une ville qui bouge - Le Puy-en

N° 17 - février 2013
www.lepuyenvelay.fr
ert
Un poster off
par la Ville
Les secrets d’une rénovation exemplaire
> économie
p. 8-9
Un territoire économique qui bouge.
> nos aînés
p. 10-11
Des équipements qui avancent.
> culture p. 20
Le musée, c’est parti !
> sport
p. 24
À la découverte du kendo.
édito
La Ville a rejoint en 2012
le réseau Ville Amie des
enfants de l’Unicef grâce
à ses actions envers les
jeunes.
nts pour nos écoliers.
Les meilleurs équipeme
Une cérémonie festive pour célébrer le label “Ville amie des enfants” décerné par l’Unicef.
Le meilleur pour nos enfants
Des accueils de loisirs au
Atelier cuisine
service des enfants.
g Boyer.
avec Pierre-San
S
elon un proverbe africain : “il faut tout un village, pour qu’un enfant
grandisse”. Ils sont ce que nous avons de plus précieux. Ce sont eux
qui donnent du sens à notre action. Le label “Ville amie des enfants”,
décerné à notre ville, est une belle reconnaissance pour tout le travail mené
en faveur de nos enfants.
Pour donner le meilleur à nos enfants, nous avons lancé un programme
d’équipement en tablettes numériques. À ce jour, une centaine de tablettes
a été diffusée et nous allons poursuivre cette année. Le but est que chaque
enfant du Puy-en-Velay maîtrise les savoirs fondamentaux : lecture, écriture, calcul grâce à ces outils. En plus, nous avons la chance d’avoir des
sociétés ponotes très performantes qui nous permettent de développer ces
initiatives.
Nous voulons que notre territoire soit parmi les meilleurs en France pour
l’apprentissage de la lecture et de l’écriture. Une méthode très innovante a
été lancée depuis un an en lien avec les professeurs sur toute l’agglomération. Les résultats sont encourageants. Cette méthode devrait être reprise
au niveau national.
Les ateliers du musée : apprendre et comp
rendre.
L’année dernière a été marquée par le grand retour du carnaval des enfants.
Nous étions très heureux que ce soit là encore un projet qui associe des
écoles de toute l’agglomération avec plus de mille enfants. Nous reconduisons cette animation bien sûr cette année.
Enfin, je souhaite mettre un éclairage particulier sur une initiative exemplaire menée par nos centres de loisirs : des jeunes ont réalisé un ouvrage
d’après une histoire contée par l’une de nos résidentes de maison de
retraite. Une belle valorisation du dialogue entre nos générations !
n grand retour...
Le carnaval a fait so
Photographies
Service communication
Mairie Le Puy-en-Velay
sauf mentions contraires
Directrice de la publication
Annick Sabatier,
directrice de cabinet
Publicité
Mairie Le Puy-en-Velay
04 71 04 08 39
Réalisation
Service communication
Hôtel de ville -1, place du
Martouret - BP 20317
43011 Le Puy-en-Velay Cedex
Téléphone : 04 71 04 07 48
Fax : 04 71 04 08 29
www.lepuyenvelay.fr
Impression Phil’Print
Mais prendre en compte nos enfants, c’est aussi leur permettre ensuite
d’étudier quand c’est possible sur notre territoire. Cette année nous avons
deux chantiers sur lesquels je vous avais promis d’aboutir : la rénovation
d’un CFA digne de ce nom pour nos apprentis et l’extension de notre IUT
qui sera lancée.
De beaux projets que nous mènerons avec passion !
Distribution
Adrexo (04 71 09 03 99)
Tirage 15 000 exemplaires
Dépôt légal 1er trimestre 2013
Maire du Puy-en-Velay
une ville qui bouge
Féérique !
L’exposition Mosaïque des sens
était présentée au théâtre Muriel
Parisi a présenté une collection de 17
collages qui exprime la vision du monde
de cette artiste passionnée.
Maxi succès pour l’exposition des “Mini routiers” Les camions radio
commandés de l’association Mini routiers de France ont investi la salle Jeanne
d’Arc pendant un week-end pour le plaisir des petits et des grands.
On a patiné au Breuil Les amateurs de
glisse ont pu profiter de la patinoire et
s’amuser en attendant Noël !
Le Père Noël est arrivé en gare Les
enfants l’attendaient nombreux sur le quai.
Un Noël animé !
La Ville et les
commerçants ont permis d’illuminer nos rues de façon grandiose.
L’occasion de fêter comme il se doit l’arrivée du Père Noël !
Noël dans les crèches Les enfants
des crèches de la ville ont reçu de
nombreux cadeaux.
La crèche provençale Les visiteurs ont
pu découvrir les santons de Georges Perru
à l’Entre-Actes du Théâtre.
Les bébés mis à l’honneur La ville a fêté ses nouveaux-nés avec un temps
de convivialité en mairie.
le le
mag
- 5- 5
mag
une ville qui bouge
Bienvenue !
Les nouveaux arrivants mis à l’honneur
La traditionnelle fête des nouveaux arrivants permet d’accueillir les nouveaux résidents pour un temps de partage et de
convivialité en mairie. Cette année, la réception coïncidait avec les 40 ans des Accueils des Villes Françaises, un anniversaire
dignement fêté avec nos nouveaux résidents.
Patrick Fiori au Théâtre La
deuxième partie de saison a débuté sous
le signe de la variété.
Une délégation ponote à Mangualde 38 altiligériens ont participé à la
Feira Dos Santos de Mangualde dans le cadre du jumelage.
Téléthon Diverses associations se sont
mobilisées une nouvelle fois pour le
Téléthon.
Laurent Voulzy aux Ateliers des arts
Laurent Voulzy a visité avec enthousiasme
Les Ateliers des Arts où l’attendait une
surprise musicale qui l’a fortement touchée :
un vrai temps fort de ce début d’année !
Le DAHLIR primé à Paris Le
DAHLIR a été primé aux trophées
l’APAJH (Association pour Adultes
Jeunes Handicapés) pour son action
faveur de l'inclusion sociale dans
catégorie Sport.
de
et
en
la
Près de 1000 couettes offertes par la SNCF À l’occasion du renouvelle-
ment des stocks de literie destinés aux trains de nuit, la SNCF a décidé d’en faire
bénéficier la mairie, qui a choisi de les redistribuer aux associations caritatives de
la commune.
le le
mag
- 7- 7
mag
économie
OpenStudio réalise près de 80 % de son chiffre d’affaires en dehors de la région.
Un territoire économique
qui bouge
Le bassin d’emploi du Puy-en-Velay figure comme parmi les plus dynamiques
de la région. Dans un contexte économique difficile, des entreprises parviennent à s’implanter et réussir au Puy-en-Velay.
OpenStudio : un développement exemplaire
O
penStudio est une agence
de communication web
basée au Puy-en-Velay,
spécialisée dans le développement des sites
Internet utilisant des logiciels libres
(open source). Elle a pour cœur de
métier la création web. Née de la
fusion de 2 entreprises indépendantes en 2008, c’est en 2010
qu’OpenStudio connaît ses vrais
débuts.
OpenStudio, de 2 associés
à 26 employés
Sa réussite est remarquable : elle
8 - le mag
effectue 7 recrutements et multiplie son
chiffre d’affaires par 2
en 2011. OpenStudio
rachète une société
clermontoise en 2012
e t s e s n o m b re u x
recrutements lui
permettent aujourd’hui de compter
26 employés, pour une moyenne
d’âge d’environ 28 ans.
quoi les 2 co-gérants
Arnault Pachot et
Emmanuel Nurit ont
la volonté de rester.
