BIM 03-2016 - Plouguerneau

N° 03
Dimanche 17 janvier - Sul 17 a viz genver 2016
www.plouguerneau.fr
PASS’RIBIN : POUR QUI ? COMMENT
ÇA MARCHE ? COMBIEN ÇA COÛTE ?
PASS’RIBIN : EVIT PIV ? PENAOS ? PEGEMENT ?
En partenariat avec la Municipalité, le Centre Communal d’Action Sociale propose un service de transport à destination des personnes âgées et des personnes à mobilité réduite. Le but ? Leur faciliter l’accès aux services, commerces et animations de Plouguerneau.
Dès le 18 janvier prochain, les seniors âgés de plus de 60 ans
et les personnes à mobilité réduite ayant un taux d’incapacité
de 50 % et habitant à Plouguerneau, pourront prendre le minibus PASS’RIBIN pour faire
leurs courses, se rendre chez le coiffeur, voir leurs amis à la maison de retraite, aller au
club jouer aux dominos ou tout autre déplacement sur la commune ! Seuls les déplacements
pris en charge par la sécurité sociale (rendez-vous médicaux, transport à l'hôpital,...) et ceux
à caractère sanitaire, urgent ou non, ne sont pas éligibles à ce service.
Comment ça marche ? / Penaos ?
Ce service s’appui sur un réseau de bénévoles, tous identifiés par un badge et travaillant en binôme (un conducteur et un accompagnateur). Le PASS’RIBIN prend en charge
les usagers directement à leur domicile jusqu'à la destination choisie, selon une tournée
préétablie par le CCAS. Le retour se fait selon les mêmes modalités.
Pour bénéficier de ce service, vous devez remplir un dossier auprès du CCAS.
L’adhésion est gratuite. Une fois inscrit, les réservations doivent être faites par téléphone au CCAS, du lundi au vendredi de 9h00 à 11h00, en précisant le nombre
de personnes. La demande doit si possible être faite au cours de la semaine précédant le jour d'utilisation du minibus afin de pouvoir gérer au mieux le nombre de
passagers en fonction des disponibilités des conducteurs. En cas d'empêchement,
l’usager doit prévenir le CCAS ou la mairie au moins 48h à l’avance .
Combien ça coûte ? / Pegement ?
Le coût du trajet est fixé à 1 € (2 € aller/retour). Toutefois, le service est gratuit pour
les accompagnateurs de personnes non-autonomes et les enfants âgés de moins de 6
ans accompagnants leur(s) parent(s). Le siège-bébé est à fournir par l’usager.
Les tickets s'achètent à l’unité auprès du CCAS ou à l’accueil de la mairie selon les
horaires d’ouverture habituels. Il est à remettre au chauffeur-accompagnateur dès
la montée du minibus. Aucune vente de tickets ne se fait à bord du véhicule.
Renseignements et retrait des dossiers d’inscription auprès
du CCAS au 02 98 04 59 52 (9h00 à 11h00).
Ce service fonctionnera du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de
13h30 à 16h30 et le jeudi de 9h30 à 13h et de 14h à 16h30
INVITATION / PEDADENN
Yannig
ROBIN,
Maire de Plouguerneau, les conseillers
municipaux,
les
membres
du
CCAS et l’ensemble du personnel communal sont heureux de
vous convier à la cérémonie des
vœux suivi du verre de l’amitié
vendredi 15 janvier 2016 à
18h30 à l’Espace Culturel Ar-
CONFERENCE SUR
L'OCÉAN, L'HOMME
ET LE PLANCTON
Par Pierre MOLLO,
spécialiste
des
océans et du plancton - Mercredi 27
janvier à 20h00 Salle Eliane Pronost
au Centre Culturel
Armorica
L’Homme vit en étroite interaction avec
l’océan qui lui apporte une partie de sa
subsistance ainsi que les deux tiers de
l'’oxygène de l’'atmosphère, produits
par le phytoplancton. La population
mondiale a sa part de responsabilité sur
la santé de cet écosystème immense et
fragile. Les activités humaines représentent la principale menace pour les habitants de l’océan. A l’image du jeu de
dominos où la chute d’une pièce peut
entraîner toutes les autres, lorsque
l’homme déséquilibre un pion, provoquant l’érosion de la biodiversité marine,
les conséquences atteignent en cascade
le jeu entier, jusqu’au joueur. L'’influence
de l’homme sur l’océan est égale à celle
de l’océan sur sa vie et son devenir. La
solution étant le respect de l’équilibre, à
commencer par celui du plancton.
BAPTÊME DE LA SALLE OMNISPORTS DE LILIA
A l’occasion de la réception du nouveau sol, la salle omnisports de Lilia sera ouverte à tous le 23
janvier dès 10h30, suivi d’un baptême officiel à 11h00 dans la salle des associations.
Rejoignez-nous sur www.facebook.com/mairieplouguerneau
AVIS DE LA MAIRIE / A BERZH AN AOTROU MAER
COLLECTE DES DECHETS /
DASTUM AR RESTACHOÙ
Contact « Gestion des déchets » de la CCPA : 02 30
06 00 31 (ligne directe).
Heures d’ouverture : du lundi
au jeudi de 8h à 12h et de
13h30 à 17h30, et le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30.
Prochaines collectes :
Zone B : jeudi 14 janvier
Zone A : jeudi 21 janvier
LIGNES TELEPHONIQUES
Depuis le 15 décembre
dernier, Orange est en
train de raccorder toutes
les lignes téléphoniques du
Grouanec au nouveau central haut débit. Des perturbations des lignes ADSL existantes sont à
prévoir. A l’issue des travaux et avant de
souscrire à une offre haut débit, vous
pourrez tester votre éligibilité en vous rendant sur les sites suivants : www.ariase.fr
et www.degrouptest.com.
PASSAGE À LA TNT HD
Le 5 avril 2016, la TNT
passe à la haute définition.
A la clé, une meilleure qualité d’image et de son. Un
article détaillé sur la
marche à suivre pour continuer à recevoir la télévision après cette
date, paraîtra dans les prochains numéros
du BIM. D’ici là, vous pouvez vous renseigner sur le site officiel : http://
www.recevoirlatnt.fr/particuliers/
ELU-E-S DE QUARTIERS
PEUR GWELET ANEZHO
Elue référente Bourg : Nathalie Vigouroux : 30 janvier, 27 février, 26 mars,
30 avril, 28 mai et 25 juin,
de 10h30 à 11h30, salle 4
à la maison communale.
