design pour le meuble

DESIGN POUR LE MEUBLE
LE MAGAZINE POUR LES ARCHITECTES, BUREAUX D’ÉTUDES, INDUSTRIELS, NÉGOCES
ET AGENCEURS · Février 2014 · N° 18
© Avec l’aimable participation des cuisines nobilia
PARTENAIRE DE CONFIANCE DU MEUBLE
REHAU AU SALON ZOW 2014
Être présent à l’endroit où les décisions importantes sont prises : en 2014, REHAU expose à nouveau, du 10 au 13 février, sur le salon
des sous-traitants de l’industrie meuble ZOW à Bad Salzuflen. Ce salon professionnel constitue un point de rencontre important pour
l’industrie allemande de la cuisine et du meuble et REHAU, en tant que partenaire fiable de ce secteur industriel, en fait partie intégrante.
REHAU présentera, lors de ce salon,
quatre programmes établis ainsi que
des nouveautés innovantes soulignant
la position du spécialiste en polymères
en tant que partenaire sur le long terme
de l’industrie de la cuisine et du meuble.
Fondre les surfaces avec les chants laser
Avec le panneau acrylique effet verre RAUVISIO crystal et la surface haute brillance
RAUVISIO brilliant, REHAU propose des
aspects raffinés à haute brillance et des
matériaux avant tout faciles à plaquer.
RAUVISIO crystal, dont l’aspect est similaire
au verre pur, combine les avantages du
placage et de l’application tels que la
résistance aux chocs et aux rayures ainsi
que la facilité de nettoyage des surfaces
polymères. RAUVISIO brilliant est quant
à lui capable de remplacer les éléments
laqués à haute brillance avec son effet
de profondeur exceptionnel. Lorsque cette
surface est associée au placage laser sans
joint, le rendu est parfait et l’élément de
meuble semble d’une seule pièce.
Afin de permettre un placage de chant précis et optimal, REHAU propose, avec RAUKANTEX laser edge, une bande de chant
qui fonctionne avec tous les systèmes
courants du marché : le procédé laser, la
technologie Hot Air ainsi que la technologie
plasma. REHAU réagit ainsi aux exigences
toujours croissantes en matière d’aspect
visuel, de design et de qualité de produit
élevée dans la fabrication de meubles.
REHAU ne livre toutefois pas seulement des
solutions produit uniques, mais également
des solutions système complètes pour
des cuisines individuelles : par exemple
frame4 RAUVOLET metallic-line, un nouveau système de guidage filigrane pour
RAUVOLET metallic-line, ou encore le caisson à façade verre motorisée actionnée
par capteur CLIMBER by Ludewig, en tant
que système complet prêt au montage.
Le système de joints muraux RAUWALON
système 2 représente également une
solution complète plus esthétique, réinterprétant les profilés traditionnels, puisque
les lèvres d’étanchéité apparaissent en
arrière-plan.
Apprenez-en plus sur nos nouveautés au
fil des pages suivantes et venez puiser de
l’inspiration au salon ZOW sur notre stand
C18, hall 22-2.
Le placage laser sans joints :
RAUKANTEX laser edge
Pages 4-5
Solutions système individuelles :
Points forts pour la cuisine
Pages 6-8
Des services en ligne améliorés :
Pour les menuisiers et les agenceurs
Pages 9 - 10
Des partenaires fiables :
REHAU pour l’habitat et les espaces
de travail
Page 12
© Avec l’aimable participation des cuisines nobilia
Des surfaces brillantes pour la cuisine :
RAUVISIO crystal et brilliant
Pages 2-3
*Des solutions polymères à l’infini www.rehau.fr/meuble
Bâtiment
Automobile
Industrie
Des surfaces brillantes pour la cuisine
© Avec l’aimable participation des cuisines nobilia
FAÇADES EN VERRE ET À HAUTE BRILLANCE
VASTE CHOIX DE SURFACES TENDANCE AVEC FINITION PARFAITE
La demande en façades de meubles à haute brillance et aspect verre ne cesse de croître, comme en a témoigné l’intérêt
porté aux nouveautés de REHAU lors du salon interzum 2013 à Cologne : avec RAUVISIO crystal et RAUVISIO brilliant, deux
produits qui permettent aux fabricants de meubles, menuisiers, agenceurs et architectes d’obtenir des façades à haute
brillance ou des aspects verre sans compromis ni inconvénients liés aux matériaux, ont fait une entrée remarquée. Les
deux produits convainquent par leur qualité élevée ainsi que par leurs caractéristiques de placage flexibles et peuvent être
équipés d’un chant sans joint et à la teinte coordonnée, pour un design parfait.