“La qualité de vie
au P u y - e n - V e l a y
suscite moins de
stress qu’à Paris ou à
Lyon. Nos salariés et collaborateurs
viennent au travail dans de bonnes
dispositions” précise Arnault Pachot.
D e p l u s , ê t re a u P u y - e n - Ve l a y
engendre moins de frais de structures (loyers, charges…) ce qui
permet à OpenStudio d’être compétitif au niveau de ses prix et presta-
“L’IUT du Puy
est un vivier
de profils pour
l’agence” Une vraie opportunité
d’être en Haute-Loire
La société se développe considérablement au Puy-en-Velay, c’est pour-
tions par rapport à d’autres agences
parisiennes.
C’est ainsi que l’agence réalise près
de 80 % de son chiffre d’affaires en
dehors de la région, avec des clients
comme Total, Auchan ou encore le
CNRS.
“Être basé au Puy-en-Velay n’est pas
un frein à la fidélisation de nos
collaborateurs et clients, surtout
avec l’aérodrome de Loudes, nous
sommes à une heure de Paris !”
rajoute Emmanuel Nurit.
Valoriser la région
pour le recrutement
L’agence recrute des profils hautniveau, la plupart issus de la région.
La majorité des contrats signés sont
des CDI et la masse salariale va
encore évoluer en 2013. L’agence fait
souvent confiance à des stagiaires et
des alternants, qui peuvent ensuite
prétendre à l’embauche.
> OpenStudio recrute en 2013 des développeurs et des ingénieurs informatique.
Contact : www.openstudio.fr
.
OpenStudio en bref
- OpenStudio est éditeur d’un logiciel d’e-commerce, nommé Thelia.
Il est aujourd’hui dans le top 4 des
solutions d’e-commerce open
source en France.
- OpenStudio est présent au Salon
E-commerce chaque année à Paris.
- OpenStudio a reçu le trophée de
Services décerné par la CCI de la
Haute-Loire en 2012.
Objectif 200 emplois pour La Maroquinerie du Puy
O
uverte grâce au soutien
de la municipalité, La
Maroquinerie poursuit
son expansion au sein
de l'agglomération. 40
nouveaux postes seront pourvus en
2013 grâce à l'ouverture d'une
nouvelle unité de production à Valsprès-le-Puy.
“Depuis son
implantation
au Puy-en-Velay, la
Maroquinerie a déjà
pourvu 67 emplois.”
Ouverte en juin 2011, La Maroquinerie du Puy a pour objectif de créer
plus de 200 emplois.
En juin 2012, un an après son
ouverture, elle avait déjà formé
et embauché 45 artisansmaroquiniers.
La Maroquinerie du Puy a été récemment récompensée par la CCI comme l'un des acteurs les plus dynamiques du bassin ponot.
le mag - 9
avec vous
L’ouverture du cantou Bel Horizon est une vraie étape dans l’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer.
Des équipements concrets
pour nos aînés
La ville a concrétisé d’importants projets pour les personnes âgées. Plusieurs
étapes ont été franchies ces derniers mois avec l’inauguration du cantou Bel
Horizon. La municipalité se réjouit également de lancer les travaux de la future
maison de retraite et la rénovation du bâtiment U au Centre hospitalier Émile
Roux.
P
our Laurent Wauquiez,
cette unité est une étape
concrète : “Toutes les 7
secondes, une personne
est atteinte de la maladie
d’Alzheimer. On ne peut pas laisser
passer ça et continuer à faire comme
si de rien n’était. On ne sait pas
encore la soigner, mais on peut en
réduire les effets. Les proches et les
personnes qui accompagnent les
malades ont un vrai rôle à jouer.”
Une unité Alzheimer pour
14 patients
Les
structures
dédiées
aux
personnes atteintes de la maladie
d’Alzheimer sont une première étape
10 - le mag
“Toutes les
7 secondes,
une personne
est atteinte de
la maladie
d’Alzheimer.”
dans la lutte contre cette maladie. La
maison de retraite Bel Horizon a
donc aujourd’hui une extension ;
une unité d’hébergement pour
14 patients, qui porte la capacité
d’accueil de 80 à 94 lits.
Des aménagements réfléchis
pour le confort des personnes
Afin que les résidents ne se sentent
pas trop confinés, chaque chambre
Autres aménagements :
- une salle de bains ergonomique pour tous les résidents
de l’EHPAD,
- une pièce dédiée aux familles
pour partager un repas,
- un espace extérieur conçu
pour les activités de jardinage,
- une salle de soins,
- un système de fermeture des
chambres innovant,
- un vestiaire pour le personnel.
bénéficie de vues traversantes.
Courant 2013, une salle commune
type “Snoezelen” sera aménagée. Il
s’agit d’un concept qui facilite la
communication des patients par la
création d’espaces alliant relaxation
et stimulation sensorielle. La faible
hauteur du bâtiment et sa toiture
végétalisée lui permettent également
d’être bien intégré à son environnement.
Priorité au bâtiment U
Le bâtiment U du
Centre hospitalier
Émile Roux, qui
abrite le Centre de
gérontologie, était
dans un état lamentable. “Les conditions d’accueil de
nos aînés n’étaient,
jusqu’à aujourd’hui,
pas dignes de ce
qu’ils étaient en
droit d’attendre”
p ré c i s e L a u re n t
Wauquiez. La réhabilitation complète
de ce bâtiment,
dans le courant de l’année, est un
beau projet, qui bénéficiera d’aides à
hauteur d’1,4 million d’euros.
Le nouvel EHPAD
est sur les rails
La construction de la nouvelle
maison de retraite est lancée. Ce
nouveau service dédié aux seniors
est une vraie avancée dans la politique engagée par la ville, pour nos
aînés. Le projet de la nouvelle
maison de retraite concilie une
organisation performante des
unités de vie sur 2 niveaux. Les
locaux seront divisés en plusieurs
secteurs : administration, soins,
animations,
stockage, cuisine,
buanderie… Un pôle
d’activités et de
soins
adaptés
(PASA) sera intégré
au concept. La
structure totale du
nouvel
E H PA D
permettra la mise à
disposition de 98
lits. Le projet
prévoit enfin de
préserver un
maximum
d'espaces extérieurs
pour le bien-être
des résidents et la qualité de vie des
habitants du quartier.
“La construction
de la nouvelle
maison de retraite
est lancée.
C’est une vraie
avancée dans la
politique engagée
par la ville, pour
nos aînés.”
Se retrouver dans la convivialité
Les repas de quartiers pour nos aînés seront bien sûr organisés en 2013.
Réservés aux personnes âgées de 70 ans et plus, ils sont un vrai moment de
partage et de convivialité. Le prochain se déroulera le samedi 9 mars 2013 à
12 heures. Il aura lieu dans les locaux de l’école publique maternelle de
Guitard, pour les habitants de Guitard, Ours et Mons.
> Pour s'inscrire, contactez le CCAS du Puy-en-Velay : 04 71 07 01 36.
Repas des aînés à l’école Marcel Pagnol.
En bref
> Dessine-moi
la maison de
tes rêves...
Les élus du
C.C.A.S. et la
ville du Puy-enVelay organisent cette
année encore
le concours de
dessin ouvert
aux enfants,
du 11 février au 22
mars 2013, sur le thème : « Dessinemoi la maison de tes rêves ».
3 catégories d'enfants peuvent participer : les 7/10 ans - 11/12 ans 13/14 ans. Le jury composé d'artistes,
de personnel du CCAS, d'élus, de
résidents et personnel des maisons
de retraite désigneront 3 gagnants
dans chaque catégorie d'âge. Le
concours s'achèvera par une exposition de tous les dessins dans les
maisons de retraite de la commune.
> Comment se déplacer ?
