BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise

Commentaires

Transcription

BlackBerry Enterprise Server pour Novell GroupWise
Positionnement de BlackBerry Enterprise
Server dans un réseau segmenté
Version: 5.0
Service Pack: 4
Note technique
BlackBerry Enterprise Server pour
Novell GroupWise
Publié : 2013-06-25
SWD-20130625145455703
Table des matières
1
Utilisation d'un réseau segmenté pour empêcher la diffusion d'applications malveillantes................. 5
2
Protection des communications de BlackBerry Enterprise Solution dans l'environnement de
votre entreprise................................................................................................................................ 6
Protection d'une connexion mutuelle par BlackBerry Enterprise Server et un serveur de messagerie .................................... 6
Protection de la communication par les composants de BlackBerry Enterprise Server et BlackBerry MVS .............................7
Méthode de connexion de BlackBerry Collaboration Service à un serveur de messagerie instantanée et aux clients de
collaboration sur les terminaux ............................................................................................................................................ 8
3
Architecture : composants BlackBerry Enterprise Server dans un réseau segmenté........................... 9
4
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution ..........................................12
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Administration Service ........................................................................12
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Attachment Service ............................................................................ 14
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Collaboration Service ..........................................................................16
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Configuration Database ...................................................................... 18
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Controller ........................................................................................... 19
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Dispatcher ......................................................................................... 20
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Messaging Agent ................................................................................ 22
Types de connexion et numéros de port BlackBerry MDS Connection Service .................................................................... 25
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Monitoring Service ..............................................................................26
Types de connexion et numéros de ports BlackBerry Policy Service ................................................................................... 27
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Router ................................................................................................28
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Synchronization Service ......................................................................31
Type de connexion et numéro de port IBM Sametime ........................................................................................................ 32
Utilisation de BlackBerry Client avec les types de connexion et les numéros de port Microsoft Office Live
Communications Server 2005............................................................................................................................................ 32
Types de connexion et numéros de port Microsoft Office Live Communications Server 2005 ...............................................33
Types de connexion et numéros de port Novell GroupWise ................................................................................................. 33
Type de connexion et numéro de port Novell GroupWise Messenger .................................................................................. 34
Types de connexion et numéros de port de l'agent SNMP................................................................................................... 34
Type de connexion et numéro de port Syslog...................................................................................................................... 35
5
Modification des numéros de port................................................................................................... 37
Modifier le numéro de port utilisé par les composants de BlackBerry Enterprise Server pour se connecter à BlackBerry
Configuration Database......................................................................................................................................................37
Modifier le numéro de port que les outils syslog utilisent pour contrôler les événements BlackBerry Enterprise Server .........38
6
Glossaire ....................................................................................................................................... 39
7
Envoi de commentaires...................................................................................................................41
8
Informations juridiques .................................................................................................................. 42
Note technique
Utilisation d'un réseau segmenté pour empêcher la diffusion d'applications malveillantes
Utilisation d'un réseau
segmenté pour empêcher la
diffusion d'applications
malveillantes
1
Pour empêcher la diffusion d'applications malveillantes dans le réseau de votre entreprise, vous pouvez utiliser des parefeu pour diviser le réseau ou le LAN de votre entreprise en segments afin de créer un réseau segmenté. Chaque segment
peut gérer le trafic réseau d'un composant spécifique de BlackBerry Enterprise Solution. Un réseau segmenté est conçu
pour améliorer la sécurité et les performances des segments en éliminant des données qui ne sont pas envoyées au bon
segment.
Pour configurer BlackBerry Enterprise Solution sous un réseau segmenté, vous devez installer chaque composant de
BlackBerry Enterprise Solution sur un ordinateur distinct des ordinateurs qui hébergent d'autres composants, puis placer
chaque ordinateur dans son propre segment de réseau. Si vous configurez BlackBerry Enterprise Solution sous un réseau
segmenté, vous créez une architecture conçue pour empêcher la diffusion d'attaques potentielles d'un ordinateur qui
héberge un composant vers un autre ordinateur au sein du réseau local de votre entreprise. Une architecture réseau
segmentée est conçue pour isoler et contenir les attaques sur un seul ordinateur. Pour permettre la communication avec
les autres composants, lorsque vous installez chaque composant dans son propre segment, vous ouvrez uniquement les
numéros de port que les composants utilisent.
BlackBerry Enterprise Server et ses composants, à l'exception de BlackBerry Router, ne prennent pas en charge
l'installation en zone démilitarisée. Pour plus d'informations à propos de la configuration de BlackBerry Router dans la
zone démilitarisée, consultez Installation de BlackBerry Router dans la zone démilitarisée.
Pour plus d'informations sur les numéros de port que les composants utilisent, consultez le Guide d'administration de
BlackBerry Enterprise Server.
5
Note technique
Protection des communications de BlackBerry Enterprise Solution dans l'environnement de votre entreprise
Protection des
communications de BlackBerry
Enterprise Solution dans
l'environnement de votre
entreprise
2
Protection d'une connexion mutuelle par
BlackBerry Enterprise Server et un serveur
de messagerie
BlackBerry Enterprise Server est conçu pour se connecter aux serveurs de messagerie suivants de façon hautement
sécurisée.
Serveur de messagerie
Description
IBM Domino
BlackBerry Enterprise Server et le serveur Domino communiquent à l'aide du
protocole RPC Notes.
Un utilisateur qui active un terminal BlackBerry lorsque le terminal est connecté
à un ordinateur peut crypter des données en transit entre le serveur Domino et
une boîte de réception Notes.
Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne pour Domino.
Microsoft Exchange
BlackBerry Enterprise Server et Microsoft Exchange Server peuvent
communiquer à l'aide de Microsoft Exchange Web Services ou du protocole
Microsoft Exchange Server RPC via une connexion MAPI.
Lorsque BlackBerry Enterprise Server et Microsoft Exchange Server
communiquent à l'aide de Microsoft Exchange Web Services ils utilisent une
connexion SSL.
