Hotel Magendie

PARIS « Magendie »
Montmartre
Hôtel ouvert toute l’année
Hotel open all year round
Belambra City « Magendie »
2/4 rue Magendie (angle 6 rue Corvisart)
75013 Paris
Tél. : 01 43 36 13 61
Fax. : 01 43 36 47 48
E-mail : [email protected]
XVII
XVIII
IX
IX
Arc de
Triomphe
VIII
I
XVI
X
II
Louvre
Tour VII
Eiffel
Notre
Dame
VI
XV
XX
III
IV
XI
V
XII
XIV
Magendie
XIII
ACCES
ACCESS
• Métro : ligne 6, station Corvisart ou
ligne 7, station Gobelins
• Underground: line 6, Corvisart station
or line 7, Gobelins station
• En bus : 21, 91 et 83
• Bus: 21, 91 and 83
• Aéroport d’Orly à 15 km
• Orly airport 15 km away
• Aéroport de Roissy à 35 km
• Roissy airport 35 km away
• Parking couvert privé (payant)
• Private covered car park (extra charge)
• Tous commerces et services à
proximité immédiate
• All shops and amenities
close at hand
notre Dame
Paris « Magendie »
Hôtel ouvert toute l’année / Hotel open all year round
Informations et Réservations
Information and bookings
Tél. +33 1 43 36 13 61
www.belambra.fr
www.belambra.co.uk
Belambra City au capital de 100.000 € - RCS Nanterre : 508 680 006 - Siège social : 21/23 rue de la Vanne, 92541 MONTROUGE cedex
Assurance : AXA France IARD, 26 rue Drouot 75009 PARIS. Crédit photos : H. Stahl
Sur la Rive Gauche et à 5 min. à pied de
l’animation du quartier Mouffetard, cet
hôtel est idéalement situé pour découvrir
les richesses de Paris et pour vos voyages
d’affaires.
On the Left Bank in Paris and a 5-minute
walk from the lively Mouffetard quarter,
this hotel is ideally located to discover
the delights of Paris and organise your
business trip.
Le confort d’un hôtel
en plein cœur de Paris
The comfort of a hotel at the heart of Paris
COTE CONFORT
• 112 chambres, single, double ou triple, avec
télévision et téléphone*, dans un bâtiment
moderne de 6 étages avec ascenseur, dans
un quartier paisible.
COMFORT
• 112 single, double or triple rooms with
television and telephone* in a modern,
6-storey building with lift located in a
peaceful quarter of the city.
AUTOUR DE LA TABLE
AROUND THE TABLE
A VOTRE SERVICE
AT YOUR SERVICE
• Petit-déjeuner en buffet
• Réception, bagagerie
• Site équipé de défibrillateur
• Espace WiFi*
• Salon, patio
• Salles de séminaires
• Distributeurs* de boissons et confiseries
• Parking* couvert
*payant
• Buffet breakfast
• Reception, luggage room
• Site equipped with a defibrillator
• Wi-Fi area*
• Lounge, patio
• Seminar rooms
• Drinks and sweets machines*
• Covered car park*
*extra charge
VOTRE SEJOUR
A L’HOTEL MAGENDIE
• Séjours à la nuit, week-end et semaine
• Accueil de séminaires : 2 salles
de 15 et 20 personnes, modulables
en une salle de 35 personnes.
YOUR STAY
AT THE MAGENDIE HOTEL
• One-night stays, weekends
and week-long stays
• Seminars: 2 meeting rooms (capacity
of 15 and 20 people) which can be
combined to make a single meeting
room with a capacity of 35 people
TOUR D’HORIZON
• Paris historique, la cathédrale NotreDame, le Panthéon , le musée d’Orsay
(à 20 min.*), les Champs Elysées,
les Invalides, le Louvre, les jardins,
les quais de Seine, le Marais, musée
Rodin, musée du Quai Branly
(à 30 min.*), Montmartre (à 40 min.*),
les grandes expositions artistiques…
et aussi, le Stade de France, Versailles,
Disneyland Paris …
• A 5 min. à pied, toute l’animation
du quartier Mouffetard
OVERVIEW
• Historic Paris, Notre-Dame cathedral,
the Pantheon, the Musée d’Orsay
(20 minutes away*), the Champs
Elysées, the Invalides, the Louvre, the
gardens, the quays on the banks of the
Seine, the Marais, the Rodin museum,
the Quai Branly museum (30 minutes
away*), Montmartre (40 minutes
away*), major art exhibitions… and
also the Stade de France, Versailles,
Disneyland Paris and more
• A 5-minutes walk from the lively
Mouffetard quarter
terrasse de l’hôtel
HOTEL TERRACE
* en transports en commun
* by public transport
seminaire
seminar