doc- - - - -
download 
Plainte Transcription
- - - - -
BLUE&ME lista compatibilità cellulari || BLUE&ME phone compatibility list || 16 - 07 -2014 In questo file trovi l’elenco di tutte le marche e modelli testati, con le funzionalità permesse e le eventuali limitazioni riscontrate. Disclaimer : le informazioni riportate sono indicative e si riferiscono esclusivamente alla versione firmware testata. Se un telefono non è compreso nella lista, significa che non è stato testato e la sua compatibilità con il Blue&Me non puo’ essere assicurata; se la versione firmware del telefono presente in lista non corrisponde alla versione testata, la sua compatibilità con Blue&Me non puo’ essere assicurata. FCA non è responsabile del mancato funzionamento del dispositivo utilizzato in alcuni casi potrebbero verificarsi problemi anche con i telefoni testati. Compatibilità Compatibility Connessione al vivavoce Connect to the car kit Chiamata dal vivavoce Dial from the car kit Rifiuto chiamata entrante Reject incoming call Richiama ultimo numero Redial Riproduzione suoneria telefono su impianto audio User defined ring tone Visualizzazione operatore telefonico su quadro di bordo Network provider name Conferenza Conference call Gestione seconda chiamata entrante Call waiting Visualizzazione nome chiamante su quadro di bordo Caller ID as stored in the phonebook uno alla volta one by one selezione by selection Automatico fully automatic Trasferimento chiamata da sistema vivavoce a telefono cellulare Transfer the audio out to your phone Messa in attesa della chiamata in corso Muting Lettura vocale messaggi SMS SMS reader This list shows the supported functionalities of different mobile phones. Disclaimer: the information provided is approximative and refers only to the firmware version tested. If a phone is not on this list, it means that it has not been tested and its compatibility with the Blue & Me can not be assured; if the firmware version of the phone it's not the same as the one reported in the list, the compatibility can not be assured. FCA is not responsible for the failure of the device used; in some cases you may experience problems with the tested phones . Scaricamento contatti da rubrica Contacts download l l l l - l l l l l - l l l l l l l l l l - l l l l l l l - - l l l - l l - l l l l l l l l l l l l - - l l l - 6.1.3 (10B329) l l l l l l l l - - l l l - 7.0.2 (11A501) l l l l l l - - l l l - 6.1.4 (10B350) l l l l l iPhone 5 l l l l l - - l l l - BlackBerry 7290 v3.8.0.139 (Platform 1.8.0.99) l l - - - - - - - - - l l - BlackBerry 8120 Pearl v4.5.0.124 (Platform 2.7.0.92) l l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 8520 Curve v4.6.1.314 (Platform 4.2.0.135) l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 8900 Curve v5.0.0.1036 (Platform 5.2.0.104) l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9000 Bold v5.0.0.1036 (Platform5.2.0.93) l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9100 Pearl 6.0 Bundle 1724 (v6.0.0.454.Platform 6.6.0.109) l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9300 Curve v6.0.0.668 (Platform 6.6.0.236) l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9320 Curve l l l - l l l