Elue référente Le Grouanec : Isabelle
Bloas Dewu : 3ème samedi du mois de 10h
à 12h en mairie annexe du Grouanec.
Elu référent Lilia : Pierre Appriou le 16/01 de
10h à 12h à l’ancienne mairie annexe de Lilia.
Elu référent Saint Michel : Marcel Le Dall
le 2ème samedi du mois de 10h à 12h au
centre nautique.
CUISINE MUNICIPALE / ROLL BOUED AR SIZHUN
Lundi 18 janvier : potage, feuilleté au fromage (a,b,c,i), jambon sauce madère
& petits pois à la française (a,b,c,i), yaourt bio (b)
Mardi 19 janvier : velouté de légumes, œuf mimosa (a,b,c,i), sauté de porc au
curry & pommes de terre au four (a,b,c,i), fromage & fruit (b)
Mercredi 20 janvier : potage, salade mixte (j,n), gratin de légumes & jambon
(a,b,c,i), novly au caramel (b)
Jeudi 21 janvier : velouté de légumes, charcuterie, omelette nature & pâtes
(a,b), liégeois (b)
Vendredi 22 janvier : potage potimarron, salade du chef (j,n), poisson du
marché & poêlée de légumes (a,b,c,i), fromage et fruit (b)
Samedi 23 janvier : velouté de légumes, kig ha farz, fromage & fruit (b)
Dimanche 24 janvier : potage, coquille à la bretonne (a,b,c,i), civet de lapin &
garniture (a,b,c,i), pâtisserie
CONSEIL MUNICIPAL / KUZUL-KÊR - 21 JANVIER A 20H
Le Conseil municipal aura lieu jeudi 21 janvier 2016 à 20h00 à l’Armorica.
Temps d'échanges sur des questions d'intérêt général
Focale thématique : commerces et artisanat
Approbation du compte rendu du conseil municipal du 10 décembre 2016
I – COMMANDE PUBLIQUE
1 4.3.a. Conventions financières relatives à l'éclairage public commune/SDEF
II – URBANISME
2.3.a. Délégation du droit de préemption urbain de la communauté de communes du pays des abers à la commune
III – DOMAINE ET PATRIMOINE
3.5.3.a. Pose de câbles HTA souterrains : conventions de servitudes ERDF/commune
3.5.3.b. Pose d'un poste de transformation de courant électrique sur la parcelle
ZB 63 à Kroaz Edern : convention de mise à disposition ERDF/commune
3.5.3.c. Règlement Intérieur d'utilisation des salles communales (hors Armorica)
de location et prêt de matériel
3.5.6. Augmentation du nombre de mouillages autorisés dans la zone de mouillages et d'équipements légers (ZMEL) de Lost an Aod
IV – FONCTION PUBLIQUE
4.1.2. Modification et mise à jour du tableau des effectifs
4.4. Renouvellement C.A.E.
4.5.1. Régime indemnitaire EJE
VII - FINANCES
7.1.a. Autorisations de programme et crédits de paiements 2016 - extension de
l'école publique Le Petit Prince
7.5.1.a. Extension de l'école publique « Le Petit Prince » - demande de subventions et plan de financement
7.5.1.b. Convention pour l'organisation du festival Paroles en Wrac'h 2016
7.10.a. Convention de partenariat enter la commune et le Trésor Public
7.10.b. Achat d'un kilomètre de la course « Ar Redadeg » 2016
IX- AUTRES DOMAINES DE COMPETENCES
9.1. Rapport 2015 aux actionnaires de la SPL Eau du Ponant
Informations données au Conseil Municipal dans le cadre de l'article 2122-23 du CGCT
NOMS DE RUES : PLAQUES DE NUMÉROS
La commission extra-municipale des noms de rues se réunit fin janvier afin
d'étudier les réclamations reçues en mairie dans le cadre de la nouvelle numérotation des habitations. Par conséquent, nous vous informons que les plaques pour
les numéros des habitations seront distribuées dans les boîtes aux lettres à
compter du mois de février. Pour les propriétés ne disposant pas de boîte aux
lettres, les plaques seront à retirer en mairie dès février.
AVIS DE LA MAIRIE / A BERZH AN AOTROU MAER
AVIS D’ENQUETES PUBLIQUES : PLU ET SCHÉMA DIRECTEUR DES EAUX PLUVIALES
1 - RÉVISION DU POS ET SA TRANSFORMATION EN PLU
Il sera procédé à une enquête publique relative à la révision du Plan d'Occupation des Sols (POS) de la commune
de Plouguerneau et sa transformation en Plan Local d'Urbanisme (PLU) du vendredi 8 janvier 2016 au jeudi 18
février 2016. A cet effet, le conseiller délégué du Tribunal
Administratif de Rennes a désigné Monsieur Jean-Paul
CAMPION en qualité de commissaire enquêteur titulaire
et Monsieur Claude BAIL en qualité de commissaire enquêteur suppléant.
Le dossier d'enquête publique et les pièces qui l'accompagnent, ainsi qu'un registre d'enquête à feuillets non mobiles,
coté et paraphé par le commissaire enquêteur, seront déposés à la mairie de Plouguerneau, siège de l'enquête publique, et à l'hôtel de communauté de la CCPA pendant une
durée de 42 jours, du vendredi 8 janvier 2016 au jeudi 18
février 2016 inclus, aux jours et heures habituels d'ouverture de la mairie, soit du lundi au vendredi de 8h30 à
12h15 (sauf le jeudi jusqu'à 12h30) et de 13h30 à 17h30,
et le samedi de 10h00 à 12h00, ainsi qu'aux jours et heures
habituels d'ouverture de l'hôtel de communauté de la CCPA,
soit du lundi au jeudi de 8h30 à 12h15 et de 14h00 à
17h30, et le vendredi de 8h30 à 12h15 et de 14h00 à
16h15.
Le commissaire enquêteur recevra, sans rendez-vous :
- à l'hôtel de communauté de la CCPA, situé 545 Rue Gustave Eiffel, ZA de Penhoat, 29860 PLABENNEC : le vendredi
8 janvier 2016, de 9h00 à 12h00 ; le jeudi 18 février
2016, de 14h00 à 17h30.