6
Note technique
Serveur de messagerie
Protection des communications de BlackBerry Enterprise Solution dans l'environnement de votre entreprise
Description
Un utilisateur peut employer le cryptage à 128 bits pour crypter la
communication RPC sur une connexion MAPI entre le serveur Microsoft
Exchange et Microsoft Outlook. Pour plus d'informations sur l'activation du
cryptage, reportez-vous à la documentation de Microsoft Exchange .
.
Novell GroupWise
BlackBerry Enterprise Server est conçu pour utiliser une clé d'application
approuvée pour établir une connexion avec le serveur Novell GroupWise. Pour
générer la clé d'application approuvée, un administrateur Novell GroupWise
exécute le générateur de clé d'application approuvée, indique l'emplacement
du domaine principal de Novell GroupWise et indique le nom d'application que
BlackBerry Enterprise Server peut utiliser pour se connecter au serveur Novell
GroupWise. La clé d'application approuvée est une chaîne ASCII à 64 octets.
BlackBerry Enterprise Server se connecte à la boîte aux lettres d'un utilisateur
de façon hautement sécurisée à l'aide de la clé d'application approuvée. Le
serveur Novell GroupWise vérifie la clé d'application approuvée et permet à
BlackBerry Enterprise Server d'ouvrir une connexion vers la base de données
Novell GroupWise pour l'utilisateur.
Protection de la communication par les
composants de BlackBerry Enterprise
Server et BlackBerry MVS
Les composants de BlackBerry Enterprise Server et BlackBerry Mobile Voice System utilisent le protocole inter-processus
BlackBerry pour contribuer à la protection des données que les composants s'envoient mutuellement. Le protocole interprocessus BlackBerry utilise un mot de passe communication pour générer une clé de session qui crypte les données que
les composants s'envoient mutuellement. BlackBerry Collaboration Service, BlackBerry MDS Connection Service,
BlackBerry Policy Service, BlackBerry Synchronization Service et BlackBerry MVS partagent un mot de passe de
communication. BlackBerry Messaging Agent et BlackBerry Dispatcher partagent un mot de passe de communication
différent. Les mots de passe de communication sont conçus pour empêcher un utilisateur potentiellement malveillant
d'afficher les données que les composants BlackBerry Enterprise Server et BlackBerry MVS s'envoient mutuellement.
Lorsqu'un composant de BlackBerry Enterprise Server ou BlackBerry MVS ouvre une connexion auprès de BlackBerry
Dispatcher, le protocole inter-processus BlackBerry est conçu pour utiliser SPEKE pour générer la clé de session. Le
processus de génération de clé utilise le mot de passe de communication du composant de BlackBerry Enterprise Server
ou de BlackBerry MVS et crée une clé de cryptage AES-256, qui est la clé de session. Les composants de BlackBerry
Enterprise Server et BlackBerry MVS utilisent la clé de session pour crypter les données que les composants de BlackBerry
Enterprise Server et BlackBerry MVS envoient aux autres composants de BlackBerry Enterprise Server qui partagent le
même mot de passe de communication.
7
Note technique
Protection des communications de BlackBerry Enterprise Solution dans l'environnement de votre entreprise
Méthode de connexion de BlackBerry
Collaboration Service à un serveur de
messagerie instantanée et aux clients de
collaboration sur les terminaux
BlackBerry Collaboration Service est conçu pour se connecter à un serveur de messagerie instantanée et aux clients de
collaboration sur les terminaux BlackBerry. Si le serveur de messagerie instantanée de votre entreprise est Microsoft Office
Live Communications Server 2005 ou Microsoft Office Communications Server 2007, BlackBerry Collaboration Service se
connecte au serveur Microsoft Office Communicator Web Access à l'aide de HTTPS ou de HTTP.
8
Note technique
Architecture : composants BlackBerry Enterprise Server dans un réseau segmenté
Architecture : composants
BlackBerry Enterprise Server
dans un réseau segmenté
3
Composant
Description
BlackBerry Administration Service
BlackBerry Administration Service se connecte à BlackBerry Configuration
Database. Vous pouvez utiliser BlackBerry Administration Service pour gérer les
composants BlackBerry Enterprise Server, les comptes d'utilisateur et les
fonctionnalités pour des terminaux BlackBerry.
BlackBerry Attachment Service
BlackBerry Attachment Service convertit les pièces jointes de messages prises
en charge dans un format pouvant être affiché sur les terminaux des utilisateurs.
BlackBerry Collaboration Service
BlackBerry Collaboration Service fournit une connexion entre le serveur de
messagerie instantanée et l'application de messagerie instantanée d'entreprise
sur les terminaux.
BlackBerry Configuration Database
BlackBerry Configuration Database est une base de données relationnelle qui
contient les données de configuration utilisées par les composants BlackBerry
Enterprise Server.
BlackBerry Controller
BlackBerry Controller contrôle d'autres composants de BlackBerry Enterprise
Server et les redémarre s'ils cessent de répondre.
BlackBerry Dispatcher
BlackBerry Dispatcher compresse et crypte toutes les données envoyées et
reçues par les terminaux. BlackBerry Dispatcher envoie les données par le biais
de BlackBerry Router, à destination et en provenance du réseau sans fil.
BlackBerry Mail Store Service
BlackBerry Mail Store Service se connecte aux serveurs de messagerie dans
l'environnement de votre entreprise et récupère les informations de contact que
BlackBerry Administration Service doit utiliser pour rechercher des comptes
d'utilisateur sur les serveurs de messagerie.
BlackBerry MDS Connection Service
BlackBerry MDS Connection Service permet aux utilisateurs d'accéder au
contenu Web sur l'intranet de votre entreprise ou sur Internet. BlackBerry MDS
Connection Service permet également de connecter les applications des
terminaux aux serveurs d'applications et de contenu de votre entreprise pour
récupérer les données et les mises à jour d'application.
