prog tempo 2008 sauv
Transcription
prog tempo 2008 sauv
6 au 10 mai saint* leu 10 ans de spectacles bien vivants ! 0262 34 31 38 / www.tempofestival.com Édito 10 ans que Le Séchoir fait battre le pouls du Leu Tempo Festival et 8 années déjà sans la grande silhouette de Baguet' pour dominer la Fèt dann somin… Ce 10e anniversaire met tout en œuvre pour être à la hauteur et propose une édition haute en couleurs ! Turak et le Théâtre de Cuisine, 2 compagnies phares du théâtre d'objet, viennent faire un clin d'œil à la mémoire du festival et à ses fondateurs (pour info, l’histoire du Tempo remonte à 1987 ce qui n’est pas rien !). De jeunes pousses réunionnaises sont aussi de la fête comme Kozé Conté, Schtrockbèn, Tamam ou Art Pictus. Outre les lieux habituels comme la Ravine, le K, le Musée de Stella ou le Séchoir, les spectacles investissent des lieux inédits : C o n s e rv a t o i re Botanique, 211, Comptoir 974, et surtout le Parc du 20 décembre qui devient le Village du festival. Avec l'âge, Leu Tempo s'agrandit et se fait des amis. Réunion en Scènes, festival dans le festival géré par les salles du Réso, présente la vitalité de la création réunionnaise. Le collectif En Transe Scène offre pour sa part 4 soirées de concerts et de convivialité. Enfin, les Ceméa accompagnent activement les spectateurs pendant tout le festival. Mais le plus important reste le soutien des spectateurs "bien vivants" que vous êtes. Baguèt’ (1956-2000) Marionnettiste et artiste de rue Inventeur et âme du Tempo festival Koméla, Leu Tempo gingn dizan… Mersi bonpé Baguèt’ ! Merci à vous et bon festival ! © Philippe Moulin Acrobat La petite fabrique de pingouins Le Jardin des origines SoliloqueS Mâ Ravan’ enfin libres ! Le Petit répertoire Le Cabaret des Chiche Capon Ginette Guirolle Le Cabaret philosophique Tout s’emboite ! Ka-O, poème mouvementé L’Oiseau bleu La Marchande d’ombre A quoi rêvent les poules ? Calixte de Nigremont Le tour de main du Montreur Petit cirque et les petits toros Bilboké(s) Le cabaret du Montreur Agenda spectacles 25 En route ma poule Vo’ Voka Paco chante la paix La roulotte des MOCH Les flûtes lontan Containers, école des Beaux art s Spécial fèt : Basse vallée Spécial fèt : Et chasssse… ! Spécial fèt : Fanfares La fèt dann somin ! Réunion en Scènes Rencontres professionnelles Village du festival Concerts En Transe Scène Vive les spectateurs ! Spectacles… Circulez ! La Carte Séchoir Plan Billetterie 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 49 50 Acrobat) Smaller, Poorer, Cheaper Pour les 10 ans du Tempo, nous souhaitions un spectacle phare, une de ces performances qui marquent un festival et un parcours de spectateur. Cette perle, nous pensons l’avoir trouvé dans cette formidable troupe d’acrobates australiens. Cultivant un art de la performance physique d’une aisance époustouflante, allié à un univers bancal, Acrobat dépouille le cirque de tout artifice. Pas de paillettes, pas de glamour : Smaller, poorer, cheaper ! mais ne croyez pas ces trois mots qui accompagnent cette création. Il s’agit bien d’un grand spectacle… Smaller ? Ils ne sont que trois sur scène, entre irrévérence et humour féroce. Poorer ? Le décor est réduit au minimum, tout comme les « non-costumes » des artistes. Cheaper ? A vous de juger… NOUVEAU CIRQUE / AUSTRALIE Simon Yates, Jo-Ann Lancaster et Mozes : « performers » / Timothy Barrass : musique, composition / Michael Rice : production, technique / merci à André Gintzburger et son équipe. Durée 1h / ados, adultes / 10€ 14€ 17€ 20€ / 600 places ME 7, JE 8 , VE 9, SA 10 MAI À 21H30 LA RAVINE 5 La petite fabrique de pingouins Le Jardin des origines Turak Théatre Abbi Patrix * Kozé Conté Avant de venir voir La petite fabrique de pingouins, mettons nous d’accord sur cette définition : « Un pingouin, c’est un ange qu’on a laissé trop longtemps au Frigo ». Dans l’univers étrange d’une couveuse d’œufs de pingouins, Turak Théâtre s’interroge sur le « sentiment pingouin » qui sommeille en chacun de nous. Quel plaisir de revoir, près de 10 ans après sa première venue sur Tempo, l’univers poétique et absurde de Michel Laubu. Qu’il crée des oeuvres grandes comme une boîte à chaussures ou qu’il invente de grands spectacles reconnus à Avignon et ailleurs, Michel Laubu bricole les objets et leur offre une seconde vie en Turakie. Car l’habitant de Turakie est un pingouin qui s’ignore, ne l’oublions pas ! Il était une fois un conteur appelé Abbi Patrix, qui aimait ensorceler son public avec des histoires nées de son imagination bouillonnante... Abbi Patrix transmet les contes du monde entier glanés au fil du temps et au fil des rencontres. Lors de sa premère venue à La Réunion, il fait la connaissance des conteurs du collectif Kozé Conté. Naîtra l’envie commune de porter une parole poétique et festive, entre conte, mouvement et musique. Dans le cadre magnifique du Conservatoire Botanique de Mascarin, quatre conteurs et une musicienne vous emmèneront dans une promenade contée inédite, évocation des m e rveilles et mystères de la création. Faisant la part belle à la nouvelle génération de conteurs réunionnais - Léone Louis, Mickaël Fontaine, Sergio Grondin -, Le Jardin des Origines est LA création du festival à ne pas manquer. THEATRE D’OBJETS / FRANCE Avec Géraldine Zanlonghi, Hélène Peureux et Marie-Pierre Pirson / Michel Laubu : auteur, metteur en scène, scénographe. Photo © turak théâtre Durée 45 min / + 7 ans / 7€ 12€ 15€ 18€ / 120 places * 6 ME 7, JE 8 MAI À 17H30 / VE 9 MAI À 14H / SA 10 MAI À 14H ET 17H STELLA PROMENADE CONTÉE / FRANCE, LA REUNION Abbi Patrix, Léone Louis, Mickaël Fontaine, Sergio Grondin : conteurs / Linda Edsjö : percussions / Abbi Patrix : direction artistique – Cie du Cercle / Christine Langot : coordination Kozé Conté Durée 1h40 / + 7 ans / 6€ 9€ / 120 places / attention : billets au village du festival ME 7, JE 8 , VE 9, SA 10 MAI À 10H30 CONSERVATOIRE BOTANIQUE 7 MÁ Ravan Cie Singuliere Théatre Talipot SoliloqueS ? C’est du cirque mais pas uniquement. C’est surprenant mais pas pour ce qu’on croit. Un équilibriste, de l’aérien, un fil-de-fériste, de la danse, de la contorsion… et beaucoup d’humour et de dérision. Un spectacle total parfaitement singulier accompagné par les notes rares d’un piano impromptu. SoliloqueS est un spectacle pas comme les autres, qui