5 - Impressions Borgia

Transcription

Tournoi provincial de hockey mineur
Le second volet
débutera jeudi
Gaétan Genois • [email protected]
C
'est un match enlevant qui a clôturé la première semaine d'activité du
Tournoi de Saint-Raymond, dimanche après-midi. Dans l'Atome B, les Lynx
ont eu beau donner tout ce qu'ils avaient, ils ont dû s'incliner par la marque
serrée de 3 à 2 dans une défaite crève-coeur contre le Garaga de Saint-Georges.
Pour parvenir jusqu'à la
finale, les Lynx Atome
B l'avaient emporté
par un score tout aussi
serré de 1 à 0 contre les
Mustangs de l'AncienneLorette.
Un
peu
plus
tôt
dimanche après-midi, le
match de finale Atome
A a vu les Nordiks du
Nunavut s'incliner 5 à 2
contre les Aigles de Côte
de Beaupré Île d'Orléans
(CBIO). Les jeunes
protégés de Joé Juneau
l'avaient précédemment
emporté 3 à 2 contre
les Lynx Atome A, pour
ainsi mériter leur place
en finale.
En présence des capitaines des Lynx et des Nordiks, la présidente
du tournoi Chantal Paquet a procédé à la mise au jeu protocolaire,
entourée du maire Daniel Dion, du président du comité du hockey
mineur Daniel Verret, et du député Jacques Marcotte, jeudi soir.
contre les Patriotes de Québec à 19h, et
les Lynx Bantam A, contre les Titans de
Saint-Louis de France à 20h10.
Vendredi, la compétition reprendra à 13h,
samedi, à 9h40 et dimanche à 9h. Les
finales auront lieu dimanche, à 15h pour
le B, et à 16h30 pour le A.
Le volet Bantam débute jeudi avec deux
matchs impliquant les Lynx Bantam B,
GRANDE VENTE
D’INVENTAIRE !
FAITES VITE !
QUANTITÉ
LIMITÉE !
ARRÊT
EZ
AMEU -VOUS CHEZ
BRANDBLEMENT
SO
POUR L URCE,
ES
SURPRIS
DU PRO ES
PRIO !
IL NE RESTE QUE 10 JOURS !
Valide jusqu'au 16 février.
40%
JUSQU’À
DE RABAIS
SUR TOUS NOS MEUBLES
• MARTINET • Mardi 5 février 2013
L
Valérie Paquette • [email protected]
ors du Tournoi international de hockey Pee-Wee de Québec, qui se déroulera
du 14 au 24 février, notre région sera particulièrement bien représentée.
Grâce aux porte-couleurs des Noroits Campus DPR de calibre BB et CC,
les Portneuvois auront effectivement la chance de voir bon nombre de joueurs les
honorer sur la glace du Colisée.
Avant d’entrer dans les détails, rappelons
d’abord que plusieurs associations de la
région sont représentées par Campus
DPR. Les associations de hockey mineur
de Saint-Raymond, Donnacona, PontRouge et Saint-Augustin/Cap-Rouge
voient toutes leurs équipes double lettre
être réunies au sein de cette grande
organisation.
En ce qui a trait à la formation des Noroits
Campus DPR Pee-Wee BB, qui regroupe
seize joueurs, précisons que cinq sont de
Saint-Raymond, quatre de Pont-Rouge
(rassemble aussi Sainte-Catherine et
Fossambault) et six de Saint-Augustin/
Cap-Rouge. Lors du Tournoi Pee-Wee de
Québec, l’équipe, inscrite dans la classe
Inter B, jouera son premier match le 15
février (16 h 45). Sur la glace du Colisée,
elle devra alors se frotter au BadenWürttemberg, un club allemand. L’issue
de cette rencontre déterminera qui des
Wildcats de Moncton ou du Edge de
Long Island sera l'équipe à battre par la
suite pour les Noroits Campus DPR PeeWee BB.
Joé Juneau n'était pas du voyage avec
son équipe Atome, mais sera à SaintRaymond pour le deuxième volet du
tournoi alors qu'il accompagnera le club
Bantam.
14
Portneuf au Tournoi
Pee-Wee de Québec
50%
*
SEMELLES À CRAMPONS
ANTIDÉRAPANTES
L’organisation des Noroits Campus DPR
Pee-Wee CC, qui compte également seize
joueurs dans ses rangs, regroupe deux
athlètes de Saint-Raymond, cinq de PontRouge (rassemble aussi Sainte-Catherine
et Fossambault), deux de Donnacona
et sept de Saint-Augustin/Cap-Rouge.
Tous auront la chance de faire leur la
glace du Colisée le 14 février venu, et
ce, dans la classe Inter C. À 15 h 30, ce
ne sont par contre pas des valentins qui
les y attendront, mais bien les Rebels de
Beauharnois-Huntingdon. Les Noroits
devront ensuite se frotter à l’Équipe
Intersport de Baie-des-Chaleurs ou aux
As de Thetford.
Excitante en soi, l’expérience que
s’apprêtent à vivre les Noroits Campus
DPR BB et CC à Québec le sera d’autant
plus que des parties hors-concours les
attendent. Alors que l’horaire concernant
les joueurs du BB n’a pas encore été
publié, on sait que ce volet du prestigieux
tournoi leur fera jouer un ou deux matchs.
Quant à leurs homologues du CC, ils
devront défendre leurs couleurs face à une
équipe de Veneto (Italie) le 15 février (12
h 30, glace des Galeries de la Capitale),
une équipe de Grenoble (Suisse) le 16
février (17 h 45, aréna Arpidrome) et une
équipe d’Acadie-Bathurst (NouveauBrunswick) le 18 février (11 h 00, aréna
Réjean Lemelin).
Évidemment, ne participe pas qui veut
au Tournoi international de hockey PeeWee de Québec. C’est en remportant
deux parties très importantes, en saison
régulière, que les Noroits Campus DPR
de calibre BB et leurs amis du CC sont
arrivés à s’y tailler une place. Pour suivre
de près leurs performances et pour jeter
un coup d'œil à l’horaire complet de cette
compétition, il faut visiter le http://www.
tournoipee -wee.qc.ca/fr/stats/page/
horaire-complet/4:jouee. Au total, 164
partie sont au programme!
Reconnue pour le talent de ses jeunes
joueurs, la région de Portneuf en est
certes une qui fait la fierté de nombreux
amateurs de hockey mineur. À SaintRaymond seulement, on parle de douze
joueurs de calibre Pee-Wee qui évoluent
dans le double lettre (AA, BB ou CC).
Cela faisait plusieurs années, nous ont
confirmé les responsables, qu’une telle
concentration avait pu être appréciée
chez nous.
L'initiation au colletage
impressionsborgia.com
Nos Pee-Wee au Tournoi
de Québec
Visitez notre site internet
Informatique
Après une formation théorique au centre
Augustine-Plamondon, les jeunes ont
été amenés dans le rang du Nord pour
poser les collets. Le lendemain, ils ont fait
L'Association fait la promotion des activités
de prélèvement faunique menées dans le
respect et dans l'optique que le gibier est
capturé pour sa consommation.
• Vente et réparation d’ordinateurs,
imprimantes, etc.
• Soutien technique
• Gestion de réseau
et bien
plus !
564, Principale, Saint-Léonard
418 337-3611
VERSA 2012
Plusieurs de nos jeunes hockeyeurs
participeront au Tournoi international de
hockey Pee-Wee de Québec • David
Girard (Saint-Raymond), Jonathan Range
(Saint-Raymond), Simon Gervais (Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier), Zavyer Nolet (Fossambaultsur-le-Lac), Alexis Paradis (Saint-Léonard), Alexis Trudel (Saint-Raymond), Xavier Parenteau (SaintRaymond) et l’entraîneur-chef de cette formation, Alain Parenteau (Saint-Raymond) joueront avec
l’équipe des Noroits Pee-Wee BB • En bas : Vincent Belisle (Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier),
Matthieu Plamondon (Saint-Raymond), Thomas Caron-Julien (Saint-Raymond), Brandon Plamondon
(Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) s'aligneront avec les Noroits Campus DPR - Pee-Wee CC.
4 000$ 0%
ou
60 mois
à l’achat
89
8 mm
Sports en page 14
2
Cinéma, page 2 • Prône etc., page 4 • Concours Ma Nouvelle, page 4
Bulletin d’information municipale, page 5 • Annonces classées, emplois, pages 12-13
4 couleurs
en inventaire
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
Lisez-nous sur infoportneuf.com: nouveaux textes tous les jours
Les pieds bien au chaud !
*
ET DE NOMBREUX RABAIS
INCROYABLES SUR LES
Spécial
3995$
ÉLECTROMÉNAGERS
Spécial
11995$
*
SÉLECTIONNÉS
Spécial
*
Image à titre indicatif seulement*
Isabelle Genois, propriétaire de la boutique
In-Extrême-X et lauréate nationale du CQE en
2007, agira comme présidente d'honneur du
volet local du quinzième Concours québécois
en entrepreneuriat.
Les Lynx
se rendent
en finale
PLANCHER
flottant
¢pi
Page 3
Tournoi de
Saint-Raymond
intérêt
418 337-2297
JUSQU’À
DE RABAIS
SUR NOS MATELAS
• Le matériel est flexible jusqu'à
une température de -400 C
• Les crampons spéciaux antidérapants
offrent une excellente traction sur
la glace et la neige
Depuis 1995
418 285-0970
la récolte et assisté à une démonstration
d'éviscération.
la paire
quantité limitée
15e édition
du CQE
Ouvert le samedi
w w w. g e r m a i n n i s s a n . c a
« Ce fut un franc succès, les
jeunes ce sont bien amusés
et nous avons pu récolter
quatre lièvres en une nuit.
Maintenant, ils pourront même
montrer aux parents comment
colleter le lièvre. Les jeunes
ont pu participer au débitage
et à la préparation de la
venaison », commente JeanPhilip Ouellet, de l'Association
chasse et pêche et responsable de cette
activité qui revient chaque année.
999$
418 337-2238
de rabais
GG • Les 26 et 27 janvier,
l'Association chasse et pêche
de la rivière Sainte-Anne
tenait son activité d'initiation
au colletage du lièvre, laquelle
a regroupé une quinzaine de
jeunes âgés de 11 à 14 ans.
Mardi 5 février 2013 - Vol. 24/N o 23
5995$
Spécial
69
95$
Spécial
134
95$
À l'achat d'un trio déjeuner
Obtenez pour 1$ de plus
le verre à café thermos
réutilisable
Spécial
28995$
L’authentique
*Produits sélectionnés en magasin. Les produits peuvent varier d’un magasin à l’autre. Tous les détails en magasin.
Des prix exceptionnels applicables à des articles
sélectionnés par les marchands BRANDSOURCE.
Faites vite, c’est seulement pour une durée limitée !
WWW.B RA N D S OU RC E G I G U ER E. CA
Prix imbattable en tout temps sur jusqu’à 50 articles
sélectionnés en magasin. Dans les 30 jours suivant votre
achat, si vous trouvez le même article à meilleur prix ailleurs,
on vous rembourse 120 % de la différence ! Qui dit mieux ?
240, R UE ST-JACQUES, ST-R AYM O N D, 418 337-2722
Vêtements Chaussures Centre-ville Saint-Raymond
sport
chic
travail
418 337-7042
Centre-ville Saint-Raymond
Fadoq Chantejoie
Les cartes de membres de janvier
et février sont arrivées, venir les chercher
le mardi après-midi entre 13h et 16h
au Centre multifonctionnel. La Fadoq
Chantejoie organise un voyage à la cabane
à sucre Érablière Mart-L de Pont-Rouge,
225 Grand Capsa, le mardi 26 mars,
départ à 9h30 du McDonald's. Autobus
gratuit pour les membres, 5 $ pour les
autres. Info: Huguette Bédard, 418 3372061. Également : voyage à l'Hôtel Le
Chanteclerc à Sainte-Adèle les 9, 10 et 11
avril, économies de 56 $ aux membres
depuis un an. Pour plus d'information :
Paquet, vous êtes attendues à partir de
17h30. Le souper sera servi à 18h00.
Reine Beaupré, relationniste
Yvon Marcotte, 418 337-2044; Cécile
Kavanach, 418 337-9341.
Al-Anon
Si tu es préoccupé(e) par l'alcool d'un
proche.... Al-Anon est pour toi. Pour en
savoir plus, assistez à une réunion. Tous
les mercredis 20h à la Villa St-Léonard
(porte de côté ), 1333, Grand-Rang, SaintRaymond.
Scrabble (duplicate)
Scrabble (duplicate) tous les
mercredis à 13h30, salle du Pont Tessier
(Aréna de Saint-Raymond). Pour plus
d'informations, communiquez avec Lisette
Plamondon, 418 337-2742.
APHP
1,97$
Céleri
Oranges
Fraises
sans pépins
#113
(454 g)
1,97$
10/2,97$
Clémentines Pamplemousses
roses #48
(3,23$ kg)
1,47$/lb
(pré-emb. 5)
2,87$
Carottes ou
oignons
2,67$ ch.
5 lb
Tomates des Serres
Portneuf «Savoura»
(pré-emb)
(5,43$ kg)
(227 g)
1,97$
3/1,47$
Coors Light Coors Light,
24 x 341 ml 12x341 ml Molson ex (dry)
18x341 ml
20,99$
+tx +dépôt
Black Label Molson dry
12 x 341 ml 2x12x341 ml
13,49$ 25,99$
+tx +dépôt
+tx +dépôt
Canettes
6x355 ml
8,99$
+tx +dépôt
734, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-7936
Mardi, le 5 février, café-causerie du
Carrefour F.M. Portneuf: Activités variées
pour ceux et celles qui se sentent seuls,
de 13h30 à 15h30, à Saint-Raymond.
Information au Carrefour F.M. Portneuf :
418-337-3704.
Comptoir des Aubaines
Le Comptoir des Aubaines de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier, ouvert :
samedi 9 février, 13h30 à 16h.
Fabrique de Saint-Basile
Brunch bénéfice au profit de la
Fabrique de Saint-Basile le dimanche 10
février à 12h au Centre Ernest J. Papillon.
Cartes en vente au coût de 15 $ chez
Tissus Manon et au presbytère aux heures
d'ouverture. Information : 418-329-2039.
Cordiale bienvenue à toute la population.
Franciscains
On reprend nos activités le lundi 11
février avec un dîner rassembleur
à l'occasion de la Saint-Valentin. Si vous
avez un poème, un conte, une chanson ou
jeu, ce serait amusant. On vous attend à
midi au sous-sol de l'église pour cette fête
surprise. Venez nombreux. La Fraternité
Fermières de St-Léonard
Prochaine rencontre: lundi 11
février à 13h à la municipalité. Le comité
a choisi l’amour ce mois-ci. Essayons de
trouver quelque chose de représentatif
sur ce thème. Quelques cours sont
amorcés: Lise a donné le cours de
tressage de sous-plat, quatre femmes
y ont assisté. En février, Huguette nous
apprendra plusieurs rudiments du tissage.
Un cours de tricotin est prévu pour plus
tard. Venez partager vos connaissances
dans une ambiance d’amitié. Maryse de la
Chevrotière, communications
Réunion mensuelle des Filles
d'Isabelle le mardi 12 février au centre
Augustine-Plamondon à 19h30. Dimanche
le 10 février, messe à l'intention des
Malades à l'église à la messe de 10h30. Il
y aura des parties de cartes les jeudis 21
février et 28 février au centre AugustinePlamondon à 19h30. Nombreux prix à
gagner. Bienvenue à tous. La cotisation
de membres pour 2013, au montant de
20 $, est payable maintenant. Information:
Réjeanne Trudel, 418 337-4217.
Proches aidants
L’association des proches aidants de la
Capitale-Nationale, secteur Portneuf, vous
invite à des soupers rencontres
ouverts à tous les proches aidants
de Portneuf. Elles se veulent un lieu
de rencontre, d’entraide, d’échange,
permettant de créer des liens et de briser
l’isolement. 12 février au Restaurant BonAir, 200 rue Notre-Dame, Pont-Rouge.
Club d’astronomie
prochaine rencontre le mercredi
le 13 février, au centre multifonctionnel
Rolland-Dion. Présentation «Regarde
sur le ciel d'hiver» et la comète
Panstarr. Information 418-806-7312 ou
[email protected]
Information aux aînés
Lundi le 18 février de 13h à 15h30 à la
municipalité de St-Léonard, Mme Claire
Lévesque de Service Canada nous
donnera des informations sur le
système de revenu de retraite du Canada
et des prestations de retraite du régime
publique soit : Sécurité de la vieillesse,
supplément de revenu garanti, allocations,
subventions et programmes, sites internet
et bien d’autres encore. Collaboration des
Fermières de St-Léonard et du Service
des loisirs. Bienvenue à tous.
Festival du Livre Scholastic
2,67$
Champignons Citrons #115
+tx +dépôt
N'oubliez pas notre rencontre du
5 février prochain. À 19h00, il y aura
démonstration de cintre tressé. Gisèle
demande des pièces tissées. Nathalie
vous encourage à apporter des mets à
déguster. Dernière chance d'apporter
vos billets non gagnants, le tirage se fera
durant la soirée. Notre souper de la SaintValentin aura lieu le 12 février à la Pizzéria
(emb. 8)
Pommes McIntosh, Cortland,
Spartan, delicieuse rouge ou jaune,
Granny Smith ou
(4,33$ kg) 1,97$/lb
Poires Bartlett
+tx +dépôt
Fermières St-Raymond
Kiwis #117
2,47$/lb
24,99$ 16,49$
L’Association
des
personnes
handicapées de Portneuf (APHP)
offre à la population des activités de
loisirs tout au long de l’année sur le
territoire de Portneuf. Le samedi entre
13h et 16h30 une activité différente
est offerte aux personnes vivant avec
des limitations intellectuelles. Pour
plus d’information ou pour recevoir le
calendrier des activités contactez-nous au
418-340-1257, sans frais 1-866-873-6122,
[email protected]
Carrefour F.M. Portneuf
Filles d’Isabelle
TOUS LES JOURS
Déjeuner à la
carte dès 6h
TOUS LES
DIMANCHES
Le Festival du Livre Scholastic aura lieu le mercredi 6 février de 15h30 à 20h à l'école
Marguerite d’Youville /St-Joseph, grande salle du pavillon St-Joseph. Pour l’achat de
livres : argent comptant seulement. Une partie des profits réalisés lors de ce festival
sera réinvestie dans l’achat de nouveaux livres pour l’école.
Spectacle punk rock
Brunch dès 9h30
Venez goûter à nos
DÉLICIEUSES
CÔTES LEVÉES
MENU DU JOUR
dîner / souper
Tirage de
5 menus du jour
par semaine
418 873-5247
Félicitations à tous ceux qui ont contribués au franc succès du spectacle punk
rock du 21 décembre dernier au Centre multifonctionnel Rolland-Dion, organisé en
collaboration avec la Ville. Un merci tout particulier aux organisateurs qui ont fait le
plaisir de plusieurs en remettant de l’avant la scène punk rock avec Mute, Alambik,
Exhibition, Nicolas Drolet (S.T.E.V.E.A.U.S.T.I.N. the band) et Ryan School of Rock. Merci
également aux nombreux participants de cette soirée qui semblent l’avoir grandement
appréciée et qui attendent probablement avec impatience un autre événement de ce
genre! Sandy Gray Roberge
Précision
200, boul. Notre-Dame, Pont-Rouge
À L’ AFFICHE
Cinéma
PROGRAMMATION
8 février au
13 février 2013
Au bas de la photographie qui accompagnait notre texte intitulé « Jule Langlois, une
femme d'exception », paru en page 5 de notre édition de la semaine dernière, on aurait
dû lire le nom de Pascale Gravel (et non Bélanger).
www.cinemaalouette.com
Le SEUL cinéma
OUVERT 5 JOURS
entre Trois-Rivières Saollveée
n
ré
Prix régulier + 3$
CINÉMA
et Québec
2013
Vendredi
22 février 2013
à 19h15
Centre multifonctionnel
Rolland-Dion
À gagner
Voyage de pêche
13
ANS +
2
13
Violence
ANS +
19h30
Samedi 9 février
20h00
Dimanche 10 février
13h30 et 19h30
Mardi 12 et mercredi 13 février
19h30
Vendredi 8 février
ESCOUADE GANGSTER
MAMA
Vendredi 8 février
Durée : 1h53
Drame avec Ryan Gosling & Emma Stone, Sean Penn
Los Angeles, 1949. L'impitoyable Mickey Cohen, seigneur de la pègre
originaire de Brooklyn, règne en maître sur la ville, récoltant les fruits
illicites de la vente de drogue, du trafic d'armes, de la prostitution et,
lorsque le coeur lui en dit, de tout le commerce du pari sportif fait à
l'ouest de Chicago. Cohen peut non seulement compter sur la
protection de ses hommes de main, mais aussi sur celle de la police et
de politiciens à sa solde. Voilà qui suffirait à intimider n'importe quel
policier, fût-il le plus brave et le plus endurci... exception faite, peut-être,
des marginaux qui composent une brigade secrète de la police de Los
Angeles dirigée par les sergents John O'Mara et Jerry Wooters, formée
dans le but de démanteler l'empire de Cohen.
Horreur
19h30
Samedi 9 février
20h00
13h30 et 19h30
19h30
au 2Secteur
Tourilli
personnes - 2 nuits
Suivez-nous
sur
Cartes en vente
Alimentation Duplain
Pronature
Uniprix Picard et Simard
Prévente :
18$
$
Entrée : 22
Information :
418 997-6287
Durée : 1h41
Des nouvelles de la CCRSR
L
ancées avec succès lors du déjeuner-conférence qu’a animé Raymond
Desjardins, pdg de la Sépaq, le 23 janvier dernier, les activités développées
par la Chambre de commerce régionale de Saint-Raymond (CCRSR) pour
2013 promettent toutes d’attirer l’attention. Nous sommes allés rencontrer Hugues
Genois et Charlotte Côté, respectivement président et directrice générale de la
CCRSR, pour vous parler de celles qui seront tenues en février, mars et avril.
Le 22 février, à l’Hôtel Roquemont, un
déjeuner-causerie sera l’occasion d’aller
à la rencontre d’Élaine Michaud, députée
fédérale de Portneuf-Jacques-Cartier,
de Jacques Marcotte, député provincial
de Portneuf, et de Daniel Dion, maire de
Saint-Raymond. Dès 7 h 30, tous trois
seront invités à répondre aux questions
des participants et à celles qu’aura reçues
la CCRSR auparavant. Accessibilité,
proximité et interactivité seront au cœur de
ce rendez-vous offert tant aux membres
qu’aux non-membres. Réservez votre
place, c’est 20 $ par personne.
Toujours en février, le 27 du mois cette
fois, « Employeurs recherchent étudiants »
sera l’occasion pour des jeunes de l’école
secondaire Louis-Jobin et des employeurs
de Saint-Raymond et des environs d’entrer
en contact. Emplois d’été et à temps
partiel seront offerts aux intéressés qui,
bien entendu, seront invités à remettre
des curriculum vitae à ceux et celles qui
seront sur place pour leur offrir du boulot.
Les employeurs peuvent manifester leur
envie de participer à cette activité en
communiquant avec Charlotte Côté.
À la fin du mois de mars (la date reste
à confirmer), c’est à la Maison de la
Chambre de commerce que débutera
une formation en vente qui s’étalera sur
dix semaines (à tous les lundis). Invité par
la CCRSR, Jacques La Berge proposera
des ateliers sur la psychologie des ventes,
le langage non-verbal, la confiance en
soi, le positionnement stratégique face au
client et le cycle de vente. Que vous soyez
travailleur autonome, propriétaire d’une
petite entreprise ou représentant, cette
formation s’adresse à vous! Grâce à une
subvention du Centre local d’emploi, les
participants n’auront qu’à payer 50 % des
frais inhérents à cette formation et qu’ils
auront droit à cinq heures de « coaching »
individuel gratuit en entreprise.
Nouveauté au programme de la CCRSR,
La Chambre de commerce tient à
informer la population que des espaces
locatifs sont toujours disponibles dans sa
marina. Propriétaires de motoneiges et de
quads, sachez que la marina se trouve à
proximité des services d’hébergement,
de restauration, de location d’équipement
et des attractions touristiques de SaintRaymond. Divers contrats de location
sont offerts (au mois, d’avril à novembre
et d’avril à avril), et ce, tant pour les locaux
simples que doubles.
Hugues Genois et Charlotte Côté
rappellent aux membres de la CCRSR
que c’est tout à fait gratuitement qu’ils
peuvent utiliser la salle de conférence qui
se trouve au deuxième étage de la Maison
de la Chambre de commerce. Cela dit,
il importe de réserver pour s’assurer d’y
avoir accès. De plus, ils souhaitent faire
savoir qu’un bureau, également situé dans
la Maison de la Chambre de commerce,
est actuellement disponible. Serez-vous le
chanceux qui pourra le louer?
Que ce soit pour les activités auxquelles
la CCRSR vous convie, la marina ou
les locaux mentionnés ci-haut, c’est à
Charlotte Côté qu’il faut parler pour avoir
plus de détails. Communiquez avec elle au
418 337-4049 ou par courriel à l’adresse
[email protected] . Visitez également le
www.ccrsr.qc.ca pour tout savoir sur les
services que propose la Chambre de
commerce à ses membres.
Fière du succès remporté par l'édition 2012, la Fédération des Clubs de motoneigistes
du Québec revient en force avec l'événement Portes Ouvertes qui, les 9 et 10 février,
permettra d'emprunter les sentiers de motoneige fédérés partout en province, tout à
fait gratuitement, sans droit d'accès. Le propriétaire d'une motoneige doit détenir une
assurance responsabilité civile d'au moins 500 000 $ et en avoir une preuve écrite sur
lui lorsqu'il est en randonnée. Toute motoneige doit être immatriculée. L'âge minimum
pour conduire une motoneige est de 16 ans. De plus, les conducteurs de 16 et 17 ans
doivent détenir une attestation de conduite d'une motoneige.
SINCÈRES REMERCIEMENTS
Vous étiez là près de nous, parents et amis, lors du décès
M. Carmel Massé
de Saint-Raymond, décédé le 14 janvier 2013
Nous sommes très reconnaissants des différentes marques de sympathie
que vous nous avez témoignées.
Son souvenir reste gravé en nos coeurs. L’amour demeure.
Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.
Son épouse Fleurette, ses enfants Daniel et Nathalie et leur conjoint ainsi que les petits-enfants.
Merci
Le 23 décembre 2012 est décédé
Olivier Renaud
Il aimait la vie, il aimait l’humour, il aimait les siens et ses AMIS.
Christian St-Onge
Conseiller
en imprimerie
Gaétan Borgia
Conseiller
Web
Kelly Joosten
Conseillère
Info-Portneuf
Marie-Elise Joosten
Conseillère
en publicités
Gaétan Genois
Valérie Paquette Charles Laviolette
Nos journalistes
TEXTES :
PUBLICITÉS :
Jeudi 17 h
Jeudi 12 h
Gaétan Genois Marie-Élise Joosten
5 200 copies pour vous
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
Tél. : 418 337-6871 • Télec. : 418 337-7748
[email protected]
Distribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,
Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
S
i ce n’est que dans la nuit du 15 au 16 juin que se tiendra le volet portneuvois
du Relais pour la vie, au Parc Donnacona, voilà déjà un bon moment
que le comité organisateur travaille pour assurer sa réussite. Lucie Côté,
coordonnatrice de l’événement, rappelle d’ailleurs qu’une soirée d’information
ouverte à toute la population aura lieu le 12 février.
À l’hôtel de ville de Donnacona, la
rencontre se déroulera en deux temps.