PAGE 2
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
Le design est parfaitement coordonné
entre RAUVISIO crystal, le panneau acrylique effet verre, le contre-balancement
et la bande de chant laser RAUKANTEX
visions Duo-Design laser en Bianco, Perla
et Magnolia. REHAU livre dans ce cas
uniquement des panneaux pressés de
dimensions 1300 x 2800 mm, afin de
garantir en permanence une qualité exceptionnelle.
REHAU propose RAUVISIO crystal dans les tons blanc, perla et magnolia
Distinguée : la surface acrylique effet
verre primée et testée
Qu’il soit présent dans la cuisine, la salle
de bain ou le séjour, le verre est employé
de manière extrêmement variée dans le
design du mobilier. Pour répondre à cette
demande, REHAU a développé RAUVISIO
crystal. Le panneau acrylique effet verre,
avec tenue à la lumière et résistance aux
UV, pour les façades de meubles verticales
a déjà été récompensé à deux reprises.
RAUVISIO crystal et les chants correspondants en design verre RAUKANTEX visions
Duo-Design laser ont reçu les prix « red dot
Design Award – honourable mention 2013
» (mention honorable) et « interzum award
2013 » pour leur qualité de produit élevée.
Avec RAUVISIO crystal, les clients REHAU
peuvent désormais miser sur l’aspect
particulier du verre sans devoir composer avec les inconvénients de ce dernier
tels que la fragilité, les investissements
élevés en matière de production pour les
dimensions individuelles ou les perçages
prédéfinis des poignées. Les éléments de
meubles en verre doivent en outre être nettoyés fréquemment, car de la saleté peut
s’accumuler durablement dans la zone du
joint entre la plaque de verre et le chant.
Avec le panneau effet verre RAUVISIO
crystal, REHAU offre non seulement un
maximum de flexibilité pour les façades,
mais également des solutions de structures
en aspect verre - le tout avec un faible
niveau de stock, étant donné que les
découpes individuelles et les perçages flexibles sont possibles. En tant que spécialiste
des chants, REHAU crée un design en verre
dans toute sa perfection avec le chant laser
RAUKANTEX visions Duo-Design. Le verre
au rouleau est parfaitement coordonné à la
surface de l’élément de meuble, tant sur le
plan fonctionnel que visuel.
Des tests AMK réussis haut la main
RAUVISIO crystal, associé au chant
laser correspondant, a même répondu
aux exigences de contrôle élevées de
la commission allemande des cuisines
modernes (AMK) concernant la résistance
à la température, à la vapeur et aux
variations climatiques. RAUVISIO crystal est
le premier verre polymère plaqué à réussir
le test AMK.
Une brillance parfaite de la couleur
pour une façade sans joints
La nouvelle surface haute brillance
RAUVISIO brilliant pour le parement des
façades verticales de meubles permet un
design exceptionnel et offre, grâce à son
effet de profondeur, une alternative intéressante et plus avantageuse par rapport
aux éléments laqués. L’assemblage bande
de chant/panneau permet d’atteindre un
aspect brillant uniforme sur la façade
et sur le chant. En interaction avec le
placage laser, ainsi qu’avec l’utilisation de
RAUKANTEX laser edge, l’illusion d’une
pièce monocorps est totale.
RAUVISIO brilliant est durablement résistant aux UV et possède une qualité et une
brillance de la couleur excellentes. Dans la
gamme de produits REHAU, les surfaces,
bandes de chant et contre-balancements
étant parfaitement coordonnés, le design
crée est harmonieux. De la feuille acrylique
jusqu’à la façade – REHAU propose les
produits RAUVISIO brilliant dans dix coloris différents comme panneau pressé ou
comme feuille acrylique.
REHAU fournit l’ensemble des produit
sur stock pour la réalisation de façades.
Surfaces acryliques à effet verre, chant
standard ou laser, REHAU propose des
systèmes complets sans joint avec les
conseils et le service après-vente REHAU.
