ECHANTILLON GRATUIT

G
N
T
I
U
T
e
A
R .b
e
p
a
O
t
L
L
IT elta
N .d
A
H
w
C
E ww
UN APERÇU DE NOTRE
ASSORTIMENT DELTA…
RUBAN DE MASQUAGE DELTA GOLD
un ruban de masquage d’excellente
qualité fait d’un papier de riz spécial
résistant jusqu’à 100°C
pour l’obtention de lignes ou de
séparations nettes
résistance exceptionnelle aux UV, convient
donc pour l’utilisation à l’extérieur
délai en place: s’enlève proprement
jusqu’à 6 mois après la pose
oon te verwijderen
RUBAN DE MASQUAGE DELTA PURPLE
un ruban de masquage d’excellente qualité
fait d’un papier de riz spécial
résistant jusqu’à 60°C
pour l’obtention de lignes ou de
séparation nettes
spécialement conçu pour utilisation sur des
supports fragiles et délicats tels que les
peintures fraîches, le papier peint, etc.
délai en place: s’enlève proprement jusqu’à
4 mois après la pose
RUBAN DE MASQUAGE DELTA 60
ruban de masquage papier
résistant jusqu’à 60°C
pourvu d’une double imprégnation latex
extrêmement résistant, ne se déchire pas
adhère également sur des fonds rugueux
ne laisse pas de restes de colle
DELTA QUICK MASK
un film électrostatique pourvu d’un ruban
de masquage, de goldtape ou de duct tape
pour couvrir rapidement et simplement les
petites comme les grandes surfaces
idéal pour créer des séparations droites
utilisable à l’intérieur comme à l’extérieur
s’enlève proprement et facilement
Maintenant aussi disponible au
mieux grossiste de peinture
Pas de promesses mais des faits ! Professionnels,
nous vous offrons un ÉCHANTILLON GRATUIT afin
que vous puissiez constater par vous-mêmes la
qualité unique de Delta Tape
Rendez-vous sur le site www.deltatape.be pour demander
votre échantillon gratuit. Pour en savoir plus, appelez
le 011 - 59 63 90.
u
Nouveait!
produ
N°. 30
JUIN - JUILLET - AOÛT 2012
Buysse Paintings
Peintures minérales
de Stoopen & Meeûs
DOSSIER
Lire page 5
Le liège plus actuel
que jamais
Lire page 7
REVUE PROFESSIONNELLE TRIMESTRIELLE POUR LES
13/06/12
STUCATEURS ET DECORATEURS
blokje p&s 2012
SpeedprimerTAPISSIERS,
V1.indd 1
PEINTRES,
Lire page 33
Peinture pour métal
La peinture pour métal n’a pas pour
seule utilité de protéger son support, mais aussi de lui apporter un
‘plus’ esthétique. Elle doit dans la
mesure du possible être facile à appliquer. Les peintres d’aujourd’hui
souhaiteraient s’écarter du classique système ‘primaire-couche intermédiaire-couche(s) de finition’
et sont à la recherche de peintures
permettant un traitement complet
en une couche, maximum deux, au
rouleau, à la brosse ou au pistolet.
Nous récapitulons ici tout ce qui se
fait aujourd’hui.
4€
PARAIT 4X PAR AN: MARS - JUIN - SEPTEMBRE - DÉCEMBRE
Choisir le bon
profilé pour enduire
Etant donné l’importance de l’utilisation des profilés pour la réalisation d’enduits, le
CSTC a formulé une série de recommandations sur ce thème. Pour l’enduisage, les
profilés peuvent remplir différentes fonctions. On les utilise notamment pour assurer
la jonction entre l’enduit et d’autres matériaux et réaliser une finition parfaite, et pour
protéger les angles saillants.
Le choix du matériau (profilés en métal, en
plastique) est dicté par divers facteurs, économiques et techniques… Lire page 31
Lire page 38
En visite à l’Arte
Wallpaper Training Center
Nouveau
Le ‘centre de compétences’ d’Arte effectue des recherches continues dans le but de
perfectionner la pose de revêtement muraux. Arte met volontiers son savoir technique
dans ce domaine à la disposition du secteur. Le centre de formation est au service
des professionnels désireux d’affiner leurs compétences dans la pose de revêtements muraux de grande qualité, et qui,
dans ce but, sont toujours à la recherche
des toutes dernières techniques. Le centre offre en outre à tous les personnels
de vente une formation pour améliorer
leurs connaissances du revêtement mural
et de sa pose. Nous sommes allés visiter le Wallpaper Training Center et nous
avons pu y découvrir les différents modules proposés.
Lire page 29
Bureaux de depôt Gand X - P509296
‘SOS – Schilder Op School’:
promouvoir la formation de peintre
Pour présenter sous un jour positif le métier et la formation de peintre, la Bouwunie
et IVP ont organisé une journée nationale d’action autour de l’enseignement de cette profession en Flandre.
A cette action, qui porte le nom éloquent de ‘S.O.S. –
Schilder Op School’ (peintres à l’école), ont participé
plus de 1100 élèves, enseignants et peintres professionnels de toute la Flandre. Des élèves de primaire ont
pu, durant la matinée, découvrir différentes facettes du
métier de peintre, accompagnés par des élèves d’écoles
techniques et par un peintre professionnel. Ils ont ensuite
été invités à travailler pendant une heure et demie à leur
propre ‘color wall’.
Lire page 42
La Flex Vario-Giraffe® reçoit une petite sœur. Avec la
nouvelle Flex Handy-Giraffe® WSE 7 Vario, le système à
têtes interchangeables intelligent est encore étendu.
Avec la Vario-Giraffe® WST 700 VV, Flex introduisait en
2009 un système à tête interchangeable intelligent qui
autorise l’échange sans outils entre une tête de ponçage
ronde et une tête de ponçage triangulaire. À présent, la
famille des Giraffes Flex est encore étendue par un appareil
de ponçage supplémentaire qui utilise le système de têtes
interchangeables. La nouvelle Handy-Giraffe® WSE 7 Vario petite
et pratique est le complément idéal pour la Vario-Giraffe®, surtout
lorsqu’il est question de traiter des espaces étroits et des petites
surfaces murales ou de plafond.
FLEX POWER TOOLS BVBA
Toekomstlaan 4/3 - B 2200 Herentals
Tel.: 0032 (0) 14 22 05 72
[email protected] - www.flex-tools.be
FLEX POWER TOOLS BV
Sigarenmaker 3A - 5521DJ Eersel
Tel.: 0031 (0) 497 581 030
[email protected] - www.flex-tools.nl
16:25
For the best
result in finishing !
Pulvérisation Aircoat
à faible brouillard pour
l’application de laque et
de latex avec compresseur
d’air intégré !
WWW.WSB-WAGNER.EU
5
PORTRAIT D’ENTREPRISE
En visite chez Buyse Paintings
‘Nous sommes heureux d’avoir pu faire de notre passion notre métier’
L’ouverture du nouveau show-room de Buyse Paintings, au
centre d’Audenarde, a été pour nous l’occasion de rendre visite à
cette entreprise familiale de peinture. Une affaire dynamique qui
ne manque décidément ni de professionnalisme ni d’expérience.
Fondée il y a plus d’un siècle et demi et transmise depuis de père
en fils, elle est aujourd’hui dirigée par Danny Buyse, représentant
de la septième génération!
Marché des particuliers
Avec une équipe de dix professionnels,
Buyse Paintings se charge non seulement de
tous les travaux de peinture intérieurs et extérieurs, mais aussi de la pose de papier
peint, d’intissé, d’image walls, de peindre
les meubles, à la main ou au pistolet, de
poser des moulures décoratives et de réparer les anciennes moulures, voire les refaire à l’identique. “Nous nous orientons
principalement sur le marché des particuliers, avec parfois une entreprise comme
maître d’ouvrage, mais nous ne faisons
pas de travaux industriels”, raconte Danny
Buyse, qui a repris l’affaire familiale il y a
cinq ans des mains de son père et de son
oncle. “J’ai d’abord eu ma propre affaire
pendant un certain temps, mais j’ai finalement décidé de prolonger la tradition et de
reprendre l’affaire familiale. Nous n’en connaissons pas la date exacte, mais les premiers pas de la famille Buyse dans le monde
de la peinture doivent remonter à l’année
1835 environ. Nous sommes donc une des
plus anciennes, sinon la plus ancienne entreprise de peinture de la région, et nous
avons toujours travaillé de père en fils. Nous
en sommes aujourd’hui à la septième génération, et, pendant tout ce temps, nous
avons toujours mis en avant le professionnalisme comme étant un des principaux signes
distinctifs de notre entreprise. Aujourd’hui
encore, nous nous spécialisons dans des
techniques de peinture qu’on ne trouve pas
à tous les coins de rue, par exemple le badigeon à la chaux, les peintures à base de
chaux ou d’argile, le tadelakt, l’imitation
chaux, la patine, la céruse du chêne. Mais,
à côté de ces techniques généralement anciennes, nous sommes constamment à l’affût
de la nouveauté. Nous gardons toujours un
œil sur le marché et nous mettons souvent en
application les toutes dernières techniques
dans le domaine de la peinture.”
Un choix délibéré
Avec cette large offre de techniques décoratives spécialisées, l’entreprise n’a pas choisi
la facilité. “C’est pourtant un choix tout à
fait délibéré, car la qualité et la créativité
sont l’enseigne de Buyse Paintings et, de
plus, une excellente manière de nous distinguer de nos collègues. Certes, nous visons un segment plutôt haut, mais notre
travail nous donne davantage de satisfaction. C’est par exemple très motivant pour
nos collaborateurs d’achever un beau projet dans lequel ils ont mis tout leur savoir
et leur professionnalisme. Nous n’avons
pas choisi la voie la plus facile, mais celle
qui nous procure le plus de satisfaction, à
nous-mêmes et à notre clientèle bien sûr!
Relever chaque jour le défi, c’est la mission
que nous nous sommes fixée, et nous ne
l’avons jamais regretté une seconde. Avec
le nouveau show-room, nous voulons également montrer que Buyse Paintings est une
entreprise qui fait plus qu’appliquer une
jolie couche de peinture sur les portes et les
murs. Nous faisons de notre passion notre
métier, et nous sommes fiers de notre savoirfaire. Et c’est cela que nous voulons prouver
jour après jour à nos clients!”
Respect des accords
En tant que chef d’entreprise, Danny assure en premier lieu la coordination des
travaux et le suivi de chantier. “Diriger dix
personnes au quotidien n’est pas une sinécure, mais je suis souvent présent aussi
dans le show-room pour recevoir les clients
et les conseillers avec Tineke Tjoleyn, mon
bras droit. Lorsque que nous élaborons un
devis, nous écoutons attentivement ce que
les clients ont à nous dire. Que veulentils? Quelle est leur personnalité? Quelles
sont les solutions décoratives qui leur conviennent? Nous leur expliquons qui nous
sommes et tout ce que nous faisons, et nous
voyons alors si une collaboration est possible. Bien entendu, nous allons aussi chez
les gens jeter un coup d’œil, non seulement
pour pouvoir élaborer une offre correcte,
mais aussi pour le conseil couleurs et déco.
Nous avons nous-mêmes une certaine expérience des couleurs et des harmonies, mais,
lorsque c’est nécessaire, nous pouvons également faire appel à différents partenaires.
Nous ne nous précipitons jamais, et nous
Des nuages noirs sur le secteur de la construction ?
Selon le rapport annuel récemment publié par la Confédération Construction,
le secteur s’achemine pour 2012 vers un
recul de 1,5% de son activité. L’année
2011 s’était pourtant achevée sur une
belle croissance (+4%). Si l’on prend
en compte le recul estimé pour 2012,
le secteur de la construction n’aura en
définitive connu aucune croissance sur
l’ensemble de la période 2009-2012. Les
mauvais résultats de 2012 sont dus d’une
part au recul de 4,5% de la production de
logements nouvellement construits, mais
aussi et surtout au resserrement drasti-
que du marché de la rénovation. Ce phénomène s’explique très simplement par la
disparition de la quasi-totalité des avantages fiscaux accordés précédemment pour
les investissements destinés à économiser
l’énergie. Le recul de la construction de logements neufs est une mauvaise nouvelle
pour les plâtriers, celui de la rénovation
touche sévèrement les peintres.
un travail de qualité et bon marché, les
entreprises de bonne foi souffrent en parallèle de la dure concurrence du travail
illégal et des entreprises étrangères à bas
prix. L’abaissement des charges sociales
dans la construction, en vue d’améliorer
la compétitivité des entreprises, devrait
s’accompagner d’une lutte radicale contre
le travail au noir, avec des mesures sévères, mais avant tout efficaces. Robert de
Mûelenaere, administrateur délégué de
la Confédération Construction, estime ceci
parfaitement possible, malgré les mesures drastiques prises par le gouvernement
pour réduire les déficits publics. “Ce
n’est pas inconciliable avec une relance
des investissements dans la construction.
Nous voulons apporter notre contribution et nous efforcer nous aussi de remettre notre économie en marche. Mais
pour cela, nos entreprises du bâtiment
ont besoin des stimuli appropriés et d’un
cadre de travail sain.”
Espérons qu’à Bruxelles, ces paroles ne
tombent pas dans l’oreille d’un sourd…
Editorial
Beaucoup d’entreprises de notre secteur
sont confrontées à un autre problème,
qui est la difficulté à maintenir leur compétitivité. Alors qu’elles doivent fournir
Wim Vander Haegen
Rédacteur en chef
6
PORTRAIT D’ENTREPRISE
donnons à nos clients le temps de prendre
leur décision. Nous concluons avec eux des
accords clairs: résultat, au bout du compte il
n’y a que des parties satisfaites.”
Collaboration avec les
grossistes
L’entreprise Buyse Paintings, qui met avant
tout l’accent sur le marché des particuliers,
est active dans une grande partie de la
Flandre. “L’entreprise elle-même est basée
à Audenarde, où nous possédons le showroom et un entrepôt. Mais nous avons également des points de départ à Aalter, Ninove
et Gand. Nos peintres ne rentrent pas tous
les jours ici, mais ils disposent de leur propre
camionnette et se rendent souvent directement de chez eux au chantier. Ceci nous permet d’atteindre rapidement nos clients des
Ardennes flamandes, mais aussi ceux du triangle Bruxelles-Anvers-Côte. Nous travaillons
en étroite collaboration avec des grossistes
chez qui nous allons chercher la peinture et
les matériaux nécessaires, ou bien nous nous
faisons éventuellement livrer sur le chantier.
Ce qui nous épargne beaucoup de frais, en
termes de temps et de distance, et en fin de
compte c’est également profitable à notre clientèle. Nous avons acquis une bonne réputation au fil des ans, ce que prouve également
le fait que beaucoup de nos clients reviennent
et que nous avons également pu réaliser plusieurs résidences secondaires, aussi bien en
Belgique qu’en France.”
Gestion du personnel
Buyse Paintings place le professionnalisme
très haut dans la philosophie de l’entreprise.
La question qui vient tout de suite à l’esprit
est celle de la difficulté à recruter du personnel qualifié. Chacun sait naturellement que
le secteur de la peinture souffre d’un manque criant de main-d’œuvre. “Nous cherchons en effet des gens possédant certaines
qualités spécifiques, mais nous faisons également de la formation interne. Chez nous,
les peintres plus anciens mettent volontiers
leur expérience et leur compétence à la disposition des jeunes qui veulent apprendre
le métier. Notre entreprise s’est fortement
développée ces dernières années. Lorsque
j’ai repris l’affaire des mains de mon père,
en 2006, nous étions quatre ici, moi inclus. Aujourd’hui, nous sommes douze,
en comptant Tineke et moi. Nous avons
trouvé nos peintres par le VDAB (l’agence
pour l’emploi), et ceux qui travaillent déjà
chez nous nous amènent parfois quelqu’un.
Certains, après avoir travaillé pour des collègues qui ont entre-temps cessé leur activité,
ont pu continuer leur carrière chez nous.
Mais à l’embauche, nous ne nous engageons jamais à la légère. Ils doivent être bons!
C’est seulement lorsque nous en sommes
sûrs que nous pouvons investir du temps et
des efforts pour poursuivre leur formation.”
Situation économique
Etant donné la situation économique actuelle, Buyse Paintings entend rester quelque temps dans l’expectative. “Passer en
cinq ans de quatre à douze personnes,
c’est une croissance rapide, c’est pourquoi nous temporisons pour le moment, à
moins qu’il ne soit tout à coup nécessaire
de donner un coup de collier pour faire
face à un supplément de travail, bien entendu. À ce jour, nous avons peu eu à souffrir de la crise, et nous voudrions que les
choses continuent ainsi. Nous nous dirigeons apparemment vers une stabilisation ou
une légère hausse pour 2012. Étant donné
la situation économique incertaine, nous
en sommes plutôt satisfaits. Il est vrai que
chercher à connaître l’avenir du secteur revient à lire dans le marc de café, mais, si
nous tenons compte du contexte, il convient
plutôt d’attendre quelque temps en ce qui
concerne l’embauche de personnel. Comme
chacun dans notre secteur, nous espérons
naturellement que la machine reparte, mais
nous sommes tout à fait conscients que cela
ne sera pas vraiment facile.”
Stoopen et Meeûs
Quant aux marques de peinture, Buyse
Paintings travaille notamment avec les produits BOSS paints et Sikkens, auxquels sont
récemment venus s’ajouter les produits minéraux de Stoopen & Meeûs. “Nous faisons beaucoup de badigeon de chaux, de
peintures à la chaux et de stuc, c’est pourquoi nous avons trouvé un partenaire idéal
en Stoopen & Meeûs! Ils sont leaders sur
le marché des pigments et leur excellente
réputation fait d’eux un partenaire fiable.
Nous travaillons avec eux pour la FlandreOrientale et la Flandre-Occidentale. Un des
objectifs du show-room est de le faire savoir.
Il faut voir cela comme une situation gagnant-gagnant: ils nous envoient des clients
potentiels, tandis que nous faisons la promotion pour eux.”
Réactivité
Si Buyse Paintings recourt fréquemment à
des techniques de peinture à l’ancienne,
Danny et son équipe sont très attentifs à tous
ce qui se fait de nouveau. “Lorsqu’une nouvelle technique s’annonce quelque part ou
que de nouveaux produits sont lancés, nous
voulons en être informés. De plus, Tineke et
moi partons régulièrement à l’étranger pour
voir ce qui s’y fait. Il ne s’agit pas spécifiquement de salons liés à notre secteur, mais
plutôt de voir des bâtiments historiques, des
restaurations, tout comme des projets contemporains plus design, et toutes les évolutions à découvrir sur place. Quelles sont
les tendances? Comment procède-t-on làbas? Quels produits et techniques utilisentils? Dans les grandes villes, il y a beaucoup
de choses à découvrir, pour peu que vous
ouvriez les yeux.” L’entreprise est régulièrement approchée par des fabricants dont les
produits ou techniques sont encore en phase
de tests, et qui lui proposent d’essayer ceuxci et de faire part de leurs observations.
“Nous avons par exemple largement testé
Tusk, un produit récemment lancé par BOSS
paints. Pour nous, c’est toujours une aubaine
lorsque nous pouvons collaborer à ce genre
de choses. Et le fait qu’on nous demande volontiers notre avis prouve tout de même que
Buyse Paintings représente quelque chose
dans le secteur!”
doc. Buyse Paintings
7
Stoopen & Meeûs présente
‘Peintures Minérales’
Stoopen & Meeûs, entreprise active depuis 1894 dans les
pigments et les colorants, produit également aujourd’hui des peinture minérales telles que Peinture à la Chaux, Peinture au Badigeon
et Stuc Deco & Granito. Ces systèmes minéraux répondent parfaitement à la recherche actuelle de matériaux authentiques et écologiques à impact réduit sur l’environnement. Les peintures minérales
offrent une finition décorative de qualité.