D’abord, ce sont les capitaines des
anciennes équipes qui seront invités à se
présenter, et ce, à 18 h 30. Une heure
plus tard, soit à 19 h 30, ce sera au tour
des personnes intéressées à former
de nouvelles équipes ou à obtenir plus
d’information sur le Relais pour la vie
d’être reçues par Mme Côté et les autres
membres du comité organisateur.
S’il est une nouveauté dont la
coordonnatrice a tenu à parler, en ce qui
concerne la prochaine édition du Relais
pour la vie dans Portneuf, c’est bien celle
voulant que la troupe Rythm’Ô chœur
supportera sa tenue en offrant un concertbénéfice. En effet, l’ensemble dirigé par
Carmelle Matte montera sur les planches
de la Maison des Générations, le 27 avril
prochain, et livrera généreusement un
concert à saveur country.
Lors de l’édition 2012 du Relais pour la vie
dans Portneuf, rappelons que 44 équipes
ont pris part à cette marche nocturne
réalisée au profit de la Société canadienne
du cancer. Grâce aux participants, une
somme record de 129 000 $ a été récoltée
dans la région. Déjà, on sait que 24 de
ces 44 équipes ont choisi de reprendre
l’exercice cet été. Lucie Côté affirme donc
qu’encore « beaucoup d’espaces » sont
disponibles et compte sur la générosité
des gens d’ici pour les combler.
Pour assister au spectacle, il faut réserver
votre place auprès de Carmelle Matte
(418 285-3587) ou de Lucie Côté (418
284-4044). Alors que la formule souperspectacle (spaghetti) vous sera offerte
au coût de 25 $, il en coûtera 18 $
pour assister seulement au spectacle.
Prévoyez pouvoir danser! Mentionnons la
collaboration des Chevaliers de Colomb
de Donnacona pour la partie « souper »
de la soirée.
Cette année, le Relais pourra compter
sur la Caisse populaire Desjardins de
Donnacona qui agira, a confirmé la
coordonnatrice de la marche, à titre de
commanditaire et de porte-parole du Tour
des survivants. Quant à l’opération « Moi,
j’ai ma lettre », c’est d’abord auprès des
municipalités de la région qu’elle sera
menée. Les entreprises seront ensuite
sollicitées et pourront, tout comme
l’ensemble des intéressés ultimement,
faire le succès de l’émouvante Cérémonie
des luminaires.
Pour plus d’information sur le Relais pour
la vie dans Portneuf, il suffit de contacter
la coordonnatrice Lucie Côté. Le numéro
à composer est toujours le même, soit le
418 284-4044.
À votre service
depuis plus de
35 ans !
PROJET CONTACT
En raison de la température, nous
recommencerons nos visites le
mercredi 13 février dans le rang
du Nord à Saint-Raymond.
• Prothèse dentaire personnalisée de précision
• Prothèse sur implants
• Service de réparation 1 heure
• Essayage des prothèses avant la
mise en bouche finale
• Bénéficiaire de l’aide sociale accepté
Examen et estimé GRATUITS
418 337-2655
267, Saint-Maxime, Saint-Raymond
Votre notaire,
un partenaire de confiance !
Mario Boilard
Nathalie Renaud
Notaire et
conseiller juridique
Notaire et
conseillère juridique
[email protected]
[email protected]
VOUS OFFICIALISE Z VOTRE UNION? FÉLICITATIONS!
Mais avez-vous pensé à vous renseigner plus à fond sur les conséquences légales de votre décision?
Tous les époux, qu’ils soient mariés civilement ou religieusement et tous les conjoints unis civilement, sont
assujettis à un régime matrimonial ou à un régime d’union civile. Le choix du régime ne retient pas toujours
l’attention qu’il mérite. Il est facile de comprendre qu’en s’unissant les couples ne veulent pas penser, ne
serait-ce qu’un moment, à une rupture éventuelle ou à un décès. L’avenir étant imprévisible, prenez
quelques minutes de votre temps avant la célébration de votre union pour consulter votre notaire qui
discutera avec vous de l’importance de signer un contrat de mariage ou un contrat d’union civile.
BOILARD, RENAUD
NOTAIRES INC.
Téléphone : 418 337-2222
Sans frais : 418 254-8924
www.boilardrenaud.com
Siège social - Saint-Raymond
Places d’affaires
•Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
•Val-Bélair
•Cap-Santé
•Pont-Rouge
PROFITEZ DE NOTRE COMPÉTENCE ET DES MEILLEURS OUTILS DE VENTE SUR LE MARCHÉ
de Saint-Raymond
Bientôt : L’impossible, Astérix et Obélix
418 337-2465
La CCRSR, c’est aussi…
Portes Ouvertes dans les sentiers
de motoneige du Québec
Suspense avec Jessica Chastain & Nikolaj Coster-Waldau
Deux petites filles disparaissent dans la forêt le jour où leur
mère est assassinée par leur père. Lorsqu'elles sont retrouvées
plusieurs années plus tard et commencent une nouvelle vie,
elles ont encore l'impression que quelqu'un ou quelque chose
veut les capturer la nuit venue.
le déjeuner-causerie du 10 avril verra,
dès 7 h 30 à l’Hôtel Roquemont, Frédéric
Asselin prendre le micro. Que vous
soyez membre ou non de la Chambre,
c’est moyennant 20 $ que vous pourrez
découvrir, grâce au directeur général de
la Coopérative de solidarité Vallée Brasdu-Nord, l’un des plus beaux bijoux de
notre région. Réservez votre place dès
maintenant.
Soirée d’info du Relais pour la vie
Une étoile de plus brille dans le ciel.
Nous tenons à remercier du fond du coeur toutes les
personnes qui nous ont apporté réconfort ainsi que toutes les marques de sympathie
manifestées de quelque façon que ce soit.
Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre profonde
reconnaissance et la considère comme vous étant adressée personnellement.
Michel, Marie-Claude, Dominic (Audrey)
Pour la vente ou l’achat de votre propriété
Conctactez notre équipe
Vie communautaire
13
Régulier 5,00$
4 sem. 15,00$
Avec titre 9,00$
4 sem. 27,00$
En gras 9,00$
4 sem. 27,00$
Encadré 9,00$
4 sem. 27,00$
Taxes incluses
Nombre de
parutions :
Heure de tombée :
vendredi 8 h 00 (A.M.)
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
Maison
à vendre
bien entretenu. Pneus d’hiver
et d’été sur jante. Moteur V8 de
4.6 litres, boite de 6 1/2 pieds,
13 900$ Gestofor (Alain R.)
418 806-9999
PiÈces / Pneus
Centre-ville de St-Léonard, 8 pièces dont 5 chambres, cuisine,
salon, grande salle de bain et
de lavage, salle d’eau, atelier
au sous-sol et sortie ext, patio,
garage... prix intéressant venez
visiter 418 987-8101
Achèterais maisons à revenus
418 875-0249
Auto / Camion
Camion Ford F-150, 4x4, 2007,
rouge, 114 000 km, très propre,
AVIS AUX CONNAISSEURS
Venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
Garage Marcotte à St-Basile,
418 329-2184.
Divers / Autres
Bois de chauffage, rondins sapin et épinette en 16 pouces,
40$/corde, 418 284-1837
Appartement
Grand 6 1/2, situé au 328,
rue Principale à St-Léonard,
chauffé, non éclairé, 675$/mois,
418 337-3158
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
3 1/2, rue St-Pierre, pas d’animaux, non fumeur, stationnement, 450$/mois 418 337-2426
2 1/2, 1er étage, nc/né, non
fumeur, pas d’animaux, stationnement et locker, réfrigérateur et
cuisinière disponible si besoin,
325$/mois 418 808-7021
Saint-Raymond, centre-ville,
3 1/2, 2e étage, buanderie gratuite, possibilité de semi-meublé,
libre immédiatement. Endroit
tranquille, 418 520-4516
Saint-Basile, 4 1/2, plancher
flottant, 2e étage, 80% refait, en
face de l’église, pas d’animaux,
enquête de crédit exigée, libre
immédiatement, 418 987-8743,
418 952-8703
4 1/2, 1/2 sous-sol dans une
maison neuve à Ste-Christine,
nc/né, 2 stationnements, libre
1er juillet 600$/mois 418 8017889
4 1/2, 380$/mois, rue Octave,
2e étage, nc/né, pas d’animaux,
stationnement, libre le 1er juillet,
418 337-8335
Local /
Commercial
à louer
Résidence pour personnes âgées autonomes
Chambre à louer
• Service 3 repas/jour
• Présence 24h
• Clochette d’appel
• Ascenseur
• Admissible au crédit d’impôt
www.maisondelie.com
418, Honoré, Saint-Raymond
418 337-1433
Local commercial situé au
ST-RAYMOND
Je vous le
recommande
418 337-6745
VÉHICULES D'OCCASION
• 2012, Toyota YARIS, man, SEDAN,
58 km
13 940 $
• 2012, Toyota YARIS, aut., a/c, sedan,
beau look, 5 921 km
16 992 $
• 2012, Toyota SIENNA, 7 passagers, V6,
idéal pour famille, 18 346 km 26 993 $
• 2012, Toyota Sequoia V8 Platinum,
luxueux, 7 900 km
62 993 $
• Toyota COROLLA, aut., a/c, XRS,
look sportive, 244 km
23 980 $
• Toyota COROLLA, aut., a/c, CE,
full équipe, 20 000 km
16 493 $
• 2012, Toyota Camry LE, confort total,
22 765 km
22 991 $
• 2011, Toyota YARIS, aut., A/C, gr. commo.,
sedan, full équipe, 27 887 km 14 991 $
• 2011, Toyota Sequoia Platinum,
cuir & chic, 18 234 km
57 495 $
• 2011, Toyota MATRIX, aut., A/C,
fiabilité et confort, 22 684 km 15 893 $
• 2011, Toyota Highlander Limited,
28 000 km
37 500 $
• 2011, Toyota Corolla S, aut., a/c, sport,
bas millage, 18 590 km
18 749 $
• 2011, Toyota Corolla man. CE,
12 757 $
• 2011, Toyota Camry Hybride,
confortable, 47 353 km
23 986 $
• 2010, Toyota VENZA V6 AWD, luxueux,
33 739 km
23 991 $
• 2010, Toyota Tundra Limited, 5.7, 4x4, V8,
91 980 km
30 986 $
• 2010, Toyota RAV 4 AWD Sport,
sécurité, 42 301 km
22 993 $
*Taxes en sus.
152, Saint-Joseph à Saint-Raymond, n/c, n/é, libre le 1er mai,
418 337-7893
Local commercial, 216, Saint-Michel (face à l’église, local atelier
d’Art), 500$/mois, libre immédiatement, 418 656-0754
Saint-Raymond centre-ville, très
grand local commercial, super-
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
PRENEZ AVIS que Claudine DUBÉ, en son
vivant, domiciliée au 110, rue des Pivoines,
Saint-Raymond (Québec) G3L 2C1, est décédée
à Québec, le 10 mars 2012.
Les liquidatrices Nathalie DUBÉ et Linda DUBÉ
ont procédé à la confection de l’inventaire de la
succession, lequel peut être consulté à l’étude
des avocats soussignés, sur rendez-vous, par
toutes personnes ayant un intérêt suffisant.
Me Nicolas Marois
Cain Lamarre Casgrain Wells
580, Grande-Allée Est, bureau 440
Québec (Québec) G1R 2K2
Tél : 418-522-4580, poste 212
ficie 3 000 pieds carrés, très
bon prix, 404, rue Saint-Joseph,
418 520-4516
Local commercial situé rue
St-Joseph, centre-ville, Gilles Linteau, 418 337-7340
Adjointe administrative
Responsabilités : Sous l’autorité de la directrice générale, l’adjointe
administrative devra s’assurer du bon fonctionnement du service administratif
de la Corporation de développement de Saint-Raymond.
Services
informatique
Service professionnel et personnalisé. Réparation, entretien,
configuration, pièces. À domicile/atelier, entreprise/résidentiel.
20 ans d’expertise. Servi-Matiq
GM, Guy Moisan. 418 337-6788.
J’offre mes services pour le déneigement de votre cour, toit,
etc...418 805-0713
J’ offre mes services pour déneiger vos toitures. 418 337-8536
laissez message Carmin
Toilettage L’élégance Animal, venez nous rencontrer prix compétitif! Chien, chat, oiseau rongeur,
reptile et accessoires, mouler,
viande crue. 418 873-1322
Cours de violon pour enfant et
débutant 25$/h à Pont-rouge.
418 559-4323
Ferais entretien ménager résidentiel, 20 ans d’expérience,
demandez Yvonne maison: 418
987-5020, cell:581-990-0931
Garderie
Garderie en milieu familial chez
Nini-Winnie, places disponibles
pour les 0-5 ans. Secteur de
Bourglouis, maison sécuritaire
avec terrain clôturé, repas et
collations santé, jeux éducatifs,
bricolages, sortie extérieure
priorisée. 7h à 17h à 25$/jour
avec reçu, contactez Jennifer
418 337-3221. Aux plaisirs.
Emploi
Recherche employé pour dépanneur Eko, bar, casse-croûte.
Apportez votre C.V. au 44,
Grand-Rang, 418 329-1212
Le travail à temps partiel vous
intéresse, nous avons besoin de
porteur. Résidence Funéraire,
101 rue St-Joseph, 418 3377893
Recherche
Recherche location d’un condo
en Floride pour 1 ou 2 semaines, février/mars, près de la
plage, 418 337-2344
Je ramasse tout ce que vous
vous débarrassez. Vêtements,
chaussures, jouets pour enfant,
vélos, livres d’école. Destiné
pour l’Afrique, je cherche à aider
les familles dans le besoin. Il y
a plein de choses que vous
jetez ici qui pourraient beaucoup aider en Afrique. Adresse
324, av. Genois à St-Raymond
418 987-5040, 418 271-6667
Caractéristiques du poste :
· Poste à temps plein : 35 heures par semaine
· Formation débutant le 18 février 2013
· La personne doit être disponible à travailler le jeudi soir
· Salaire : 16$ à 17$ l’heure selon expérience
Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae
et lettre de motivation par courriel seulement avant le 11 février 2013 :
Christine Cloutier - Directrice générale
[email protected]
Achèterais antiquités de toutes
sortes telles que: commodes,
tables, chaises, vieilles armoires,
coffres de toute grandeur, jouets
anciens en bois, tôle ou fonte,
huche à pain, publicité ancienne,
ancien damier, lampe torchère,
glacière en bois, vieilles raquettes à neige, vaisselle, pièges à
ours, succession, collection de
toutes sortes, vieux outils, enclume, stock de hangar, tricoteuse
à bas, vieilles roues de bois, hélice d’avion, etc. Payons bon prix
comptant. 418 871-7658, 418
655-1286.
Autre / Soirées
/ Marché
Salle de danse du bar Chez
Jack, 192, St-Jacques à Donnacona, tous les dimanches, 13h
musique de dans sociale et de
ligne avec le duo Norbert et
Pauline accompagné de Jack.
Nouveau à compter du 23 février tous les samedis 13h, galas
musicaux suivis de musique de
danse country avec le duo Jack,
Daniel (Jacques Pilote, Daniel Le
Breton). Entrée gratuite aux musiciens et chanteurs participants.
418 285-1508, 418 326-1508,
418 285-0248
Voyages 623 inc.
13 avril : Casino Akwesasne Mohawk à Akwesasne au État-Unis,
magnifique casino, il vous remettrons 25$ pour jouer sur votre
carte et 10$ en coupon, repas
arrêt en route pour le déjeuner
(a vos frais), retour en soirée vers
23h, arrêt prévu St-Raymond,
Pont-Rouge, Donnacona et
Deschambault 55$, Transport
Bell Horizon, autocar de luxe.
Information et réservation : Murielle Frenette 418 575-2773,
Louise Paquet. En collaboration
avec les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
24 mars : Voyage surprise !!
Une journé unique, un spectacle unique!!, 1 repas, 139$ à ne
pas manquer. Information et réservation : Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les Voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
Personne seule non-fumeur,
recherche un loyer 3 1/2, sans
tapis, au premier étage près du
centre-ville, le plus tôt possible.
418 337-7694
17-18 mars : Hilton et casino au
Lac Lemay, couché au Hilton,
hôtel 5*, piscine intérieure et
extérieure, spa, sauna, incluant
3 repas, 1 gratteux et 10$ différé
199$ Information et réservation :
Murielle Frenette 418 575-2773,
418 337-4542
Recherche pension extérieure
9 mars : Casino de Charlevoix,
À LOUER
Local commercial
situé au 115, boulevard Notre-Dame
à Pont-Rouge
850 pi. ca. sur 2 étages, très facile
d’accès, édifice refait à neuf. Idéal
pour professionnel, boutique, coiffure
ou autres. Possibilité d’affichage à
l’avant, porte d’entrée privée, très
grand stationnement.
Disponible immédiatement.
Information : Chrystian Galibois
entre 8 h et 16 h 418 873-3940
6 avril : C’est le temps de réserver... Le temps des sucres.
Domaine de l’érable St-Rosalie,
accueil chaleureux avec Réjean
à l’accordéon, café à l’arrivé, copieux repas servis aux tables à
volonté, danse, tire sur la neige
à l’intérieur, service hors pair,
balade à cheval, animation Carl
Gauthier, 69$ tout inclus. Information et réservation : Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
Paquet. En collaboration avec
les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
Groupe Voyage
Québec
22 février (vendredi), casino
Charlevoix, comprend 1 repas
au Manoir Richelieu, remise
de 5$ pour jouer à la machine
à sous, 35$. Pour information/
réservation: Jocelyne Beaumont
418 285-7214, Madeleine Langevin, 418 284-9385, Ginette
Cochrane, Paulette Dion, en
collaboration avec les voyages
Groupe Québec détenteur d’un
permis du Québec 418 5256373
24 mars (dimanche) spectacle
assisté à la grande finale du
concour dans les souliers d’Elvis, célébrant le 35e anniversaire
de son décès, ce spectacle
grandiose présenté à la place
des arts à Montréal réunit non
seulement les concurrents du
concours mais aussi plusieurs
artistes Québécois qui ont
participé à un album. 149$.
comprend autobus, un repas,
billet de spectacle et toute les
taxes. pour information/réservation. Jocelyne Beaumont cell:
418-285-7214 Madelaine Lan-
gevin cell:418-284-9385 Ginette
Cochrane Paulette Dion en collaboration avec groupe voyage
Québec 418- 525-6373 détenteur d,un permis au Québec
9 mars : Casino Akwasasné au
États-Unis (2e autobus), 25$ de
remise pour jouer sur votre carte
et 10$ en coupon en accompte
sur votre souper 59$. Pour information/réservation: Jocelyne
Beaumont 418 285-7214, Madeleine Langevin, 418 284-9385,
Ginette Cochrane, Paulette
Dion, en collaboration avec les
voyages Groupe Québec détenteur d’un permis du Québec
418 525-6373
Wildwood et Atlantic City du 25
au 29 août, lors de votre séjour
plusieurs activités sont prévues,
dont une mini croisière sur
l’océan, une excursion à Atlantic City pour ses casinos, ainsi
qu’un tour d’orientation de Cape
May et de ses jolies boutiques
699.$ ce prix comprend autobus, hébergement de 4 nuits, 6
repas, activités au programme
et toutes les taxes. Pour information/réservation: Jocelyne Beaumont 418 285-7214, Madeleine
Langevin, 418 284-9385, Ginette
28-29 avril, Hilton et Casino du
lac Leamy, couché au Hilton, hôtel 5*, piscine intérieure et extérieure, spa etc. 189$ comprend
autobus, 3 repas dont le souper
au buffet du casino, le déjeuner
à l’hôtel et le souper de retour,
toutes les taxes, 5$ de remise le
premier jour et 10$ de remise
le lendemain. Pour information/
Secondaire
en
spectacle
à l’école
Louis-Jobin
L’École secondaire Louis-Jobin renoue
avec le concours « secondaire en
spectacle ».
En effet, la finale locale se tiendra le 7
février 2013 à 19h00 à l’auditorium de
l’école. Huit prestations seront présentées
afin de mettre la main sur un des deux
laissez-passer qui donnent accès à la
finale régionale qui se tiendra du le 2
avril prochain au CEGEP de Limoilou.
C’est plus de 20 écoles de la région de
la Capitale Nationale qui prendront part
à cette finale menant à un rendez-vous
Panquébécois qui se déroulera en mai
dans la région de Québec.
Pour les intéressés les billets sont en vente
au secrétariat de l’école et à l’entrée, au
coût de $5 pour les élèves et de $7 pour
les adultes.
et semi-autonomes
• avec lavabo
• 3 repas
• 2 collations
• Espaces
communs
très grands
• À proximité
des services
• Surveillance 24h
Ambiance familiale
355, rue Lesage, Saint-Léonard
On soulignera la
mobilisation en région
dans Portneuf
S
i ce n’est que le 16 avril prochain que seront dévoilés les
noms des lauréats locaux du 15e Concours québécois
en entrepreneuriat (CQE), c’est dès maintenant que
les entrepreneurs et les groupes scolaires sont invités à s’y
inscrire. Vous hésitez? Sachez qu’une « très belle expérience
ultra enrichissante » attend les participants, selon la présidente
d’honneur Isabelle Genois.
Depuis plus de six ans, l’heureuse
propriétaire d’In-Extrême-X Boardshop vit
non seulement son rêve d’avoir sa propre
boutique, mais aussi celui de l’opérer à
Saint-Raymond, soit sa ville natale. Voilà
qui cadre bien avec le thème du CQE qui,
cette année, sera axé sur la mobilisation
en région.
Parlant de mobilisation, celle dont a
su et sait toujours faire preuve Isabelle
Genois lui a notamment valu, en 2007,
le prestigieux Prix Place aux jeunes
du Québec de l’échelon national de
CQE. Personne ne sera donc surpris
d’apprendre qu’elle invite les créateurs
d’entreprises à s’inscrire nombreux à ce
concours dont les retombées, a-t-elle
affirmé lors du lancement, ne peuvent
qu’être positives.
La mission du CQE, rappelons-le, est de
développer la culture entrepreneuriale au
Québec, et ce, par le déploiement et la
reconnaissance de nouvelles entreprises
Chambre double
12’ x 24’ avec lavabo
et de projets entrepreneuriaux en milieu
scolaire. Précisons que la tenue de
son volet local résulte, chez nous, de
l’union des forces du CLD, de la SADC,
du Carrefour jeunesse-emploi et de la
Commission scolaire de Portneuf. Des
membres du comité organisateur ont
d’ailleurs profité de son lancement pour
indiquer à qui il s’adresse.
Stéphanie
Dusablon,
agente
de
développement au CLD de Portneuf, a
expliqué que le volet Création d’entreprise
vise les entreprises qui n’ont pas obtenu
de revenu de vente avant le 1er avril 2012
et dont le démarrage est fixé au plus tard
le 31 décembre 2013. Sept catégories
s’offrent aux candidats potentiels, soit
bioalimentaire, commerce, économie
sociale,
exploitation/transformation/
production, innovation technologique
et technique, services et transmission
d’entreprise.
Quant à Brigitte Larivière, responsable
18 e édition
PROGRAMMATION
Vendredi, 8 février
15h00 Inscription Hôtel Roquemont (voir SAMEDI AUSSI)
17h30 Souper à l’Hôtel Roquemont (105, Grande-Ligne) (à la carte)
20h00 Randonnée Clair de Lune (20km) / départ: Hôtel Roquemont
arrivée: Centre de ski
21h00 Feu de joie: Centre de ski St-Raymond (1226, rang Notre-Dame)
22h15 Feu d’artifice (Les Artificiers PYROMAX)
23h00 Fin de soirée au CAFÉ KACTUS
Alors que des prix totalisant 8 000 $ et
1 000 $ seront respectivement remis
aux lauréats locaux du volet Création
d’entreprise et Entrepreneuriat étudiant,
tous ceux que le CQE intéresse doivent
savoir que la date limite d’inscription
a été fixée au 18 mars 2013 (16 h 00).
Entrepreneurs et professeurs, il vous faut
donc d’ores et déjà songer à prendre le
temps de soumettre votre projet en ligne
au www.concours-entrepreneur.org. Pour
Randonnée
de motoneiges
8h30
9h30
9h30
10h00
10h30
13h00
18h30
Inscription des autoneiges / Hôtel Roquemont
Inscription des motoneiges antiques pour la randonnée / Coût: 10 $
Endroit: Centre d’Achats Place Côte Joyeuse (333, Côte Joyeuse)
Ouverture officielle et bénédiction (Garage du Club de Motoneiges)
Départ randonnée des autoneiges antiques , Club de Motoneiges ( 80km )
Départ randonnée des motoneiges antiques , Centre d’Achats (45 km)
Course Canicross / Départ: Auberge la Bastide (567, rue St-Joseph)
Souper: Centre Multifonctionnel (160, Place de l’Église) 25 $ / pers.
SUR RÉSERVATION AU 418-955-4203 / (BANQUETS BAILLARGEON & FILLES INC)
Soirée dansante (Discomobile DJ SPROCKET / Entrée gratuite!
Samedi le 16 février
8h30 Rassemblement au
Pub St-Alexis
9h00 Départ pour le
Relais du Trappeur
Zec Jeannotte et diner
Retour vers 16h
Information : Steeve Paquet
418 284-9608
IO
6e ÉDIT
S’il est une dernière chose à mentionner,
c’est bien que Bédard Guilbault, le Centre
financier aux entreprises Desjardins
Québec-Portneuf et la MRC de Portneuf
sont les partenaires majeurs du volet
local du CQE. Le comité organisateur
du concours rappelle, à ce chapitre, que
les entrepreneurs intéressés à se joindre
aux commanditaires de l’événement ont
jusqu’au 18 mars pour se manifester.
DES TAUX BAS
COMME JAMAIS !
3,
*
10 ans fixe
,
* Taux sujet à changement.
Certaines conditiions
s’appliquent.
Dans Portneuf depuis 12 ans !
Michel Allard
Courtier immobilier
hypothécaire
418 268-4894
1 877 348-4894
N
Soyez des
tres !
ô
n
É
T
I
L
A
N
N
naître
n
o
O
c
r
u
o
S
P
R
PE
s
nos personnalité
A
L
A
G
2012
Jeudi 21 février 2013
à 19h30
Faites vite !
Places
limitées !
au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond
Artistes invités
Johannes
Gröne
Anne Sirois
Dimanche, 10 février
8h30 Déjeuner libre à l’Hôtel Roquemont
10h00 Inscription des motoneiges et autoneiges antiques pour la parade,
chez Dion Moto / gratuit
11h00 Départ de la parade des motoneiges et autoneiges antiques:
Dion Moto (840, Côte Joyeuse)
11h30 Arrivée du défilé au Centre-Ville
12h00 BBQ à prix populaire (Centre-Ville) au profit du Diabète Juvénile
Activités au Centre-Ville (tours de carriole, tours de snow, jeux gonflables)
15h00 Départ du Centre-Ville
17h00 Souper de clôture (libre), Pizzéria Paquet (251-A, St-Pierre)
ard
Alexis Berrou
David Alain
Animateurs
ult
David Thiba
Information : 418 337-4766
L’an dernier, rappelons que trente-cinq
projets étudiants ont été soumis au jury,
un nombre qui s’est élevé à quatorze pour
le volet Création d’entreprise. Cette année,
on croit que ce dernier volet devrait réunir
une dizaine de concurrents. C’est lors
du gala du 16 avril, lequel sera tenu au
Centre multifonctionnel Rolland-Dion
de Saint-Raymond, que nous saurons
tous apprécier la participation des petits
comme des grands entrepreneurs
portneuvois.