9
Note technique
Architecture : composants BlackBerry Enterprise Server dans un réseau segmenté
Composant
Description
BlackBerry Messaging Agent
BlackBerry Messaging Agent se connecte aux serveurs de messagerie de votre
entreprise pour fournir des services de messagerie, de gestion de calendrier, de
recherche d'adresses, d'affichage de pièces jointes et de téléchargement de
pièces jointes. BlackBerry Messaging Agent génère également des clés de
transport de terminal et agit en tant que passerelle pour permettre à BlackBerry
Synchronization Service d'accéder aux données de l'organiseur sur les serveurs
de messagerie. BlackBerry Messaging Agent synchronise les données de
configuration entre BlackBerry Configuration Database et les boîtes aux lettres
des utilisateurs.
BlackBerry Monitoring Service
BlackBerry Monitoring Service est conçu pour vous aider à contrôler le domaine
BlackBerry Domain de votre entreprise. Vous pouvez utiliser BlackBerry
Monitoring Service pour résoudre des problèmes et contrôler de manière
proactive le bon fonctionnement de BlackBerry Domain de votre entreprise.
BlackBerry Policy Service
BlackBerry Policy Service envoie des politiques informatiques et des
commandes d'administration informatique aux terminaux et déploie des
annuaires de services. BlackBerry Policy Service envoie des annuaires de
services aux terminaux afin de configurer des paramètres pour les fonctions et
les composants sur les terminaux.
BlackBerry Router
BlackBerry Router se connecte au réseau sans fil pour envoyer des données en
provenance et à destination de terminaux. BlackBerry Router envoie également
des données sur tout le réseau de votre entreprise aux terminaux connectés à
des ordinateurs hébergeant BlackBerry Device Manager.
BlackBerry Synchronization Service
BlackBerry Synchronization Service synchronise les données de l'organiseur
entre les terminaux et les serveurs de messagerie sur le réseau sans fil.
terminaux
Avec leur terminal, les utilisateurs peuvent accéder aux services BlackBerry de
messagerie et de navigation.
serveurs de messagerie instantanée
Les serveurs de messagerie instantanée stockent des comptes de messagerie
instantanée.
serveurs de messagerie
Les serveurs de messagerie reçoivent, envoient, et stockent tous les e-mails.
serveurs d'applications et de contenu
d'entreprise
Le serveur d'applications ou le serveur de contenu de votre entreprise fournit
des applications Push et du contenu intranet que BlackBerry MDS Services
utilise pour effectuer une installation sur les terminaux.
Agent SNMP
L'agent SNMP contrôle les requêtes et pièges de contrôle SNMP des
composants BlackBerry Enterprise Server.
syslog
Le syslog contrôle des événements que les composants BlackBerry Enterprise
Server génèrent.
ordinateurs des utilisateurs avec
BlackBerry Device Manager
Les ordinateurs des utilisateurs dotés de BlackBerry Device Manager
permettent aux utilisateurs de connecter leur terminal à leur ordinateur via une
10
Note technique
Composant
Architecture : composants BlackBerry Enterprise Server dans un réseau segmenté
Description
connexion série ou une connexion USB. BlackBerry Enterprise Server utilise la
connexion pour envoyer des données aux terminaux.
11
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et
numéros de port BlackBerry
Enterprise Solution
4
Les composants BlackBerry Enterprise Server authentifient les connexions de port par le biais d'une connexion TCP/IP ou
UDP/IP qui utilise SSL ou TLS.
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Administration Service
Article
Type de
connexion
Numéro de port
par défaut
interface utilisateur
dans laquelle vous
pouvez configurer la
connexion
pour un serveur Microsoft SQL Server, connexions de
données entrantes depuis et connexions de données
sortantes vers la base de données BlackBerry
Configuration Database
TCP
1433
Registre Windows
12
•
Sur une version
32 bits de
Windows :
HKEY_LOCAL_MAC
HINE\SOFTWARE
\Research In Motion
\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version
64 bits de
Windows :
Note technique
Article
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de port
par défaut
interface utilisateur
dans laquelle vous
pouvez configurer la
connexion
HKEY_LOCAL_MAC
HINE\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
connexions de données entrantes depuis, et connexions HTTPS
de données sortantes vers, les navigateurs
443
BlackBerry
Configuration Panel
connexions de données entrantes depuis et connexions
de données sortantes vers les composants de
BlackBerry Enterprise Server
HTTP
18180
BlackBerry
Configuration Panel
connexions de données entrantes depuis et connexions
de données sortantes vers les composants BlackBerry
Enterprise Server pour HA JNDI
TCP
11100
BlackBerry
Configuration Panel
connexions de données entrantes depuis et connexions
de données sortantes vers une instance BlackBerry
Administration Service pour JNDI local
TCP
11099
BlackBerry
Configuration Panel
connexion de données interne
TCP
18083
BlackBerry
Configuration Panel
connexions de données entrantes depuis et connexions
de données sortantes vers les composants BlackBerry
Enterprise Server pour RMI Java
TCP
13873
BlackBerry
Configuration Panel
connexions de données entrantes depuis et connexions
de données sortantes vers les composants BlackBerry
Enterprise Server pour RMI Java sur SSL
TLS
13843
BlackBerry
Configuration Panel
connexion de données interne
TCP
14457
BlackBerry
Configuration Panel
connexion de données interne
TCP
28083
BlackBerry
Configuration Panel
13
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Article
Type de
connexion
Numéro de port
par défaut
interface utilisateur
dans laquelle vous
pouvez configurer la
connexion
connexion de données interne
TLS
23843
BlackBerry
Configuration Panel
connexion de données interne
TCP
21099
BlackBerry
Configuration Panel
connexions de données entre les instances de
BlackBerry Administration Service
UDP
adresse/port IP de
multidiffusion
—
228.1.2.1/48858
228.1.2.1/48857
228.1.2.1/48855
228.1.2.5/45588
connexions de données entre les instances de
BlackBerry Administration Service via TCP ping
TCP
le premier numéro BlackBerry
de port inutilisé de Administration Service
17000 à 17009 ;
17200 à 17209 ;
17100 à 17109 ;
17400 à 17409 ;
17600 à 17609 et
17800 à 17809
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Attachment Service
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
soumissions de document entrantes depuis le service
BlackBerry Attachment Service
TCP
1900
BlackBerry Administration
Service
14
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
résultats des conversions sortantes vers le connecteur
BlackBerry Attachment Connector
TCP
1900
BlackBerry Administration
Service
connexions entrantes et sortantes pour la configuration
BlackBerry Administration Service
TCP
1999
BlackBerry Administration
Service
requêtes de documents entrants provenant du service
BlackBerry Attachment Service
TCP
2000
BlackBerry Administration
Service
résultats de conversions sortantes de pièces jointes
volumineuses vers le connecteur BlackBerry Attachment
Connector pour le service BlackBerry Attachment Service
TCP
2000
BlackBerry Administration
Service
1433
(connexions