prend le parti de solliciter le public de façon à le rendre actif. Touchant, candide, fragile et drôle, SoliloqueS questionne avec générosité notre « vivre ensemble », le temps d’un spectacle. Venez les yeux fermés, puis gardez les grand ouverts : SoliloqueS est notre coup de cœur. Avec Mâ Ravan’, le Théâtre Talipot confronte pour la première fois son art au cercle et à l’espace magique d’un chapiteau. La rencontre avec un festival Tempo toujours attaché aux formes qui risquent « un autre » rapport au public paraissait dès lors évidente. Mâ Ravan’, enfin libres est le prolongement de la version créée à Maurice puis à La Réunion en 2007. D’une réelle puissance musicale et chorégraphique, Mâ Ravan’ est un rituel à la croisée des arts et des peuples. Autour de l’instru m e n t emblématique qu’est la ravanne, Talipot rend un hommage brut aux esclaves, aux résistants d’hier et d’aujourd’hui. Un théâtre profondément India-océanique à découvrir sous chapiteau à La Ravine. CIRQUE / FRANCE THEATRE GESTUEL ET MUSICAL / LA REUNION, MADAGASCAR, ILE MAURICE, SRI LANKA Melissa Vary: contorsionniste et voltigeuse aérienne / Géraldine Niara: tissu aérien / Luiz Ferreira: porteur au trapèze / Franck Dupuis : équilibriste / Thomas Bodinier : fil-de-fériste / Marcel Vérot : pianiste / Création collective, mise en scène par Christian Coumin. Photo © Fanny Vignon Durée 1h10 / + 8 ans / 7€ 12€ 15€ 18€ / 200 places MA 6, ME 7, JE 8 ET VE 9 MAI À 19H LE K 8 , SoliloqueS enfin libres ! Avec Prema Santhanagopal, José Njiva Andrianantenaina, Mikaël Marmitte, Pascal Marie, Thierry Moucazambo / Philippe Pelen Baldini : écriture, mise en scène, chorégraphie. Photo © Valérie Koch Durée 1h15 / + 8 ans / 7€ 12€ 15€ 18€ / 250 places ME 7, JE 8, VE 9 ET SA 10 MAI À 19H30 LA RAVINE 9 10 Le petit répertoire Le Cabaret des Chiche Capon Cie Opus Cie Les Chiche Capon Et si vous osiez une visite guidée réellement pas pareille ! Entrez dans le Musée Stella Matutina et suivez le guide du Conservatoire des Curiosités, spécialiste de l’anthropologie de la bricole. A première vue, les objets exposés sont un peu désuets, mais à la lueur de commentaires sincèrement loufoques, ils trouvent un éclairage très particulier. Inventions révolutionnaires ou ratées, modes d’emploi alambiqués, historiques déviants mais passionnés… Rien ne vous sera épargné ! L’Office des Phabricants d’Univers Singuliers (OPUS) créé par Pascal Rome sillonne le monde et explore les patrimoines imaginaires. Le Petit Répertoire présentera ainsi une « collection spéciale » dédiée à La Réunion. Suivez le guide ! Comment parler de ce spectacle sans en dire trop ou pas assez ? Trio de clowns passablement dérangés du bocal, les Chiche Capon ont inventé un cabaret rien qu’à eux. Dans cette zone de non droit, ils se mettent au défi de produire un spectacle de music-hall. Le résultat sera bien sûr catastrophique pour eux et hilarant pour le public. L’intelligence des Chiche Capon, c’est leur stupidité, une certaine candeur de l’enfance et leur goût du travail approximatif. Danse, jonglage, musique, magie et n’importe quoi. Tout est bon pour ces trois clowns formés à l’école du Samovar à Paris et dont la renommée dépasse nos frontières. « Un cocktail détonnant qui dépoussière l’image des clowns de cirque », Le Figaro Magazine. VISITE GUIDÉE LOUFOQUE / FRANCE CLOWN, HUMOUR / FRANCE De et avec Pascal Rome, Jacques Bourdeaux, Luis Maestro / Pascal Rome : direction artistique Durée 55 min / + 6 ans / 6€ 9€ / 50 places De et avec Patrick de Valette, Frédéric Blin, Matthieu Pillard / Ricardo : Musique. Photo © Jérémy Cazes Durée 1h15 / + 7 ans / 10€ 14€ 17€ 20€ / 200 places * ME 7, JE 8, VE 9 ET SA 10 MAI À 10H, 14H30 ET 16H30 STELLA (MUSÉE) MA 6, ME 7, JE 8 ET VE 9 MAI À 21H30 LE K 11 Ginette Guirolle Le Cabaret philosophique Cie Les Rémouleurs Cie Le nom du Titre * Fred Toush 18h ! C’est l’heure où Ginette Guirolle commence sa tournée des grands ducs et crache son solo sur le zinc. Et quand la Ginette se mêle de l’ouvrir, pas question de s’en tirer sain et sauf. Ginette est une parisienne frondeuse et bavarde, belle à faire peur. Entre deux verres, elle raconte sa vie à cœur ouvert, sans chichi. Sa seule amie, c’est Anne Bitran, celle qui l’a conçue, l’anime et lui donne de la voix. Cette comédienne-marionnettiste transforme le comptoir d’un bar en scène de théâtre. Elle donne vie à Ginette, gouailleuse, drôle et touchante. Irrésistible en somme… « Toujours sincère et bouleversante, Ginette met tout le monde dans sa poche » Télérama, « Une perle » Libération. « Faire avancer la pensée de peur qu’elle ne recule », telle est la mission de ce Cabaret philosophique. Animé par trois philosophes autoproclamés, fondateurs de la revue Il est déjà trop tard, ce cycle de conférence aborde chaque soir des thèmes brûlants : réchauffement de la planète, surpopulation, ennui… Adeptes de l’argument tordu et spécialistes du dérapage verbal contrôlé, nos trois philosophes sont là pour trouver des solutions coûte que coûte. Trio au verbe haut et à l’esprit libre, Fred Toush, Arnaud Aymard et Laurent Petit sont des grands du théâtre de rue en France. Ils officient parfois au théâtre avec Edouard Baer et partagent avec lui un goût immodéré pour un humour totalement décalé. Vivement conseillé ! MARIONNETTE DE COMPTOIR / FRANCE PHILOSOPHIE ET N’IMPORTE QUOI / FRANCE De et avec Anne Bitran / texte d’après «Inventaires» de Philippe Minyana Durée 1h / ados, adultes / gratuit De et avec Fred Toush, Arnaud Aymard et Laurent Petit Durée 1h15 / ados, adultes / 4€ 6€ / 170 places MA 6, ME 7, JE 8 ET VE 9 MAI À 18H COMPTOIR 974 12 MA 6, ME 7, JE 8 ET VE 9 MAI À 23H LE 211 Retrouvez nos philosophes tous les jours pour l’apéro à 12h30 au village du festival. 