Plusieurs formules s’offrent aux aînés
pour se déplacer facilement et à
moindre coût :
- Tickets taxis : Aide au déplacement
à partir de 75 ans sous conditions de
ressources. 6 tickets par trimestre.
8 € de participation par trajet.
- La navette centre-ville dessert 21
points dans la ville : gare SNCF, Office
de tourisme, ville-haute, rives de la
Borne… Elle dessert également les
établissements de soins et de repos :
- Hôpital Émile-Roux : navette
centre-ville et ligne Tudip 5.
- Jalavoux : navette centre-ville.
- Clos Beauregard à Chadrac : un
service de taxis est mis en place
tous les mercredis, réservation au
plus tard la veille avant midi à la
boutique Tudip : 04 71 02 60 11
(tarif = valeur d’un ticket Tudip).
- Nouveautés Tudip : Le Tudip a mis
en place un ticket à la journée au prix
de 3 €. Un transport à la demande
vers les maisons de retraite est
également opérationnel : Taxi-Tudip.
Renseignements : 04 71 02 60 11.
le mag - 11
vie quotidienne
La passerelle métallique de 86,5 mètres permettra de rejoindre le centre ville en quelques pas !
La passerelle est installée
Les habitants du secteur de Coloin et les usagers de la SNCF ont découvert
mi-décembre une partie du nouveau visage de la gare. La passerelle du Pôle
d’échanges intermodal a été posée fin 2012.
P
remière étape du vaste
chantier du Pôle
d’échanges intermodal
lancé par la Commuanuté
d’agglomération et la Ville
du Puy-en-Velay, la passerelle métallique à trois travées, longue de 86,5
mètres et large de 2,5 mètres
enjambe désormais la voie ferrée.
12 - le mag
L’entreprise Gagne a créé et
installé la passerelle
L’entreprise Gagne a créé, peint et
assemblé, dans ses ateliers à
Taulhac, ce mastodonte de 77 tonnes.
Elle a également procédé à sa pose
dans les nuits du 17 au 19 décembre.
La passerelle sera accessible via un
escalier métallique et des ascenseurs vitrés prévus pour 6 à 8
personnes.
“La passerelle permettra aux habitants de Coloin et Guitard de rallier le
centre-ville plus facilement, et facilitera l’accès aux transports en
commun”, précise Laurent Wauquiez,
fier de voir une entreprise locale
accomplir ces réalisations.
< Les ouvriers ont été à pied d’oeuvre pour
la pose spectaculaire de la passerelle.
D’autres aménagements
prévus d’ici avril 2013 :
- un parc public relais,
- un parc pour les agents et les
clients de la SNCF,
- une voie de désenclavement,
- une gare routière,
- 180 places de stationnement
au parking Bertrand de Doue,
- un cheminement piéton,
- un dépose-minute boulevard
Bertrand de Doue.
En bref
> Le service des espaces verts
a déménagé
Le service des espaces verts de la Ville
du Puy-en-Velay a quitté les locaux du
rez-de-chaussée du musée Crozatier
La Police municipale traite les enregistrements.
La vidéo protection
est efficace
La pose des caméras de vidéo protection a été
décidée en 2012 afin de dissuader les éventuelles
incivilités dans des quartiers concernés. La création de ce réseau vidéo protégé fait baisser les
dégradations et aide les services compétents dans
leurs recherches.
À
ce jour, 16 caméras sur 25
sont en fonctionnement,
les autres étant en cours
de
raccordement
au
réseau. Preuve de son
efficacité, la vidéo protection a été
réquisitionnée par la police nationale
à 8 reprises (voir encart). Précisons
que les enregistrements réalisés
respectent la loi sur le droit à l’image
et peuvent être visualisés seulement
en cas de décision de police ou de
justice. En résumé le bilan est positif
et prouve l'efficacité du système sur
bon nombre d'affaires.
8 exemples qui ont aidé la
police nationale :
- 1 fois pour accident de la circulation
avec délit de fuite,
- 1 fois pour dégradation d’un bien
appartenant à autrui,
- 2 fois pour faits de violences,
- 2 fois pour vol avec effraction,
- 2 fois pour dégradation par incendie.
en cours de rénovation, pour en
investir de nouveaux, flambants neufs
dans l’enceinte du complexe Charles
Massot. Un vrai plus pour l’organisation du travail au quotidien des
équipes des espaces verts et des
stades municipaux. Plus fonctionnels,
plus lumineux, plus propres, plus
confortables, plus adaptés, les
nouveaux locaux offrent un bel espace
de travail d’une surface globale de
404 m2.
Les bâtiments permettent de stocker
du matériel hors gel et en toute
sécurité, et de garer les camions dans
un site clos.
> Aider les propriétaires à
rénover leur logement
En partenariat avec l'Agence Nationale
pour l'Amélioration de l'Habitat
(Anah), la Ville et la Communauté
Alfred Lenglet,
commissaire de
police et directeur
départemental de
la sécurité publique.
“La vidéo protection
est un outil très important. Elle
est efficace dans la prévention
des actes d’incivilité et l’identification. Ce système a permis un
rapprochement concret entre la
Police municipale et la Police
nationale qui travaillent conjointement. En effet, nous demandons pour certaines affaires à la
Police municipale de vérifier des
enregistrements. C’est également un système assez dissuasif,
on note que les dégradations
dans les Tudip équipés de vidéo
protection ont diminué.”
d'agglomération du Puy-en-Velay s'engagent fortement dans l'amélioration
de l'habitat en centre-ville. Des aides
financières sont disponibles pour les
propriétaires qui rénovent leur logement en centre-ville.
> La Maison des projets, 34 rue Pannessac,
a été inaugurée en janvier et sera le lieu
d'information de l'ensemble des projets du
centre-ville.
Tous les jours 9h-12h et 14h-17h.
le mag - 13
vie quotidienne
La ville se transforme et s’embellit
Pour rendre notre ville toujours plus attractive, la municipalité entreprend des travaux qui permettent d’améliorer votre
vie quotidienne, dans chaque quartier.
Avant
Après
Le Tribunal sorti de l’ombre.
Une façade mise en valeur grâce à un éclairage de qualité.
Le boulevard Fayolle bénéficie désormais du nouvel éclairage public.
La place Cadelade mise en valeur par un éclairage plus esthétique et plus moderne.
14 - le mag
développement durable
Ce réseau de chaleur bois permettra de réduire l’équivalent de la pollution de 3000 véhicules.
Un réseau de chaleur bois
pour trois quartiers
Pour chauffer l’eau de “La Vague”, l’idée initiale était en effet d’opter pour une
chaufferie bois. Les élus ont décidé d’élargir la réflexion à un réseau de chaleur
énergie à l’échelle de trois quartiers : Guitard, Roche-Arnaud et Le Val-Vert.
L
es élus ont donc saisi l’opportunité de la nouvelle
piscine pour envisager un
projet énergétique pour
Guitard, Roche-Arnaud et
Le Val-Vert. L’idée est
en effet de profiter de
l’implantation
de
cette chaufferie pour
faire basculer différents bâtiments sur
le bois-énergie, à la
place du gaz ou du
fioul utilisé actuellement.
50 bâtiments concernés
Outre les aspects écologiques, ce
projet doit permettre de développer
la filière économique du bois sur la
Haute-Loire et à l’avenir, de
maîtriser les coûts
de l’énergie pour les
usagers. 50 bâtiments du Val-Vert et
de Guitard sont
concernés par ce
projet : 1000 logements sociaux, le
centre social de
Guitard, le gymnase,
“Pour La Vague
la facture
énergétique
est réduite de
50 000 € par an”.
les groupes scolaires, la ferme Bel
Air, le lycée de Roche Arnaud et la
bibliothèque de prêt.