Peinture au Badigeon Stoopen & Meeûs
Le badigeon à la chaux est actuellement très populaire pour les façades. Cette technique fort ancienne offre un résultat particulièrement esthétique. Le Badigeon Stoopen &
Meeûs est une peinture minérale granuleuse pour façade, qui peut être colorée avec
les pigments Stoopen & Meeûs à la demande du client. Le badigeon offre un look authentique et unique, protège des intempéries tout en laissant apparente la structure de
la maçonnerie. Différents facteurs déterminent l’aspect final de la façade, notamment la
technique d’application, la porosité du fond, la possibilité de polir, de jouer avec différents pigments, l’épaisseur de la couche appliquée,… Le badigeon ne convient qu’aux
fonds minéraux poreux comme la brique (des briques moulées à la main, très poreuses,
aux briques mécaniques qui le sont beaucoup moins), le béton, les enduits, crépis,…
badigeon
Tout est possible pour autant que le fond
soit suffisamment poreux et stable. Un adjuvant est disponible depuis peu: il garantit
une meilleure adhérence du badigeon sur
les fonds lisses, non poreux, comme sur les
couches de peinture pour peu qu’elles soient bien adhérentes.
Peinture à la chaux
Peinture à la Chaux Stoopen &
Meeûs
La Peinture à la Chaux de Stoopen &
Meeûs est une peinture minérale en
poudre à diluer à l’eau et à teinter à l’aide
des pigments Stoopen & Meeûs, ce qui
permet d’obtenir une superbe palette de couleurs. Différentes techniques d’application
conviennent à cette peinture: lignes verticales à la brosse, ou au contraire des lignes et
des taches dans tous les sens. En utilisant la spatule, on obtient un stucco aux nuances
superbes, qui fait naître une belle profondeur sur les murs. Il peut ensuite être poli pour
obtenir un brillant. Des combinaisons uniques de couleurs sont possibles en mélangeant
entre eux les pigments Stoopen & Meeûs: chaque projet peut ainsi avoir sa teinte unique,
entièrement composée selon les souhaits du client.
Stuc Granito & Deco Stoopen & Meeûs
Le stuc Stoopen & Meeûs est un revêtement décoratif de qualité pour les sols, les murs
et les escaliers. Le fond doit être solide, stable et sec: chape, béton ou même carrelage.
Stuc peut également être appliqué sur les plans de travail en béton, le MDF, les éléments de construction sanitaires, etc. Sa mise en œuvre s’effectue en plusieurs couches
de moins d’un millimètre d’épaisseur, de sorte qu’il est également idéal pour le marché
de la rénovation. Stuc convient en outre sur des sols existants, et même dans des pièces
humides comme la salle de bains, etc. Stoopen & Meeûs offre un système complet, de
la couche primaire aux produits de finition (savon, vernis ou huile). Stuc Granito & Deco
sont vendus sous forme de poudre à diluer avec de l’eau sur le chantier et à colorer à
l’aide des pigments Stoopen & Meeus. Les variations de couleurs sont infinies. Le stuc
se met en œuvre à la main, de sorte que chaque réalisation a son propre look unique,
très lisse et sobre pour un aspect moderne, ou avec beaucoup de nuances et de dessins
pour un style plus campagnard. Le Stuc permet également de réaliser un effet ‘tadelakt’.
doc. Stoopen & Meeûs
Plus d’information
Pigments Dyes
9
Peintures pour façades, de la préparation à la finition
Avec Globa, un assortiment complet et équilibré de peintures murale pour l’extérieur, Trimetal propose de nombreuses solutions pour des façades parfaites. Finition lisse, élastique, structurée ou minérale? Trimetal Globa répond à tous les besoins!
Pour tous les besoins
Pour faciliter l’activité du peintre, Trimetal
a élaboré un assortiment complet et cohérent de peintures de finition pour les
façades, sous le nom de Trimetal Globa.
Le fabricant a envisagé tous les cas possibles et propose une peinture adaptée
pour chaque type de tâche et de surface.
De la préparation à la finition, le professionnel disposera ainsi à chaque étape
d’un produit de qualité. Globa comprend des primers pour tous les supports,
de la brique au béton, et des produits
produit rapide et efficace convient sur la
brique, le béton, les stucs extérieurs de
ciment, les carreaux émaillés et les surfaces déjà peintes. Il est en outre idéal pour
réparer les joints. Produit disponible sous
conditionnement de 5 kg, 15 kg et 25 kg
(sacs) et 10 kg (seaux).
Avec Globaprim Fix, Trimetal propose une
couche d’impression incolore à base de
copolymères acryliques en solution pour
fixer des surfaces poudreuses et des peintures farinantes. Son rendement par couche
est de 5-10 m²/l. Le produit est proposé
m²/l par couche. Conditionnement par 5
et 15 litres.
Couche intermédiaire
Globacryl Fibra est une peinture acrylique idéale pour la couche intermédiaire.
Cette dispersion aqueuse d’aspect mat velouté contient des microfibres qui assurent
un haut degré de protection et comblent
les fissures. Globacryl Fibra offre un aspect décoratif pour la rénovation des murs
extérieurs. Cette peinture nécessite une
autre couche de finition avec Globacryl
Facade ou Globaxane Mat. Son rendement maximal par couche est de 4-5 m²/l.
Conditionnement par 5 et 10 litres.
Finition lisse
Pour une finition lisse, on pense en pre-
respirante, à base de copolymères acryliques en solution. Cette peinture à base
de pliolite est de très haute qualité dans
sa catégorie. Elle est utilisable à basse
température et sur une surface légèrement humide. Son rendement par couche est de 6-8 m²/l. Conditionnement
par 5 et 10 litres.
Finition flexible
Globacryl Murflex est un revêtement
élastique et imperméable pour murs extérieurs, à base de copolymères acryliques en phase aqueuse, offrant une
bonne résistance à l’encrassement. Ce
produit perméable à la vapeur d’eau
freine la carbonatation. Il ne nécessite
pas d’autre couche de finition. Son rendement maximal par couche est de 4-5
m²/l. Conditionnement par 5 et 10 litres.
Globaxane Flex est un revêtement hautement élastique et très perméable à
la vapeur d’eau, à base d’une dispersion de copolymères acryliques modifiés à l’aide de résines siliconées. C’est
un produit idéal pour la restauration de
bâtiments anciens et historiques. Son
rendement par couche est de 3-6 m²/l.
Conditionnement par 10 litres.
Peinture structurée
pour toutes les finitions possibles, lisses,
structurées ou minérales. Pour faciliter
le choix, le fabricant indique clairement
à quoi est destinée chaque peinture et
quelles sont ses caractéristiques.
Préparation
Le programme pour la préparation des
façades comprend d’une part les produits destinés au traitement préalable,
d’autre part les primers adaptés à chaque cas.
Paramoss est un produit contre la mousse
et les algues. Ce produit transparent
offre un rendement de 4-8 m²/l par couche. Il est proposé sous conditionnement
de 1 l et 5 litres.
Polyfilla PRO X300 2-en-1 est un enduit
de lissage et de rebouchage à base de
ciment, pour remplir et égaliser les irrégularités des façades extérieures. Ce
sous conditionnement de 1 l, 5 l et 10
litres.
Globaprim Hydrofix est une imprégnation incolore d’accrochage et de fixation
en phase aqueuse à base d’une fine émulsion acrylique, recouvrable par la plupart des peintures en dispersion. Elle offre
un rendement par couche de 8-12 m²/l.
Conditionnement par 5 et 10 litres.
Globaprim Hydro est une couche couvrante de fond et d’accrochage, à base
d’une résine acrylique en dispersion. Son
rendement par couche est de 6-8 m²/litres.
Conditionnement par 5 ou 10 litres.
Globaprim SG vient clore la série des couches de fond. Il s’agit d’une couche de
fond couvrante à base de résines acryliques en solution, destinée au traitement
des façades et légèrement pigmentée.
Elle s’applique uniquement sur les surfaces non traitées. Son rendement est de 6-7
mier lieu à Globacryl Facade, une peinture acrylique satinée en dispersion à base
de polymères 100% acryliques, auto-lavable et perméable à la vapeur d’eau. Elle
contient un additif qui favorise l’adhérence
sur les anciennes façades émaillées. Son
rendement par couche est de 11 m²/l.
Conditionnement par 1 l, 5 l et 10 litres.
Globaxane Mat est une peinture murale
décorative à l’aspect mat minéral. Cette
peinture en phase aqueuse est très respirante et perméable à la vapeur d’eau.
Sans tension, elle est imperméable aux
eaux de ruissellement et ne se salit pas.
Son rendement par couche est de 8-10
m²/l. Conditionnement par 5 et 10 litres.
Globalite Classic est une peinture mate
synthétique pour le ravalement de façade,
Globacryl Quartz est une peinture structurée à l’aspect mat, à base de quartz,
pour intérieurs et extérieurs. Très garnissante, elle permet diverses finitions décoratives. Son rendement par couche est
de 4-6 m²/l. Conditionnement par 5 et
10 litres.
Voici pour finir un produit
d’hydrophobation, Globatec Hydrofuge.
Ce produit incolore protège de l’humidité
les murs en brique, la pierre naturelle,
le béton,…, sans toutefois en modifier
l’aspect. Globatec Hydrofuge est recouvrable par la plupart des peintures en
dispersion, en fonction de l’absorption
du support. Rendement par couche 2
m²/l. Conditionnement par 5 et 20 litres.
www.trimetal.be
doc. Trimetal
Caractéristiques des primers Globa
Globaprim
pénétrer
fixer
égaliser l’absorption
HYDRO
XXX
SG
XXX
XXX
FIX
XXX
XXX
XX
HYDROFIX
XXX
XXX
XX
*uniquement sur des surfaces non traitées
**uniquement sur des surfaces lisses
adhérence**
XX
Primers pour toutes les surfaces
Il existe un primer GLOBA spécifique pour chaque type de surface:
-
brique: GLOBAPRIM SG (XXX), FIX (XXX) et HYDROFIX (XXX)
ciment: GLOBAPRIM HYDRO (XX), SG (XXX), FIX (XXX) et HYDROFIX (XXX)
béton: GLOBAPRIM SG (XXX), FIX (XXX) et HYDROFIX (XXX)
béton cellulaire: GLOBAPRIM HYDRO (XXX) et SG (XX)
carreaux émaillés, mosaïque, dalles de verre: GLOBAPRIM SG (XXX)
murs traités en bon état: GLOBAPRIM HYDRO (XXX) et HYDROFIX (XXX)
murs traités en mauvais état: GLOBAPRIM HYDROFIX (XXX)
10
Strikolith Group présente sa filiale belge
Strikolith/Strikotherm, l’expert de façades ‘onshore’, est le partenaire idéal pour se lancer ‘offshore’. Ce fabricant de revêtements de façade, actif depuis 40 ans déjà, souhaite introduire le plus vite possible sur le marché belge la SA Strikolith NV, filiale de l’enthousiaste
Strikolith Group. “Mes connaissances techniques et le savoir-faire de la société-mère ne peuvent qu’aboutir au succès!”, affirme Geert
van de Walle, Sales Manager.
“L’industrie du bâtiment est notre priorité européenne, et notre passion c’est l’architecture, les économies d’énergie, la recherche d’un
concept total, le partenariat, prendre de l’avance à travers l’innovation et notre identité. Le fait que notre fleuron Strikotherm dispose
d’attestations techniques ATG et ETA nous permet d’attribuer à certains projets la garantie gratuite EURACOR.”
“En tant que sales manager, je serai volontiers le guide des plâtriers, façadistes, architectes, promoteurs immobiliers, entreprises générales du bâtiment, ainsi que des futurs maîtres d’ouvrage. D’autant plus que Strikolith propose une très large gamme. Nous avons pour
chacun une finition ‘à la carte’. N’hésitez pas, car nous sommes très enthousiastes!”
Geert van de Walle (doc. Strikolith)
Future Floors
est annulé
Future Floors, le salon professionnel pour
Le primer à séchage rapide
adapté à différents supports
TriMaXX SpeedPrimer
l’ensemble de la branche des sols, était
prévu du 23 au 25 septembre prochain
sur l’agenda de Kortrijk Xpo. À son grand
regret, l’organisation annonce que cet événement n’aura pas lieu. À quelques mois
du salon, le nombre des participants était
trop faible et ne permettait pas de garantir aux futurs visiteurs la qualité à laquelle
Kortrijk Xpo les a habitués. Un certain nombre de participants potentiellement intéressés avaient pris le parti d’attendre, de sorte
que le temps manque maintenant pour organiser correctement cet événement.
- action antirouille sur l’acier et le fer
(selon DIN 18363)
- comme couche d’apprêt à séchage rapide pour
différents supports en bois, traité ou non traité
- recouvrable après 2 à 3 heures avec tous les
produits Capalac (en phase aqueuse après 24h)
- adhère sur presque tous les supports
- répond à la directive européenne COV 2010
- pour l’intérieur et l’extérieur
- liant sans aromates
“Entre le moment où nous avons connu le
résultat positif de notre enquête sur la faisabilité de Future Floors et l’ouverture de
la vente en octobre 2011, les perspectives
économiques ont sérieusement changé”,
explique Nathalie Sandra, Exhibition
manager.
“Un certain nombre de facteurs externes
ont rafraîchi l’enthousiasme du départ et
beaucoup d’entreprises ont préféré choisir
l’expectative. Nous comprenons parfaitement leur attitude, mais nous ne voulons
pas susciter de faux espoirs du côté de
nos participants, pas plus qu’auprès des
visiteurs potentiels. C’est pourquoi nous
prenons la nécessaire décision d’annuler
le concept Future Floors.”
pleins feux sur la qualité
Pour éviter tout malentendu, précisons que
l’organisation demeure convaincue des
chances réelles d’une initiative telle que
Future Floors. C’est pourquoi Kortrijk Xpo
n’exclut pas la possibilité que ce salon
puisse voir le jour à l’avenir.
tél.: 011 60 56 30 | e-mail: [email protected] | www.caparol.be
cap-ad speedprimer P&S.indd 2
12/06/12 12:37
11
Un show-room qui fait son effet
Le grossiste en peinture Troubleyn, de Temse, présentait il
y a quelques mois à sa clientèle une salle d’exposition flambant
neuve après une rénovation approfondie. L’équipe, dirigée par
les chefs d’entreprise Peter Troubleyn et Christel Van Lombergen,
a travaillé pour l’aménagement de cette salle en étroite collaboration avec ses fournisseurs, sous la conduite avisée de Caparol.
Le résultat, un véritable plaisir pour les yeux, nous a enthousiasmés dès notre arrivée…
Etage supplémentaire
Lorsque le grossiste en peinture Troubleyn
a commencé ses activités, à la fin 2003,
il s’est installé à Temse dans d’autres locaux que ceux qu’il occupe aujourd’hui.
“En 2009, nos locaux se sont révélés vraiment trop petits pour notre offre en pleine
croissance”, raconte Peter. “En outre,
nous préférions nous trouver à un emplacement très visible, facilement et rapidement accessible pour nos clients. C’est
pourquoi nous sommes partis pour ce site
exceptionnel de la Laagstraat, tout près
de la N16. Nous y sommes plus visibles
à partir de la route, de plus nous sommes
accessibles rapidement et facilement.”
Mais à son tour, ce bâtiment est très vite
devenu trop petit. “Nous avons alors décidé de construire un étage de plus. Étant
donné que l’immeuble, qui ne se composait que d’un rez-de-chaussée, n’avait
pas été calculé pour un étage supplémentaire, nous avons placé à l’extérieur des
colonnes capables de supporter le poids
de l’étage. En les peignant d’une couleur
fraîche et qui, en outre, s’harmonise bien
avec le revêtement de façade, nous sommes parvenus à créer une valeur ajoutée
esthétique. Notre intention était de faire
de notre bâtiment d’entreprise un véritable
‘eyecatcher’. Les nombreuses réactions positives de la part de notre clientèle montrent
que nous y sommes parfaitement parvenus.
C’est nous qui avons imaginé le concept de
l’infrastructure, et pour l’aménagement nous
avons travaillé en étroite collaboration avec
les gens de Caparol.”
Tout pour le professionnel
Le nouveau show-room occupe, avec
l’espace pour les machines à teinter et le
comptoir d’information, la totalité de la surface du rez-de-chaussée. “Les bureaux ont
quitté le rez-de-chaussée pour s’installer
au premier. C’est là que se trouve également notre atelier de confection. La salle
d’exposition est divisée en deux parties,
le comptoir d’information - conçu avec
beaucoup de goût, tout comme les rayons,
en concertation avec Caparol – faisant office de charnière centrale. Les clients s’y
adressent pour demander conseil à nos
collaborateurs, passer des commandes ou
venir les enlever, faire mélanger leur peinture, etc. Il y a un coin-café juste à côté du
comptoir, pour ceux qui souhaitent en boire
une tasse. Sur le côté droit, vous trouvez
tout ce dont les professionnels ont besoin.
Peter Troubleyn, Christel Van Hombergen et Andy Fiset dans le ‘coin Simoni’
Ce sont en premier lieu les peintures, avec
le programme complet de Caparol, complété par des peintures de Libert Paints et
CD-Color (Lucite). Avec les peintures à la
chaux de Pure & Original, ces produits constituent un programme complet et équilibré
pour les applications résidentielles aussi
bien que l’industrie. De plus, nous avons
des machines Festool, les intissés Erfurt, les
produits Luc De Vos, les accessoires pour
peintres Storch, les enduits Aguaplast et
Red Devil, entre autres, puis les échelles et
échafaudages, etc.”
Inspirer les clients
Sur le côté gauche de cette salle d’exposition
de 350 m² où se situaient autrefois les bureaux, a été aménagé un espace riche
d’inspiration. Les clients découvrent notamment le coin ‘Caparol Simoni’, où ils
peuvent choisir leurs couleurs et les associer à l’aide du fameux ‘clic-clac couleurs’
Caparol imaginé par Vittorio Simoni. “Pour
le professionnel, c’est l’endroit parfait pour
pouvoir discuter un projet en toute quiétude avec son client final”, poursuit Christel
Van Lombergen. “Nous avons en outre
aménagé des étalages décoratifs dont les
gens peuvent s’inspirer. Nous avons aussi
un grand nombre de catalogues de papier
peint, avec notamment Arte, Hooked On
Walls, Eijffinger et Dekens. Étant donné que
le monde de la décoration évolue de plus
en plus vers des concepts complets, nous offrons aussi un large choix de beaux tissus.
Et, puisque nous disposons de notre atelier
de couture, nous sommes aussi en mesure
de livrer très vite à nos clients les rideaux
et doubles-rideaux assortis. Les stratifiés de
Thys font également partie de notre large
programme, et ils ont leur place dans notre
nouvel aménagement.”
Un conseil-couleurs bien
étudié
A la question de savoir comment Troubleyn
cherche à se démarquer de ses collègues
grossistes, Peter et Christel répondent en
chœur: ‘avec notre service!’. “À côté de
notre atelier de confection, dont les activités
comprennent le mesurage sur place, nous
offrons à nos clients un conseil-couleurs personnalisé. Nous avons notre propre coloriste en la personne d’Andy Fiset, qui, à
la demande du professionnel ou en concertation avec lui, offre au client (final)
un conseil bien étudié et ciblé. Ceci aussi
fait partie de l’ensemble de services que
nous offrons aux professionnels, qui peuvent bien sûr s’adresser aussi à nous pour
tout conseil technique relatif au chantier.
Nous travaillons avec huit personnes au
total, toutes bien formées et connaissant
parfaitement les ficelles du métier. De
plus, nous pouvons nous appuyer sur une
excellente collaboration avec nos fournisseurs si c’est nécessaire, pour donner à
toutes ces questions une réponse rapide
et adéquate. Pour la formation, les démonstrations et les ateliers, le peintre
est aussi à la bonne adresse chez nous.