l l - l l l - BlackBerry 9380 Curve 7.1 Bundle 1319 (v7.1.0.398,Platform 9.49.0.31) 7.1 Bundle 1887 (v7.1.0.649, Platform 9.32.0.131) l l l l - l l l l l - l l l - BlackBerry 9700 Bold v6.0.0.546.Platform 6.6.0.207 l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9780 Bold V6.0.0.461.platform 6.5.0.147 l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9790 Bold 7.1 Bundle 1887(v7.1.0649, Platform 9.16.0.146) l l l l - l l l l l - l l l - BlackBerry 9800 Torch 6.0 BUNDLE 2229(v6.0.0.449.Platform 6.4.0.229) l l l l - l l l l - - l l l - BlackBerry 9810 Torch l l l l - l l l l l - l l l - BlackBerry 9860 Torch 7.1 Bundle 1886 ( v7.1.0.649, Platform 5.1.0.480) 7.1 Bundle 2162(v7.1.0.771, Platform 5.1.0.563) l l l l - l l l l l - l l l - BlackBerry 9900 Bold v7.1.0.771, Platform 5.1.0.563 l l l - l l l l l l l l - BlackBerry Q10 10.1.3.1720 l l l - l l l l l l l l l - BlackBerry Z10 10.0.10.58 l l l - l l l l l l l l l - HP iPAQ Glisten 1.00.02.03 (windows mobile ® 6.5 Professional CE OS 5.2.21871) l l l l - l l l l l l l l l - HP Palm 2 (P102UNA) CUO.5.72(5036) l l l l l l l l l - l l l HTC 7 Mozart 2250.21.40600.061 l l l - l l l l - - l l l l HTC 7 Trophy 7.10.8862.144 HTC DESIRE HD ANDROID 4.1.1 HTC Desire S (s510e) 14.01.401.2 710RD HTC Evo 3D (PG86100) HTC Explore A310e Marca Maker Modello Model Versione Firmware Firmware version Acer Stream S110 Android 2.1 Alcatel One touch (990A) Android 2.2.2 Apple Iphone 3GS 6.1.3 (10B329) Apple iPhone 4 6.1.3 (10B329) Apple iPhone 4S Apple iPhone 5 Apple l l l l l - l l l l l l l l l l l l - l l l l l - - l l l - l l l l l l l l l l l l - 2.08.651.2 l l l l l l l l - l l l l l l l l l l - l l - l l l l - 1.31.720.3 l l l l l - l - l - HTC F5151 Freestyle 1.0.2.549.1 l l HTC HD2 T8585 5.2.21913 l l l l - l l l l - - l l l l HTC HD7 T9292 2250.21.51101.207 l - l l l l - - l l l l HD7S Windows Phone 7.10.8107.79 l l l HTC l l l - l l l l l l l l l l l l l - HTC NIKI100 or Touch_Dual CE 5.2.1622 l l l l l l l l l l - One Android 4.1.2 l l l - l l l l l l l HTC l l - l l l 3.20.502.52 710RD l l Inspire l l HTC l - l - HTC One S (Z520E) 3.19.401.102 l l l - l l l l l l l - ONE X (S720E) Android 4.0.4 (2.17.720.2) l l l l l l l l l l HTC PRO S621 BUILD 17745.0.2.3 l l l l l l - l l l - RADAR 4G 7.10.8862.144 l l l HTC l - l l HTC l l l - l l l l l Android 4.0.3 l l l l - l l l l l l l Raider 4G (X710a) l l HTC l l l - HTC Sensation 4G 3.33.720.6 l l l l - l l l l l l l l l - 1.77.720.103 l l l l - l l l l l l l l l - l l l - l l l l l l l l l - l l l l l - l l l - l l l l l - l l l - - l l l l l - HTC Sensation XE (Z715e) HTC Sensation XL with Beat Audio X315e Android 4.0.3 (2.33.720.2) HTC Status 2.14.502.2 l l l l HTC Tilt 8925 (Kaiser) 5.2.19214 l l l l - HTC Titan (P139100) 7.10.7720.68 l l l l - l l l l HTC Titan II (PI86100) OS v: 7.10.8112.7 FW: 2180.0400.11801.502 l l l l - l l l l - - l l l l HTC TOUCH 3G (P3450) Version: 1.0- Build 19972.1.2.7 l l l l - l l l l l l l l l - HTC Vivid 3.26.502.56 710RD l l l l - l l l l l l l l l - Huawei Ascend (G510-0200) G510-0200V100R001C151B165 l l l l - l l l l l l l l l - Huawei Barcelona (U8350) Android 2.2.2 l l l l - l l l l l l l - Honor (U8860) U8860V100R001C151B811 l l l l - l l Huawei l l l l l l l l - Huawei Sonic (U8650) Android 2.3.5 l l l l - l l l l l l l l l - LG A-225 V10b l l l l l l l l - l l l LG C900 7.10.7720.68 l l l l - l l l l - - l l l l LG E400 V10p - V10j IML74K (Android 4.0.3) l l l l l l l l l l l l - E610 l - LG LG E739 Android 2.3.6 l l l l l l l l l l l l l LG E900 1.0.9.10 l l l - l l l l - l l l l LG G2X (P999) - - l l l l l l l l l l - l l l l l GD880 l l LG LG GM360i IMM76D GD880-MSM76XX-V10f-AUG-162010-XX GM360iAT V10d l l l l l - l l l l l - l l l - LG GT400 GT400-V10b l l l l - l l l l l - l l l - LG GT540 GT540-v20b-DEC-09-2010 l l l l - l l l l - l - L7 P700 V10k IML74K (Android 4.0.3) l l l l - l l l l l l l LG l l l l l - LG Neon II (GW370) GW370-V10g-FEB-10-2011-ATTUS l l l l - l l l l l l l l l - LG Nitro (P930) V20c l l l - l l l l l l l l l - LG Optimus L3 II (E430) ANDROID 4.1.2 l l l l - l l l l l l l l l - LG Optimus L7 II (P710) Android 4.1.2 l l l l - l l l l l l l l l - LG Optimus Net (P690) V10f l l l l l l l l l l l - Optimus One (P500) LG-P500-V20h l l l - l LG l l l l l l l l l l - LG Optimus Pro (C660) Android 2.3.4 l l l l l l l l l l l l l - LG P503 LG-P503-v10e Android 2.2.2 l l l l l l l l l l - LG-P970-v10b l l l - l l l l l l l l l l - l l - LG P970 - - - 1/3 Richiama ultimo numero Redial Riproduzione suoneria telefono su impianto audio User defined ring tone Visualizzazione operatore telefonico su quadro di bordo Network provider name Conferenza Conference call Gestione seconda chiamata entrante Call waiting Visualizzazione nome chiamante su quadro di bordo Caller ID as stored in the phonebook uno alla volta one by one selezione by selection Automatico fully automatic Trasferimento chiamata da sistema vivavoce a telefono cellulare Transfer the audio out to your phone Messa in attesa della chiamata in corso Muting Lettura vocale messaggi SMS SMS reader Phoenix (P505) Android 2.2.2 l - l l l l l l l - Prada (P940) LGP940- V10h l l l - l l l l l l l LG l l l - LG S310 V10a l l l - l - l l l l l l - Trill 4G P925 Android 2.2.2 l l l - l l l l l l l LG l l l - l V10c-OCT-29-2010 l l l T310 l l l LG l l l l l - LG Vu Plus GR700 GR700-V10g-MAR-06-2010-ATTUS l l l l - - l l l l l l l l - Motorola Atrix2 (MB865) 6.7.2_EDEM-20 l l l l - l l l l l l l l l l Motorola Defy (MB526) 4.5.1-134-DFP-231 l l l l - l l l l l l l l l l Motorola EX128 KINGFISHER_G_07.21.00R_D. 2010/9/13/ 11:54 l l l - l l l l l l - l - l l Motorola EX223 BREA_G_05.13.00R_D l l l - l l l l l l l l - l - Motorola Milestone XT720 l l l l - l l l l l - l l l - Motorola Moto MB525 l l l l - l l l l l l l l l l Motorola Moto XT615 Android 2.3.7 l l l l - - l l l l l l - RAZR XT910 Android 4.0.4 l l l l l l l l l V 04.35 RM-509 l l l l l l l - - l Nokia 5200 V 04.71 l l l l 3710 l l Nokia l l l Motorola l l l l l l l l l - l - 5230 51.2.002 l l l l l l l l l l l l l Nokia 5250 V 30.0.002 l l l Nokia l l l l l l l l l l l 6103 v 04.61 RM-161 l l l l l l l l - - l l Nokia 6350 V 13.17 RM-455 l l l l l l l l l Nokia l l l l - l - l Nokia 6820 v 4.25 l l l l l l l l - l - l l 201 Vp Ins10.82 RM-799 l l l l l l - l l l - 300 Asha V 07.03 RM-781 l l l l l Nokia l l l