98%*
2
79% 5 ans fixe
MERCI À NOS COMMANDITAIRES MAJEURS
Prix admissible au
crédit d’impôt
plus de détails sur le CQE, visitez ce même
site ou contactez Stéphanie Dusablon, au
418 285-4616, poste 224.
Profitez-en !
Samedi, 9 février
21h00
CHAMBRES DISPONIBLES
à la RÉSIDENCE BEAUS LEIL
Chambre simple
15e édition du CQE
du CQE en entrepreneuriat étudiant pour
la Commission scolaire de Portneuf et
directrice de l’école Saint-Cœur-de-Marie,
elle a profité du lancement du concours
pour rappeler que ce volet s’adresse aux
étudiants qui ont réalisé un projet scolaire
ou parascolaire au cours de l’année. Bien
entendu, ils ont dû faire appel à leurs
habilités entrepreneuriales pour ce faire.
Les catégories de ce volet sont multiples
et concernent, dans Portneuf, les élèves
du primaire, du secondaire, du secondaire
adaptation scolaire, de la formation
professionnelle et de l’éducation aux
adultes.
Billets en vente : 10$
Ma
Jo rie-É
os lis
ten e
Éri
Trudce
l
CJSR :
418 337-4925
Im pr essions Bor gia : 418 337-6871
Joosten
12
Qualifications requises :
· Connaître et comprendre le cycle comptable
· Maîtriser les outils informatiques de base (Suite Office, Internet, etc.);
· Excellent français parlé et écrit ;
· Être autonome et avoir un bon sens de l’initiative, de l’organisation et de la
planification ;
Vieux canots de cèdre, même si
toile est endommagée, aussi canots en écorce, ainsi que vieilles
voitures à chevaux d’été ou
d’hiver, même endommagées,
payons bon prix comptant. Tél.:
418 871-7658, 418 655-1286.
buffet à volonté au Manoir Richelieu, 35$, remise de 5$ à jouer la
journée même. Information et réservation : Murielle Frenette 418
du Québec 418 337-4542
Photo Pierre
Description du poste :
· Préposée aux immatriculations (10h à 25h par semaine)
· Saisie de factures et émission des chèques
· Conciliation bancaire
· Gestion du courrier et des fournitures de bureau
· Rédiger, mettre en page et mettre à jour des documents
· Réception des appels
· Classement
· Préparer et gérer les horaires des salles de réunion
Acheterais
Autres
Espace pour opérer une garderie en milieu familial, meublée et
équipée avec parc extérieur. 418
337-1308
Recherche aide pour garderie en milieu familial. Caroline:
418 987-8394
OFFRE D'EMPLOI
pour jument QH à Pont-Rouge.
418 559-4323
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de
téléphone et votre paiement.
Cochez votre choix ci-bas.
3
Pour participer, envoyez-nous vos photos (papier ou électronique),
le nom du photographe et un court texte descriptif, le tout
accompagné de vos coordonnées. Tous les thèmes sont acceptés.
Benjamen
et Rosie
Olivier
et son
bonhomme
Règlements • Les personnes apparaissant sur chaque photo doivent
être consentantes à leur publication (les 18 ans et moins devront
faire l'objet d'une approbation parentale). La photo et le texte ne
seront pas obligatoirement publiés.
Envois courriel à : [email protected]
J'ai fait ce
bonhomme de
neige avec mon
petit-fils de quatre
ans, Olivier Rozon
• Envoi de
Pierrette Bourassa
À gagner : une table d'hôte pour deux au
restaurant Le Roquemont, valeur de 60 $.
Un tirage par mois.
Une deuxième gagnante • Lors de notre tirage de la
semaine dernière, nous avons proclamé une deuxième gagnante
du concours « Ma nouvelle » : Mme Lucie Chantal de SaintRaymond. Elle a présenté Réjeanne Genois et ses 50 ans de
travail aux Entreprises Cloutier, dans Le Martinet du 15 janvier.
Toutes nos félicitations et merci de participer en grand nombre.
Enfin les Fêtes sont finies
• Envoi de Guylaine Roy
418 337.7693 • 418 337.4641
200, boulevard Cloutier, Saint-Raymond
(Québec) G3L 3M8
De la déco à la réno
Appareils électroménagers
et de réfrigération
de toutes marques
418 337-6192
Pascale
Sylvie
Mélanie
418 337-2777
www.homehardware.ca
DIVISION CHAUFFAGE
Michel Chenel, directeur
418 285-3166 poste 224
[email protected]
-
Chauffage à l’huile et électrique
Plancher chauffant
Vente, service, installation
Estimation gratuite
4
Entrer dans la Lumière.
Nous célébrons le 2 février la fête de la Lumière. Cette lumière n’est pas électrique, elle
n’est pas faite avec du feu ou avec un éclair dans le ciel. Cette lumière se présente à
nous comme Quelqu’un de spécial qui porte une forte lumière invisible aux yeux du
corps. Cette lumière transforme les personnes qui la perçoivent, elle fait pénétrer dans
une connaissance du mystère de Dieu, elle fait toucher à une tendresse qui guérit le
cœur profond, elle introduit à une joie débordante qui dépasse toutes nos joies. Syméon
est transformé par cette lumière qu’il découvre en Jésus enfant et devient prophète des
merveilles que fera cet Enfant. Anne ne peut s’arrêter de chanter les louanges de Dieu en
s’approchant de cet Enfant si pauvre qui porte une telle puissance de joie, d’espérance
et de guérison.
Nos mystiques nous rapportent leur expérience de rencontre avec Jésus comme une
rencontre avec une Lumière qui les enveloppe et les guérit totalement, qui les fait pénétrer
dans une expérience de joie, de bonheur, de plénitude qui dépasse tout ce que nous
pouvons vivre sur cette terre dans nos sens. Nous sommes appelés à vivre pleinement la
communion à cette lumière qui nous donne le bonheur en ce monde et dans l’autre.
• Unité murale
• Planage de bois
• Range-placard
• Meuble encastré
• Cuisine - Salle de bain • Réparation de chaises
• Mélamine I Polyester I Bois I Placage I Stratifié
Estimation gratuite Travail garanti
[email protected] I F 418 337.3203 I C 418 670.4877
RABAIS « Je me prends
en main » de 25$ sur
Novicure 34,99$ 59,99$
Dimanche 10 février 10h30
Lundi 11 février
16h30
Mardi 12 février
19h00
Mercredi 13 février 11h00
19h00
Jeudi 14 février
09h00
Vendredi 15 février
Samedi 16 février
15h00
www.cooprivenord.com
387, Saint-Joseph,
Saint-Raymond
16h30
418 337-1911
dimanche 17 février 10h30
messes Sainte-Christine
Prévenir et
guérir de façon
naturelle...
www.impressionsborgia.com
Tél.: 418 337-6871
Téléc.: 418 337-7748
Église Messes pour les malades / Les Filles d’Isabelle
Jeanne et Roger Drolet / Mme Fabiola Cantin
M. Richard Beaulieu / Famille Claude Noreau
M. Jules Morasse / Famille Sylvain et Micheline Morasse
Église M. Fernand Cayer / François, Patricia et Diane
M. Mme Roméo Robitaille / M. Mme Aurélien Cantin
Église M. Gilles O. Moisan / Marie-Paule
Mme Rosa Moisan Paré / Mme Ginette Jobin
C. Héb. Mme Julienne Parent Bureau / Son époux Victorin
M. Jocelyn Marcotte / Patricia et Jean-Guy Gingras
Église Mme Rollande Beaupré Paquet / Lyne, Gilles, Danielle, Luc et Gaétane
M. Paul-Henri Voyer / M. Mme Jules L. Moisan
Église Mme Anne Moisan / Famille Bégin et Jourdain
Mme Micheline Marcotte Paré / Claudette, Madeleine et Lucie
PAS DE CÉLÉBRAtION
H.R.P. M. Florent Bédard / M. Raynald Delorme
M. Michel Jackson / Luce et Réjean Jobin
Église messe ann. m. Gérard Potvin
M. Marcel M. Paquet / Mme Suzanne Paquet (33)
Mme Gracia Bureau Paradis / Johanne, Réal et les enfants
M. Loyola Goulet / Ses 6 filles
Église messe ann. mme thérèse Barrette Paradis
Famille Rochette / Jeannette
Marie Camiré et Armand Sylvain / Marc et Micheline Chantal
Mme Gérarda Cantin Moisan / Ses enfants
418 873-3345
69, rue du Collège, suite 202, Pont-Rouge
09h30 Église Mme Michèle Naud / Jeanne-Mance et les enfants
Mme Suzanne Alain Côté / La famille de Laurent P. Côté
Mme Lucina Verreault Julien / Roméo et Jacqueline
09h30 Église M. Sylvain Julien / Famille Jules Julien
Mme Albertine Bédard / Mme Cécile Bédard
M. Georges Bédard / Son épouse
éjà
20 ans
!
Boutique pour enfants
Merci de nous confier
votre sourire !
Grandeurs 0 à 12 ans
40
%
Dre Françoise Crête
Chirurgienne dentiste
propriétaire
4, rue Saint-Pierre
Pont-Rouge
U
ACCRGEN
EPT CE
ÉE
sur habit
de neige
et bottes
d’hiver (-320 C)
LIQUIDATION
FIN DE SAISON
Vêtements - Chaussures - Accessoires
Julie Morasse, propriétaire
212, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
418 337-6774
418 873-4002
418 337-6364
e c o m m e rc ed
C h a m b re dS
aint-Raymon
de
régionale
[email protected]
Hélène Readman
Passion .
Déco..
• Concept
personnalisé
• Revêtement
de sol
• Choix de
couleurs
• Habillage
de fenêtre
ccrsr
e
i
r
e
s
u
a
c
r
e
Déjeun
s
u
l
é
s
o
v
c
e
v
a
h30
13 à 7
0
2
r
ie
r
v
é
f
2
2
i
Vendred
l Roquemont
Hôte
Hélène Readman
Décoratrice
20 ans d’expérience
418 999-4290
[email protected]
Encore plus présent dans Portneuf !
Daniel Dion
Maire de
Saint-Raymond
otte
Jacques Marc
cial
Député provin
de Portneuf
d
Élaine Michaule
Députée fédéra
Portneufr
Jacques-Cartie
questions !
s
o
v
ir
n
e
v
r
a
p
Faites-nous
lus)
t pourboire inc
e
s
xe
a
(t
e
n
n
o
20$/pers
337-4049
8
1
4
:
e
c
n
e
s
tre pré
Confirmez vo
Nos partenaires
Huguette Gauthier et Florent Chantal / Bernard et Benoit
Mme Julienne Welsh Gélinas / La succession
Mme Jeannette Lavallée / Claude Gauvin et Reine Moisan
Pour les vivants / Huguette
SAINt-LÉONARD Semaine du 10 au 17 février 2013
DENTISTERIE FAMILIALE ET ESTHÉTIQUE
Pour rendez-vous
Les élèves Djana Langlois, Nathan Paquet, Laurie Béland, Émilie Giguère, Charlotte Moisan,
Noémie Dupras et Jonathan Range montrent fièrement les plaques qu'ils ont reçues, le 28 janvier.
Derrière eux, on voit (deuxième rangée) Donald Alain, directeur adjoint de l'école MargueriteD’Youville/Saint-Joseph et membre Optimiste, l'enseignante Catherine Plamondon, l'enseignante
Véronique Julien, Steeve Bédard, de chez Élizabeth Génois, arpenteure-géomètre et membre
Optimiste, l'enseignante Marie-Josée Campagna, (troisième rangée) Gaétan Borgia, de chez
Borgia, France Vézina, de chez Dion Moto, Line Voyer, de Promutuel Portneuf-Champlain, Michel
Lamothe, le lieutenant-gouverneur de la zone 5, et Philippe Moisan, président du Club Optimiste
de Saint-Raymond.
située au centre
Concept Beauté Marie-Jo
Évidemment, Céline Morasse, directrice
SAINt-RAYmOND
Semaine du 10 au 17 février 2013
Fabrication & Réparation de meubles en tout genre I St-Raymond (Qc)
24 heures/jour
365 jours/année
Membre de l’ordre des acupuncteurs du Québec
Si Philippe Moisan a tenu à féliciter les
orateurs honorés lors de la Semaine
de l’appréciation de la jeunesse, Michel
Lamothe, soit le lieutenant-gouverneur de
la zone 5, n’a pas hésité à les qualifier
d’« excellents ambassadeurs de la vie
dans Saint-Raymond ». Profitant de la
tribune qu’on lui avait offerte, M. Lamothe
a souligné les vingt ans d’implication de
M. Moisan au sein du Club Optimiste de
Saint-Raymond et a invité tous les gens
présents à faire du bénévolat, notamment
auprès de la jeunesse.
un bon nettoyage
Faitesaprès
les fêtes !
Projet personnalisé
• Funérailles traditionnelles
• Préarrangements
• Crémation
418 337-4468
Tour à tour, Charlotte Moisan (classe
de Marie-Josée Campagna, visite chez
Élizabeth Génois, arpenteure-géomètre),
Émilie Giguère (classe de Marie-Claude
Drolet et Catherine Plamondon, visite
chez Borgia), Noémie Dupras (classe
de Linda Moisan, visite chez Promutuel
Portneuf-Champlain), Djana Langlois
(classe de Véronique Julien, visite chez
Borgia), Jonathan Range (classe de
Marie-Josée Campagna, visite chez Dion
Moto), Laurie Béland (classe de Linda
Moisan, visite chez Borgia) et Nathan
Paquet (classe de Marie-Claude Drolet
et Catherine Plamondon, visite à la
Fromagerie Alexis de Portneuf) ont fait de
belles présentations.
Construction, Fix-Auto Saint-Raymond,
Cinéma Alouette, Cam-Concept, ProExpert, Usinage SP, Intersport, Promutuel
Portneuf-Champlain,
Provigo
SaintRaymond et Centre d’hébergement SaintRaymond.
René Larochelle, vicaire.
COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE
DE LA RIVE-NORD
MAINTENANT AU
109, av. de l’Arc-en-Ciel
Saint-Raymond
de l’école Marguerite-D’Youville/SaintJoseph, a tenu à remercier tous ceux et
celles qui ont collaboré au succès des
visites. « Par cette activité, a-t-elle indiqué,
on développe de belles compétences ». Il
est vrai que les jeunes ont fait preuve de
beaucoup d’estime d’eux-mêmes tout au
long de cette expérience dont le retour,
si on se fie au succès qu’elle a eu, est
assuré pour l’an prochain.
Les messes doivent
toujours
occuper
Pour que le Club Optimiste de SaintRaymond espace.
continue d’être « l’ami de
le même
la jeunesse » qu’il est depuis près de
quarante-cinq ans, n’hésitez pas à
ajuster
le texte
l’encourager
lors de sesen
activités de
financement.
conséquence
Service d’orthodontie disponible
Pour tous
vos projets en
décoration,
venez nous
rencontrer !
Fondé en 1970, le Club Optimiste de
Saint-Raymond a lancé, après seulement
cinq ou six ans d’existence, cette activité
dont la popularité n’a jamais diminué.
Cette année seulement, a indiqué le
président Philippe Moisan, elle a permis
à quatre-vingt-dix élèves de faire la visite
de vingt-trois entreprises. C’est d’ailleurs
riches des connaissances acquises le
28 novembre dernier qu'ils ont fait des
présentations orales en classe.
Question de leur offrir l'opportunité
de se faire entendre à nouveau, les
responsables de l’activité ont invité les
jeunes ayant livré les meilleurs exposés à
se rendre au gymnase du pavillon SaintJoseph, le lundi 28 janvier. Devant de
nombreux parents, des représentants des
entreprises concernées, des membres du
Club Optimiste, des enseignantes et des
membres de la direction de l’école, tous
ont aisément relevé le défi de parler des
visites qu’ils avaient faites, deux mois plus
tôt.
Dr Jean-Sébastien Dionne, DENTISTE
Dr Pierre Dufour, DENTISTE
Dr François Dubé, DENTISTE
Entretien et réparation
D
élèves de sixième année de l’école Marguerite-D’Youville/Saint-Joseph. En
effet, tous ont eu la chance de présenter, devant de nombreux admirateurs, le
fruit de leur participation à l’activité « visites des entreprises ».
Parce que toutes
Les messes
et ont accepté de
collaborer avec le Club Optimiste de SaintRaymond,
voici les noms des entreprises
morts ne
doivent
visitées cette année : Borgia, Élisabeth
arpenteure-géomètre, Caisse
jamais Génois,
dépasser
populaire
Desjardins de Saint-RaymondSainte-Catherine, Dion Moto, Hyundai
cette hauteur
Saint-Raymond, Villesi
de Saint-Raymond loisirs, Ville de Saint-Raymond - incendie,
C.J.S.R Télé
pas de pub
encommunautaire,
bas Location
Sauvageau, Armoires Saint-Raymond,
Germain
Autos, Placages St-Raymond,
de la
page
Fromagerie Alexis de Portneuf, Lortie
Lisez-nous également sur notre
journal web infoportneuf.com
Huguette Poitras / Nathalie Genois
418 337-4542
Sylvie Duplain
Jocelyne Laliberté
1 866 337-4542
Valérie Paquette
• [email protected]
loisirs,
décès,
mot
ans le cadre de la Semaine de l’appréciation de la jeunesse, le Club
curé
Optimiste de Saint-Raymond a fait vivre une fort belle expérience à sept
re de
Caisse populai ainte-Catherine
–S
Saint-Raymond
Saint-Raymond
Québec
Saint-Marc-des-Carrières
423B, rue Saint-Cyrille
825, boul. Lebourgneuf, bureau 510
750, boulevard Bona-Dussault
G3L 4S6
G2J 0B9
G0A 4B0
m. André Lefebvre, fils de feu Alphée Lefebvre et de feu Jeanne Plamondon, décédé le 19 janvier, à l’âge
418 622-6699
418 337-6688
418
268-6667
de 66
ans.
www.bouchardpagetremblay.com
ST-RAYMOND
s
r aux entreprise
Centre financie f
eu
Québec-Portn
concours
Le
Club maximum
Optimiste honore
espace
pourjeunes
pub+messe,
sept
Raymondois
D
« MA NOUVELLE », C'EST VOTRE NOUVELLE
11
URGENCE
Ville de
911
Saint-Raymond
418 337-2202
Visitez notre vitrine internet villesaintraymond.com
Nos « faits d'hiver »
Les opérations de déneigement sur notre territoire
Depuis quelques temps sur TV5, une très
intéressante série intitulée « Faits d'hiver »
traite des défis de taille que nous impose
l'hiver québécois.
À Saint-Raymond, ville qui se transforme
en royaume de la neige une très bonne
partie de l'année, nous avons nos propres
« faits d'hiver » relatifs au déneigement
des rues et au ramassage de la neige sur
l'ensemble du territoire.
En voici quelques-uns.
Saviez-vous, par exemple, que c'est
un montant de 1,7 million de dollars du
budget raymondois qui est affecté à ces
opérations.
Jusqu'à huit chasse-neiges peuvent
être en opération en même temps sur
Pour l'opération déneigement, le territoire
de Saint-Raymond est divisé en trois lots.
Le lot 1 correspond sensiblement au
territoire de l'ancienne ville de SaintRaymond, (avant le regroupement
municipal de 1995). On y compte 35
kilomètres de rues.
Sur la majorité de ce territoire, notamment
les principales rues comme Saint-Joseph
et Saint-Cyrille, le déneigement de
niveau 2 est prescrit.
Le lot 2 correspond à la partie sud de la
municipalité, notamment les secteurs de
Bourglouis, Côte Joyeuse et Lac-Sergent.
Une chargeuse remplit la benne
d'un camion de sable
Trois niveaux de déneigement sont en
application. Les normes en sont définies
par le ministère des Transports.
Dans le cas du niveau 1, qui s'applique
essentiellement aux routes numérotées
(routes régionales), toute la largeur de la
route doit généralement être maintenue
sur pavage.
Les rues et routes appartenant à la Ville
sont déneigées selon les normes des
niveaux 2 et 3.
Le niveau 2 prévoit, en conditions
normales, le maintien de trois à cinq
mètres au centre de la chaussée sur
pavage.
Le niveau 3 prévoit l'entretien sur fond de
neige durcie, avec sablage aux endroits
critiques (courbes, côtes et intersections).
10
Cette fois, ce sont 69 kilomètres de route
qui doivent y être entretenues selon les
normes de niveau 3.
Le lot 3 compte quant à lui 95 kilomètres
de route, dans le secteur nord de la
municipalité, également déneigées selon
le niveau 3, sauf le rang Notre-Dame sur
toute sa longueur et le chemin du Lac
Sept-Îles Sud, déneigés selon le niveau 2
(dans ce cas, largeur de trois mètres sur
le pavage).
Au total, la Ville doit donc assurer le
déneigement de 199 kilomètres de rues
et de routes.
Cette division en lots vise à assurer
une saine concurrence entre les divers
contracteurs qui soumissionnent sur ces
contrats. Ces entreprises sont Raymond
Robitaille Excavation Inc. (Ste-Catherinede-la-Jacques-Cartier), Fernand Girard
Ltée (Saint-Raymond), et Engrais Neault
Inc. (Trois-Rivières).
Service des loisirs
Programmation de l’aréna
Patinage libre :
Mardi et jeudi, 14 h 30 à 15 h 20
Mercredi, 13 h à 13 h 50
Dimanche, 16 h à 16 h 50
Hockey libre :
Mardi et vendredi, 13 h à 14 h 20
Mardi, 5 février
15 h 30 : Club de patingae
19 h… :
Ligue Adulte
Mercredi, 6 février
15 h 30 : Club de patinage
17 h 30 : Pratique Novice C +
Gardien
18 h 30 : Pratique Midget A
et PeeWee B
19 h 30 : Partie Bantam A vs
Nunavik
20 h 45 : Ligue Bout de souffle
Jeudi, 7 février
14 h 30 :
Patinage libre
15 h 30 :
Club de patinage
17 h :
Power Skating
18 h :
Pratique Atome A + B
19 h :
Début tournoi BANTAM
21 h 30 :
Série Olympique C
13 h à 22 h 30 : Tournoi Bantam
Samedi, 9 février
8 h 30 à 22 h 30 : Tournoi Bantam Dimanche, 10 février
8 h 30 à 14 h: Demi finale Bantam À compter de l'automne 2013, le lot 1
sera confié à Fernand Girard Ltée, le
lot 2 à Fernand Girard Ltée et Raymond
Robitaille Excavation Inc., et le lot 3 à
Engrais Neault Inc.
OPÉRATION RAMASSAGE
qu'une moyenne de 2 800 voyages de
neige y ont été transportés au cours des
cinq derniers hivers.
Comparons ces chiffres annuels de même
que les précipitations de neige auxquelles
ils correspondent.
Sur les 11 kilomètres de rues du centreville, toutes incluses dans le territoire
désigné comme le lot 1, l'opération
déneigement est suivie de l'opération le
plus souvent nocturne, de ramassage de
la neige.
La machinerie déployée comprend une
niveleuse, qui, en tête de convoi, place la
neige en andains.
Suit alors la souffleuse, qui avale ce sillon
de neige pour le propulser dans la benne
du camion qui lui est jumelé.
De trois à six camions sont nécessaires
afin d'assurer le chargement continuel de
la neige et son transport vers le dépôt à
neige des Entreprises Victorin Noreau
Inc., sur la rue Saint-Louis.
En plus des chauffeurs de ces véhicules,
un signaleur et un contremaître sont au
nombre des personnels requis.
Parallèlement, un véhicule-outil assure le
déneigement des trottoirs.
TOUT UN BANC DE NEIGE !
Pour imaginer l'ampleur du banc de neige
qui s'accumule au dépôt de la rue SaintLouis tout au long de l'hiver, mentionnons
Année
Nombre
de voyages
de neige
Précipitations
annuelles
(centimètres)
2007-2008
5 077
558
2008-2009
3 148
338
2009-2010
1 489
230
2010-2011
2 120
358
2011-2012
1 932
305
Les données concernant les précipitations
annuelles de neige proviennent de la
station météorologique d'Environnement
Canada dans le rang Saguenay (rivière
Verte).
STATIONNEMENTS ET ÉQUIPEMENTS
DE LA VILLE
Un coût supplémentaire de 40 000 $ est
prévu au budget pour le déneigement
des stationnements municipaux de même
que des équipements de la Ville tels
stations de pompage et d'épuration. Cette
partie du déneigement est confiée aux
Entreprises Victorin Noreau Inc. Certains
stationnements, comme celui de l'hôtel de
ville, sont déneigés par la Ville elle même.
(Activités à venir)
14 h :
Partie MAHG Lynx 1.1 vs
Lynx 1.2
15 h : Finale Bantam B
16 h 30 : Finale Bantam A
18 h :
Partie Olympique B
Lundi, 11 février
16 h :
Hockey scolaire
17 h 25 : Pratique PeeWee A
18 h 45 : Pratique AA
20 h 15 : Série Olympique C
Association du hockey mineur
de Saint-Raymond :
www.ahmstraymond.com
Ligue de hockey adulte
de Saint-Raymond :
www.hockeyadultestraymond.ca
SERVICE DE LECTURE :
• Horaire : mardi, mercredi, jeudi, 18 h à 21 h
samedi, 10 h à 14 h
• Lieu : École secondaire Louis-Jobin
• Coût : Gratuit
• Service : Prêt de best-sellers
ACTIVITÉS À VENIR
• Tournoi provincial de hockey mineur
de Saint-Raymond : BANTAM
• Neige en fête
N’hésitez pas à consulter le site
Internet de la Vil e de Saint-Raymond pour
plus d’informations.
http://www.vil esaintraymond.com
ou 418 337-2202 poste 3
Des travailleurs des équipes de déneigement et de ramassage de la neige :
Gaston Leboeuf, contremaître ; Antonio Pineault, opérateur du véhicule à déneiger les
trottoirs ; Claude Cantin, signaleur ; Guy Therrien, contremaître pour Raymond Robitaille
Excavation Inc. ; Réjean Moisan, opérateur de chasse-neige pour Fernard Girard Ltée
Parlons d'abord de la première
intervention, celle du déneigement, qui doit
normalement se réaliser dans les quatre
heures suivant la fin d'une précipitation,
du moins en ce qui a trait aux artères
principales.
5
Persistence passe en finale
locale de l’Omnium du rock
Stabilité du compte de
taxes à Sainte-Catherine
ous vous l’annoncions en décembre dernier, Persistence, en écartant
Outtamind de l’Omnium du rock, a assuré sa participation aux demi-finales
locales de ce concours destiné aux groupes de la relève. Cette ronde
arrivée, le quatuor raymondois s’est à nouveau montré solide et a fait le bonheur
de ses supporteurs en ayant le dessus sur Stranger’s Lead.
Au www.omniumdurock.tv, on peut lire
que même si la température n’était pas du
côté des participants du concours, le 19
janvier, tous sont arrivés à se rendre sains
et saufs au Dagobert. « Ça en prend plus
que ça pour effrayer un rocker! », a-t-on
publié sur ce même site.
Le même soir, mentionnons que While
Paris Sleeps a également su se hisser
au rang des demi-finalistes en défaisant
les Red Sideburns. Comme Feels Like
Home et Fun Funeral ont aussi survécu
aux demi-finales de l’Omnium du rock, ils
seront de la finale, le 23 février prochain.
Des quatre performances qui animeront
cette soirée, c’est évidemment celle de
Z
E
N
G
A
G
votre
souper
La GRANDE VENTE
se poursuit pour tout
le mois de février
n
i
70
t
n
e
l
a
St-V
de la
%
de rabais
Tout est réduit !
Faites plaisir à votre valentine en lui
offrant un certificat-cadeau
Tirage le
13 février 2013.