13 , Tout s emboite ! Ka O, poeme mouvementé Cie le Grand Manipule Théatre de Cuisine Avec Tout s’emboîte !, un vent de folie burlesque et d’humour déjanté genre Tex Avery risque de déferler sur le Séchoir. Il faut dire que les marionnettistes du Grand Manipule connaissent leur précis de loufoquerie sur le bout des doigts. Des mains qui s’envoient joyeusement en l’air, une meute de bottes traquant l’escarpin, des histoires à tiroirs menées tambours battant… Tout s’emboîte ! est une succession de q u a t re numéros visuels déjantés réalisés par trois virtuoses. Manipulation d’objets, mîme, clown et cabaret sont mis au service de trouvailles réjouissantes. « Attention, ça déménage ! Il faut prendre place devant ce théâtre d’objets et s’attendre au meilleur ! » L e Nouvel Obs Paris. Au début, il n’y avait rien. Pas de haut, pas de bas, pas d’hippopotames, pas de papa, pas de papi, pas de pie. Rien. Au début, c’est le grand désordre, le chaos. Tout est plein de vide. Et puis, un jour on entend un souffle, une respiration. Mouvements et sons suivent. Et du presque rien apparaît la vie. K a - O est un spectacle d’une rare beauté, tant par sa forme que par son contenu. Dans une scénographie i n v e ntive et avec l’aide de quelques objets, une danseuse et un musicien font naître un monde… Et cela réjouit les yeux ! Il faut dire que Ka-O est l’œuvre de la metteuse en scène Katy Deville du Théâtre de Cuisine, pionnière du théâtre d’objets en France et grande amie des créateurs du Tempo festival, Baguet’ et Chandra. MARIONNETTES, HUMOUR / FRANCE THÉÂTRE D’OBJETS JEUNE PUBLIC / FRANCE Avec Mathieu Gervaise, Mélanie Devoldère, Gilbert Epron / Direction artistique : Gilbert Epron Durée 55 min / + 7 ans / 7€ 12€ 15€ 18€ / 170 places Joëlle Driguez : danse et jeux / Jean-Christophe Defer : musique et jeux / Katy Deville : texte et mise en scène. Photo © Patrick Servius Durée 40 min / + 4 ans / 6€ 9€ / 120 places ME 7 MAI À 17H30 / JE 8 MAI À 11H VE 9 MAI À 14H30 / SA 10 MAI À 14H30 ET 17H30 LE SÉCHOIR 14 ME 7 MAI À 11H ET 14H30 / JE 8 MAI À 14H30 VE 9 ET SA 10 MAI À 11H LE SÉCHOIR 15 , L Oiseau Bleu , La Marchande d ombres Cie Spectralex Théatre des Alberts Un type en collant de Nylon bleu arrive. Il a une cape, des grelots et un bec de carton sur le nez. Tout va bien. Le one-man-show le plus délirant de l’année va commencer. L’Oiseau bleu dans « In the battle of the war » (c’est son titre) conte l’histoire incroyable de la Suisse envahie par des hordes de chômeurs. Mais l’Oiseau bleu ne se dérobe pas et lève une armée d’animaux pour livrer bataille. Derrière le costume d’innocent volatile se cache Arnaud Aymard, tchatcheur mystificateur amateur d’absurde au kilo. Avec cette « fresque animalière pour sensibiliser les enfants au monde de l’entreprise », il implose toutes les règles (du spectacle, du bon goût, de l’humour…). « Un art des histoires et des images qui n’admettent pas le rire convenu » Télérama. Campée sur ses tréteaux, la bonimenteuse commence son numéro. Habillée d’une robe du XVe siècle, elle propose aux passants de changer leur ombre. Mais à quel prix? Ce n’est pas le moment de se dégonfler. Un tour en cabine d’essayage et le tour est joué ! Sans complaisance et avec un brin d’impertinence, La Marchande d’ombres habillera le passant d’une nouvelle ombre. Après le succès national (et international) d’Accident, leur dernière pièce, nos amis du Théâtre des Alberts reviennent à un théâtre d’ombre qu’ils affectionnent particulièrement. Ce projet pour la rue est comme un cadeau offert au public du Tempo. THEATRE DE RUE / FRANCE Isabelle Martinez : bonimenteuse et écriture / Avec Vincent Legrand, Stéphane Deslandes, Fabienne Kienlen et Sabine Deglise Durée 25 min / gratuit / tout public De et avec Arnaud Aymard. Photo © Nicolas Lartigue Durée 45 min / gratuit / tout public ME 7 ET VE 9 MAI À 17H30 (part. 1) ET 19H30 (part. 2) MAIRIE 16 THEATRE D’OMBRE FORAIN / LA RÉUNION JE 8 MAI À 19H30 ET 21H30 / VE 9 MAI À 20H30 ET 22H / SA 10 MAI À 20H ET 21H30 FRONT DE MER 17 A quoi revent les poules? Cie Les Emus Par sécurité sanitaire, il n’y aura pas de vraies poules dans ce spectacle… Uniquement des boîtes de conserves ! La conteuse fera tout son possible pour leur donner un air de poule mais elle s’appuiera sur cette maxime : « Il suffit d’y croire ! ». Les volailles, elles aussi, croient en leur rêve dur comme fer. Il y a Odile et ses idylles, Linette qui se croit à l’opérette, Zoé qui veut voler, Cocktambule coq de basse extraction et Albert le poussin qui n’hésitera pas à mettre en boîte… Edgar le renard ! Au plaisir jubilatoire des mots, la conteuse Valérie Briffod ajoute l’image et la vie du théâtre d’objet. Elle offre aux jeunes spectateurs une petite merveille pour apprendre à toujours croire en ses rêves… CONTES ET OBJETS JEUNE PUBLIC / FRANCE De et avec Valérie Briffod. Photo © Frédéric Delangle Durée 30 min / + 3 ans / 6€ 9€ / 55 places ME 7 ET SA 10 MAI À 9H, 10H15 ET 15H30 JE 8 ET VE 9 MAI À 10H15 ET 15H30 LE SÉCHOIR 18 Carnet de bal Calixte de Nigremont Vous ne connaissez pas Monseigneur Calixte de Nigremont ? Croulant sous les titres de noblesse et les médailles honorifiques, il écrase le tout-venant de sa classe bienveillante. Homme du monde, Calixte adore ouvrir les portes de sa haute culture, de son bon goût et de son univers baroque à qui veut bien l’entendre. Avec Carnet de bal, Monseigneur propose un hybride entre la Techno Parade et Sissi Impératrice. Il invite chacun à lever joyeusement le jarret au cours d’un furieux raout dansant, scandaleusement débridé. La noble cité de Saint-Leu sera à l’honneur ainsi que ses altesses en diadème et ses godelureaux à cheveux gras ! Tenue de soirée de rigueur. BAL MONDAIN, THEATRE DE RUE / FRANCE De et avec Calixte de Nigremont. Photo © Pierre Ruaud Carnet de bal : durée 1h30 / Calixte : durée 1h / gratuit / tout public Carnet de bal : MA 6 MAI À 17H30 / JE 8 MAI À 20H / SA 10 MAI À 23H Calixte : ME 7, VE 9 MAI À 16H MAIRIE 19 Le Tour de main du Montreur Petit cirque et les petits toros Cie le Montreur Damien Bouvet Roger est montreur de marionnettes de son état. C’est une espèce en voie de disparition. Un gars simple, empli de bon vieux sens populaire, un artisan soigneux qui « connaît l’métier » ! Roger est un poète ambulant et il a bon fond, alors il récupère les marionnettes dont personne ne veut et les remet en selle pour un ultime tour. Fragiles ces éclopés « sur le fil » ? Ne vous y trompez pas ! Ils sont aussi tendrement acidulés que terriblement tonitruants ! Avec son castelet portatif, Louis-Do Bazin est un théâtre à lui tout seul. Avec son drôle d’accent et son humour solide comme un rugbyman, ce montreur régénère la tradition de la marionnette populaire comme on l’aime sur Tempo. Il porte sur lui un chapiteau – un entonnoir – la ménagerie et la piste dorée. Il a sous la main la cage aux fauves, la ronde des