statiques
uniquement)
Registre Windows
connexions de données entrantes depuis, et connexions de TCP
données sortantes vers, la base de données BlackBerry
Configuration Database hébergée par une base de données
Microsoft SQL Server
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
15
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Collaboration Service
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers Microsoft Office Live
Communications Server 2005 ou Microsoft Office
Communications Server 2007
HTTPS
443
BlackBerry Administration
Service
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers Microsoft Office
Communications Server 2007 R2 ou Microsoft Lync
Server2010
TLS ou MTLS 5061
BlackBerry Administration
Service
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers IBM Sametime
TCP/IP
1516
BlackBerry Administration
Service
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers Novell GroupWise
Messenger
SSL
8300
BlackBerry Administration
Service
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers BlackBerry Dispatcher
TCP
3200
—
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers la base de données
BlackBerry Configuration Database hébergée par un
serveur Microsoft SQL Server
TCP
1433 (pour le Registre Windows
port statique)
• Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
16
Sur une version 64 bits
de Windows :
Note technique
Article
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
connexions sortantes syslog vers l'agent SNMP
UDP
4071
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion\
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
17
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Configuration Database
Article
Type de
connexion
pour Microsoft SQL Server, connexions de données
TCP
entrantes depuis, et connexions de données sortantes vers,
tout composant BlackBerry Enterprise Server :
•
BlackBerry Administration Service
•
BlackBerry Attachment Service
•
BlackBerry Collaboration Service
•
BlackBerry Dispatcher
•
BlackBerry MDS Connection Service
•
BlackBerry Messaging Agent
•
BlackBerry Policy Service
•
BlackBerry Synchronization Service
18
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
1433 (pour le BlackBerry Configuration
port statique) Panel
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Controller
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions syslog entrantes depuis BlackBerry Messaging
Agent
UDP
4070
Registre Microsoft Windows
connexions syslog sortantes vers BlackBerry Messaging
Agent
UDP
numéro de
port fourni
par
BlackBerry
Messaging
Agent
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Logging Info\Mailbox
Agent\SysLogHost
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Logging Info
\Mailbox Agent
\SysLogHost
—
19
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Dispatcher
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes depuis la console
BlackBerry Messaging Agent
TCP
5096
Registre Windows
connexions de données entrantes depuis, et connexions de TCP
données sortantes vers, un ou plusieurs des composants
BlackBerry Enterprise Server suivants :
•
BlackBerry Collaboration Service
•
BlackBerry MDS Connection Service
•
BlackBerry Policy Service
•
BlackBerry Synchronization Service
20
3200
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server\Agents
\TcpPortDispatcher
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Agents
\TcpPortDispatcher
—
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexion de données sortante qui utilise SRP vers le
routeur BlackBerry Router
TCP
3101
BlackBerry Administration
Service
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers la base de données
BlackBerry Configuration Database hébergée par un
serveur Microsoft SQL Server
TCP
1433
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
connexion de données entrante depuis le système de
notification de la base de données BlackBerry
UDP
premier
numéro de
port inutilisé
de 4185 à
4499
—
connexion syslog sortante vers l'agent SNMP
UDP
4071
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
21
Note technique
Élément
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Messaging Agent
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données sortantes vers BlackBerry
Dispatcher
TCP
5096
Registre Windows
22
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server\Agents
\TcpPortDispatcher
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Agents
\TcpPortDispatcher
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers la base de données
BlackBerry Configuration Database hébergée par un
serveur Microsoft SQL Server
TCP
1433
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
connexions syslog entrantes depuis BlackBerry Controller
et CalHelper
UDP
premier
numéro de
port inutilisé
de 4085 à
4499
—
connexions syslog sortantes au contrôleur BlackBerry
Controller
UDP
4070
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server\Agents
\SysLogHost
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
23
Note technique
Article
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Agents
\SysLogHost
connexions sortantes syslog vers l'agent SNMP
connexions de données entrantes depuis le système de
notification de la base de données BlackBerry
24
UDP
UDP
4071
premier
numéro de
port inutilisé
de 4185 à
4499
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server\Agents
\UDPPort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Agents\UDPPort
—
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry MDS Connection Service
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
si le contrôle d'accès pour les applications Push est activé,
connexions entrantes pour le port d'écoute HTTP
HTTP
8080
BlackBerry Administration
Service
si le contrôle d'accès pour les applications Push est activé,
connexions entrantes pour le port d'écoute HTTP
HTTPS
8443
BlackBerry Administration
Service
connexions de données entrantes depuis, et connexions de TCP
données sortantes vers, BlackBerry Dispatcher
3200
—
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers la base de données
BlackBerry Configuration Database hébergée par un
serveur Microsoft SQL Server
1433
Registre Windows
connexions sortantes syslog vers l'agent SNMP
TCP
UDP
4071
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
25
Note technique
Élément
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
•
connexions de données entrantes pour les transactions
Push fiables
TCP
7874
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
BlackBerry Administration
Service
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Monitoring Service
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
pour un serveur Microsoft SQL Server, connexions de
données entrantes depuis, et connexions de données
sortantes vers, la base de données BlackBerry
Configuration Database et la base de données BlackBerry
Monitoring Service
TCP
1433
BlackBerry Configuration
Panel
58180
—
connexions de données entrantes depuis, et connexions de HTTP
données sortantes vers, les navigateurs
26
Note technique
Élément
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes depuis, et connexions de HTTPS
données sortantes vers, les navigateurs