Dix décors unis et métal aux choix pour RAUVISIO brilliant
Le panneau acrylique RAUVISIO crystal associé à la bande de chant RAUKANTEX visions Duo-design, parfaitement assortie au
panneau, a déjà été primé par deux fois :
Ravis d’avoir reçu la „mention honorable“ : Thorsten Engelbrecht, Hans Peter Mehnert et Matthias Haasler de REHAU
(de gauche à droite)
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
PAGE 3
Le placage laser sans joints
UN CHANT POUR TOUS LES PROCÉDÉS
RAUKANTEX LASER EDGE : UTILISABLE AVEC LA TECHNOLOGIE LASER,
HOT AIR ET PLASMA
Quel que soit le procédé que le client souhaite utiliser, en fonction de ses conditions de production : avec RAUKANTEX laser edge,
il réussit sa transition vers la qualité avec la fonctionnalité sans joint. La couche fonctionnelle polymère spéciale des chants peut
être fondue par laser, air comprimé chaud ou plasma à air, créant ainsi un placage durable avec le panneau et qui séduit par son
design de haute qualité.
Les exigences croissantes en matière
de design et d’esthétique, combinées
à une qualité et une fonctionnalité élevées, jouent un rôle fondamental dans
la fabrication des meubles, notamment
lors du placage des chants. Le placage
de bandes de chant sur la tranche des
éléments de meuble n’a pu, pendant
longtemps, être effectué que par ap-
PAGE 4
plication de colles thermoplastiques
sur le support. Pendant des décennies,
il en a résulté une augmentation des
investissements pour la maintenance
des machines et la préparation de
la fabrication, par exemple en raison
de l’utilisation des colles et des produits de nettoyage, ainsi que pour
la postproduction, notamment avec le
nettoyage des éléments, machines et
unités. Le problème principal résidait
cependant dans un défaut optique
toléré: le joint d’encollage influençant
négativement l’aspect général.
Matériau multifonction pour trois
procédés de placage
Il n’est par conséquent pas étonnant
que de nouvelles technologies de pointe aient servi aussi vite de référence. Il
s’agit du placage du chant par procédé
laser, Hot Air ou plasma. Elles permettent de plaquer durablement les chants
aux panneaux sans joints et sans
colle. En tant que leader en matière
de développement, REHAU propose
dans son portefeuille de chants, avec
RAUKANTEX laser edge, un matériau à
l’utilisation multifonction pour les trois
procédés de placage sans perte de
qualité et avant tout sans compromis
en matière de design.
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
Technologie laser: la couche fonctionnelle de RAUKANTEX laser edge est activée
par la forte puissance du laser.
Technologie Hot Air: l’air comprimé chaud active la couche fonctionnelle de
RAUKANTEX laser edge.
Technologie plasma: le plasma à air entre en contact avec la couche fonctionnelle de
RAUKANTEX laser edge.
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
La couche fonctionnelle polymère
qui garantit une fonctionnalité sans
joint
REHAU revêt RAUKANTEX laser edge
d’une couche fonctionnelle spéciale
parfaitement coordonnée à la teinte de
base des chants, qui est fondue lors
d’un placage approprié avec toutes les
technologies disponibles sur le marché,
résultant en un placage durable au
panneau. La condition préalable à
un résultat de placage optimal,
eu égard à la fonctionnalité et au design, se situe
dans tous les cas dans
le traitement approprié
des chants avec un
ajustage individuel
de la machine.
La puissance élevée
du laser active la couche
fonctionnelle lors du placage laser. Cette couche fond et
se lie durablement à la surface
brute du panneau support. La
technologie laser est entretemps
utilisée à grande échelle dans de
nombreuses productions industrielles.
L’air comprimé chaud active la couche
fonctionnelle par un procédé Hot Air.
L’air chauffé, diffusé par une buse spéciale, est dirigé à seulement quelques
centimètres de la zone de pression
directement au dos du chant. Cette
technologie est appréciée tant des clients professionnels que des plus petits
fabricants en raison de la faiblesse des
coûts d’investissement par rapport au
laser et elle leur permet de réussir leur
transition vers la fonctionnalité „sans
joint“. Cette technique n’est pas seulement intéressante pour cette clientèle,
elle peut également représenter un
complément pour les industriels en tant
que petite machine / machine spéciale
(par ex. pour les pièces spéciales et
uniques).