chevaux et l’écuyère – casseroles, gants, tire-bouchon ou côte de porc. Il tient du bout des doigts le tigre, le dompteur et le cercle de feu… Damien Bouvet sait aussi être une corrida à lui tout seul : le matador, le toro et la musique. Après un passage chez Philippe Genty, Damien Bouvet est devenu un artiste incontournable, inventant un chemin original entre théâtre d’objet et art du clown. Créateur d’images hors pair, il n’oublie pas que les enfants sont les premiers à s’inventer un monde avec des objets de bric et de broc. Ce Petit cirque et les petit toros leur est particulièrement recommandé ! MARIONNETTE FORAINE / FRANCE CLOWN ET OBJETS / FRANCE Louis-Do Bazin : jeux, manipulation Durée 40 min / + 5 ans / 4€ 6€ / 200 places De et avec Damien Bouvet – Production Cie Voix Off. Photo © Philippe Cibille Durée 45 min / + 3 ans / 6€ 9€ / 120 places ME 7, JE 8 ET VE 9 MAI À 16H SA 10 MAI À 15H ET 18H ECOLE PRIMAIRE 20 * ME 7 ET JE 8 MAI À 10H30 ET 14H VE 9 MAI À 17H / SA 10 MAI À 10H30 STELLA 21 Bilboké(s)) Cie Lucasz Areski « Au début, je n’étais pas grand-chose, trois fois rien… Mais mine de rien, mon cœur battait déjà. Alors, je suis parti me chercher un corps et une tête qui tienne sur mes épaules, et mon histoire a pu commencer. » Ainsi débute l’histoire d’un bilboquet qui s’anime dans les mains agiles de son manipulateur, Lucasz Areski. Dans un castelet-valise, le marionnettiste détourne avec tendresse les vieux objets et leur insuffle des émotions bien réelles. Il bouge et respire à travers les objets qu’il manipule, créant un spectacle sensible à voir en famille. « Une force et une tendresse infinies qui subjuguent petits et grands », Thierry Voisin - La Scène. THEATRE D’OBJETS / POLOGNE, FRANCE De et avec Lucasz Areski Durée 40 min / + 3 ans / 4€ 6€ / 200 places ME 7, JE 8 ET VE 9 MAI À 15H SA 10 MAI À 17H ECOLE PRIMAIRE 22 Le Cabaret du Montreur Cie le Montreur Roger est montreur de marionnettes et il aime les enfants. Mais Roger est un homme qui en a vu et qui a son franc-parler. Pour donner libre court à ses envies d’homme, il a inventé un spectacle de marionnettes réservé aux adultes. Humour noir et carré blanc. Pendant son Cabaret, un quart des marionnettes passe de vie à trépas. Si vous aimez les choses pas catholiques, la poésie du XVIe, la magie noire, les pauses et les jolies filles, ce spectacle est pour vous ! Avec son castelet portatif directement hérité de la tradition populaire, Louis-Do Bazin nous livre une satire trash et réjouissante. MARIONNETTES POUR ADULTES / FRANCE Louis-Do Bazin : jeux, manipulation Durée 55 min / ados, adultes / 6€ 9€ / 200 places MA 6, ME 7 JE 8 ET VE 9 MAI À 20H30 ECOLE PRIMAIRE 23 Je suis malin(e) et je note le nombre de places souhaitées pour les spectacles payants. Plus j’anticipe et moins j’attends lorsque je prends mes places. Tout le monde y gagne ! mardi 6 mai 17h 17h30 18h 19h 20h30 21h 21h30 23h Cérémonie d’ouverture 30 min / mairie Carnet de bal 1h30 / mairie Ginette Guirolle 1h / le comptoir 974 SoliloqueS 1h10 / le K Le Cabaret du Montreur 55 min / école primaire Concerts En Transe Scène 3h30 / village festival Eliass, Destyn, Zamba Moucazambo Futol Le Cabaret des Chiche Capon 1h15 / le K Le Cabaret philosophique 1h15 / le 211 AVEC CARTE SÉCHOIR SANS CARTE SÉCHOIR -16 ans adultes réduit* normal gratuit gratuit gratuit 7€ 12€ 6€ gratuit 10€ gratuit gratuit gratuit 15€ 18€ 9€ gratuit 14€ 4€ 17€ 20€ 6€ mercredi 7 mai 9h 10h 10h15 10h30 10h30 11h 12h30 14h 14h30 14h30 15h 15h 15h30 16h 16h 16h30 17h30 17h30 17h30 18h 18h30 18h30 19h 19h30 19h30 20h30 21h 21h30 21h30 22h 23h A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir Le petit répertoire 55 min / stella A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir Petit cirque et les petits toros 45 min / stella Le jardin des origines 1h40 / jardin colimaçons KA-O, poème mouvementé 40 min / séchoir Apéro philosophique 35 min / village festival Petit cirque et les petits toros 45 min / stella KA-O, poème mouvementé 40 min / séchoir Le petit répertoire 55 min / stella Poch + La nuit l’ordure 1h20 / comptoir 974 Bilboké(s) 40 min / école primaire A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir Le tour de main du Montreur 40 min / école primaire Calixte de Nigremont 1 h / mairie Le petit répertoire 55 min / stella Tout s’emboîte ! 55 min / séchoir L’Oiseau bleu (1ère partie) / 45 min / mairie La petite fabrique de pingouins 45 min / stella Ginette Guirolle 1h / le comptoir 974 En route ma poule ! 55 min / école primaire Vo’ Voka 1h / front de mer SoliloqueS 1h10 / le K L’Oiseau bleu (2ème partie) 45 min / place mairie Mâ Ravan’ 1h15 / ravine Le Cabaret du Montreur 55 min / école primaire Le blanc entre les mots + video 50 min / séchoir Acrobat 1h / ravine Le Cabaret des Chiche Capon 1h15 / le K Concerts Réunion en scène 2h30 / village festival Maalesh, Lindigo Le Cabaret philosophique 1h15 / le 211 6€ 6€ 6€ 6€ 6€ 6€ gratuit 9€ 9€ 9€ 9€ 9€ 9€ gratuit 6€ 6€ 6€ 4€ 4€ 6€ 4€ gratuit 9€ 9€ 9€ 6€ 6€ 9€ 6€ gratuit 6€ 12€ 7€ gratuit 7€ 12€ gratuit 4€ gratuit 7€ 12€ gratuit 7€ 12€ 6€ 4€ 10€ 14€ 10€ 14€ 9€ 15€ 18€ gratuit 15€ 18€ gratuit 6€ gratuit 15€ 18€ gratuit 15€ 18€ 9€ 6€ 17€ 20€ 17€ 20€ gratuit gratuit 4€ 25 6€ Je suis malin(e) et je note le nombre de places souhaitées pour les spectacles payants. Plus j’anticipe et moins j’attends lorsque je prends mes places. Tout le monde y gagne ! jeudi 8 mai AVEC CARTE SÉCHOIR SANS CARTE SÉCHOIR -16 ans adultes réduit* normal AVEC CARTE SÉCHOIR vendredi 9 mai SANS CARTE SÉCHOIR -16 ans adultes réduit* normal 10h Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 10h Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 10h15 A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 10h15 A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 10h30 Petit cirque et les petits toros 45 min / stella 6€ 9€ 10h30 Le jardin des origines 1h40 / jardin colimaçons 6€ 9€ 10h30 Le jardin des origines 1h40 / jardin colimaçons 6€ 9€ 11h KA-O, poème mouvementé 40 min / séchoir 6€ 9€ 11h Tout s’emboîte ! 