Remplissez votre coupon
en magasin.
Un coupon par achat.
Grande liquidation de jeans
Nouveautés printemps-été
de
sont arrivées
Place Côte Joyeuse
418 337-6781
418 987-5777
Julie Moisan, propriétaire
À
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, l'automne a été consacré à
l'élection visant à combler le poste de maire et un poste de conseiller. Une
fois cette étape franchie, le conseil présidé par le nouveau maire Pierre
Dolbec a réalisé le budget 2013, adopté tout récemment.
Jonathan Thivierge, Bobby Hamel, M.A.M.A. et François Fortin vous invitent
à aller les encourager à Québec.
Persistence qu’il faudra surveiller de prêt.
Les membres du groupe raymondois, soit
François Fortin, Bobby Hamel, Jonathan
Thivierge et Marc-Antoine Martel-Alain,
invitent d’ailleurs tous les intéressés à venir
les encourager, ce soir-là, au Dagobert.
S’ils souhaitaient faire un grand retour
officiel en se lançant dans la folie de
l’Omnium du rock, on peut dire que les
membres de Persistence ont jusqu’ici
su fort bien faire à ce chapitre. À ceux
qui souhaitent les supporter dans cette
aventure, indiquons qu’il est possible de
ce faire en achetant, auprès des gars du
groupe, des billets pour la finale. Ils sont
en vente au coût de 10 $ chacun. S'ils
arrivent à en vendre beaucoup, sachez
qu'ils pensent louer un autobus qui fera la
navette entre Saint-Raymond et Québec.
Aussi,
une
façon
bien
simple
de les encourager est d’aller au
www.omniumdurock.tv, de trouver le
profil de Persistence et d’accorder des
« J’aime » Facebook aux vidéos qui
mettent ce quatuor en vedette. Comme
ce fut le cas tout au long du concours,
vous augmenterez ainsi les chances du
groupe d’être fait « Choix du public ».
Ainsi, si François Fortin, Bobby Hamel,
Jonathan Thivierge et Marc-Antoine
Martel-Alain ne remportent pas la finale
locale de l’Omnium du rock, ils pourront
tout de même espérer être entendus lors
de la finale provinciale du concours qui,
elle, se déroulera au Café Campus de
Montréal. Plus de 50 000 $ en prix seront
alors en jeu.
Pour plus de détails et pour communiquer
avec ce « band » qui fait dans la musique
punk rock, visitez la page Facebook
PERSISTENCE.
Assemblée générale de la maison
des jeunes de Saint-Raymond
La Maison des jeunes de Saint-Raymond
vous convie à son assemblée générale
annuelle. Cette dernière aura lieu le
13 février à 19 h à la maison des jeunes
située au 123, avenue des Ormes. Le
rapport d’activités et le rapport financier
2012 vous seront alors présentés.
MASSOTHÉRAPEUTE
L’invitation est lancée aux parents ainsi
qu’aux jeunes qui fréquentent la maison.
Bienvenue à tous !
- massage thérapeutique
(nerf sciatique, tendinite, bursite, tunnel carpien)
- massage détente
- massage
femme enceinte
- massage pour enfant
Reçu pour assurances
418 987-8661
Sur rendez-vous
150, de l’Aqueduc, Saint-Raymond
Offrez du SOLEIL à votre amour !
Visitez notre site
6
Studio : 418 704-4227
i n f o@ p i e r re j oos t e n ph o t o . c o m
4278, Saint-Félix, Cap-Rouge
Pour toi !
30
%
de rabais
Jusqu'au 16 février.
St-Valentin
Rabais
de
10
%
Guy Dussault
Crooner
et
Jean-François
Lambert
Pianiste
240, RUE ST-JACQU ES, ST- RAYM OND, 4 1 8 3 3 7 - 2 7 2 2
Les résidences désservies par l'aqueduc
et l'égout sont soumises à une taxe
spéciale (bassin, aqueduc et égout) de
173,38 $, en hausse de 33,45 $. Les
résidences non désservies sont soumises
à la taxe de vidange de fosse septique de
84 $, en hausse de 11 $.
Promotion valide du 4 février au 29 mars 2013
Le budget 2013 affiche un surplus
2 239 272 $, avec des revenus prévus à
10 466 630 $ et des charges totalisant
8 227 358 $.
De ce surplus, un montant de 1 956 748 $
sera consacré au remboursement de la
dette, en hausse de 12,01 % par rapport
au budget précédent.
Le budget s'équilibre alors que le reste du
surplus ira aux activités d'investissements
(89 127 $), au remboursement du fonds
de roulement (125 397 $), au transfert
aux fonds affectés (118 000 $) et à
l'appropriation de l'excédent non affecté
(- 50 000 $).
Le programme triennal d'immobilisation de
16 232 819 $ prévoit des investissements
de 5 250 555 $ dès 2013.
ESCALIER
Offrez-vous l’escalier de vos rêves !
• Bois massif à 100%
• Teinture et vernis en atelier
• Fabrication et installation
sur mesure à votre domicile
• Détenteur d’une licence de la Régie du
bâtiment du Québec
• Qualité de finition professionnelle haut
de gamme
R.B.Q.: 5611-3046-01
André Bédard : 418 803-4786
Michel Rochette : 418 410-4786
• Vitre thermos
• Vitre de tous genres
• Verre trempé et verre
laminé
• Plexiglass
• Miroir
de rabais
sur miroir
Valide du 20 janvier
au 22 février 2013
Vente et installation
Résidentiel et commercial
Service de livraison
Fernand Gauvin et Isabelle Richer
Propriétaires
275, Grande Ligne, Saint-Raymond
[email protected]
418 987-8989
i
e
l
o
!
f
n
e
o
c
é
d
.
.
.
r
e
i
r
v
Fé
20%
la
sur céramique
sur commande
15 %
%
e rabais
15
de raba
sur
rideaupxanneau deis
en inveet coussins
ntaire
d
solairee
e
l
i
o
t
sur ommand
sur c
1208, Route 138, Neuville
www.aux4delices.com
Peintu
re
R
O
N
A
fini
Plan alimentaire
Spécial 150$
ve
ou coulours blanc
leurs 4
2 99$ L
Plancher m
flottantu8rsmen
8
4 coule ire
inventa
89¢ pi. ca
Valide jusqu’au 28 février 2013
sur les produits
durée 5 semaines
perdez
1 à 3 lb/semaine
En forme
et en santé...
Pour toi ma
douce moitié !
Centre ville Saint-Raymond
10%
Réservation : 418 909-0604
Laissez-nous vous entraîner !
WW W. B R A ND S O UR C E G I G UE RE .CA
La taxe foncière pour les résidences
passe donc à 1 717,53 $ (1 723,05 $ en
2012). Les taxes d'aqueduc et d'égout
sont stables à 187 $ et 143 $, alors que
la taxe des matières résiduelles baisse de
6 $ pour se situer à 145 $.
GRATUIT
à l’achat de fenêtres
Malgré ces hausses, explique le maire
Pierre Dolbec dans son allocution, « nous
présentons un budget qui rencontre les
objectifs que le conseil s'était fixés »,
ajoutant qu'en plus de ces hausses,
« nous rembourserons près de deux
millions de dollars en capital sur notre
dette, une hausse de 209 867 $ par
rapport à 2013 ».
Jeudi 14 février
www.pierrejoostenphoto.com
à
Pour contrer la hausse de la valeur des
résidences en vertu de l'application du
nouveau rôle d'évaluation 2013-20142015, qui subit une augmentation de
29,37 % pour les résidences, la Ville a
imposé une baisse du taux foncier de
0,985 $ à 0,74 $ du 100 $ d'évaluation.
Verre énergétique
Menu du terroir 6 services
Accord mets et vins disponible
Publicitaire - Portrait
Famille - Mariage
Tous les oreillers
Pour les résidences non soumises aux
taxes relatives aux services d'aqueduc et
d'égout, le compte de taxes 2013 est de
1 946,53 $, soit 0,52 $ de moins qu'en
2012.
Le budget subit les conséquences d'une
hausse de 25,2 % des quotes-parts de la
MRC de La Jacques-Cartier, d'une hausse
de 5,7 % des coûts pour la Sûreté du
Québec, et d'un taux d'inflation qui s'établit
à 2,2 % dans la région de Québec.
Dépositaire Portes et Fenêtres
de rabais
Spécial
85$/personne
623, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-4542
Première
constatation,
le
compte
de taxes reste au même niveau que
l'année précédente. Alors qu'en 2012, le
propriétaire d'une résidence de valeur
moyenne de 232 098 $ avait payé
2 343,98 $, le compte de taxes 2013 ne
subit qu'une légère hausse de 21,93 $
(0,9 %) pour ainsi totaliser 2 365,91 $.
de patinage, et le remplacement de la
conduite d'égout pluvial dans le passage
piétonnier menant à l'école JacquesCartier.
418 987-8585
Nancy, Catherine, Brigitte et Jennifer
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne Saint-Raymond
418 337-2297
N
Premier budget du maire Pierre Dolbec
Les principaux projets pour 2013 sont le
prolongement de la rue Désiré-Juneau
en vue de la construction de la nouvelle
école, la construction d'un parc de jeux
d'eau, la relocalisation du secteur des
aînés, la construction d'une caserne
satelite à Fossambaut-sur-le-Lac en vue
de se conformer au schéma de couverture
de risque incendie de la MRC, l'acquisition
d'une deuxième autopompe, l'autonomie
de la bibliothèque (détachée du réseau
de Bibliothèque centrale de prêt BCP),
la revitalisation du noyau villageois, des
travaux de drainage au parc industriel, la
réfection de routes locales (500 000 $ par
an), l'achat d'un camion 10 roues pour les
Travaux publics et le remplacement de
véhicules légers, des travaux au réseau
d'aqueduc et aux étangs d'assainissement
des eaux en prévision de l'évolution
démographique, l'amélioration d'espaces
et d'équipements de loisirs incluant
l'achat d'une surfaceuse pour le sentier
9
N
O
S
R
E
P
r 2013l
e
i
r
v
é
f
1
e
Jeudi 2
onctionn
ultif
Centre mlland Dion
Ro
T
IMPORTAN
• Un prix de 200 $ en bons d’achats sera tiré au hasard parmi Sur le bulletin de vote
QU’UNE
tous les bulletins reçus.
NE COCHEZ SE
A
• Votre hebdomadaire Le Martinet et votre Télévision communautaire portneuvoise CJSR
vous présentent votre Gala Personnalité.
• Les lecteurs du Martinet et les auditeurs de CJSR peuvent dès maintenant voter pour la
personnalité populaire toutes catégories.
Nous demandons au public de n’utiliser qu’un seul coupon
par semaine.
Nous acceptons les bulletins de vote jusqu’au 15 février 2013
à minuit.
Procurez-vous votre bulletin de participation et déposez-le
une fois rempli aux endroits cités au bas de cette page.
Vous pouvez assister au Gala. 100 places
sont disponibles au coût de 10$ chacune.
Achetez votre billet au
418 337-6871 (Impressions Borgia) ou
au 418 337-4925 (CJSR).
Faites vite ! Places limitées.
VOTEZ ET COUREZ LA CHANCE DE
GAGNER 200 $ EN BONS D’ACHATS
MUNICIPAL
MUNICIPALITÉ DE SAINT-BASILE
Cet automne, une première québécoise s’est jouée à
Saint-Basile. En effet, dans le rang Sainte-Angélique, un
tronçon-pilote long d’un kilomètre a été refait selon la
technique du retraitement de haute performance au
ciment Portland.
Après avoir lancé une campagne de
renaturalisation des rives du lac
Sept-Îles sur une base volontaire en
étroite collaboration avec l'APLSI, la
ville de Saint-Raymond règlemente afin d'obliger la renaturalisation d'ici
septembre 2014.
MUNICIPALITÉ DE RIVIÈRE-À-PIERRE
Bien que plusieurs municipalités du comté de
Portneuf aient jusqu’à maintenant adopté une
politique familiale et adhéré à la démarche
Municipalité amie des aînés, celle de Rivière-à-Pierre s’est largement
démarquée en organisant, pour l’occasion, un événement riche en
symboles.
JEUNESSE
CULTUREL
MICHÈLE TREMBLAY LACOURSIÈRE
Après avoir publié les romans Un pas de géant (1999),
Chanson pour Carla (2001) et Parfum de Jasmin (2005),
Michelle Tremblay Lacoursière a récidivé, et deux fois
plutôt qu’une, en 2012. En effet, elle a fait un retour en
force en nous offrant Anna et Kasius et Père recherché.
Fort des festivités qui ont entouré son 80e anniversaire, en
2011, le Cercle de Fermières de Saint-Raymond a reçu avec
succès, l’année suivante, la 33e exposition régionale de la
Fédération 24.
YVES MARCOTTE
À titre de président de la Société d’histoire de Saint-Basile,
Yves Marcotte a procédé, en avril dernier, au lancement
d’un sixième ouvrage dédié aux recensements du comté
de Portneuf. Portant sur le recensement de 1911, c’est
une brique de 550 pages.
LIPS
La LIPS, ou la Ligue des
intervenants portneuvois du
spectacle, a égayé le temps des Fêtes de nombreux curieux en
SCOLAIRE
présentant De temps en temps. Dans les fenêtres de la Maison
Augustine-Plamondon, ce court métrage d’animation a été projeté du
LINE ROBITAILLE
Fondatrice du service de garde scolaire il y a maintenant 20 au 31 décembre 2012.
26 ans, Line Robitaille le dirige avec tout l’amour des
enfants que cela implique. Réparti dans les deux
BÉNÉVOLE
pavillons Saint-Joseph et Marguerite-d’Youville, le service
CHANTAL PAQUET
de garde emploie 14 éducatrices qui s’occupent quotiImpliquée dans le Tournoi provincial de hockey mineur
diennement de 230 élèves.
de Saint-Raymond depuis 2003, Chantal Paquet y
DORIS GENOIS
occupe le poste de présidente depuis 2005.
Chef cuisinier depuis 20 ans à l’école secondaire
Parallèlement, Mme Paquet siège sur le Comité du
Louis-Jobin, Doris Genois se démarque par son
hockey mineur depuis 2007 à titre de responsable des
implication de tous les jours, en nourrissant avec un
bénévoles.
heureux professionnalisme les élèves non seulement de
PHILIPPE
MOISAN
l’école, mais également des services de garde scolaire du
Alors qu’un manque de relève au sein du conseil
primaire.
d’administration du Club optimiste de Saint-Raymond a
SYLVIE PARADIS
Sylvie Paradis, responsable de la bibliothèque de l’École
secondaire Louis-Jobin, croit fermement en l’importance
de promouvoir la lecture chez les jeunes. Pas surprenant,
donc, qu’elle ait profité des dernières années pour lancer
un club de lecture et la Foire du livre.
SANTÉ
RÊVES D’ENFANTS PORTNEUF
sérieusement menacé sa survie, voilà que l’équipe que
préside Philippe Moisan est maintenant forte de ses onze
membres.
RÉJEAN LECLERC
C’est en majeure partie à travers l’œuvre des Chevaliers
de Colomb que Réjean Leclerc a exercé son bénévolat
depuis presque une quarantaine d’années. Membre
fondateur du conseil de Saint-Basile en 1978, il a aussi été
responsable de district et responsable de région.
8
Question de terminer ses études en soins infirmiers sur
une note d’aventure, Virgine St-Pierre a réalisé son
dernier stage au Sénégal. Entre autres réalisations, elle se
dit particulièrement fière d’avoir contribué au ménage fait
dans les pharmacies des cliniques de Lalane et Diasap.
Pour une 2e année, Karolan Boily est primée au volet
local de Secondaire en spectacle, à l’école Louis-Jobin.
Elle a séduit le jury en interprétant « En ce dimanche »,
chanson qu’elle a écrite, et a ainsi eu accès au volet
régional du concours où elle a décroché une seconde
place.
MYLÈNE CAYER
Mylène Cayer, ou Zahira de son nom de scène, ne cesse
d’impressionner. En mai dernier, une compétition
d’envergure a vu l’Association québécoise de la danse
orientale (AQDO) lui décerner rien de moins qu’une
médaille d’or dans la catégorie Professionnel 1 solo.
Cette prestigieuse soirée avait lieu le
samedi 26 janvier dans la salle de bal
du Château Frontenac. Les noms de 49
finalistes avaient été retenus dans 16
catégories différentes, destinées aux
employés méritants, aux fournisseurs et
aux marchands.
Les jurys chargés de choisir les lauréats
étaient sous la présidence de François
Bernard Milo, professeur agrégé, faculté
des Sciences sociales de l'Université
Laval (jury commerces au détail) et JeanPhilippe Gagliardi, chercheur postdoctoral,
Université Laval (fournisseurs). Chacun
des deux jurys était composé de trois «
libres penseurs » non liés aux intérêts de
l'AQMAT.
Dans sa catégorie, Jean Denis Home
Hardware était finaliste aux côtés de BMR
Groupe Martel d'Alma et Castle, Groupe
Matériaux Godin de Namur (Papineau).
En 1983, le Sensei Yves Gignac a jeté les bases de
l’école de karaté de Saint-Basile qui, en novembre
dernier, a souligné ses trente ans d’existence en présentant, au Centre communautaire Ernest-J.-Papillon,
un spectacle bien original.
finalistes étaient dévoilés en décembre
dernier.
Comme rayonnement suite à l'obtention
de ce titre, en février les 16 lauréats se
partagent un espace média de quatre
pages dans le journal Les Affaires et un
espace physique de 400 pieds carrés au
Salon Habitat Ville et Banlieue de Montréal.
Mentionnons également que parmi ces
entreprises gagnantes, un lauréat aura la
chance ultime de participer à la mission
de l'AQMAT au National Hardware Show
de Las Vegas en mai prochain.
Rappelons que le commerce Jean
Denis Ltée a été fondé en 1928 à
Saint-Raymond,
d'abord
comme
concessionnaire de machinerie agricole et
marchand de semence aux agriculteurs.
Dans les années '40, le fils de Jean Denis,
Armand s'associe au commerce et ajoute
Pour la
Centre de santé et de services sociaux
de Portneuf
LOCATION
ÉCONOMIQUE
Jean Denis Ltée
M.Paquet
inc.
Vous pouvez vous procurer et déposer vos bulletins de vote aux endroits suivants :
•
•
•
•
Les Impressions Borgia
Pharmacie Uniprix Picard et Simard
Pharmacie Jean Coutu
Centre de santé Saint-Raymond
•
•
•
•
Coop Rivière-à-Pierre
Provigo
Métro
Municipalité de Saint-Basile
• Marché Gingras
• Épicerie Réjean Bhérer
• Dér y Télécom
Faites vous belle pour lui
18h30
Entrée
Poire pochée au porto et xérès
accompagnée de son parfait
de foie de volaille
Plat Principal
Parmentier d’agneau
et canard confit
sauce périgourdine
Planche de fromages
Divines créations fromagères
accompagnées de fruits séchés
et de noix
Pétoncles, proscuito et pommes
Trio d’huîtres ou
Fondue parmesan ou
Soupe à l’oignon gratinée au cheddar vieilli
Dessert
Décroche-moi la lune
mon Amour...
Jarret d’agneau confit ou
Triologie de saumon ou
Steak frites
Débutez
votre soirée
par un souper
romantique
Fine ganache chocolat noir et blanc,
écorces d’orange confite
et mandarine impériale
Verrine à la mousse
au chocolat blanc ou
cuillère de crème brulée ou
truffe
Réservez-tôt !
Spécialisé dans l’ajustement de vêtements de base
418 337-4343
Forfait disponible les 14, 15 et 16 février
Brie coulant
au pesto et aux noix
4 portions
1
30 ml
15 ml
1
15 ml
30 ml
30 ml
12
1
par amoureux
meule de brie
de pesto de tomates séchées
de noix de pin lègèrement grillées
petit oignon émincé
de beurre
d’huile d’olive
de basilic frais, ciselé
tranches de pain baguette
gousse d’ail, dégermée et coupée en deux
Poivre du moulin
PRÉPARATION
Préchauffer le four à 350°F. Dans une poêle antiadhésive, faire caraméliser les oignons à feu moyen dans
le beurre et 15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive de 5 à 8 minutes. Retirer du feu et réserver. Déposer le
fromage dans un plat allant au four légèrement plus grand que
celui-ci et tartiner le dessus de pesto. Garnir des oignons
caramélisés et des noix de pin. Cuire au centre du four
environ 15 minutes ou jusqu’à ce que le fromage
,
et
semble chaud et coulant sous la pression du
doigt. Pendant ce temps, frotter chaque tranche
et
de pain baguette avec la partie coupée de la
jusqu’à
gousse d’ail. À l’aide d’un pinceau,
badigeonner les tranches de pain du
de rabais
restant d’huile d’olive. Cuire au four 5 à
sur fromages
10 minutes jusqu’à ce qu’elles soient
sélectionnés
dorées. Réserver. Retirer le fromage du
four, ajouter le basilic et servir
accompagner des croutons.
3$
50%
LA BOUTIQUE EST OUVERTE 7 JOURS / 2 SOIRS
71, avenue Saint-Jacques, Saint-Raymond
www.alexisdeportneuf.com • 418 337-4287 poste 240
www.bastide.ca
Saint-Raymond
418 337-6776
376, Saint-Joseph, Saint-Raymond
t-Valen
S
e
tin
nn
5995$
Promo février en magasin
28,95$ /personne
taxes et pourboire en sus
Vente 1$ 2$
Député de Portneuf
14 - 15 - 16 février
Surprenant granité
au thé forêt maté
et bulles de champagne
e
çue pour ell
4 services
Réservez tôt
Les bons d’achats sont
une gracieuseté de :
Con
St-Valentin
Réservation et information : 418 337-2569
418 337-6734
Table d’hôte 7 services
Trou Normand
Venez essayer
les pas de base
de cha-cha,
salsa, merengue
GRATUITEMENT
avec le professeur
Jacques Bédard.
ÉVÉNEMENT
mon Cupidon !
Potage
Si le nom de Johanie Lefebvre est connu tant à l’échelle
provinciale que nationale dans l’univers de la balle rapide,
c’est maintenant en Europe que cette Raymondoise
d’origine est en train de faire sa marque. Elle est à la fois
joueuse et entraîneuse pour le Cavigal Nice Sports.
Nos partenaires :
Ajoutons enfin que Jean Denis Ltée
célébrera son 85e anniversaire de
fondation en 2013.
Pour toi
Bisque de vivaneau
au parfum de cognac et pêche
Spécial
St-Valentin
le jeudi 14 février dès 20 h
JOHANIE LEFEBVRE
Il y a un peu plus de cinquante ans, la quincaillerie
Paulin Moisan a changé le visage de la rue
Paulin Moisan inc. Saint-Joseph, à Saint-Raymond. En décembre
DÉMO 2012
2011, l’entreprise portant la bannière Rona
En juillet, L’Arc-en-Ciel a ajouté une
En septembre, l’imposante exposition forestière
déménageait au 130, Grande Ligne, et ce, après avoir investi 2,8 M $.
importante corde à son arc. En effet, cet
que fut Demo International 2012 a réuni quelque
Année internationale des coopéraorganisme communautaire qui œuvre en
125 exposants sur les terres de la Seigneurie de Perthuis. Fort attendu,
tives,
2012
fut,
de
surcroît,
celle
du
santé mentale peut maintenant compter
160e anniversaire du Groupe Promu- cet événement a vu plus de 12 000 personnes foulé le parcours de
sur ses nouveaux locaux de Saint-Raymond pour répondre aux besoins
tuel. À Saint-Basile, Promutuel Portneuf-Champlain a souligné cet 2,5 kilomètres tracé pour l’occasion.
de la population portneuvoise.
événement en grand en dévoilant, lors de grandes festivités, un
Lors de son assemblée générale annuelle, Cyclisme
monument commémoratif.
Canada a couronné de succès les efforts des
CLINIQUE DE CARDIOLOGIE
porteurs du Raid Extrême Alcoa Bras du Nord 2012
Bien qu’elle soit ouverte depuis la mi-août, c’est le 29 novembre que le
En novembre, Lortie Construction a reçu un Prix Nobilis
en lui décernant le titre d’événement national de
Centre de santé et de services sociaux de Portneuf a procédé à
de l’Association provinciale des constructeurs d’habil’année en vélo de montagne.
l’inauguration de sa toute nouvelle clinique de cardiologie. Service
tations du Québec. L’entreprise léonardoise a été faite
lauréate dans la catégorie Résidence unifamiliale neuve
spécialisé s’il en est, il a déjà permis la tenue de 187 consultations à
de 450 000 $ à 600 000 $.
l’Hôpital régional de Portneuf (HRP).
les produits d'épicerie et de quincaillerie.
Suite au décès d'Armand en 1953, sa
femme Évelyne, son fils Jean-Guy et sa
fille Yvette, reprennent les commandes
du magasin. Quatrième génération de
la même famille, Sophie Denis et son
conjoint Philippe Moisan ont repris
le flambeau de l'entreprise en 2000.
Leurs enfants Augustine et Félix-Antoine
travaillent également dans le magasin.
Au total, 72 candidatures ont été
transmises à l'AQMAT à partir de l'automne
2012. Après le vote des marchands et
fournisseurs membres, les noms des 49
Question de souligner le quinzième
anniversaire de la Vélopiste, la Société
de la piste Jacques-Cartier/Portneuf a
décidé d’offrir un service de navette-vélo
aux usagers. À trois reprises, au cours
de l’été, ce nouveau service a été aussi
populaire qu’apprécié.
L’enivrante planète Vénus a su l’être plus que jamais, le
mardi 5 juin, alors qu’elle a fait un passage remarqué
devant le Soleil. Grâce au Club d’astronomie de
Saint-Raymond, une cinquante de personnes ont pu
apprécier ce rare phénomène.
AFFAIRES
a quincaillerie Jean Denis Home Hardware vient de
recevoir un bel honneur alors que le premier gala de
l'AQMAT (Association québécoise de la quincaillerie et des
matériaux de construction) l'a proclamée gagnante du « Prix
patrimoine honorant une famille en affaires depuis au moins
deux générations ».
SPORTIVE
ÉCOLE DE KARATÉ DE SAINT-BASILE
!
Sous la direction de Martine Gagné, la
Fondation Rêves d’enfants a récolté 234 659 $
dans Portneuf depuis 2002, ce qui a donné la
chance à 38 enfants de pouvoir réaliser leur rêve et d’ainsi profiter de
moments de bonheur alors qu’ils vivaient une période difficile.
VIRGINIE ST-PIERRE
KAROLAN BOILY
FERMIÈRES SAINT-RAYMOND
L
SEULE C
her à
(ne pas coc rie)
go
chaque caté
418 337-3796
SPÉC IAL
Du 1er au 28 février 2013
PROMO
22
2
pour
$
Choisissez parmi Côtes levées • Brochette de poulet
Filet doré • Poulet du général Tao
nos plats
Montagne de crevettes
les plus populaires
Promo disponible sur place
Concours
Gagnez
3 000
$
en argent
Détails au restaurant
Consultez notre menu sur www.lacroquee.com
SERVICE
RAPIDE
171, Saint-Jacques Saint-Raymond
418 337-7850
A
L
A
G NALITÉ
Sous le
portique du
Château
Frontenac,
une famille
heureuse vient
de recevoir
un prix
prestigieux :
devant, les
représentants
de la
cinquième
génération,
Félix-Antoine
et Augustine
Moisan,
derrière eux,
M. JeanGuy Denis,
Mme Louise
Barrette, Mme
Sophie Denis
et M. Philippe
Moisan.