- à la mairie de Plouguerneau : le samedi 16 janvier 2016,
de 9h00 à 12h00 ; le samedi 23 janvier 2016, de 9h00 à
12h00 ; le mercredi 27 janvier 2016, de 14h00 à 17h30 ;
le mercredi 3 février 2016, de 14h00 à 17h30 ; le mardi 9
février 2016, de 14h00 à 17h30 ; le lundi 15 février 2016,
de 14h00 à 17h30.
2 - ÉLABORATION DU SCHÉMA DIRECTEUR DES EAUX
PLUVIALES
Il sera procédé à une enquête publique relative à l'élaboration du schéma directeur des eaux pluviales de la Commune de Plouguerneau du samedi 16 janvier 2016 au
lundi 15 février 2016. A cet effet, le conseiller délégué du
Tribunal Administratif de Rennes a désigné Monsieur
Jean-Paul CAMPION en qualité de commissaire enquêteur
titulaire et Monsieur Claude BAIL en qualité de commissaire enquêteur suppléant.
Le dossier d'enquête publique et les pièces qui l'accompagnent, ainsi qu'un registre d'enquête à feuillets non mobiles,
coté et paraphé par le commissaire enquêteur, seront déposés à la mairie de Plouguerneau, siège de l'enquête publique pendant une durée de 31 jours, du samedi 16 janvier 2016 au lundi 15 février 2016 inclus, aux jours et
heures habituels d'ouverture de la mairie, soit du lundi au
vendredi de 8h30 à 12h15 (sauf le jeudi jusqu'à 12h30) et
de 13h30 à 17h30, et le samedi de 10h00 à 12h00.
Le commissaire enquêteur recevra, sans rendez-vous, à la
mairie de Plouguerneau : le samedi 16 janvier 2016, de
9h00 à 12h00 ; le samedi 23 janvier 2016, de 9h00 à
12h00 ; le mercredi 27 janvier 2016, de 14h00 à 17h30 ;
le mercredi 3 février 2016, de 14h00 à 17h30 ; le mardi 9
février 2016, de 14h00 à 17h30 ; le lundi 15 février 2016,
de 14h00 à 17h30.
Chacun pourra prendre connaissance des ces deux dossiers et consigner éventuellement ses observations sur
les registres d'enquêtes à la mairie de Plouguerneau, ou les adresser par écrit à l'adresse suivante : Mairie
de Plouguerneau - 12 Rue du Verger - BP 1 - 29880 PLOUGUERNEAU ou par voie électronique à : [email protected], sous réserve de préciser en objet, selon l’enquête sur laquelle vous souhaitez apporter des observations : « observations pour le commissaire enquêteur sur le PLU » ou « observations pour
le commissaire enquêteur sur le schéma directeur des eaux pluviales ».
Les pièces des dossiers d'enquêtes figurent sur le site internet de la commune de Plouguerneau : www.plouguerneau.bzh et des informations peuvent être obtenues auprès du service urbanisme de la mairie.
Les rapports et les conclusions du commissaire enquêteur seront tenus à la disposition du public, dès leur réception, à la mairie
de Plouguerneau aux jours et heures habituels d’ouverture, ainsi que sur le site internet de la commune et à la préfecture,
pendant un an à compter de la date de clôture de l’enquête.
A l’issue de ces enquêtes publiques, le projet de PLU et le schéma directeur des eaux pluviales, éventuellement modifiés
pour tenir compte des résultats des enquêtes respectives et des avis des personnes publiques associées, seront approuvés par délibération du conseil municipal.
ANIMATIONS CULTURELLES / ABADENNOU SEVENADUREL
MEDIATHEQUE / MEDIAOUEG
MEMORYA.ORG - EXPOSITION - DU MARDI 5 JANVIER AU SAMEDI 27 FÉVIER 2016
Exposition virtuelle consacrée aux mystères de notre mémoire : comment fonctionne la mémoire ?
Comment l’entretenir ? Quelles sont les différentes mémoires ? Faut-il craindre la mémoire artificielle ? Quelles sont les maladies de la mémoire ? Pourquoi avons-nous des « trous de mémoire » ?
Les animaux ont-ils une mémoire ?… Après avoir été présentée physiquement en France et accueilli
plus de 30 000 visiteurs en régions, l'exposition Mémoire/S proposée par l’association Art’m Créateurs Associés se décline désormais en ligne www.memorya.org et à la médiathèque de Plouguerneau sur un poste dédié. Conçu en collaboration directe avec le Groupe B2V, ce grand projet s’inscrit dans les missions de l’Observatoire B2V des Mémoires dont les principaux objectifs sont : le soutien à la recherche et l’innovation, la diffusion de la connaissance et la prévention.
ATELIER D'ÉCRITURE POUR ADULTES - SAMEDI 16 JANVIER DE 14H30-17H00 : après un petit échauffement du
corps de la voix, Joëlle Colombani va nous aider à faire
démarrer la machine à mots, puis ping-pong de mots. Un
mot en amène un autre, à l'oral et à l'écrit.
SOIRÉE « COUPS DE CŒURS » - ABADENN « TAOL
FROM » - MARDI 19 JANVIER À 20H30 : autour d'un café, venez échanger autour de vos coups de cœur CD, DVD
et livres. Même si vous ne pouvez pas assister à ces rencontres, vous pouvez nous donner vos coups de cœur disponibles à l'accueil de la médiathèque et ainsi conseiller vous
aussi les autres abonnés. Gratuit.
ATELIER CRÉATION - MERCREDI 20 JANVIER À 18H : lecture à haute
voix avec Joëlle Colombani tous les mercredis à la médiathèque.
ÉCHANGE DE LECTURE - JEUDI 21 JANVIER À 10H : le
groupe de lecture se réunira pour échanger autour du livre
« Rien d'autre» de Salter.
SÉANCE BÉBÉS LECTEURS - 26 JANVIER À 10H OU 10H45 : tous les 15
jours, la médiathèque propose un
moment de découverte du livre pour
les 0-3 ans accompagnés de leurs
assistantes maternelles, parents ou
grands-parents. En collaboration
avec l'association An Hini Bihan, la
crèche et le Relais parents assistantes
maternelles, ces séances sont des moments de partage entre
l'enfant et l'adulte.
