serveur série z-key

taly
M
100%
e & Designed
I
in
Z-KEY
ad
DISPOSITIF INDUSTRIEL
DE SORTIE DE SÉRIE SERVEUR
Vos périphériques série et Ethernet
toujours joignable
w w w . s e n e c a . i t
Z-KEY Z-KEY PASSERELLE INDUSTRIELLE - SERVEUR SÉRIE
Z-KEY peut étendre les réseaux existants permettant le processus de flux de données entre les différentes couches informatique et de
l’architecture de communication industrielle. Z-KEY est utile pour la communication Modbus RTU / TCP-IP agissant en mode de travail
différent et en augmentant le nombre de noeuds et les distances au sein du réseau. Le dispositif peut également étendre un réseau travaillant
en COM virtuel à distance transparents à tout protocole de communication de série.
x3
MULTIFONCTION
3 différentes façons de
travail sont disponibles:
• Bridge Modbus TCP-IP Modbus RTU
• Passerelle Modbus TCP-IP
- Modbus RTU
• Virtual Série Port
CONFIGURATION
Souplesse de
configuration maximale
grâce à un logiciel plug
& play dédié: EASY
Z-KEY, SESC, SDD
SERVEUR WEB
GESTION DE TAG
Serveur Web intégré,
personnalisé sur
MicroSD sur demande
Modèle Excel pour
l’exportation et
attribution de balises
MODBUS TCP-IP
ETHERNET
MODBUS RTU
x8
FTP
WEB SERVER
VIRTUALISATION DE
SERIE DE PORT
CONNECTIVITÉ
Transparent à tout
protocole de série
communication
comme mode Port
Virtuel de Série
Connectivité
étenduesupportant
jusqu’à version
contemporaine 8 client
TCP-IP
SCANNER IP
Outil pour la numérisation
automatique de réseau
pour rechercher les
adresses IP
connectées
METTRE À JOUR
DU FIRMWARE
Mise à jour du firmware
via MicroSD, serveur web,
serveur FTP
SENECA I Z-KEY - Dispositif Industriel De Sortie De Série Serveur
NOTE D’APPLICATION
Bridge Modbus TCP-IP - Modbus RTU (2)
Bridge Modbus TCP-IP - Modbus RTU (1)
ModBUS RTU Response
Z-KEY
RS485
Internet
Router
xDLS
RS485
Router
xDLS
ModBUS RTU
Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU, 2 ports Master (2)
ModBUS
TCP-IP
ModBUS
TCP-IP
Internet
Z-KEY
ModBUS
TCP-IP
ModBUS RTU
Master
ModBUS RTU
Master
ModBUS RTU
Slave
PLC
Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU, 1 port de Maître, 1
port Esclave
Internet
ModBUS RTU
Slave
PLC
Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU,
2 ports esclaves
RS232
Internet
Z-KEY
ModBUS
TCP-IP Router
RS485#2
ModBUS
RTU
ModBUS
Master
ModBUS
RTU
Z-KEY
RS485
Distance Port série COM (1)
SESC (Seneca Ethernet
to Serial Connection)
Z-KEY
Router
xDLS
xDLS
Router
xDLS
Max 8
client
PC
VIRTUAL
COM with
SENECA
driver
Sensore
Profibus
RS485#1
RS485
Router
xDLS
ModBUS RTU
Master
Router
xDLS
RS485
RS485
Router
xDLS
ModBUS RTU
Slave
Router
xDLS
ModBUS RTU
Slave
Z-KEY
ModBUS RTU
Slave
Z-KEY
WEB-SERVER
ModBUS
TCP-IP
RS232
RS232
Router
xDLS
ModBUS
TCP-IP
STANDARD
LIBRARIES
Serial
ModBUS TCP-IP request to Slave ModBUS RTU
RS232
Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU, 2 ports de Maître (1)
PLC
ModBUS RTU
Ethenet
Z-KEY
ModBUS
TCP-IP
Z-KEY
ModBUS
TCP-IP
ModBUS RTU
Master
ModBUS
TCP-IP
DATA
RECORDER
ModBUS RTU
Router
xDLS
RS232
RS485
Distance Port série COM (2)
Internet
PC with
SENECA
Remote
com
driver
Z-KEY
Z-KEY
Ethernet
TCP-IP
Ethernet
RS232
Router
xDLS
Router
xDLS
PLC
TCP-IP
SENECA I Z-KEY - Dispositif Industriel De Sortie De Série Serveur
Serial
RS232
PLC
Z-KEY
PASSERELLE INDUSTRIELLE - SERVEUR SÉRIE
19..28 Vac
11..40 Vdc
Fast Ethernet
Port
RS485
Up to 8 client
Web server
FTP server
RS232/RS485
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DIMENSION
DONNÉES GÉNÉRALES
Alimentation
Consommation
Isolement
Les indicateurs d'état
Degré de pollution
Degré de protection
Inclus
Installation
Connexions
Température de
fonctionnement :
Dimensions
Poids
Z-KEY est un dispositif avec une communication intégrée avec des
fonctions comme le pont, passerelle Ethernet / Modbus (RTU de
Modbus Modbus TCP) et COM virtuel.