Amour Passion Romance
Votez pour la personnalité
Martinet / CJSR
Jean Denis Home Hardware
mérite un Prix patrimoine
de l'AQMAT
Bo
6e É
DITION
7
N
O
S
R
E
P
r 2013l
e
i
r
v
é
f
1
e
Jeudi 2
onctionn
ultif
Centre mlland Dion
Ro
T
IMPORTAN
• Un prix de 200 $ en bons d’achats sera tiré au hasard parmi Sur le bulletin de vote
QU’UNE
tous les bulletins reçus.
NE COCHEZ SE
A
• Votre hebdomadaire Le Martinet et votre Télévision communautaire portneuvoise CJSR
vous présentent votre Gala Personnalité.
• Les lecteurs du Martinet et les auditeurs de CJSR peuvent dès maintenant voter pour la
personnalité populaire toutes catégories.
Nous demandons au public de n’utiliser qu’un seul coupon
par semaine.
Nous acceptons les bulletins de vote jusqu’au 15 février 2013
à minuit.
Procurez-vous votre bulletin de participation et déposez-le
une fois rempli aux endroits cités au bas de cette page.
Vous pouvez assister au Gala. 100 places
sont disponibles au coût de 10$ chacune.
Achetez votre billet au
418 337-6871 (Impressions Borgia) ou
au 418 337-4925 (CJSR).
Faites vite ! Places limitées.
VOTEZ ET COUREZ LA CHANCE DE
GAGNER 200 $ EN BONS D’ACHATS
MUNICIPAL
MUNICIPALITÉ DE SAINT-BASILE
Cet automne, une première québécoise s’est jouée à
Saint-Basile. En effet, dans le rang Sainte-Angélique, un
tronçon-pilote long d’un kilomètre a été refait selon la
technique du retraitement de haute performance au
ciment Portland.
Après avoir lancé une campagne de
renaturalisation des rives du lac
Sept-Îles sur une base volontaire en
étroite collaboration avec l'APLSI, la
ville de Saint-Raymond règlemente afin d'obliger la renaturalisation d'ici
septembre 2014.
MUNICIPALITÉ DE RIVIÈRE-À-PIERRE
Bien que plusieurs municipalités du comté de
Portneuf aient jusqu’à maintenant adopté une
politique familiale et adhéré à la démarche
Municipalité amie des aînés, celle de Rivière-à-Pierre s’est largement
démarquée en organisant, pour l’occasion, un événement riche en
symboles.
JEUNESSE
CULTUREL
MICHÈLE TREMBLAY LACOURSIÈRE
Après avoir publié les romans Un pas de géant (1999),
Chanson pour Carla (2001) et Parfum de Jasmin (2005),
Michelle Tremblay Lacoursière a récidivé, et deux fois
plutôt qu’une, en 2012. En effet, elle a fait un retour en
force en nous offrant Anna et Kasius et Père recherché.
Fort des festivités qui ont entouré son 80e anniversaire, en
2011, le Cercle de Fermières de Saint-Raymond a reçu avec
succès, l’année suivante, la 33e exposition régionale de la
Fédération 24.
YVES MARCOTTE
À titre de président de la Société d’histoire de Saint-Basile,
Yves Marcotte a procédé, en avril dernier, au lancement
d’un sixième ouvrage dédié aux recensements du comté
de Portneuf. Portant sur le recensement de 1911, c’est
une brique de 550 pages.
LIPS
La LIPS, ou la Ligue des
intervenants portneuvois du
spectacle, a égayé le temps des Fêtes de nombreux curieux en
SCOLAIRE
présentant De temps en temps. Dans les fenêtres de la Maison
Augustine-Plamondon, ce court métrage d’animation a été projeté du
LINE ROBITAILLE
Fondatrice du service de garde scolaire il y a maintenant 20 au 31 décembre 2012.
26 ans, Line Robitaille le dirige avec tout l’amour des
enfants que cela implique. Réparti dans les deux
BÉNÉVOLE
pavillons Saint-Joseph et Marguerite-d’Youville, le service
CHANTAL PAQUET
de garde emploie 14 éducatrices qui s’occupent quotiImpliquée dans le Tournoi provincial de hockey mineur
diennement de 230 élèves.
de Saint-Raymond depuis 2003, Chantal Paquet y
DORIS GENOIS
occupe le poste de présidente depuis 2005.
Chef cuisinier depuis 20 ans à l’école secondaire
Parallèlement, Mme Paquet siège sur le Comité du
Louis-Jobin, Doris Genois se démarque par son
hockey mineur depuis 2007 à titre de responsable des
implication de tous les jours, en nourrissant avec un
bénévoles.
heureux professionnalisme les élèves non seulement de
PHILIPPE
MOISAN
l’école, mais également des services de garde scolaire du
Alors qu’un manque de relève au sein du conseil
primaire.
d’administration du Club optimiste de Saint-Raymond a
SYLVIE PARADIS
Sylvie Paradis, responsable de la bibliothèque de l’École
secondaire Louis-Jobin, croit fermement en l’importance
de promouvoir la lecture chez les jeunes. Pas surprenant,
donc, qu’elle ait profité des dernières années pour lancer
un club de lecture et la Foire du livre.
SANTÉ
RÊVES D’ENFANTS PORTNEUF
sérieusement menacé sa survie, voilà que l’équipe que
préside Philippe Moisan est maintenant forte de ses onze
membres.
RÉJEAN LECLERC
C’est en majeure partie à travers l’œuvre des Chevaliers
de Colomb que Réjean Leclerc a exercé son bénévolat
depuis presque une quarantaine d’années. Membre
fondateur du conseil de Saint-Basile en 1978, il a aussi été
responsable de district et responsable de région.
8
Question de terminer ses études en soins infirmiers sur
une note d’aventure, Virgine St-Pierre a réalisé son
dernier stage au Sénégal. Entre autres réalisations, elle se
dit particulièrement fière d’avoir contribué au ménage fait
dans les pharmacies des cliniques de Lalane et Diasap.
Pour une 2e année, Karolan Boily est primée au volet
local de Secondaire en spectacle, à l’école Louis-Jobin.
Elle a séduit le jury en interprétant « En ce dimanche »,
chanson qu’elle a écrite, et a ainsi eu accès au volet
régional du concours où elle a décroché une seconde
place.
MYLÈNE CAYER
Mylène Cayer, ou Zahira de son nom de scène, ne cesse
d’impressionner. En mai dernier, une compétition
d’envergure a vu l’Association québécoise de la danse
orientale (AQDO) lui décerner rien de moins qu’une
médaille d’or dans la catégorie Professionnel 1 solo.
Cette prestigieuse soirée avait lieu le
samedi 26 janvier dans la salle de bal
du Château Frontenac. Les noms de 49
finalistes avaient été retenus dans 16
catégories différentes, destinées aux
employés méritants, aux fournisseurs et
aux marchands.
Les jurys chargés de choisir les lauréats
étaient sous la présidence de François
Bernard Milo, professeur agrégé, faculté
des Sciences sociales de l'Université
Laval (jury commerces au détail) et JeanPhilippe Gagliardi, chercheur postdoctoral,
Université Laval (fournisseurs). Chacun
des deux jurys était composé de trois «
libres penseurs » non liés aux intérêts de
l'AQMAT.
Dans sa catégorie, Jean Denis Home
Hardware était finaliste aux côtés de BMR
Groupe Martel d'Alma et Castle, Groupe
Matériaux Godin de Namur (Papineau).
En 1983, le Sensei Yves Gignac a jeté les bases de
l’école de karaté de Saint-Basile qui, en novembre
dernier, a souligné ses trente ans d’existence en présentant, au Centre communautaire Ernest-J.-Papillon,
un spectacle bien original.
finalistes étaient dévoilés en décembre
dernier.
Comme rayonnement suite à l'obtention
de ce titre, en février les 16 lauréats se
partagent un espace média de quatre
pages dans le journal Les Affaires et un
espace physique de 400 pieds carrés au
Salon Habitat Ville et Banlieue de Montréal.
Mentionnons également que parmi ces
entreprises gagnantes, un lauréat aura la
chance ultime de participer à la mission
de l'AQMAT au National Hardware Show
de Las Vegas en mai prochain.
Rappelons que le commerce Jean
Denis Ltée a été fondé en 1928 à
Saint-Raymond,
d'abord
comme
concessionnaire de machinerie agricole et
marchand de semence aux agriculteurs.
Dans les années '40, le fils de Jean Denis,
Armand s'associe au commerce et ajoute
Pour la
Centre de santé et de services sociaux
de Portneuf
LOCATION
ÉCONOMIQUE
Jean Denis Ltée
M.Paquet
inc.
Vous pouvez vous procurer et déposer vos bulletins de vote aux endroits suivants :
•
•
•
•
Les Impressions Borgia
Pharmacie Uniprix Picard et Simard
Pharmacie Jean Coutu
Centre de santé Saint-Raymond
•
•
•
•
Coop Rivière-à-Pierre
Provigo
Métro
Municipalité de Saint-Basile
• Marché Gingras
• Épicerie Réjean Bhérer
• Dér y Télécom
Faites vous belle pour lui
18h30
Entrée
Poire pochée au porto et xérès
accompagnée de son parfait
de foie de volaille
Plat Principal
Parmentier d’agneau
et canard confit
sauce périgourdine
Planche de fromages
Divines créations fromagères
accompagnées de fruits séchés
et de noix
Pétoncles, proscuito et pommes
Trio d’huîtres ou
Fondue parmesan ou
Soupe à l’oignon gratinée au cheddar vieilli
Dessert
Décroche-moi la lune
mon Amour...
Jarret d’agneau confit ou
Triologie de saumon ou
Steak frites
Débutez
votre soirée
par un souper
romantique
Fine ganache chocolat noir et blanc,
écorces d’orange confite
et mandarine impériale
Verrine à la mousse
au chocolat blanc ou
cuillère de crème brulée ou
truffe
Réservez-tôt !
Spécialisé dans l’ajustement de vêtements de base
418 337-4343
Forfait disponible les 14, 15 et 16 février
Brie coulant
au pesto et aux noix
4 portions
1
30 ml
15 ml
1
15 ml
30 ml
30 ml
12
1
par amoureux
meule de brie
de pesto de tomates séchées
de noix de pin lègèrement grillées
petit oignon émincé
de beurre
d’huile d’olive
de basilic frais, ciselé
tranches de pain baguette
gousse d’ail, dégermée et coupée en deux
Poivre du moulin
PRÉPARATION
Préchauffer le four à 350°F. Dans une poêle antiadhésive, faire caraméliser les oignons à feu moyen dans
le beurre et 15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive de 5 à 8 minutes. Retirer du feu et réserver. Déposer le
fromage dans un plat allant au four légèrement plus grand que
celui-ci et tartiner le dessus de pesto. Garnir des oignons
caramélisés et des noix de pin. Cuire au centre du four
environ 15 minutes ou jusqu’à ce que le fromage
,
et
semble chaud et coulant sous la pression du
doigt. Pendant ce temps, frotter chaque tranche
et
de pain baguette avec la partie coupée de la
jusqu’à
gousse d’ail. À l’aide d’un pinceau,
badigeonner les tranches de pain du
de rabais
restant d’huile d’olive. Cuire au four 5 à
sur fromages
10 minutes jusqu’à ce qu’elles soient
sélectionnés
dorées. Réserver. Retirer le fromage du
four, ajouter le basilic et servir
accompagner des croutons.
3$
50%
LA BOUTIQUE EST OUVERTE 7 JOURS / 2 SOIRS
71, avenue Saint-Jacques, Saint-Raymond
www.alexisdeportneuf.com • 418 337-4287 poste 240
www.bastide.ca
Saint-Raymond
418 337-6776
376, Saint-Joseph, Saint-Raymond
t-Valen
S
e
tin
nn
5995$
Promo février en magasin
28,95$ /personne
taxes et pourboire en sus
Vente 1$ 2$
Député de Portneuf
14 - 15 - 16 février
Surprenant granité
au thé forêt maté
et bulles de champagne
e
çue pour ell
4 services
Réservez tôt
Les bons d’achats sont
une gracieuseté de :
Con
St-Valentin
Réservation et information : 418 337-2569
418 337-6734
Table d’hôte 7 services
Trou Normand
Venez essayer
les pas de base
de cha-cha,
salsa, merengue
GRATUITEMENT
avec le professeur
Jacques Bédard.
ÉVÉNEMENT
mon Cupidon !
Potage
Si le nom de Johanie Lefebvre est connu tant à l’échelle
provinciale que nationale dans l’univers de la balle rapide,
c’est maintenant en Europe que cette Raymondoise
d’origine est en train de faire sa marque. Elle est à la fois
joueuse et entraîneuse pour le Cavigal Nice Sports.
Nos partenaires :
Ajoutons enfin que Jean Denis Ltée
célébrera son 85e anniversaire de
fondation en 2013.
Pour toi
Bisque de vivaneau
au parfum de cognac et pêche
Spécial
St-Valentin
le jeudi 14 février dès 20 h
JOHANIE LEFEBVRE
Il y a un peu plus de cinquante ans, la quincaillerie
Paulin Moisan a changé le visage de la rue
Paulin Moisan inc. Saint-Joseph, à Saint-Raymond. En décembre
DÉMO 2012
2011, l’entreprise portant la bannière Rona
En juillet, L’Arc-en-Ciel a ajouté une
En septembre, l’imposante exposition forestière
déménageait au 130, Grande Ligne, et ce, après avoir investi 2,8 M $.
importante corde à son arc. En effet, cet
que fut Demo International 2012 a réuni quelque
Année internationale des coopéraorganisme communautaire qui œuvre en
125 exposants sur les terres de la Seigneurie de Perthuis. Fort attendu,
tives,
2012
fut,
de
surcroît,
celle
du
santé mentale peut maintenant compter
160e anniversaire du Groupe Promu- cet événement a vu plus de 12 000 personnes foulé le parcours de
sur ses nouveaux locaux de Saint-Raymond pour répondre aux besoins
tuel. À Saint-Basile, Promutuel Portneuf-Champlain a souligné cet 2,5 kilomètres tracé pour l’occasion.
de la population portneuvoise.
événement en grand en dévoilant, lors de grandes festivités, un
Lors de son assemblée générale annuelle, Cyclisme
monument commémoratif.
Canada a couronné de succès les efforts des
CLINIQUE DE CARDIOLOGIE
porteurs du Raid Extrême Alcoa Bras du Nord 2012
Bien qu’elle soit ouverte depuis la mi-août, c’est le 29 novembre que le
En novembre, Lortie Construction a reçu un Prix Nobilis
en lui décernant le titre d’événement national de
Centre de santé et de services sociaux de Portneuf a procédé à
de l’Association provinciale des constructeurs d’habil’année en vélo de montagne.
l’inauguration de sa toute nouvelle clinique de cardiologie. Service
tations du Québec. L’entreprise léonardoise a été faite
lauréate dans la catégorie Résidence unifamiliale neuve
spécialisé s’il en est, il a déjà permis la tenue de 187 consultations à
de 450 000 $ à 600 000 $.
l’Hôpital régional de Portneuf (HRP).
les produits d'épicerie et de quincaillerie.
Suite au décès d'Armand en 1953, sa
femme Évelyne, son fils Jean-Guy et sa
fille Yvette, reprennent les commandes
du magasin. Quatrième génération de
la même famille, Sophie Denis et son
conjoint Philippe Moisan ont repris
le flambeau de l'entreprise en 2000.
Leurs enfants Augustine et Félix-Antoine
travaillent également dans le magasin.
Au total, 72 candidatures ont été
transmises à l'AQMAT à partir de l'automne
2012. Après le vote des marchands et
fournisseurs membres, les noms des 49
Question de souligner le quinzième
anniversaire de la Vélopiste, la Société
de la piste Jacques-Cartier/Portneuf a
décidé d’offrir un service de navette-vélo
aux usagers. À trois reprises, au cours
de l’été, ce nouveau service a été aussi
populaire qu’apprécié.
L’enivrante planète Vénus a su l’être plus que jamais, le
mardi 5 juin, alors qu’elle a fait un passage remarqué
devant le Soleil. Grâce au Club d’astronomie de
Saint-Raymond, une cinquante de personnes ont pu
apprécier ce rare phénomène.
AFFAIRES
a quincaillerie Jean Denis Home Hardware vient de
recevoir un bel honneur alors que le premier gala de
l'AQMAT (Association québécoise de la quincaillerie et des
matériaux de construction) l'a proclamée gagnante du « Prix
patrimoine honorant une famille en affaires depuis au moins
deux générations ».
SPORTIVE
ÉCOLE DE KARATÉ DE SAINT-BASILE
!
Sous la direction de Martine Gagné, la
Fondation Rêves d’enfants a récolté 234 659 $
dans Portneuf depuis 2002, ce qui a donné la
chance à 38 enfants de pouvoir réaliser leur rêve et d’ainsi profiter de
moments de bonheur alors qu’ils vivaient une période difficile.
VIRGINIE ST-PIERRE
KAROLAN BOILY
FERMIÈRES SAINT-RAYMOND
L
SEULE C
her à
(ne pas coc rie)
go
chaque caté
418 337-3796
SPÉC IAL
Du 1er au 28 février 2013
PROMO
22
2
pour
$
Choisissez parmi Côtes levées • Brochette de poulet
Filet doré • Poulet du général Tao
nos plats
Montagne de crevettes
les plus populaires
Promo disponible sur place
Concours
Gagnez
3 000
$
en argent
Détails au restaurant
Consultez notre menu sur www.lacroquee.com
SERVICE
RAPIDE
171, Saint-Jacques Saint-Raymond
418 337-7850
A
L
A
G NALITÉ
Sous le
portique du
Château
Frontenac,
une famille
heureuse vient
de recevoir
un prix
prestigieux :
devant, les
représentants
de la
cinquième
génération,
Félix-Antoine
et Augustine
Moisan,
derrière eux,
M. JeanGuy Denis,
Mme Louise
Barrette, Mme
Sophie Denis
et M. Philippe
Moisan.
Amour Passion Romance
Votez pour la personnalité
Martinet / CJSR
Jean Denis Home Hardware
mérite un Prix patrimoine
de l'AQMAT
Bo
6e É
DITION
7
Persistence passe en finale
locale de l’Omnium du rock
Stabilité du compte de
taxes à Sainte-Catherine
ous vous l’annoncions en décembre dernier, Persistence, en écartant
Outtamind de l’Omnium du rock, a assuré sa participation aux demi-finales
locales de ce concours destiné aux groupes de la relève. Cette ronde
arrivée, le quatuor raymondois s’est à nouveau montré solide et a fait le bonheur
de ses supporteurs en ayant le dessus sur Stranger’s Lead.
Au www.omniumdurock.tv, on peut lire
que même si la température n’était pas du
côté des participants du concours, le 19
janvier, tous sont arrivés à se rendre sains
et saufs au Dagobert. « Ça en prend plus
que ça pour effrayer un rocker! », a-t-on
publié sur ce même site.
Le même soir, mentionnons que While
Paris Sleeps a également su se hisser
au rang des demi-finalistes en défaisant
les Red Sideburns. Comme Feels Like
Home et Fun Funeral ont aussi survécu
aux demi-finales de l’Omnium du rock, ils
seront de la finale, le 23 février prochain.
Des quatre performances qui animeront
cette soirée, c’est évidemment celle de
Z
E
N
G
A
G
votre
souper
La GRANDE VENTE
se poursuit pour tout
le mois de février
n
i
70
t
n
e
l
a
St-V
de la
%
de rabais
Tout est réduit !
Faites plaisir à votre valentine en lui
offrant un certificat-cadeau
Tirage le
13 février 2013.
Remplissez votre coupon
en magasin.
Un coupon par achat.
Grande liquidation de jeans
Nouveautés printemps-été
de
sont arrivées
Place Côte Joyeuse
418 337-6781
418 987-5777
Julie Moisan, propriétaire
À
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, l'automne a été consacré à
l'élection visant à combler le poste de maire et un poste de conseiller. Une
fois cette étape franchie, le conseil présidé par le nouveau maire Pierre
Dolbec a réalisé le budget 2013, adopté tout récemment.
Jonathan Thivierge, Bobby Hamel, M.A.M.A. et François Fortin vous invitent
à aller les encourager à Québec.
Persistence qu’il faudra surveiller de prêt.
Les membres du groupe raymondois, soit
François Fortin, Bobby Hamel, Jonathan
Thivierge et Marc-Antoine Martel-Alain,
invitent d’ailleurs tous les intéressés à venir
les encourager, ce soir-là, au Dagobert.
S’ils souhaitaient faire un grand retour
officiel en se lançant dans la folie de
l’Omnium du rock, on peut dire que les
membres de Persistence ont jusqu’ici
su fort bien faire à ce chapitre. À ceux
qui souhaitent les supporter dans cette
aventure, indiquons qu’il est possible de
ce faire en achetant, auprès des gars du
groupe, des billets pour la finale. Ils sont
en vente au coût de 10 $ chacun. S'ils
arrivent à en vendre beaucoup, sachez
qu'ils pensent louer un autobus qui fera la
navette entre Saint-Raymond et Québec.
Aussi,
une
façon
bien
simple
de les encourager est d’aller au
www.omniumdurock.tv, de trouver le
profil de Persistence et d’accorder des
« J’aime » Facebook aux vidéos qui
mettent ce quatuor en vedette. Comme
ce fut le cas tout au long du concours,
vous augmenterez ainsi les chances du
groupe d’être fait « Choix du public ».
Ainsi, si François Fortin, Bobby Hamel,
Jonathan Thivierge et Marc-Antoine
Martel-Alain ne remportent pas la finale
locale de l’Omnium du rock, ils pourront
tout de même espérer être entendus lors
de la finale provinciale du concours qui,
elle, se déroulera au Café Campus de
Montréal. Plus de 50 000 $ en prix seront
alors en jeu.
Pour plus de détails et pour communiquer
avec ce « band » qui fait dans la musique
punk rock, visitez la page Facebook
PERSISTENCE.
Assemblée générale de la maison
des jeunes de Saint-Raymond
La Maison des jeunes de Saint-Raymond
vous convie à son assemblée générale
annuelle. Cette dernière aura lieu le
13 février à 19 h à la maison des jeunes
située au 123, avenue des Ormes. Le
rapport d’activités et le rapport financier
2012 vous seront alors présentés.
MASSOTHÉRAPEUTE
L’invitation est lancée aux parents ainsi
qu’aux jeunes qui fréquentent la maison.
Bienvenue à tous !
- massage thérapeutique
(nerf sciatique, tendinite, bursite, tunnel carpien)
- massage détente
- massage
femme enceinte
- massage pour enfant
Reçu pour assurances
418 987-8661
Sur rendez-vous
150, de l’Aqueduc, Saint-Raymond
Offrez du SOLEIL à votre amour !
Visitez notre site
6
Studio : 418 704-4227
i n f o@ p i e r re j oos t e n ph o t o . c o m
4278, Saint-Félix, Cap-Rouge
Pour toi !
30
%
de rabais
Jusqu'au 16 février.
St-Valentin
Rabais
de
10
%
Guy Dussault
Crooner
et
Jean-François
Lambert
Pianiste
240, RUE ST-JACQU ES, ST- RAYM OND, 4 1 8 3 3 7 - 2 7 2 2
Les résidences désservies par l'aqueduc
et l'égout sont soumises à une taxe
spéciale (bassin, aqueduc et égout) de
173,38 $, en hausse de 33,45 $. Les
résidences non désservies sont soumises
à la taxe de vidange de fosse septique de
84 $, en hausse de 11 $.
Promotion valide du 4 février au 29 mars 2013
Le budget 2013 affiche un surplus
2 239 272 $, avec des revenus prévus à
10 466 630 $ et des charges totalisant
8 227 358 $.
De ce surplus, un montant de 1 956 748 $
sera consacré au remboursement de la
dette, en hausse de 12,01 % par rapport
au budget précédent.
Le budget s'équilibre alors que le reste du
surplus ira aux activités d'investissements
(89 127 $), au remboursement du fonds
de roulement (125 397 $), au transfert
aux fonds affectés (118 000 $) et à
l'appropriation de l'excédent non affecté
(- 50 000 $).
Le programme triennal d'immobilisation de
16 232 819 $ prévoit des investissements
de 5 250 555 $ dès 2013.
ESCALIER
Offrez-vous l’escalier de vos rêves !
• Bois massif à 100%
• Teinture et vernis en atelier
• Fabrication et installation
sur mesure à votre domicile
• Détenteur d’une licence de la Régie du
bâtiment du Québec
• Qualité de finition professionnelle haut
de gamme
R.B.Q.: 5611-3046-01
André Bédard : 418 803-4786
Michel Rochette : 418 410-4786
• Vitre thermos
• Vitre de tous genres
• Verre trempé et verre
laminé
• Plexiglass
• Miroir
de rabais
sur miroir
Valide du 20 janvier
au 22 février 2013
Vente et installation
Résidentiel et commercial
Service de livraison
Fernand Gauvin et Isabelle Richer
Propriétaires
275, Grande Ligne, Saint-Raymond
[email protected]
418 987-8989
i
e
l
o
!
f
n
e
o
c
é
d
.
.
.
r
e
i
r
v
Fé
20%
la
sur céramique
sur commande
15 %
%
e rabais
15
de raba
sur
rideaupxanneau deis
en inveet coussins
ntaire
d
solairee
e
l
i
o
t
sur ommand
sur c
1208, Route 138, Neuville
www.aux4delices.com
Peintu
re
R
O
N
A
fini
Plan alimentaire
Spécial 150$
ve
ou coulours blanc
leurs 4
2 99$ L
Plancher m
flottantu8rsmen
8
4 coule ire
inventa
89¢ pi. ca
Valide jusqu’au 28 février 2013
sur les produits
durée 5 semaines
perdez
1 à 3 lb/semaine
En forme
et en santé...
Pour toi ma
douce moitié !
Centre ville Saint-Raymond
10%
Réservation : 418 909-0604
Laissez-nous vous entraîner !
WW W. B R A ND S O UR C E G I G UE RE .CA
La taxe foncière pour les résidences
passe donc à 1 717,53 $ (1 723,05 $ en
2012). Les taxes d'aqueduc et d'égout
sont stables à 187 $ et 143 $, alors que
la taxe des matières résiduelles baisse de
6 $ pour se situer à 145 $.
GRATUIT
à l’achat de fenêtres
Malgré ces hausses, explique le maire
Pierre Dolbec dans son allocution, « nous
présentons un budget qui rencontre les
objectifs que le conseil s'était fixés »,
ajoutant qu'en plus de ces hausses,
« nous rembourserons près de deux
millions de dollars en capital sur notre
dette, une hausse de 209 867 $ par
rapport à 2013 ».
Jeudi 14 février
www.pierrejoostenphoto.com
à
Pour contrer la hausse de la valeur des
résidences en vertu de l'application du
nouveau rôle d'évaluation 2013-20142015, qui subit une augmentation de
29,37 % pour les résidences, la Ville a
imposé une baisse du taux foncier de
0,985 $ à 0,74 $ du 100 $ d'évaluation.
Verre énergétique
Menu du terroir 6 services
Accord mets et vins disponible
Publicitaire - Portrait
Famille - Mariage
Tous les oreillers
Pour les résidences non soumises aux
taxes relatives aux services d'aqueduc et
d'égout, le compte de taxes 2013 est de
1 946,53 $, soit 0,52 $ de moins qu'en
2012.
Le budget subit les conséquences d'une
hausse de 25,2 % des quotes-parts de la
MRC de La Jacques-Cartier, d'une hausse
de 5,7 % des coûts pour la Sûreté du
Québec, et d'un taux d'inflation qui s'établit
à 2,2 % dans la région de Québec.