l Nokia l l l l l l l l - Nokia 500 011.028 l l l l l l l l l l l l l l Nokia 603 113.010.1506 l l l l l l l l l l l l l l Nokia 6220c 05.15 l l l l l l l l l l l l - 6700 Classic V 07.90 RM-470 l l l l l l l l l l - l - Nokia 6710s Navigator 031.022.00.01 l l l l l l l l l l l l l l Nokia l l l l Nokia 6720c 032.001.C12.01 l l l l l l l l l l l l l l Nokia 700 113.010.1506 l l l l l l l l l l l l l l - Nokia 7610 Supernova V 07.23 l l l l l l l l l - l - l - Nokia ASHA 303 Vp ch13.93 RM-763 l l l l l l l l l l - l l l - l l l l l l l l l l - l l l - l l l l l l l l l - l l l - l l l l l l l l l l l l - l l l - Modello Model Versione Firmware Firmware version 2.1-update1(Software version : STR_U2_01.1E.0) Moto_Version.34.3601.7.MB525.Re tail.en.SEA15 l Rifiuto chiamata entrante Reject incoming call Connessione al vivavoce Connect to the car kit LG Marca Maker Chiamata dal vivavoce Dial from the car kit Compatibilità Compatibility Scaricamento contatti da rubrica Contacts download l - Nokia C1-01 V 06.15 RM-607 Nokia C2-02 V 06.96 RM-692 Nokia C2-05 V 08.87 RM-724 l Nokia C5-00.2 091.002.C00.01 l l l l l l l l l l l Nokia C6-01 111.030.0609 l l l l l l l l l l l l l l - Nokia C7-00 27001 l l l l l l l l l l l l l l - Nokia E5-00 101003 - - - - - - - - 091003 l l l l l l l l l l - E52-1 l - Nokia l l l l Nokia E55-1 034.001 l l l l l l l l l l l l l l - Nokia E7-00 111.040.1511 l l l l l l l l l l l l l l l Nokia E71-1 500.21.009 l l l l l l l l l l l l l l - Nokia E72-1 071.004.246.02 l l l l l l l l l l l l l - Nokia Lumia 520 8.0.10211.204 l l l l l l l - - l l l l l l l l l l l l l l l Nokia Lumia 620 8.0.10211.204 - - Nokia Lumia 710 7.10.7740.16 l l l - l l l l - - l l l l l Nokia Lumia 720 8.0.10211.204 l l l - l l l l - - l l l - Nokia Lumia 800 7.10.8862.144 l l l - l l l l - - l l l l Nokia Lumia 900 7.10.8862.144 l l l l - l l l l - - l l l l Nokia Lumia 920 8.0.10211.204 l l l l l l l l l l l l l l l - Nokia N8-00 111.040.1511.c03.01 l l l - l l 111.040.1511 l l N8-00 l l Nokia l l l l l l l l l l l l l - Nokia N86 30.009 l l l l l l l l l l l l l - Nokia N9 PR1.3(40.2012.21-3_PR_001) l l l l - l l l l l l - N96 30.033 l l l l l l l l l - N97 v 22.0.110 l l l l l l l l l l l l l Nokia l l l Nokia l l l l Nokia X2-05 v08.60 l l l l l l l l l l - l l l - Nokia X3 V 11.00 l l l l l l l l l l - 043.016 l l l l l l l l l l l l l X5-01 l l Nokia l - Nokia X6-00 v 40.0.002 l l l l l l l l l l l - Crossover (P8000) AT&T Android 2.2.1 l l l l - l l l l l l - Pantech Link II (P5000) JTUS11212011 l l l l - l l l Pantech l l l l l l - l l l - Pantech P2030 JSUS06132011 - - l l l l - l l l - l - Android version 2.3.5 l - P9070 l - Pantech Pantech Pocket P9060 Android 2.3.4 l l l l - l l l l - l l l - Samsung Ativ S (GT-I8750) 8.0.9903.10 l l l l - l l l l l l l l - l l l l l l l I897UCJH7 l l Captivate (SGH-I897) l l Samsung l l - Samsung Ch@t 2 (GT-S3570) S3570XXLH8 l l l l - l l l l l l l l - Samsung Ch@t TXT (GT-S3350) S3350MXXLB1 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Champ (GT-C3303k) C3303iDDKF2 l l l l - - l l l l - l l l - Samsung Champ II (GT-C3300i) C330i.02 l l l l - l l l l l - Android 2.2 l l l l - l l l l l l