ARCH Dining TABLe
Transcription
ARCH Dining TABLe
ARCH DINING TABLE Design: FRONT, 2014 Der von der schwedischen Designer-Gruppe Front entworfene große Tisch ist durch sein Gestell aus dampfgebogenen Buchenholz gekennzeichnet, das die Ästhetik der Leichtigkeit mit der Festigkeit des massiven Holzes verbindet. Die Tischplatte aus Esche ist in zwei Größen erhältlich. Dadurch eignet sich der Tisch ARCH DINING TABLE sowohl für Esszimmer, als auch für behagliche und einladende Versammlungssäle. L’ampio tavolo, progettato dal gruppo di designer svedesi Front, è caratterizzato da una struttura in faggio curvato a vapore che coniuga l’estetica della leggerezza alla solidità del legno massello. Il top è costituito da un pannello in frassino disponibile in due dimensioni che rendono il tavolo ARCH DINING TABLE adatto ad una stanza da pranzo, così come ad una sala riunioni calda e accogliente. The large table, designed by a group of Swedish designers, Front, has a steam bent beech structure, combining its attractive light appearance with the substance of solid wood. The top is made of an ash panel available in two sizes that make the ARCH DINING TABLE suitable for a dining room, but also for a warm and welcoming meeting room. Conçue par le groupe de designers suédois Front, la grande table est caractérisée par une structure en hêtre cintré à la vapeur qui associe l’esthétique de la légèreté à la solidité du bois massif. Le dessus est constitué par un panneau en frêne disponible en deux dimensions, rendant la table ARCH DINING TABLE adaptée à une salle à manger tout comme à une salle de réunions chaude et accueillante. 900 - 35.4’ xx kg Nettogewicht Peso netto Net weight Poids net 1800 - 70.9’ 740 - 29.1’ Holzplatte Piano in legno Wood top Plateau en bois 1000 - 39.4’ TVDT18LGN xx kg Holzplatte Piano in legno Wood top Plateau en bois TVDT22LGN 2200 - 86.6’ 740 - 29.1’ Nettogewicht Peso netto Net weight Poids net Verfuegbare Ausfuehrungen Finiture disponibili Available finishes Finitions disponibles VERSION 1 OPEN PORE PAINTED B01 C02 - RAL 9010 VERSION 2 OPEN PORE PAINTED B03 C01 - RAL 9005