ESPACE CULTUREL ARMORICA / KREIZENN SEVENADUREL
UN BOUT DE CHEMIN AVEC YOUENN GWERNIG - EXPOSITION - 8 JANVIER AU 16 FÉVRIER 2016
Cette exposition retrace la vie et l’œuvre de Youenn Gwernig. Elle est proposée par La Grande Tribu, ensemble musical qui regroupe enfants et petits enfants de Youenn Gwernig. Site web : http://www.gwernig.com.
NONA - CIE LÉGENDANSE - DANSE CONTEMPORAINE - 19 JANVIER 2016 À 19H00
Nona est un spectacle pour 5 danseurs, qui aborde la symbolique du filage et du
tissage. Le fil du temps, le fil de l’eau, le fil de la destinée, le fil du rasoir, les fils
invisibles qui nous relient les uns aux autres, que de fils ! Ces rencontres déterminantes que l’on fait au fil de nos vies et qui nous aident à nous sortir de nos labyrinthes…. Toute la symbolique du Fil est extraordinairement forte et présente partout dans le monde, dans toutes les civilisations. Que nous disent ces symboles ? Voilà
un fabuleux thème à explorer par le corps et le mouvement. Venez assister à la restitution publique de la création "Nona". La compagnie Légendanse termine une semaine
de résidence à Plouguerneau et est heureuse de présenter son travail à la population.
Entrée gratuite, tout public, 1h00.
FEST NOZ - LE BOUR BODROS QUINTET & DUO NOGUET TALEC 23 JANVIER À 21H00
A l'affiche de cette 2nd édition, le duo Yannig Noguet (accordéon) et Rozenn Talec (chant), et Le Bour Bodros Quintet (saxophones : Timothée Le
Bour ; accordéon diatonique : Youen Bodros ; guitare : Erwan Moal ; flûtes
traversières : Erwan Menguy ; guitare basse : Erwan Volant). Buvettes tenues par le Dojo des Abers et le Club d'Aviron de Paluden. Entrée : 8€, gratuit pour les moins de 12 ans. Ouverture de la billetterie à 20h15.
PATRICK ABRIAL EN DUO AVEC JYE ! - VENDREDI 29 JANVIER 2016 À 20H30
Culturel Armorica à Plouguerneau - Légende FM 107.6 MHZ Espace
Plus de 30 ans après le concert qu'il avait donné en plein air à Plouguerneau devant plus de
800 personnes. Entre blues et rock, entre Pink Floyd, Brel ou Gainsbourg, il est, cette fois,
accompagné d'un guitariste virtuose : JYE ! Entrée : 15€ - Réservations : Offices de Tourisme
(Lannilis et Plouguerneau), Salle Armorica, Le Dolenn, Dialogues Musiques à Brest
VIE ASSOCIATIVE / KEVREDIGEZHIOÙ
CINEMA EVEN LESNEVEN : 18 rue Alsace Lorraine 29260 Lesneven. Plein tarif : 6.50€, lundi et
dimanche matin : 5.50€, -14 ans : 4€. « Mia
madre » les 14 et 18/01 à 20h15 ; « Le grand
partage » les 15 et 16/01 à 20h15 et le 17/01
à 15h45 ; « La vie très privée de Monsieur Sim »
le 17/01 à 10h45 et 20h15 ; « Retour en Algérie » le 19/01 à 20h15.
GROUPE DE MARCHE : chaque mercredi à
13h45 sur le parking de Carrefour-Contact. Bloavezh mat da bep hini, levenez’barz e pep ti !
SECTION MARCHE DE L’ASSOCIATION
SPORTS LOISIRS vous donne rendez-vous les
lundis de 14h à 16h, pour une marche de 2h et
les vendredis de 14h à 15h30, pour une marche
avec bâtons nordiques. Le lieu de rendez-vous est
fixé 15mn avant la marche, soit à 13h45, au parking de l’Espace « Sports Loisirs » de Kroaz Kenan à Plouguerneau (près du tennis). Co-voiturage
prévu. Planning des cours affiché sur le site de la
mairie de Plouguerneau dans la rubrique associat i o n .
C o n t a c t
p a r
mail : [email protected]
COMITÉ JUMELAGE FRANCO-ALLEMAND de
Plouguerneau organise à l'occasion de la journée
franco-allemande, sa traditionnelle soirée choucroute le 30 janvier 2016 à partir de 19h00 à la
salle des associations de Lilia. Les points de réservations sont : la Maison de la Presse de Plouguerneau et le bar Le Dolenn à St Michel. Inscriptions
impératives pour le dimanche 24 janvier. Tarifs :
adulte: 12€ (apéritif et café compris), enfant : 6€ (jambon et pomme de terre, dessert) et
à emporter : 10€ (choucroute + dessert). Venez
nombreux à cette soirée conviviale et chaleureuse.
Contact : Christine Gac au 06 89 34 56 43.
COMITÉ DE JUMELAGE PLOUGUERNEAU-ST
GERMANS présente ses vœux 2016 à tous ses
adhérents, sympathisants et à leur famille et leur
donne rendez vous le 16 avril au fish and ships et
début mai pour le voyage chez nos amis à St
Germans. Happy New Year, Bloavezh Mat.
KIG HA FARS au collège de Guisseny, dimanche
24 janvier 2016 à partir de 12h. Menu : soupe,
kig ha farz (jarret), dessert, café. Prix : 12€ pour
les adultes, 6€ pour les enfants de moins de 15
ans (ou jambon frites), 10€ pour le kig ha fars à
emporter (prévoir vos récipients). Réservation et
règlement auprès d'Anaïg Loaec, Theven 29890
Kerlouan. Tél : 06 87 07 74 46 ou 02 98 85 90
22.
LE CHANT DE LA TERRE fête la nouvelle année
en chantant : informations sur les nouveaux cours
de chant à l'Ecole de Musique de Plouguerneau le
vendredi 22 janvier, avec Karine Seban. Permanence informations ateliers parents/enfants et
séances individuelles 17h30-18h30. Atelier découverte chant adultes tous niveaux 18h3019h30. Et à Lannilis, salle Nuit de Noces : atelier
chant adultes ouvert : venez chanter avec nous ! le
jeudi 21 janvier 19h45-21h, salle Nuit de Noces
à Lannilis. Atelier découverte Chants du coeur les
lundi 18 et 25 janvier 14h-15h15. Réservation :
02 98 25 50 32 - www.assolechantdelaterre.com
PLOUGUERNEAU ACCUEIL SOLIDARITÉ prés de l'écomusée : reprise des activités avec les braderies de janvier de 9h à 12h : jeudi 14 (vêtements de la naissance à 16 ans. 1€ les 4 articles) et samedi 23. L'entrée est gratuite et ouverte
aux personnes qui partagent les valeurs de solidarité de l'association. Dépôts
(vêtements, couverture, couette et linge de maison), les vendredis 15 et 22 janvier
de 9h30 à 12h. Pas d'activités du lundi 25 janvier au mercredi 3 février. Renseignements : 06 86 44 23 68 ou 06 52 26 61 90.