Dépositaire Portes et Fenêtres
de rabais
Spécial
85$/personne
623, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-4542
Première
constatation,
le
compte
de taxes reste au même niveau que
l'année précédente. Alors qu'en 2012, le
propriétaire d'une résidence de valeur
moyenne de 232 098 $ avait payé
2 343,98 $, le compte de taxes 2013 ne
subit qu'une légère hausse de 21,93 $
(0,9 %) pour ainsi totaliser 2 365,91 $.
de patinage, et le remplacement de la
conduite d'égout pluvial dans le passage
piétonnier menant à l'école JacquesCartier.
418 987-8585
Nancy, Catherine, Brigitte et Jennifer
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne Saint-Raymond
418 337-2297
N
Premier budget du maire Pierre Dolbec
Les principaux projets pour 2013 sont le
prolongement de la rue Désiré-Juneau
en vue de la construction de la nouvelle
école, la construction d'un parc de jeux
d'eau, la relocalisation du secteur des
aînés, la construction d'une caserne
satelite à Fossambaut-sur-le-Lac en vue
de se conformer au schéma de couverture
de risque incendie de la MRC, l'acquisition
d'une deuxième autopompe, l'autonomie
de la bibliothèque (détachée du réseau
de Bibliothèque centrale de prêt BCP),
la revitalisation du noyau villageois, des
travaux de drainage au parc industriel, la
réfection de routes locales (500 000 $ par
an), l'achat d'un camion 10 roues pour les
Travaux publics et le remplacement de
véhicules légers, des travaux au réseau
d'aqueduc et aux étangs d'assainissement
des eaux en prévision de l'évolution
démographique, l'amélioration d'espaces
et d'équipements de loisirs incluant
l'achat d'une surfaceuse pour le sentier
9
URGENCE
Ville de
911
Saint-Raymond
418 337-2202
Visitez notre vitrine internet villesaintraymond.com
Nos « faits d'hiver »
Les opérations de déneigement sur notre territoire
Depuis quelques temps sur TV5, une très
intéressante série intitulée « Faits d'hiver »
traite des défis de taille que nous impose
l'hiver québécois.
À Saint-Raymond, ville qui se transforme
en royaume de la neige une très bonne
partie de l'année, nous avons nos propres
« faits d'hiver » relatifs au déneigement
des rues et au ramassage de la neige sur
En voici quelques-uns.
Saviez-vous, par exemple, que c'est
un montant de 1,7 million de dollars du
budget raymondois qui est affecté à ces
opérations.
Jusqu'à huit chasse-neiges peuvent
être en opération en même temps sur
Pour l'opération déneigement, le territoire
de Saint-Raymond est divisé en trois lots.
Le lot 1 correspond sensiblement au
territoire de l'ancienne ville de SaintRaymond, (avant le regroupement
municipal de 1995). On y compte 35
kilomètres de rues.
Sur la majorité de ce territoire, notamment
les principales rues comme Saint-Joseph
et Saint-Cyrille, le déneigement de
niveau 2 est prescrit.
Le lot 2 correspond à la partie sud de la
municipalité, notamment les secteurs de
Bourglouis, Côte Joyeuse et Lac-Sergent.
Une chargeuse remplit la benne
d'un camion de sable
Trois niveaux de déneigement sont en
application. Les normes en sont définies
par le ministère des Transports.
Dans le cas du niveau 1, qui s'applique
essentiellement aux routes numérotées
(routes régionales), toute la largeur de la
route doit généralement être maintenue
sur pavage.
Les rues et routes appartenant à la Ville
sont déneigées selon les normes des
niveaux 2 et 3.
Le niveau 2 prévoit, en conditions
normales, le maintien de trois à cinq
mètres au centre de la chaussée sur
pavage.
Le niveau 3 prévoit l'entretien sur fond de
neige durcie, avec sablage aux endroits
critiques (courbes, côtes et intersections).
10
Cette fois, ce sont 69 kilomètres de route
qui doivent y être entretenues selon les
normes de niveau 3.
Le lot 3 compte quant à lui 95 kilomètres
de route, dans le secteur nord de la
municipalité, également déneigées selon
le niveau 3, sauf le rang Notre-Dame sur
toute sa longueur et le chemin du Lac
Sept-Îles Sud, déneigés selon le niveau 2
(dans ce cas, largeur de trois mètres sur
le pavage).
Au total, la Ville doit donc assurer le
déneigement de 199 kilomètres de rues
et de routes.
Cette division en lots vise à assurer
une saine concurrence entre les divers
contracteurs qui soumissionnent sur ces
contrats. Ces entreprises sont Raymond
Robitaille Excavation Inc. (Ste-Catherinede-la-Jacques-Cartier), Fernand Girard
Ltée (Saint-Raymond), et Engrais Neault
Inc. (Trois-Rivières).
Service des loisirs
Programmation de l’aréna
Patinage libre :
Mardi et jeudi, 14 h 30 à 15 h 20
Dimanche, 16 h à 16 h 50
Hockey libre :
Mardi et vendredi, 13 h à 14 h 20
Mardi, 5 février
15 h 30 : Club de patingae
19 h… :
Ligue Adulte
Mercredi, 6 février
15 h 30 : Club de patinage
17 h 30 : Pratique Novice C +
Gardien
18 h 30 : Pratique Midget A
et PeeWee B
19 h 30 : Partie Bantam A vs
Nunavik
20 h 45 : Ligue Bout de souffle
Jeudi, 7 février
14 h 30 :
Patinage libre
15 h 30 :
Club de patinage
17 h :
Power Skating
18 h :
Pratique Atome A + B
19 h :
Début tournoi BANTAM
21 h 30 :
Série Olympique C
13 h à 22 h 30 : Tournoi Bantam
Samedi, 9 février
8 h 30 à 22 h 30 : Tournoi Bantam Dimanche, 10 février
8 h 30 à 14 h: Demi finale Bantam À compter de l'automne 2013, le lot 1
sera confié à Fernand Girard Ltée, le
lot 2 à Fernand Girard Ltée et Raymond
Robitaille Excavation Inc., et le lot 3 à
Engrais Neault Inc.
OPÉRATION RAMASSAGE
qu'une moyenne de 2 800 voyages de
neige y ont été transportés au cours des
cinq derniers hivers.
Comparons ces chiffres annuels de même
que les précipitations de neige auxquelles
ils correspondent.
Sur les 11 kilomètres de rues du centreville, toutes incluses dans le territoire
désigné comme le lot 1, l'opération
déneigement est suivie de l'opération le
plus souvent nocturne, de ramassage de
la neige.
La machinerie déployée comprend une
niveleuse, qui, en tête de convoi, place la
neige en andains.
Suit alors la souffleuse, qui avale ce sillon
de neige pour le propulser dans la benne
du camion qui lui est jumelé.
De trois à six camions sont nécessaires
afin d'assurer le chargement continuel de
la neige et son transport vers le dépôt à
neige des Entreprises Victorin Noreau
Inc., sur la rue Saint-Louis.
En plus des chauffeurs de ces véhicules,
un signaleur et un contremaître sont au
nombre des personnels requis.
Parallèlement, un véhicule-outil assure le
déneigement des trottoirs.
TOUT UN BANC DE NEIGE !
Pour imaginer l'ampleur du banc de neige
qui s'accumule au dépôt de la rue SaintLouis tout au long de l'hiver, mentionnons
Année
Nombre
de voyages
de neige
Précipitations
annuelles
(centimètres)
2007-2008
5 077
558
2008-2009
3 148
338
2009-2010
1 489
230
2010-2011
2 120
358
2011-2012
1 932
305
Les données concernant les précipitations
annuelles de neige proviennent de la
station météorologique d'Environnement
Canada dans le rang Saguenay (rivière
Verte).
STATIONNEMENTS ET ÉQUIPEMENTS
DE LA VILLE
Un coût supplémentaire de 40 000 $ est
prévu au budget pour le déneigement
des stationnements municipaux de même
que des équipements de la Ville tels
stations de pompage et d'épuration. Cette
partie du déneigement est confiée aux
Entreprises Victorin Noreau Inc. Certains
stationnements, comme celui de l'hôtel de
ville, sont déneigés par la Ville elle même.
(Activités à venir)
14 h :
Partie MAHG Lynx 1.1 vs
Lynx 1.2
15 h : Finale Bantam B
16 h 30 : Finale Bantam A
18 h :
Partie Olympique B
Lundi, 11 février
16 h :
Hockey scolaire
17 h 25 : Pratique PeeWee A
18 h 45 : Pratique AA
20 h 15 : Série Olympique C
Association du hockey mineur
de Saint-Raymond :
www.ahmstraymond.com
Ligue de hockey adulte
de Saint-Raymond :
www.hockeyadultestraymond.ca
SERVICE DE LECTURE :
• Horaire : mardi, mercredi, jeudi, 18 h à 21 h
samedi, 10 h à 14 h
• Lieu : École secondaire Louis-Jobin
• Coût : Gratuit
• Service : Prêt de best-sellers
ACTIVITÉS À VENIR
• Tournoi provincial de hockey mineur
de Saint-Raymond : BANTAM
• Neige en fête
N’hésitez pas à consulter le site
Internet de la Vil e de Saint-Raymond pour
plus d’informations.
http://www.vil esaintraymond.com
ou 418 337-2202 poste 3
Des travailleurs des équipes de déneigement et de ramassage de la neige :
Gaston Leboeuf, contremaître ; Antonio Pineault, opérateur du véhicule à déneiger les
trottoirs ; Claude Cantin, signaleur ; Guy Therrien, contremaître pour Raymond Robitaille
Excavation Inc. ; Réjean Moisan, opérateur de chasse-neige pour Fernard Girard Ltée
Parlons d'abord de la première
intervention, celle du déneigement, qui doit
normalement se réaliser dans les quatre
heures suivant la fin d'une précipitation,
du moins en ce qui a trait aux artères
principales.
5
Pour participer, envoyez-nous vos photos (papier ou électronique),
le nom du photographe et un court texte descriptif, le tout
accompagné de vos coordonnées. Tous les thèmes sont acceptés.
Benjamen
et Rosie
Olivier
et son
bonhomme
Règlements • Les personnes apparaissant sur chaque photo doivent
être consentantes à leur publication (les 18 ans et moins devront
faire l'objet d'une approbation parentale). La photo et le texte ne
seront pas obligatoirement publiés.
Envois courriel à : [email protected]
J'ai fait ce
bonhomme de
neige avec mon
petit-fils de quatre
ans, Olivier Rozon
• Envoi de
Pierrette Bourassa
À gagner : une table d'hôte pour deux au
restaurant Le Roquemont, valeur de 60 $.
Un tirage par mois.
Une deuxième gagnante • Lors de notre tirage de la
semaine dernière, nous avons proclamé une deuxième gagnante
du concours « Ma nouvelle » : Mme Lucie Chantal de SaintRaymond. Elle a présenté Réjeanne Genois et ses 50 ans de
travail aux Entreprises Cloutier, dans Le Martinet du 15 janvier.
Toutes nos félicitations et merci de participer en grand nombre.
Enfin les Fêtes sont finies
• Envoi de Guylaine Roy
418 337.7693 • 418 337.4641
200, boulevard Cloutier, Saint-Raymond
(Québec) G3L 3M8
De la déco à la réno
Appareils électroménagers
et de réfrigération
de toutes marques
418 337-6192
Pascale
Sylvie
Mélanie
418 337-2777
www.homehardware.ca
DIVISION CHAUFFAGE
Michel Chenel, directeur
418 285-3166 poste 224
[email protected]
-
Chauffage à l’huile et électrique
Plancher chauffant
Vente, service, installation
Estimation gratuite
4
Entrer dans la Lumière.
Nous célébrons le 2 février la fête de la Lumière. Cette lumière n’est pas électrique, elle
n’est pas faite avec du feu ou avec un éclair dans le ciel. Cette lumière se présente à
nous comme Quelqu’un de spécial qui porte une forte lumière invisible aux yeux du
corps. Cette lumière transforme les personnes qui la perçoivent, elle fait pénétrer dans
une connaissance du mystère de Dieu, elle fait toucher à une tendresse qui guérit le
cœur profond, elle introduit à une joie débordante qui dépasse toutes nos joies. Syméon
est transformé par cette lumière qu’il découvre en Jésus enfant et devient prophète des
merveilles que fera cet Enfant. Anne ne peut s’arrêter de chanter les louanges de Dieu en
s’approchant de cet Enfant si pauvre qui porte une telle puissance de joie, d’espérance
et de guérison.
Nos mystiques nous rapportent leur expérience de rencontre avec Jésus comme une
rencontre avec une Lumière qui les enveloppe et les guérit totalement, qui les fait pénétrer
dans une expérience de joie, de bonheur, de plénitude qui dépasse tout ce que nous
pouvons vivre sur cette terre dans nos sens. Nous sommes appelés à vivre pleinement la
communion à cette lumière qui nous donne le bonheur en ce monde et dans l’autre.
• Unité murale
• Planage de bois
• Range-placard
• Meuble encastré
• Cuisine - Salle de bain • Réparation de chaises
• Mélamine I Polyester I Bois I Placage I Stratifié
Estimation gratuite Travail garanti
[email protected] I F 418 337.3203 I C 418 670.4877
RABAIS « Je me prends
en main » de 25$ sur
Novicure 34,99$ 59,99$
Lundi 11 février
16h30
Mardi 12 février
19h00
Mercredi 13 février 11h00
19h00
Jeudi 14 février
09h00
Vendredi 15 février
Samedi 16 février
15h00
www.cooprivenord.com
387, Saint-Joseph,
Saint-Raymond
16h30
418 337-1911
dimanche 17 février 10h30
messes Sainte-Christine
Prévenir et
guérir de façon
naturelle...
www.impressionsborgia.com
Tél.: 418 337-6871
Téléc.: 418 337-7748
Église Messes pour les malades / Les Filles d’Isabelle
Jeanne et Roger Drolet / Mme Fabiola Cantin
M. Richard Beaulieu / Famille Claude Noreau
M. Jules Morasse / Famille Sylvain et Micheline Morasse
Église M. Fernand Cayer / François, Patricia et Diane
M. Mme Roméo Robitaille / M. Mme Aurélien Cantin
Église M. Gilles O. Moisan / Marie-Paule
Mme Rosa Moisan Paré / Mme Ginette Jobin
C. Héb. Mme Julienne Parent Bureau / Son époux Victorin
M. Jocelyn Marcotte / Patricia et Jean-Guy Gingras
Église Mme Rollande Beaupré Paquet / Lyne, Gilles, Danielle, Luc et Gaétane
M. Paul-Henri Voyer / M. Mme Jules L. Moisan
Église Mme Anne Moisan / Famille Bégin et Jourdain
Mme Micheline Marcotte Paré / Claudette, Madeleine et Lucie
PAS DE CÉLÉBRAtION
H.R.P. M. Florent Bédard / M. Raynald Delorme
M. Michel Jackson / Luce et Réjean Jobin
Église messe ann. m. Gérard Potvin
M. Marcel M. Paquet / Mme Suzanne Paquet (33)
Mme Gracia Bureau Paradis / Johanne, Réal et les enfants
M. Loyola Goulet / Ses 6 filles
Église messe ann. mme thérèse Barrette Paradis
Famille Rochette / Jeannette
Marie Camiré et Armand Sylvain / Marc et Micheline Chantal
Mme Gérarda Cantin Moisan / Ses enfants
418 873-3345
69, rue du Collège, suite 202, Pont-Rouge
09h30 Église Mme Michèle Naud / Jeanne-Mance et les enfants
Mme Suzanne Alain Côté / La famille de Laurent P. Côté
Mme Lucina Verreault Julien / Roméo et Jacqueline
09h30 Église M. Sylvain Julien / Famille Jules Julien
Mme Albertine Bédard / Mme Cécile Bédard
M. Georges Bédard / Son épouse
éjà
20 ans
!
Boutique pour enfants
Merci de nous confier
votre sourire !
Grandeurs 0 à 12 ans
40
%
Dre Françoise Crête
Chirurgienne dentiste
propriétaire
4, rue Saint-Pierre
Pont-Rouge
U
ACCRGEN
EPT CE
ÉE
sur habit
de neige
et bottes
d’hiver (-320 C)
LIQUIDATION
FIN DE SAISON
Vêtements - Chaussures - Accessoires
Julie Morasse, propriétaire
418 337-6774
418 873-4002
418 337-6364
e c o m m e rc ed
C h a m b re dS
aint-Raymon
de
régionale
[email protected]
Hélène Readman
Passion .
Déco..
• Concept
personnalisé
• Revêtement
de sol
• Choix de
couleurs
• Habillage
de fenêtre
ccrsr
e
i
r
e
s
u
a
c
r
e
Déjeun
s
u
l
é
s
o
v
c
e
v
a
h30
13 à 7
0
2
r
ie
r
v
é
f
2
2
i
Vendred
l Roquemont
Hôte
Hélène Readman
Décoratrice
20 ans d’expérience
418 999-4290
[email protected]
Encore plus présent dans Portneuf !
Daniel Dion
Maire de
Saint-Raymond
otte
Jacques Marc
cial
Député provin
de Portneuf
d
Élaine Michaule
Députée fédéra
Portneufr
Jacques-Cartie
questions !
s
o
v
ir
n
e
v
r
a
p
Faites-nous
lus)
t pourboire inc
e
s
xe
a
(t
e
n
n
o
20$/pers
337-4049
8
1
4
:
e
c
n
e
s
tre pré
Confirmez vo
Nos partenaires
Huguette Gauthier et Florent Chantal / Bernard et Benoit
Mme Julienne Welsh Gélinas / La succession
Mme Jeannette Lavallée / Claude Gauvin et Reine Moisan
Pour les vivants / Huguette
SAINt-LÉONARD Semaine du 10 au 17 février 2013
DENTISTERIE FAMILIALE ET ESTHÉTIQUE
Pour rendez-vous
Les élèves Djana Langlois, Nathan Paquet, Laurie Béland, Émilie Giguère, Charlotte Moisan,
Noémie Dupras et Jonathan Range montrent fièrement les plaques qu'ils ont reçues, le 28 janvier.
Derrière eux, on voit (deuxième rangée) Donald Alain, directeur adjoint de l'école MargueriteD’Youville/Saint-Joseph et membre Optimiste, l'enseignante Catherine Plamondon, l'enseignante
Véronique Julien, Steeve Bédard, de chez Élizabeth Génois, arpenteure-géomètre et membre
Optimiste, l'enseignante Marie-Josée Campagna, (troisième rangée) Gaétan Borgia, de chez
Borgia, France Vézina, de chez Dion Moto, Line Voyer, de Promutuel Portneuf-Champlain, Michel
Lamothe, le lieutenant-gouverneur de la zone 5, et Philippe Moisan, président du Club Optimiste
de Saint-Raymond.
située au centre
Concept Beauté Marie-Jo
Évidemment, Céline Morasse, directrice
SAINt-RAYmOND
Semaine du 10 au 17 février 2013
Fabrication & Réparation de meubles en tout genre I St-Raymond (Qc)
24 heures/jour
365 jours/année
Membre de l’ordre des acupuncteurs du Québec
Si Philippe Moisan a tenu à féliciter les
orateurs honorés lors de la Semaine
de l’appréciation de la jeunesse, Michel
Lamothe, soit le lieutenant-gouverneur de
la zone 5, n’a pas hésité à les qualifier
d’« excellents ambassadeurs de la vie
dans Saint-Raymond ». Profitant de la
tribune qu’on lui avait offerte, M. Lamothe
a souligné les vingt ans d’implication de
M. Moisan au sein du Club Optimiste de
Saint-Raymond et a invité tous les gens
présents à faire du bénévolat, notamment
auprès de la jeunesse.
un bon nettoyage
Faitesaprès
les fêtes !
Projet personnalisé
• Funérailles traditionnelles
• Préarrangements
• Crémation
418 337-4468
Tour à tour, Charlotte Moisan (classe
de Marie-Josée Campagna, visite chez
Élizabeth Génois, arpenteure-géomètre),
Émilie Giguère (classe de Marie-Claude
Drolet et Catherine Plamondon, visite
chez Borgia), Noémie Dupras (classe
de Linda Moisan, visite chez Promutuel
Portneuf-Champlain), Djana Langlois
(classe de Véronique Julien, visite chez
Borgia), Jonathan Range (classe de
Marie-Josée Campagna, visite chez Dion
Moto), Laurie Béland (classe de Linda
Moisan, visite chez Borgia) et Nathan
Paquet (classe de Marie-Claude Drolet
et Catherine Plamondon, visite à la
Fromagerie Alexis de Portneuf) ont fait de
belles présentations.
Construction, Fix-Auto Saint-Raymond,
Cinéma Alouette, Cam-Concept, ProExpert, Usinage SP, Intersport, Promutuel
Portneuf-Champlain,
Provigo
SaintRaymond et Centre d’hébergement SaintRaymond.
René Larochelle, vicaire.
COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE
DE LA RIVE-NORD
MAINTENANT AU
109, av. de l’Arc-en-Ciel
Saint-Raymond
de l’école Marguerite-D’Youville/SaintJoseph, a tenu à remercier tous ceux et
celles qui ont collaboré au succès des
visites. « Par cette activité, a-t-elle indiqué,
on développe de belles compétences ». Il
est vrai que les jeunes ont fait preuve de
beaucoup d’estime d’eux-mêmes tout au
long de cette expérience dont le retour,
si on se fie au succès qu’elle a eu, est
assuré pour l’an prochain.
Les messes doivent
toujours
occuper
Pour que le Club Optimiste de SaintRaymond espace.
continue d’être « l’ami de
le même
la jeunesse » qu’il est depuis près de
quarante-cinq ans, n’hésitez pas à
ajuster
le texte
l’encourager
lors de sesen
activités de
financement.
conséquence
Service d’orthodontie disponible
Pour tous
vos projets en
décoration,
venez nous
rencontrer !
Fondé en 1970, le Club Optimiste de
Saint-Raymond a lancé, après seulement
cinq ou six ans d’existence, cette activité
dont la popularité n’a jamais diminué.
Cette année seulement, a indiqué le
président Philippe Moisan, elle a permis
à quatre-vingt-dix élèves de faire la visite
de vingt-trois entreprises. C’est d’ailleurs
riches des connaissances acquises le
28 novembre dernier qu'ils ont fait des
présentations orales en classe.
Question de leur offrir l'opportunité
de se faire entendre à nouveau, les
responsables de l’activité ont invité les
jeunes ayant livré les meilleurs exposés à
se rendre au gymnase du pavillon SaintJoseph, le lundi 28 janvier. Devant de
nombreux parents, des représentants des
entreprises concernées, des membres du
Club Optimiste, des enseignantes et des
membres de la direction de l’école, tous
ont aisément relevé le défi de parler des
visites qu’ils avaient faites, deux mois plus
tôt.
Dr Jean-Sébastien Dionne, DENTISTE
Dr Pierre Dufour, DENTISTE
Dr François Dubé, DENTISTE
Entretien et réparation
D
élèves de sixième année de l’école Marguerite-D’Youville/Saint-Joseph. En
effet, tous ont eu la chance de présenter, devant de nombreux admirateurs, le
fruit de leur participation à l’activité « visites des entreprises ».
Parce que toutes
Les messes
et ont accepté de
collaborer avec le Club Optimiste de SaintRaymond,
voici les noms des entreprises
morts ne
doivent
visitées cette année : Borgia, Élisabeth
arpenteure-géomètre, Caisse
jamais Génois,
dépasser
populaire
Desjardins de Saint-RaymondSainte-Catherine, Dion Moto, Hyundai
cette hauteur
Saint-Raymond, Villesi
de Saint-Raymond loisirs, Ville de Saint-Raymond - incendie,
C.J.S.R Télé
pas de pub
encommunautaire,
bas Location
Sauvageau, Armoires Saint-Raymond,
Germain
Autos, Placages St-Raymond,
de la
page
Fromagerie Alexis de Portneuf, Lortie
Lisez-nous également sur notre
journal web infoportneuf.com
Huguette Poitras / Nathalie Genois
418 337-4542
Sylvie Duplain
Jocelyne Laliberté
1 866 337-4542
Valérie Paquette
• [email protected]
loisirs,
décès,
mot
ans le cadre de la Semaine de l’appréciation de la jeunesse, le Club
curé
Optimiste de Saint-Raymond a fait vivre une fort belle expérience à sept
re de
Caisse populai ainte-Catherine
–S
Saint-Raymond
Saint-Raymond
Québec
Saint-Marc-des-Carrières
423B, rue Saint-Cyrille
825, boul. Lebourgneuf, bureau 510
750, boulevard Bona-Dussault
G3L 4S6
G2J 0B9
G0A 4B0
m. André Lefebvre, fils de feu Alphée Lefebvre et de feu Jeanne Plamondon, décédé le 19 janvier, à l’âge
418 622-6699
418 337-6688
418
268-6667
de 66
ans.
www.bouchardpagetremblay.com
ST-RAYMOND
s
r aux entreprise
Centre financie f
eu
Québec-Portn
concours
Le
Club maximum
Optimiste honore
espace
pourjeunes
pub+messe,
sept
Raymondois
D
« MA NOUVELLE », C'EST VOTRE NOUVELLE
11
Régulier 5,00$
4 sem. 15,00$
Avec titre 9,00$
4 sem. 27,00$
En gras 9,00$
4 sem. 27,00$
Encadré 9,00$
4 sem. 27,00$
Taxes incluses
Nombre de
parutions :
Heure de tombée :
vendredi 8 h 00 (A.M.)
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
Maison
à vendre
bien entretenu. Pneus d’hiver
et d’été sur jante. Moteur V8 de
4.6 litres, boite de 6 1/2 pieds,
13 900$ Gestofor (Alain R.)
418 806-9999
PiÈces / Pneus
Centre-ville de St-Léonard, 8 pièces dont 5 chambres, cuisine,
salon, grande salle de bain et
de lavage, salle d’eau, atelier
au sous-sol et sortie ext, patio,
garage... prix intéressant venez
visiter 418 987-8101
Achèterais maisons à revenus
418 875-0249
Auto / Camion
Camion Ford F-150, 4x4, 2007,
rouge, 114 000 km, très propre,
AVIS AUX CONNAISSEURS
Venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
Garage Marcotte à St-Basile,
418 329-2184.
