouvez La Table des Faubourgs
sur FB/Instagram
www.restaurant-table-des-faubourgs
Parking gratuit
Contact : 05 55 84 47 23 / 06 19 45 08 98
Adresse : 14, avenue de la Vienne
87110 Bosmie-L’Aiguille
Horaires : Ouvert toute l’année sauf dimanche
soir et lundi soir / 1er mai /24 décembre soir et
25 décembre
HARAS NATIONAL de Pompadour
Deux nouvelles façons de découvrir les « spectacles équestres » !
C
Photos S.Rayat
ETTE ANNÉE, l’Office de
tourisme du « Pays de
Pompadour/Lubersac » et le
Haras national de Pompadour se
sont unis pour proposer deux
concepts différents dans le monde
du spectacle équestre. C’est grâce
aux trois artistes en résidence et à
leur dizaine de chevaux que l’offre a
pu s’étoffer autour de deux produits :
« Les spectacles équestres » « Les
cabarets équestres » Pour la
huitième édition des cabarets
équestres de l’été, le Haras national
de Pompadour ouvre les portes du
mythique manège de l’Orangerie
avec un produit qui monte en
gamme. Les artistes équestres en
résidence, accompagnés de
danseuses ont offert un spectacle
époustouflant.
www.ifce.fr
PRÊT CONSO
PRÊT IMMOBILIER
RACHAT DE PRÊTS
ASSURANCE DE PRÊTS...
Notre ambition est de trouver une offre globale
vous proposant le meilleur financement au meilleur taux !
d’hui
Dès aujour
ez vous
d
n
e
r
z
e
n
e
pr
34 60
6
3
9
8
6
0
au
EXPO
EXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOE
EXPO
COREE, 1886,
ROMAN D’UN VOYAGEUR
lors de son tout premier séjour, entre 1888 et
1891, quelque 260 pièces de céramique
coréenne pour le Musée national de céramique
de Sèvres et le Musée Guimet à Paris. Sur place,
il a aussi favorisé le travail d’autres diplomates,
d’ethnographes, de photographes et de
géographes.
Le pays et son art de vivre sont évoqués dans
l’exposition à travers des photographies, des
peintures, du mobilier et surtout un ensemble
unique de céramiques anciennes. L’exposition
présente, entre autres, la grande jarre à décor de
dragons du XVIIIe siècle, considérée comme un
chef-d’œuvre des collections nationales.
C’est une toute première dans l'histoire du
musée limougeaud, avec une scénographie
signée Vincent Dupont-Rougier. Un véritable
périple au Pays du matin calme. Cette
exposition temporaire sur la Corée célèbre les
130 ans d'une belle amitié entre le Pays du
matin calme et la France.
Un livret-jeu accompagne les enfants à partir de
6 ans pendant leur visite de l'exposition.
Cet outil explique de façon simple certains
aspects de la vie coréenne, tant au niveau de son
mode de vie, que des mythes et croyances
présents dans l'histoire du pays. Autour de
l'exposition, le musée donne rendez-vous aux
familles pour des après-midi de contes, de
visites et des ateliers.
L’année France-Corée 2015 – 2016, le
jumelage récent des villes d’Icheon
(connue pour ses céramistes) et de
Limoges ont abouti à la réalisation
d’une exposition dans la cité
limougeaude au sein du musée national
de la porcelaine Adrien DUBOUCHE.
La mise en scène exceptionnelle et originale,
l'ambiance générale et des vidéos nous
transporte le temps de la visite en Corée, le
temps. L’exposition évoque le pays et son art de
vivre, et invite à une plongée dans l'univers
fascinant de la Corée du XIXe siècle.
Photos S.Rayat
L’exposition s’articule autour de la figure
emblématique du diplomate Victor Collin de
Plancy (1853-1922). Elle invite à un double
voyage : dans l’espace vers la péninsule
coréenne, au cœur de l’Extrême-Orient, à la
découverte d’une culture ancienne et raffinée,
mais aussi à une plongée dans le temps, vers le
« royaume ermite » de la fin de l’époque
Joseon, qui venait de s’ouvrir au monde à la fin
du XIXème siècle.
Érudit à l’insatiable curiosité, Collin de Plancy
fut le premier consul de France en Corée. Ses
treize années de séjour dans le pays lui ont
permis de collectionner de nombreux objets
d’art et de les introduire en France. Il rassemble,
Exposition ouverte au public
jusqu’au 17 octobre 2016.
Tous les jours, sauf le mardi,
de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h45.
MUSÉE NATIONAL ADRIEN DUBOUCHÉ
Cité de la céramique – Sèvres & Limoges
8bis, place Winston Churchill
87000 Limoges
Tél. 05 55 33 08 50
www.musee-adriendubouche.fr
LE CHEVERNY
D I DI ER PA LA RD ~ MA ÎT R E R ES TAUR AT EU R
LE CHEVERNY : Tradition et Création orchestrées de mains de Maître… Restaurateur !
A deux pas du centre-ville, Restaurant Le Cheverny,
une adresse incontournable pour stimuler et régaler ses papilles, à Limoges.
Découvrez le menu de la semaine, gourmand et généreux, qui fait la part belle aux traditions culinaires.
Chaque semaine en fonction des arrivages et des saisons, le menu est renouvelé
et offre un choix de trois entrées, deux plats et deux desserts.
L’équipe vous accueille pour vous faire passer un agréable moment tous les jours :
au déjeuner, de 12h00 à 14h00 et au dîner de 19h30 à 22h30. Fermé le SAMEDI midi et le DIMANCHE soir.
MENU SEMAINE
(SAUF VENDREDI SOIR, WEEK-END, VEILLE ET JOURS DE FÊTES)
CE MENU N’EST PAS SERVI POUR LES GROUPES DE PLUS DE 8 PERSONNES
MENU À 18 € ENTRÉ - PLAT OU PLAT - DESSERT
UNIQUEMENT AU DÉGEUNER
MENU À 24 € ENTRÉ - PLAT - DESSERT
DIDIER PALARD - MAÎTRE RESTAURATEUR
RESTAURANT LE CHEVERNY 57 AVENUE BAUDIN 87000 LIMOGES
Tél. 05 55 34 50 01 - Mail : [email protected] - Site internet : lecheverny.fr
VOYAGES
TOURISME
VOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYA
1 destination
de rêve
LES CYCLADES
...des chapelles
éclatantes qui
semblent plonger
dans les eaux
profondes de la
caldeira et des
hôtels de rêve
dégringolant la
falaise....
Ce n’est pas un hasard si les
Cyclades sont considérées comme
les perles de la mer Egée. Situation
géographique privilégiée au cœur de
la Méditerranée, elles ont été des
axes stratégiques pour le
développement du commerce
maritime.
L’archipel des Cyclades est un écrin
bordé d’eau turquoise et azur.
De Santorin l’iconique à Paros qui
cultive sa douceur méditerranéenne,
sans oublier Mykonos la
noctambule, chaque île vous
dévoilera tour à tour ses charmes et
ses richesses.