AMICALE DES POMPIERS DE PLOUGUERNEAU : les tournées de calendriers des pompiers de Plouguerneau s'achèvent. Les habitants n'ayant pas
eu de calendriers peuvent se déplacer au Centre de Secours de Plouguerneau (ZA du Hellez), dimanche 17 janvier entre 11h et 12h.
UNION NATIONALE DES COMBATTANTS DE PLOUGUERNEAU : assemblée générale dimanche 17 janvier 2016 à 10h00 à la salle n° 7 de la
maison communale. Vous êtes tous invités à cette assemblée générale : Anciens Combattants, OPEX, veuves d’Anciens Combattants, Soldats de France
et sympathisants. Dernier délais pour régler la cotisation 2016. À l’issue de
l’assemblée on se réunira tous au tour d’un pot de l’amitié.
ASSOCIATION DES USAGERS DES PORTS ET ABRIS DE LILIA (AUPAL) : l’année
2015 a été pour nous, celle de nombreux changements réglementaires : extension
des ports, création de zones de mouillage, mise en place de redevance,… Nous
organisons une réunion samedi 23 janvier à 18h à la salle des associations à Lilia,
pour faire le point avec la mairie, répondre à vos questions, recueillis vos commentaires et suggestions et définir les orientations 2016. Cette réunion est importante et
concerne tous les usages des ports : nous vous invitons donc à venir nombreux pour
participer efficacement aux évolutions en cours. Bonne année 2016 à tous !
ASSOCIATIONS PNE ET PHA. Balade découverte : circuit Kreac'h an avel Saint-Laurent (7,8 kms) dimanche 17 janvier. Rendez-vous plage de Dalardreaz (Kreac'h an avel) à 9 h 30. La suivante aura lieu le dimanche 31 janvier : circuit Kerodern - Anterren - Sainte-Anne (7,2 kms). Rendez-vous à
9h30 à la chapelle de Kerodern.
CHORALE ENTRE TERRE ET MER vous présente ses meilleurs vœux pour
2016. Au plaisir de vous rencontrer lors des répétitions et manifestations tout au long de l'année.
ASSOCIATION TT DES ABERS organise sa journée tennis de table le 6 février
2016 à partir de 14h au complexe sportif de Landéda. Ce tournoi amical et ludique est ouvert à tous : enfants et adultes, licenciés ou non licenciés. Les jeunes de
moins de 16 ans se rencontreront en match individuel et les autres participants par
équipe de 2 joueurs. Ce challenge se terminera par une remise de coupes et de
lots. Le TT des ABERS vous invite également à prolonger cette rencontre autour d'un
repas (uniquement sur réservation avant le 31 janvier). Tarifs : 15€ par adulte et
10€ pour les moins de 12 ans. La participation au challenge est gratuite pour les
moins de 16 ans et de 4€ par équipe en double. Contact, inscription et réservation
pour le repas au 02 98 04 01 16 ou par mail : [email protected]
ECOLE DIWAN DE LESNEVEN organise le traditionnel kafe bloaz nevez, samedi
16 janvier à l'espace Kerjezequel à partir de 16 h. Tous les parents d'élèves, amis
et sympathisants de l'école sont cordialement invités au traditionnel spectacle de
début d'année proposé par les enfants de l'école (chants, comptines, théâtre…),
puis au kafe kouignoù qui clôturera l'après midi.
ASSOCIATION IDÉES ET ACTIONS EN WRAC'H est à l’initiative du salon
des médecines douces et de leurs formations professionnelles qui se tiendra
les 30 et 31 janvier prochains à l’UCPA sur le port de l’Aber Wrac ‘h. Cette
manifestation a pour but de faire connaître des pratiques de soins, étonnantes, diverses et de plus en plus recherchées mais aussi d’informer, jeunes
et moins jeunes, des débouchés professionnels de ces pratiques. Entrée : 5€
(3€ pour les étudiants). En entrée libre, un marché bio et de produits du terroir, une dégustation de crêpes avec « Histoire de crêpes » de Landéda. Le
bar de l'UCPA sera ouvert. Renseignements au 07 83 22 97 71
ou [email protected].
ASSOCIATION DES VEUVES ET VEUFS du secteur de Lesneven organise
leur goûter annuel dimanche 31 janvier 2016 à l’espace des châtaigniers à
partie de 14h30 au Drennec. A cette occasion, un goûter sera offert. Ses
adhérentes et adhérents ainsi que leurs ami-e-s veuves et veufs sont cordialement invités. Nous vous attendons pour partager un moment d’amitié et
d’information. Réponse pour le 20 janvier au 02 98 04 07 56.
SPORTS / AR C’HOARIOU KORF
ESPERANCE PLOUGUERNEAU : vendredi 15 janvier : vétérans : RDV 19h30 au Rallye Bar pour Saint Renan. Samedi 16
janvier : U17 : Match à 15h30 à Kroaz Kenan contre Saint Renan ; U15 A et U15 B : voir convocations ; U13 Atlético Madrid : départ 13h de la maison communale pour Lannilis ; U13 Réal Madrid : voir convocations ; U13 Fc Barcelone : départ
13h de la maison communale pour Le Folgoet ; U11 Guingamp : départ 13h de la maison communale pour Bourg Blanc ; U11
Lorient et U11 Rennes : voir convocations ; U9, U8, U7, U6 : RDV 13h30 à Kroaz Kenan. Dimanche 17 janvier : Seniors A, B,
C et D : voir convocations. Permanence au Club, Lionel Pengam : mercredi de 10h30 à 12h30 et jeudi de 17h à 18h.
VÉLO CLUB LANNILISIEN : dimanche 17 janvier, sortie n° 3, départ du club à 9h00. vendredi 15 janvier à partir de
18h30 au local : dernière permanence pour la licence 2016 (certificat médical obligatoire pour les nouveaux licenciés).