Notre gros stock est un autre atout. A titre
d’exemple, nous avons en permanence
en réserve le système d’isolation de façade par l’extérieur Capatect. Beaucoup
de professionnels pensent qu’il faut le
commander des semaines à l’avance,
mais rien n’est moins vrai! Et nous avons
toujours des stocks suffisants de tous les
autres produits.”
Filiale
Après l’ouverture récente de la nouvelle
salle d’exposition, Troubleyn n’a pas
l’intention de se reposer sur ses lauriers.
“Nous formons actuellement des gens
pour ouvrir en 2013 une deuxième filiale, à Zele. Nous nous adressons à tous
les professionnels de la région Waas et
Dender. Nous n’allons en fait pas plus
loin, car nous ne voulons pas marcher
sur les plates-bandes d’autres revendeurs Caparol. Nous avons une excellente relation entre nous et nous voulons
la conserver!”
Quand le silence
s’installe …
Les systèmes SoundBlock créent une
isolation acoustique optimale
De nos jours, le silence absolu est rare. Le problème de nuisance sonore se présente
également dans nos maisons. Il provient aussi bien des autres membres de la
famille que de l’extérieur. Grâce aux systèmes SoundBlock vous avez une solution
efficace aux problèmes sonores. Tant en rénovation qu’en construction neuve,
les cloisons et doublages SoundBlock compacts et faciles à poser améliorent
considérablement l’isolation acoustique entre et à l’intérieur des habitations. Ils
réduisent les décibels et augmentent le confort de l’habitat.
Faites le test sur www.SoundBlock.be et découvrez
le silence à l’intérieur de votre habitat.
Scannez le QR code ou surfez sur www.SoundBlock.be
13
Marketing Specialist (m/f)
Job description:
You will ensure that the products are presented attractively and dealers are kept up-to-date. You will communicate the
marketing strategies and product information to our dealers. You are responsible for all Pos concepts.
The work and responsibilities include, but are not limited to:.
• Being continuously aware of what is happening in terms of sales, marketing and competition;
• Providing reports with the sales results;
• Timely placing new products in focus at POS;
• The continuous optimization of the dealer benefits of our products and distribution;
• Monitoring sales accordingly to your targets;
• Supporting dealers with sell-out activities
Profile:
• Native Dutch speaker AND Fluent in French (required);
• Strong skills in dutch copywriting;
• Interest in e-Commerce;
• Basic office skills with a special interest in excel;
• High sense of sales, marketing and analysis;
• You have good knowledge of the Internet;
• Strong points : sales driven, enthusiastic, eager to learn, go-getter;
• Working command of English (required);
• Understanding of written German is a plus (not required);
• Understanding both the art and science of marketing
If interested, please send your motivation and your cv to Wim Van Edom, Tooltechnic Systems Belgium nv, rue
Systems get it done!
Colonel Bourgstraat 101, 1030 Brussels or by e- mail [email protected].
You will find further information about Festool on www.festool.be
Festool is “Made in Germany” and a brand like no other. More than 80 years of experience in the manufacture of
Tools for the toughest demands
power tools is not only the proof. Time and time again Festool has developed solutions that both satisfy the toughest
demands and offer additional benefits. Our main priority has always been to make work easier, while simultaneously
increasing economic efficiency and this shall always remain part of our company philosophy.
Festool is a worthwhile investment Festool tools are precision engineered and have to be seen as an investment, which ultimately saves you
time, materials and protects your health. To expand our Festool marketing team, we are looking for a:
Marketing Specialist (m/f )
www.festool.be
Une journée de Sandy van der Vreken
Responsable de la communication-clients – Festool / Tooltechnic Systems Belgium
nières: face à face, au téléphone, par mail
ou par notre site internet, car la gestion
de ‘myFestool’ relève également de mes
tâches quotidiennes dans l’entreprise.”
Sandy van der Vreken (doc. Festool)
Responsable de tout ce qui touche la
communication avec le client, Sandy van
der Vreken doit être en permanence à
l’écoute et entretenir la relation avec les
clients, les revendeurs, les services internes de vente et de marketing, ainsi que
la presse. “Il n’y a pas deux jours identiques”, raconte cette sympathique dame.
La participation à des salons et sa présence à des journées ‘portes ouvertes’ et
à des événements organisés par les revendeurs de Festool sont parmi les nombreuses missions qui lui incombent, et lui
ont donné l’occasion de rencontrer énormément de professionnels du secteur. “Le
contact peut avoir lieu de différentes ma-
Sandy, francophone d’origine, a terminé
ses études en 2002 avec une licence de
traductrice/interprète anglais/allemand/
néerlandais à l’ISTI de Bruxelles. En 2008,
elle a rejoint la société Tooltechnic Systems
Belgium, mieux connue sous le nom de
Festool Belgique. Elle est entrée au département marketing, où lui a immédiatement
été confiée la responsabilité de tous les canaux de communication. Sa journée commence autour de 6h30 à Forest, où elle est
née et où elle vit aujourd’hui encore.
7h00-7h30: petit déjeuner et départ pour
Schaerbeek.
«J’arrive chez Festool vers 8h15 et la journée démarre par un café et une visite aux
collègues pour les saluer, et voir tout de
suite s’ils ont des questions ou des remarques à émettre à propos de mes tâches
quotidiennes de communication.
8h30 – 9h30: lecture des mails et réponse.
“Ma philosophie est de ne pas laisser les
mails s’entasser dans ma boîte. Je mets un
point d’honneur à répondre à chacun aussi
rapidement que possible. Généralement,
les questions sont extrêmement diverses.
Des journalistes qui demandent des informations, des clients qui veulent se renseig-
ner sur tel ou tel produit, des revendeurs
qui veulent organiser quelque chose, etc.
J’entretiens également une communication vivante avec notre siège principal en
Allemagne. Étant donné mes études, je suis
également responsable de la traduction
des catalogues, des tarifs et des brochures. Je réponds aussi le plus rapidement
possible aux questions qui arrivent par le
biais de notre site internet ou par myFestool Services.»
9h30 – 12h00: lancement de la nouvelle
campagne.
“La brochure pour la nouvelle campagne
Festool est imprimée et prête à être expédiée. Mais nous attachons également
beaucoup d’importance à la communication en ligne. Etant donné que je suis moimême responsable du site internet belge,
c’est à moi de veiller à ce que l’information
s’y retrouve en temps et en heure. Cela va
de la création de nouvelles pages, avec
l’information nécessaire sur les nouveautés, avec des liens et des illustrations, à la
promotion de divers produits. Comme nous
sommes en Belgique, ceci doit également
être fait dans les deux langues.”
12h00 – 13h00: pause-déjeuner.
“C’est généralement un moment agréable
pour discuter de toutes sortes de thèmes
dans une atmosphère détendue. »
13h00 – 16h30: préparation du bulletin
d’information.
“Une fois que toute l’information pour
la partie rédactionnelle de notre site internet est prête à être publiée, nos nous
mettons à la préparation de notre bulletin d’information. Généralement,
l’information qu’il contiendra fait l’objet
d’une concertation préalable. En outre,
pour la période de campagne, nous réalisons une édition spéciale avec notamment les nouveautés. Nous essayons de
transmettre toute l’information aussi rapidement que possible à nos clients. Les illustrations et les liens doivent être entrés
dans un programme spécial, en fonction
de nos trois groupes-cibles (bois, peinture, carrosserie), chaque fois en néerlandais et en français. C’est toujours un
moment de stress, étant donné que tout
doit être parfait et fonctionner sans fausse
note.
16h30-18h00: administration – courrier.
“Pour finir la journée en beauté, je vérifie encore une fois les mails et je réponds
à toutes les questions. Je rédige aussi
parfois un communiqué de presse pour
envoyer toutes les informations à nos contacts dans la presse. Puis je retourne chez
moi. Étant donné l’état du trafic, il peut facilement être 19h00. À condition qu’il n’y
ait pas de salon ni d’événements organisés en soirée bien entendu, auquel cas les
journées sont sensiblement plus longues…
14
Une nouvelle génération de brosses chez Storch
Fort de plus d’un siècle d’expérience, le fabricant Storch –
qui s’est lancé en 1910 dans la production de brosses – fait à nouveau la preuve de ses capacités d’innovation avec l’introduction
d’une nouvelle série de brosses Premium. ClassicSTAR est la première série de brosses entièrement pourvues de poils synthétiques de haute technologie pour peintures et laques à base de
solvants. C’est également le cas d’AquaSTAR, conçue quant à elle
pour les laques et peintures en phase aqueuse.
ClassicSTAR
Assortiment complet
Récemment développés, les filaments
entièrement synthétiques des nouvelles
brosses Storch les rendent aptes aux applications les plus diverses. Ce qui signifie pour l’utilisateur la disponibilité
immédiate de deux séries de brosses
Premium complètes, parfaitement adap-
tées à l’application des nouveaux types de
peintures et de laques. Ces brosses permettent une application très facile de la
peinture et un contrôle optimal de son étalement. Elles garantissent ainsi une finition
parfaite de la surface. Les deux nouvelles
séries sont différenciées par la couleur et
la longueur des poils. ClassicSTAR se ca-
Protéger durablement et décorer votre
projet en bois, telle est notre ambition.
Rouleaux de laquage, microfibre 5 mm
ractérise par un mélange de soies noires
et blanches convenant idéalement aux
peintures et laques à base de solvants et
conformes à la législation sur les COV.
La dépose de peinture est parfaitement
contrôlée, ce qui permet de réaliser une
finition précise. La brosse AquaSTAR se
reconnaît à ses soies synthétiques blancbleu, un peu plus longues. AquaSTAR
atteint un niveau de qualité inédit dans
l’application de peintures et laques en
phase aqueuse.
Rouleaux spéciaux
Fassitek Aqua Opaque
Lasure opaque en phase aqueuse
•
•
•
•
•
•
•
P
au
e
- nouv
- new
IT
RODU
nieuw
Compatible avec toutes les essences de bois
Primaire et couche de finition
Mise en évidence de la structure du bois et de ses nervures
Microporeuse
Pouvoir couvrant exceptionnels
Recouvrable au bout de deux heures
Produit disponible dans presque
toutes les teintes
N.V. Martin Mathys S.A. Kolenbergstraat 23 3545 Zelem België/Belgique
T: +32 (0) 13 460 200 F: +32 (0) 13 460 201 [email protected] www.ro-m.com
AquaSTAR
Pour une application efficace des laques
en phase aqueuse ou solvantées, Storch
propose une série de rouleaux de laquage optimisés pour être adaptés aux
applications les plus diverses: microfibres
pour les systèmes de laques en phase
aqueuse et ‘velours’ pour les laques solvantées. Le filt peut être utilisé pour les
deux systèmes de laques.
Nouveauté à signaler dans cet assortiment, les rouleaux de laquage en microfibre 5 mm, constitués d’un fil sans
fin ‘micro-fin’ à base de polyester. Ces
rouleaux assurent une excellente prise
de peinture et une restitution homogène,
avec peu de projections, et déposent
des couches très épaisses en une seule
passe. Des outils idéaux pour les laques
en phase aqueuse! Il en existe deux modèles pour les petites surfaces (mandrin
Ø 16 mm, largeur 10 et 15 cm), et mandrin Ø 30 mm, largeur 12 et 16 cm.
La série des rouleaux spéciaux comprend
aussi des rouleaux de laquage en filt de
4 mm, qui ne peluchent pratiquement
pas, pour un fini de surface très fin avec
les laques à base d’eau ou de solvant. Le
programme propose également des rouleaux à laquer’velours’ de 4 mm, pour
un fini très fin avec des laques à base
de solvants.
Photos: doc. Storch
Une nouvelle
collaboratrice
chez Toupret
Toupret Benelux nous signale que Klaartje Hollé
est venue rejoindre ses rangs depuis le 1er mai
2012. Elle remplace Nancy Van Ingelgem, qui
souhaite donner une nouvelle direction à sa
carrière. Avec Chris Willems, Klaartje Hollé assumera donc les tâches administratives de la
filiale Benelux du Groupe Toupret. Ses études
en Sciences Commerciales et en Marketing et
son expérience dans le secteur bancaire lui perKlaartje Hollé (doc. Toupret)
mettront sans aucun doute de contribuer à garantir la continuité dans la forte croissance de Toupret Benelux. Avec toute l’équipe
de Toupret, nous souhaitons à Klaartje un beau succès dans sa nouvelle fonction. Les
bureaux de Toupret Benelux à Ternat sont joignables tous les jours par téléphone de
8h45 à 12h30 et de 13h00 à 17h00, le vendredi jusqu’à midi.
LE TRIO GAGNANT DE VOS FACADES
MUREX - FIBAREX - PLANIREX
MUREX
REBOUCHER TROUS ET FISSURES
✓ Durcissement rapide
✓ Mise en peinture 24H
✓ Adhérence exceptionnelle
✓ Résistant aux chocs
✓ Blanc
✓ Sans limite d’épaisseur
FIBAREX
REPARER ET GARNIR
✓ Enrichi en fibres
✓ Plus résistant
✓ Sécurise la rénovation
des façades
✓ Durcissement Rapide
✓ Peut être poncé
✓ Mise en peinture 24H
PLANIREX
APLANIR
✓ Adhérence exceptionnelle
✓ Très garnissant
✓ Facile à poncer
✓ Mise en peinture 24H
✓ Redoublement frais sur frais
✓ Blanc
TOUPRET propose une gamme
d’enduits extérieur pour rénover
durablement vos murs extérieurs
Toupret BENELUX Sprl/Bvba
Dreef 7 a - B - 1740 TERNAT
Tel : 0032(0)2 223 39 02 - Fax : 0032(0)2 223 39 03
De on-line Expertise : www.toupretpro.be - www.toupretpro.nl
Aspect de chaux authentique pour murs intérieurs
Collection de couleurs féeriques
Effet chaux vieillie
Techniques de décoration simples
Créez un aspect de chaux de caractère, inspiré par Kaat Tilley
La nouvelle Peinture à la chaux par Kaat Tilley de BOSS paints donne un nouveau souffle aux murs grâce à ses effets vieillis et authentiques.
Faites votre choix à partir d’une palette de couleurs uniques de l’artiste, aux coloris poudreux subtils et de caractère. Une collection inspirante
se déclinant en 3 ambiances : earth & soul, sky & spirit, past & future. Grâce à quatre techniques d’application simples, créez en un tournemain
différents aspects de chaux sur des murs.
Commandez la Peinture à la chaux dans les dépôts pour professionnels (Bruges, Waregem, Kontich, Gand)
ou dans un point de retrait colora.
www.bossvip.be
17
BOSS paints lance la Peinture à la Chaux by Kaat Tilley
Avec un éventail de créations directement nées de son cœur et de
son âme, Kaat Tilley, artiste complète, crée un monde onirique sur lequel
le temps et les tendances n’ont aucune prise. Nous la connaissons surtout
comme créatrice de mode et de costumes, mais elle appose également
sa griffe très reconnaissable sur des dessins, des peintures, des bijoux, des
meubles, des tissus de décoration et bien plus encore. Elle raconte ses histoires à l’aide de formes organiques et de couleurs au caractère marqué.
Aujourd’hui pour la première fois, Kaat Tilley crée sa propre collection de
peinture, en exclusivité pour BOSS paints.
Consommation
- à la brosse: Optiprim (± 9 m²/l en une couche), Peinture à la Chaux (± 8,5 m²/l en
deux couches)
- technique voilée: Optiprim (± 9 m²/l en une couche), Peinture à la Chaux (± 8,5 m²/l
une couche couleur de base et ± 30 m²/l deuxième couleur)
- technique à la spatule: Optiprim (± 9 m²/l en une couche), Peinture à la Chaux (± 7,5
m²/l en une couche)
- technique du stuc: Stucprimer Hydro (± 9,5 m²/l en une couche), Peinture à la Chaux
(± 2,5 à 3 m²/l en trois couches)
Prix indicatifs
Technique prix pro (produit seul) prix pro (produit + M.O.)
technique à la brosse 4.45 €/m²
27 à 30 €/m²
technique voilée 5.09 €/m²
26 à 29 €/m²
technique à la spatule 7.67 €/m²
28 à 31 €/m²
technique du stuc 9.10 €/m² 51 à 56 €/m²
La technique du stuc étape par étape
Kaat Tilley
Des atmosphères hors du
temps
En exclusivité pour BOSS paints, Kaat
Tilley exprime l’essence même de son
riche univers dans un livre d’atmosphère
artistique, parsemé d’impressions et
d’esquisses et peuplé de créatures spirituelles et fantastiques. Dans ce livre, elle
a puisé trois thèmes de couleurs symboliques qui correspondent parfaitement à
l’atmosphère authentique de la peinture
à la chaux: ‘sky & spirit’, ‘earth & soul’,
‘past & future’.
Earth & Soul crée un effet intemporel autour d’une palette de couleurs profondes,
chaleureuses et terrestres, comme sweet
earth qui évoque le sable, l’apaisante
silent land, l’intense deep fire, le jaune
argile ochre soil et le rouge minéral red
soul. Earth & Soul met en évidence le lien
qui unit l’âme à la terre.
Avec Past & Future, l’intérieur raconte
une histoire d’infini, avec des blancs immatériels comme forgotten future et tender sleep, associés à des teintes de vert
feutrées comme forbidden forest et hidden token. Les accents s’illuminent avec
le rouge flamboyant red secret, et un arrière-plan de couleurs neutres et douces
comme shimmering dawn et past fate.
Past & Future stratifie le temps. Vous tournez une page, mais vous ne gommez pas
le passé, car le nouveau est déjà ancré
dans l’ancien.
Avec Sky & Spirit, les intérieurs s’habillent
d’une atmosphère spatiale et surnaturelle
baignée de teintes bleues et nébuleuses.
Du chaleureux blue angel aigue-marine
en passant par le bleu azur spiritual light,
jusqu’au gris nuage ghostly sphere. Le
rouge orangé de red spirit évoque les
flammes du soleil couchant, le taupe crépusculaire de divine love et le mauve de
purple sky plongent l’intérieur dans un
Past & Future
halo de mystère. Comme si le ciel et toutes
ses facettes étaient présents entre les murs.
Choisissez votre effet
La peinture à la chaux permet, au moyen
de diverses techniques, de créer toute une
gamme d’effets très originaux qui séduiront
vos clients.
1. La peinture à la chaux s’applique traditionnellement à la brosse, en plusieurs
couches, soit de manière aléatoire, soit en
bandes verticales, pour obtenir des variations de couleur subtiles et l’aspect authentique des murs à la chaux d’antan.
2. Pour des murs anciens et vieillis, le recours à la technique voilée s’impose. Une
couche poudreuse de chaux se dépose
comme un voile sur la surface. L’intérieur
se métamorphose et acquiert un caractère
marqué très personnel. Cette technique convient parfaitement aux murs irréguliers.
3. Pour un résultat original et rapide, nous
vous recommandons la technique de la spatule. Créez une surface structurée et vivante
avec des jeux de lumière. Cette technique
convient parfaitement aux murs légèrement
inégaux.
4. Réservée aux peintres professionnels, la
technique du stuc associée à Peinture à la
Chaux crée une atmosphère particulière
pleine de cachet.
En pratique
Nous choisirons Optiprim en couche primaire pour la technique à la brosse, la technique voilée et la technique à la spatule,
et Stucprimer Hydro pour la technique du
stuc. La couche finale sera naturellement réalisée avec Peinture à la Chaux selon une
des quatre techniques ci-dessus. La collection Kaat Tilley comprend 40 couleurs, et la
peinture est disponible en conditionnements
de 0,75 l, 2,5 l et 10 litres.
photos: doc. BOSS paints
1. Il est préférable de colorer le primaire Stucprimer Hydro au préalable, dans la même
teinte que Peinture à la Chaux
2. Appliquer Stucprimer Hydro au rouleau
3. La couche primaire peut être couverte après un séchage suffisant (12 à 24 heures)
4. Appliquer la première couche de Peinture à la Chaux non diluée au couteau Comé
inox moyen. La couche doit être assez épaisse. Répartissez de manière homogène et lissez. Évitez le polissage.