Ouvrez grand les yeux et découvrez
les trésors de l’archipel des
Cyclades…
vous. La forme actuelle de Santorin résulte
d'éruptions volcaniques successives, dont celle de
1650 av. J.-C. qui lui fait perdre les deux tiers de
sa surface. Devenue l'emblème des îles Grecques,
cette île offre des points de vue uniques, des
chapelles éclatantes qui semblent plonger dans les
eaux profondes de la caldeira et des hôtels de
rêve dégringolant la falaise. Son histoire
mythique et ses villages irréels ont su conquérir le
cœur des touristes. Sans doute la plus dépaysante
de toutes les îles Grecques mais probablement
aussi la plus commerciale, Santorin reste un
des joyaux de la Méditerranée.
NAXOS
Connue depuis l'Antiquité pour ses ressources en
eau ainsi que ses carrières de marbre et d'émeri,
MYKONOS
C’est la plus petite des iles habitées. Star
incontestable du tourisme en Grèce, Mykonos ne
l'est pas par hasard. Son village étincelant de
blancheur, coiffé de ses célèbres moulins à vent,
Une partie essentielle du charme de ces îles vient
de ses habitants qui animent les ruelles étroites de
leurs villages, leurs maisonnettes cubiques toutes
blanches aux volets bleus, les nombreuses
chapelles, les moulins à vent, les pigeonniers et
ses plages paradisiaques, son atmosphère
les coteaux dénudés battus par les vents.
déchaînée en été font la recette d'un succès qui ne
se dément pas depuis les années 60. Malgré sa
SANTORIN
petite superficie, la renommée de Mykonos vient
L'arrivée en bateau a quelque chose de magique : du fait qu'elle possède plus d'une vingtaine de
d'énormes falaises, sombres parois de roches
plages de sable accessibles. Pour visiter Mykonos
brunes, rouges, ocres, coiffées de minuscules
en saison, mieux vaut ne pas rechercher le calme.
maisons blanches en enfilade se présentent à
Mieux vaut également avoir un portefeuille bien
garni, tant les prix peuvent atteindre des
sommets. On vient ici pour faire la fête toute la
nuit, bronzer le jour sur certaines des plus belles
plages de Grèce, et déambuler dans les rues d'une
des plus belles villes au monde.
l'île de Naxos est la plus grande île des Cyclades.
Elle offre de multiples facettes. Tantôt station
balnéaire, tantôt sauvage et préservée, ses
grandes plages de sable raviront les amateurs de
baignades, tandis que son arrière pays
montagneux et agricole offre de superbes
paysages où l'on parvient à oublier la mer. Son
histoire riche est encore bien visible. Paradis des
randonneurs et des véliplanchistes qui y viennent
nombreux, Naxos permet de concilier bains de
mer et visites, animation et solitude.
AGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGESVOYAGES VOYAGESVOYAGESVOYAG
découverte des plus belles îles de l'archipel,
à la rencontre de paysages authentiques, de
villages colorés et de petits ports
pittoresques baignant dans une eau
cristalline. Une expérience inoubliable !
PAROS
Véritable plaque tournante des liaisons
maritimes, Paros est très bien desservie. Ses
nombreuses et belles plages, ses ports animés et
son arrière pays séduisant font la recette de son
succès touristique. L’île de Paros doit sa célébrité
à la qualité de son marbre blanc qui servit entre
...tandis que son
arrière pays
montagneux et
agricole offre de
superbes paysages
où l'on parvient à
oublier la mer...
Renseignements et réservations à l’agence
ETL VOYAGES.
INFO +
autres à la sculpture des plus célèbres chefsd’œuvre comme la « Vénus de Milo »,
aujourd'hui conservée au Musée du Louvre, à
Paris. L'île est bien sûr très fréquentée mais
chacun peut y trouver ce qu'il recherche. Paros
accueille régulièrement des manifestations de
sports nautiques.
MILOS
Milos est une île volcanique ; elle doit sa forme
de fer à cheval à des éruptions. Très différente des
autres Cyclades, Milos se caractérise par la
formation de rochers aux formes et aux couleurs
surprenantes : du blanc le plus pur au noir, du
jaune au rouge foncé.
C'est dans cette île que fut découverte la « Vénus
de Milo », surnommée la déesse de la beauté et
de l'amour. Cette œuvre qui date du IIe siècle
avant J.C. fut découverte par un paysan en 1820,
près du théâtre antique de Milos et acquise par
l'ambassadeur de France à Istanbul. Devenue
récemment à la mode, Milos commence à s'ouvrir
au tourisme. C’est le paradis des géologues et des
amateurs de photos. Mais c’est aussi un lieu
privilégié pour les fans de plongée sous-marine,
et puis tout simplement pour ceux qui recherchent
le «farniente» dans un joli cadre.
RESERVEZ VOTRE VOYAGE
AUX CYCLADES
Pour éviter les grosses chaleurs et
l'affluence estivale, mieux vaut se rendre
dans les Cyclades au printemps ou à
l'automne.
Nous vous proposons un circuit découverte
des Cyclades. Surnommées les "perles de
l'Egée", les Cyclades vous offre une
diversité de paysages et de richesses
culturelles exceptionnelles. Partez à la
FORMALITES : carte nationale
d’identité (dont la date de validité n’est
pas dépassée) ou passeport en cours de
validité obligatoire.
MONNAIE : L'euro
DECALAGE HORAIRE : + 1h
LANGUE : Grec
COURANT ELECTRIQUE : 220 V
POUR EN SAVOIR PLUS
ETL VOYAGES
40 Avenue des Coutures
87000 LIMOGES
Tél. 05 55 32 57 50
Fax : 05 55 32 59 87
Mail : [email protected]
LES FOLIES
A VOIR
CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE
HIP 127
La Constellation des cigognes
@ Philippe Laurençon
Sept jongleuses et jongleurs et une chanteuse lyrique réunis dans un ballet jonglé contemporain… Sur un ciel d’azur renversé,
corps, voix, objets et musique dessinent une cosmogonie imaginaire. On y retrouve cannes, balles, cerceaux, plumes qui ont
accompagné durant 35 ans la pratique du jonglage cubique de Jérôme Thomas.
Cette création posera ses empreintes dans les traces plus anciennes de la pratique du jonglage cubique de Jérôme Thomas et sa
“géographie détaillée de l’espace du corps du jongleur”, comme source première de l'écriture chorégraphique. Formé au jonglage
par Jérôme Thomas, Martin Palisse, lui aussi jongleur et créateur depuis bientôt quinze ans, a souhaité donner une vision
renouvelée de cet art du mouvement si poétique, posant les fondements de ce projet dans les notions de filiation et de
transmission.