8443
—
connexions de données entrantes depuis, et connexions de SNMP
données sortantes vers, le serveur BlackBerry Enterprise
Server toute autre application pour laquelle vous avez
configuré le service BlackBerry Monitoring Service afin qu'il
lui envoie des pièges SNMP
161 et 162
Console BlackBerry
Monitoring Service
connexion de données interne à BlackBerry Monitoring
Service Application Core
TCP
55500
BlackBerry Configuration
Panel
connexion de données interne à BlackBerry Monitoring
Service Polling Engine
TCP
55501
BlackBerry Configuration
Panel
connexion de données interne à BlackBerry Monitoring
Service Data Collection Subsystem
TCP
55502
BlackBerry Configuration
Panel
connexion de données interne à la console BlackBerry
Monitoring Service
TCP
55503
BlackBerry Configuration
Panel
Types de connexion et numéros de ports
BlackBerry Policy Service
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers BlackBerry Dispatcher
TCP
3200
—
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers la base de données
BlackBerry Configuration Database hébergée par un
serveur Microsoft SQL Server
TCP
1433 (pour le Registre Windows
port statique)
• Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
27
Note technique
Élément
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
connexions de données entrantes depuis le système de
notification de la base de données BlackBerry
UDP
premier
numéro de
port inutilisé
de 4185 à
4499
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
—
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Router
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
les connexions de données entrantes depuis BlackBerry
Dispatcher qui utilisent SRP
TCP
3101
BlackBerry Configuration
Panel
Registre Windows
•
28
Sur une version 32 bits
de Windows :
Note technique
Article
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerryRouter
\ServicePort
•
les connexions de données sortantes vers BlackBerry
Infrastructure qui utilisent SRP
TCP
3101
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerryRouter
\ServicePort
BlackBerry Configuration
Panel
Registre Windows
les connexions de données entrantes et sortantes avec les
terminaux BlackBerry qui utilisent BlackBerry Device
TCP
4101
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerryRouter
\TcpPort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerryRouter
\TcpPort
BlackBerry Device Manager
Registre Windows
29
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Article
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
Manager pour contourner le réseau sans fil et les terminaux
qui se connectent par Wi-Fi
connexions sortantes syslog vers l'agent SNMP
30
UDP
4071
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerryRouter
\DevicePort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerryRouter
\DevicePort
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
BlackBerry Synchronization Service
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers BlackBerry Dispatcher
TCP
3200
—
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers la base de données
BlackBerry Configuration Database hébergée par un
serveur Microsoft SQL Server
TCP
1433
Registre Windows
connexions de données entrantes depuis le système de
notification de la base de données BlackBerry
UDP
premier
numéro de
port inutilisé
de 4185 à
4499
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Database\Port
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Database\Port
—
31
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de connexion et numéro de port IBM
Sametime
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes en provenance de et
connexions de données sortantes à destination de
BlackBerry Collaboration Service
TCP/IP
1533
Outil d'administration IBM
Sametime
Utilisation de BlackBerry Client avec les
types de connexion et les numéros de port
Microsoft Office Live Communications
Server 2005
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers Microsoft Office Live
Communications Server
TLS
5061
BlackBerry Configuration
Panel
connexions de données entrantes en provenance de et
connexions de données sortantes à destination de
Microsoft Office Live Communications Server
TCP
5060
BlackBerry Configuration
Panel
32
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Types de connexion et numéros de port
Microsoft Office Live Communications
Server 2005
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes en provenance de et
connexions de données sortantes à destination du
connecteur de Microsoft Office Live Communications
Server
TLS
5061
Microsoft Office Live
Communications Server
connexions de données entrantes en provenance de et
connexions de données sortantes à destination du
connecteur de Microsoft Office Live Communications
Server
TCP
5060
Microsoft Office Live
Communications Server
Types de connexion et numéros de port
Novell GroupWise
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes depuis, et connexions de TCP
données sortantes vers, API SOAP
7191
BlackBerry Configuration
Panel
connexions de données entrantes depuis, et connexions de TCP
données sortantes vers, API SOAP
9 000
BlackBerry Configuration
Panel
33
Note technique
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de connexion et numéro de port Novell
GroupWise Messenger
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions de données entrantes et connexions de
données sortantes depuis et vers BlackBerry Collaboration
Service
SSL
8300
Le serveur Novell GroupWise
qui héberge Novell
GroupWise Messaging Agent
Types de connexion et numéros de port de
l'agent SNMP
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
connexions entrantes syslog des composants BlackBerry
Enterprise Server suivants :
UDP
4071
Registre Windows
•
BlackBerry Messaging Agent
•
BlackBerry Dispatcher
•
BlackBerry Router
34
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
Note technique
Élément
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
\WOW6432Node
\Research In Motion
\BlackBerrySNMPAgent
\Parameters\UDPPort
connexions entrantes syslog depuis les requêtes et pièges
de contrôle SNMP
UDP
161
Registre Windows
connexions sortantes syslog depuis les requêtes et pièges
de contrôle SNMP
TCP
162
Registre Windows
Type de connexion et numéro de port
Syslog
Élément
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
port d'écoute pour les événements BlackBerry Enterprise
Server
UDP
514
Registre Windows
•
Sur une version 32 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE\Research
In Motion\BlackBerry
Enterprise Server
\Logging Info
\<composant>\(Default)
•
Sur une version 64 bits
de Windows :
HKEY_LOCAL_MACHIN
E\SOFTWARE
\WOW6432Node
35
Note technique
Élément
Types de connexion et numéros de port BlackBerry Enterprise Solution
Type de
connexion
Numéro de
port par
défaut
interface utilisateur dans
laquelle vous pouvez
configurer la connexion
\Research In Motion
\BlackBerry Enterprise
Server\Logging Info
\<composant>\(Default)
36
Note technique
Modification des numéros de port
Modification des numéros de
port
5
Modifier le numéro de port utilisé par les
composants de BlackBerry Enterprise
Server pour se connecter à BlackBerry
Configuration Database.