5. Après séchage complet de la première couche (8 à 24 heures), vous pouvez appliquer la seconde. Essayez de supprimer et de lisser immédiatement les irrégularités. Après
séchage, vous pouvez éventuellement poncer localement. N’oubliez pas de dépoussiérer ensuite.
6. Appliquez la deuxième couche de Peinture à la Chaux de la même manière, au couteau Comé inox moyen. En raison de la forte absorption de la première couche, la deuxième sera un peu moins épaisse. Répartissez régulièrement et lissez. Ici aussi, évitez de
polir. L’épaisseur de Peinture à la Chaux dépend en grande partie de la couleur. En règle
générale, les couleurs claires sont plus épaisses. Si l’application de la deuxième couche
est un peu malaisée parce que la peinture est trop épaisse et sèche trop vite, n’hésitez
pas à la diluer avec un peu d’eau.
7. Après séchage complet de la deuxième couche (au bout de 8 à 24 heures), vous pouvez appliquer la troisième couche.
8. La troisième couche de Peinture à la Chaux s’applique avec un petit couteau Comé
inox. Réalisez une couche mince et n’hésitez pas à l’allonger d’un trait d’eau si nécessaire.
9. Passez au polissage dès que Peinture à la Chaux commence à sécher.
19
Une installation puissante
pour coatings visqueux
WSB Finishing Equipment B.V., qui dispose d’antennes à
Wolvertem (Belgique) et Utrecht (Pays-Bas), importateur des équipements Wagner de pistolage pour le Benelux, a repris dans son
programme une nouvelle installation de pistolage pour les matériaux très épais. Celle-ci vient compléter la série ProSpray 3, lancée récemment, dont le PS 3.39 est l’équipement le plus puissant.
Rendement élevé
Pour l’application d’un coating retardateur de feu, il faut disposer d’un appareil suffisamment puissant pour aspirer hors de l’emballage d’origine ce produit souvent très visqueux. En outre, une installation de ce type doit offrir un débit important, afin d’apporter
suffisamment de matériau à l’ouverture généralement large de la buse, pour garantir une
pulvérisation homogène. Avec un débit maximal de 5 l à la minute, le ProSpray 3.3.9
dispose par ailleurs d’une puissance suffisante pour pouvoir également travailler sans
difficulté par basses températures. Les importantes épaisseurs de couche indispensables
à un bon fonctionnement du produit retardateur de feu sont ainsi atteintes rapidement.
En plaçant la soupape d’admission de la pompe en position basse, Wagner a doté son
PS 3.39 d’une grande puissance d’aspiration. Un point important pour les matériaux
épais, qui sont ainsi aspirés sur un court trajet, ce qui induit une perte de capacité aussi
Dalapro Facade vous
offre de la sécurité,
aussi bien à l’intérieur
qu’à l’extérieur
Dalapro Facade est un enduit prêt-à-l’emploi, allégé et crémeux, pour l’intérieur et l’extérieur.
Cet enduit s’applique très facilement et possède des propriétés exceptionnelles.
Dalapro Facade, spécialement conçu pour des applications
en extérieur, résiste sans problème aux intempéries et aux
cycles de gel-dégel.
En plus, Dalapro Facade est facilement ponçable, ce qui est
exceptionnel pour un enduit pour l’extérieur. Dalapro Facade
est aussi un support idéal pour tous types de peintures.
Compte tenu de son bon pouvoir de remplissage, son adhérence exceptionnelle et son application aisée, Dalapro Facade
s’utilise également pour de nombreuses applications en
intérieur.
Système de bascule ProSpray
Changement d’aspiration
C’est logique car Dalapro Facade vous apporte une sécurité
d’adhésion, même sur des surfaces difficiles en intérieur,
comme de la peinture brillante ou des carreaux en faïence.
réduite que possible. La zone d’aspiration se démonte d’un geste, et sans outils, pour
permettre un nettoyage rapide.
Système de ventilation intégré
Pour l’application de produits retardateurs de feu, il est primordial de pouvoir facilement
transporter la machine. Il s’agit généralement de grandes surfaces qui nécessitent également de pouvoir déplacer la machine pendant le travail. Grâce à son poids relativement
faible (seulement 44 kg), l’appareil peut être facilement transporté par une personne. De
plus, le Wagner ProSpray 3.39 est facile à charger et à sortir du véhicule.
Nouveauté à signaler: ce modèle de pompe - le plus puissant ProSpray Airless - est
équipé d’un système de ventilation. La pompe reste ainsi à température normale même
en cas d’utilisation prolongée. Lorsqu’une pompe chauffe pendant l’utilisation, ce qui est
généralement le cas, la peinture commence à sécher à l’intérieur, ce qui donne lieu à
des obstructions et à des pertes de temps.
Circuit fermé
Désormais, placer un emballage de peinture sous la pompe un est un jeu d’enfant. Il suffit d’une pression sur le bouton pour que le panier s’incline vers le système d’aspiration,
puis on met tout simplement en place le seau ou le récipient de peinture. Il n’est plus nécessaire de tirer entièrement la pompe vers l’arrière.
Voici maintenant une autre nouveauté: le circuit fermé pour le produit de fractionnement.
Celui-ci, toujours présent dans une pompe à piston, se trouve maintenant dans un petit
réservoir fermé. Sur le modèle PS 3.39, il suffit que l’utilisateur appuie sur un bouton pour
que le liquide sorte automatiquement au goutte-à-goutte. Lorsqu’on bascule le système
pour mettre en place un emballage ou pour le remplacer, le liquide de fractionnement ne
risque plus de se mélanger à la peinture, ce qui doit bien entendu être évité à tout prix.
Nouvelle buse 2Speedtip
Le PS 3.39 est fourni en standard avec la nouvelle buse 2Speedtip. Il suffit de la faire
pivoter de 90° dans son support pour passer directement d’un jet étroit avec un débit
réduit à une pulvérisation large au débit plus fort. Un dispositif idéal pour traiter par
exemple de grandes surfaces avec toujours la bonne largeur de jet et la bonne quantité
de matériau.
Wagner accorde sur tous ses produits professionnels une garantie unique de cinq ans.
L’utilisateur est ainsi assuré d’être pour longtemps à l’abri des mauvaises surprises!
(Photo : doc. WSB)
Dalapro Facade est disponible
en seaux de 10 litres.
La version pulvérisable Dalapro Lightning Facade – est
disponible en sacs de 15 litres.
VICTOIR NV
tel. +32 (0)9-251.02.61
www.victoir.com
Experience the difference
20
MAXAR… LA PEINTURE DE QUALITE OPTIMALE
Maxar Coatings a été lancé il y a deux ans, c’est une nouvelle ligne de produits qui répond aux besoins spécifiques de nos clients professionnels.
Maxar Coatings a été développé par les producteurs de peinture BEVEPE, une entreprise familiale active depuis plus de 65 ans sur le
marché de la peinture. Avec Maxar Coatings, les propriétés traditionnelles de la peinture s’allient avec les technologies les plus modernes.
De plus, vous pouvez acheter les produits Maxar directement au fabricant, à des prix avantageux.
Les produits Maxar ont été minutieusement testés par des peintres qui ont confirmé leur excellente qualité. Il est donc grand temps
d’expérimenter ces nouveaux produits!
Découvrez la gamme Maxar dans nos dépôts Paintfactory de
Bruges, Gand et Anvers
Paintfactory Bruges • Monnikenwerve 86-88 • B-8000 Bruges • Tél. +32 (0)50 31 40 46 • Fax +32 (0)50 31 96 78 • [email protected]
Paintfactory Gand • Kleindokkaai 28 • B-9000 Gand • Tél. +32 (0)9 395 95 96 • Fax +32 (0)9 395 95 98 • [email protected]
Paintfactory Anvers • Herentalsebaan 92 bte 2 • B-2160 Wommelgem • Tél. +32 (0)3 369 88 00 • Fax +32 (0)3 369 88 01 • [email protected]
Une solution de masquage pour chaque situation
Les peintres et plâtriers sont constamment confrontés à
des situations différentes, des surfaces diverses, des changements
de température,... Toujours à leur écoute, Delta Tape a continué
à élargir son assortiment et à introduire des produits innovateurs.
La marque propose ainsi une solution adaptée pour chaque cas
de figure.
Tous les cas de figure
L’assortiment Delta Tape a été spécialement mis au point pour les professionnels
de la peinture et de l’enduit. Les produits
ont été largement testés et sélectionnés
avec soin, de sorte que seuls les meilleurs
articles sont présents dans l’assortiment. À
côté des rubans de masquage, on trouve
également le ‘stucloper’, les ‘duct tapes’ et
les fameux Delta Quick Masks. Doté de
nombreux atouts, l’assortiment Delta Tape
est complet et offre aux professionnels exigeants la solution adéquate dans chaque
cas de figure. Delta Tape garantit la meilleure qualité d’articles de masquage à des
prix serrés, et la facilité de les trouver tous
en un seul endroit. Désormais, les rubans de
masquage Delta Tape sont également disponibles sous emballage individuel ‘single packed’: toute l’information-produit figure sur le
rouleau et l’utilisateur peut ainsi à tout moment être certain de choisir le rouleau qui
convient.
Delta Quick Mask Gold
La protection des grandes surfaces est un
travail fastidieux, mais qui doit être effectué
avec soin et nécessite beaucoup de temps.
Delta Quick Mask Gold vous fait gagner
jusqu’à 50% de temps et vous facilite le
Delta Bande de Gaze
ruban de masquage ‘single packed’
travail. Delta Quick Mask Gold est un film
électrostatique pourvu de bandes d’adhésif
Delta Maskeertape Gold. De par ses propriétés électrostatiques, le film adhère parfaitement à la surface. La présence du Delta
Maskeertape Gold offre ainsi un système
deux-en-un, qui permet de protéger de grandes surfaces rapidement, correctement et en
une seule étape. Les peintres peuvent également l’utiliser pour un masquage sur toute la
hauteur sol-plafond, puisque Delta Tape propose désormais le format unique 2700mm
x 20m.
struction neuve. La bande de gaze possède
un pouvoir adhésif élevé et permanent.
Delta Bande de Gaze
Delta Quick Mask Gold
la nouvelle ligne Delta duct tapes
La Bande de Gaze Delta a été conçue pour
colmater de façon simple et rapide les fissures et les joints sur les murs et les plafonds. Le
plafonnage est ainsi plus tendu et le risque
de nouvelles fissures est considérablement
réduit. Le produit peut être mis en œuvre sans
problème dans la rénovation comme en con-
Delta Duct Tapes
Delta Tape a récemment présenté sa nouvelle ligne de duct tapes destinés aux peintres et plâtriers. Toujours soucieuse de
proposer la bonne solution pour chaque situation particulière, la marque propose trois
types de duct tapes. Delta Duct Tape 100
est un ruban de protection universelle, facile
à déchirer à la main, et offrant un rapport
qualité-prix exceptionnel. Delta Duct Tape
200 est un ruban particulièrement robuste
et offrant un pouvoir adhésif élevé. Mais le
champion de la ligne est Delta Duct Tape
300: ce duct tape facile à déchirer à la
main et ne laissant pas de restes de colle
peut être utilisé de manière universelle, y
compris pour les travaux les plus robustes.
Photos: doc. Delta Tape / Wiltec
21
WALL COVERING TECHNICS
Préparation du mur avant la pose
d’un papier peint
Dans notre numéro de mars/avril/mai de Paint, Stuc & Covering
News (n° 29), nous nous sommes penchés sur la qualité du fond et la préparation d’un mur avant la pose de papier peint. Avant d’aborder cette
phase finale, il nous a semblé utile de vous proposer quelques conseils qui
permettront de travailler dans les meilleures conditions.
Joseph Meyers, instructeur chez Arte
Détapisser
Pour enlever l’ancien papier peint, un
produit spécial (décolleur) imprègne le papier, qui se dilate de sorte que l’ancienne
colle se détache plus facilement. Si la surface du revêtement mural n’est pas poreuse
et que la couche supérieure ne peut être
éliminée à sec, on peut la perforer à l’aide
d’un rouleau à picots. Le produit de décollage pourra ainsi pénétrer dans la couche
inférieure du papier peint. Il faut toutefois
déconseiller l’utilisation de détergents ménagers, car la mousse empêche l’eau de
s’imprégner de manière optimale, et la méthode perd ainsi de son efficacité.
Ponçage des laques
Pour un mur recouvert de laque, autrement
dit une surface non poreuse, il sera nécessaire de poncer. Il faut éviter un abrasif à
trop gros grain, qui endommagerait la surface; qui plus est, les rayures dans le mur
absorberaient une quantité plus importante
de colle, et, celle-ci n’étant plus répartie
de manière homogène, des différences
de tension pourraient se produire au moment du séchage. L’utilisation d’un intissé
lisse à peindre comme papier d’apprêt est
une excellente option. Cet intissé jouera en
effet le rôle d’une couche intermédiaire ou
Pensez à prendre le matériel adapté !
d’adhérence entre le fond non-poreux et
le revêtement décoratif. Veillez cependant
à ce que l’intissé adhère au moins aussi
fortement que le revêtement qui sera posé
dessus par la suite.
Fixateur
Lorsque la situation le rend nécessaire,
si le fond est trop poreux ou absorbe de
manière irrégulière, il sera nécessaire
d’appliquer un fixateur de fond. On choisit pour cela un primaire hydrophobe.
Avec l’utilisation d’une peinture murale ordinaire, un gonflement pourrait se produire
au moment de l’application de la colle à
papier, ce qui nuirait à une bonne adhérence. Les blocs de béton cellulaire, parce
qu’ils sont très poreux, nécessitent également l’application d’un primaire adapté en
cas de pose directe d’un revêtement mural.
Il est alors préférable d’utiliser un fixateur
résistant aux alcalis et isolant.
Choix de la colle
Après avoir choisi un revêtement mural de
qualité, et une fois le fond bien préparé, il
faut tenir compte de la qualité de la colle,
qui est également un élément essentiel. Elle
peut être comparée aux pneus d’une voiture, qui assurent le contact du véhicule
Egaliser la transition entre le profilé d’angle et le
mur à l’aide d’un enduit de rebouchage
Dans un angle saillant, il permet de raccorder deux revêtements muraux différents de manière
à la fois esthétique et solide
avec la route et doivent, grâce à une adhérence parfaite, permettre de se déplacer en sécurité. La colle doit assurer que le
revêtement mural se lie parfaitement avec
le fond. Les liants et les résines de la colle
servent à cela. Ils constituent une partie
de la matière sèche qui compose la colle.
L’eau n’est qu’un moyen de transport, et
il est nécessaire qu’elle s’évapore (durant
le processus de séchage) afin que la substance sèche puisse devenir active. L’eau
joue donc un rôle subalterne.
Une trop grande quantité d’eau dans la
colle peut altérer son pouvoir d’adhérence
ainsi que le comportement du revêtement
pendant le séchage.
Un exemple: la colle pour voile de verre a
une haute teneur en eau, ce qui ne pose
pas de problème pour le collage du voile
de verre, dont la structure est particulièrement ouverte. L’eau peut rapidement
s’évaporer et l’adhérence est correcte.
Mais si vous utilisez une colle pour voile
de verre pour la pose d’un revêtement en
intissé, surtout si le fond est plus ou moins
fermé, il se peut que le séchage soit trop
lent: l’eau en excès imprégnera largement
l’intissé, qui perdra en partie sa stabilité.
Avec pour conséquence des raccords qui
peuvent légèrement s’ouvrir par endroits.
Une colle de bonne qualité pour revêtements intissés présente donc une teneur
élevée en matière sèche, et contient donc
moins d’eau, ce qui explique qu’elle soit
également plus chère.
Dosage correct
Il est important que la colle soit bien répartie sur le mur, formant une couche
d’épaisseur homogène afin d’éviter des
différences de tension au moment du
séchage. L’épaisseur de la couche de
colle dépend en fait de différents facteurs,
tels que la porosité du fond, ainsi que de
l’épaisseur et la porosité du revêtement
mural. De manière générale, on applique
plutôt la colle en couche mince. D’autant
plus que la quantité de colle est moins importante que sa qualité.
Appliquer la colle avec le rouleau microfibres
Le délai d’ouverture de la colle est un
critère à ne pas négliger, en raison du
confort de mise en œuvre qu’il peut offrir. Plus ce délai est long et plus vous disposez de temps pour placer correctement
votre lé, et effectuer toutes les manipulations et corrections qui s’imposeraient. Un
Fixer le profilé d’angle Profilo avec une colle
ou un mastic de montage
délai d’ouverture de 30 minutes n’est pas
un luxe, si l’on pense à des endroits difficiles à tapisser et à la pose de lés de
grande longueur, comme dans une cage
d’escalier, ou au travail sur un échafaudage par exemple.
L’utilisation d’un rouleau en microfibre est
indispensable pour une bonne répartition
et un bon dosage de la colle. Avec des
rouleaux de façade à longs poils, il sera
impossible d’obtenir un film de colle lisse.
En ce qui concerne la colle, lorsqu’il s’agit
de papier de qualité classique, une petite
remarque s’impose. Si celui-ci est principalement composé de cellulose, il faudra
tenir compte du temps d’attente nécessaire
pour l’imprégnation du papier: de ce fait,
il est important de choisir une colle contenant plus d’eau.
Profilés d’angle
Pour les angles saillants, le profilé d’angle
Profilo peut se révéler particulièrement
utile. Pour protéger l’angle dans des endroits au passage intense par exemple,
mais aussi et surtout pour un raccordement
parfait de deux types de revêtements. Le
profilé d’angle est placé au préalable à
l’aide d’une colle-mastic et doit être aplani.
Si on le souhaite, il peut également être
peint dans une couleur adaptée au revêtement mural. Plus tard, si ce dernier est enlevé, le profilé reste en place et servira tout
simplement pour le prochain revêtement.
Il est bien évident que l’utilisation des outils
appropriés est une condition sine qua non
pour un travail parfaitement fini. Avec une
boîte à outils bien équipée, le professionnel fait la différence auprès de son client.
Il ne reste qu’à préparer un plan de pose
bien étudié et les travaux peuvent commencer. Mais ce sujet sera traité dans un prochain article de notre série.
Photos: doc. Arte
Cet article a été préparé en collaboration avec
Arte et Joseph Meyers, instructeur chez Arte
On aurait pu mettre notre produit en évidence,
on a préféré montrer ceux qui l’emploient.
Parce que nous sommes toujours à l’écoute de vos besoins, nous mettons un point d’honneur
à vous fournir le produit le plus adapté à votre rythme de travail et aux impératifs économiques.
Voilà pourquoi le plâtre à projeter MP 75 est depuis 40 ans une référence en la matière.
Son rendement important, son durcissement uniforme et sa mise en œuvre aisée pour un résultat final
lisse et blanc font aujourd’hui de lui le leader incontesté dans le secteur du plafonnage.
ON N’EST PAS N°1 PAR HASARD
Plus d’infos :
Knauf Belgium - www.knauf.be
Les enduits
de plâtre Knauf.
24
Approbation du projet de loi sur l’enregistrement électronique
Le gouvernement fédéral a déclaré récemment vouloir rapidement imposer un enregistrement électronique des présences
sur les grands chantiers de construction dans le cadre de la lutte
contre la fraude sociale. La Confédération Construction, entre autres, déplore cette décision, qui fera peser sur les entrepreneurs
une nouvelle charge administrative sans être pour autant un moyen efficace de lutter contre la fraude.
La réalité de la situation ?
Il est important de rappeler que la
Confédération Construction est favorable
à la lutte contre la fraude et toute disposée à collaborer à la mise en place d’un
système permettant de mieux identifier
les travailleurs présents sur les chantiers.