55 min / séchoir 18€ 11h Les Sorciez (Réunion en scène) 50 min / stella 4€ 11h à 13h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 12h30 Apéro philosophique 35 min / village festival 14h à 16h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 7€ 12€ 1€ sur place 15€ 1€ sur place gratuit gratuit 1€ sur place 1€ sur place 11h à 13h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 1€ sur place 12h30 Apéro philosophique 35 min / village festival gratuit 14h La petite fabrique de pingouins 45 min / stella 7€ 6€ 1€ sur place gratuit 12€ 15€ 18€ 14h Petit cirque et les petits toros 45 min / stella 6€ 9€ 14h à 16h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 14h30 KA-O, poème mouvementé 40 min / séchoir 6€ 9€ 14h30 Tout s’emboîte ! 55 min / séchoir 14h30 Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 14h30 Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 15h Bilboké(s) 40 min / école primaire 4€ 6€ 15h Bilboké(s) 40 min / école primaire 4€ 6€ 15h30 A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 15h30 A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 16h Le tour de main du Montreur 40 min / école prim. 4€ 6€ 16h Le tour de main du Montreur 40 min / école prim. 4€ 16h30 Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 16h Calixte de Nigremont 1h / mairie 16h30 Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 17h Petit cirque et les petits toros 45 min / stella 6€ 17h30 L’Oiseau bleu (1ère partie) 45 min / mairie gratuit 18h Ginette Guirolle 1h / le comptoir 974 gratuit 18h30 En route ma poule 55 min / école primaire 19h SoliloqueS 1h10 / le K 7€ 19h30 L’Oiseau bleu (2ème partie) 45 min / mairie gratuit 19h30 Mâ Ravan’ 1h15 / ravine 7€ 20h30 La marchande d’ombres 25 min / front de mer gratuit 9€ 20h30 Le Cabaret du Montreur 55 min / école primaire 6€ 6€ 21h Le Cadavre du Blanc (Réunion en scène) 1h / séchoir 4€ 21h30 Acrobat 1h / ravine 10€ 14€ 17€ 20€ 14€ 17€ 20€ 17h à 19h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 1€ sur place 17h30 Paco chante la paix 45 min / mairie gratuit 17h30 La petite fabrique de pingouins 45 min / stella 7€ 18h Ginette Guirolle 1h / le comptoir 974 gratuit 18h30 Baramine (Réunion en scène) 1h10 / école primaire 18h30 Vo’ Voka 1h / front de mer SoliloqueS 1h10 / le K 7€ La marchande d’ombres 25 min / front de mer gratuit 20h Carnet de bal 1h30 / mairie 20h30 Le Cabaret du Montreur 55 min / école primaire 21h 7€ 6€ gratuit 12€ 15€ 18€ gratuit 12€ 15€ 18€ gratuit gratuit 6€ Marry Me (Réunion en scène) 1h15 / séchoir 18€ gratuit gratuit 19h30 Mâ Ravan’ 1h15 / ravine 15€ 4€ 19h 19h30 12€ 1€ sur place gratuit 4€ 1€ sur place 7€ gratuit La marchande d’ombres 25 min / front de mer 21h30 Acrobat 1h / ravine 10€ 14€ 17€ 20€ 21h30 Le Cabaret des Chiche Capon 1h15 / le K 10€ 21h30 22h30 Le Cabaret des Chiche Capon 1h15 / le K Concerts En Transe Scène 2h / village festival Jako Maron, Shazam Le Cabaret philosophique 1h15 / le 211 10€ 14€ 17€ 20€ 22h 22h30 La marchande d’ombres 25 min / front de mer Concerts En Transe Scène 2h / village festival Risk Zéro, Zears Le Cabaret philosophique 1h15 / le 211 gratuit 23h gratuit gratuit gratuit 4€ * tarif réduit : adhérents salles du Réso, jeunes - 18 ans, demandeurs d’emploi, intermittents, étudiants 6€ 26 23h 15€ 18€ 6€ gratuit 9€ 9€ gratuit gratuit 4€ 21h30 gratuit 12€ 1€ sur place 6€ 12€ 15€ 12€ 15€ 18€ gratuit 18€ gratuit 9€ 6€ gratuit gratuit gratuit 4€ * tarif réduit : adhérents salles du Réso, jeunes - 18 ans, demandeurs d’emploi, intermittents, étudiants 6€ samedi 10 mai AVEC CARTE SÉCHOIR SANS CARTE SÉCHOIR fet dann somin samedi 10 mai de 20h a 2h -16 ans adultes réduit* normal 9h A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 20h La marchande d’ombres 25 min / front de mer gratuit 10h Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 20h Fanfares 1h30 / RN1 gratuit 10h15 A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 10h30 Petit cirque et les petits toros 45 min / stella 6€ 9€ 10h30 Le jardin des origines 1h40 / jardin colimaçons 6€ 9€ 11h KA-O, poème mouvementé 40 min / séchoir 11h à 13h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 6€ 9€ 1€ sur place 1€ sur place gratuit Los Trognos Coulos + Les Cuivres de l’Est 20h30 Basse vallée 35 min / front de mer gratuit 20h à 2h Concerts Réunion en scène / le K gratuit Lao, Jeunes Mariés, Ti Bleu, Toguna 20h à 2h Concerts En Transe Scène / village festival gratuit Zion Light, Rocksteady Sporting Club, Manléo, Bacar Acoustik Band 12h30 Apéro philosophique 35 min / village festival gratuit 14h La petite fabrique de pingouins 45 min / stella 7€ 14h à 16h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 12€ 1€ sur place 1€ sur place Tout s’emboîte ! 55 min / séchoir 14h30 Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 15h Le tour de main du Montreur 40 min / école prim. 4€ 6€ 15h30 A quoi rêvent les poules ? 30 min / séchoir 6€ 9€ 16h30 Le petit répertoire 55 min / stella 6€ 9€ 17h Bilboké(s) 40 min / école primaire 4€ 6€ 17h La petite fabrique de pingouins 45 min / stella 7€ 12€ 12€ 1€ sur place 7€ 12€ 15€ 15€ 18€ 18€ 1€ sur place 15€ Fanfares / RN1 gratuit 21h Et Chasssse...! 1h30 / RN1départ mairie gratuit 21h30 La marchande d’ombres 25 min / front de mer gratuit 22h Paco chante la paix 45 min / mairie gratuit 23h Carnet de bal 2h / mairie gratuit 18€ 14h30 17h à 19h La roulotte des Moch 15 min / front de mer 7€ 15€ 20h à 2h 17h30 Tout s’emboîte 55 min / séchoir 18h Le tour de main du Montreur 40 min / école prim. 4€ 18€ 6€ 18h Marabout d’ficelle (Réunion en scène) 35 min / séchoir 4€ 6€ 18h30 Vo’ Voka 1h / front de mer 19h En route ma poule ! 