Vous pouvez modifier le numéro de port statique utilisé par les composants de BlackBerry Enterprise Server si vous avez
modifié le numéro de port utilisé par BlackBerry Configuration Database après avoir installé BlackBerry Enterprise Server.
Par défaut, BlackBerry Configuration Database accepte les connexions TCP/IP au port 1433 sur un serveur Microsoft SQL
Server. BlackBerry Configuration Database accepte des connexions via les ports 1024 à 65535.
1.
Sur l'ordinateur qui héberge le composant BlackBerry Enterprise Server, ouvrez BlackBerry Configuration Panel.
2.
Dans l'onglet Database Connectivity, dans le champ Utiliser les ports dynamiques ou spécifier le port SQL,
saisissez le numéro de port.
3.
Cliquez sur Appliquer.
4.
Cliquez sur OK.
5.
Dans les services Windows, redémarrez le service approprié pour le composant BlackBerry Enterprise Server.
6.
Reprenez les étapes 1 à 5 sur chaque ordinateur qui héberge un composant BlackBerry Enterprise Server qui se
connecte à BlackBerry Configuration Database.
37
Note technique
Modification des numéros de port
Modifier le numéro de port que les outils
syslog utilisent pour contrôler les
événements BlackBerry Enterprise Server
Vous pouvez changer le numéro de port que les outils syslog écoutent pour contrôler les événements BlackBerry Enterprise
Server. Par défaut, les outils syslog écoutent les événements pour le serveur BlackBerry Enterprise Server sur le port 514.
1.
Sur l'ordinateur qui héberge le composant BlackBerry Enterprise Server, ouvrez l'Éditeur du Registre Windows.
2.
Effectuez l'une des opérations suivantes :
•
Si vous exécutez une version 32 bits de Windows, accédez à HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Research In
Motion\BlackBerry Enterprise Server.
•
Si vous exécutez une version 64 bits de Windows, accédez à HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\WOW6432Node
\Research In Motion\BlackBerry Enterprise Server.
3.
Dans la clé de registre Infos journalisation, cliquez sur un composant BlackBerry Enterprise Server.
4.
Si la valeur DWORD n'existe pas, crée une valeur DWORD que vous nommez (Défaut).
5.
Configurez la valeur DWORD sur le numéro du port que les outils syslog écoutent.
6.
Cliquez sur OK.
7.
Dans les services Windows, redémarrez le service pour le composant BlackBerry Enterprise Server.
38
Note technique
Glossaire
Glossaire
6
AES
Advanced Encryption Standard (méthode de cryptage avancé)
ASCII
American Standard Code for Information Interchange (code ASCII)
Protocole interprocessus
BlackBerry
Le protocole inter-processus BlackBerry est un protocole propriétaire de Research In Motion®
qui génère la clé de session que les composants de BlackBerry® Enterprise Solution tels que
BlackBerry® Enterprise Server et BlackBerry® Mobile Voice System peuvent utiliser pour
communiquer mutuellement de façon hautement sécurisée. Le protocole inter-processus
BlackBerry génère la clé de session en fonction du mot de passe de communication.
BlackBerry MDS
BlackBerry Mobile Data System
BlackBerry MVS
BlackBerry® Mobile Voice System
Mot de passe de
communication
Le mot de passe de communication est un mot de passe utilisé par les composants de
BlackBerry® Enterprise Solution pour le protocole inter-processus BlackBerry. Le mot de passe
de communication est conçu pour empêcher tout utilisateur potentiellement malveillant de
visualiser les données que les composants échangent.
Zone démilitarisée
Une zone démilitarisée est un sous-réseau neutre situé en dehors du pare-feu de l'entreprise.
Elle se trouve entre le réseau local approuvé de l'entreprise, le réseau sans fil externe non
approuvé et Internet public.
HTTP
Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer (protocole de transfert hypertexte via
SSL)
HTTPS
Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer (protocole de transfert hypertexte via
SSL)
adresse IP
Une adresse IP (Internet Protocol) est un numéro d'identification utilisé par chaque ordinateur
ou terminal mobile pour l'envoi ou la réception d'informations sur un réseau, par exemple
Internet. Ce numéro d'identification identifie l'ordinateur ou le terminal mobile sur le réseau.
commande
d'administration
informatique
Une commande d'administration informatique est une commande que vous pouvez envoyer sur
le réseau sans fil pour protéger des informations sensibles sur un terminal BlackBerry ou pour
supprimer toutes les données du terminal BlackBerry.
stratégie
informatique
Une stratégie informatique consiste en diverses règles de stratégie informatique qui contrôlent
les fonctions de sécurité et le comportement des smartphones BlackBerry, des tablettes
BlackBerry® PlayBook™, de BlackBerry® Desktop Software et de BlackBerry® Web Desktop
Manager.
39
Note technique
Glossaire
règle de stratégie
informatique
Une règle de stratégie informatique vous permet de personnaliser et de contrôler les opérations
que peuvent effectuer les smartphones BlackBerry, les tablettes BlackBerry PlayBook,
BlackBerry Desktop Software et BlackBerry Web Desktop Manager.