Divers / Autres
Bois de chauffage, rondins sapin et épinette en 16 pouces,
40$/corde, 418 284-1837
Appartement
Grand 6 1/2, situé au 328,
rue Principale à St-Léonard,
chauffé, non éclairé, 675$/mois,
418 337-3158
Saint-Raymond G3L 1K9
3 1/2, rue St-Pierre, pas d’animaux, non fumeur, stationnement, 450$/mois 418 337-2426
2 1/2, 1er étage, nc/né, non
fumeur, pas d’animaux, stationnement et locker, réfrigérateur et
cuisinière disponible si besoin,
325$/mois 418 808-7021
Saint-Raymond, centre-ville,
3 1/2, 2e étage, buanderie gratuite, possibilité de semi-meublé,
libre immédiatement. Endroit
tranquille, 418 520-4516
Saint-Basile, 4 1/2, plancher
flottant, 2e étage, 80% refait, en
face de l’église, pas d’animaux,
enquête de crédit exigée, libre
immédiatement, 418 987-8743,
418 952-8703
4 1/2, 1/2 sous-sol dans une
maison neuve à Ste-Christine,
nc/né, 2 stationnements, libre
1er juillet 600$/mois 418 8017889
4 1/2, 380$/mois, rue Octave,
2e étage, nc/né, pas d’animaux,
stationnement, libre le 1er juillet,
418 337-8335
Local /
Commercial
à louer
Chambre à louer
• Service 3 repas/jour
• Présence 24h
• Clochette d’appel
• Ascenseur
• Admissible au crédit d’impôt
www.maisondelie.com
418, Honoré, Saint-Raymond
418 337-1433
Local commercial situé au
ST-RAYMOND
Je vous le
recommande
418 337-6745
VÉHICULES D'OCCASION
• 2012, Toyota YARIS, man, SEDAN,
58 km
13 940 $
• 2012, Toyota YARIS, aut., a/c, sedan,
beau look, 5 921 km
16 992 $
• 2012, Toyota SIENNA, 7 passagers, V6,
idéal pour famille, 18 346 km 26 993 $
• 2012, Toyota Sequoia V8 Platinum,
luxueux, 7 900 km
62 993 $
• Toyota COROLLA, aut., a/c, XRS,
look sportive, 244 km
23 980 $
• Toyota COROLLA, aut., a/c, CE,
full équipe, 20 000 km
16 493 $
• 2012, Toyota Camry LE, confort total,
22 765 km
22 991 $
• 2011, Toyota YARIS, aut., A/C, gr. commo.,
sedan, full équipe, 27 887 km 14 991 $
• 2011, Toyota Sequoia Platinum,
cuir & chic, 18 234 km
57 495 $
• 2011, Toyota MATRIX, aut., A/C,
fiabilité et confort, 22 684 km 15 893 $
• 2011, Toyota Highlander Limited,
28 000 km
37 500 $
• 2011, Toyota Corolla S, aut., a/c, sport,
18 749 $
• 2011, Toyota Corolla man. CE,
12 757 $
• 2011, Toyota Camry Hybride,
confortable, 47 353 km
23 986 $
• 2010, Toyota VENZA V6 AWD, luxueux,
33 739 km
23 991 $
• 2010, Toyota Tundra Limited, 5.7, 4x4, V8,
91 980 km
30 986 $
• 2010, Toyota RAV 4 AWD Sport,
sécurité, 42 301 km
22 993 $
*Taxes en sus.
152, Saint-Joseph à Saint-Raymond, n/c, n/é, libre le 1er mai,
418 337-7893
Local commercial, 216, Saint-Michel (face à l’église, local atelier
d’Art), 500$/mois, libre immédiatement, 418 656-0754
Saint-Raymond centre-ville, très
grand local commercial, super-
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
PRENEZ AVIS que Claudine DUBÉ, en son
vivant, domiciliée au 110, rue des Pivoines,
Saint-Raymond (Québec) G3L 2C1, est décédée
à Québec, le 10 mars 2012.
Les liquidatrices Nathalie DUBÉ et Linda DUBÉ
ont procédé à la confection de l’inventaire de la
succession, lequel peut être consulté à l’étude
des avocats soussignés, sur rendez-vous, par
toutes personnes ayant un intérêt suffisant.
Me Nicolas Marois
Cain Lamarre Casgrain Wells
580, Grande-Allée Est, bureau 440
Québec (Québec) G1R 2K2
Tél : 418-522-4580, poste 212
ficie 3 000 pieds carrés, très
bon prix, 404, rue Saint-Joseph,
418 520-4516
Local commercial situé rue
St-Joseph, centre-ville, Gilles Linteau, 418 337-7340
Adjointe administrative
Responsabilités : Sous l’autorité de la directrice générale, l’adjointe
administrative devra s’assurer du bon fonctionnement du service administratif
de la Corporation de développement de Saint-Raymond.
Services
informatique
Service professionnel et personnalisé. Réparation, entretien,
configuration, pièces. À domicile/atelier, entreprise/résidentiel.
20 ans d’expertise. Servi-Matiq
GM, Guy Moisan. 418 337-6788.
J’offre mes services pour le déneigement de votre cour, toit,
etc...418 805-0713
J’ offre mes services pour déneiger vos toitures. 418 337-8536
laissez message Carmin
Toilettage L’élégance Animal, venez nous rencontrer prix compétitif! Chien, chat, oiseau rongeur,
reptile et accessoires, mouler,
viande crue. 418 873-1322
Cours de violon pour enfant et
débutant 25$/h à Pont-rouge.
418 559-4323
Ferais entretien ménager résidentiel, 20 ans d’expérience,
demandez Yvonne maison: 418
987-5020, cell:581-990-0931
Garderie
Garderie en milieu familial chez
Nini-Winnie, places disponibles
pour les 0-5 ans. Secteur de
Bourglouis, maison sécuritaire
avec terrain clôturé, repas et
collations santé, jeux éducatifs,
bricolages, sortie extérieure
priorisée. 7h à 17h à 25$/jour
avec reçu, contactez Jennifer
418 337-3221. Aux plaisirs.
Emploi
Recherche employé pour dépanneur Eko, bar, casse-croûte.
Apportez votre C.V. au 44,
Grand-Rang, 418 329-1212
Le travail à temps partiel vous
intéresse, nous avons besoin de
porteur. Résidence Funéraire,
101 rue St-Joseph, 418 3377893
Recherche
Recherche location d’un condo
en Floride pour 1 ou 2 semaines, février/mars, près de la
plage, 418 337-2344
Je ramasse tout ce que vous
vous débarrassez. Vêtements,
chaussures, jouets pour enfant,
vélos, livres d’école. Destiné
pour l’Afrique, je cherche à aider
les familles dans le besoin. Il y
a plein de choses que vous
jetez ici qui pourraient beaucoup aider en Afrique. Adresse
324, av. Genois à St-Raymond
418 987-5040, 418 271-6667
Caractéristiques du poste :
· Poste à temps plein : 35 heures par semaine
· Formation débutant le 18 février 2013
· La personne doit être disponible à travailler le jeudi soir
· Salaire : 16$ à 17$ l’heure selon expérience
Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae
et lettre de motivation par courriel seulement avant le 11 février 2013 :
Christine Cloutier - Directrice générale
[email protected]
Achèterais antiquités de toutes
sortes telles que: commodes,
tables, chaises, vieilles armoires,
coffres de toute grandeur, jouets
anciens en bois, tôle ou fonte,
huche à pain, publicité ancienne,
ancien damier, lampe torchère,
glacière en bois, vieilles raquettes à neige, vaisselle, pièges à
ours, succession, collection de
toutes sortes, vieux outils, enclume, stock de hangar, tricoteuse
à bas, vieilles roues de bois, hélice d’avion, etc. Payons bon prix
comptant. 418 871-7658, 418
655-1286.
Autre / Soirées
/ Marché
Salle de danse du bar Chez
Jack, 192, St-Jacques à Donnacona, tous les dimanches, 13h
musique de dans sociale et de
ligne avec le duo Norbert et
Pauline accompagné de Jack.
Nouveau à compter du 23 février tous les samedis 13h, galas
musicaux suivis de musique de
danse country avec le duo Jack,
Daniel (Jacques Pilote, Daniel Le
Breton). Entrée gratuite aux musiciens et chanteurs participants.
418 285-1508, 418 326-1508,
418 285-0248
Voyages 623 inc.
13 avril : Casino Akwesasne Mohawk à Akwesasne au État-Unis,
magnifique casino, il vous remettrons 25$ pour jouer sur votre
carte et 10$ en coupon, repas
arrêt en route pour le déjeuner
(a vos frais), retour en soirée vers
23h, arrêt prévu St-Raymond,
Pont-Rouge, Donnacona et
Deschambault 55$, Transport
Bell Horizon, autocar de luxe.
Information et réservation : Murielle Frenette 418 575-2773,
418 337-4542
24 mars : Voyage surprise !!
Une journé unique, un spectacle unique!!, 1 repas, 139$ à ne
pas manquer. Information et réservation : Murielle Frenette 418
du Québec 418 337-4542
Personne seule non-fumeur,
recherche un loyer 3 1/2, sans
tapis, au premier étage près du
centre-ville, le plus tôt possible.
418 337-7694
17-18 mars : Hilton et casino au
Lac Lemay, couché au Hilton,
hôtel 5*, piscine intérieure et
extérieure, spa, sauna, incluant
3 repas, 1 gratteux et 10$ différé
199$ Information et réservation :
Murielle Frenette 418 575-2773,
418 337-4542
Recherche pension extérieure
9 mars : Casino de Charlevoix,
À LOUER
Local commercial
situé au 115, boulevard Notre-Dame
à Pont-Rouge
850 pi. ca. sur 2 étages, très facile
d’accès, édifice refait à neuf. Idéal
pour professionnel, boutique, coiffure
ou autres. Possibilité d’affichage à
l’avant, porte d’entrée privée, très
grand stationnement.
Disponible immédiatement.
Information : Chrystian Galibois
entre 8 h et 16 h 418 873-3940
6 avril : C’est le temps de réserver... Le temps des sucres.
Domaine de l’érable St-Rosalie,
accueil chaleureux avec Réjean
à l’accordéon, café à l’arrivé, copieux repas servis aux tables à
volonté, danse, tire sur la neige
à l’intérieur, service hors pair,
balade à cheval, animation Carl
Gauthier, 69$ tout inclus. Information et réservation : Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
Paquet. En collaboration avec
les Voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec
418 337-4542
Groupe Voyage
Québec
22 février (vendredi), casino
Charlevoix, comprend 1 repas
au Manoir Richelieu, remise
de 5$ pour jouer à la machine
à sous, 35$. Pour information/
24 mars (dimanche) spectacle
assisté à la grande finale du
concour dans les souliers d’Elvis, célébrant le 35e anniversaire
de son décès, ce spectacle
grandiose présenté à la place
des arts à Montréal réunit non
seulement les concurrents du
concours mais aussi plusieurs
artistes Québécois qui ont
participé à un album. 149$.
comprend autobus, un repas,
billet de spectacle et toute les
taxes. pour information/réservation. Jocelyne Beaumont cell:
418-285-7214 Madelaine Lan-
gevin cell:418-284-9385 Ginette
Cochrane Paulette Dion en collaboration avec groupe voyage
Québec 418- 525-6373 détenteur d,un permis au Québec
9 mars : Casino Akwasasné au
États-Unis (2e autobus), 25$ de
remise pour jouer sur votre carte
et 10$ en coupon en accompte
sur votre souper 59$. Pour information/réservation: Jocelyne
Beaumont 418 285-7214, Madeleine Langevin, 418 284-9385,
Ginette Cochrane, Paulette
Dion, en collaboration avec les
voyages Groupe Québec détenteur d’un permis du Québec
418 525-6373
Wildwood et Atlantic City du 25
au 29 août, lors de votre séjour
plusieurs activités sont prévues,
dont une mini croisière sur
l’océan, une excursion à Atlantic City pour ses casinos, ainsi
qu’un tour d’orientation de Cape
May et de ses jolies boutiques
699.$ ce prix comprend autobus, hébergement de 4 nuits, 6
repas, activités au programme
et toutes les taxes. Pour information/réservation: Jocelyne Beaumont 418 285-7214, Madeleine
Langevin, 418 284-9385, Ginette
28-29 avril, Hilton et Casino du
lac Leamy, couché au Hilton, hôtel 5*, piscine intérieure et extérieure, spa etc. 189$ comprend
autobus, 3 repas dont le souper
au buffet du casino, le déjeuner
à l’hôtel et le souper de retour,
toutes les taxes, 5$ de remise le
premier jour et 10$ de remise
le lendemain. Pour information/
Secondaire
en
spectacle
à l’école
Louis-Jobin
L’École secondaire Louis-Jobin renoue
avec le concours « secondaire en
spectacle ».
En effet, la finale locale se tiendra le 7
février 2013 à 19h00 à l’auditorium de
l’école. Huit prestations seront présentées
afin de mettre la main sur un des deux
laissez-passer qui donnent accès à la
finale régionale qui se tiendra du le 2
avril prochain au CEGEP de Limoilou.
C’est plus de 20 écoles de la région de
la Capitale Nationale qui prendront part
à cette finale menant à un rendez-vous
Panquébécois qui se déroulera en mai
dans la région de Québec.
Pour les intéressés les billets sont en vente
au secrétariat de l’école et à l’entrée, au
coût de $5 pour les élèves et de $7 pour
les adultes.
et semi-autonomes
• avec lavabo
• 3 repas
• 2 collations
• Espaces
communs
très grands
• À proximité
des services
• Surveillance 24h
Ambiance familiale
355, rue Lesage, Saint-Léonard
On soulignera la
mobilisation en région
dans Portneuf
S
i ce n’est que le 16 avril prochain que seront dévoilés les
noms des lauréats locaux du 15e Concours québécois
en entrepreneuriat (CQE), c’est dès maintenant que
les entrepreneurs et les groupes scolaires sont invités à s’y
inscrire. Vous hésitez? Sachez qu’une « très belle expérience
ultra enrichissante » attend les participants, selon la présidente
d’honneur Isabelle Genois.
Depuis plus de six ans, l’heureuse
propriétaire d’In-Extrême-X Boardshop vit
non seulement son rêve d’avoir sa propre
boutique, mais aussi celui de l’opérer à
Saint-Raymond, soit sa ville natale. Voilà
qui cadre bien avec le thème du CQE qui,
cette année, sera axé sur la mobilisation
en région.
Parlant de mobilisation, celle dont a
su et sait toujours faire preuve Isabelle
Genois lui a notamment valu, en 2007,
le prestigieux Prix Place aux jeunes
du Québec de l’échelon national de
CQE. Personne ne sera donc surpris
d’apprendre qu’elle invite les créateurs
d’entreprises à s’inscrire nombreux à ce
concours dont les retombées, a-t-elle
affirmé lors du lancement, ne peuvent
qu’être positives.
La mission du CQE, rappelons-le, est de
développer la culture entrepreneuriale au
Québec, et ce, par le déploiement et la
reconnaissance de nouvelles entreprises
Chambre double
et de projets entrepreneuriaux en milieu
scolaire. Précisons que la tenue de
son volet local résulte, chez nous, de
l’union des forces du CLD, de la SADC,
du Carrefour jeunesse-emploi et de la
Commission scolaire de Portneuf. Des
membres du comité organisateur ont
d’ailleurs profité de son lancement pour
indiquer à qui il s’adresse.
Stéphanie
Dusablon,
agente
de
développement au CLD de Portneuf, a
expliqué que le volet Création d’entreprise
vise les entreprises qui n’ont pas obtenu
de revenu de vente avant le 1er avril 2012
et dont le démarrage est fixé au plus tard
le 31 décembre 2013. Sept catégories
s’offrent aux candidats potentiels, soit
bioalimentaire, commerce, économie
sociale,
exploitation/transformation/
production, innovation technologique
et technique, services et transmission
d’entreprise.
Quant à Brigitte Larivière, responsable
18 e édition
PROGRAMMATION
15h00 Inscription Hôtel Roquemont (voir SAMEDI AUSSI)
17h30 Souper à l’Hôtel Roquemont (105, Grande-Ligne) (à la carte)
20h00 Randonnée Clair de Lune (20km) / départ: Hôtel Roquemont
arrivée: Centre de ski
21h00 Feu de joie: Centre de ski St-Raymond (1226, rang Notre-Dame)
22h15 Feu d’artifice (Les Artificiers PYROMAX)
23h00 Fin de soirée au CAFÉ KACTUS
Alors que des prix totalisant 8 000 $ et
1 000 $ seront respectivement remis
aux lauréats locaux du volet Création
d’entreprise et Entrepreneuriat étudiant,
tous ceux que le CQE intéresse doivent
savoir que la date limite d’inscription
a été fixée au 18 mars 2013 (16 h 00).
Entrepreneurs et professeurs, il vous faut
donc d’ores et déjà songer à prendre le
temps de soumettre votre projet en ligne
au www.concours-entrepreneur.org. Pour
Randonnée
de motoneiges
8h30
9h30
9h30
10h00
10h30
13h00
18h30
Inscription des autoneiges / Hôtel Roquemont
Inscription des motoneiges antiques pour la randonnée / Coût: 10 $
Endroit: Centre d’Achats Place Côte Joyeuse (333, Côte Joyeuse)
Ouverture officielle et bénédiction (Garage du Club de Motoneiges)
Départ randonnée des autoneiges antiques , Club de Motoneiges ( 80km )
Départ randonnée des motoneiges antiques , Centre d’Achats (45 km)
Course Canicross / Départ: Auberge la Bastide (567, rue St-Joseph)
Souper: Centre Multifonctionnel (160, Place de l’Église) 25 $ / pers.
SUR RÉSERVATION AU 418-955-4203 / (BANQUETS BAILLARGEON & FILLES INC)
Soirée dansante (Discomobile DJ SPROCKET / Entrée gratuite!
Samedi le 16 février
8h30 Rassemblement au
Pub St-Alexis
9h00 Départ pour le
Relais du Trappeur
Zec Jeannotte et diner
Retour vers 16h
Information : Steeve Paquet
418 284-9608
IO
6e ÉDIT
S’il est une dernière chose à mentionner,
c’est bien que Bédard Guilbault, le Centre
financier aux entreprises Desjardins
Québec-Portneuf et la MRC de Portneuf
sont les partenaires majeurs du volet
local du CQE. Le comité organisateur
du concours rappelle, à ce chapitre, que
les entrepreneurs intéressés à se joindre
aux commanditaires de l’événement ont
jusqu’au 18 mars pour se manifester.
DES TAUX BAS
COMME JAMAIS !
3,
*
10 ans fixe
,
* Taux sujet à changement.
Certaines conditiions
s’appliquent.
Dans Portneuf depuis 12 ans !
Michel Allard
Courtier immobilier
hypothécaire
418 268-4894
1 877 348-4894
N
Soyez des
tres !
ô
n
É
T
I
L
A
N
N
naître
n
o
O
c
r
u
o
S
P
R
PE
s
nos personnalité
A
L
A
G
2012
Jeudi 21 février 2013
à 19h30
Faites vite !
Places
limitées !
au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond
Artistes invités
Johannes
Gröne
Anne Sirois
Dimanche, 10 février
8h30 Déjeuner libre à l’Hôtel Roquemont
10h00 Inscription des motoneiges et autoneiges antiques pour la parade,
chez Dion Moto / gratuit
11h00 Départ de la parade des motoneiges et autoneiges antiques:
Dion Moto (840, Côte Joyeuse)
11h30 Arrivée du défilé au Centre-Ville
12h00 BBQ à prix populaire (Centre-Ville) au profit du Diabète Juvénile
Activités au Centre-Ville (tours de carriole, tours de snow, jeux gonflables)
15h00 Départ du Centre-Ville
17h00 Souper de clôture (libre), Pizzéria Paquet (251-A, St-Pierre)
ard
Alexis Berrou
David Alain
Animateurs
ult
David Thiba
Information : 418 337-4766
L’an dernier, rappelons que trente-cinq
projets étudiants ont été soumis au jury,
un nombre qui s’est élevé à quatorze pour
le volet Création d’entreprise. Cette année,
on croit que ce dernier volet devrait réunir
une dizaine de concurrents. C’est lors
du gala du 16 avril, lequel sera tenu au
Centre multifonctionnel Rolland-Dion
de Saint-Raymond, que nous saurons
tous apprécier la participation des petits
comme des grands entrepreneurs
portneuvois.
98%*
2
79% 5 ans fixe
MERCI À NOS COMMANDITAIRES MAJEURS
Prix admissible au
crédit d’impôt
plus de détails sur le CQE, visitez ce même
site ou contactez Stéphanie Dusablon, au
418 285-4616, poste 224.
Profitez-en !
Samedi, 9 février
21h00
CHAMBRES DISPONIBLES
à la RÉSIDENCE BEAUS LEIL
Chambre simple
15e édition du CQE
du CQE en entrepreneuriat étudiant pour
la Commission scolaire de Portneuf et
directrice de l’école Saint-Cœur-de-Marie,
elle a profité du lancement du concours
pour rappeler que ce volet s’adresse aux
étudiants qui ont réalisé un projet scolaire
ou parascolaire au cours de l’année. Bien
entendu, ils ont dû faire appel à leurs
habilités entrepreneuriales pour ce faire.
Les catégories de ce volet sont multiples
et concernent, dans Portneuf, les élèves
du primaire, du secondaire, du secondaire
adaptation scolaire, de la formation
professionnelle et de l’éducation aux
adultes.
Billets en vente : 10$
Ma
Jo rie-É
os lis
ten e
Éri
Trudce
l
CJSR :
418 337-4925
Im pr essions Bor gia : 418 337-6871
Joosten
12
Qualifications requises :
· Connaître et comprendre le cycle comptable
· Maîtriser les outils informatiques de base (Suite Office, Internet, etc.);
· Excellent français parlé et écrit ;
· Être autonome et avoir un bon sens de l’initiative, de l’organisation et de la
planification ;
Vieux canots de cèdre, même si
toile est endommagée, aussi canots en écorce, ainsi que vieilles
voitures à chevaux d’été ou
d’hiver, même endommagées,
payons bon prix comptant. Tél.:
418 871-7658, 418 655-1286.
buffet à volonté au Manoir Richelieu, 35$, remise de 5$ à jouer la
journée même. Information et réservation : Murielle Frenette 418
du Québec 418 337-4542
Photo Pierre
Description du poste :
· Préposée aux immatriculations (10h à 25h par semaine)
· Saisie de factures et émission des chèques
· Conciliation bancaire
· Gestion du courrier et des fournitures de bureau
· Rédiger, mettre en page et mettre à jour des documents
· Réception des appels
· Classement
· Préparer et gérer les horaires des salles de réunion
Acheterais
Autres
Espace pour opérer une garderie en milieu familial, meublée et
équipée avec parc extérieur. 418
337-1308
Recherche aide pour garderie en milieu familial. Caroline:
418 987-8394
OFFRE D'EMPLOI
pour jument QH à Pont-Rouge.
418 559-4323
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de
téléphone et votre paiement.
Cochez votre choix ci-bas.
3
Fadoq Chantejoie
Les cartes de membres de janvier
et février sont arrivées, venir les chercher
le mardi après-midi entre 13h et 16h
au Centre multifonctionnel. La Fadoq
Chantejoie organise un voyage à la cabane
à sucre Érablière Mart-L de Pont-Rouge,
225 Grand Capsa, le mardi 26 mars,
départ à 9h30 du McDonald's. Autobus
gratuit pour les membres, 5 $ pour les
autres. Info: Huguette Bédard, 418 3372061. Également : voyage à l'Hôtel Le
Chanteclerc à Sainte-Adèle les 9, 10 et 11
avril, économies de 56 $ aux membres
depuis un an. Pour plus d'information :
Paquet, vous êtes attendues à partir de
17h30. Le souper sera servi à 18h00.
Reine Beaupré, relationniste
Yvon Marcotte, 418 337-2044; Cécile
Kavanach, 418 337-9341.
Al-Anon
Si tu es préoccupé(e) par l'alcool d'un
proche.... Al-Anon est pour toi. Pour en
savoir plus, assistez à une réunion. Tous
les mercredis 20h à la Villa St-Léonard
(porte de côté ), 1333, Grand-Rang, SaintRaymond.
Scrabble (duplicate)
Scrabble (duplicate) tous les
mercredis à 13h30, salle du Pont Tessier
(Aréna de Saint-Raymond). Pour plus
d'informations, communiquez avec Lisette
Plamondon, 418 337-2742.
APHP
1,97$
Céleri
Oranges
Fraises
sans pépins
#113
(454 g)
1,97$
10/2,97$
Clémentines Pamplemousses
roses #48
(3,23$ kg)
1,47$/lb
(pré-emb. 5)
2,87$
Carottes ou
oignons
2,67$ ch.
5 lb
Tomates des Serres
Portneuf «Savoura»
(pré-emb)
(5,43$ kg)
(227 g)
1,97$
3/1,47$
Coors Light Coors Light,
24 x 341 ml 12x341 ml Molson ex (dry)
18x341 ml
20,99$
+tx +dépôt
Black Label Molson dry
12 x 341 ml 2x12x341 ml
13,49$ 25,99$
+tx +dépôt
+tx +dépôt
Canettes
6x355 ml
8,99$
+tx +dépôt
734, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-7936
Mardi, le 5 février, café-causerie du
Carrefour F.M. Portneuf: Activités variées
pour ceux et celles qui se sentent seuls,
de 13h30 à 15h30, à Saint-Raymond.
Information au Carrefour F.M. Portneuf :
418-337-3704.
Comptoir des Aubaines
Le Comptoir des Aubaines de SainteCatherine-de-la-Jacques-Cartier, ouvert :
samedi 9 février, 13h30 à 16h.
Fabrique de Saint-Basile
Brunch bénéfice au profit de la
Fabrique de Saint-Basile le dimanche 10
février à 12h au Centre Ernest J. Papillon.
Cartes en vente au coût de 15 $ chez
Tissus Manon et au presbytère aux heures
d'ouverture. Information : 418-329-2039.
Cordiale bienvenue à toute la population.
Franciscains
On reprend nos activités le lundi 11
février avec un dîner rassembleur
à l'occasion de la Saint-Valentin. Si vous
avez un poème, un conte, une chanson ou
jeu, ce serait amusant. On vous attend à
midi au sous-sol de l'église pour cette fête
surprise. Venez nombreux. La Fraternité
Fermières de St-Léonard
Prochaine rencontre: lundi 11
février à 13h à la municipalité. Le comité
a choisi l’amour ce mois-ci. Essayons de
trouver quelque chose de représentatif
sur ce thème. Quelques cours sont
amorcés: Lise a donné le cours de
tressage de sous-plat, quatre femmes
y ont assisté. En février, Huguette nous
apprendra plusieurs rudiments du tissage.
Un cours de tricotin est prévu pour plus
tard. Venez partager vos connaissances
dans une ambiance d’amitié. Maryse de la
Chevrotière, communications
Réunion mensuelle des Filles
d'Isabelle le mardi 12 février au centre
Augustine-Plamondon à 19h30. Dimanche
le 10 février, messe à l'intention des
Malades à l'église à la messe de 10h30. Il
y aura des parties de cartes les jeudis 21
février et 28 février au centre AugustinePlamondon à 19h30. Nombreux prix à
gagner. Bienvenue à tous. La cotisation
de membres pour 2013, au montant de
20 $, est payable maintenant. Information:
Réjeanne Trudel, 418 337-4217.
Proches aidants
L’association des proches aidants de la
Capitale-Nationale, secteur Portneuf, vous
invite à des soupers rencontres
ouverts à tous les proches aidants
de Portneuf. Elles se veulent un lieu
de rencontre, d’entraide, d’échange,
permettant de créer des liens et de briser
l’isolement. 12 février au Restaurant BonAir, 200 rue Notre-Dame, Pont-Rouge.
Club d’astronomie
prochaine rencontre le mercredi
le 13 février, au centre multifonctionnel
Rolland-Dion. Présentation «Regarde
sur le ciel d'hiver» et la comète
Panstarr. Information 418-806-7312 ou
[email protected]
Information aux aînés
Lundi le 18 février de 13h à 15h30 à la
municipalité de St-Léonard, Mme Claire
Lévesque de Service Canada nous
donnera des informations sur le
système de revenu de retraite du Canada
et des prestations de retraite du régime
publique soit : Sécurité de la vieillesse,
supplément de revenu garanti, allocations,
subventions et programmes, sites internet
et bien d’autres encore. Collaboration des
Fermières de St-Léonard et du Service
des loisirs. Bienvenue à tous.