Dans un univers épuré et minimaliste, où seuls les corps et les
objets sont donnés à voir dans leur rapport minutieux à l’espace
et à la musique, HIP 127 La Constellation des cigognes mettra en
scène sept jongleuses et jongleurs, accompagnés d’une
chanteuse lyrique, flirtera avec la composition formelle du ballet
dans des partitions précises dessinant l’espace, entre
mouvements d’ensemble hypnotique et soli virtuoses… pour
mieux interroger cependant l’endroit possible de l’invention dans
le domaine du jonglage chorégraphique. Durée estimée 1h10 /
Tout public à partir de 7 ans Versions salle et chapiteau en
tournée
CRÉATION LES 4 ET 5 OCTOBRE 2016
À L’OPÉRA DE LIMOGES
48 rue Jean Jaures 87000 Limoges
Tél: 05 55 45 95 00 - www.operalimoges.fr
CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURECULTURE CULTURE
EXPO
NON FIGURATIF : UN REGAIN D’INTERET ?
dominait. A la charnière des années 70-80,
dans la foulée du pop art et de la transavant-garde, sous l’effet possible de
l’émergence accentuée des nouveaux
médias, le rapport s’est inversé. Cette
catégorisation, du fait de ces
bouleversements, a sans doute perdu de sa
pertinence. Nombre d’artistes passent d’un
genre à l’autre sans se soucier de cette
Le début du XXème siècle a été marqué
distinction ou se tiennent dans l’entre
dans le domaine des arts plastiques par une deux. Ce brouillage des limites n’interdit
révolution : la disparition de la figure,
pas pour autant de se poser la question qui
libérant la création d’une fonction de
garde un sens au regard des sensibilités et
reproduction qui l’attachait au réel.
des enjeux d’interprétation qu’elle
Une fois le cordon ombilical coupé, toutes recouvre. Il semble qu’aujourd’hui le non
les aventures artistiques devenaient
figuratif mais aussi l’informel, le
possibles, autonomisant la couleur, épurant minimaliste, l’abstrait, avec tout ce qu’ils
les formes jusqu’à l’essentiel ou les
véhiculent de perceptions et de postures
éclatant jusqu’à l’informel. Une figuration par rapport à l’art, retrouvent un regain
plus libre perdurait mais le non figuratif
d’intérêt. Cette hypothèse, nous la faisons,
en nous appuyant sur des indices
concordants mais fragiles. L’exposition, en
présentant une centaine d’œuvres
recouvrant une large palette de ce qui se
fait principalement en peinture, mais pas
que, sera une manière de la tester auprès du
public.
ABBAYE ST ANDRÉ CENTRE D’ART CONTEMPORAIN Place du Bûcher 19250 Meymac Tél. 05 55 95 23 30 JUSQU’AU 16 OCTOBRE 2016
Horaires d’ouverture : En période
d’exposition, du mardi au dimanche, y
compris jours fériés
Mi-septembre (après le week-end du
patrimoine - 3e we de sept) à juin : 14h-18h
et le matin sur rdv.
SÉLECTION+
A EYMOUTIERS
CLAVE, ARTISAN
DE LA MATIERE
L’un des grands artistes
contemporains de Rebeyrolle.
L’exposition couvre une période allant
des années 70 à 90, elle se concentre
sur les collages et assemblages, les
trompe-l’œil et comprend
l’installation de quelques sculptures
importantes.
JUSQU’AU 27 NOVEMBRE 2016.
ESPACE PAUL REBEYROLLE.
Route de Nedde.
87120 Eymoutiers.
TEL : 05 55 69 58 88
Rochechouart
EXPO
16ème BIENNALE DE L’IMAGINAIRE
ET DU FANTASTIQUE
A SARRAN
JACQUES CHIRAC,
INSTANTANES
de la collection Pocket Science-fiction
dirigée par Jacques Goimard, dont la série
Dune de Frank Herbert.
En 1977, il réalise l'affiche du Festival de
Cannes.
16 Biennale de l'Imaginaire et du
Fantastique avec comme invité d'honneur
le peintre SiudmaK entouré de 35 artistes
français et étrangers.
Wojciech Kazimierz (Wojtek) Siudmak
est né le 10 octobre 1942 à Wieluń, ce
peintre est d'origine polonaise, installé en
France. Il qualifie son œuvre de
« fantastique hyper-réaliste1 ». Il a recours
à la peinture à l'huile pour dépeindre des
univers de fantasy et de science-fiction.
Il est célèbre par ses illustrations de
couvertures de romans de science-fiction.
Il a notamment illustré tous les numéros
ème
Du samedi 10 Septembre 2016
au dimanche 02 Octobre 2016.
ESPACE DENIS DUSSOUBS
2 rue Roger Salengro
87400 St-Léonard de Noblat
TEL : 05.55.56.01.93
10h à 12h et de 15h à 19h.
EXPO
MICHEL DEGAND « TRAME D’UNE VIE »
« Trame d’une vie » retrace une partie de
l’œuvre de peintre-cartonnier de Michel
Degand, au travers des séries « Chant vers
l’impossible » et « Visages oubliés » ou de
ses travaux sur les tapisseries anciennes.
Ce panorama, mêlant tissages de 1962 à
2015, s’accompagne des tapisseries
d’autres artistes contemporains, Alexander
Calder, Sonia Delaunay ou Le Corbusier et
Henri Guérin en lien avec l’architecture de
l’église. Organisée, pour la première fois,
par l'association Felletin patrimoine
environnement (FPE) l'exposition est en
étroite symbiose avec l'architecture de
l'église, en particulier avec le chœur et les
chapelles éclairés par les vitraux de
Guérin.
Les amateurs d'art découvriront l'œuvre
tissée de Michel Degand jusqu'à la fin
octobre.
EGLISE DU CHÂTEAU DE FELLETIN,
Jusqu’au 30 octobre 2016
Le musée du président Jacques
Chirac à Sarran rend hommage à
celui qui lui a donné son nom à
travers une série de photographies
rares. Il y a 20 ans, Jacques Chirac
devenait le cinquième Président de la
Vème République française. A
l’occasion de cet anniversaire, le
musée qui porte son nom à Sarran a
choisi de lui rendre hommage avec «
Instantanés », une sélection de
photographies inédites ou rarement
vues.
MUSÉE DU PRÉSIDENT
Jacques Chirac.
19800 Sarran.
TEL : 05 55 21 77 77
A FELLETIN
EXPOSITION DES TAPISSERIES
DE L’EGLISE DU CHATEAU
Dans le cadre remarquable d'une
église gothique éclairée par les
verrières contemporaines du
toulousain Henri Guérin, regard
sensible sur l'œuvre tissée de
l'artiste-cartonnier Michel Degand.
Une œuvre mise en relief grâce à une
sélection de tapisseries issues de la
production d'artistes contemporains
(Le Corbusier, Calder, Guérin...)
JUSQU’AU 30 OCTOBRE 2016.
Eglise du château. Felletin.
TEL : 05 55 66 50 30 STEMP LIMOUSIN N°18 - SEPTEMBRE 2016 - 51
CINÉmascoop
CINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉCINÉ CINÉ
2 films
VICTORIA
Réalisé par Justine Triet
Avec Virginie Efira, Vincent Lacoste,
Melvil Poupaud...
Victoria Spick, avocate pénaliste en
plein néant sentimental, débarque à un
mariage où elle y retrouve son ami
Vincent et Sam, un ex-dealer qu’elle a
sorti d’affaire. Le lendemain, Vincent
est accusé de tentative de meurtre par sa
compagne. Seul témoin de la scène, le
chien de la victime.
Victoria accepte à contrecœur de
défendre Vincent tandis qu'elle
embauche Sam comme jeune homme
au pair. Le début d’une série de
cataclysmes pour Victoria.
COMANCHERIA
Réalisé David Mackenzie
Avec Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster ...
Après la mort de leur mère, deux frères organisent une série
de braquages, visant uniquement les agences d’une même
banque. Ils n’ont que quelques jours pour éviter la saisie de
leur propriété familiale, et comptent rembourser la banque
avec son propre argent. À leurs trousses, un ranger bientôt à
la retraite et son adjoint, bien décidés à les arrêter.