Si le client utilise le procédé plasma,
du plasma à air est dirigé depuis une
buse vers la couche fonctionnelle de
RAUKANTEX laser edge. La couche
spéciale se fluidifie et le chant se lie
également avec le panneau support
pour donner un aspect moulé.
Imbattable en termes de design, de
fonctionnalité et d’optimisation du
processus
RAUKANTEX laser edge permet d’obtenir
des fonctionnalités « sans joint »
optiques durables. Le polypropylène utilisé
présente une résistance maximale
à la lumière.
Pour
R A U KANTEX
laser edge,
REHAU mise sur
une concordance
exacte des teintes
entre la couche fonctionnelle et le décor.
La dureté est également identique et
aucun frottement de la couche fonctionnelle au cours d’un usage quotidien n’est
possible. La fonctionnalité sans joint est
également stable avec une résistance
maximale à la chaleur, à l’humidité et aux
produits chimiques.
RAUKANTEX laser edge augmente, grâce
à une qualité élevée constante, la sécurité
du procédé et permet d’économiser des
étapes de processus et des moyens de
production. Seule une faible maintenance
est nécessaire, aucune salissure ne se
forme sur les aggrégats des machines.
Un aspect parfaitement uniforme
pour les façades à haute brillance
Indépendamment du procédé de placage, RAUKANTEX laser edge est optimal
pour le polissage des rayons, une opé-
ration qui représente un défi particulier,
notamment pour les façades à haute
brillance. REHAU a développé, en collaboration avec le client pilote Hunger et
les partenaires du réseau, un polissage
optimisé dans la zone du rayon. La
combinaison du placage sans joint, des
bandes de chant RAUKANTEX spécialement développées (ABS, PMMA), du
racleur duo et de l’agrégat de polissage
crée la brillance totale parfaite sur la
façade du meuble. Le racleur duo retire
des copeaux fins et forme ainsi un rayon
avec une aspérité minimale, sans fissure.
L’agrégat de polissage donne ensuite à la
zone des rayons sa haute brillance.
Quelle que soit la nouvelle technologie
de chant que le client choisit en fonction
de sa production : avec RAUKANTEX
laser edge, le chant idéal est à portée
de main.
PAGE 5
SOLUTIONS SYSTÈME INDIVIDUELLES
FRAME4 RAUVOLET METALLIC-LINE
UN NOUVEAU RAIL DISCRET EN ASPECT MÉTAL
Rectiligne, élégant : REHAU a développé un rail filigrane pour le rideau
d’armoire éprouvé RAUVOLET metallic-line avec décor métal. frame4 vient
compléter le modèle afin d’obtenir un système complet vertical confectionné
et adapté aux situations de montage les plus diverses.
RAUVOLET metallic-line est un
système de rideau d’armoire de
REHAU qui a fait ses preuves à
maintes reprises. Il se distingue, par
rapport aux rideaux d’armoire traditionnels, par son faible encombrement et son utilisation confortable.
Le système peut être intégré dans
toutes les cuisines en toute flexibilité et présente des avantages tant
pratiques qu’esthétiques. RAUVOLET
metallic-line combine les caractéristiques fonctionnelles d’un système
de rideau d’armoire polymère avec
l’aspect attrayant du métal de haute
qualité. Son aspect froid aluminium
ou acier inoxydable séduit avec ses
lames de 25 mm de large.
PAGE 6
Un système de rideau d’armoire
répondant aux plus hautes exigences
Les fabricants de cuisine innovants sont
toujours à la recherche d’idées uniques
afin de toujours avoir une longueur
d’avance sur leurs concurrents. Avec
cette nouveauté orientée design, REHAU
va enthousiasmer l’industrie de la cuisine sur le salon ZOW : l’entreprise a
désormais complété de manière harmonieuse RAUVOLET metallic-line. Elle a
développé, conjointement avec Michael
Schmidt de code2design, un nouveau
système de rail discret avec frame4.
Avec une largeur de seulement 4 mm,
il encadre le tablier en finition métal
raffinée, mettant davantage en valeur les
surfaces claires.
Montage aisé avec le système de
cassettes préconfectionné
frame4 RAUVOLET metallic-line est proposé sous forme de système de cassettes
vertical préconfectionné. Le montage est
un véritable jeu d’enfant : la cassette
peut être montée sur le dessus des caissons standards ou encastrée dans les
flancs en cas de dimensions spéciales
de l’armoire. Les décors aluminium et
acier inoxydable sont disponibles dans
les dimensions standards 600x1000,
600x1500, 900x1000 ou 900x1500 mm.