Mais il faut évidemment que le système
utilisé fonctionne… Or la solution imposée par les autorités ne tient aucunement
compte de la réalité des chantiers. Selon
ce système, l’employeur devra veiller à
ce que ses travailleurs soient en possession d’un moyen d’enregistrement compatible avec l’appareil d’enregistrement
du maître d’œuvre. Mais que se passet-il lorsque les travailleurs sont actifs sur
plusieurs chantiers? Et quid des chantiers
où plusieurs maîtres d’œuvre sont pré-
sents? Il faut éviter à tout prix un imbroglio entre plusieurs systèmes. D’autre part,
l’argument selon lequel cette réglementation ne concernera de toute façon pas les
PME n’en est pas véritablement un puisque
celles-ci sont aussi présentes et actives sur
les grands chantiers. Des problèmes peuvent également survenir sur le plan légal.
Le gouvernement veut insérer un nouveau
chapitre relatif à la fraude dans la loi sur
le bien-être au travail. Cette façon de faire
est pour le moins inhabituelle et peut poser
problème avec des définitions comme celles du maître d’œuvre, de l’entrepreneur,
du travailleur, etc. De plus, selon la directive européenne sur les services, les indépendants ne peuvent pas être contraints de
s’inscrire ou de s’enregistrer pour l’exercice
de leur métier.
S’attaquer aux causes
Les chantiers sont tellement complexes qu’il
est très difficile pour la direction de vérifier
elle-même que toutes les personnes présentes se sont bien enregistrées. Et les fraudeurs
se garderont bien de le faire! Le système
sera donc uniquement utilisé par les entreprises et les travailleurs de bonne foi. Mais
en cas d’erreur, ce sont eux qui seront sanctionnés - et plutôt sévèrement - et non les
vrais fraudeurs.
La Confédération déplore que l’on s’attaque
toujours aux symptômes mais pas aux cau-
ses profondes. Il est urgent d’établir un
cadre de saine concurrence où pourront
prospérer les entreprises de construction
honnêtes. La forfaitarisation des charges sociales serait déjà un bon début.
En outre, la Confédération Construction
avait déjà proposé des alternatives à
l’enregistrement électronique; elle préconise notamment un système de badge
d’identification pour toute personne présente sur le chantier, ce qui est un système
selon elle plus applicable dans la pratique
que celui envisagé par le gouvernement.
Game, set et match avec Lano Carpets
Durant le dernier tournoi open français du Grand Chelem,
la large gamme des tapis Lano avait sa place dans le cadre prestigieux de Roland-Garros à Paris. Lano a été choisi par Technique des
Sols Appliqués, au vu de nombreux projets réussis. La réputation
que ce fabricant a su se bâtir au fil des ans, avec ses tapis ‘contract’
durables et de grande qualité, est en effet convaincante. Lano a
habillé les sols de trois zones du fameux temple parisien du tennis.
qui le rend idéal pour un usage commercial intense. Sa couleur de base – le noir
– contraste avec les figures géométriques
couleur argent clair, crée une profondeur
et s’harmonise parfaitement avec l’intérieur
Carve L72 pour l’espace VIP
Dans la zone du bar et du restaurant VIP,
le fabricant a fourni au total 1196m² de
‘Carve L72’ de sa collection standard. Ce
tapis offrait aux sponsors et autres VIP présents un confort de marche très appréciable. D’un gris très attrayant, L72 Carve
se caractérise également par d’élégantes
vagues horizontales qui créent un agréable ‘look and feel’. Ce tapis a su s’intégrer
superbement au décor des zones du restaurant et du bar, avec leurs miroirs du sol
au plafond, et ajouter sa touche particuli-
ère au chic de ces espaces. Composé de
polyamide robuste, L72 Carve est à la fois
élastique et doux, et d’un luxe irrésistible.
Opera dans les salles de
presse
Les sols des salles de presse, où le passage est intense, ont été habillés de 707
m² du fameux ‘Opera’ de Lano. Opera est
un tapis tissé durable réalisé à partir d’un
matériau unique, le fil de nylon 100% recyclé Econyl. Ce tapis écologique résiste
sans difficulté à un passage très intensif, ce
blanc des salles de presse.
Arena à la réception
La réception de Roland-Garros et le bureau du président de la FFT - fédération
française de tennis - sont probablement
les endroits les plus prestigieux de RolandGarros. Arena, modèle en grande largeur
de couleur gris anthracite, a été choisi
pour ces zones. Ce tapis offre un superbe
contraste avec le gravier rouge-orangé du
court Suzanne Lenglen, auquel ces espaces donnent directement accès. Avec son
très grand confort de marche et son design à la fois actuel et intemporel, Arena
s’intégrait à tous points de vue dans les bureaux comme dans les salles de réunion.
A la fois doux et robuste, avec une hauteur de poil de 7,0 mm (hauteur totale: 9,0
mm) Arena convient pour les utilisations
commerciales et dans les grands projets.
doc. Lano
25
Hookedonwalls récidive…
Hookedonwalls lance trois collections sur le marché, New
Skin, Marimekko et Rock Baroque. Des combinaisons subtiles de
textures et de structures qui révèlent des motifs raffinés, à l’âme rebelle du rock, la collection promet d’être riche en émotions!
New Skin
La collection New Skin donne dans la
splendeur et le glamour, affiche un grand
raffinement et laisse libre cours à
l’imagination. Des combinaisons de textures et de structures animent des motifs
subtils. Les couleurs audacieuses séduiront
tous ceux qui osent montrer leur personnalité. Un motif de coussins rouge et or en
trompe-l’œil offre une base parfaite pour
un mur d’ambiance. Des boucles opulentes ondulent naturellement le long du mur.
Un damas dépouillé rend les surfaces captivantes. Enfin, une fine couche de brillant
et un peu de relief soulignent le caractère
des différents motifs. La vedette de la collection New Skin est incontestablement le
coussin en trompe-l’œil. Proposée dans
des tons clairs et neutres, mais aussi dans
une combinaison rouge et or qui accroche
le regard, cette série frappe d’emblée par
ses effets visuels. Un faux relief en cuir et
une fine couche de brillant parachèvent le
papier peint, pour une impression de raffinement total. De grands imprimés et des
couleurs riches et puissantes créent une
atmosphère luxueuse et chaleureuse qui
baigne la pièce. Idéal pour les grands volumes, ou seulement au-dessus de la cheminée dans les pièces plus modestes, le
damas de New Skin est disponible dans les
combinaisons rouge-or, taupe-violet et brun
foncé-bronze, ou dans un beige ton-sur-ton
plus paisible.
Rock Baroque
Rock Baroque apprécie la grandeur,
de préférence teintée d’un soupçon
d’impertinence. Attendez-vous à des graphismes somptueux, à des teintes inhabituelles et des motifs surabondants qui font
trembler les murs. Bref, du papier peint à ne
pas prendre sans gants… Des lions comme
leitmotiv, des damas de plusieurs mètres,
une faune et une flore exubérantes: cette
collection est bien décidée à se faire remarquer. Les formes luxuriantes, les combinaisons brutales de couleurs et les décorations
étourdissantes créent une cohue raffinée.
Cet ensemble baroque met sans peine la
pièce sens dessus-dessous. Toujours plus
grand: Big Damasc est tout sauf modeste! Il
arbore un motif qui brille de luxuriance, son
audace éclabousse les murs. Les contours
doux et les combinaisons uniques de couleurs se heurtent au motif grandiose. De l’or
et la nacre au bleu roi, Big Damasc apporte
une bouffée d’air dans les intérieurs éclectiques: à recommander aux fortes personnalités. Cashmere Lion déborde de bravoure,
Festool présente les premiers
vainqueurs du concours
Pour célébrer ses 10 ans d’existence, Festool
organise un concours-photo qui se déroulera
sur toute l’année. Les utilisateurs sont donc
invités à faire une photo sur laquelle on voit
apparaître le sticker de la marque, avec un
commentaire, et d’envoyer le tout à [email protected], pour tenter de gagner des
accessoires Festool pour une valeur de 500
euros. Un gagnant sera désigné chaque mois
(10 au total) par le jury Festool. Les noms des
vainqueurs de la première et de la deuxième
sélection du concours sont entre-temps connus.
Le premier lauréat, Alexandre Cabu, de Braffe,
est littéralement pendu au plafond. “Quand
on ne connaît pas Festool, on pense souvent
qu’il s’agit d’un outillage comparable à celui
des autres fabricants”, explique l’heureux gaAlexandre Cabu
gnant. “Lorsque j’ai voulu aspirer une petite
toile d’araignée, je n’aurais jamais pensé que mon aspirateur CTL Midi resterait tout
simplement collé au plafond. Quelle puissance, cet aspirateur ! Heureusement que
mon plafond est solide…”
Jan Vanhulle
Jan Vanhulle, de Bissegem, avait misé sur un logo géant Festool. “Nos peintres utilisent ces produits quotidiennement, et ils en sont si satisfaits qu’ils ont voulu peindre
eux-mêmes le logo.”
Pour en savoir plus sur ce concours et les photos qui ont participé, visitez le site www.
festool.be/sticker.
Photos: doc. Festool
Marimekko
Rock Baroque
des lions majestueux s’imposent hardiment.
Un motif héraldique confère un cachet supplémentaire à une pièce de noble allure.
Un peu de drame est toujours le bienvenu
dans les intérieurs baroques. Precious
Paisley, un superbe motif floral, crée
l’émotion avec ses teintes inhabituelles et
la finition délicate. À première vue, Vertical
shades semble être uni, mais à y regarder
d’un peu plus près, on découvre un subtil motif de traits verticaux, qui ne se veut
ni dépouillé, ni géométrique. Les lignes
se fondent et se fluidifient pour conserver
l’apparence d’un papier uni.
aquarelle, frivole ou rafraîchissant, le printemps est de retour. Les dessins raffinés de
la collection démontrent que rudesse et
ostentation sont parfois inutiles. Ainsi, un
seul panneau suffit à imposer une ambiance dans un intérieur. Avec sa gamme
KORSI, Marimekko opte résolument pour
la linéarité. En gris pâle ou vert tendre,
rouge vif ou noir strict, les rayures verticales produisent un effet de hauteur dans toutes les pièces basses. Les pointillés du motif
MURU créent, quant à eux, un effet légèrement plus subtil. Cependant, une fois de
plus, les couleurs vives et joyeuses alternent avec les teintes neutres. Reste le petit
excentrique de la collection, le dégradé
horizontal disponible dans trois coloris,
qui rappelle les seventies. Les mariages de
couleurs étonnants attirent d’emblée tous
les regards. Un motif au caractère bien
trempé, singulier, voire un rien artistique…
Marimekko Volume 03
Véritable explosion de fleurs, de feuilles et
d’arbres, la nouvelle collection Marimekko
s’inspire du renouveau printanier. Elle propose des motifs grandioses aux teintes percutantes mais aussi des paysages naturels
teintés de douceur. En version artistique ou
Photos: doc. Hookedonwalls
tesa® 4439 Precision Mask Outdoor
Bords précis pour peintures et laques
■
■
■
■
■
Support fin mais particulièrement résistant au déchirement
Pouvoir adhésif équilibré pour des surfaces délicates ou légèrement rugueuses
Facile à enlever sans résidus et sans abîmer la surface
Très souple
Résistant aux UV jusqu’à 8 semaines
For best results.
27
Colours of Life, une philosophie centrée sur le facteur humain
La nouvelle philosophie ‘Colours of Life’ de Sigma se concentre sur le facteur humain et fonctionnel. Elle exprime la vision
de Sigma sur le rôle de la couleur dans notre cadre de vie, et réunit de manière scientifique toute la connaissance des couleurs
sur les plans fonctionnel, technique et esthétique.
Sept livres de conseils
Colours of Life permet de comprendre les
effets biologiques et psychologiques de
la couleur, et peut à ce titre considérablement améliorer le bien-être et le fonctionnement de l’être humain dans son cadre
de vie. Sur la base de cette philosophie,
Sigma publiera cette année et l’année
prochaine sept livres de conseils couleurs, dont les deux premiers – déjà prêts
– s’intitulent ‘Soigner & Guérir’ et ‘Vie &
Habitat’. Les livres Colours of Life aident
à établir des plans-couleurs fonctionnels
et axés sur la qualité de vie, par exemple pour des hôpitaux, des bureaux, des
habitations, des hôtels, des musées et des
écoles.
L’humain est central
Sigma recueille depuis plusieurs années
déjà des informations sur les couleurs et
leurs effets sur l’être humain. Il y a deux
ans, l’entreprise a commencé à consigner
de manière structurelle des informations
scientifiques sur les couleurs. La collaboration avec notamment des architectes,
des scientifiques et des spécialistes de la
couleur a offert une connaissance étendue
désormais traduite dans une philosophie des couleurs. Colours of Life ne part
pas de la couleur en tant que donnée autonome, mais bien de l’être humain qui
évolue parmi ces couleurs. L’homme n’est
pas fait pour vivre toujours à l’intérieur, il
doit aussi pouvoir évoluer dehors, dans la
nature. Cette nature offre des couleurs, des
teintes et des nuances aussi bien stimulantes que reposantes. Sigma est la seule entreprise au monde à avoir poussé aussi loin la
philosophie des couleurs.
Rassembler les savoirs
Combiner les couleurs sur la base des tendances et du ‘lifestyle’ n’est qu’un aspect
de l’application de la couleur. La nouvelle
philosophie Sigma recommande aux architectes, décorateurs d’intérieur et project
managers de se demander d’abord quelle
sera la fonction de la pièce (soins de santé,
enseignement, etc.) et quelle doit être son
atmosphère. Une bonne utilisation des couleurs permet par exemple une guérison plus
rapide, une amélioration des performances d’apprentissage, une plus grande productivité et un meilleur confort d’habitation.
Mais quelles sont les couleurs ou combinaisons de couleurs qui fonctionnent? Il
ne s’agit pas de la couleur en soi, en tant
que moyen, mais de l’équilibre entre le bâtiment, l’environnement, l’aménagement,
l’éclairage, la couleur et – surtout – l’être humain en sa qualité d’utilisateur.
La nouvelle philosophie n’est pas une palette
de couleurs. Colours of Life est un recueil de
connaissances minutieusement élaboré qui
a été traduit dans des manuels d’inspiration.
Les premiers livres de couleurs reposant sur
la philosophie Colours of Life sont ‘Vie &
Habitat’ et’Soigner & Guérir’. Ils seront suivis des autres segments, à savoir ‘Grandir
et Apprendre’, ‘Travailler & Fonctionner’,
‘Culture & Divertissement’, ‘Voyager & Se
détendre’ et ‘Souvenir & Adieu’. Chaque
phase de la vie requiert en effet une utilisation différente des couleurs.
doc. Sigma/PPG
CLEARPRO
Colle professionnelle en phase aqueuse prête à l’emploi
pour tous revêtements muraux sur support intissé
et revêtements muraux sur support textile
le revêtement mural dans sa quintessence
www.arte-international.com
29
Robuste sophistication et mystère de la nuit…
Si vous êtes ouvert aux concepts originaux et aux créations artistiques, vous vous demandez parfois où les designers vont
chercher leur inspiration. En général, la réponse à cette question
est très simple: dans les choses courantes du quotidien. Mais ils
ne seraient pas des artistes s’ils ne les interprétaient pas à leur
manière particulière...
Oxide
Le nom de cette nouvelle collection –
Oxide – évoque d’emblée des associations avec la chimie. C’était voulu. Le
designer qui a élaboré cette nouvelle
ligne affichait une certaine fascination
pour le béton et le métal. À première
vue, ce ne sont pas les matériaux les
plus raffinés, mais envisagés d’un point
de vue artistique, ils permettent de nombreuses réalisations. Ainsi, l’aspect d’un
bloc de béton a fourni l’inspiration directe pour les unis de cette collection.
On perçoit en effet une surface qui semble unie, mais les nuances tachetées et
les charmantes ‘imperfections’ renforcent toute la profondeur et le côté vivant
de cette texture particulière. L’ensemble
revêt une apparence brute, mais patinée
et très sophistiquée.
Une deuxième référence ‘unie’ de cette
collection a été froissée à dessein. On
pourrait d’abord penser qu’il s’agit de
cuir. Ce solide relief plissé est souligné
par un reflet métallisé qui, selon les angles et la lumière, ressort ou se fait plus
discret. Un dessin très exclusif a relégué la géométrie au second plan, tandis qu’un motif floral de type cachemire
tient le devant de la scène. À première
vue, l’ensemble déroute visuellement: les
petits carrés rehaussés d’une touche de
métal semblent superposés, alors que le
motif de fleurs est imbriqué en profondeur dans cette grille. La palette des couleurs est riche et fait honneur au nom de
la collection. Oxide charme et séduit, et
crée un décor intemporel et accueillant.
Noctis
Cette superbe nouvelle collection d’Arte
constitue presque une ode à la nuit. Au
début, vous ne distinguez rien, mais,
grâce au subtil miroitement des étoiles
dans le ciel et à la lueur de la lune, vos
yeux s’y accoutument rapidement. Vous
découvrirez cette collection de la même
manière. Vous remarquerez d’abord les
teintes unies, chaudes et parfois assez foncées, l’ocre réconfortant, des nuances de
vert et de violet très foncé. Si vous regardez plus attentivement, vous verrez qu’on
semble y avoir brossé une sorte de ‘poussière’ très subtilement brillante. Sentez cette
texture très discrète, qui suggère le relief.
Cette collection propose diverses variantes
à motifs. La première se compose de lignes
métallisées et ondulantes, rassemblées en
un diamant facetté. Ce ne sont d’ailleurs
pas de simples ‘lianes’, mais des entrelacs
très fins de fils évoluant sur la couleur de
fond en un jeu de stries en relief. On perçoit la structure raffinée qui se trouve en
surface.
Pour la deuxième référence ‘ton sur ton’ de
cette collection, l’aspect froissé a été créé
à dessein pour faire penser au cuir. On
reconnaît également l’imprimé vague d’un
shantung légèrement enduit d’une couche
satinée. Tantôt on le distingue bien, tantôt
on le dirait mat.
Le troisième motif est plus petit et se compose d’un réseau de losanges aux contours
mouvants et irréguliers, comme dessinés à
la main. Par-dessus, on semble avoir saupoudré avec nonchalance des poussières aux accents métalliques. Il en résulte
un décor fascinant, à l’aspect très actuel
même par le choix des matériaux.
La quatrième magnifique référence de
cette collection est la variante ‘plissée’. Le
matériau se pare de multiples plis se chevauchant, comme si on froissait volontairement un tissu soyeux. Un relief que l’on
voit, mais que l’on peut également ressentir au toucher. L’ensemble produit un effet
de fines ondulations, d’autant plus que
chaque vague est rehaussée par un discret
rebord brillant. Vous pouvez utiliser ce revêtement mural dans les deux sens, ce qui
produit un effet totalement différent.
Arte Wallpaper Training Center
Sans avoir jamais vraiment disparu, le papier peint est aujourd’hui de retour. Ce
type de revêtement étant passé à l’arrière-plan pendant des années, l’expérience
et le savoir-faire des peintres et des tapissiers s’est un peu perdu lui aussi. C’est
pourquoi beaucoup de jeunes professionnels ont aujourd’hui besoin d’une formation complémentaire. C’est pour leur apporter son aide qu’Arte a créé son Arte
Wallpaper Training Center. Dans ce centre de formation, on recherche aussi en
permanence des solutions pour améliorer et perfectionner la pose des revêtements
muraux. Arte met avec plaisir ses connaissances techniques dans ce domaine à la
disposition du secteur. Le centre de formation est en effet au service des professionnels qui veulent affiner leur maîtrise de la pose des revêtements muraux les plus
raffinés, et sont toujours à la recherche des techniques les plus nouvelles pour les y
aider. En outre, le centre propose à tous les personnels de vente une formation pour
améliorer leurs connaissances des revêtements muraux et de leur pose.