LES FOLIES
LITTÉrature
TROISLIVRESTROISLIVRESTROISLIVRESTROISLVIRES
et toque !
La Recette
du Chef
La sélection de
DE PROFUNDIS
Emmanuelle PIROTTE
(Ed. Cherche Midi )
Emmanuelle Pirotte est scénariste. Pour son premier roman,
Today we live, déjà traduit en huit langues, paru en 2015 au
cherche midi, elle a été finaliste du prix Meilleur premier
roman et est lauréate du prix Edmée de La Rochefoucauld
2016. De profundis est son second roman. Arguments
prépondérants : - Une jeune romancière déjà primée et
promise à un beau destin littéraire (comme l'a prouvé l'intérêt
suscité par son premier roman). - Un récit littéraire et
dystopique qui nous rappelle La Route.
Plus de 10 000 exemplaires vendus pour son précédent roman, Today we live. Angoissant à souhait…
Emmanuelle Pirotte sera à Page et Plume pour une rencontre-discussion le
17 septembre autour de midi lors d’un apéro
Olivier FRUGIER
LE BISTROT D’OLIVIER
Rue des Halles 87000 Limoges
Tél.05 55 33 73 85
LA VALSE DES ARBRES ET DU CIEL
Jean-Michel GUENASSIA
(Ed. Albin Michel )
Auvers-sur-Oise, été 1890. Marguerite Gachet est une jeune
fille qui étouffe dans le carcan imposé aux femmes de cette
fin de siècle. Elle sera le dernier amour de Van Gogh. Leur
rencontre va bouleverser définitivement leurs vies.
Jean-Michel Guenassia nous révèle une version stupéfiante
de ces derniers jours. Et si le docteur Gachet n’avait pas été
l’ami fidèle des impressionnistes mais plutôt un opportuniste
cupide et vaniteux ? Et si sa fille avait été une personne trop
passionnée et trop amoureuse ? Et si Van Gogh ne s’était pas
suicidé ? Et si une partie de ses toiles exposées à Orsay étaient des faux ?…
Autant de questions passionnantes que Jean-Michel Guénassia aborde au regard
des plus récentes découvertes sur la vie de l’artiste. Il trouve des réponses
insoupçonnées, qu’il nous transmet avec la puissance romanesque et la vérité
documentaire qu’on lui connaît depuis Le Club des incorrigibles optimistes. (Prix
Goncourt des lycéens 2009)
Très différent de son dernier livre il aborde un sujet original de manière très
inattendue qui donne matière à réflexion…
Jean-Michel Guénassia sera à Page et Plume pour en dire plus lors d’une
rencontre-discussion le 24 septembre autour de midi lors d’un apéro
UN ESPOIR EN JAUNE
Laurent David
(Ed. aux Ardents Editeurs )
Après avoir vibré enfant devant les exploits des
champions cyclistes, Florian DELPRAT devient
lui-même coureur professionnel. Il rêve de porter
un jour le maillot de leader, mais une terrible
chute vient remettre en cause tous ses efforts…
Prenez la roue de ce jeune et attachant coureur
limousin à la poursuite de son espoir en jaune ! Laurent David est né à Limoges et réside
désormais près de Tulle. Après avoir enseigné
l’histoire, il se tourne vers sa passion, le dessin.
L’idée d’une BD sur le cyclisme lui trottait depuis
longtemps dans la tête, lui permettant d’associer
plusieurs passions : l’écriture, le dessin, le
cyclisme, les beaux paysages et particulièrement ceux de sa région, le
Limousin.
TARTARE DE MORUETTE
EN PAUPIETTE DE SAUMON SAUCE VERTE
Pour 2 personnes :
Ingrédients
• 250g de Moruette
• 4 Escalopes de saumon frais cru
• 4 petites asperges vertes
• 4 tomates cerise
Condiments
• 1 Jus de citron
• Ciboulette émincée
• 1 Echalote ciselée
• 1 cuillère à soupe de gingembre haché
• 1 poignée de petits pois
• Sel & poivre
• Huile d’olive
Sauce verte
- Fumet de poisson réduit avec crème fraiche
- Mixer avec la ciboulette et les feuilles de persil
- Saler et poivrer puis ajouter un trait de jus de citron
- Laisser refroidir pour servir glacé
PRÉPARATION
- Emincer la moruette en petits dés de 5 mm de côté et disposer dans un cul de poule
- Saler, poivrer, ajouter le jus de citron, huile d’olive, tomates, gingembre, ciboulette et les petits
pois cuits à l’anglaise.
- Mélanger et laisser mariner 15 min
- Disposer dans une petite louche, huile d’olive puis l’escalope de saumon et la remplir de tartare
mariné
- Dresser à l’envers dans une assiette creuse, puis à l’aide d’une cuillère, ajouter la sauce autour
de la paupiette
- Disposer l’asperge cuite à l’anglaise, la tomate et réserver au frais
LES FOLIES
SORTIR
RESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARSRESTOS BARS
LES FOLIES
Sélection STEMP
À LIMOGES et +
CAFÉ LITTÉRAIRE
EL ANDALUZ
TAPIS ROUGE
Le café littéraire vous accueille les
premiers et derniers dimanches du
mois pour vous faire swinguer sur
sa piste de danse.
Nouvelle ambiance, nouvelle équipe
pour vous accueillir tout au long de
la journée.
Bar à tapas, Bar à ambiance,
Rémi Pleindoux et sa nouvelle revue
« Tapis Rouge » font leur rentrée.
L’animateur, chanteur, fantaisiste a
préparé une saison pleine de surprises
et de talents.
Testez :
- Formule gourmande :
le déjeuner dansant de 11h30
à 19h
- Formule allègée :
l’après-midi dansant
Réservations ouvertes dès
à présent !
Et toute l’année possibilité de
déjeuner le midi, de profiter d’un
café-concert « demandez le
programme », d’une pause-café ou
d’un espace salon de thé.
Nouveauté :
ouvert le soir sur réservation
32, RUE FRANÇOIS MITTERRAND
(à côté de la BFM)
87000 LIMOGES
www.cafelitteraire-limoges.fr
Choisissez votre lieu de dégustation :
- Terrasse
- La salle du bas
- Le salon privé
Avec des soirées thématiques :
Ambiance Hacienda Espagnole pour vous
amuser jusqu’au bout de la nuit.
Le 17 septembre entrée gratuite pour
tous comme d'habitude.
Ce sera DJ MOUSS qui animera la soirée
(Dance house).
- Le 29 Octobre réserve pour Halloween
Citalatrouye !
- La Revue du Patron avec le tour de
chant de Rémi qui reprant les grands
classiques de la chanson française et
internationale.
En bord de Vienne
Restauration ouvert de 16h à 3h du matin
du mercredi au dimanche .
Fermé le lundi et mardi
www.el-andaluz.fr
267 AVENUE BAUDIN
87000 LIMOGES
06 30 43 72 95
- La Revue du Tapis Rouge avec ses
paillettes, ses plumes, ses chanteurs et
chanteuses. Un peu d’illusion, d’humour
et une dose de Cancan...
- Dès maintenant pensez à réserver pour
la Revue des Fêtes qui sera présentée du
25 Novembre 2016 au 8 Janvier 2017.
15 RUE HUBERT CURIEN
Z.A. ROMANET
87000 LIMOGES
05 55 08 63 06
www.tapisrougelimoges.com
VIP
vus !