REHAU offre en outre la possibilité, avec
les accessoires correspondants tels que
les bandeaux et les lames terminales,
d’apporter une touche design dans la cuisine avec frame4 RAUVOLET metallic-line.
frame4 RAUVOLET metallic-line est un système complet préconfectionné
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
CLIMBER BY LUDEWIG
LE CAISSON À FAÇADE VERRE MOTORISÉE
Un design épuré et qui accroche le regard dans la cuisine moderne, telles
sont les qualités du caisson à façade verre motorisée CLIMBER by Ludewig.
Les plus hautes exigences en matière de confort sont satisfaites avec des
lames en verre trempé s’ouvrant par léger effleurement du capteur pour
permettre un accès aisé aux verres et à la vaisselle.
CLIMBER by Ludewig transporte la
fascination du verre dans la cuisine.
Fermé, le modèle séduit par son
aspect raffiné, ouvert il permet un
accès facile aux verres et à la
vaisselle. À la fois fonctionnelle et
design, CLIMBER by Ludewig est
la solution indispensable pour la
cuisine.
Ouverture et fermeture par léger effleurement du capteur
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
Lorsque le mouvement devient
expérience
L’ouverture de CLIMBER by Ludewig
est une véritable expérience en soi :
le mécanisme d’ouverture motorisé,
actionné par capteur sensoriel procure
un confort d’utilisation maximum. Un
simple effleurement du capteur dissimulé en dessous du caisson permet
le mouvement vertical du rideau de
verre. Les lames sont en verre trempé
et résistent à toutes les contraintes de
l’usage quotidien.
Gamme de coloris coordonnée à
RAUVISIO crystal
Avec une largeur de 13 mm et disponibles dans 6 coloris différents,
les lames forment une surface plane
et harmonieuse. Les lames en verre
de CLIMBER by Ludewig sont entre
autres disponibles dans les tons perla
et magnolia très demandés, assortis
à la gamme de panneaux acryliques
effet verre RAUVISIO crystal. Le concepteur de cuisines peut ainsi travailler en respectant un design harmonieux : portes de cuisine, panneaux
de tiroirs ou façades de meubles
hauts, bas ou d’angle en RAUVISIO
crystal sont parfaitement coordonnés
à CLIMBER by Ludewig. Outre ces
deux coloris, les lames en verre
trempé sont également disponibles
en blanc, noir, noir translucide et satinato pour une liberté d’agencement
maximale. Quant au caisson, il est
proposé en blanc haute brillance et
aspect acier inoxydable.
REHAU propose CLIMBER by Ludewig
dans différentes dimensions, livré sous
forme de modules complets comprenant
le caisson, le rideau d’armoire et la
motorisation. L’installeur n’a plus qu’à
déballer le module et à le fixer pour
obtenir un caisson suspendu de première catégorie.
PAGE 7
SOLUTIONS SYSTÈME INDIVIDUELLES
NOUVEAU : RAUWALON SYSTÈME 2
SYSTÈME DE jOINTS MURAUX AVEC DESIgN FILIgRANE
Un produit discret fait figure d’innovation dans le domaine des systèmes de
joints muraux. Avec RAUWALON système 2, REHAU réinterprète les systèmes
de joints muraux traditionnels avec succès. Le produit innovant, avec sa lèvre
d’étanchéité inférieure invisible, est le fruit d’un travail d’équipe entre le
propre département développement de l’entreprise et un concours lancé par
REHAU au sein de l’école professionnelle de designers, à Selb en Allemagne.
De gauche à droite : Bernd Rößler (professeur à l’école professionnelle de Selb),
les trois lauréates Stefanie Gradl, Monika Rebele et Yvonne Krause, Konrad Grässler
(professeur à l’école professionnelle de Selb) et Hans Peter Mehnert (REHAU)
Projet vainqueur „Mini“ de Monika Rebele
PAGE 8
Il existe des produits de prime abord
insignifiants, mais qui jouent un rôle
important dans le concept global de
la cuisine. Les systèmes de joints
muraux placés entre le plan de travail
et le mur, qui assurent l’étanchéité
par rapport au mur et qui protègent
contre l’infiltration de la saleté et de
l’humidité, en font partie par exemple.