Le programme des formations est régulièrement enrichi et adapté aux tout derniers
produits proposés. Chacun peut ainsi choisir une formation qui convienne à ses
besoins du moment et qui lui permette d’accroître encore le niveau de son professionnalisme. Le centre Arte Wallpaper est un organisme de formation reconnu
par le Fonds Voor Vakopleiding. Arte garantit la qualité des formations offertes.
Prodiguées par des instructeurs qualifiés, elles sont tournées vers la pratique, avec
des démonstrations interactives qui offrent aux participants la possibilité de mettre
en application ce qu’ils viennent d’apprendre. La pratique a lieu avec le matériel
et les colles Arte.
Le programme de la journée de cours comprend la possibilité de visiter l’unité de
production. À la fin de chaque formation, les participants reçoivent une attestation.
Les stages ont lieu au centre de formation spécialement aménagé dans les bâtiments
d’Arte à Zonhoven. Pour les modules 1 à 3, il est important que les participants disposent déjà des compétences de base et les pratiquent régulièrement. Les formations sont ouvertes aux artisans, entrepreneurs et salariés.
Les prochaines formations au programme:
- Module 1: revêtements de murs spéciaux sur intissé
- Module 2: Specials (produits naturels, revêtements muraux métallisés et Lincrusta)
- Module 3: vinyle pour grands projets et intissés à peindre (extra-rigide, sur base
textile ou intissé, vinyle sans bord (largeur ± 1,40 m) avec notamment la technique de la double découpe, la réalisation d’angles rentrants et saillants et la double découpe sur motifs)
- Module 4: formation technico-commerciale pour vendeurs et vendeuses. Il est essentiel de disposer de la connaissance élémentaire de la pose de divers revêtements muraux, mais aussi de donner aux clients un conseil de première ligne
adéquat. Les participants ne doivent pas disposer de connaissances de base. Le
module 4 convient également aux professionnels de la pose débutants.
- Module sur mesures: des programmes sur mesures peuvent être élaborés à la demande pour les tapissiers comme pour les vendeurs.
Oxide doc. Arte
30
Creatuft et Tasibel présentent une nouvelle valise
Creatuft et sa société-sœur Tasibel lancent une nouvelle
valise d’échantillons pour le professionnel. Vendus dans les meilleurs magasins de décoration, les produits de ces deux sociétés
ouvrent un large choix d’applications.
Creatuft
Découvrez les tapis Creatuft: 100%
laine vierge ou en mélange de laines,
ils sont intemporels. Les atouts de la
laine sont nombreux: c’est un produit
naturel, résistant au feu et à la salissure et réduisant l’électricité statique.
Elle est luxueuse, confortable et joue
naturellement le rôle d’un isolant (thermique et acoustique) et d’un régulateur de l’humidité ambiante. Creatuft
propose aux clients soucieux de confort et de bien-être, de durabilité et de
respect de l’environnement, le tapis ou la
moquette qui leur conviennent.Moquette
ou tapis gansés, chez Creatuft vous trouverez un large éventail de tuftés, tissés-plat
ou Wilton. Pour réaliser un revêtement de
sol personnalisé, les dalles 100% laine
Creatuft offrent toutes les possibilités créatives. Facile à manipuler, elles se posent
de manière simple et rapide.
Tasibel
Tasibel est un lanceur de tendances dans
le domaine des fibres naturelles, avec une
doc. Tasibel
doc. Creatuft
gamme exclusive en sisal et des combinaisons sisal-coco et sisal-laine. Le sisal
est un produit naturel très résistant à
l’usure, présentant des propriétés hygrorégulatrices et thermo-isolantes, et garant d’une bonne isolation acoustique.
Vous trouverez dans la gamme Tasibel
un vaste assortiment de produits standardisés, mais aussi de larges possibilités
pour vos propres créations et couleurs.
De plus, la gamme de tapis gansés de
Tasibel vous offre un choix illimité en mesures et finitions. La marque propose également des tapis de passage (escaliers et
couloirs) en sisal ou en coco, les matériaux idéals pour ce type d’utilisation.
www.tasibel.be
www.libertpaints.be
À vous de déterminer le temps que vous y consacrez.
Mais côté peinture, vous êtes sur la bonne voie.
A chaque façade s’impose un défi: développement de mousse, fissures ou
crevasses, pollution de l’air, ... Grâce aux peintures murales de Libert Paints,
vous êtes assurés de la qualité. Libert Paints offre au peintre une gamme
complète de systèmes de peinture de haute qualité avec une opacité
élevée et une très grande résistance aux intempéries.
BÂTIMENTS
CLEAN ROOMS
SOLS
INDUSTRIE
31
Profilés pour enduits
L’usage de profilés est indispensable aux travaux d’enduit
intérieur et extérieur. Le CSTC livre un aperçu de ces produits et
propose des recommandations générales pour un choix pertinent
en fonction de l’exposition et de la nature de l’enduit.
Fonction et nature des
profilés
Les profilés pour enduit peuvent remplir plusieurs fonctions. Ils sont utilisés
pour assurer la liaison entre l’enduit
et d’autres matériaux, lui garantir un
fini optimal (notamment en favorisant
le rejet d’eau), le renforcer pour résister aux chocs sur les angles vifs ou encore servir de guide lors de sa mise en
œuvre. Ils peuvent également être classés selon leur nature, métallique (acier
galvanisé, aluminium, …) ou synthétique (le plus souvent en PVC).
Les ailes des profilés sont généralement
pourvues de perforations permettant un
ancrage mécanique dans l’enduit. Les
profilés sont soit fixés au support au
moyen de vis ou de clous adaptés (résistants à la corrosion), soit scellés au
moyen d’un mortier.
Profilés en plasstique
Le choix de la nature d’un profilé résulte de la combinaison de plusieurs
facteurs économiques et techniques,
dont sa compatibilité avec la nature de
l’enduit, l’épaisseur et l’exposition de
ce dernier, en particulier à l’humidité
ou à un climat agressif. Les profilés plastiques, de plus en plus utilisés
comme accessoires des enduits sur isolation, ont moins de limites d’usage
que les profilés métalliques, puisqu’ils
ne sont pas soumis aux phénomènes de
corrosion. Les parties apparentes doivent néanmoins résister aux UV. Ils sont
parfois associés à un treillis de renfort
en fibres de verre résistant aux alcalis.
Une large gamme de produits existe et
se développe: les profilés d’arrêt, par
exemple, peuvent être pourvus d’une
surface collante pour leur fixation ou
pour poser des protections temporai-
res, mais il existe également des préformés d’étanchéité, qui peuvent permettre
des déformations relatives entre l’enduit
et l’élément en butée.
Profilés métalliques
Les profilés métalliques, qui, selon les
normes NBN EN 13658–1 et –2, doivent porter le marquage CE, peuvent être
constitués de métaux de diverses natures
(acier galvanisé, acier inoxydable, aluminium,…), parfois protégés de manière complémentaire par un revêtement
(laque, couche d’époxy, nez ou jonc
en PVC résistant aux UV, …) ou revêtus d’un traitement de surface favorisant
l’adhérence de l’enduit. Les profilés disponibles peuvent être constitués de bandes perforées (d’épaisseur minimale de
0,4 mm pour l’aluminium et l’acier galvanisé, et de 0,3 mm pour l’inox) ou de fils
d’acier inoxydable ou galvanisé (diamètre minimal de 1,4 mm).
vitesse de carbonatation, de son épaisseur et de son comportement à l’humidité
(vitesse de séchage, capillarité, perméabilité à la vapeur d’eau) – et de la sévérité de l’exposition (intensité, fréquence,
durée). On distingue ainsi les expositions
en milieu intérieur (‘sec’), en milieu extérieur et en milieu extérieur agressif (industriel ou marin).
En milieu intérieur, le point le plus important concerne le respect des conditions de prise et de séchage optimales
de l’enduit (cf. les Dossiers du CSTC
2010/4.11 pour plus de détails).
Profilés d’acier
Selon le CSTC et comme le précise également la norme NBN EN 13914–1, en
milieux intérieur et extérieur, une attention particulière doit être apportée au
choix d’un profilé en acier lorsqu’il est
utilisé dans des situations très humides
(paroi intérieure soumise à des projections d’eau, locaux très humides, paroi
extérieure soumise à de fortes précipitations,…) ou salines (exposition marine,
sels de déverglaçage, présence de sels
dans le support,…). L’acier inoxydable
est toujours recommandé dans de telles
situations.
Un choix adapté réduira, pour l’enduit,
les conséquences indésirables de la
corrosion de ces profilés, notamment
l’apparition de taches, la formation de
fissures, le décollement ou l’éclatement
sous la pression des produits de
corrosion.
Pour en savoir plus: www.cstc.be
Dans le cas de bandes d’acier galvanisé
au zinc, la galvanisation minimale est de
275 g/m² répartis en deux couches d’au
moins 137 g/m² par face, soit au minimum 20 µm d’épaisseur (acier Z275).
Dans le cas de fils, la galvanisation minimale est de 200 g/m², ce qui correspond
à une épaisseur d’au moins 28 µm. Dans
le cas d’une galvanisation aluminiumzinc, elle est généralement de 100 g/m²
au moins (acier AZ100), soit 13 µm par
face. La protection organique additionnelle d’un acier galvanisé doit avoir une
épaisseur minimale de 40 µm.
Résistance à la corrosion
La résistance des profilés métalliques à la
corrosion dépend de la nature du métal et
de son éventuelle protection, de l’enduit
– en particulier de son alcalinité, de sa
Recommandations pour le
choix du profilé
1. Gypse (Norme NBN EN 13279–1)
A, B, C, D et E pour l’intérieur, pas d’application extérieure.
2. Ciment et/ou chaux (norme NBN EN 998-1)
A, B, C, D et E pour l’intérieur, A, B, D et E pour l’extérieur, à l’exception de l’acier
protégé par une couche d’alliage aluminium-zinc (AZ), à exclure en extérieur. L’acier
galvanisé Z275 convient uniquement avec un enduit épais (> ~10 mm), peu capillaire et pour des parois non soumises à de fortes précipitations; il est à exclure lorsqu’il s’agit de l’enduit de base mince d’un ETICS. Dans un environnement extérieur
agressif (industriel ou maritime), le CSTC recommande A et E.
2. Liant organique (Norme NBN EN 15824)
A, B, C, D et E pour l’intérieur, A, D et E pour environnement extérieur, A et E pour
environnement extérieur agressif. C ne convient ici que pour l’enduit de base mince
d’un ETICS.
A: non métallique (PVC)
B: acier galvanisé (minimum Z275 ou AZ100, minimum 200 g/m² pour les fils)
C: aluminium
D: acier galvanisé (ou aluminium – protégés par un revêtement organique)
E: acier inoxydable
32
Sigma toujours accessible?
Scannez ce code QR avec votre smartphone.
33
Le liège plus actuel que jamais
Le fabricant de liège Santana souffle cette année ses 25 bougies. Il suffit de se rappeler l’image que le liège avait alors pour réaliser à quel point celle-ci a pu changer en trois décennies: en 2012, le
liège offre une alternative ‘tendance’ et écologique qui convient à chaque espace de vie. Nous nous sommes donc penchés avec Santana
et la fédération du liège - Apcor - sur les avantages de ce matériau.
La star des revêtements de sol
Le temps ou le liège jouait surtout un rôle fonctionnel dans un intérieur est révolu. Le liège
est non seulement isolant, chaud, écologique
et doux au toucher, il existe en outre aujourd’hui dans de très nombreux motifs, textures
et couleurs. Des créations révolutionnaires
à base de liège, ou l’association du liège à
d’autres matériaux, comme Leather Cork (cuir
sur liège), Styled Cork (décors design réalisés artisanalement avec l’écorce naturelle du
liège), Silentwood (un motif bois imprimé directement sur le liège) et Designed Cork (aspect de pierre naturelle) font aujourd’hui la
fierté du fabricant. Les dernières collections
de Santana se distinguent par de nouvelles
techniques décoratives appliquées au liège,
voire par l’association de celui-ci à d’autres
matériaux. Un point commun: la créativité. Le
liège se débarrasse ainsi d’une image désuète qui lui collait à tort depuis longtemps, et
se révèle comme la star des revêtements de
sol et de mur.
Parce que ce matériau est extrêmement polyvalent, il offre d’immenses possibilités. Il a
sa place dans tous les intérieurs, classiques
ou modernes. Mais il a bien d’autres atouts
encore, entre autres son bon rapport qualitéprix et sa traçabilité écologique.
Pourquoi le liège ?
Santana énonce dix raisons qui font aujourd’hui du liège un revêtement de sol robuste et
adapté partout:
1. Écologie: il est fabriqué avec l’écorce du
chêne-liège, et il est biodégradable
2. Imperméabilité: de ce fait il convient parfaitement à la cuisine ou dans la salle de
bains
3. Facilité d’entretien: le liège est facile à nettoyer et offre des années d’utilisation
4. Sans allergies: sa couche supérieure à
l’épreuve de la saleté ne permet pas le développement des bactéries et des acariens
5. Ergonomie: élastique et souple, le liège est
doux pour le dos et les articulations
6. Facile en rénovation: pour rénover sans
poussière, le liège offre un bon choix car
il ne doit pas être scié, il est d’ailleurs déjà
découpé sur mesures
7. Absorption acoustique: le liège absorbe
doc. Kurk In Huis
les bruits, améliorant le confort acoustique de
la maison
8. Économies d’énergie: le liège offre une
bonne isolation thermique
9. Chaleur: le liège est chaud au toucher, et
ses propriétés isolantes assurent un confort
thermique constant
10. Actuel: le liège s’est débarrassé pour de
bon de son image désuète
Alternative à la peinture ou au
papier
Quand il s’agit de décoration murale, on
pense traditionnellement à la peinture ou
au papier peint, mais le liège en revêtement
mural a tellement à offrir! Si vous êtes à la
recherche du bon revêtement pour votre séjour, votre chambre à coucher ou le bureau,
le liège créera la bonne atmosphère, avec
ce petit quelque chose en plus. Vous pourrez
choisir parmi un large éventail de styles et de
couleur, de structures, de motifs, de dimensions et de finitions. En bref, le liège a quelque chose à offrir dans toutes les pièces. Une
paroi revêtue de liège d’un beau ton chocolat
sera du plus bel effet dans une salle à manger minimaliste. Pour la chambre à coucher,
il peut être revêtu d’une teinte brune et créera
un environnement intime et chaleureux propice à la détente. Ceux qui aiment avoir sous
les yeux leurs photos de vacances, les dessins
des enfants ou leur liste de courses peuvent
utiliser le liège pour en faire un grand tableau
d’affichage. Grâce à sa structure unique et à
sa couche supérieure inusable, le liège est un
produit exceptionnellement durable. Un revêtement de liège résiste aux chocs et trouve
parfaitement sa place dans une chambre
d’enfant ou la salle de jeux.
Le liège en pratique
Le liège convient aussi bien en construction
neuve qu’en rénovation. Il est préférable d’en
confier la pose à des professionnels. On
s’assure en premier lieu de partir d’un fond
bien plan. Égalisez d’abord le mur et faites
soigneusement disparaître tous les raccords,
trous ou irrégularités. Le revêtement mural de
liège nécessite également un fond qui soit toujours sec.
Avec le liège, vous ne serez pas à court
doc. Santana
d’inspiration, étant donné l’éventail de possibilités qui vous est offert à travers le grand
choix de motifs, de combinaisons de teintes
et de dimensions. Pour la finition, vous pourrez opter pour la laque, la cire, ou tout simplement laisser le matériau sans traitement.
Un vernis (en phase aqueuse) souple, mais
résistant aux éraflures, protégera le liège de
la saleté, le rendra plus résistant et plus facile
à entretenir. Pour la finition, le choix est large
entre les laques mates, satinées ou brillantes.
Le liège par rapport aux autres revêtements
Comparé aux autres matériaux, le liège possède plus ou moins les mêmes caractéristiques, auxquelles s’ajoutent souvent un ou
plusieurs atouts supplémentaires.
- Par rapport aux carrelages de céramique et à la pierre naturelle: le liège est tout
aussi étanche. En revanche il est beaucoup
A savoir
plus chaud et offre un agréable confort à la
marche.
- Par rapport aux stratifiés: le liège est aussi
facile à poser, dans certains cas avec un système d’emboîtage par ‘clic’. En revanche, il
est beaucoup plus écologique, original, silencieux et chaleureux.
- Par rapport à la moquette: le liège est
aussi chaud. En revanche, il est bien plus
hygiénique.
- Par rapport au parquet: le liège est aussi
facile d’entretien, et contribue autant aux
économies d’énergie en raison de son haut
pouvoir isolant. En revanche, il est beaucoup
plus facile à mettre en œuvre dans une rénovation, plus écologique, plus chaud et plus
facile à entretenir. De plus, il amortit mieux
les bruits.
- Par rapport au béton, le liège est aussi résistant à l’eau, mais il est plus chaud et offre
une marche beaucoup plus confortable.
doc. Apcor
- L’écorce mais pas l’arbre!
Le liège est fabriqué à partir de l’écorce du
chêne-liège, Quercus Suber L. Il ne faut donc
pas abattre d’arbres pour sa production!
Tous les neuf ans, l’écorce est levée sans que
cela entrave la croissance de l’arbre. Cette
espèce unique – âgée de trente millions
d’années – ne pousse que dans sept pays
de la Méditerranée Orientale: le Portugal,
l’Espagne, la France, l’Italie, le Maroc,
l’Algérie et la Tunisie. Avec 32% des forêts
de chêne-liège au monde et 52% de la production totale de liège, le Portugal occupe la tête
du classement. En chiffres: le Portugal compte 730.000 hectares de forêts et plus de 60
millions de chênes-lièges représentant une production annuelle de plus de 157.000 tonnes.
- Le liège par rapport au changement climatique
Les chênes-lièges dégagent de l’oxygène et absorbent le CO2 qui contribuerait sinon au
réchauffement de la planète. On estime que les 60 millions de chênes-lièges du Portugal
permettent de réduire de 5% les émissions de CO2 annuelles du pays (ce qui correspond
à plus de 4,8 millions de tonnes par an, soit les émissions annuelles de CO2 de plus de
830.000 voitures). Les chênes-lièges dont l’écorce est levée absorbent même de trois à
cinq fois plus de CO2 que les arbres dont l’écorce n’est pas récoltée.
- Le liège est recyclable
Le liège est un matériau 100% naturel. Et écologique. Il est entièrement biodégradable et
se recycle facilement sans produire de déchets toxiques. En tant que source durable et innovante, le liège n’engendre aucun déchet. L’écorce est utilisée à 100%: pour les sols et
les murs, les bouchons, mais aussi pour des applications hors du commun: par exemple
des articles de mode et des instruments de musique.
- Les forêts de chênes-lièges en tant qu’écosystème
Baptisées ‘montados’, les vastes forêts de chênes-lièges sont indispensables pour notre
planète et représentent un écosystème unique. Les chênes-lièges constituent un barrage
naturel contre l’avancée de la désertification. Ils protègent en outre la biodiversité puisque
les forêts de chênes-lièges hébergent de nombreuses espèces animales uniques ou menacées, comme le lynx ibérique ou l’aigle impérial. On retrouve plus de la moitié de la flore
méditerranéenne – soit quelque 15.000 à 25.000 espèces botaniques – dans les forêts
de chênes-lièges au Portugal.
34
Get funky with Balta
Broadloom
La collection Funky Stripes de Balta Broadloom se donne
bonne mine grâce à trois nouvelles combinaisons de couleurs vives, dont un motif très mode, inspiré du drapeau britannique.
LUC DE VOS
Fun et créativité
La collection Funky Stripes, avec ses
trois nouvelles combinaisons de couleurs
vives, dont un motif très mode inspiré du
drapeau britannique, fera à coup sûr fureur cet été. Totalement dans l’esprit du
temps, avec ses tons vifs - rouge, blanc
et bleu - cette moquette pleine de vivacité et de hardiesse se caractérise par ses
rayures de différentes épaisseurs, qui lui
donnent un intéressant aspect texturé.