LE PARIS
MICHARD
Nous sommes
là où ça bouge !
C’est vous qui
créez l’événement,
à Limoges ou ailleurs...
LE PYLA-PALMYRE
BRIVE PLAGE
LE LEPRECHAUM
MICHARD
SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES
EVENEMENTSVACANCESVOYAGES
SOIREESRESTAURANTSBARSBOITES
EVENEMENTSVACANCESVOYAGES...
LE PYLA-PALMYRE
MICHARD
CITYA
L'ARDOISE
MICHARD
BRIVE PLAGE
MICHARD
CITYA
MICHARD
BRIVE PLAGE
BRIVE PLAGE
LE LEPRECHAUM
MICHARD
BRIVE PLAGE
BRIVE PLAGE
CITYA
LE PARIS
CRIL CAFÉ
BRIVE PLAGE
2 MOIS A VOUS
AGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGEND
OPERA
DE LIMOGES
Vendredi : 15H30
Samedi et Dimanche :
11H15 - 14H45 - 17H00
CENTRE CULTUREL
JEAN MOULIN
LA COMEDIE
DE LIMOGES
FEMMES DE LÉGENDE
16 OCTOBRE 2016 - 15H00
16, avenue Jean Monnet,
ZI nord 87000 Limoges
www.zenithlimoges.com
SI TU SORS, JE SORS
30 SEPTEMBRE 2016 – 20H30
Le 12 janvier 2013, le grand marché de
Lomé est ravagé par un incendie
consumant les pagnes des célèbres
« Nana Benz ». Cet incendie, comme
une allumette, a déclenché l’envie de
rassembler, le temps d’une création
autour du pagne, des disciplines
comme la danse, la mode, la musique
et le théâtre.
LA FOLLE HISTOIRE
DU PRESQUE GRAAL
DU 22 SEPTEMBRE 2016
AU 2 OCTOBRE 2016
La reine et le roi sont inquiets. Depuis
la disparition de leur ainé, c'est à
Théophraste que reviendra la tâche de
gouverner. Mais hélas, le prince est un
trentenaire avec le cerveau d'un enfant
de 8 ans. Aussi n'ont-ils d'autre choix
que de lui faire entreprendre un voyage
initiatique à la recherche d'un objet
mystérieux.
Du jeudi au samedi à 20H30
Le dimanche à 17H00
LA FOURMI
WASHINGTON DEAD CATS
23 SEPTEMBRE 2016 - 21H00
Un groupe énergique et imprévisible,
généreux et attachant. Ils ne sont pas
un combo rock'n'roll, ils sont le
rock'n'roll
La rencontre de Marie Vermeulin et
Catherine Trottmann a tout pour
frapper : d’un côté une pianiste
spécialiste de Messiaen et Debussy, de
l’autre une mezzo-soprano à l’aise
dans les grands rôles des opéras de
Rossini et Verdi au Wiener Staatsoper.
Deux mondes que tout oppose et qui
pourtant semblent se nourrir l’un
l’autre, grâce au terrain terriblement
sensible et délicat de la musique
française du début du XXe siècle.
Tél. 05 55 45 95 00
www.operalimoges.fr
SATE
12 OCTOBRE 2016 - 21H00
Imaginez un savant fou, archi-fan de
soul music et de blues rock, qui aurait
soudainement eu envie de donner
naissance à une créature hybride
fabriquée à partir de l'ADN d'Amy
Winehouse et de Grace Jones. Le
résultat pourrait s'appeler Sate !
POP : SEVERIN
20 OCTOBRE 2016 - 21H00
Après plusieurs albums au sein du duo
One-Two puis en solo, Séverin s’éloigne
de la pop légère et abstraite. Un beau
chapitre de chanson française délicate.
LES BODIN'S GRANDEUR NATURE
14 OCTOBRE 2016 - 20H00
15 OCTOBRE 2016 - 20H00
16 OCTOBRE 2016 - 15H00
THEATRE DE L’UNION
AGENDA
ZENITH DE LIMOGES
Tél. 05 55 34 54 13
www.lafourmi87.net
Maria BODIN'S et son fils Christian
donnent la réplique à 8 comédiens
dans le décor atypique d'une ferme
reconstituée grandeur nature. Y vivent
aussi chien, poules, chèvre, âne et
cochon .... Au rendez-vous,
machinerie, imagerie, machines
infernales, effets spéciaux, eau, feu,
flamme, odeurs .... Rêveries.
ILS S'AIMENT DEPUIS 20 ANS
18 OCTOBRE 2016 - 20H30
Après un premier retour sur scène en
2007 qui a réuni plus de 2 millions de
spectateurs, Michel Polnareff est de
retour en 2016 pour une série de
concerts à Paris et en Europe.
SALON DU MARIAGE
ET DE LA RECEPTION
21 OCTOBRE 2016
14H00 À 19H00
23 OCTOBRE 2016
10H00 A 19H00
24 OCTOBRE 2016
10H00 A 19H00
Défilés
TRANS
Trans est un polaroïd théâtral, musical
et chorégraphique qui nous propose
un voyage où nombre d’histoires et de
personnages se croisent. Des instants
de vie tantôt drôles, tantôt acides, où il
est question d’amour, de rêves déçus,
de politique, de religion et de bien
d’autres choses encore.
LA CANTATRICE CHAUVE
11 OCTOBRE 2016 - 20H00
12 OCTOBRE 2016 - 20H00
13 OCTOBRE 2016 - 19H00
14 OCTOBRE 2016 - 19H00
15 OCTOBRE 2016 - 17H00
18 OCTOBRE 2016 - 20H00
Monsieur et Madame Smith reçoivent
les Martin à la maison… Tout est
anglais dans cette histoire, les gens, la
pipe, le fauteuil, le journal, jusqu’au
dix-septième coup de la pendule…
Même le silence est anglais prévient
l’auteur.
Tél. 05 55 79 90 00
20 rue des Coopérateurs
87000 Limoges
CUMBIA YA
06 OCTOBRE 2016 - 20H00
Groupe franco-argentin, qui nous
propose un parcours irrésistible à
travers les rythmes et fusions que le
métissage a offert à l'Amérique
Latine...
DUOS / C. BRUMACHON & B.
LAMARCHE
11 OCTOBRE 2016 – 20H00
Une connivence de corps à corps qui
l’emporte, l’un et l’autre, dans les
mouvements qui parcourent la scène.
De ces duos, originels, il reste plus que
des traces dans la chorégraphie
définitive. Des « pas de deux » qui
marque la pièce comme une partie
intégrante et représentative de celle-ci.
FULL HD
19 OCTOBRE 2016 -20H00
Cie Doble Mandoble- Théatre Gestuel
– Acrobatie – Magie et Arts Numérique
Tout public à partir de 8 ans
Tél. 05 55 35 04 10
CENTRE CULTUREL
JEAN GAGNANT
EXPOSITION SEBASTIEN JEAN
DU 21 SEPTEMBRE 2016
AU 1ER OCTOBRE 2016
Tél. 09 67 38 51 25
ESPACE
GEORGES BRASSENS
JULIE ZENATTI ET SES MUSICIENS
20 OCTOBRE 2016 - 21H00
Tél. 05 55 48 43 18
SAINT JUNIEN
FESTIVAL CHAMPS LIBRE
DU 15 AU 18 SEPTEMBRE 2016
Le Festival Champ Libre à Saint-Junien
est dédié au croisement des disciplines
: 4 spectacles, des expositions, des
ateliers, un spectacle pour enfants, des
performances, des déambulations dans
la ville, des films et des débats…
autant d’artistes et d’univers à
découvrir.