La filière bois locale
valorisée : des emplois
créés
L’entreprise Cofely, en charge
de la mise en place de ce réseau,
s’est engagée à approvisionner
la chaufferie avec 90 % de bois
provenant d’un rayon de
80 kilomètres maximum.
le mag - 19
animations culturelles
Le chantier permettra à une vingtaine d’entreprises locales de travailler.
Le musée, c’est parti !
Le projet initial de restructuration du musée était irréaliste d’un point de vue
financier. C'est pourquoi la nouvelle équipe municipale l'a réexaminé afin qu'il
soit plus cohérent avec l'offre culturelle et davantage maîtrisé en terme d'investissement et de fonctionnement. Les travaux ont débuté et se décomposeront en 3 phases jusqu'à 2015.
L
es travaux du musée
Crozatier seront décomposés en trois phases :
la déconstruction d’une
partie du bâtiment existant,
la reconstruction de ce bâtiment et
enfin la réhabilitation de la partie existante conservée.
Valoriser l’ancien
par la modernité
Les travaux prévoient la création d’un
rez-de-jardin avec des locaux de
stockage, des locaux de travail et
d’archives. Un rez-de-chaussée avec
l’entrée principale, une salle d’exposition temporaire, une salle de cours,
des salles d’exposition et un atelier
jeunesse sont également prévus.
Deux étages avec des salles d’exposition et des bureaux, et deux locaux
techniques en terrasse seront
construits.
Le chantier est d’envergure : mise en
conformité complète du bâtiment,
installation d’un chauffage, création
d’un accès handicapés et ascenseurs,
et reconstruction du bâtiment arrière,
“On reconstruit un
musée pour valoriser
nos collections...”
qui sera agrandi. L’architecture de la
façade donnant sur le jardin Henri
Vinay sera conservée. L’intérieur sera
quant à lui modifié, pour y créer un
espace d’accueil central avec la mise
en valeur de l’escalier et la rationalisation des espaces. “Le projet prévoit
la modernisation des locaux. On
reconstruit un musée pour valoriser
nos collections et bénéficier d’un
équipement encyclopédique et interactif unique en France” conclut
Laurent Wauquiez.
Une collaboration étroite
avec l’Hôtel-Dieu
La totalité des collections déjà
exposée sera accessible aux visiteurs. Dans le cadre de la collaboration entre les 2 sites, l’HôtelDieu continuera d’accueillir des
expositions temporaires, notamment pour les arts contemporains.
En bref
> La saison culturelle bat son
plein
En 2012, la première réédition du Carnaval des enfants a connu un bel enthousiasme.
Le Carnaval
célèbrera le
monde marin
Son retour l’année dernière en fait un événement
très attendu par les enfants, les parents, les écoles
et la municipalité. La deuxième édition du Carnaval
aura lieu le samedi 16 mars 2013.
A
près Karbox l’an dernier
et la victoire des peuples
du Velay sur l’hiver
éternel, les enfants vont
être à pied d’œuvre pour
déjouer les plans maléfiques de
Sclamur, le terrible roi des mers et
des océans.
Partager et vivre une
aventure interactive
Comme pour l’édition précédente, le
Carnaval se veut être un événement
festif, une histoire avec un volet
pédagogique. Les écoles et les
centres de loisirs s’investissent pour
confectionner les costumes, fabriquer des objets et des accessoires et
relayer les événements prévus dans
le déroulement de l’histoire partagée.
Le thème de cette année sera
le monde marin
Cette deuxième édition a commencé
par l’appel d’Ondulina, reine des
sirènes qui a dévoilé le secret du
terrible Sclamur : conquérir le
monde. Le Capt’ain Joe, professeur
océanographe et ami d’Ondulina, a
découvert sous la ville du Puy-enVelay un passage secret qui mène à
la mer et sert de chemin d’infiltration aux espions de
Sclamur. Le Capt’ain Joe
doit donc enrôler un équipage de valeureux marins
pour contrer les plans du
maléfique Sclamur.
La deuxième partie de saison a
commencé tambour battant avec le
concert de Patrick Fiori le 11 janvier.
The Rabeats, Tribute to the Beatles
nous ont rappelé au bon souvenir du
rock anglais des années 60, devant une
salle comble et conquise ! La comédie
L’Amiral avec Natacha Amal
a également connu un grand succès le
5 février. Se succèderont dans les
prochaines semaines La Comédie des
Comédiens, le 12 mars, Michel Jonasz
et Jean-Yves d’Angelo le 6 avril ou
encore Francis Huster dans Bronx
le 13 avril.
> Renseignement et réservations : 04 71 09 03 45
> Les amours d’Emma
par Yveline Gimbert
Yveline Gimbert, déjà auteur de 15
romans, est originaire du
Puy-en-Velay. Dans
son ouvrage, elle
nous ouvre le cahierjournal d’Emma
Fournel, grand-mère
de 96 ans tout juste
disparue. Sa petitefille Aurélie découvre
ce journal et aussi une
partie de sa vie qu’elle
ne connaissait pas, ses
amours en particulier…
> Le secret d’Alice,
par Patrick Mabrier
Alice, dix ans, est fille unique, débrouillarde et curieuse. Elle vit avec ses
parents au Puy-en-Velay. Délaissée par
une mère égoïste et sévère, Lili se
réfugie auprès de sa grand-mère paternelle, descendante d'immigrés russes,
avec qui elle est très complice. Elle
écoute avec intérêt les conseils avisés
que prodigue sa mamie. Son
père, officier de gendarmerie,
est peu présent pour sa fille
adorée. Une lettre d'Afrique
fait resurgir un secret de
famille... Et voilà que mamie
chancelle ! Son fils devra
affronter la vérité devant
Alice.
Aux Éditions Jeanne d’Arc.
le mag - 21
sportivement vôtre
Initier nos jeunes
Les clubs et associations sportifs de la Ville sont nombreux à proposer le concept
pratique, le divertissement, la formation… La Ville encourage ses enfants à
saga débutée dans l'édition précédente en vous présentant 6 nouvelles écoles de
Velay Gym
[email protected]
L
Une partie de la classe compétition des "grandes".
Velay Athlétisme
L
www.velay-athletisme.fr
Velay Athlétisme, organisera cette année encore, la course des “Rives de la Borne”.
e club Velay Athlétisme dispose d’une section
“athlétisme découverte” qui compte 57 enfants,
comprenant les moins de 7 ans, et les poussins (de
7 à 9 ans). Les entraînements sont basés sur les activités
du “kids athletics” c'est-à-dire des ateliers d'athlétisme
adaptés aux enfants. Les entraînements se déroulent le
samedi après-midi au stade Massot. Deux grandes
animations sont programmées en 2013 : le 16 février au
gymnase de Chadrac et au mois de mai au stade Massot.
École de vélo Le Puy-en-Velay
Les jeunes de l’École de vélo ont contribué au Téléthon 2012.
22 - le mag
e club Velay Gym propose la
pratique de la gymnastique
artistique féminine (GAF) et
masculine (GAM) de loisir et de
compétition à partir de 3 ans. Affilié à
la FFG, le club compte 250 licenciés
répartis en 19 groupes d’âge et/ou
catégories. L’équipe pédagogique
composée de 24 personnes propose
des enseignements-entraînements,
des compétitions et d’autres activités
comme la formation, l’arbitrage, les
stages en vacances scolaires ou les
animations-spectacles…
ecolevelolepuy.e-monsite.com
L’
EVP compte 100 licenciés pour
la saison 2012-2013 dont 68
jeunes de moins de 18 ans.