Inscription possibles pour les féminines. Contact : [email protected]. Site: www.velo-club-lannilis.fr.
TENNIS PLOUGUERNEAU : résultats de tennis du dimanche 10 janvier 2016 : équipe 1 homme perd 2/4 contre Guipavas
les gars du reun 2 ; équipe 2 homme perd 2/4 contre Locmaria Plouzané ES 2 ; équipe 3 homme fait 3/3 contre Le Drennec foyer rural 1 ; équipe 4 homme perd 1/4 contre Kerlouan Côtes des Légendes tc 2. Programme du WE prochain :
équipe 1 femme joue contre Plougastel 1 matinée à Plouguerneau ; équipe garçon joue contre St Pabu/Plouguin 1 après
midi à Plouguerneau.
PETANQUE LANNILISIENNE : une dernière permanence sera assurée samedi 16 janvier de 11h à 12h au Siège à la Boule
d'Or à Lannilis, pour la signature des licences seniors et jeunes. Se munir de la licence 2015, d'un certificat médical et d'une
photo d'identité pour les nouveaux licenciés. Prix des licences 2015 : Seniors et Juniors: 30€, Féminines: 23€, Cadets, Minimes et Benjamins: 10€.
RUGBY CLUB DE L’ABER : samedi 16 janvier 2016 : M6 : Entrainement au Grouanec de 14h00 à 15h15 ;
M8 : entrainement à Plounevez-Lochrist. Départ club 13h15 co-voiturage parents ; M10 : entrainement LampaulPloudalmezeau départ club 13h15 co-voiturage parents ; M12 : championnat Bretagne au Grouannec rendez-vous club
10h00 ; M14 : championnat Bretagne à Carhaix départ club 08h30. Transport mini-bus et covoiturage parents. Dimanche
17 janvier : féminines et rugby loisir : entrainement au Grouanec de 10h30 à 12h00. Mercredi 20 janvier : M10-M12M14-M16 : entrainement au Grouanec de 17h00 à 18h30. Toutes les infos sur les sites du club : www.rcaber.fr www.facebook.com/rugbyclubdelaber
ACTIVITES COMMERCIALES / AR STALIOU MARC’HADOUREZH
LES VIVIERS BRETONS vous accueillent
pour la vente au détail du lundi au samedi
de 8h à 12h. Araignées moyennes 3€/kg .
Cuisson de crustacés et plateaux de fruits
de mer. Réservation au 02 98 04 62 43.
LES VIVIERS DE BASSINIC : vente au détail de crustacés, poissons, coquillages.
Plateaux de fruits de mer. Ouvert du lundi
au samedi de 9h/12h. Tel : 06 83 87 66
69.
ARTISAN ELAGUEUR J.M. PICHON :
abattage, élagage, soins aux arbres, débroussaillage, broyage de déchets verts.
Une expérience de terrain réussie de 20
ans. Pour tout devis : 06 74 40 97
02 ou [email protected].
ANIMATION A DOMICILE AUPRES DES
PERSONNES AGEES : au service des ainés
depuis plus de douze ans, je vous propose des moments d'échange et d'écoute
aux travers de différentes activités : jeux
de mémoire, gymnastique douce, lecture,
promenade, sorties culturelles... Contact :
Sonia Béatrix au 06 78 93 63 87.
IMMOBILIER : Anne-Françoise Manach,
indépendante en immobilier, vous accompagne pour la vente et l’achat de votre
bien. Etude de prix, suivi personnalisé.
Une professionnelle locale à votre écoute.
Capifrance : 06 81 48 42 92 ou
[email protected].
CELTIBIO : venez découvrir nos miels et
bougies les lundis et vendredis de 14h à
18h30. Celtibio Kergroas Guisseny. Tél :
02 98 21 73 93.
LE PALAIS DE JACQUOTTE : vous propose en vente directe : crêpes au froment 4€
la douzaine, blé noir 5€ la douzaine, far au four 5€10 6/8 pers, gâteau breton
7€60 6/8 pers, 4 quarts 5€90 8 pers, gâteaux de crêpes sucrées et salées à partir
de 6€, gratin de crêpes à partir de 3€40 la part (choix varié) Kig Ha Farz 12€/
pers. Livraison à domicile. Contactez Jacquotte au 02 90 82 23 66 ou sur
[email protected].
INTERMARCHE : Mousketerien bro Bagan Bro an Aberiou : Toujours de bonnes raisons de préférer Intermarché. Cette semaine encore grâce à notre prospectus vous
pouvez bénéficier de 50% en avantage carte sur vos produits du quotidien. Côté
Frais, profitez de notre de notre promo boeuf, origine France bien sûr ! Profitez également de notre opération Puériculture. Horaires d'ouverture : lundi, mardi, mercredi,
jeudi et samedi de 8h45 à 19h30; vendredi de 8h45 à 19h45 et dimanche de
9h00 à 12h30.
HOALEN OCEAN STORE : soldes sur la collection automne & hiver. -40% sur une
sélection de produits. Votre Hoalen Ocean Store vous accueille et vous fait découvrir
son univers marin du mardi au dimanche inclus, 10h-12h30 14h-18h30. N'hésitez pas
à passer à Kelerdut ou à nous appeler pour tout renseignement au 02 98 04 73 65.
Pour vous tenir informés de toutes les activités et offres que nous vous proposons tout
au long de l'année, abonnez-vous à notre newsletter sur www.hoalen.fr ou à la page
Facebook « Hoalen Kelerdut ».
MR BRICOLAGE : Mr Bricolage, acteur majeur du bricolage en France avec plus de
800 points de vente, 1er réseau de proximité, depuis LE 16 décembre enfin à Plouguerneau ! Quincaillerie, outillage, luminaire décoration, aménagement intérieur,
décoration technique, électricité domotique, chauffage traitement de l'air, sanitaire,
matériaux, bois, outillage jardin, aménagement extérieur, location de matériel en
partenariat avec Kiloutou, clés minute… Du choix, des prix, des conseils et un accueil,
pour les particuliers et les professionnels. Aménager, bricoler, jardiner, décorer : Mr
Bricolage, on peut compter sur lui ! Un den a c'heller fiziout warnañ! Et tous nos meilleurs vœux pour 2016! Bloavezh mat !