Même pour ce produit discret à
première vue, REHAU accorde une
grande importance à l’aspect haut
de gamme et propose la gamme de
produits RAUWALON assortie aux
bandes de chant et aux décors des
plan de travail.
Nouvelle présentation sur le salon
ZOW 2014
Alors que les systèmes de joints muraux
utilisés jusqu’à présent possèdent des lèvres d’étanchéité inférieure et supérieure
visibles, la lèvre d’étanchéité inférieure
devient invisible pour RAUWALON système
2. La transition entre le plan de travail et
le système de joints muraux se fait plus
discrète, pour un design filigrane sans perte
de protection contre l’humidité. REHAU présente le système optimisé pour la première
fois aux visiteurs du salon ZOW 2014.
Bien entendu, REHAU propose le produit,
comme le reste de la gamme RAUWALON,
assortis à toutes les collections de plans de
travail courantes. REHAU étoffe notamment
le portfolio de RAUWALON système 2 avec
tous les accessoires nécessaires, tels que
angles intérieurs/extérieurs et embouts.
Une innovation développée par des
élèves en design
Le développement du nouveau RAUWALON
système 2 a été effectué en coopération
avec de futurs designers de l’école professionnelle de Selb, axée sur le design
des produits. Le spécialiste polymère a
confié aux élèves la tâche à la fois passionnante et ambitieuse de mettre au point
une nouvelle solution design pour les
systèmes de joints muraux pour cuisines.
La solution devait avant tout se distinguer
par un degré d’innovation élevé et par
une utilisation perceptible pour le client
final. Dix futurs designers ont présenté
des projets convaincants au jury composé
de collaborateurs de la gestion produits
de REHAU. Ce jury a évalué les projets et
le nouveau RAUWALON système 2 est né
à partir des meilleures idées.
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
Des services en ligne améliorés
UN LARGE ÉVENTAIL DE SERVICES
REHAU AUX CÔTÉS DE SES CLIENTS
Pour les agenceurs d’intérieur et les menuisiers, REHAU a développé, en plus de
son large éventail de prestations de services et de la gamme en stock REHAU
Express Collection, une plate-forme en ligne sur mesure. Outre les tables de
correspondance en ligne pour la recherche du chant correspondant au panneau
et le logiciel de calepinage, l’internaute accède ici aussi au service échantillons où
il peut se faire expédier gratuitement jusqu’à dix échantillons de bande de chant.
Les tables de correspondances
comme outil en ligne
La recherche de décors dans les tables
de correspondances sur www.rehau.fr/
collection est un outil précieux du travail
au quotidien : la combinaison correspondante entre les bandes de chant RAUKANTEX et 15 000 décors de panneaux
et de stratifiés des principaux fabricants
nationaux et internationaux peut être dé-
terminée rapidement et facilement, en
seulement quelques clics. REHAU a dorénavant complètement retravaillé son offre.
Des fonctions améliorées ainsi qu’un nouveau design facilitent la tâche à l’utilisateur
qui peut trouver en quelques secondes la
combinaison chant/panneau parfaite. La
recherche permet également de combiner
de manière ciblée des critères tels que
le fabricant de panneaux, la référence
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
panneau, le numéro de décor REHAU, la
matière et les dimensions. L’utilisation du
moteur de recherche est intuitive. En cas
de besoin, toutes les correspondances
chant/panneau peuvent être affichées par
fabricant de panneaux. Le plus de ce
moteur de recherche : il vous indique le
décor correspondant à votre panneau,
mais aussi le grainage et la laque allant
avec le panneau.
Un rideau d’armoire monté et aux dimensions individuelles en seulement sept
étapes: La nouvelle version du logiciel de calepinage avec utilisation intuitive et
menu simplifié
PAGE 9
Des services en ligne améliorés
Découvrir la qualité, le décor et le
toucher grâce au service échantillons
Seule une petite étape sépare les
tables de correspondance du service
échantillons. Une fois qu’un utilisateur
a sélectionné un ou plusieurs chants,
il peut commander gratuitement un
maximum de dix échantillons originaux de la collection RAUKANTEX
sur www.rehau.fr/collection – tout
simplement et sans inscription. Grâce
aux échantillons, le fabricant peut se
laisser convaincre de la concordance
idéale entre le chant et le panneau,
contrôler le grainage, le degré de
brillance et la qualité du décor. Outre
la Basic Collection, il est bien entendu
également possible de commander des échantillons de la gamme
Premium Collection (bandes de chants
à aspect verre, métal ou 3D). Tous les
échantillons RAUKANTEX donnent une
impression réaliste du matériau, de la
qualité, du toucher et de la teinte.