Le club a vu son effectif multiplié par
25 depuis sa création en 2004. Le
programme pédagogique des jeunes
coureurs s’appuie sur 4 grands
thèmes : la sécurité, la pratique du
vélo, la mécanique et la cartographie.
Les entraînements sont proposés
sous forme de séances sur route (le
mercredi) ou route et VTT (le samedi).
Des manifestations sont organisées
tout au long de l’année.
à la pratique du sport
(suite)
“d’écoles de sport” dont l’objectif est d’accueillir de jeunes licenciés pour la
pratiquer un sport dès le plus jeune âge. Le Mag vous propose de continuer la
sport de notre ville.
Le Cercle d’escrime des Cadets du Velay
cadetsduvelay.jimdo.com
C
Les jeunes tireurs ont un beau palmarès au niveau régional et départemental.
e club d’escrime est implanté
depuis 20 ans sur le bassin du
Puy-en-Velay et compte actuellement 40 licenciés. Il accueille les
enfants à partir de 6 ans pour la
pratique de l’escrime en compétition
ou en loisir au gymnase de Guitard
dans une salle d’armes spécifique
équipée de 13 pistes électriques. Le
fleuret est l’arme pratiquée par les
jeunes. Les cours sont encadrés par
un Maître d’armes diplômé d’Etat et
se déroulent le mercredi de 17h à
18h30 pour les “première année” et le
mardi de 18h à 19h30 pour les escrimeurs.
Arts Martiaux Le Puy Communauté
judoclublepuy.free.fr
Les enfants s’en donnent à cœur joie sur les tatamis.
Le club alpin Horizon Vertical Le Puy-en-Velay
L
e club Arts Matiaux Le Puy
Communauté compte près de
300 adhérents. 4 disciplines y
sont enseignées : judo, jujitsu, selfdéfense et taiso. Proposés de façon
ludique, les cours pour les enfants
remportent un beau succès, surtout
pour l’école de judo. L’objectif de
“l’éveil judo” étant de développer la
motricité, l’équilibre tout en canalisant son énergie et en respectant les
valeurs morales de la discipline. Le
cours de jujitsu enfants compte une
trentaine de jeunes jujitsukas.
www.clubalpinlepuy.com
L
e club alpin Horizon Vertical Le
Puy-en-Velay compte environ
110 jeunes de 8 à 18 ans qui
s’essaient à la pratique de l’escalade.
Les cours de l’école d’escalade se
déroulent au mur du gymnase Massot
et sont encadrés par un professionnel
de l'escalade. L’école a également mis
en place le groupe “PERF” qui permet
aux jeunes de suivre un entraînement
spécifique afin de faire de la compétition. 2 stages par an sont organisés,
à la Toussaint et à Pâques.
À partir de mi-mai, les cours sont réalisés à l'extérieur sur site naturel.
le mag - 23
sportivement vôtre
L’association Le Puy Kendo est dirigée par Aurélia et Hervé Blanchard, tous deux anciens membres de l’équipe de France.
À la découverte du kendo
Le kendo est une discipline martiale descendante des techniques de combat au
sabre élaborées par les samouraïs japonais. Comme beaucoup d’autres sports
de combat, le kendo n’occasionne pas de chocs corporels et peut donc être
pratiqué à tout âge.
C
réée en 2012, l’association
Le Puy Kendo est en fait le
fruit de l’installation en
ville d’Aurélia et Hervé
Blanchard, tous deux
anciens membres de l’équipe de
France. Leur objectif : créer un club
pour développer cette activité unique
en Haute-Loire. C’est Guy Jeanny,
alors président d’Arts Martiaux le Puy
Communauté qui propose l’ouverture
d’une section kendo au sein du club.
20 licenciés de tout âge
Le Puy Kendo compte aujourd’hui 20
licenciés âgés de 8 à 63 ans. Malgré
sa toute récente création, le club a
déjà un palmarès prometteur,
notamment ses jeunes, titrés aux
Championnats Interrégionaux puis
au tournoi international de SaintÉtienne. “Ils participeront en 2013
aux Championnats de France à Paris
avec de vraies chances de médailles”
ajoute A. Blanchard.
24 - le mag
Une visite exceptionnelle d’un
maître japonais
Le club de kendo dispose aujourd’hui
d’une salle qui permet la pratique de
ce sport. En effet, cette discipline se
pratique sur un parquet et non sur un
tatami. Ce nouveau confort dont
dispose le club lui permet l’organisation de divers événements et notamment la venue exceptionnelle d’un
maître japonais en janvier 2013.
Maître Saito, expert 7ème dan, a
animé deux séances d’entraînements, attirant des pratiquants venus
de toute la région, de la Loire et aussi
d’Espagne !
> Retrouvez Le Puy Kendo sur Facebook.
Contact : [email protected]
Deux cours hebdomadaires
sont proposés au gymnase du
collège Jules Vallès.
Le lundi de 19h30 à 21h et le
jeudi de 20h à 21h30.
rencontre avec…
Gym tonic
Le Mag dresse le portrait de trois présidents d'associations ponotes de gymnastique. Trois styles de promotion sportive. Trois visions d'une discipline.
Cyrus POURHADI
G
ériatre de formation reconverti dans la certification et
l'audit
santé,
Cyrus
Pourhadi se définit luimême comme un “personnage atypique”. Père de deux
gymnastes, ce grand passionné de
flamenco et de danse classique
préside le club Velay Gym depuis 2008,
siégeant également au comité départemental de gymnastique en tant que
vice-président. Affilié à la Fédération
Française de gymnastique, le club
“Les enseignants
mettent toutes leurs
compétences
au service de
nos jeunes”
ponot forme compétitrices et compétiteurs, axant son angle de travail sur la
maîtrise du corps et le mental :
“Comme dans de nombreuses disciplines sportives, le corps est ultra
sollicité. Ce sport requiert une grande
rigueur, c'est incontestable. Les enseignants mettent toutes leurs compétences au service de nos jeunes pratiquant la gymnastique artistique
masculine et féminine.”
Colette CHASSAGNE
Y
-a-t’il un public spécifique
à la pratique de la gymnastique au sein de “Gym pour
tous” ? Colette Chassagne,
femme incontournable du
paysage sportif ponot, nous a
répondu :“Notre force est l'ouverture
à tous les publics. Nos cours sont
mixtes depuis la création, et
dispensés tous les soirs de semaine.
Nous les souhaitons accessibles à
tous, quel que soit le niveau. Point de
compétition, encore moins de prise de
tête. Tout dans la bonne humeur.”
Cette femme de caractère, exécute
son action bénévole avec sagesse et
conviction et préside l'association
Gym pour tous depuis 2005, à la suite
de Louis Malzieux, Michel Magnier et
Jean-Jacques Gateuille. Fondée en
1964 sous l'impulsion de professeurs
et parents d'élèves, l'association de
gymnastique volontaire des enseignants du Puy prendra la dénomination “Gym pour tous” dès 1974. Le
panel d'activités est large : entretien
rythmé (aérodanse, step, musculation…), fitness, renforcement musculaire (cardio, abdos, fessiers, étirements…), zumba, basket et gym
aquatique.
Cécile PIBARET-FEUR
M
ère de trois gymnastes,
cette professeur d'économie et gestion
commerciale préside
l ' A S M G y m Tra m p o
depuis juillet 2008. Affiliée à la
Fédération Sportive et Culturelle de
France, cette branche centenaire de
l'association Saint Michel privilégie la
“La gymnastique
c’est avant tout
un plaisir”
progression à la performance : “La
compétition est un moyen mais pas une
fin en soi. L'essentiel est que le jeune
donne le meilleur de lui-même. La
gymnastique c'est avant tout un
plaisir.”