Corby (GT-I5500) l l Samsung l l l - Samsung Corby II (GT S3580) S3850XXKF1 l l l l - l l l l l l l l - Samsung Double Time (SGH-I857) I857UCKI1 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Exhibit (SGH-T759) T759UVKE8 l l - l l l l l l l l l - Exhibit II (SGH-T679) T679UVLE1 l l Samsung l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy (GT-I7500) I7500DDII3 l l l l l l l S5830iDDMC1 l l l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Ace 2 (GT-I8160) I8160XXMD1 l l - Galaxy Ace (GT-S5830i) l l Samsung - l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Apollo (GT-I5801) Android 2.2 l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Express (GT-I8730) I8730XXAMAD l l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Fame (GT-S6810L) ANDROID 4.1.2 l l l l l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Gio (GT-S5660) S5660MUGKG3 l l l l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Grand Duos (GT-I9082) I9082XXAMA4 l - l l l l l l l l l l l - Galaxy Mega (GT-I9205) I9205XXUAME5 l l l l - l Samsung l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Mini (GT-S6500L) S6500XXLB6 l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Next (GT-S5570) S5570ITVKT1 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Nexus (GT-I9250) I9250JDQ39 l l l l - l l l l l - N7000XXLPY l l l - l l l l l l l - Samsung Galaxy Note 2 (GT-N7100) N7100XXALIJ l l l l Galaxy Note (GT-N7000) l l Samsung l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Premiere (GT-I9260) Android 4.1.1 l l l - l l l l l l l l l - - 2/3 Compatibilità Compatibility Connessione al vivavoce Connect to the car kit Chiamata dal vivavoce Dial from the car kit Rifiuto chiamata entrante Reject incoming call Richiama ultimo numero Redial Riproduzione suoneria telefono su impianto audio User defined ring tone Visualizzazione operatore telefonico su quadro di bordo Network provider name Conferenza Conference call Gestione seconda chiamata entrante Call waiting Visualizzazione nome chiamante su quadro di bordo Caller ID as stored in the phonebook uno alla volta one by one selezione by selection Automatico fully automatic Trasferimento chiamata da sistema vivavoce a telefono cellulare Transfer the audio out to your phone Messa in attesa della chiamata in corso Muting Lettura vocale messaggi SMS SMS reader Scaricamento contatti da rubrica Contacts download Samsung Galaxy S (GT-I9000) Android 2.3.6 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy S II (GT-I9100) I9100XXKF4 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy S II Plus (GT-I9105) Android 4.1.2 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy S III (GT-I9300) I9300XXDLK1 l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy S4 (GT-I9500) Android 4.2.2 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy S4 Mini (GT-I9195) I9195XXUAME3 l l l l - l l l l l l l l l - l l l l - l l l l l l l - l l l - l l l l l l l l l l l - l l l - l l l l l l l l l - Marca Maker Modello Model Versione Firmware Firmware version Samsung Galaxy Tab2 (GT-P5100) P5100XXALC5 Samsung Galaxy Tab2 7" (GT-P3100) Android 4.0.3 Samsung Galaxy W (GT-I8150) I8150XXLB3 l Samsung Galaxy Wave M (GT-S7250) S7250XXKJ7 l l l - l l l l l l l l l - Samsung Galaxy Y (GT-S5360L) S5360XXKJ4 l l l - l l l l l l l l l - Samsung GT-B7722 Duos B772JPJI1 l l l l - l l l l l l l l l - Samsung GT-C3053 C3053DDJC1 l l l - l l l l l - l l l - Samsung GT-C3053 C3053DDJJ1 l l l l - l l l l l l - Infuse (SGH-I997) I997UCKH1 l l l l - l l l l l l Samsung l l l l - Samsung Monte (GT-S5620) S5620DDKC1 l l l l l l l l l l l - Omnia (SGH-D900i) D900iDDGD5 l l l l l l l l l - l l - l Samsung - l Samsung Omnia 7 (GT-i8700) OS Version 7.10..8107.79(win7.5) l l l - l l l l l l l - l l l l l - Samsung Pocket 3G (GT-S3370) S3370NEJJ2 l l l - l l l l l l l l - Samsung Rugby II (SGH-A847) A847UCJD6 l l l l l B7610XXIJ4 l - Omnia Pro (GT-B7610) l l l Samsung l l l l l l l l l l l l - SGH-D820 D820DDFC4 l l - - - - l - - Samsung SGH-I677 Windows Phone 7.10.8773.98 l - l Samsung - l l - l l l l IMM76D l l - l l l l l l l l SGH-I927 l l l Samsung l l l l l l Samsung SGH-i937 Windows Phone 7.10.8773.98 l l l l l l l l l l l l l l l - l - Samsung SGH-T249 T249RUXKC6 l l l l VM610.02 l - SGH-M610 - l Samsung l l l l - l - l l l l l l l T259UKA3 l l SGH-T259 l - Samsung l l l l - Samsung SGH-T359 T359UVJI2 l l l - l l l l l l - Solstice II (A817) A817UCKG3 l l l - l l l l l l l Samsung l l l l l - Samsung Star II Duos (GT-C6712) C6712XXKD3 l l l - l l l l l l l l l - Samsung Vibrant (SGH-T959) Android 4.2.2 l l l - l l l l l - S5250XXKC2 l l l - l l l l l l l l Wave (GT-S5250) l l Samsung l - l - Samsung Wave II (GT-S8530) S8530DDLC2 l l l l - l l l l l l l l - Sony Xperia Arc (LT15a) Android 2.3.4 l l l l - l l l l l l l - Sony Xperia E (C1505) 11.3.A.0.47 l l l - l l l l l l l l - Sony Xperia Ray (ST18i) 4.0.2.A.0.62 l l l l l l l - l l l l l l l - Xperia S (LT26i) 6.0.A.3.62 l l l - l l l l l l l l l Sony l l - Sony Xperia Z (C6603) 10.1.1.A.1.253 l l l l - l l l l l l l l l - Sony Xperria Arc S (LT18i) 4.0.2.A.0.62 l l l l l l l l l l l C901 1204-1731-R3AA054 080228 l l l l l - l l l SonyEricsson - l l l SonyEricsson Mix Walkman (WT13i) 1248-2576_R3AF010 l - l - - l l l SonyEricsson Txt Pro (CK15i) l l l l l l - Vivaz (U5) l l SonyEricsson l l l l SonyEricsson W100i 1231-9709_R1CA009 SonyEricsson W580i CXC1123362 R8BE001 080115 l SonyEricsson W715 R1EA033 SonyEricsson Xperia active (ST17i) Android 2.3.4 SonyEricsson Xperia Play (R800i) SonyEricsson SonyEricsson - l l l l l l l l - l 1243-9783_R3AE021 l l l l 1232-4699_R2EA023 l l l - l - - - - - - - l l l - l l l l l l l l l l - l l l l l l l - l l l l l l l l l l l l l - l l l l l l l l l - Android 2.3.4 l l l l - l l l l l l l l l - Xperia Pro (MK16i) Android 4.0.4 l l l l l l l l l l l l - Android 2.1 l l l l l l l l l l - Xperia X10i Android 2.3.3 l l l - l l l l l l l SonyEricsson l - l Xperia X10 mini (E10i) l l l - SonyEricsson Xperia X8 (E15i) Android 2.1 - update 1 l l l - l l l l l - l l l - l l l l Non è richiesta la conferma della connessione tra il telefono e il Blue&Me / Confirmation not required to connect mobile to the system Funzionalità non completamente supportata / Function not fully supported Funzionalità supportata / Function fully supported (*) Firmware non disponibile / Firmware not available - 3/3