Des rideaux d’armoire aux dimensions
individuelles : planifier, commander,
monter et le tour est joué !
Qu’ils se trouvent dans la cuisine,
le bureau, la salle de bain, l’espace
de vie ou la chambre à coucher : les
rideaux d’armoire convainquent par
leur design attrayant, leur facilité de
prise en main, leur faible encombrement et leur stabilité de système
élevée. Avec sa ligne RAUVOLET,
REHAU ouvre aux menuisiers et aux
agenceurs une multitude de possibilités d’agencement. Des coloris unis
attrayants, des profils transparents ou
colorés, des impressions décoratives
tendance, de l’aluminium véritable,
des surfaces en inox et du verre pur
offrent les meilleures conditions à un
design créatif.
En seulement sept étapes, le fabricant peut composer son système
de rideaux d’armoire aux dimensions
individuelles et entièrement monté, en
un seul ou plusieurs exemplaires, sur
www.rehau.fr/logiciel-de-calepinage
REHAU a également retravaillé le
design de cet outil avec un menu
simplifié et une interface intuitive,
les connaissances approfondies du
produit n’étant pas nécessaires. Le
service du logiciel de calepinage est
complété par des plans, des instructions et des vidéos de montage.
Service échantillons gratuit de REHAU : le chant optimal en un clic de souris
PAGE 10
Nouveau portail en ligne avec informations et outils de service pour les menuisiers et les agenceurs
Le chant parfait - à choisir simplement dans la vaste gamme RAUKANTEX
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
INTERNATIONAL DESIgN AWARD 2013
DESIgN AWARD REHAU & HETTICH
LE PRIX DU DESIgN DE REHAU ET HETTICH ATTRIBUÉ POUR LA NEUVIÈME FOIS
Il s’adresse aux étudiants des filières créatives et il a été décerné pour la
neuvième fois en 2013 : le prix International Design Award attribué tous
les deux ans par REHAU et Hettich. Les cinq lauréats venaient de Belgique,
d’Allemagne, de Russie et de Corée du Sud et ont une nouvelle fois convaincu
le jury par leurs idées ingénieuses.
Tous les deux ans, REHAU décerne conjointement avec Hettich, le spécialiste des
charnières de meubles, le prix International
Design Award. Le concours s’adresse aux
étudiants de sections créatives telles que
l’architecture, l’architecture d’intérieur et le
design. Le prix International Design Award a
été décerné pour la neuvième fois en 2013.
Le jury international de professionnels était
composé du designer produits canadien
Michel Dallaire, du directeur du centre
de design Miele de Gütersloh, Andreas
Enslin, du professeur d’école supérieure
brésilien Ivens Fontoura, de son collègue
chinois Liming Shen et de la présentatrice
de télévision russe Natalya Maltseva. En
mars 2013, ils ont examiné les travaux
provenant de 46 pays et ont élu les cinq
projets vainqueurs. Toutes les remises de
prix ont eu lieu au cours des mois suivants
dans les universités et écoles supérieures
des gagnants. Chacun des cinq étudiants
a reçu le prix International Design Award et
un chèque de 2000 euros.
Franziska Wagner a eu l’idée de « Let it dry », une étagère au montage flexible et peu encombrante qui peut en même temps servir de
séchoir à linge. Lors de la remise du prix à l’institut universitaire de technologie de Münster étaient présents Johannes Mitzscherlich de
Hettich, Anne Hunecke de REHAU, Franziska Wagner, Marc Reichling de Hettich et le membre du jury Andreas Enslin (à partir de la gauche).
Lieven Hendrickx et Emke Gellings, étudiants du Thomas More University College en Belgique, ont conçu au cours d’un travail de groupe le
tablier multifonction « Kitchen Hangback System », dont le rôle est de faciliter le travail quotidien dans la cuisine. De gauche à droite : Michel
Dallaire, membre du jury, Annett Schulz de REHAU, le duo d’étudiants Lieven Hendrickx et Emke Gellings ainsi que Marc Reichling de Hettich.