55 min / école primaire 19h30 Mâ Ravan’ 1h15 / ravine 21h30 Acrobat 1h / ravine Les Manouchas, Starnac, Orchestre Toussaint, Fanfare Byin Mayé tempo en tournée Mer 30 avril 10h Dim 4 mai 17h30 Dim 4 mai 18h Dim 4 mai 19h Lun 5 mai 16h30 gratuit Mar 13 mai 19h gratuit 4€ 6€ Mer 14 mai 15h30 Mer 14 mai 17h30 7€ 12€ 15€ 18€ 10€ 14€ 17€ 20€ * tarif réduit : adhérents salles du Réso, jeunes - 18 ans, demandeurs d’emploi, intermittents, étudiants Bilboké(s) salle Georges Brassens / Les Avirons 0262 38 13 40 Bilboké(s) salle Guy Alphonsine / St-André 0262 58 09 00 La petite fabrique de pingouins salle Guy Alphonsine / St-André 0262 58 09 00 Bilboké(s) salle Guy Alphonsine / St-André 0262 58 09 00 Bilboké(s) cinémarmailles / Chateau Morange St-Denis www.cinemarmailles.com Le cabaret philosophique Théâtre Grand Marché / St-Denis 0262 20 33 99 Bilboké(s) Théâtre Champ-Fleur / St-Denis 0262 41 93 00 Bilboké(s) Théâtre Champ-Fleuri / St-Denis 0262 41 93 00 29 En route ma poule ! Cie Tamam Cie L Aléa des possibles Kiri et sa mère Kimone sont les seuls artistes de la Kakétie, petite île perdue qui compte pas moins de 10 000 poules par habitant ! Alternant performances folkloriques décalées et numéros burlesques, ils se font les ambassadeurs d’un pays qui vaut son pesant d’œufs frais. En route ma poule ! est le deuxième spectacle d’une Cie Tamam qui dose toujours mieux ses ingrédients: humour burlesque, imaginaire poétique, jeu clownesque et manipulation d’objets. En route pour une fantaisie un peu fêlée de la coquille à voir en famille ! La présence de la Compagnie franco-malgache l’Aléa des Possibles sur Tempo est un symbole. C’est d’abord la découverte d’un projet artistique et social mené par l’acrobate Virginie Lavenant. Depuis 2004, elle sillonne la Grande Ile et travaille avec circassiens, danseurs et musiciens. Vo’ Voka, pièce musicale, aérienne et acrobatique pour quatre artistes, sera installée au milieu des filaos du bord de mer. La présence de la Compagnie est aussi le premier lien entre Tempo et le festival de rue Zegny Zo de Diego Suarez. Deux événements qui pourront avancer ensemble et défendre une autre idée de la création. SPECTACLE BURLESQUE / LA RÉUNION De et avec Sébastien Deroi et Florence Laroche / Titus : regard extérieur / Claire Viroulaud : technique. Photo © Pascal Thomas. Durée 55 min / + 5 ans / 4€ 6€ / 200 places ME 7 À 18H30 (Réunion en scène) VE 9 MAI À 18H30 SA 10 MAI À 19H ECOLE PRIMAIRE 30 , Vo ,Voka CIRQUE DE RUE / MADAGASCAR Ismael Herimampionona : danseur acrobate, manipulateur / Luc Rabetsaroana : acrobate, manipulateur / Tina Rakotondrasoa : acrobate, danseur / Virginie Lavenant : danseuse voltigeuse aérienne / tournée soutenue par l’Ambassade de France à Madagascar - service de coopération et d’action culturelle . Durée 1h / gratuit / tout public ME 7, JE 8 ET SA 10 MAI À 18H30 FRONT DE MER 31 La roulotte des MOCH Paco chante la paix Cie Spectralex Paco est chanteur de charme. Né en 1971 d’une mère bègue et d’un père décédé, il a très tôt voulu convaincre son entourage de l’importance de l’amour. Après un exil politique et des milliers de galas, il est devenu un chanteur hors norme, un poète énorme. Courageux, révolté, il se mettra toujours du côté des papillons et des sauterelles. Et c’est bouche bée, les yeux larmoyants comme des huîtres sauvages que l’on aurait déshabillées, que le public le quitte. Créé par Arnaud Aymard il y a plus de 10 ans, Paco chante la paix est devenu un « classique » du théâtre de rue. Avec une verve inimitable, il invite le public à reprendre fébrilement ses chansons. Jusqu’à ce que la terre soit sauvée… THEATRE DE RUE / FRANCE De et avec Arnaud Aymard. Photo © Patrick Briand Durée 45 min / gratuit / tout public JE 8 MAI À 17H30 / SA 10 MAI À 22H MAIRIE 32 Cie Art Pictus Depuis des années, Pernelle parcourt le monde, offrant à voir Les MOCH, petites créatures issues des manipulations génétiques du Docteur Ysokras. Fille adoptive et ex-assistante du Docteur, Pernelle s’est enfuie à bord d’une roulotte où elle a rassemblé ces créatures étranges. Galerie d’objets inertes ou organismes vivants ? Prenez votre ticket et attendez votre tour ! Pernelle vous fera visiter son musée des (gentilles) horreurs… La création de la compagnie réunionnaise Art Pictus a l’originalité d’adopter la forme de l’entre sort forain, un type de visite courte et énigmatique qu’affectionnait un certain Baguet’. Tentez l’aventure de la Roulotte des MOCH ! ENTRESORT FORAIN / LA RÉUNION De et avec Gladys Mnemondide, Arlette Nourly et Céline Cazorla Durée 15 min / + 6 ans / 1€ billets sur place / 8 places JE 8 ET SA 10 MAI 11H À 13H / 14H À 16H / 17H À 19H VE 9 MAI 11H À 13H / 14H À 16H FRONT DE MER 33 Containers..., Les Flutes lontan Erik Samakh L’artiste Erik Samakh est un poète, un utopiste et un artiste de la nature. Il passe son temps à planter, à marcher et à inventer un univers artistique et technologique en complète communion avec les éléments naturels. Tempo sera l’occasion d’inaugurer une installation exceptionnelle au Conservatoire Botanique de Mascarin. En parcourant ce jardin aux mille et une merveilles situé dans les hauts de St-Leu, vous découvrirez Les Flûtes lontan installées dans les arbres par Erik Samakh. Équipées de mini-capteurs solaires qui leur fournissent une énergie naturelle, les flûtes jouent avec les harmoniques. L’intensité du soleil fait varier les climats sonores et la p romenade, la tête en l’air et les oreilles aux aguets, prend un tout autre sens. INSTALLATION SONORE / FRANCE Un projet du Conservatoire Botanique de Mascarin et du Séchoir avec le soutien de la DRAC Réunion. Photo © Marc Domage. 0€ / 2€ / 4€ / 5€ / billets sur place / 0262 24 92 27 / tout public 34 DU 7 AU 10 MAI DE 9H À 17H Inauguration le 6 mai à 12h CONSERVATOIRE BOTANIQUE carte blanche a l école des Beaux-Arts Pour Tempo, l'École des Beaux-arts quitte momentanément Le Port et part à la rencontre d’un festival et de son public. Nourrie d'une culture portuaire, marquée par les échanges marchands entre les peuples, l'École des Beaux-arts fait escale à Saint Leu avec un espace composé de containers, volumes standardisés caractéristiques des paysages des cités maritimes. Mis en scène avec une réelle présence active voire interactive, des travaux d’étudiants témoignent de l'importance et de la nécessité de décloisonner les différentes disciplines artistiques. L'école présente également ses laboratoires de recherche, ses outils d'accueil en résidence de jeunes chercheurs et créateurs-artistes, et montre ainsi combien une école d'art, école de la pensée, peut et doit être impliquée dans le développement culturel, économique et social de notre société. INSTALLATIONS VISUELLES / LA RÉUNION Expositions et installations produites par l’École Supérieure des Beaux-Arts de La Réunion / Gratuit / tout public DU 6 AU 10 MAI VILLAGE DU FESTIVAL 35 Basse Vallée Et Chasssse... ! Jean Claude Jolet et Armand Clotagatide Schtrockben Cie Le volcan de la Fournaise nous offre régulièrement un spectacle magistral, alchimie d’éléments en fusion. Fascinés par cette féerie naturelle, le plasticien Jean-Claude Jollet et le musicien Armand Clotagatide proposent Basse Vallée, performance sonore et pyrotechnique. Basée sur la