Au moulin Brice
60, route de la Forge
87200 Saint-Junien
SAINT HILAIRE
LES PLACES
CONCERT
Ravel, Debussy, Poulenc et Pièces pour
Piano à quatre Mains seront au
programme de cette soirée musicale.
En l'église du Vieux St-Hilaire.
TEL : 06 40 06 79 92
VICQ SUR BREUILH
Sébastien Jean, artiste peintre majeur
de la scène haïtienne, réside désormais
entre Limoges et Port-au-Prince.
L’exposition fera connaître ses
dernières œuvres, produites dans son
atelier de Landouge ainsi que celles
qu’il a présentées dans ses expositions
récentes à Port-au-Prince.
7, avenue Jean Gagnant
87000 LIMOGES
EXPOSITION : MAURICE
LOIRAND, L’APPEL DU LARGE.
17 & 18 SEPTEMBRE
10H00 A 12H00, 14H00 A 18H00
L’Invitation au voyage avec
« HIROSHIGE et HOKUSAI » propose
une grande rétrospective autour de
l'artiste originaire de la région nantaise,
apportant un éclairage complet sur une
pratique bien moins "Naïve" qu'elle
n'y paraît.
Musée Cécile SABOURDY
TEL : 05 55 00 67 73
DAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDA
AGENDA
A BEAUMONT DU LAC
COMME VIDER LA MER
AVEC UNE CUILLIERE
11 OCTOBRE 2016 – 20H30
OUBLIER L’ARCHITECTURE :
Un beau titre en référence à
25 ANS D’ARCHITECTURE À
Nietzsche* et à sa mère, qui disait
VASSIVIÈRE
aussi difficile d’avoir une place au
JUSQU’AU 6 NOVEMBRE 2016
paradis que vider la mer avec une
Pour célébrer son 25ème
anniversaire, le centre d’art présente cuillère.
Les sept collines. 19000 TULLE
cet été un ensemble d’œuvres
pensées spécialement par huit artistes TEL : 05 55 26 99 10
plasticien(ne)s en écho à cette
architecture emblématique.
A USSEL
Sculptures, installations et
performances activent une sélection
MOVE PARTY 3
de dessins et maquettes de Xavier
24 SEPTEMBRE 2016 – 22H30
Fabre et d’Aldo Rossi empruntés au
La MOVE PARTY c’est LA soirée
Centre Pompidou – MNAM et aux
100% Dancefloor et 100% Clubbing
Turbulences – Frac Centre, afin d’en
de la rentrée à ne pas manquer.
prolonger la pensée à travers la
Pour cette nouvelle édition, la salle
création d’aujourd’hui.
polyvalente d’USSEL se transforme à
Centre International d’Art
nouveau en CLUB GEANT avec au
et du Paysage
programme cette année, les DJ’S qui
Île de Vassivière
ont retourné l’édition 2015 ! Ils
87120 Beaumont-du-Lac
reviennent pour ambiancer cette
TEL : 05 55 69 27 27
soirée : au warm up DJ TITCH suivi
par les guest JEROME KOILD & JET
CUT.
A AIXE SUR VIENNE
Salle polyvalente
19 200 Ussel
SISTERS OF THRONES
15 OCTOBRE 2016 - 20H30
Deux âmes charmantes, deux voix
A BRIVE
saisissantes, un piano, une basse...
Pétillance, dynamisme et bonne
THE GREGORIAN VOICES
humeur s’ajoutent à leur
06 OCTOBRE 2016 – 20H30
professionnalisme sur un répertoire
Huit chanteurs bulgares aux voix
de chansons anglo-saxones et
impressionnantes vous présentent le
françaises.
monde des chants grégoriens. Vêtus
Centre Culturel Jacques
de frocs traditionnels, ils créent une
Prévert
atmosphère mystique.
Avenue François Mitterrand
Collégiale Saint Martin
87700, Aixe-sur-Vienne
TEL : 05 55 70 77 00
JEAN MARIE BIGARD
29 OCTOBRE 2016 – 20H30
A TULLE
PIERRE PERRET
6 OCTOBRE 2016 – 20H30
Salle de L'auzelou
Avenue du Lieutenant
Colonel Faro
9000 Tulle Cedex
TEL : 05 44 40 69 50
CONCERT GIEDRE
8 OCTOBRE 2016 – 20H30
Giedré est une artiste incomparable.
Originaire de Lituanie, Giedré a
grandi à Paris. Très tôt, cette
chanteuse atypique se plaît à créer et
à jouer la comédie En parallèle, la
comédienne se met à écrire des
morceaux humoristiques et à les jouer
dans les bars de son quartier. En
2000, la chanteuse est repérée par
Raphaël Mezrahi, qui l'invite dans les
premières parties de son spectacle à
La Cigale.
Les lendemains qui chantent
TEL : 05 55 26 09 50
A AUBUSSON
LA CONSTELLATION
DES CIGOGNES
11 OCTOBRE 2016
7 jongleurs accompagnées d’une
chanteuse lyrique flirteront avec la
composition formelle du ballet dans
des partitions précises dessinant
l’espace, entre mouvements
d’ensemble hypnotiques et soli
virtuoses.
TEL : 05 55 83 09 09
A GUERET
ALFRED SMITH : LE TRIOMPHE
DE LA NATURE
Les jeudis et dimanche
jusqu’au 18 septembre 2016
Le Musée d'Art et d'Archéologie de
Guéret vous propose une visite
commentée de l'exposition.
Avenue de la Sénatorerie
23000 GUERET
TEL : 05 55 52 37 98
TRAIL DES MONTS DE GUERET
DU 16 AU 18 SEPTEMBRE 2016
Venez découvrir Les Monts de Guéret
et vous perfectionner dans votre
pratique du trail. Parcourez les
sentiers et les forêts aux côtés du
traceur du Trail du Loup Blanc. Pour
coureur s'entraînant 2 à 4 fois par
semaine.
TEL : 05 55 52 12 12
SUR LES PAS DE FERNAND
MAILLAUD, PEINTRE D’ICI
ET D’AILLEURS
Visite guidée de la maison du
Renabec
Gratuit. Sur inscription à
l'Office de Tourisme.
TEL : 05 55 52 14 29
L'ARTHOTHEQUE AU MUSEE
Un n°9, qui, comme il le suggère,
met en scène un nouveau Bigard. Il
est intransigeant et ne laisse rien de
côté : La vie, la mort, l'amour, la
vieillesse.
Espace des trois provinces
19100 BRIVE LA GAILLARDE
TEL : 05 55 18 03 47
A VARETZ
JOURNEES DU PATRIMOINE
17 & 18 SEPTEMBRE 2016
DE 10H00 à 18H00
Avec son potager sensoriel, son jardin
minéral aux tonalités océaniques, sa
roseraie... Les Jardins de Colette,
proposent un "mini" tour de France
original et unique !