Fondé sur des valeurs de patronage
telles que la famille, l'école et le sport,
le club inculque à ses jeunes la notion
d'engagement : “Un club est certes, un
cadre de vie et de détente, mais il se
doit aussi d'être un cadre de formation
et d'encadrement. Pas uniquement de
consommation. Nous faisons partie
des rares clubs à avoir permis à l'un de
ses jeunes de déboucher sur un métier
avec CDI à la clef.”
le mag - 25
libre expression
GROUPE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
GROUPE DE L’OPPOSITION MUNICIPALE
La Ville du Puy-en-Velay
baisse les taux d’impôts !
Dans un contexte de crise généralisée sur fonds de chômage accentué et de
misère grandissante, ici, comme ailleurs, nous voulons, tout simplement,
vous dire que nos pensées vont d'abord vers ceux qui souffrent le plus,
parce que, jeunes, vieux, malades, chômeurs, réduits aux minima sociaux,
petits retraités, immigrés, sans papiers.
Que 2013 soit modestement une année où les priorités seront : SOLIDARITÉ,
VIVRE ENSEMBLE, DROIT de tous à une ÉGALITÉ de traitement.
Nous lutterons pour vous apporter à tous les services publics auxquels vos
impôts vous donnent accès quels que soient votre rue ou votre quartier.
- Pourquoi des rues sur-éclairées et d'autres sous-éclairées ?
- Pourquoi des trottoirs faits et refaits alors qu'ailleurs les piétons marchent
dans les rues ?
- Pourquoi, avec la même taxe, certains ont leurs ordures ménagères
collectées deux fois par semaine et d'autres une seule ?
- Pourquoi, avec la même taxe, certains ont leurs containers jaunes
collectés une fois par semaine et d'autres une fois par quinzaine ?
- Pourquoi certains ont des espaces publics bien entretenus et d'autres en
ont des négligés ?
- Pourquoi un jardin public merveilleux (et tant mieux) et le bois de
Bonneterre, en partie laissé à l'abandon ?
- Pourquoi la laveuse sur les trottoirs et dans les rues ici et jamais là ?
- Pourquoi des aires de jeux enfants entretenus (et tant mieux) et d'autres
où l'on supprime au lieu de réparer ?
- Pourquoi une hyper surveillance ici et un abandon ailleurs à quelques
délinquants ?
- Pourquoi la suppression des éducateurs de rue dans les quartiers d'habitat social ?
Nous proposerons systématiquement des améliorations des conditions de
vie dans les rues ou les quartiers oubliés.
Nous vous rencontrerons, au cours de l'année 2013, au plus près de chez
vous, afin de débattre.
Nous voulons l'accès de tous les ponot(e)s aux crèches, au logement social,
aux stages scolaires, aux emplois.
L'intergénérationnel, l'interculturel et l'interconfessionnel dans notre
système laïc doivent nous conduire à l'intercompréhension et à l'interaction
dans l'intérêt général.
Bonne année à tous
Arlette Arnaud-Landau, Robert Dubois, Abdel El Hamri,
Michèle Faure, Georges Gagne, Françoise Gauthier-Willems,
Catherine Granier-Chevassus
Dans un contexte économique tendu, nous gardons le cap que nous nous
étions fixés il y a 5 ans, afin de maîtriser les dépenses municipales et ne
plus avoir recours à des hausses des impôts. Pour mémoire, dès notre
arrivée en 2008, nous étions confrontés à une situation très fragile avec des
dépenses qui progressaient plus vite que les recettes.
L’ancienne équipe municipale avait augmenté les impôts de 15 %. Les
impôts du Puy-en-Velay sont aujourd’hui très élevés.
Aussi, pour alléger la pression fiscale sur les contribuables de la ville, nous
avons fait le choix de baisser, dès 2013, de 1,53 % le taux de la taxe d'habitation, soit un taux de taxe d’habitation de 19,49 % pour 2013 au lieu de
19,79 % en 2012.
Grâce à la diminution du taux de la taxe d'habitation, le taux de la taxe
foncière sur les propriétés non bâties devra diminuer dans les mêmes
propositions.
Cette baisse du taux représente un effort de 87 000 euros sur les finances
de la ville. L’importante baisse des dépenses de fonctionnement que nous
avons réalisée permettra de compenser cette perte.
Bien que la situation de la ville reste fragile, on ne peut pas rester avec des
taux d’impôts aussi élevés. À chaque fois que des petites marges vont être
dégagées grâce à la bonne gestion des finances, cela doit profiter directement aux Ponots. On a bien conscience que cette baisse du taux d’imposition est un geste modeste, mais c’est un vrai premier geste.
La maîtrise des charges de fonctionnement permet de dégager des marges
de manœuvre pour réaliser un programme d’investissement intéressant.
Grâce aux économies réalisées, des investissements pourront être réalisés
pour préparer l’avenir de la ville ; lancement des travaux du futur musée
Crozatier, modernisation de la bibliothèque, création d’une maison de
retraite à Saint-Dominique, aménagement de la place Carnot, poursuite de
l’éclairage public, etc.
Les élus de la majorité
26 - le mag
écouter, voir, sortir…
Théâtre 04 71 09 03 45 - Bibliothèque 04 71 02 46 10 - Musée Crozatier 04 71 06 62 44
Office de tourisme (OT) 04 71 09 38 41 - Pays d’Art et d’Histoire (PAH) 04 71 07 00 00
Mardi 12 mars à 14h
Bibliothèque municipale
Café poésie
Un moment de partage autour de
livres et de lectures.
Samedi 16 mars à 14h
Bibliothèque municipale
Carte blanche aux poètes en herbe !
La bibliothèque vous propose d’écrire
librement et de partager...
Samedi 2 mars à 10h
Bibliothèque municipale
À la découverte des trésors de la
bibliothèque !
Visite guidée sur inscription.
Mardi 12 mars à 15h et 19h30
Le Théâtre
La Comédie des comédiens
Un hommage passionné et émouvant à
ces saltimbanques de jadis...
Samedi 16 mars à 20h30
Le Théâtre
Une Semaine pas plus
Une pièce divertissante jouée avec
grande justesse par un trio de qualité.
Vendredi 8 mars de 12h45 à 13h30
Salon fumoir du Théâtre
Ida de Boxberg, pionnière de
l’archéologie en Europe
Pause-café du musée Crozatier
par Emmanuel Magne.
Mercrerdi 13 mars à 14h
Bibliothèque municipale
Marmites de rimes, jeux de mots...
Ateliers d’écriture de forme courte.
Dès 6 ans.
Samedi 9 mars à 10h
Bibliothèque municipale
Place au poème
Lectures impromptues par les élèves
des Ateliers des Arts.
Crédit photo : Serge Carrié
Mercredi 27 février à 10h30
Bibliothèque municipale
Histoires pour petites oreilles (2-6 ans)
Des histoires et comptines lues par les
bibliothécaires.
Mardi 19 mars à 14h30 et 19h30
Mercredi 20 mars à 9h30
Le Théâtre
Le Médecin malgré lui
Une comédie farce du XVIIe siècle
revisitée pour le public du XXIe siècle.
Mercredi 20 mars à 10h30
Bibliothèque municipale
Histoires pour petites oreilles (2-6 ans)
Des histoires contées par Zahia
Bensaïdi (Théâtre de l’Alauda).
Vendredi 22 mars à 18h
Bibliothèque municipale
Guillaume Apollinaire
Marc Piguet, professeur honoraire de
lettres, nous guide à travers l’univers
du poète.
Samedi 16 mars
Centre-ville
Carnaval des enfants
Renseignements au Service éducation
de la mairie : 04 71 04 07 62.