Il y a de disponible 1 Port Rapide Ethernet 10/100 Mbps e 2 ports
série (RS485, RS232 / RS485), et Z-KEY peuvent également
configuré depuis distance à travers un modèle Excel, construit dans
le serveur web et un logiciel dédié (SESC, SDD, FACILE Z -KEY).
En mode passerelle le dispositif peut recueillir 500 balises; Dans le
mode pont Z-KEY peut recueillir un nombre pratiquement illimité de
mots clés.
11..40 Vdc, 19..28 Vac (50-60 Hz)
2 W @ 24 Vac (typique)
1,5 kVac
Alimentation, communication série, connexion Ethernet, microSD
en cours d'utilisation
2
IP20
Nylon 6 avec de la fibre de verre de 30%, V0 de classe autoéteinte
35 mm guide de rail DIN
Bornier
-20 .. 70 ° C
17,5x100x112 mm
170 g
COMMUNICATION
Ethernet
Nr. 1 Port Rapide Ethernet 10 / RJ 45 sur 100Tx frontal Jusqu'à
8 clients simultanés Modbus TCP-IP peut prendre en charge
Série
Nr. 1 RS232 / 485 commutable, vitesse de transmission max
115k sur les terminaux
Nr. 1 port RS485, vitesse de transmission max 115k sur le
connecteur IDC10
USB
Nr. 1 port microUSB
Protocoles supportés Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU
Mode de
Bridge Modbus TCP-IP - Modbus RTU
fonctionnement
Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU, 2 Gateway Master Port
Modbus TCP-IP - Modbus RTU, 1 port Maître, 1 port Esclave
Passerelle Modbus TCP-IP - Modbus RTU, 2 ports ESclave à
distance Serial Port COM sur le port commutable RS232 / RS485
CPU, MÉMOIRE
ModBUS / Passerelle Ethernet industrielle - Serveur de Série
LOGICIEL
EASY Z-KEY
SDD :
Outil de configuration de base pour l'adresse IP
SENECA Ethernet pour une connexion série par Z-KEY, Z-PASS1,
Z-PASS2
SENECA Discovery périphérique, un scanner IP par Z-KEY,
Z-PASS1, Z-PASS2
ACCESSOIRES
Easy Setup, modèle Excel (tag), SDD, SESC
Oui
STANDARD
Approbation
Règies
Description
Z-KEY-0
SESC
ARM 32 bit
Oui
Jusq'à 32 Go HC
PROGRAMMATION
Locigiel
Seveur HTTP
Code
PM004610
Câble de communication série Z-KEY (DB9M / MEF 10-12)
MSD
microSD avec un adaptateur
boîte à outils de programmation pour les instruments de
l'interface USB
Retour de dos 17,5 mm de largeur modules - Alimentation / Bus
conn. 1 slot
KIT-USB
CE
EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, EN 61010-1
Z-PC-DINAL2-17.5
Via Austria, 26 • 35127 Padova - (I)
Tel. +39 049 87.05.359 • Fax +39 049 87.06.287
www.seneca.it • [email protected]
Le contenu de ce document est pour information seulement et est sujet à modification sans préavis. Bien que des efforts raisonnables ont été accomplis dans la préparation de ce document pour être le plus précis possible, SENECA décline
toute responsabilité pour les erreurs ou omissions, ou de l’utilisation de l’information contenue dans ce document.
15C1014 - Publication Z-KEY 1507FR - Juillet 2015.
CPU
Encoche par
Mémoires prises
ORDER CODES