Parc Floral Les Jardins
de Colette
19240 Varetz
TEL : 05 55 86 75 35
Visite commentée à deux voix de
l'exposition par Charlotte Guinois
directrice du musée d'art et
d'archéologie et Catherine Texier codirectrice du Frac-Artothèque du
Limousin
Avenue de la sénatorerie
23000 GUERET
TEL : 05 55 52 07 20
A LA SOUTERRAINE
TEN YEARS AFTER
20 OCTOBRE 2016 – 20H30
Rock 70's. Le groupe légendaire de
blues, rescapé de Woodstock !
Centre culturel Yves Furet
TEL : 05 55 63 10 06
© S.Rayat
AU BRIVE FESTIVAL 2016
Du 21 au 25 juillet la plage a vibré sous les pieds des festivaliers au rythme de Louane, Thomas Dutronc, les Innocents, Cœur de Pirates,
Louise Attaque... qui font de ce rendez-vous estival un évènement qui n’a rien à envier aux plus grands. Stemp Magazine Limousin était
présent à l’inauguration de cette édition.
N O U S Y E TI O NaSussi
photos Chloé Verdejo
photos Chloé Verdejo/Joel Evrard
STEMPLIMOGESSTEMPLIMOGESSTEMPLIMOGESSTEMPLIMOGESSTEMPLIMOGESSTEMPLIMOGESSTEMPLIMOGESSTE
MARCHÉ DE LA BIÈRE, DU PAIN ET DU FROMAGE
Le 14 juin 2016 ce rendez-vous gourmand rassemblait une vingtaine
d’exposants, d’artisans et de producteurs de bières Limousines place de la
Motte. C’était la deuxième édition de cet évènement organisé par la Chambre
des Métiers et de l’Artisanat de la Haute-Vienne et par la Chambre
départementale d’Agriculture en collaboration avec la Ville de Limoges.
BOUTIQUES DE CRÉATEURS
Limoges a vu fleurir pour cette saison estivale de petites boutiques
de créateurs que nous pouvions découvrir en déambulant dans le
cœur de ville, un petit pêle-mêle pour valoriser les talents locaux.
© S.Rayat
© S.Rayat
AU CCM JEAN GAGNANT
MÉTIERS D’ART AU CHÂTEAU DE NEXON
Une création originale au Centre Culturel Jean Gagnant dans laquelle
notre photographe Jérome Delestre se retrouvait cette fois devant
l’objectif. Là aussi il a su capter l’attention du public entouré de toute la
troupe au sein de laquelle il évolue avec aisance.
Les écuries du château accueillaient onze artisans créateurs du Pôle des
Métiers d’Art du Limousin. Des matières brutes diverses étaient présentées,
étain, bois, fer, réinventées par leurs créateurs.
photos Joel Evrard
photos Chloé Verdejo
JOURNÉE MULTISPORTS
« SPORTS, MIXITÉ, HANDICAPS » À LIMOGES
Le complexe de La Borie ouvrait ses portes le 12 mai 2016 pour accueillir ce
rassemblement sportif organisé par le CROSLIM, ouvert à tous « valides »
compris. Du tir à l’arc, du handball, de la boxe française, du judo...quelques
disciplines que les participants ont pu tester ou redécouvrir dans une ambiance
très conviviale.
L’IRIS DE LUCY
AU MUSÉE DE ROCHECHOUART
La femme africaine mise à l’honneur à travers les œuvres d’une
vingtaine d’artistes du continent africain. Un clin d’œil à
l’australopithèque découvert en 1974. Une exposition à découvrir
jusqu’au 15 décembre 2016.
photos Joel Evrard
FÊTE DE LA MUSIQUE/JOURNÉE URBAINE
Une très belle réussite que ces éditions 2016 avec un soleil radieux qui a offert aux chalands deux beaux moments de musiques,
découvertes musicales et artistiques au fils des rues, des places de Limoges avec l’habituelle soirée au Jardin d’Orsay.
© S.Rayat
SONS ET LUMIÈRES AUX JARDINS DE L’EVÊCHÉ
Un spectacle grandiose, une mise en lumière contée. La société limougeaude « Enluminures » sous l’œil averti de son créateur Thierry
Chenavaud a offert lors de 18 soirées, aux 18000 spectateurs une fresque sur l’histoire de Saint Martial surprenante et haute en couleurs sur
un texte écrit et lu par le créateur lui-même.
DeBonneville-Orlandini
Photo © Alex Mahieu
MANU DANS LE 6/9
VOUS ALLEZ
SURLIKER
VOTRE RÉVEIL !
6H-9H30 SUR NRJ
www.horizonscroises.fr
11, AVENUE
DU GÉNÉRAL DE GAULLE
87000 LIMOGES
Bélier 21 Mars - 20 Avril
Amour : Votre vie sentimentale
risque d’être assez animée. Mais
ce n’est pas pour vous déplaire.
Simplement, ne confondez pas nouveauté avec
bonheur. Il ne faudrait « jeter le bébé avec l’eau
du bain ».
Travail : Attention à ne pas dépasser la « ligne
jaune ». Il semblerait que vous vous laissiez un
peu aller et on vous rappelle à l’ordre. Il ne
faudrait pas que cela prenne des proportions
ingérables.
Santé : Posez-vous de saines questions. Faitesvous assez d’exercices ? Avez-vous une
alimentation équilibrée ? Surveillez-vous assez
votre organisme ? Une mise à plat semble
nécessaire.
Taureau 21 Avril – 21 Mai
Amour : Le diable va vous picoter
de sa fourche et vous faire faire
de « petites folies ». Si Vénus
vous pousse à connaitre les « feux de l’amour »,
n’oubliez que cela pourrait avoir des
conséquences fâcheuses dans votre paysage
sentimental.
Travail : Enfin, le calme revient. Jupiter, chasse
les nuages noirs qui obscurcissaient votre
horizon. Ce n’est qu’une question de temps, ne
vous impatientez pas. Mais rassurez-vous le
pire est derrière vous.
Santé : Couvrez votre gorge en ce moment, vous
allez être très sensible sur toute votre zone
O.R.L., donc pas d’imprudences. En revanche
cette période sera propice aux découvertes
concernant votre personnalité.
Gémeaux 22 Mai- 21 Juin
Amour : Un ou une ami va vous
aider dans vos affaires de cœur.
Laissez-vous épauler vous ne le
regretterez pas. De plus Vénus va vous faire
vivre de beaux moments de confiance et de
partage.
Travail : Un ancien projet, revient à votre
souvenir. Avec quelques modifications et de
l’aide extérieure , il pourrait s’avérer être une
affaire en or ! Plongez dans cette nouvelle
aventure, le succès est au bout !
Santé : L’automne est une bonne période pour
un check up et de bonnes résolutions pour
l’avenir. Les plantes seront une bonne voie pour
régler beaucoup de « petits problèmes » que
vous rencontrez quotidiennement.
Cancer 22 Juin – 22 Juillet
Amour : Des choix cornéliens
vont vous être imposés. Ne vous
laissez pas dicter votre conduite
ni vos décisions. Mais immanquablement vous
ne pourrez plus rester dans le statu quo dans
lequel vous vous complaisez actuellement.
Travail : La période dans laquelle vous entrez,
ne sera pas très tonique dans les domaines
professionnels et financiers. Laissez du temps
au temps, vous ne le regretterez pas.