sensation de l’équilibre et de l’attente, Basse Vallée est composé d’un balancier réglé minutieusement. Les matières en fusion font échos aux flûtes de feu et aux voix. La sculpture entre en apesanteur. Tout bascule… La fête peut dès lors commencer! Regroupant une vingtaine d’artistes de tous horizons, Et Chasssse…. ! est un conte moderne, une fable urbaine jouée à même le bitume. Du haut d’une nacelle à bras articulé, un Bonimenteur envoie ses échassiers à travers la ville pour qu’ils transforment les mauvaises ondes de la population en énergie positive. Dépassé par ses créatures, il envoie des « Bergers » sur échasses à suspension pour rassembler la meute. Niko Garo, artiste aux talents multiples et concepteur de Et Chasssse…. !, a su s’entourer d’un collectif énergique. Il a travaillé l’écriture de ce spectacle-événement avec Pierre Berthelot de Générik Vapeur, compagnie de théâtre de rue internationalement reconnue. Attention les yeux ! PERFORMANCE PYROTECHNIQUE / LA RÉUNION Jean-Claude Jolet : balancier cinétique, texte, vidéo / Armand Clotagatide : flûtes de feu, didjéridoo, voix / Yann Hernot : son Durée 35 min / gratuit / tout public PARADE URBAINE / LA RÉUNION SA 10 MAI À 20H30 / FRONT DE MER Spectacle de Niko Garo / Avec 16 artistes échassiers, un bonimenteur, un bruiteur et une nacelle à bras articulé / Création co-produite par Le Séchoir et le Théâtre les Bambous Durée 1h30 / gratuit / tout public SA 10 MAI À 21H / RN1 DÉPART MAIRIE 36 37 Fanfares ! Los Trognos Coulos (Bretagne) 17 cuivres de Bretagne. Une fanfare rustique, multicolore, recyclable, excessive, locale et universelle ! Orchestre en cuivre de l’Est L’Orchestre de l’Est invite les Bretons Los Trognos Coulos pour une rencontre au sommet. Les Manouchas 4 allumés sur échasses rebondissantes pratiquent un jazz manouche survolté… Chaud ! Fanfare Starnac La mini fanfare la plus disco-punk-rock & musette de La Réunion ! Orchestre en cuivre Toussaint Trompette, saxophones, accordéon et grosse caisse. Lambyans séga lontan lé la mèm ! Fanfare Byin Mayé La maxi fanfare la plus afro-créolo-funky-groovy de La Réunion ! La fet dann somin ! SAMEDI 10 MAI À ST-LEU CENTRE DE 20H À 2H Une fois dans l’année, la route principale de Saint-Leu se libère des voitures et fait les yeux doux aux promeneurs. Les spectacles de rue gratuits se posent au milieu de la foule, les fanfares et les musiciens jouent à même le bitume et les cafés et restaurants sortent leurs tables. Bref, c’est la fête partout et pas question de vagues géantes cette année ! Photo © Pascal Quiquempoix Pas de voitures… La fête est partout ! Soyez malins… arrivez avant 20h ! Pensez au co-voiturage ! Attention : circulation sur RN1 interdite de 20h à 2h Front de mer fermé à la circulation de 18h à 22h30 Circulation en double sens sur déviation Rue Haute de 20h à 3h Utilisez les parkings aux entrées Nord et Sud respectez l’environnement : utilisez les poubelles mises à votre disposition SA 10 MAI DE 20H À 2H / RN1 / GRATUIT Photo © jean-Noël Énilorac 38 39 Rencontres professionnelles Comme l'an passé, les professionnels de la culture de la Réunion, de la zone océan Indien et de la métropole se retrouvent sur le festival pour profiter des spectacles, voir les dernières créations présentées dans Réunion en Scènes, se réunir dans le cadre de formations organisées par le CNFPT ou l'AGECIF ou assister à l'une des tables rondes organisées pendant le festival. Le programme de ces rencontres sera disponible au Village du Festival. Infos et accréditations : [email protected] ou 0262 34 31 38 Mieux vous connaitre.... Pour son dixième anniversaire, Leu Tempo festival s'offre, en partenariat avec la DRAC, une petite photographie de son public. L'idée est de mieux vous connaître et de savoir ce qui vous pousse à venir si nombreux chaque année. Alors, si vous croisez un des étudiants de l'Université de Saint-Denis, consacrez-lui quelques instants, c'est pour la bonne cause ! 41 Concerts En Transe Scene Le village du festival PARC DU 20 DÉCEMBRE FACE À LA MAIRIE Accueil : le Village du festival, c’est le passage obligé de tout bon festivalier. Outre les infos fraîches et les bons plans, vous trouverez toujours quelqu’un pour vous guider et recueillir vos réactions. Billetterie : c’est bien simple, tous les billets du 6 au 10 mai de 10h à 22h ! Rencontres avec les artistes : les artistes du Tempo sont accessibles et ils le prouvent ! Un grand nombre d’entre eux proposeront un temps d’échange avec le public au Village du festival. Programme journalier affiché sur place. Kaz’Bar : du mardi au samedi de 11h à fin des concerts (boissons, sandwiches…) Restô : du mardi au samedi de 11h à 14h30 et de 19h à 23h : menus festival avec salades, poulet roti, etc. Espace livres et loisirs créatifs : retrouvez le stand de la Librairie Autrement (livres et loisirs créatifs) au Village du festival. Photo © Pascal Quiquempoix 42 PARC DU 20 DÉCEMBRE FACE À LA MAIRIE Les concerts gratuits d’En Transe Scène, c’est un peu la cerise sur le gâteau du festival ! Chaleur, convivialité et découvertes musicales sont les règles d’or de ce collectif d’activistes. Onze groupes - soit plus de 70 musiciens - se succéderont sur la scène du Village du festival. Rock, m’godro de Mayotte, électro, reggae, ska… Toutes les musiques ont droit de cité lors de ces afters devenus incontournables. www.myspace.com/entranscene MARDI 6 MAI - 21H À 0H30 Eliass m’godro (Mayotte) / Destyn maloya (Réunion) Zamba Moucazambo Futol création (Madagascar, Réunion) JEUDI 8 MAI - 22H30 À 0H30 Jako Maron électro dub (Réunion) / Shazam jazz world (Réunion) VENDREDI 9 MAI - 22H30 À 0H30 Risk Zéro rock (Réunion) / Zears rock (Réunion) SAMEDI 10 MAI - 20H À 2H Zion Light reggae (Réunion) Rocksteady Sporting Club ska (Réunion) Manléo reggae rock (Réunion) Bacar Acoustik Band ska rock (Mayotte) Photo © Jean-Noël Énilorac 43 Spectacles... Circulez ! vive les spectateurs ! Le Séchoir et les Ceméa, association d’éducation populaire, s’associent une nouvelle fois pour accueillir des jeunes sur le festival et mieux accompagner les spectateurs. L’accompagnement du spectateur: Pour vous repérer dans la jungle festivalière, ses places fortes et sa programmation « forêt vierge », rien de mieux qu’un guide. Retrouvez-les au Village du festival ainsi qu’à l’entrée des sites de