JNDI
Java® Naming and Directory Interface (interface de nommage et d'annuaire Java®)
LAN
Local Area Network (réseau local)
MAPI
Messaging Application Programming Interface (interface MAPI)
MTLS
Mutual Transport Layer Security (protocole MTLS)
NetBIOS
network basic input/output system (système d'entrées/sorties (E/S) de base de réseau)
NSPI
Name Service Provider Interface (interface fournisseur de service de nom)
PAP
Push Access Protocol (protocole PAP)
RMI
Appel de méthode distante
RPC
Remote Procedure Call (appel de procédure à distance)
SMB
Server Message Block (bloc de message serveur)
SNMP
Simple Network Management Protocol (protocole SNMP)
SPEKE
Simple Password-authenticated Exponential Key Exchange (échange de clés exponentiel
authentifié par un mot de passe unique)
SQL
Structured Query Language (langage SQL)
SRP
Server Routing Protocol (protocole SRP)
SSL
Secure Sockets Layer (protocole SSL)
TCP/IP
Le protocole TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) est un ensemble de
protocoles de communication utilisé pour transmettre des données sur des réseaux, par
exemple Internet.
TCP
Transmission Control Protocol (protocole de contrôle de transmissions)
TLS
Transport Layer Security (sécurité de la couche de transport)
UDP/IP
User Datagram Protocol/Internet Protocol (protocole UDP/IP)
UDP
User Datagram Protocol (protocole UDP)
USB
Universal Serial Bus (bus série universel)
40
Note technique
Envoi de commentaires
Envoi de commentaires
7
Pour envoyer vos commentaires sur ce produit, rendez-vous à l'adresse www.blackberry.com/docsfeedback.
41
Note technique
Informations juridiques
Informations juridiques
8
©2013 Research In Motion Limited. Tous droits réservés. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® ainsi que les marques
commerciales, noms et logos associés, sont la propriété de Research In Motion Limited et sont déposés et/ou utilisés aux
États-Unis et dans d'autres pays dans le monde.
IBM, Domino, Lotus, Notes et Sametime sont des marques commerciales d'International Business Machines Corporation.
Java est une marque commerciale d'Oracle America, Inc. Microsoft, Lync, Outlook, SQL Server et Windows sont des
marques commerciales de Microsoft Corporation. Novell et GroupWise sont des marques commerciales de Novell, Inc. WiFi est une marque commerciale de Wi-Fi Alliance. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition à
l'adresse www.blackberry.com/go/docs, est fournie ou mise à disposition « EN L'ÉTAT » et « TELLE QUELLE », sans
condition ni garantie en tout genre de la part de Research In Motion Limited et de ses sociétés affiliées (« RIM »), et RIM
décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'oubli typographique, technique ou autre inexactitude contenue dans ce
document. Pour des raisons de protection des secrets commerciaux et/ou des informations confidentielles et propriétaires
de RIM, cette documentation peut décrire certains aspects de la technologie RIM en termes généraux. RIM se réserve le
droit de modifier périodiquement les informations contenues dans cette documentation. Cependant, RIM ne s'engage en
aucune manière à vous communiquer les modifications, mises à jour, améliorations ou autres ajouts apportés à cette
documentation.
La présente documentation peut contenir des références à des sources d’informations, du matériel ou des logiciels, des
produits ou des services tiers, y compris des composants et du contenu tel que du contenu protégé par copyright et/ou des
sites Web tiers (ci-après dénommés collectivement « Produits et Services tiers »). RIM ne contrôle pas et décline toute
responsabilité concernant les Produits et Services tiers, y compris, sans s’y limiter, le contenu, la précision, le respect du
code de la propriété intellectuelle, la compatibilité, les performances, la fiabilité, la légalité, l’éthique, les liens ou tout autre
aspect desdits Produits et Services tiers. La présence d’une référence aux Produits et Services tiers dans cette
documentation ne suppose aucunement que RIM se porte garant des Produits et Services tiers ou de la tierce partie
concernée.
SAUF DANS LA MESURE SPÉCIFIQUEMENT INTERDITE PAR LES LOIS EN VIGUEUR DANS VOTRE JURIDICTION, TOUTES
LES CONDITIONS OU GARANTIES DE TOUTE NATURE, EXPRESSES OU TACITES, NOTAMMENT LES CONDITIONS OU
GARANTIES DE DURABILITÉ, D’ADÉQUATION À UNE UTILISATION OU À UN BUT PARTICULIER, DE
COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-INFRACTION, DE SATISFACTION DE LA QUALITÉ OU DE
TITRE, OU RÉSULTANT D’UNE LOI, D’UNE COUTUME, D’UNE PRATIQUE OU D’UN USAGE COMMERCIAL, OU EN
RELATION AVEC LA DOCUMENTATION OU SON UTILISATION, OU L’UTILISATION OU NON-UTILISATION D’UN
LOGICIEL, MATÉRIEL, SERVICE OU DES PRODUITS ET SERVICES TIERS CITÉS, SONT EXCLUS. VOUS POUVEZ JOUIR
D’AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON L’ÉTAT OU LA PROVINCE. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS
L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR
LES LOIS, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE RELATIVE À LA DOCUMENTATION, DANS LA MESURE OÙ ELLES
NE PEUVENT PAS ÊTRE EXCLUES EN VERTU DES CLAUSES PRÉCÉDENTES, MAIS PEUVENT ÊTRE LIMITÉES, SONT PAR
42
Note technique
Informations juridiques
LES PRÉSENTES LIMITÉES À QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS À COMPTER DE LA DATE DE LA PREMIÈRE ACQUISITION
DE LA DOCUMENTATION OU DE L’ARTICLE QUI FAIT L’OBJET D’UNE RÉCLAMATION.