DESIGN POUR LE MEUBLE · N° 18 · 02/2014
Ralf Holleis (à gauche) s’est vu remettre le prix à l’école supérieure de Coburg par le
membre du jury Andreas Enslin. L’étudiant a convaincu avec « Türmli », un meuble
multifonction pour la cuisine, le salon ou la salle à manger. « Türmli » est à la fois
une étagère et une chaise.
Dmitriy Sergeev, de la Bauman Moscow State Technical University, a séduit le jury
avec « Cockpit », un système de cuisinière complexe pour les petits appartements.
Il a reçu son prix des mains de Natalya Maltseva (à gauche), membre du jury, lors
de la remise du prix en Russie.
Ce système d’éclairage a littéralement les poils qui se dressent : Soyoun Kim de la
Kookmin University a reçu en Corée du Sud, des mains du membre du jury Michel
Dallaire, son International Design Award 2013 pour « Hair ». Ce système d’éclairage
combine lumière et expérience visuelle.
PAGE 11
Des partenaires fiables
UN PARTENAIRE FIABLE POUR L’INDUSTRIE DE L’AMEUBLEMENT
L’UNIVERS DES PRODUITS REHAU POUR LE MEUBLE PARFAIT
Les innovations avec lesquelles les fabricants de l’industrie de la cuisine et de l’ameublement développent de nouveaux produits pour
l’utilisateur final proviennent souvent du secteur de la sous-traitance. Dans ce domaine, REHAU est bien placé, non seulement par ses solutions
matériaux et système, mais également par son service et la constance de sa haute qualité. Pour des designs intelligents et attrayants dans la
cuisine, le bureau ou à l’extérieur. Ce dont les fabricants et les distributeurs de meubles, les agenceurs et les architectes ont avant tout besoin :
des partenaires solides avec des produits innovants, une excellente qualité et un large éventail de prestations de service. C’est la raison pour
laquelle REHAU s’est positionné en tant que vecteur d’idées novatrices et fabricant de référence du secteur depuis de nombreuses années.
Combinaison de l’esthétique et de l’acoustique : des produits pour le secteur des meubles de bureau
Une personne passe en moyenne jusqu’à 80 000 heures de sa vie à son poste de travail - le bien-être est une condition
préalable à l’engagement et à la motivation. REHAU propose des solutions modernes pour l’agencement attrayant de l’espace
de travail, comme par exemple les systèmes de rideau d’armoire RAUVOLET et des produits pour l’acoustique, regroupés
dans REHAU Acoustic Solutions : systèmes de rideaux d’armoires spéciaux RAUVOLET acoustic-line, système de cloisons
de séparation mobile RAUWORKS screen, façade réglable en hauteur RAUWORKS front, système de cloisons acoustiques
RAUWORKS partition.
REHAU Acoustic Solutions séduit par un grand choix de produits pour un
agencement optimal du poste de travail avec une bonne acoustique
La qualité pérenne REHAU pour l’extérieur
De nombreux fabricants de meubles surfent sur la tendance consistant à déplacer le salon à l’extérieur en été, en proposant
des meubles d’extérieur à la fois raffinés et résistants aux intempéries. REHAU complète cet environnement avec les produits
correspondants qui se distinguent par leur longue durée de vie et leur simplicité d’entretien : le matériau de tressage synthétique
RAUCORD trouve de nombreuses possibilités d’application pour l’intérieur et l’extérieur. Le système de terrasse RELAZZO
decking pour l’agencement du sol est disponible en six teintes. La programme RELAZZO screen répond quant à lui aux besoins
en matière de protection visuelle. RELAZZO est une famille de produits en RAU-WOOD, un matériau composite bois polymère
(WPC) haut de gamme développé par REHAU. Il combine les avantages des bois locaux issus de la gestion durable des forêts
et ceux des polymères de haute qualité.
Longue durée de vie, résistance aux intempéries et facilité d’entretien : les
programmes outdoor RELAZZO decking, RELAZZO screen et RAUCORD
Mentions légales : Éditeur : REHAU AG + Co, Rheniumhaus, 95111 Rehau – Rédaction : Annett Schulz, Rehau – Mise en page : Tanja Meyer, Rehau – Numéro : Février 2014
Impression : Typos, Pilsen – Papier : imprimé sur du papier blanchi sans chlore.