spectacle. Kol’o Marmailles : Les marmailles pourront profiter à plein du festival avec un C e n t re de loisirs spécifique: pratique d’activités en lien avec la programmation et surtout… le plein de spectacles ! Inscriptions : 0262 21 76 39 Kol’o Zados : Bonne nouvelle ! Un Camps d’ados est organisé avec hébergement sur St-Leu, parcours du spectateur et ateliers de pratique artistique. Inscriptions : 0262 21 76 39 Les ateliers de pratique : Les ateliers organisés par les Ceméa ont pour objectif de sensibiliser les jeunes aux disciplines artistiques explorées par les a rtistes du festival : théâtre d’objet, théâtre gestuel, arts visuels et multimédia. Séjours et formations animateurs : Pendant Tempo, les Ceméa organisent des sessions de formation BPJEPS et BAFA. En plus des modules habituels, ces animateurs verront des spectacles, rencontreront des artistes, échangeront avec des professionnels et s’initieront à des pratiques artistiques. Bénévoles du Tempo : Pas de festival sans une équipe de bénévoles motivés ! En lien avec Le Séchoir et la Mission locale de St-Leu, les Ceméa mettent à disposition du Tempo des ouvreurs ou des chargés d’accueil du public… Merci à eux ! Photo © Jean-Noël Énilorac 44 Dans une île où les déplacements sont de plus en plus sensibles (doux euphémisme !), il est important que les spectacles du Tempo circulent. Pour qu’ils aillent à la rencontre de tous les publics, Le Séchoir compte sur de précieux partenaires au premier rang desquels on trouve le TCO (Territoire de la Côte Ouest), les établissements scolaires et les salles de spectacles de l’île. Petit tour d’horizon. Mâ Ravan’ à St-Leu Le Théâtre Talipot partira à la re n c o n t re des collégiens et lycéens de Saint-Leu en présentant des extraits de son spectacle et en dialoguant avec les jeunes. collège pointe des châteaux / collège de la Chaloupe / collège Marcel Goulette (Piton) / lycée de Stella / Action soutenue par la DRAC Réunion Tempo dans le TCO Bilboké(s) et En route ma poule! pre n d ront les routes de l’Ouest pour rencontrer les habitants du Port, de la Possession, de St-Paul et de St-Leu. Programme intense pour les artistes qui assureront pas moins de 11 représentations et 3 ateliers. Merci au TCO et aux partenaires - communes, associations, écoles, bibliothèques - qui les accueilleront lors de ce périple. Tempo près de chez vous Cinq spectacles du festival rendront visite au public d’autres structures réunionnaises. Ces partenaires ont la gentillesse d’accueillir le festival dans leurs murs. Merci à la salle Guy Alphonsine (St-André), La salle G. Brassens des Avirons, le Festival Cinémarmaille à Château Morange (St-Denis), le Théâtre de Champ-Fleuri (St-Denis), le Théâtre du Grand Marché (St-Denis). Voir programme page 29. 45 Paulette est une battante, une wineuse et elle a tout compris ! La carte Séchoir, c’est aussi des propositions artistiques gratuites et des spectacles à prix très réduits toute l’année au Séchoir, des réductions dans d’autres salles, l’envoi des programmes à la case… Carte jeune (25 ans inclus) : 10€ / Carte individuelle : 16€ / Carte famille : 32€ carte valable de janvier à décembre 2008 Le Séchoir, scène conventionnée de Saint-Leu, remercie ses partenaires : 47 LES COLIMAÇONS (4 KM) Conservatoire botanique de Mascarin Le jardin des origines Les flûtes lontan La Ravine Acrobat Mâ Ravan’ Le Village du festival Front de mer Vo’ Voka Billetterie Accueil public Concerts Restos et bars Mairie Front de mer La marchande d’ombres Front de mer Carnet de bal L’oiseau bleu Calixte de Nigremont Paco chante la paix Ouverture du festival La roulotte des Moch École primaire Le tour de main du Montreur Bilboké(s) En route ma poule ! La cabaret du Montreur Le K Le Cabaret des Chiche Capon SoliloqueS Le 211 Le Cabaret philosophique Comptoir 974 Ginette Guirolle PITON SAINT-LEU Musée Stella (3 km) Petit cirque et les petits toros La petite fabrique de pingouins Le petit répertoire Le Séchoir (6 km) Billetterie Ka-O, poème mouvementé Tout s’emboîte ! A quoi rêvent les poules? VERS PITON ST-LEU 49 Le Séchoir, scène conventionnée de Saint-Leu 209 rue du Général Lambert 97436 Saint-Leu île de La Réunion www.lesechoir.com / [email protected]/ Tél : 0262 34 31 38 / fax : 0262 34 95 27 billetterie J’achète mes places Tempo à l’avance et je gagne du temps ! Je prends la carte Séchoir et c’est beaucoup moins cher ! SUR INTERNET www.lesechoir.com PAR TÉLÉPHONE 0262 34 31 38 places à retirer au K avant le festival et au village pendant le festival. attention : pas d’achat possible pour les spectacles du j o u r, billets ni repris ni échangés en cas de retard (soyez prévoyants!) AVANT LE FESTIVAL LE K jusqu'au 3 mai inclus, lundi au vendredi de 9h à 17h ouverture exceptionnelle samedi 26 avril et samedi 3 mai Le K - 209 rue du Général Lambert à St-Leu centre 51 PENDANT LE FESTIVAL: VILLAGE DU FESTIVAL (EN FACE DE LA MAIRIE) tous les billets du mardi 6 au samedi 10 mai de 10h à 22h SÉCHOIR PITON ST-LEU tous les billets du mercredi 7 au samedi 10 mai de 9h à 12h et de 13h à 17h30 Tarifs enfants : gratuit jusqu’à 2 ans. / Veillez à ce que les très jeunes enfants ne perturbent pas le bon déroulement des spectacles. / Respectez si possible les indications d'âge mentionnées dans ce programme. M e rci à tous les bénévoles du festival, à nos part e n a i res publics et privés, aux salles du Réso, aux salles de spectacles part e n a i res, aux services de la Ville de St-Leu, aux restaurants et bars de St-Leu, à la Gendarmerie de St-Leu, aux Pompiers de St-Leu, à l’Office de Tourisme de St-Leu et aux lieux d’hébergement de St-Leu, à la SEML Réunion Muséo / Musée Stella Matutina, à France Télécom, à l’école maternelle et à l’école primaire du centre, à l’équipe des Ceméa, au Rectorat, au TCO et aux stru c t ures part e n a i res, à l’ODC, au théâtre de Saint-Gilles, à la Bibliothèque de Piton St-Leu, à Bla Bla Prod, à RFO Réunion, à Infaut, à La Fabrik, à Graphica, Le 211, Le Comptoir 974, l’école régionale des Beaux-Arts, le Conservatoire Botanique de Mascarin, Marion 50 Bouvier, Gwenaëlle Fourey, Pascal Quiquempoix et Jean-Noël Enilorac. « Le Quotidien des jeunes vous fait vivre le meilleur du festival » Avec RFO Réunion, vivez les émotions du Tempo festival en temps réel ! Retrouvez l'espace RFO Réunion au cœur du festival