Pleinement dans le ton, à l’approche des
fêtes du Jubilé de Diamant de la Reine
Elisabeth II et des Jeux Olympiques de
2012, c’est aussi la touche finale idéale
des chambres d’enfant et des salles de
jeux. Les autres nouveaux coloris, des
mélanges de bleu et de vert, sont tout
aussi vifs et stimulants. “Ces nouveaux
modèles de la collection Funky Stripes
viennent enrichir la palette de coloris
d’une collection déjà très inspirée”, explique Geert Vanden Bossche, Marketing
Director, Balta Broadloom. “Ces deux
moquettes inédites offrent un choix plus
large, et nous avions envie d’injecter
plus de fantaisie et de créativité dans
cette gamme. Pour les détaillants, cette
association de rouge, blanc et bleu est
l’occasion de proposer un produit extrêmement tendance.”
Style et fonctionnalité
Les trois nouveaux tons sont venus remplacer les anciens, et la collection Funky
Stripes se décline désormais en huit
modèles différents. Réalisées en polypropylène Stainsafe® 100% pour un
entretien facile et une parfaite tranquillité d’esprit, les moquettes Funky Stripes
sont aussi pratiques que stylées. Tuftées,
à fibres coupées de 1/8” et offrant 28
db d’isolation acoustique, les moquettes
de cette collection existent en 400 cm de
large et sont résistantes à l’eau de javel,
pour une durabilité optimale. Les nouveaux modèles de Funky Stripes, collection bien établie de moquettes à rayures
verticales, vont emballer à coup sûr les
consommateurs pour qui la fonctionnalité est tout aussi importante que le style.
doc. Balta Broadloom
Nous recherchons de manière
urgente un collaborateur commercial
pour le service externe,
bilingue et disposant d’une
expérience du secteur.
Vous êtes intéressé(e) et vous souhaitez
davantage d’informations ? Vous pouvez nous
contacter au N° 02/759.55.61 ou envoyer
un e-mail à [email protected]
Passive-live.be: la réception des travaux approche
www.lucdevos.be
Le projet de maison passive entrepris par
A33 Architecten et le groupe Saint-Gobain
est dans sa phase d’achèvement. La construction de la maison-témoin ‘Passive-live.
be’ a commencé le 5 octobre 2011 près
de Baraque Fraiture, un des endroits les
plus hauts de notre pays. L’avancement
des travaux et les prestations énergétiques
de la maison peuvent être suivis en ligne.
Le groupe Saint-Gobain a rejoint l’agence
d’architecture A33 en tant que partenaire. L’orientation, l’isolation, l’étanchéité à l’air et la
ventilation sont primordiaux dans une maison passive. Actuellement, le parachèvement est
en cours, avec des techniques innovatrices telles que Gyproc Soundblock, les panneaux prémontés Rigidur H et les plaques Gyproc ACTIV air. La livraison aura lieu cet été.
Gyproc ACTIV air (doc. Saint Gobain)
35
AXO Industries, spécialités pour la construction
La société AXO Industries, d’Ypres, se présente comme un
partenaire jeune mais très dynamique sur le marché du parachèvement. Avec la distribution exclusive d’une série de marques de premier plan, cette entreprise propose une belle offre de produits complémentaires qui font souffler un vent frais dans le secteur. Au début
de l’année, l’entreprise s’est installée dans un bâtiment flambant
neuf le long de l’Oostkaai à Ypres, ce qui lui permettra d’offrir un
service encore meilleur à ses clients belges et français, professionnels de l’enduit et du parachèvement.
Une croissance rapide
AXO Industries, rachetée en 2007 par
Cherchye Aspect, d’Ypres, opérait au départ en sous-traitance pour cette entreprise
de travaux bien connue. AXO qui, deux
ans plus tard, commençait l’importation
de produits pour la construction et le marché du parachèvement, a poursuivi son
développement jusqu’à devenir une entité
autonome qui, depuis le début de l’année,
dispose de sa propre base pour servir
ses clients. AXO Industries leur propose
un assortiment étudié de produits de parachèvement qu’elle livre avec ses propres
véhicules, et leur offre également un service de conseil. L’entreprise dispose d’une
équipe expérimentée comprenant notamment trois technico-commerciaux qui conseillent la clientèle professionnelle à partir
des locaux de l’entreprise, ou sur le chantier même. En outre, rien de plus facile
que d’organiser un ‘roadshow’ avec tous
les produits ou bien une formation dans
les murs de votre entreprise.
Spécialités
Avec les marques Kreisel et Röfix, qui
font toutes deux partie du holding suisse
du bâtiment Fixit AG, AXO Industries assure la distribution exclusive en France et
au Benelux d’une offre complète de mortiers, colles, enduits et peintures pour,
notamment, la réalisation de systèmes
d’isolation thermique de façade, d’enduits
intérieurs et extérieurs, la pose de sols et
les travaux de peinture. AXO Industries
distribue par ailleurs les produits de
Liquid Rubber (étanchéité liquide), Silpac
by AXO (mastics élastiques) et Kaem Tools
avec les marques Scley et Hardy, ainsi
que de l’outillage manuel et du ruban de
masquage adhésif pour peintres, carreleurs et plâtriers.
Avec ce portefeuille de marques, AXO
Industries est un fournisseur qui compte
dans les spécialités pour la construction,
grâce à un programme particulièrement
étendu en isolation de façade et pour
l’enduisage. Nous vous présentons ici quelques produits parmi les plus intéressants.
Liquid Rubber
La gamme Liquid Rubber se décline en une
série de revêtements imperméables utilisés
pour réaliser une étanchéité et une protection sans jointure. Ces produits peuvent parfaitement être mis en œuvre par des plâtriers
et des façadistes, qui ne dépendent ainsi
plus de tiers pour garantir des raccordements étanches. Une fois appliqué, Liquid
Rubber durcit jusqu’à former une membrane
d’étanchéité à l’élasticité permanente et qui
garantit une durée de vie inégalée. Liquid
Rubber est décliné en trois séries permettant
un très large éventail d’applications.
La série SealRoof, pour l’étanchéité des toitures neuves ou existantes, présente une excellente adhérence et une élasticité permanente
et convient particulièrement pour les formes
complexes, les surfaces irrégulières ou présentant des fissures.
CreteSafe est idéal pour l’étanchéité des
constructions les plus diverses en béton. Ce
produit forme une protection sans jointure,
flexible et étanche, et offrant une longue
durée de vie. Ce revêtement est ensuite insensible à l’action du soleil, de l’eau ou au
déversement accidentel de produits chimiques. Il garantit une protection fiable contre
l’érosion et recouvre d’éventuelles fissures.
MetalSafe constitue une membrane autoréparatrice sans raccord, à appliquer sur
les constructions métalliques pour les protéger de la corrosion. Grâce à sa formulation
à base de polymères et à ses caractéristiques d’adhérence exceptionnelles, il ne se
déchire ni ne se décolle, même sur des surfaces rouillées.
Ces produits sont en phase aqueuse, sans
COV ni solvants. Ils résistent aux UV et aux
acides ainsi qu’aux variations brutales de
température. En outre, ils sont simples et rapides à mettre en œuvre et à travailler, ce
qui permet de réduire les coûts.
Soundtect
Efficaces, esthétiques et écologiques, telle
est la description qui convient aux panneaux acoustiques de la gamme de produits
Soundtect, dont le fabricant est parvenu à
produire des panneaux techniquement remarquables par un contrôle finement équilibré de la réverbération et de l’absorption
du bruit. Les différents modèles sont disponibles dans toutes les couleurs possibles, et les
peintres et décorateurs peuvent les intégrer
sans difficulté dans tout intérieur. À signaler, ces produits sont entièrement fabriqués
à partir de matériaux recyclés, et sont euxmêmes entièrement recyclables.
RÖFIX Take-it ALPIN
Avec la ligne innovatrice des produits Röfix,
AXO Industries propose des solutions prêtes à l’emploi pour l’isolation thermique.
Röfix offre une réponse qualitative et esthétique: il s’agit d’une isolation de façade à
placer par l’extérieur, sur laquelle est ensuite mis en œuvre un enduit aux résines
de silicone. Jusqu’à maintenant, les panneaux isolants à mettre en place offraient
une valeur maximale d’isolation de 0,032
W/mK. Désormais, avec le nouveau panneau Röfix EPS-F 030 Take-it ALPIN, le coefficient lambda obtenu est de 0,030W/mK.
Ce tout nouveau système d’isolation se compose d’un panneau de façade homogène et
formé individuellement, conformément à EN
13163. Il se compose de mousse dure de
polystyrène expansé de couleur grise EPSF15. Des réflecteurs infrarouges spéciaux
réduisent la conductivité de la chaleur rayonnante et améliorent sensiblement le pou-
voir isolant du panneau, qui garantit de
ce fait un coefficient de conductivité thermique λd=0.030 W/mK.
Champ d’applications
Röfix EPS-F 030 Take-it ALPIN convient en
construction neuve et en rénovation, ainsi
que pour les maisons à basse consommation d’énergie et les maisons passives. Son
haut pouvoir isolant permet de réduire de
25% maximum l’épaisseur de la plaque
(par rapport au modèle blanc conventionnel), et donc le volume extérieur du bâtiment. Étant donné que ces panneaux ne
sont pas découpés a posteriori mais fabriqués individuellement, la précision tridimensionnelle est garantie, ce qui permet
de les poser en une seule couche, y compris pour des épaisseurs importantes. Les
dimensions réduites (20% de moins que
les panneaux couramment utilisés) du panneau simplifient leur mise en œuvre et évitent l’apparition de tensions. Grâce à sa
couche supérieure blanche homogène, le
panneau ne se réchauffe pas lorsqu’il est
exposé au soleil, et sa stabilité est meilleure une fois collé. La structure dentée
au dos du panneau facilite son collage,
offrant jusqu’à 30% de gain de temps.
Contrairement aux autres matériaux isolants, Röfix EPS-F 030 Take-it ALPIN peutêtre recyclé en toute sécurité. On le voit,
ce produit offre des avantages très appréciables tant du point de vue économique
qu’écologique.
doc. AXO Industries
X Pro
Un temps de réglage allongé avec un résultat final parfaitement lisse !
X Pro de Plâtres Lambert est le plâtre pré-mélangé le plus allégé pour usage universel dans la finition d’intérieur.
Le produit combine un temps de réglage extra-long avec la finition lisse propre à tous les plâtres naturels de Plâtres Lambert.
X Pro contient plus de perlite et est de ce fait le plâtre le plus allégé sur le marché belgo-luxembourgeois. X Pro possède
de ce fait un rendement plus élevé et s’applique très aisément. Avec son temps de réglage allongé, le X Pro présente un
temps de séjour dans la cuve adapté, et convient donc comme plâtre à appliquer à la main. Plâtres Lambert X Pro offre
aussi au plâtrier la possibilité de régler le temps de liaison total en fonction de la quantité d’eau utilisée.
X Pro de Plâtres Lambert vous offre une facilité d’application et un rendement maximal, un temps de réglage allongé et
un résultat final parfaitement lisse.
SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS BELGIUM SA
Division GYPROC
Sint-Jansweg 9 - Haven 1602 - B9130 KALLO
Tél.: +32 (0)3 360 22 11 - Fax: +32 (0)3 360 23 80
www.gyproc.be - [email protected]
37
LeegHof, un sauna et résidence d’hôtes
Le LeegHof, à Boekhoute, vous propose son sauna et son
‘gastenverblijf’ (une suite pour 4 personnes, NdlT). Les hôtes sont
invités à venir profiter d’un superbe paysage et se détendre dans le
sauna, la cabine à infrarouges et le bain de vapeur mis à leur disposition dans un cadre délicieusement décoré. Paintfactory a participé à la création de l’atmosphère particulièrement réussie des lieux, par un conseil compétent et équilibré en termes de couleur, et
par la qualité de ses produits.
Un concept unique de
magasins
Conseil-couleurs
Solo Decor s’est chargé des travaux
de peinture du LeegHof. Cette entreprise de Lovendegem a choisi les produits Maxar (Paintfactory) pour réaliser
dans le sauna et les chambres d’hôtes
des peintures aux finitions extrêmement
soignées. Sur les conseils du peintre, les
propriétaires du LeegHof ont fait appel
au coloriste de Paintfactory, qui les a
accompagnés dans leur choix de couleurs. “Nous avons entièrement suivi
ses propositions”, raconte Katrien Van
Waes. “Chaque espace a exactement
l’atmosphère qu’il lui fallait. Nous aimons le choix des couleurs dans toutes
les pièces, et en particulier l’association
de nos couleurs et des œuvres de l’artiste
Isaura Chalmet: c’est une réussite, les
deux se renforcent.”
Authenticité
Solo Decor a opté pour Allure Wall mat,
de la gamme professionnelle Maxar,
pour une grande partie des espaces intérieurs. Allure est un système ‘un pot’ à
l’aspect mat. La couleur récurrente dans
tous les espaces est ‘sombrero tan’, élé-
gante et apaisante. Les murs extérieurs ont
été revêtus d’une couche de Muur Buiten
Kalei de la même teinte, ce qui souligne
le caractère authentique du bâtiment. Le
bar et l’espace relax sont noyés dans l’eau
d’‘aqua’ (Flamant p81), qui incite à la détente. La peinture choisie est Authentic
wall mat, à l’épreuve des taches. Dans la
chambre de la suite d’hôtes, ‘tawny lion’
apporte un accent chaleureux, tandis que
la ‘salle du thé’ offre une atmosphère très
agréable grâce à ‘amber brown’. Les
boiseries ont été décorées avec Maxar
Diamond Lacquer.
Travaux de peinture
“Nous sommes très satisfaits des conseils
judicieux, mais aussi des travaux de peinture de l’entreprise Solo decor”, déclare
Katrien Van Waes. “La finition, et surtout
la préparation des murs ont été réalisées
avec minutie. Le choix des couleurs et le
soin apporté aux travaux aboutissent à
une belle finition, après toutes ces préparations. Si nous devions à nouveau faire
des travaux de peinture, nous commencerions sans aucun doute par faire appel à un
professionnel pour le choix des couleurs.”
Le producteur de peinture BEVEPE a lancé
en 2009 son concept unique de magasins,
Paintfactory. Cette entreprise familiale, active sur le marché de la peinture depuis plus
de 65 ans, est fidèle à sa philosophie: offrir une peinture de qualité, accessible à
tous, avec une approche ‘no-nonsense’. En
2009, pour coller de plus près aux attentes
et aux nouveaux besoins du client, BEVEPE
a décidé de lancer un concept de magasins
à bas seuil sous le nom de Paintfactory. Il
s’agit de points de vente au look industriel,
ouverts à tous, où l’accueil est agréable et
où le service prime. La couleur et l’émotion
sont importants sur le point de vente, c’est
pourquoi la majeure partie de l’espace y est
occupée par un show-room dont les murs
hauts en couleur fournissent de l’inspiration
dans tous les styles et tous les goûts.
Des produits de qualité
Paintfactory propose des produits de qualité à des prix très abordables. “En tant
que producteur, nous pouvons offrir un
large assortiment, un savoir-faire accompli et un conseil expert”, explique Jill
Vanderstraeten. “Paintfactory ne se limite
pas à la peinture mais offre également un
large assortiment de brosses, rouleaux,
abrasifs, produits d’entretien,… En bref,
tout ce qui est nécessaire pour réaliser
ses travaux de peinture dans les meilleures conditions. Paintfactory possède aujourd’hui des magasins à Bruges, Gand
(voir photo) et Anvers.“Nous voulons fidéliser nos clients grâce à un renouvellement
permanent de nos peintures, qui offrent
une meilleure qualité et une plus grande
facilité de mise en œuvre, et qui sont en
outre moins nocives pour l’environnement.
Et nous voulons être aux petits soins pour
nos clients, avec un large choix de couleurs, des conseils compétents et de nouvelles technologies, tout ceci accompagné
d’un rapport qualité/prix optimal.
L’essentiel pour nous, c’est un client satisfait du résultat final!”
doc. Paintfactory
Nouveau: Paintfactory Antwerpen
Avec l’ouverture d’un nouveau ‘Paintfactory’, Anvers possède désormais un magasin de
peinture de plus. Après Bruges et Gand, celui-ci est le troisième du fabricant de FlandreOccidentale. Paintfactory Antwerpen a pris ses quartiers dans les bâtiments de Sera
Decor, le long de la route d’Herentals à Wommelgem. Sera Decor demeure sur place,
en tant que spécialiste du revêtement de sol, des tissus et papiers peints, mais met fin
à ses activités ‘peinture’, qui seront reprises par Paintfactory. Le fabricant de peinture
agrandit son point de vente et dispose maintenant de 500 m² de show-room, avec une
surface commerciale et un entrepôt. Les deux entreprises opèreront de manière autonome sur le même point de vente, et proposeront ainsi ensemble des solutions pour toutes les demandes en matière d’intérieur. Leur philosophie est la même: offrir de la qualité
accompagnée d’un conseil personnalisé et compétent, le tout à des prix raisonnables.
Donia Shahali sera présente en permanence au magasin, Kristiaan Piccioni sera le
deuxième visage de Paintfactory Antwerpen. Il aidera Donia au magasin, à mi-temps,
et consacrera le reste de ses journées à visiter les clients professionnels pour Paintfactory
Antwerpen.
38
DOSSIER
Une bonne préparation pour une meilleure protection des métaux
La peinture pour métal n’a pas pour seule utilité de protéger son support, mais aussi de lui apporter un ‘plus’ esthétique.
Elle doit dans la mesure du possible être facile à appliquer. Les
peintres d’aujourd’hui souhaiteraient s’écarter du classique système ‘primaire-couche intermédiaire-couche(s) de finition’ et sont
à la recherche de peintures permettant un traitement complet en
une couche, maximum deux, au rouleau, à la brosse ou au pistolet.
Nous récapitulons ici tout ce qui se fait aujourd’hui.
Applications industrielles
Dans l’univers des peintures, celles qui
sont destinées au métal sont loin d’être les
plus fréquemment employées par les peintres professionnels. Il faut bien dire que les
peintures pour métal sont utilisées, pour la
majeure partie, dans un environnement industriel. Ce sont des peintures à séchage rapide mises en œuvre sur des chantiers ou
dans des ateliers, et servant principalement
à protéger des ponts et autres constructions
métalliques de l’action des intempéries. Leur
application nécessite une préparation spécifique, et, dans la plupart des cas, un équipement adapté. Nous parlons notamment ici
des peintures au caoutchouc chloré, surtout
mises en œuvre dans des environnements où
il est nécessaire de protéger le métal des produits chimiques, par exemple sous l’eau et
au-dessus, sur les chantiers navals, pour les
pylônes à haute tension et les ponts. Les peintures au caoutchouc chloré sont étanches et
mono-composant. Elles forment un film élastique en durcissant.
Les peintures à base de vinyle possèdent
elles aussi une bonne résistance aux produits
Doc. Libert Paints
chimiques, à l’usure et à l’eau. Elles peuvent
être utilisées comme système monocouche
et offrent une bonne adhérence sur les métaux. Une autre possibilité, les peintures
époxydes à deux composants, à mélanger
juste avant l’emploi avec un durcisseur. Dès
que le mélange est fait, la peinture doit être
mise en œuvre dans un délai donné (délai
d’ouverture). Le durcisseur influe sur les caractéristiques finales de la peinture époxy.
Ces peintures sont dures et très résistantes
à l’eau et aux produits chimiques, et offrent
en général une très bonne adhérence sur les
métaux. En revanche, elles ont un inconvénient: le revêtement formé farine après un
certain temps en extérieur. Ce phénomène
est notamment dû à la dégradation du polymère sous l’influence de la lumière solaire.
C’est pourquoi les peintures époxydes conviennent mieux aux couches primaires ou,
dans la couche finale, associées à un oxyde
de fer micacé.