Samedi 23 mars à 10h30
Bibliothèque municipale
Calligrammes et Cie
Atelier de calligrammes, à partir de
7 ans, sur inscription.
numéros utiles…
> URGENCES
Pompiers: 18
Police: 17 ou 0471040422
Gendarmerie: 0471045200
SAMU: 15
C.H. E. Roux: 0471043210
Clinique Bon-Secours:
04 71 09 87 00
Centre antipoison: 15
Allo Écoute Ados (du lundi au
samedi de 18h à 21h)
Numéro gratuit: 0800 506692
GDF (sécurité dépannage):
0471059494
EDF (sécurité dépannage):
0810 33 30 43
28 - le mag
> MAIRIE
Standard tous services:
0471040740.
L’hôtel de ville est ouvert du lundi
au vendredi de 8h30 à 12h et de
13h30 à 17h30 (vendredi jusqu’à
17h).
Le service à l’usager (état-civil,
élection, réglementation…) est
ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à
11h45 et de 13h30 à 17h30, le
vendredi en continu de 8h30 à 16h.
Une permanence état civil le
samedi de 8h30 à 11h45 0471040833.
> PETITE ENFANCE
Crèche familiale: 0471070131.
Relais assistantes maternelles:
0471070132.
Multi-accueil "Les Petits
Mousses”: 04 71 07 01 44.
Multi-accueil "Les Coquins
d’Abord": 04 71 02 26 10.
Multi-accueil "La Petite Poule
Rousse": 0471025990.
Multi-accueil "Saperlipopette":
04 71 05 43 04.
Le P’tit Jardin: 04 71 07 01 32.
Service coordination petite
enfance: 04 71 07 01 43
ou 04 71 07 01 33.
> CCAS
Standard CCAS: 0471070130.
Foyer Les Chalmettes:
0471021699.
Résidence Bel Horizon:
0471098989.
Foyer Sainte-Monique:
0471053194.
> CULTURE
Bibliothèque: 0471024610.
Musée Crozatier: 0471066240.
Le Théâtre: 0471090345.
> POLITIQUE DE LA VILLE
Maison de quartier centre-ville:
04 71 07 21 67.
Maison de quartier Germaine
Tillion: 04 71 04 55 20.
Relais ados Val-Vert:
04 71 02 55 27.
Maison de quartier Guitard:
04 71 05 60 97.
Relais ados Guitard:
04 71 02 76 89.
> ACCUEIL DE LOISIRS (3-12 ANS)
Val-Vert: 04 71 05 70 03.
Bel Air: 04 71 02 27 00.
Coordination: 04 71 04 08 00.
> SERVICES PUBLICS
Communauté d’agglomération du
Puy-en-Velay: 0471043700.
SAE (Syndicat d’Assainissement
et de l’Eau): 04 71 06 62 72.
BIJBureau Information
Jeunesse): 0471040446.
> TAXIS Radio-Taxis: 0471054243.
> ACCUEIL
Office de tourisme: 04 71 09 38 41.
www.ot-lepuyenvelay.fr
[email protected]
AVF (Association des Villes
Françaises): 0471091222.
Mardi 26 mars de 12h45 à 13h30
Salon fumoir du Théâtre
Mission d’inventaire et de sauvegarde
européenne : les collections de
mécanique en Haute-Loire
Pause-café du musée Crozatier
par Sébastien Lamy-au-Rousseau.
Mardi 26 mars à 19h30
Entre-actes du Théâtre
Jazz à l’entracte
Musiciens amateurs et public amateur
de jazz. Entrée libre...
Mercredi 27 mars à 10h30
Bibliothèque municipale
Histoires pour petites oreilles (2-6 ans)
Des histoires et comptines lues par les
bibliothécaires.
Samedi 6 avril à 17h30
Bibliothèque municipale
Conféslam
Spectacle de slam par La Tribut du
Verbe.
orchestres de salon de l’époque
romantique de la fin du XIXe siècle.
Vendredi 29 mars de 14h à 18h et
samedi 30 mars de 14h à 17h
Salle Jeanne-d’Arc
Forum des jobs d’été
Mercredi 3 avril à 10h30
Bibliothèque municipale
Croc’histoires : quartier libre à la
bibliothèque !
Des lecteurs retraités viennent offrir
des lectures de contes et d’albums
aux enfants (0-12 ans).
Jeudi 4 avril à 14h30 et 19h30
Le Théâtre
Effroyables jardins
Entre rires et larmes, un hommage
pudique à ces résistants et au devoir
de mémoire.
Crédit photo : Michel Paret
Lundi 25 mars à 18h30
Amphithéâtre du CUP
“L’invention” du corps de saint
Jacques le Majeur en Galice à l’aube
du IXe siècle : mystification ou réalité ?
Conférence par Humbert Jacomet.
Samedi 6 avril à 20h30
Le Théâtre
Michel Jonasz & J-Yves D’Angelo
Prenez place pour cette rencontre
acoustique incontournable...
Mardi 9 avril à 18h30
Amphithéâtre du CUP
Le néo-impressionnisme
et la peinture de paysage
Conférence par Claire Maingon.
Samedi 6 avril à 10h
Bibliothèque municipale
À la découverte des trésors de la
bibliothèque !
Visite guidée sur inscription.
Vendredi 29 mars à 20h30
Le Théâtre
Concert des Ateliers des Arts
Une belle occasion de se laisser transporter par la musique des bals et
Samedi 6 avril de 14h à 16h
Bibliothèque municipale
Atelier d’initiation au slam
Par La Tribut du Verbe.
Sur inscription.
Samedi 13 avril à 20h30
Le Théâtre
Bronx
Un grand moment de vie servi par
Francis Huster, un acteur d’un talent
exceptionnel.
Mardi 16 avril à 10h et 14h30
Le Théâtre
Chaperon rouge cartoon
Un spectacle poétique qui mêle savoureusement comédie musicale, marionnettes et dessin animé façon Tex
Avery. Dès 5 ans.
état-civil
> BIENVENUE AUX BÉBÉS PONOTS
GIRE
PASTRANA
BOUCHET
ARSAC HOURDOUILLIE
BOUACIDA
EL AÏDI
ROUVIERE
BOUJAâDA
ROBERT
RÉGNIER
IBRAGUIMOV
RAVEL
Timéo
Anita
Marion
Kylian
Malek
Asma
Eugénie
Dalil
Lysie
Hélia
Gadji
Eddy
07/11/2012
10/11/2012
14/11/2012
18/11/2012
19/11/2012
20/11/2012
22/11/2012
29/11/2012
29/11/2012
29/11/2012
01/12/2012
02/12/2012
VASSORT
ROBERT
PHILIPPE
FAURE
ROLLAND
RODRIGUES
BOUDOUL
HADAD
FALKI
JOUR
EL OUARGHI
ORIOL
BRUHAT GUIGNON
BALGHITI
Gaël
Matthieu
Leny
Thaïs
Baptiste
Louna
Alyce
Souleyman
Léo
Maxime
Imen
Emmy
Cyndèle
Haron
03/12/2012
07/12/2012
09/12/2012
13/12/2012
20/12/2012
23/12/2012
25/12/2012
29/12/2012
30/12/2012
01/01/2013
01/01/2013
03/01/2013
04/01/2013
05/01/2013
JUBAN
ZORIKIAN
DENOZI
GIRAUD
VIGOUROUX
OYONARTE
OUASRHIR
PARRAT CHALENDARD
FAURE
CHANTREAU NUNES
BARDA
ROUSSET
LOPEZ
CHARRETON
Anaïs
07/01/2013
Mariam
09/01/2013
Sara
10/01/2013
Emmy
10/01/2013
Abel
12/01/2013
Lily-Rose
16/01/2013
Chanaz
18/01/2013
Abigaël
20/01/2013
Pierre-Alexis 20/01/2013
Djoulia
20/01/2013
Tyssem
20/01/2013
Hugo
22/01/2013
Diego
24/01/2013
Connor
26/01/2013
le mag - 29
Mardi 16 avril de 12h45 à 13h30
Salon fumoir du Théâtre
La pierre au quotidien
Pause-café du musée Crozatier
par J-N Borget du CPIE du Velay.