P’TIT DUC, des grandes volailles à p'tits prix au magasin d’usine ! Pour passer commande de vos coquelets, pintades et poulets jaunes, c’est simple : appelez de 02 98
04 01 05 et passez prendre votre colis à la SAVEL, Saint Sébastien, à Lannilis. P’tit
Duc, grandes volailles.
LA ROUTE DU PHARE : les vacances sont finies ! Toute l’équipe de La Route du Phare est
heureuse de vous accueillir à partir du 20 janvier. A bientôt ! Tél : 02 98 04 70 15.
PETITES ANNONCES / TRAOU A BEP SEURT
A VENDRE
> Bois de chauffage chêne et hêtre, fendu et coupé en 30 ou
40-45 cm. Livré Tél : 06 82 00 15 23.
> Grand meuble séjour + TV + vitrine marque Gautier, couleur
merisier + table salon assortie TBE, 850€. Tél : 06 31 04 55 86.
> Salon 3 places + 2 places. Très bon état. Bas prix. Tél :
06 84 67 21 14.
A LOUER
> Loue en vide grand T2 au bourg de Plouguerneau avec cuisine ouverte sur séjour et 1 chambre séparée. 350€ (charges
eau comprise) - Libre de suite. Contact : Immoplus29.com - Mme
Morgane JOYEUX - 06 60 87 34 32 ou 02 98 37 23 46.
> T3, 78m², centre bourg, exposé sud, secteur calme, très lumineux,
cave, jardin, cuisine équipée, wc séparé, interphone. Loyer : 460€ +
30€ de charges. Tél : 06 63 85 21 72. Libre 01/02/2016.
> T2 rdc, séjour, chambre, terrasse, résidence proximité de
la mairie, très calme, sécurisé. 390€ + 25€ de charges.
> Maison centre de Plouguerneau. 460€. Libre au 1er février. Salle, cuisine équipée + arrière cuisine, 2 chambres,
salle de bain. Tél : 02 29 62 49 94.
CHERCHE
> Jeune couple avec petite fille de 20 mois, recherche,
bourg de Plouguerneau ou à proximité immédiate, une maison de type T3 ou T4, si possible avec garage et jardin clos
pour emménagement fin février 2016. Faire proposition au
07 60 43 56 66 ou au 06 34 41 92 97.
> Femme cherche heures de ménage. Chèques emploi service
acceptés. Tél : 02 98 47 40 01.
A DONNER
> Osier de l’année, plusieurs couleurs, pour faire des paniers. A
couper sur 20 plants. Accès facile. Tél : 06 85 96 78 68.
> K7 VHS enfant, état neuf, Walt Disney, Astérix,… Tél : 06
78 37 41 01.
APPEL A TEMOIN
> La personne ayant percuté une voiture, le 12 janvier au
soir, sur le parking rue du Verger (face à la mairie), est
priée de se faire connaître auprès du propriétaire au 06 66
42 94 79. Les faits se sont déroulés entre 18h30 et 19h30 le
mardi 12 janvier. Toute personne ayant été témoin de la
scène est également invitée à contacter le propriétaire.
SOCIAL - EMPLOI / SIKOUR AN DUD - POSTOÙ LABOUR
LE SERVICE SOCIAL de la mairie de Plouguerneau vous accueille, sans RDV, du lundi
au vendredi de 9h à 12h (fermé les aprèsmidi). Pour toute question relative au service de portage de repas à domicile, vous
pouvez contacter le : 02 98 04 59 52 ou
02 98 04 71 06.
CDAS DE LANNILIS : l'assistante sociale du
Conseil Départemental reçoit, sur RDV, à la
mairie de Plouguerneau, tous les jeudis de
9h30 à 12h. Les RDV sont à prendre auprès
du CDAS de Lannilis au 02 98 04 02 65.
EMPLOIS ET FORMATIONS EN AGRICULTURE www.anefa.org/finistère. Permanences accessibles à tous. Brest Chambre
de l’Agriculture. 02 98 64 67 96.
MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION : 02 90 85 30 12 ; [email protected].
RESEAU DE SANTE RESPECTE : soins de support ou soins palliatifs. Tél : 02 98 30 70 01.
SOS AMITIE BREST : 02 98 46 46 46 ; sos
[email protected].
ADMR - ASSOCIATION D’AIDE A DOMICILE : 02 98 37 11 77.
CLIC, CENTRE LOCAL D’INFORMATION
ET DE COORDINATION GERONTOLOGIQUE : permanences d’accueil sur RDV à
Lannilis et Plabennec. Renseignements et
RDV auprès du secrétariat le mardi et le
jeudi au 02 98 21 02 02.
LIGUE CONTRE LE CANCER : pour information, aide financière, sociale, soins esthétiques, ateliers, prothèses capillaires, remises de dons. Tel : 02 98 04 61 77.
ALCOOL ASSISTANCE PLOUVIEN : 02
98 40 90 66 ou 06 10 49 84 42.
ASP-RESPECTE DU LÉON - FAMILLES
ENDEUILLÉES : groupe de soutient en
toute discrétion et convivialité en présence d’une psychologue et d’une bénévole. Tél : 02 98 30 70 42.
CONCILIATEUR DE JUSTICE : permanence
à la Mairie de Lannilis les 2èmes et 4èmes
mardis du mois de 14h30 à 17h30 sur
RDV au 02 98 04 00 11.
SERVICE SOCIAL MARITIME : 02 98
43 44 93.
ADS PAYS DE LANDERNEAU-LESNEVENPLABENNEC : services d'aide et soins à
domicile, équipe mobile spécialisée
"Alzheimer", portage de repas, téléassistance. Permanence : 9h/12h 14h/17h du lundi au vendredi. Tel : 02 98
21 12 40 ; www.ads-llp.fr.
SONDAGE ABERS MAGAZINE
Pour améliorer son magazine et vous proposer du contenu répondant plus à vos attentes, la Communauté de Communes du Pays des Abers (CCPA), vous propose de donner votre avis en remplissant le
questionnaire ci-dessous avant le 31 janvier 2016. Vous pouvez le déposer en mairie ou le remplir
directement sur le site de la CCPA : www.pays-des-abers.fr. Merci de votre participation.
Commune de :…………………………………….
5- Souhaitez-vous voir des articles ?
︎Plus développés ︎plus succincts ︎ils sont bien comme cela
1- Connaissez-vous Abers Magazine le magazine de la CCPA ?