Email au four et coatings en
poudre
A côté des revêtements liquides mentionnés
ci-dessus, la production de masse industrielle
recourt également à l’émaillage au four,
pratiqué avec divers types de laque dont le
séchage est accéléré au four, à haute température. La plupart de ces émaux au four se
composent d’une résine mélaminée associée
à une résine liquide ou polyester. Ces peintures sont en règle générale dures et résistantes
à l’usure, mais leurs caractéristiques dépendent fortement du type de résine employée.
Le coating en poudre s’applique ‘à sec’,
selon un processus électrostatique. La méthode la plus courante est celle de la pulvérisation électrostatique qui consiste à
projeter, sous air comprimé, une poudre
portant une charge électrique négative sur
un support chargé positivement. La poudre
adhère provisoirement à l’objet traité avant
d’être émaillée (l’émaillage consiste à durcir à température élevée, dans des fours spéciaux, des revêtements liquides, des émaux
au four et des coatings en poudre. La laque
en poudre est appliquée sur différents métaux, allant des métaux minces - plaques
ou profilés par exemple - à l’acier pour les
constructions lourdes. Enfin, les applications
industrielles comprennent également les coatings retardateurs de feu appliqués sur des
constructions (généralement d’acier) pour
leur permettre de résister plus longtemps au
feu. Ce qui permet de garantir la résistance
de la construction au feu pour une durée
de 30, 60, 90 ou 120 minutes par exemple (selon les préconisations) afin de disposer d’un délai pour l’évacuation du bâtiment
en cas d’incendie. En présence du feu, la
peinture forme une couche protectrice qui
permet à l’acier de conserver ses caractéristiques physiques pendant un certain temps,
même exposé à de très hautes températures.
Applications résidentielles
Les peintures pour métal utilisées par les
professionnels de notre secteur remplissent,
tout comme les coatings industriels, une première fonction qui est de protéger les surfaces métalliques en aluminium, acier, fer,
métaux non-ferreux, galvanisation,…). À
celle-ci s’ajoute une dimension supplémentaire qui n’en est pas moins importante:
l’aspect esthétique. Ces peintures doivent en
outre posséder une troisième qualité: constituer un système complet mais pas trop
complexe, simple à mettre en œuvre, et ce
de préférence sans équipements spéciaux.
Contrairement aux peintures destinées à
l’utilisation industrielle, celles-ci sont utilisées
de manière plutôt sporadique et appliquées
au rouleau, à la brosse, ou avec un système
classique de pulvérisation. Les peintres veulent sortir du système désormais traditionnel
couche primaire-couche intermédiaire-une
ou plusieurs couches de finition. Comme
avec toutes les autres peintures modernes, on
préfère naturellement, en termes de confort
et de gain de temps, recourir à un système
permettant d’obtenir les résultats souhaités
en une couche, deux au maximum.
Peintures à base de solvants
Les peintures à base de solvants ont une
forte action anticorrosive du fait de l’absence
39
DOSSIER
d’eau, ce qui implique une moindre tendance
du métal à se corroder. On trouve en premier lieu des peintures riches en zinc, qui
servent généralement à réparer des objets
comme les gouttières ou les descentes. Cette
catégorie comprend aussi bien des produits
à deux composants que des peintures PU
mono-composant (galvanisation à froid) qui
s’appliquent de manière rapide et efficace,
à la brosse ou au rouleau. Une première couche réalisée avec une peinture à forte teneur
en zinc peut tout simplement être laissée en
l’état, ou suivie d’une finition avec une peinture compatible. Autre option, les peintures
DTM (Direct To Metal) à adhérence universelle. Autrement dit, des peintures pour métal
applicables sur différents types de surface.
Nous avons en premier lieu les peintures
mono-composant (copolymère vinylique) qui
adhèrent sur toutes les surfaces et peuvent
bénéficier d’une couche de finition au choix
(mat, satiné, brillant…). Il est également possible d’opter pour des peintures PU à deux
composants (2KPU) qui s’utilisent comme un
système ‘un pot’ (couche primaire et finition)
) dans pratiquement toutes les couleurs possibles. Ces peintures DTS (Direct To Substrate)
sèchent lentement, se mélangent au préalable
et disposent d’une ‘pot life’ de cinq heures environ, ce qui laisse largement le temps de les
appliquer. Une deuxième couche de finition
n’est pas nécessaire. Ce type de peinture, qui
convient à différents supports, se comporte
comme les autres peintures et gagne sans
cesse du terrain sur le marché. Il faut dire
que les systèmes de peinture DTS ont une longueur d’avance sur les DTM. Elles réduisent
sensiblement les coûts pour l’entreprise, car
une seule couche suffit à garantir une protection et une finition parfaites. De plus, il n’est
pas nécessaire de disposer de diverses peintures pour traiter des surfaces différentes. Les
peintures DTS s’utilisent non seulement sur le
métal, l’acier inoxydable ou galvanisé, mais
aussi sur le plastique, le verre et la céramique. Les groupes que nous venons de citer
possèdent un certain nombre de caractéristiques communes: alors qu’autrefois, on utilisait généralement du ready mix, aujourd’hui
beaucoup plus de couleurs sont disponibles
grâce à la machine à teinter. De plus, des
conditionnements plus petits sont proposés (1
litre par exemple) et toutes les peintures sont
faciles à mettre en œuvre.
Systèmes diluables à l’eau
Un rapport récemment publié par Test Achats
émettait de sérieux doutes sur les propriétés
antirouille des peintures pour métal en phase
aqueuse. “Cela n’est pas vraiment justifié”,
nous assurent les fabricants unanimes. “Les
produits qui ne sont pas basés sur les solvants
obtiennent sans aucun doute le même niveau
que leurs collègues solvantés. Les peintures
pour métal en phase aqueuse se caractérisent
par un séchage rapide et conviennent surtout
à des applications intérieures.” Ce type de
systèmes se compose généralement d’une
couche primaire à adhérence universelle
dotée de propriétés anticorrosion et, en finition, d’une couche diluable à l’eau ou d’un
système obtenu avec la machine à teinter.
Cette combinaison est aussi efficace qu’une
peinture à base de solvants. En revanche, les
systèmes ‘un pot’ (couche de fond et finition)
de qualité équivalente à celle des peintures
solvantées 2KPU ne sont pas encore à l’ordre
du jour. Mais, selon nos sources, ceci n’est
qu’une question de temps. Des recherches et
des tests intensifs sont actuellement en cours
dans le but de parvenir à lancer sur le marché des variantes en phase aqueuse dans un
système ‘un pot’ très pratique.
Préparation
La règle générale est la même pour les peintures en phase aqueuse ou solvantées: “la
durée d’efficacité de la protection est directement proportionnelle à la durée de préparation”. Une préparation correcte (lire: un bon
dégraissage) est essentielle. Avec des systèmes en phase aqueuse, on remarque immédiatement que quelque chose s’est mal passé
au niveau de la préparation car la peinture
n’adhère tout simplement pas. Les peintures à
solvants ne semblent pas poser ce problème,
mais ce n’est qu’un délai de grâce. Elles ‘enferment’ en effet les graisses éventuellement
présentes, et, si cela ne pose aucun problème
au premier abord, elles finissent par se détacher au bout d’un certain temps.
Pour une bonne préparation, il faut donc
avant tout dégraisser. On trouve sur le marché des produits dégraissants universels ou
bien très spécifiques. De plus, les dégraissants écologiques font leur apparition depuis
quelques années. Ils sont d’ailleurs aussi efficaces que tous les autres. Les travaux de préparation consistent ensuite à rendre la surface
rugueuse (ponçage, décapage, sablage,…),
ce qui a un double objectif. En premier lieu,
il est nécessaire de permettre un ancrage
suffisant de la prochaine couche. Une surface rendue suffisamment rugueuse assure
d’ailleurs une meilleure fusion des couches.
En outre, cette opération permet d’éliminer la
calamine, même si celle-ci n’est pas visible à
l’œil nu. Au cas contraire, l’humidité pénètre
dans le revêtement et des cloques apparaissent. À savoir: la surface à traiter et les propriétés antirouille ressortent des catégories de
corrosion C2, C3, C4 selon les normes DIN
et ISO 12944-5.
Antirouilles
Les peintures pour le métal contiennent des
pigments antirouille (zinc, phosphate de
zinc, oxyde de fer,…) qui se ‘sacrifient’ pour
absorber l’oxygène et l’humidité de l’air
afin de s’opposer à la formation de rouille.
L’excellente adhérence des primaires sur la
couche de fond permet d’éviter l’oxydation
ou la formation de rouille, qui s’accompagne
toujours d’un gonflement. Quid des produits
permettant de peindre directement sur la
rouille, vous demandez-vous peut-être. Les
produits de ce type contiennent des ‘convertisseurs de rouille’ qui s’en prennent à la calamine. Ils ont été extrêmement populaires,
mais en fin de compte la plupart se sont révélés n’être que des solutions ‘cosmétiques’. La
calamine n’est pas toujours étroitement solidaire du métal, de sorte qu’au bout d’un
certain temps des problèmes se produisent
quand même, avec une peinture qui se détache ou s’écaille. Comme nous l’avons dit
plus haut, une bonne préparation - qui comprend l’élimination soigneuse de toute la
rouille présente - et l’utilisation d’un bon système de peinture demeurent la meilleure garantie d’une protection longue durée.
41
Gyproc Rigidur 3Plus
Les utilisateurs des plaques Gyproc se montrent toujours plus exigeants vis-à-vis des
applications de la marque et souhaiteraient voir réunies en un seul système toutes les
Une protection innovatrice
pour les murs intérieurs
Aujourd’hui, près de 20 % de la population mondiale vivent dans des zones sismiques. Le secteur de la construction fait
des efforts depuis des années dans le but de développer des systèmes de construction sûrs, capables de limiter les dégâts matériels et de limiter la gravité des blessures subies par les victimes.
Les chercheurs de Bayer MaterialScience, en collaboration avec
des partenaires industriels et universitaires, ont conçu une protection novatrice pour les murs intérieurs.
Fibre de verre et colle
caractéristiques de ses produits. Ils veulent une cloison offrant des qualités acoustiques,
et très robuste afin qu’il soit possible d’y suspendre des objets lourds. Il faudrait également pouvoir l’utiliser dans des espaces humides.
Et celle-ci doit naturellement se prêter à une finition parfaite! La réponse, l’association
de Rigidur et Gyproc, qui porte le nom de Rigidur 3Plus. Les plaques Rigidur H, épaisses de 12,5 mm, sont pourvues de bords biseautés et proposées aux dimensions
1200 x 600 mm. Les vis permettant de fixer les plaques Rigidur sur les profilés Metal
Stud sont maintenant également disponibles sous un conditionnement adapté de 300
pièces.
doc. Gyproc
Les qualités du liège mural
chet personnel qui s’harmonise parfaitement avec l’intérieur. Il est également
possible, sur demande, de sélectionner
n’importe quelle couleur RAL ou NCS
pour la finition des dalles de liège.
doc. Van Avermaet
La fabrique de liège Kurkfabriek Van
Avermaet souligne le fait que le liège
mural QualyCork en rouleaux de 2 ou
4 mm, qui peut être utilisé comme revêtement mural seul, mais également
tapissé ou peint, est classé dans la catégorie B2 selon DIN 4102. Le liège
mural se pose sur un enduit bien lisse
ou des plaques de plâtre. Posés au
mur, les dalles de Liège ne nécessitent pas de finition à l’aide de vernis.
Oubliez cependant pas qu’elles ne sont
alors pas protégées des salissures et ne
conviennent pas à la cuisine, dans la
salle de bains ou le sauna. Outre son
aspect décoratif, le liège mural améliore la sonorité de la pièce car il empêche la réverbération des bruits.
Toutes les dalles de sol ou de mur en
Liège peuvent être recouvertes avec 64
couleurs standard, indépendamment
de leur structure et de leur format. La
coloration s’applique manuellement et
donne aux revêtements de Liège un ca-
Le
professeur
Lothar
Stempniewski a mis au point
un matériau efficace à base
de fibre de verre (EQ-Top)
qui joue le rôle d’une couche
de papier peint de renfort en
ralentissant les fissures dans
l’enduit. Associé à une colle
spéciale, ce papier est véritablement ancré au mur. Bayer
MaterialScience a développé
dans ce but Dispercoll U, une
dispersion polyuréthane qui
confère à l’association fibre
de verre/colle une résistance
accrue à la déchirure. Ceci
permet non seulement de limiter les dégâts matériels, mais
aussi et surtout de donner aux
personnes victimes d’un séisme
ces quelques secondes supplémentaires dont elles ont besoin
pour quitter l’immeuble ou pour
se protéger de manière à éviter
de plus graves blessures. Ce matériau est formulé à base d’eau, sans solvant organique, de sorte qu’il est facile à appliquer et parfaitement compatible avec une utilisation
à l’intérieur.
Les tests prouvent la différence
Des tests effectués sous une forte pression hydraulique et sur un sol vibrant ont montré une
nette différence entre les murs qui bénéficient de la protection du système EQ-Top et ceux
qui n’en ont pas été revêtus. On a évalué que ce système aurait pu éviter de 60 à 70%
des dégâts subis lors des tremblements de terre qui ont eu lieu en 2011 en Nouvelle-Zé
lande…
doc. Bayer
λ
42
COLOFON
DIRECTION ET REDACTION
OMICRON sprl
Hoornstraat 16b • 8730 Beernem
Tél.: 050/250 170 • Fax: 050/250 171
[email protected]
www.omicron-media.be
EDITEUR RESPONSABLE
Erwin Ooghe
Hoornstraat 16b • 8730 Beernem
REDACTION
Wim Vander Haegen
PRODUCT MANAGER
Marc Van Poucke
COORDINATION
Trui Blomme
Cartoon du mois
RECLAME ACQUISITIE
OMICRON sprl
Tél.: 050/250 170
Fax: 050/250 171
PERIODICITE
Parait 4x par ans: mars - juin
septembre - décembre
ABONNEMENTS
Hoornstraat 16b • 8730 Beernem
Tél.: 050/250 170
4 édition: 35 €
Nederlandse versie op aanvraag
COPYRIGHT PAINT, STUC & COVERING NEWS © 2012
Ce périodique est protégé par le droit d’auteur : aucune
reproduction, diffusion ou communication analogue ou
digitale de cette parution ne peut être effectuée sans
autorisation écrite de Omicron sa (tél.: 050/250 170)
www.presscopyrights.be
LAY OUT & PRODUCTION
Robbie Vosté
TRADUCTION
Catherine Csontos
Membre de l’union
des Editeurs de la
Presse Périodique
IMPRIMERIE
PERKA
Industrielaan 12 • 9990 Maldegem
SOS /Schilder op School: promouvoir la profession auprès des jeunes
Plus de 1.100 élèves, enseignants et peintres de Flandre ont
pris part en mars dernier à l’action SOS-Schilder Op School (Peintre
à l’Ecole) destinée à promouvoir l’enseignement du métier. Cette
action était organisée en commun par la Bouwunie et l’IVP avec
le soutien total du département ‘Enseignement’ du gouvernement
flamand.
Peintres-Décorateurs veut encourager tous
les professionnels et les enseignants”,
déclare Geert Baert, président national
de la Bouwunie Peintres-Décorateurs.
“En attirant l’attention des médias, du
gouvernement, des responsables de
l’enseignement, nous plaçons clairement sur la carte le métier de peintre et
sa complexité. L’action a été mise sur
pied après des années d’efforts accomplis par la Bouwunie Peintres-Décorateurs
à travers des symposiums autour de
l’enseignement, des activités en milieu
scolaires, des consultations avec des directions et des conseillers techniques,
de bons contacts avec les écoles,…. La
collaboration avec Copagro a permis
d’obtenir la fourniture de tout le matériel,
à l’exception de la peinture. Cet exemple typique d’une action ‘bottom-up’ est
aussi un bel exemple de la façon dont la
Bouwunie travaille pour ses adhérents. »
IVP
Soutien du ministre
Pour éclairer le peintre et sa formation d’un
jour positif, la Bouwunie Peintre-Décorateur
et l’IVP organisaient une journée nationale d’action autour de l’enseignement
de la profession en Flandre. Cette action,
qui portait le nom éloquent de ‘S.O.S. –
Schilder Op School’, a immédiatement bénéficié du soutien de Pascal Smet, ministre
flamand de l’Enseignement. “Beaucoup de
talents techniques se perdent aujourd’hui
parce qu’il y a trop de cloisons entre les
différentes formes d’enseignement secondaire. Bien souvent, les enfants n’ont pas
l’opportunité de choisir, on choisit pour
eux. Les entreprises et les écoles doivent
se trouver, se compléter et se renforcer mutuellement car elles ont besoin les unes des
autres. L’enseignement a le devoir de fournir les travailleurs dont les entreprises ont
besoin, les entreprises qui innovent ont le
devoir de partager cette innovation avec
les écoles, afin de maintenir les formations
attrayantes, actuelles et qualitatives.”
Bouwunie
Peintres-Décorateurs
“A travers cette action, la Bouwunie
“L’IVP a déjà lancé plusieurs initiatives
fructueuses pour rendre des couleurs au
métier de peintre”, souligne Eric Van de
Meerssche, directeur de l’IVP. “Dans toutes les actions en faveur de l’emploi et
de la formation, l’IVP crée des partenariats avec les fédérations qui défendent
des intérêts similaires, parmi lesquels les
diverses fédérations des peintres. Cette
action s’inscrit dans le prolongement des
initiatives que nous avons organisées en
Wallonie ces dernières années: à côté
du Tour de Wallonie des Métiers de la
Peinture, l’IVP a plusieurs fois pris part à
des manifestations qui accompagnent les
jeunes dans leur choix d’études, par exemple ‘Les jeunes ont du talent’, à Libramont,
ou ‘Jobs en Stock’ à Charleroi.”
Colorwall
Durant la matinée, les élèves de l’école
primaire découvrent les différentes facettes du métier de peintre, accompagnés
par les élèves de l’école technique et un
professionnel. Ceci selon un système de
rotation qui leur permet de voir successivement les fonds, la mise en place des
protections, le ponçage, la connaissance
du matériel et enfin les couches primaires et de finition. Après ces étapes, les
élèves étaient invités à travailler pendant
une heure et demie à un vrai ‘colorwall’.
Simultanément, 24 écoles professionnelles et primaires ont peint un mur, dont la
surface pouvait atteindre jusqu’à 20 m²,
d’après leur propre projet. Dans chaque
école, un professionnel au moins était présent pour accompagner l’action et porter
la fierté de la profession. Chaque établissement avait également un parrain ou
une marraine, qui a vécu cette journée
d’action avec les élèves.
Objectifs de l’action
A travers cette action, les organisateurs voulaient permettre aux élèves de
l’enseignement primaire de découvrir le
métier de peintre, et montrer aux élèves
de la sixième année d’école professionnelle que leur savoir prendra encore plus
de valeur à l’avenir. L’enseignement professionnel est aussi valable que les autres,
et il peut préparer les élèves à un avenir
aux ambitions réalisées. Ensuite, les organisateurs entendaient montrer aux parents
que le choix d’un métier comme celui de
peintre débouche sur un véritable avenir.
Le but de cette action était aussi de changer la perception de la profession par le
grand public et d’en améliorer l’image.
Le secteur souffre actuellement de nombreux préjugés, alors que le métier de peintre est créatif et passionnant. De plus, ce
secteur offre beaucoup de possibilités de
carrière et d’emploi.
Cette action a eu lieu juste après la catastrophe du bus en Suisse, c’est pourquoi
tous les enfants portent sur la photo un
crêpe de deuil.
N.V. WILLCO PRODUCTS S.A.
Kwalestraat 72
9320 Nieuwerkerken (Aalst) - Belgique
Tél. +32 (0)53 77 13 72
Fax +32 (0)53 78 16 56
www.willcoproducts.be
[email protected]