Théâtre 04 71 09 03 45 - Bibliothèque 04 71 02 46 10 - Musée Crozatier 04 71 06 62 44
Office de tourisme (OT) 04 71 09 38 41 - Pays d’Art et d’Histoire (PAH) 04 71 07 00 00
Samedi 4 mai à 10h
Bibliothèque municipale
À la découverte des trésors
de la bibliothèque !
Visite guidée sur inscription.
Mardi 28 mai de 12h45 à 13h30
Salon fumoir du Théâtre
La Vierge noire
Pause-café du musée Crozatier
par Élodie Chaurand.
Samedi 1er juin à 10h
Bibliothèque municipale
À la découverte des trésors de la
bibliothèque !
Visite guidée sur inscription.
Dimanche 2 juin à 15h
Stade Lafayette
Matche de gala : ASSE - COP 1985
Remake du derby de 1985.
Samedi 8 juin à 21h
Église des Carmes
Concert trompettes et orgue
Après une première partie assurée par
l’ensemble des Cuivres des Ateliers
des Arts, retrouvez un récital pour
orgue et 2 trompettes.
et encore…
Quelques rendez-vous des
30 ans des Ateliers des Arts...
> Vendredi 15 mars à 20h30 et
samedi 16 mars à 16h à l’auditorium
des Ateliers des Arts La Surprise des
élèves. Entrée gratuite, réservation : 04
71 04 37 35.
> Mercredi 20 mars à 20h30 au Comptoir
du Pic (place de la Halle) Tikvista :
musique d’Europe de l’Est Tarif unique :
5€, gratuit pour les élèves du CRD.
> Vendredi 22 mars à 20h30 et samedi
23 mars à 16h à l’auditorium des Ateliers
des Arts Reflet de danse classique.
Entrée gratuite, réservation obligatoire :
04 71 04 37 35.
> Mercredi 3 avril à 20h30 Reflet de
classes de danses jazz. Entrée gratuite,
réservation conseillée : 04 71 04 37 35.
> Samedi 20 avril à 20h30
Concerts Triton. Entrée gratuite.
> Mardi 14 mai à 18h30
La Sculpture contemporaine.
Conférence et exposition par un artiste
en partenariat avec le musée Crozatier.
Renseignement : 04 71 04 37 35.
> Mercredi 27 mars à 14h30 et
16h30 au Théâtre du Mayapo
Touatémoche.
> Jusqu’au 8 mars, dans le
hall de la mairie
> Vendredi 5 avril à 21h
Regards croisés.
au Théâtre du Mayapo
> Samedi 9 mars à 19h30 au
Exposition de photographies.
Une histoire presque vraie.
Palais des sports
Entrée libre.
Gala multi-boxes.
> Mercredi 10 avril à 14h30 et
> Du 22 février au 18
Organisé par le Fighting Club
16h30 au Théâtre du Mayapo
décembre au Centre d’ensei- du Puy en hommage à Franck
Patatas circus.
> Samedi 23 mars à 20h30 au
gnement de la dentelle aux
Lombardo.
> Jeudi 25 avril à 10h et 14h30
Théâtre du Mayapo
fuseaux (38-40 rue Raphaël)
> Mercredi 13 mars à 14h30 et
au Théâtre du Mayapo
Tout baigne.
La mode et les grands
16h30 au Théâtre du Mayapo
e
Les 3 petits cochons.
dentelliers du Velay du XVIII
> Samedi 20 avril de 13h à 17h
Tralalaïe et tralalouille.
au XXe siècle .
> Vendredi 19 avril à 21h au
au gymnase Massot
> Samedi 16 mars de 9h à 13h
Théâtre du Mayapo
Grand gala de boxe.
> Mardi 26 février à 10 h à
au Collège Lafayette
Hippolyte ou une vie de chien
Gala organisé de “gant” de
l’Hôtel-Dieu Atelier-jeux pour
(Version anglaise).
maître par le Boxing club
les 8-12 ans. Sur inscription : Journée portes ouvertes.
> Dimanche 17 mars au
vellave. Entrée gratuite. Cette > Mercredi 1er mai
04 71 07 00 00.
Centre
Pierre
Cardinal
année, le BCV est solidaire de Course pédestre des 15 km
er
> Vendredi 1 mars à 10 h à
l’association “P’tit Loulou”,
Altilive
avec
“Jazz
en
Velay”
du Puy. www.15kmdupuy.fr
l’Hôtel-Dieu Atelier-jeux pour
qui a pour but de soutenir la
[email protected]
les 6-10 ans. Sur inscription : 14h15 : Master-class jazz.
famille du jeune Lenny atteint
17h30 : Concert “Ludovic
04 71 07 00 00.
> 10 et 11 mai de 10h à 17h à
d’une tumeur cérébrale
Murat Quartet” précédé des
la salle d’exposition de
> Samedi 2 mars à la librairie combos jazz du CRD.
maligne. L’association s’atL’Éveil, place Michelet
Chat Perché Atelier-jeux pour [email protected]
tache également à apporter
6e rencontres généalogiques
les 4-8 ans. Sur inscription :
une
aide
aux
enfants
hospitajazzenvelay.free.fr
de la Haute-Loire.
04 71 05 91 34.
lisés à l’unité oncologie pédia> Mercredi 20 mars à 18h à
> 18 et 19 mai au Camp
trique du CHU Nord à Saint> Du 4 mars au 6 avril Alti’live. l’amphithéâtre du CUP
d’Eycenac Championnat de
Étienne
et
aux
familles
ayant
Le mois des musiques
Du praxinoscope aux
un enfant atteint d’un cancer. ligue d’Auvergne de motoactuelles.
environnements immersifs
cross, circuit Richard Sainct.
Au programme du gala :
Conférence de Jean Delsaux.
> Mardi 5 mars à 10h à
rencontres interrégionales,
l’Hôtel-Dieu Atelier-jeux pour > Vendredi 22 mars à partir de pré-combat et amateur (disci- > Du 25 mai au 2 juin, place du
Breuil Foire exposition.
les 8-12 ans. Sur inscription : 14h à la MJC d’Espaly
pline olympique)... Venez
04 71 07 00 00.
> Du 28 mai au 2 juin
Forum des femmes sports
nombreux découvrir la boxe
Grains de scène.
et santé
anglaise et soutenir “P’tit
> Mardi 5 mars, mercredi 6
Diverses conférences et
> Dimanche 9 juin
Loulou” et ses bénévoles qui
mars au Théâtre du Mayapo
Hippolyte ou une vie de chien. animations avec Karen Herry, tiendront une buvette...
Dentellières en liberté.
30 - le mag
> Vendredi 8 mars à 10h à
l’Hôtel-Dieu Atelier-jeux pour
les 6-10 ans. Sur inscription :
04 71 07 00 00.
P.E. Baruch, Dr Michel
Viallet... des cours de fitness
offert, subventionné par la
CPAM via la Ligue contre le
cancer... des stands CIDFF,
Soroptimist, EPGCV,Être et
Savoir, Office des sports,
IREPS, ANPAA, ADOT 43...
à 20h30 : Concert Melting’Pot
*Contact Le Mayapo : 04 71 09 61 50.
écouter, voir, sortir…
Plus grand, plus pratique,
et toujours moins cher !
CHADRAC - LE PUY