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS EN VIGUEUR DANS VOTRE JURIDICTION, EN AUCUN CAS RIM
N’EST RESPONSABLE DES DOMMAGES LIÉS À LA PRÉSENTE DOCUMENTATION OU À SON UTILISATION, OU À
L’UTILISATION OU NON-UTILISATION DES LOGICIELS, DU MATÉRIEL, DES SERVICES OU DES PRODUITS ET SERVICES
TIERS MENTIONNÉS DANS LES PRÉSENTES, ET NOTAMMENT DES DOMMAGES DIRECTS, EXEMPLAIRES,
ACCIDENTELS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU AGGRAVÉS, DES DOMMAGES LIÉS À UNE PERTE DE PROFITS OU
DE REVENUS, UN MANQUE À GAGNER, UNE INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, UNE PERTE D’INFORMATIONS
COMMERCIALES, UNE PERTE D’OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, LA CORRUPTION OU LA PERTE DE DONNÉES, LE
NON-ENVOI OU LA NON-RÉCEPTION DE DONNÉES, DES PROBLÈMES LIÉS À DES APPLICATIONS UTILISÉES AVEC DES
PRODUITS OU SERVICES RIM, DES COÛTS D’INDISPONIBILITÉ, LA PERTE D’UTILISATION DES PRODUITS OU SERVICES
RIM EN TOUT OU EN PARTIE, OU DE TOUT SERVICE DE COMMUNICATION, DU COÛT DE BIENS DE SUBSTITUTION,
DES FRAIS DE GARANTIE, DES ÉQUIPEMENTS OU SERVICES, DES COÛTS DE CAPITAL, OU AUTRES PERTES
FINANCIÈRES SIMILAIRES, PRÉVISIBLES OU NON, MÊME SI RIM A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES.
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE JURIDICTION, RIM N’EST
NULLEMENT TENU PAR DES OBLIGATIONS, DEVOIRS OU RESPONSABILITÉS, CONTRACTUELS, DÉLICTUELS OU
AUTRE, PAS MÊME PAR UNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE NÉGLIGENCE OU RESPONSABILITÉ STRICTE ET NE VOUS
EST REDEVABLE EN RIEN.
LES LIMITATIONS, EXCLUSIONS ET DÉDITS REPONSABILITÉ CONTENUS DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUENT : (A)
INDÉPENDAMMENT DE LA NATURE DE LA CAUSE D’ACTION, DEMANDE OU ACTION ENTREPRISE PAR VOUS, Y
COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, POUR RUPTURE DE CONTRAT, NÉGLIGENCE, FAUTE, RESPONSABILITÉ STRICTE
OU TOUT AUTRE THÉORIE LÉGALE, ET RESTENT APPLICABLES EN CAS DE RUPTURES SUBSTANTIELLES OU DE
MANQUEMENT AU BUT ESSENTIEL DU PRÉSENT CONTRAT OU DE TOUT RECOURS ENVISAGEABLE PAR LES
PRÉSENTES ; ET (B) À RIM ET À SES FILIALES, LEURS AYANT-DROIT, REPRÉSENTANTS, AGENTS, FOURNISSEURS (Y
COMPRIS LES FOURNISSEURS DE SERVICES), REVENDEURS AGRÉÉS RIM (Y COMPRIS LES FOURNISSEURS DE
SERVICES) ET LEURS DIRECTEURS, EMPLOYÉS ET SOUS-TRAITANTS RESPECTIFS.
OUTRE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES, EN AUCUN CAS, LES DIRECTEURS, EMPLOYÉS,
AGENTS, DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS, SOUS-TRAITANTS INDÉPENDANTS DE RIM OU DE SES FILIALES N’ONT
UNE RESPONSABILITÉ CONSÉCUTIVE OU RELATIVE À LA PRÉSENTE DOCUMENTATION.
Avant de vous abonner, d’installer ou d’utiliser des Produits et Services tiers, il est de votre responsabilité de vérifier que
votre fournisseur de services prend en charge toutes les fonctions. Certains fournisseurs de services peuvent ne pas
proposer de fonctionnalités de navigation Internet avec un abonnement à BlackBerry® Internet Service. Vérifiez la
disponibilité, l’itinérance, les services et les fonctionnalités auprès de votre fournisseur de services. L’installation ou
l’utilisation de Produits et Services tiers avec des produits et services RIM peuvent nécessiter un ou plusieurs brevets,
marques commerciales, licences de copyright ou autres licences à des fins de protection des droits d’autrui. Vous êtes seul
responsable de votre décision d’utiliser ou non les Produits et Services tiers et si cela nécessite l’obtention de licences
tierces. Si de telles licences sont requises, vous êtes seul responsable de leur acquisition. Vous ne devez pas installer ou
utiliser de Produits et Services tiers avant d’avoir d’acquérir la totalité des licences nécessaires. Les Produits et Services
tiers fournis avec les produits et services RIM vous sont fournis à toutes fins utiles « en l’état » sans conditions ni garanties
expresses ou tacites d'aucune sorte par RIM, et RIM n’engage aucune responsabilité sur les Produits et Services tiers.
L’utilisation que vous faites des Produits et Services tiers est régie par et dépendante de votre acceptation des termes des
43
Note technique
Informations juridiques
licences et autres accords distincts applicables à cet égard avec d’autres parties, sauf dans la limite couverte
expressément par une licence ou autre accord conclu avec RIM.
Certaines fonctionnalités décrites dans cette documentation nécessitent une version minimale des logiciels BlackBerry®
Enterprise Server, BlackBerry® Desktop Software et/ou BlackBerry® Device Software.
Les conditions d’utilisation de tout produit ou service RIM sont stipulés dans une licence ou autre accord distinct conclu
avec RIM à cet égard. LE CONTENU DE CETTE DOCUMENTATION N’EST PAS DESTINÉ À REMPLACER LES ACCORDS OU
GARANTIES EXPRÈS ET ÉCRITS FOURNIS PAR RIM POUR UNE PARTIE DES PRODUITS OU SERVICES RIM AUTRES QUE
CETTE DOCUMENTATION.
Certaines fonctionnalités décrites dans cette documentation peuvent nécessiter des développements ou des produits
et/ou services tiers supplémentaires pour accéder aux applications d'entreprise.
Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, ON N2L 3W8
Canada
Research In Motion UK Limited
Centrum House
36 Station Road
Egham, Surrey TW20 9LF
Royaume-Uni
Publié au Canada
44