︎ Oui ︎ Non
6- Les informations traitées dans le magazine vous sont-elles
utiles ?
2- Le lisez-vous ?
︎ Oui ︎Non
︎ Toujours (ou presque) ︎ De temps en temps ︎ Jamais
7- Quelles autres informations aimeriez-vous trouver au sein
3- Comment le lisez-vous ?
du magazine ………………………………………………….
︎ En entier ︎ Je le survole
…………………………………………………………………
……………………………………………………………
4- Jugez-vous la présentation du magazine :
……………………………………………………………….
︎attractive ︎peu attractive
LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE / ENGAVIOÙ AR SIZHUN
DATE
HEURE
LIEU
OBJET
ORGANISATEUR
Jeudi 14 janvier
9h-12h
PAS (près de
l’écomusée)
Braderie
PAS
Vendredi 15 janvier
18h30
Armorica
Cérémonie des vœux à la population
Mairie
Samedi 16 janvier
14h30-17h
Médiathèque
Atelier écriture pour adultes
Médiathèque
Dimanche 17 janvier
9h30
Plage de Dalardreaz
(Kreac’h an Avel)
Balade découverte : circuit Kreac’h
an Avel-Saint-Lauren
PNE-PHA
Mardi 19 janvier
19h-20h
Armorica
Restitution publique et gratuite de la
création « Nona »
Armorica
Jeudi 21 janvier
20h00
Armorica
Conseil municipal
Mairie
MEMENTO / MAT DA C’HOUZOUD
Mairie : 02 98 04 71 06
Gendarmerie : 17 - Police municipale : 09 64 40 95 72
Pompiers : 18 - Portable : 112
SNSM : 02 98 89 31 31 - Portable : 196
Astreinte « Eau-Assainissement »
week-end et jours fériés : 06 81 98 49 90
Eclairage public : 02 98 04 71 06 aux heures ouvrables.
Défibrillateurs : sur le parvis de la maison communale, à l’espace
de loisirs sportifs de Kroaz Kenan et au centre bourg de Lilia près
du salon de coiffure.
Informations destinées aux propriétaires d’arbres proches des
lignes électriques : si vous repérez une situation dangereuse, contactez immédiatement le 09 726 750 + n° département (2
chiffres)* prix d’un appel local depuis un poste fixe.
Coordonnées des conseillers départementaux - Canton de
Lesneven :
M. Pascal GOULAOUIC : Mairie de Plounéour-Trez
02 98 83 41 03 - [email protected]
Mme Lédie LE HIR : Mairie de Plouguerneau
02 98 04 59 54 - [email protected]
Coordonnées des correspondants locaux :
Le Télégramme : Jean-Pierre Gaillard - Tél : 06 86 93 50 21
Mail : [email protected]
Ouest France : Annick Morel - Tél : 06 63 71 05 88
Mail : [email protected]
SANTÉ / AR YEC’HED
MÉDECINS DE GARDE : Contactez le centre 15
CABINET MEDICAL ST MICHEL : 02 98 04 72 60
DR LE VEN : 02 98 04 60 20
CABINETS INFIRMIERS DE GARDE :
Streat Treuz Lilia : 02 98 04 50 70
Kroaz Kenan : 02 98 04 71 94
PHARMACIE DE SERVICE : 3237
TAXIS/AMBULANCES :
Quéméner : 02 98 04 72 76
Ambulances de la Côte : 02 98 04 70 43
J.BARRET PEDICURE PODOLOGUE : 06 63 19 49 33
KINESITHERAPIE LILIA : 02 98 04 61 05
OSTEOPATHIE LILIA : 02 98 04 70 03
KINESITHERAPIE KROAZ KENAN : 02 98 37 17 22
ADMR : 02 98 37 11 77
CULTES / KELEIER AN ILIZOU
Eglise catholique : permanence de l’ensemble paroissial du lundi au
samedi de 10h à 11h30 à la maison paroissiale Plouguerneau
(presbytère). Tél : 02 98 04 71 02
Permanence baptême les 2ème et 4ème samedis du mois de 10h à 12h
à la maison paroissiale.
A l’oratoire de Plouguerneau :
- Rosaire tous les lundis de 14h à 15h
- Chapelet de la miséricorde le mardi à 17h15
- Messe le jeudi à 9h30
- Adoration le jeudi de 14h à 15h
- Temps de partage autour de l’évangile le vendredi à 18h
Samedi 16 janvier : messe à 18h au Grouanec et à Tréglonou
Dimanche17 janvier : messe à 10h30 à Lannilis et à Plouguerneau
ENFANCE JEUNESSE / BUGALEAJ HA YAOUANKIZ
Crèche TAMM HA TAMM :
02 98 04 58 28 ; [email protected]
Le Relais Parents Assistants Maternels : permanence le vendredi matin
9h-12h. Renseignements tous les jours par téléphone au 02 98 37 21 28
Assistantes maternelles AN HINI BIHAN :
http://anhinibihan.free.fr
Tel : 06 14 54 39 92 et 02 98 04 59 13
Familles Rurales : Centre de Loisirs « Aux milles couleurs »: 02 98 04 51 69
www.famillesrurales.org/plouguerneau
Espace Jeunes : www.plouguerneau.fr ; www.facebook.com/
jeunesseplouguerneau
HORAIRES D’OUVERTURE / PEUR E VEZ DIGOR
Mairie : lundi/mardi/mercredi/vendredi 8h30-12h15 et 13h3017h30 ; jeudi 8h30-12h30 et 13h30-17h30 ; samedi 10h -12h
Médiathèque : mardi : 9h30-11h30 (uniquement pour les personnes
en recherche d'emploi) et 16h-19h. mercredi : 10h-12h et 14h-18h
vendredi : 15h30-19h30. samedi : 10h -12h et 14h -17h
Espace Culturel Armorica : mercredi et vendredi de 14h00-18h00
Déchetterie : Ouverte de 9h à 12h / 14h à 18h. Fermée le jeudi,
dimanche et les jours fériés. Tél : 06 14 21 65 19
Office de Tourisme de Plouguerneau : ouvert du lundi au samedi de
9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30. Tél : 02 98 04 70 93
Directeur de la publication : Yannig ROBIN, Maire - Rédaction : service communication - Impression : PRIM 02 98 04 30 71
Tirage : 2500ex. "Imprimé sur un papier labellisé issu de forêts gérées durablement"