Festival du Livre Scholastic
2,67$
Champignons Citrons #115
+tx +dépôt
N'oubliez pas notre rencontre du
5 février prochain. À 19h00, il y aura
démonstration de cintre tressé. Gisèle
demande des pièces tissées. Nathalie
vous encourage à apporter des mets à
déguster. Dernière chance d'apporter
vos billets non gagnants, le tirage se fera
durant la soirée. Notre souper de la SaintValentin aura lieu le 12 février à la Pizzéria
(emb. 8)
Pommes McIntosh, Cortland,
Spartan, delicieuse rouge ou jaune,
Granny Smith ou
(4,33$ kg) 1,97$/lb
Poires Bartlett
+tx +dépôt
Fermières St-Raymond
Kiwis #117
2,47$/lb
24,99$ 16,49$
L’Association
des
personnes
handicapées de Portneuf (APHP)
offre à la population des activités de
loisirs tout au long de l’année sur le
territoire de Portneuf. Le samedi entre
13h et 16h30 une activité différente
est offerte aux personnes vivant avec
des limitations intellectuelles. Pour
plus d’information ou pour recevoir le
calendrier des activités contactez-nous au
418-340-1257, sans frais 1-866-873-6122,
[email protected]
Carrefour F.M. Portneuf
Filles d’Isabelle
TOUS LES JOURS
Déjeuner à la
carte dès 6h
TOUS LES
DIMANCHES
Le Festival du Livre Scholastic aura lieu le mercredi 6 février de 15h30 à 20h à l'école
Marguerite d’Youville /St-Joseph, grande salle du pavillon St-Joseph. Pour l’achat de
livres : argent comptant seulement. Une partie des profits réalisés lors de ce festival
sera réinvestie dans l’achat de nouveaux livres pour l’école.
Spectacle punk rock
Brunch dès 9h30
Venez goûter à nos
DÉLICIEUSES
CÔTES LEVÉES
MENU DU JOUR
dîner / souper
Tirage de
5 menus du jour
par semaine
418 873-5247
Félicitations à tous ceux qui ont contribués au franc succès du spectacle punk
rock du 21 décembre dernier au Centre multifonctionnel Rolland-Dion, organisé en
collaboration avec la Ville. Un merci tout particulier aux organisateurs qui ont fait le
plaisir de plusieurs en remettant de l’avant la scène punk rock avec Mute, Alambik,
Exhibition, Nicolas Drolet (S.T.E.V.E.A.U.S.T.I.N. the band) et Ryan School of Rock. Merci
également aux nombreux participants de cette soirée qui semblent l’avoir grandement
appréciée et qui attendent probablement avec impatience un autre événement de ce
genre! Sandy Gray Roberge
Précision
200, boul. Notre-Dame, Pont-Rouge
À L’ AFFICHE
Cinéma
PROGRAMMATION
8 février au
13 février 2013
Au bas de la photographie qui accompagnait notre texte intitulé « Jule Langlois, une
femme d'exception », paru en page 5 de notre édition de la semaine dernière, on aurait
dû lire le nom de Pascale Gravel (et non Bélanger).
www.cinemaalouette.com
Le SEUL cinéma
OUVERT 5 JOURS
entre Trois-Rivières Saollveée
n
ré
Prix régulier + 3$
CINÉMA
et Québec
2013
Vendredi
22 février 2013
à 19h15
Centre multifonctionnel
Rolland-Dion
À gagner
Voyage de pêche
13
ANS +
2
13
Violence
ANS +
19h30
Samedi 9 février
20h00
13h30 et 19h30
19h30
Vendredi 8 février
ESCOUADE GANGSTER
MAMA
Vendredi 8 février
Durée : 1h53
Drame avec Ryan Gosling & Emma Stone, Sean Penn
Los Angeles, 1949. L'impitoyable Mickey Cohen, seigneur de la pègre
originaire de Brooklyn, règne en maître sur la ville, récoltant les fruits
illicites de la vente de drogue, du trafic d'armes, de la prostitution et,
lorsque le coeur lui en dit, de tout le commerce du pari sportif fait à
l'ouest de Chicago. Cohen peut non seulement compter sur la
protection de ses hommes de main, mais aussi sur celle de la police et
de politiciens à sa solde. Voilà qui suffirait à intimider n'importe quel
policier, fût-il le plus brave et le plus endurci... exception faite, peut-être,
des marginaux qui composent une brigade secrète de la police de Los
Angeles dirigée par les sergents John O'Mara et Jerry Wooters, formée
dans le but de démanteler l'empire de Cohen.
Horreur
19h30
Samedi 9 février
20h00
13h30 et 19h30
19h30
au 2Secteur
Tourilli
personnes - 2 nuits
Suivez-nous
sur
Cartes en vente
Alimentation Duplain
Pronature
Uniprix Picard et Simard
Prévente :
18$
$
Entrée : 22
Information :
418 997-6287
Durée : 1h41
Des nouvelles de la CCRSR
L
ancées avec succès lors du déjeuner-conférence qu’a animé Raymond
Desjardins, pdg de la Sépaq, le 23 janvier dernier, les activités développées
par la Chambre de commerce régionale de Saint-Raymond (CCRSR) pour
2013 promettent toutes d’attirer l’attention. Nous sommes allés rencontrer Hugues
Genois et Charlotte Côté, respectivement président et directrice générale de la
CCRSR, pour vous parler de celles qui seront tenues en février, mars et avril.
Le 22 février, à l’Hôtel Roquemont, un
déjeuner-causerie sera l’occasion d’aller
à la rencontre d’Élaine Michaud, députée
fédérale de Portneuf-Jacques-Cartier,
de Jacques Marcotte, député provincial
de Portneuf, et de Daniel Dion, maire de
Saint-Raymond. Dès 7 h 30, tous trois
seront invités à répondre aux questions
des participants et à celles qu’aura reçues
la CCRSR auparavant. Accessibilité,
proximité et interactivité seront au cœur de
ce rendez-vous offert tant aux membres
qu’aux non-membres. Réservez votre
place, c’est 20 $ par personne.
Toujours en février, le 27 du mois cette
fois, « Employeurs recherchent étudiants »
sera l’occasion pour des jeunes de l’école
secondaire Louis-Jobin et des employeurs
de Saint-Raymond et des environs d’entrer
en contact. Emplois d’été et à temps
partiel seront offerts aux intéressés qui,
bien entendu, seront invités à remettre
des curriculum vitae à ceux et celles qui
seront sur place pour leur offrir du boulot.
Les employeurs peuvent manifester leur
envie de participer à cette activité en
communiquant avec Charlotte Côté.
À la fin du mois de mars (la date reste
à confirmer), c’est à la Maison de la
Chambre de commerce que débutera
une formation en vente qui s’étalera sur
dix semaines (à tous les lundis). Invité par
la CCRSR, Jacques La Berge proposera
des ateliers sur la psychologie des ventes,
le langage non-verbal, la confiance en
soi, le positionnement stratégique face au
client et le cycle de vente. Que vous soyez
travailleur autonome, propriétaire d’une
petite entreprise ou représentant, cette
formation s’adresse à vous! Grâce à une
subvention du Centre local d’emploi, les
participants n’auront qu’à payer 50 % des
frais inhérents à cette formation et qu’ils
auront droit à cinq heures de « coaching »
individuel gratuit en entreprise.
Nouveauté au programme de la CCRSR,
La Chambre de commerce tient à
informer la population que des espaces
locatifs sont toujours disponibles dans sa
marina. Propriétaires de motoneiges et de
quads, sachez que la marina se trouve à
proximité des services d’hébergement,
de restauration, de location d’équipement
et des attractions touristiques de SaintRaymond. Divers contrats de location
sont offerts (au mois, d’avril à novembre
et d’avril à avril), et ce, tant pour les locaux
simples que doubles.
Hugues Genois et Charlotte Côté
rappellent aux membres de la CCRSR
que c’est tout à fait gratuitement qu’ils
peuvent utiliser la salle de conférence qui
se trouve au deuxième étage de la Maison
de la Chambre de commerce. Cela dit,
il importe de réserver pour s’assurer d’y
avoir accès. De plus, ils souhaitent faire
savoir qu’un bureau, également situé dans
la Maison de la Chambre de commerce,
est actuellement disponible. Serez-vous le
chanceux qui pourra le louer?
Que ce soit pour les activités auxquelles
la CCRSR vous convie, la marina ou
les locaux mentionnés ci-haut, c’est à
Charlotte Côté qu’il faut parler pour avoir
plus de détails. Communiquez avec elle au
418 337-4049 ou par courriel à l’adresse
[email protected] . Visitez également le
www.ccrsr.qc.ca pour tout savoir sur les
services que propose la Chambre de
commerce à ses membres.
Fière du succès remporté par l'édition 2012, la Fédération des Clubs de motoneigistes
du Québec revient en force avec l'événement Portes Ouvertes qui, les 9 et 10 février,
permettra d'emprunter les sentiers de motoneige fédérés partout en province, tout à
fait gratuitement, sans droit d'accès. Le propriétaire d'une motoneige doit détenir une
assurance responsabilité civile d'au moins 500 000 $ et en avoir une preuve écrite sur
lui lorsqu'il est en randonnée. Toute motoneige doit être immatriculée. L'âge minimum
pour conduire une motoneige est de 16 ans. De plus, les conducteurs de 16 et 17 ans
doivent détenir une attestation de conduite d'une motoneige.
SINCÈRES REMERCIEMENTS
Vous étiez là près de nous, parents et amis, lors du décès
M. Carmel Massé
de Saint-Raymond, décédé le 14 janvier 2013
Nous sommes très reconnaissants des différentes marques de sympathie
que vous nous avez témoignées.
Son souvenir reste gravé en nos coeurs. L’amour demeure.
Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.
Son épouse Fleurette, ses enfants Daniel et Nathalie et leur conjoint ainsi que les petits-enfants.
Merci
Le 23 décembre 2012 est décédé
Olivier Renaud
Il aimait la vie, il aimait l’humour, il aimait les siens et ses AMIS.
Christian St-Onge
Conseiller
en imprimerie
Gaétan Borgia
Conseiller
Web
Kelly Joosten
Conseillère
Info-Portneuf
Marie-Elise Joosten
Conseillère
en publicités
Gaétan Genois
Valérie Paquette Charles Laviolette
Nos journalistes
TEXTES :
PUBLICITÉS :
Jeudi 17 h
Jeudi 12 h
Gaétan Genois Marie-Élise Joosten
5 200 copies pour vous
Tél. : 418 337-6871 • Télec. : 418 337-7748
[email protected]
Distribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,
Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
S
i ce n’est que dans la nuit du 15 au 16 juin que se tiendra le volet portneuvois
du Relais pour la vie, au Parc Donnacona, voilà déjà un bon moment
que le comité organisateur travaille pour assurer sa réussite. Lucie Côté,
coordonnatrice de l’événement, rappelle d’ailleurs qu’une soirée d’information
ouverte à toute la population aura lieu le 12 février.
À l’hôtel de ville de Donnacona, la
rencontre se déroulera en deux temps.
D’abord, ce sont les capitaines des
anciennes équipes qui seront invités à se
présenter, et ce, à 18 h 30. Une heure
plus tard, soit à 19 h 30, ce sera au tour
des personnes intéressées à former
de nouvelles équipes ou à obtenir plus
d’information sur le Relais pour la vie
d’être reçues par Mme Côté et les autres
membres du comité organisateur.
S’il est une nouveauté dont la
coordonnatrice a tenu à parler, en ce qui
concerne la prochaine édition du Relais
pour la vie dans Portneuf, c’est bien celle
voulant que la troupe Rythm’Ô chœur
supportera sa tenue en offrant un concertbénéfice. En effet, l’ensemble dirigé par
Carmelle Matte montera sur les planches
de la Maison des Générations, le 27 avril
prochain, et livrera généreusement un
concert à saveur country.
Lors de l’édition 2012 du Relais pour la vie
dans Portneuf, rappelons que 44 équipes
ont pris part à cette marche nocturne
réalisée au profit de la Société canadienne
du cancer. Grâce aux participants, une
somme record de 129 000 $ a été récoltée
dans la région. Déjà, on sait que 24 de
ces 44 équipes ont choisi de reprendre
l’exercice cet été. Lucie Côté affirme donc
qu’encore « beaucoup d’espaces » sont
disponibles et compte sur la générosité
des gens d’ici pour les combler.
Pour assister au spectacle, il faut réserver
votre place auprès de Carmelle Matte
(418 285-3587) ou de Lucie Côté (418
284-4044). Alors que la formule souperspectacle (spaghetti) vous sera offerte
au coût de 25 $, il en coûtera 18 $
pour assister seulement au spectacle.
Prévoyez pouvoir danser! Mentionnons la
collaboration des Chevaliers de Colomb
de Donnacona pour la partie « souper »
de la soirée.
Cette année, le Relais pourra compter
sur la Caisse populaire Desjardins de
Donnacona qui agira, a confirmé la
coordonnatrice de la marche, à titre de
commanditaire et de porte-parole du Tour
des survivants. Quant à l’opération « Moi,
j’ai ma lettre », c’est d’abord auprès des
municipalités de la région qu’elle sera
menée. Les entreprises seront ensuite
sollicitées et pourront, tout comme
l’ensemble des intéressés ultimement,
faire le succès de l’émouvante Cérémonie
des luminaires.
Pour plus d’information sur le Relais pour
la vie dans Portneuf, il suffit de contacter
la coordonnatrice Lucie Côté. Le numéro
à composer est toujours le même, soit le
418 284-4044.
À votre service
depuis plus de
35 ans !
PROJET CONTACT
En raison de la température, nous
recommencerons nos visites le
mercredi 13 février dans le rang
du Nord à Saint-Raymond.
• Prothèse dentaire personnalisée de précision
• Prothèse sur implants
• Service de réparation 1 heure
• Essayage des prothèses avant la
mise en bouche finale
• Bénéficiaire de l’aide sociale accepté
Examen et estimé GRATUITS
418 337-2655
267, Saint-Maxime, Saint-Raymond
Votre notaire,
un partenaire de confiance !
Mario Boilard
Nathalie Renaud
Notaire et
conseiller juridique
Notaire et
conseillère juridique
[email protected]
[email protected]
VOUS OFFICIALISE Z VOTRE UNION? FÉLICITATIONS!
Mais avez-vous pensé à vous renseigner plus à fond sur les conséquences légales de votre décision?
Tous les époux, qu’ils soient mariés civilement ou religieusement et tous les conjoints unis civilement, sont
assujettis à un régime matrimonial ou à un régime d’union civile. Le choix du régime ne retient pas toujours
l’attention qu’il mérite. Il est facile de comprendre qu’en s’unissant les couples ne veulent pas penser, ne
serait-ce qu’un moment, à une rupture éventuelle ou à un décès. L’avenir étant imprévisible, prenez
quelques minutes de votre temps avant la célébration de votre union pour consulter votre notaire qui
discutera avec vous de l’importance de signer un contrat de mariage ou un contrat d’union civile.
BOILARD, RENAUD
NOTAIRES INC.
Téléphone : 418 337-2222
Sans frais : 418 254-8924
www.boilardrenaud.com
Siège social - Saint-Raymond
Places d’affaires
•Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
•Val-Bélair
•Cap-Santé
•Pont-Rouge
PROFITEZ DE NOTRE COMPÉTENCE ET DES MEILLEURS OUTILS DE VENTE SUR LE MARCHÉ
de Saint-Raymond
Bientôt : L’impossible, Astérix et Obélix
418 337-2465
La CCRSR, c’est aussi…
Portes Ouvertes dans les sentiers
de motoneige du Québec
Suspense avec Jessica Chastain & Nikolaj Coster-Waldau
Deux petites filles disparaissent dans la forêt le jour où leur
mère est assassinée par leur père. Lorsqu'elles sont retrouvées
plusieurs années plus tard et commencent une nouvelle vie,
elles ont encore l'impression que quelqu'un ou quelque chose
veut les capturer la nuit venue.
le déjeuner-causerie du 10 avril verra,
dès 7 h 30 à l’Hôtel Roquemont, Frédéric
Asselin prendre le micro. Que vous
soyez membre ou non de la Chambre,
c’est moyennant 20 $ que vous pourrez
découvrir, grâce au directeur général de
la Coopérative de solidarité Vallée Brasdu-Nord, l’un des plus beaux bijoux de
notre région. Réservez votre place dès
maintenant.
Soirée d’info du Relais pour la vie
Une étoile de plus brille dans le ciel.
Nous tenons à remercier du fond du coeur toutes les
personnes qui nous ont apporté réconfort ainsi que toutes les marques de sympathie
manifestées de quelque façon que ce soit.
Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre profonde
reconnaissance et la considère comme vous étant adressée personnellement.
Michel, Marie-Claude, Dominic (Audrey)
Pour la vente ou l’achat de votre propriété
Conctactez notre équipe
Vie communautaire
13
Tournoi provincial de hockey mineur
Le second volet
débutera jeudi
C
'est un match enlevant qui a clôturé la première semaine d'activité du
Tournoi de Saint-Raymond, dimanche après-midi. Dans l'Atome B, les Lynx
ont eu beau donner tout ce qu'ils avaient, ils ont dû s'incliner par la marque
serrée de 3 à 2 dans une défaite crève-coeur contre le Garaga de Saint-Georges.
Pour parvenir jusqu'à la
finale, les Lynx Atome
B l'avaient emporté
par un score tout aussi
serré de 1 à 0 contre les
Mustangs de l'AncienneLorette.
Un
peu
plus
tôt
dimanche après-midi, le
match de finale Atome
A a vu les Nordiks du
Nunavut s'incliner 5 à 2
contre les Aigles de Côte
de Beaupré Île d'Orléans
(CBIO). Les jeunes
protégés de Joé Juneau
l'avaient précédemment
emporté 3 à 2 contre
les Lynx Atome A, pour
ainsi mériter leur place
en finale.
En présence des capitaines des Lynx et des Nordiks, la présidente
du tournoi Chantal Paquet a procédé à la mise au jeu protocolaire,
entourée du maire Daniel Dion, du président du comité du hockey
mineur Daniel Verret, et du député Jacques Marcotte, jeudi soir.
contre les Patriotes de Québec à 19h, et
les Lynx Bantam A, contre les Titans de
Saint-Louis de France à 20h10.
Vendredi, la compétition reprendra à 13h,
samedi, à 9h40 et dimanche à 9h. Les
finales auront lieu dimanche, à 15h pour
le B, et à 16h30 pour le A.
Le volet Bantam débute jeudi avec deux
matchs impliquant les Lynx Bantam B,
GRANDE VENTE
D’INVENTAIRE !
FAITES VITE !
QUANTITÉ
LIMITÉE !
ARRÊT
EZ
AMEU -VOUS CHEZ
BRANDBLEMENT
SO
POUR L URCE,
ES
SURPRIS
DU PRO ES
PRIO !
IL NE RESTE QUE 10 JOURS !
Valide jusqu'au 16 février.
40%
JUSQU’À
DE RABAIS
SUR TOUS NOS MEUBLES
L
ors du Tournoi international de hockey Pee-Wee de Québec, qui se déroulera
du 14 au 24 février, notre région sera particulièrement bien représentée.
Grâce aux porte-couleurs des Noroits Campus DPR de calibre BB et CC,
les Portneuvois auront effectivement la chance de voir bon nombre de joueurs les
honorer sur la glace du Colisée.
Avant d’entrer dans les détails, rappelons
d’abord que plusieurs associations de la
région sont représentées par Campus
DPR. Les associations de hockey mineur
de Saint-Raymond, Donnacona, PontRouge et Saint-Augustin/Cap-Rouge
voient toutes leurs équipes double lettre
être réunies au sein de cette grande
organisation.
En ce qui a trait à la formation des Noroits
Campus DPR Pee-Wee BB, qui regroupe
seize joueurs, précisons que cinq sont de
Saint-Raymond, quatre de Pont-Rouge
(rassemble aussi Sainte-Catherine et
Fossambault) et six de Saint-Augustin/
Cap-Rouge. Lors du Tournoi Pee-Wee de
Québec, l’équipe, inscrite dans la classe
Inter B, jouera son premier match le 15
février (16 h 45). Sur la glace du Colisée,
elle devra alors se frotter au BadenWürttemberg, un club allemand. L’issue
de cette rencontre déterminera qui des
Wildcats de Moncton ou du Edge de
Long Island sera l'équipe à battre par la
suite pour les Noroits Campus DPR PeeWee BB.
Joé Juneau n'était pas du voyage avec
son équipe Atome, mais sera à SaintRaymond pour le deuxième volet du
tournoi alors qu'il accompagnera le club
Bantam.
14
Portneuf au Tournoi
Pee-Wee de Québec
50%
*
SEMELLES À CRAMPONS
ANTIDÉRAPANTES
L’organisation des Noroits Campus DPR
Pee-Wee CC, qui compte également seize
joueurs dans ses rangs, regroupe deux
athlètes de Saint-Raymond, cinq de PontRouge (rassemble aussi Sainte-Catherine
et Fossambault), deux de Donnacona
et sept de Saint-Augustin/Cap-Rouge.
Tous auront la chance de faire leur la
glace du Colisée le 14 février venu, et
ce, dans la classe Inter C. À 15 h 30, ce
ne sont par contre pas des valentins qui
les y attendront, mais bien les Rebels de
Beauharnois-Huntingdon. Les Noroits
devront ensuite se frotter à l’Équipe
Intersport de Baie-des-Chaleurs ou aux
As de Thetford.
Excitante en soi, l’expérience que
s’apprêtent à vivre les Noroits Campus
DPR BB et CC à Québec le sera d’autant
plus que des parties hors-concours les
attendent. Alors que l’horaire concernant
les joueurs du BB n’a pas encore été
publié, on sait que ce volet du prestigieux
tournoi leur fera jouer un ou deux matchs.
Quant à leurs homologues du CC, ils
devront défendre leurs couleurs face à une
équipe de Veneto (Italie) le 15 février (12
h 30, glace des Galeries de la Capitale),
une équipe de Grenoble (Suisse) le 16
février (17 h 45, aréna Arpidrome) et une
équipe d’Acadie-Bathurst (NouveauBrunswick) le 18 février (11 h 00, aréna
Réjean Lemelin).
Évidemment, ne participe pas qui veut
au Tournoi international de hockey PeeWee de Québec. C’est en remportant
deux parties très importantes, en saison
régulière, que les Noroits Campus DPR
de calibre BB et leurs amis du CC sont
arrivés à s’y tailler une place. Pour suivre
de près leurs performances et pour jeter
un coup d'œil à l’horaire complet de cette
compétition, il faut visiter le http://www.
tournoipee -wee.qc.ca/fr/stats/page/
horaire-complet/4:jouee. Au total, 164
partie sont au programme!
Reconnue pour le talent de ses jeunes
joueurs, la région de Portneuf en est
certes une qui fait la fierté de nombreux
amateurs de hockey mineur. À SaintRaymond seulement, on parle de douze
joueurs de calibre Pee-Wee qui évoluent
dans le double lettre (AA, BB ou CC).
Cela faisait plusieurs années, nous ont
confirmé les responsables, qu’une telle
concentration avait pu être appréciée
chez nous.
L'initiation au colletage
impressionsborgia.com
Nos Pee-Wee au Tournoi
de Québec
Visitez notre site internet
Informatique
Après une formation théorique au centre
Augustine-Plamondon, les jeunes ont
été amenés dans le rang du Nord pour
poser les collets. Le lendemain, ils ont fait
L'Association fait la promotion des activités
de prélèvement faunique menées dans le
respect et dans l'optique que le gibier est
capturé pour sa consommation.
• Vente et réparation d’ordinateurs,
imprimantes, etc.
• Soutien technique
• Gestion de réseau
et bien
plus !
564, Principale, Saint-Léonard
418 337-3611
VERSA 2012
Plusieurs de nos jeunes hockeyeurs
participeront au Tournoi international de
hockey Pee-Wee de Québec • David
Girard (Saint-Raymond), Jonathan Range
(Saint-Raymond), Simon Gervais (Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier), Zavyer Nolet (Fossambaultsur-le-Lac), Alexis Paradis (Saint-Léonard), Alexis Trudel (Saint-Raymond), Xavier Parenteau (SaintRaymond) et l’entraîneur-chef de cette formation, Alain Parenteau (Saint-Raymond) joueront avec
l’équipe des Noroits Pee-Wee BB • En bas : Vincent Belisle (Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier),
Matthieu Plamondon (Saint-Raymond), Thomas Caron-Julien (Saint-Raymond), Brandon Plamondon
(Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) s'aligneront avec les Noroits Campus DPR - Pee-Wee CC.
4 000$ 0%
ou
60 mois
à l’achat
89
8 mm
Sports en page 14
2
Cinéma, page 2 • Prône etc., page 4 • Concours Ma Nouvelle, page 4
Bulletin d’information municipale, page 5 • Annonces classées, emplois, pages 12-13
4 couleurs
en inventaire
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
Lisez-nous sur infoportneuf.com: nouveaux textes tous les jours
Les pieds bien au chaud !
*
ET DE NOMBREUX RABAIS
INCROYABLES SUR LES
Spécial
3995$
ÉLECTROMÉNAGERS
Spécial
11995$
*
SÉLECTIONNÉS
Spécial
*
Image à titre indicatif seulement*
Isabelle Genois, propriétaire de la boutique
In-Extrême-X et lauréate nationale du CQE en
2007, agira comme présidente d'honneur du
volet local du quinzième Concours québécois
en entrepreneuriat.
Les Lynx
se rendent
en finale
PLANCHER
flottant
¢pi
Page 3
Tournoi de
Saint-Raymond
intérêt
418 337-2297
JUSQU’À
DE RABAIS
SUR NOS MATELAS
• Le matériel est flexible jusqu'à
une température de -400 C
• Les crampons spéciaux antidérapants
offrent une excellente traction sur
la glace et la neige
Depuis 1995
418 285-0970
la récolte et assisté à une démonstration
d'éviscération.
la paire
quantité limitée
15e édition
du CQE
Ouvert le samedi
w w w. g e r m a i n n i s s a n . c a
« Ce fut un franc succès, les
jeunes ce sont bien amusés
et nous avons pu récolter
quatre lièvres en une nuit.
Maintenant, ils pourront même
montrer aux parents comment
colleter le lièvre. Les jeunes
ont pu participer au débitage
et à la préparation de la
venaison », commente JeanPhilip Ouellet, de l'Association
chasse et pêche et responsable de cette
activité qui revient chaque année.
999$
418 337-2238
de rabais
GG • Les 26 et 27 janvier,
l'Association chasse et pêche
de la rivière Sainte-Anne
tenait son activité d'initiation
au colletage du lièvre, laquelle
a regroupé une quinzaine de
jeunes âgés de 11 à 14 ans.
Mardi 5 février 2013 - Vol. 24/N o 23
5995$
Spécial
69
95$
Spécial
134
95$
À l'achat d'un trio déjeuner
Obtenez pour 1$ de plus
le verre à café thermos
réutilisable
Spécial
28995$
L’authentique
*Produits sélectionnés en magasin. Les produits peuvent varier d’un magasin à l’autre. Tous les détails en magasin.
Des prix exceptionnels applicables à des articles
sélectionnés par les marchands BRANDSOURCE.
Faites vite, c’est seulement pour une durée limitée !
WWW.B RA N D S OU RC E G I G U ER E. CA
Prix imbattable en tout temps sur jusqu’à 50 articles
sélectionnés en magasin. Dans les 30 jours suivant votre
achat, si vous trouvez le même article à meilleur prix ailleurs,
on vous rembourse 120 % de la différence ! Qui dit mieux ?
240, R UE ST-JACQUES, ST-R AYM O N D, 418 337-2722
Vêtements Chaussures Centre-ville Saint-Raymond
sport
chic
travail
418 337-7042

5 - Impressions Borgia

Transcription

Documents pareils

Festival Neige en Fête de Saint

dimanche 18 mai 2014 l`habitat en Gaule avant J.

Cahier HABITATION MARS

Attifa de Yambolé - Théâtre du Grand Rond

Dans Portneuf, ma santé psychologique : j`y travaille! - L`Arc-en

Cahier Habitation Mars

Programme complet des animations de Noël