Santé : Des examens sont à faire pendant cette
période. Ils seront au bon moment pour éviter
tous problèmes dans un avenir à moyen et long
terme. Pensez à vous, cela ne vous fera pas de
mal.
Lion 23 Juillet – 22 Août
Amour : Le bonheur, enfin !
Vénus va vous baigner de son
influence. L’amour va entrer dans
votre vie d’une manière durable
et douce. Ne boudez pas votre plaisir et qui sait
cet amour rimera peut-être avec toujours.
Travail : Des tensions avec votre hiérarchie
pourrait rendre cette période délicate. Ne
laissez pas Mars vous propulser sur le sentier
de la guerre. Ces problèmes sont passagers,
alors un peu de patience.
Santé : Tout va bien, mais vous ne savez pas
pourquoi il vous semble que quelque chose
« cloche » dans votre santé. Ecoutez votre
intuition ! Mais ne vous inquiétez pas plus que
de raison.
Vierge 23 Août – 22 Sept
Amour : Si vous n’avez pas déjà
rencontré l’amour de votre vie, il
ou elle ne se trouve pas loin.
Cette période est celle de l’amour accompli.
Vénus vous promet une douceur de vivre
délicieuse.
Travail : Pluton va s’intéresser à vos affaires et
ce n’est pas bon. Attention cette période
pourrait voir de grands échecs ou des ruptures
de contrats. De plus des trahisons ne seront pas
étrangères à vos mésaventures. Alors méfiezvous !
Santé : Le beau temps revient sur votre santé.
Vous allez pouvoir recommencer à pratiquer vos
sports favoris et à redonner toute votre énergie
à votre travail et à votre vie amoureuse. Jupiter
vous protège !
Balance 23 Sept – 22 Oct
Amour : Vous ne serez pas votre
meilleur conseiller ; Attention à
ne pas être ni trop blessant ni
trop effacé. Mais il est certain que cette période
fera de vos amours un terrain peu confortable à
pratiquer.
Travail : Il faudrait peut-être tout repenser, car
votre chemin professionnel pourrait rapidement
se terminer en « cul de sac ». Une reconversion
pourrait être à envisager, mais armez-vous de
patience.
Santé : De prompts rétablissements sont à
attendre en cette période. Malheureusement de
fulgurantes rechutes sont à prévoir aussi. En
somme, une période très chaotique s’ouvre
devant vous.
Scorpion 23 Oct – 22 Nov
Amour : Ce sont de belles
histoires qui commencent pour
vous Scorpion. Vénus vous
favorise et vous permet de vivre des instants de
bonheur qui en appellent d’autres…
Travail : De nouvelles perspectives s’ouvrent à
vous. Saisissez les occasions, foncez, osez !
Cela demandera un peu de persévérance, mais
la réussite est au bout de vos projets. Que
demander de plus ?
Santé : Vous allez faire vraiment n’importe quoi
en cette période. Ne croyez pas que vos bonnes
résolutions vont tenir face à votre envie de petits
plaisirs « condamnables ». Et alors, se faire
plaisir de temps en temps n’est pas si grave.
Sagittaire 23 Nov – 21 Déc
Amour : Il y a de l’électricité dans
l’air, mais ce n’est une mauvaise
chose. Cela vous permettra de
redéfinir votre relation et permettre ainsi à votre
couple de trouver un nouveau souffle.
Travail : Attention, attention ! Vous passez dans
une zone de turbulences. Ne jouez pas les
« têtes brûlées », cela pourrait vous couter très
cher. Pluton ne vous aide pas sur cette période,
il va vous falloir beaucoup de vaillance.
Santé :« Le repos du guerrier » voilà comment
on va pouvoir définir cette période. Mercure va
faire souffler un vent de paix sur votre vie,
profitez-en !
Capricorne 22 Déc – 20 Janv
Amour : Mars va un peu trop
vous influencer dans vos
histoires de cœur. Ne soyez pas
trop belliqueux. L’amour n’est pas la guerre,
pondérez-vous et tout sera plus simple !
Travail : On va vous mettre des bâtons dans les
roues, cela va vous demander beaucoup
d’énergie mais vous serez vainqueur à la fin.
Alors ne baissez pas les bras, vos efforts seront
payants.
Santé : Vous ne faites pas assez attention à vous
et à votre entourage. Ouvrez l’œil et le bon,
observez ! Vous remarquerez vite ce qui ne va
pas. Il ne tiendra qu’à vous d’agir ensuite.
Verseau 21 Janvier – 18 Fév
Amour : De petites histoires
amoureuses vont émailler votre
quotidien. Attention à ne pas
confondre aventures et grands sentiments et
surtout par ce comportement de « Don juan »
risquer de perdre ce que vous avez déjà.
Travail : Des changements sont attendus très
rapidement. Pour certain ils seront bons, pour
d’autres ils seront négatifs. Mais une chose est
sûre , cette période va connaitre des
accélérations significatives.
Santé : Vous retrouvez une santé de fer !
Si vous ne l’aviez pas perdue , vous allez
continuer à bouillonner d’énergie. Profitez-en
pour la diriger vers votre vie profes-sionnelle
qui va vous en demander beaucoup.
Poisson 19 Fév – 20 Mars
Amour : Ne pensez pas être audessus de tout le monde. Votre
morgue pourrait vous jouer des
tours. Il n’y a pas de triomphalisme à avoir dans
les affaires de cœur. Juste le doux bonheur de
partager avec l’autre.
Travail : Attention aux « affaires » hasardeuses.
Il y a risque de perte, Saturne s’intéressant un
peu trop à votre vie financière. Laissez passer
cette période peu propice aux bonnes affaires et
risquant d’être marquée par de mauvaises
nouvelles.
Santé : Les beaux jours sont de retour sur votre
ciel astral. Votre santé sera le point fort en cette
période. Alors ne vous ménagez pas, tel Atlas,
vous pourrez porter le monde sur votre dos.
e
r
i
a
s
r
e
v
i
n
L’An
ré f é ren c e !
DU 10 SEPTEMBRE AU 1ER OCTOBRE
CUISINES RÉFÉRENCES...
...Votre préférence
Une équipe dynamique à votre écoute
Un nouvel espace réaménagé
Une nouvelle gamme de cuisine design
Un service et des conseils sur mesure
PROFITEZ DE L’ANNIVERSAIRE CUISINES RÉFÉRENCES
POUR VENIR NOUS RENCONTRER ET NOUS PARLER DE VOS PROJETS !
310 RUE FRANÇOIS PERRIN (à l'angle du Bd Mas Bouyol) 87000 LIMOGES
Tél. 05 55 50 77 70
www.cuisines-references.fr/nos-magasins/limoges

STEMP_LIMOGES _ 18_GUIDE DE L ETE_2016.qxp_Mise en page 1

Transcription

Documents pareils

Rapport d`activités 2006-2007 - Centre régional du livre en Limousin

projet protocole d`accord CNFPT AVUF CPU

Stage ligue Limousin à Limoges (87)

BFM DE L`AURENCE A LIMOGES (87)

Mlle Anaïs BORDAS

Aéro-Club du Limousin

Commissariat de Police de Limoges

Page 1 Bulletin d`inscription à renvoyer avant le 25 septembre 2016

Bilan de financement des CLAN par l`ARH

CV 2013 2014 Lucie PEQUET