Ecotourism policies and planning
Transcription
Ecotourism policies and planning
European Commission Ecotourism Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit policies andGeneviève planning Pons http://europa.eu.int/comm/enterprise/ services/tourism/index_en.htm THE WORLD ECOTROURISM SUMMIT Québéc, 21 May 2002 European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Europe is the most visited tourist region in the world, offering the highest density and diversity of tourist attractions and heritage. Since the mid-80s, the now 15 EU Member States and the European Commission (EU executive body) more closely consult and co-operate on tourism issues. During the 90s, this resulted in significant action, such as the 1993-1995 EU Action Plan to Assist Tourism. Since then, activities developed more towards co-ordinated policy formulation, lately under the "Tourism and Employment Process". The most recent product of this work is the European Commission communication "Working together for the future of European tourism". Setting a framework and proposing concrete measures, this policy paper also emphasises the importance of tourism development being sustainable. Despite the high density of tourism in particular in Europe's coastal, alpine and urban destinations, there are still large areas that are less frequented. From autumn 2000 to spring 2002, an EU study focused on using natural heritage to develop sustainable tourism in these areas. It analysed recent market trends in this sehgment and describes how information on Europe's natural and cultural wealth can be obtained. The study presents the prospects and limits of this kind of tourism, analyses and develops key success factors. It provides guidance how to assess the tourism potential for heritage based tourism, how to devise a tourism strategy for a less frequented area, and how to create a viable tourism product. Its ends with indicating the monitoring and fine tuning mechanisms to be used, including the application of performance and stress indicators. Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons L’Europe est la région du monde la plus visitée par les touristes, offrant les plus grandes densité et diversité en matière de nombre d’attractions et de patrimoine culturel. Depuis la deuxième partie des années 80, les actuellement 15 Etats membres et la Commission européenne (l’exécutif de l’UE) plus étroitement se consultent et coopèrent sur les affaires du tourisme. Au cours des années 90, des actions significatives en ont résulté, comme le Plan d’actions communautaires en faveur du tourisme 1993-1995. Depuis, les activités se sont développées davantage dans le sens d’une formulation coordonnée de politique, ceci dernièrement dans le « Processus Tourisme et Emploi ». Le produit le plus récent est la communication de la Commission européenne « Une approche coopérative pour l’avenir du tourisme européen ». Créant un cadre et proposant des mesures concrètes, ce document politique met aussi l’accent sur l’importance du développement durable du tourisme. . En dépit de la forte densité touristique, en particulier sur les destinations côtières, montagneuses et urbaines, on compte toujours de grandes zones moins fréquentées. De l’automne 2000 au printemps 2002, une étude de l’UE a fait le point sur l’utilisation du patrimoine naturel pour développer le tourisme durable dans ces zones. Elle a analysé les tendances récentes du marché dans ce segment et décrit comment l’information sur les richesses culturelles et naturelles de l’Europe peut être obtenue. L’étude présente de perspectives et les limites de ce genre de tourisme, elle analyse et développe les facteurs-clé du succès. Elle donne des indications sur la manière d’évaluer le potentiel touristique pour le tourisme basé sur le patrimoine, comment élaborer une stratégie touristique pour une zone moins fréquentée et comment créer un produit touristique viable. L’étude se termine en indiquant quelles sont les mécanismes de suivi et d’ajustement à employer, y compris l’application des indicateurs de performance et de pression. . . European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Europa, la región turística más visitada del globo, ofrece la mayor diversidad y densidad de alicientes turísticos y de patrimonio del mundo. Desde mediados de los años 80, los Estados miembros y la Comisión europea (el ejecutivo comunitario) se consultan y cooperan más estrechamente en temas turísticos. Durante los años 90, este cambio de actitud se ha traducido en una mayor acción comunitaria como, por ejemplo, el ‘Plan de Acción para el Turismo de los años 1993-1995’. A partir de entonces se puede apreciar un mayor énfasis en el desarrollo de políticas de coordinación, con especial hincapié en el llamado ‘Proceso de turismo y empleo’. El resultado más reciente de este trabajo es la Comunicación de la Comisión europea ‘Un marco de cooperación para el futuro del turismo europeo’, que establece un marco de acción e identifica una serie de medidas prioritarias, así como resalta la importancia de que el desarrollo del turismo se produzca de modo sostenible. A pesar de la gran densidad turística en áreas costeras, montañosas y urbanas, existen aún vastas extensiones en Europa poco visitadas. Desde otoño del año 2000 a la primavera del 2002, la Comisión ha centrado sus preocupaciones en el análisis de la utilización del patrimonio natural y cultural como vector de desarrollo sostenible en áreas turísticas poco frecuentadas. Igualmente, la Comisión ha estudiado las tendencias más recientes para este segmento del mercado y ha definido cómo puede obtenerse información sobre la riqueza cultural y natural en Europa. Este estudio presenta las previsiones y los límites para el desarrollo de este tipo de turismo y describe cuáles son los factores claves para un gestión exitosa. Orienta acerca de cómo valorar el potencial del turismo de base patrimonial, cómo definir una estrategia de turismo para áreas no saturadas y cómo crear un producto turístico viable. Finalmente, este estudio identifica los mecanismos de medición e información necesarios, incluyendo la aplicación de indicadores de rendimiento y capacidad de carga. Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit ØSustainability in economic terms. ØSustainability in environmental terms. ØSustainability in social terms. § Tourism needs travelling è the aspects and problems related to transport. § Tourism installations and activities use valuable land, natural and cultural resources. § The high seasonality of European tourism, and the problems that are linked to this (e.g. unsteady income and failure to retain workforce, low qualification of workforce, over-capacity, overcrowding). § Impact on local economy and society (monoactivity, effects on socio-cultural fabric), but also contribution to local sustainable development. Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit (incl. regional/ local authorities) Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit • Luxembourg 4-5 Nov 1997: European Conference on Tourism and Employment • High Level Group on Tourism and Employment: Conclusions and recommendations of October 1998 “European Tourism- New Partnership for Jobs”. • Commission Communication 1999 “Enhancing Tourism’s Potential for Employment • Council of Ministers 21 June 1999 - Conclusions • Beginning 2000 - Summer 2001: 5 Working Groups • November 2001: ”Working together for the Future of European Tourism” Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons COUNCIL RESOLUTION OF 21 November 1998 on SUSTAINABLE TOURISM TOURISM IN DEVELOPING COUNTRIES COUNTRIES The action of the Community and its Member States should aim to … help governments to: (extract) Ø measure the performance of the tourist industry and assess its present or potential economic, social, cultural and environmental effects at macro-, meso- and microlevel; Ø develop an appropriate institutional, legal and methodological framework, to implement a strategy in coherence with sustainable development policy and local initiatives to avoid negative impact from tourism development; Ø ensure the participation of civil society, local communities and indigenous peoples in the process of the development of tourism so that they receive maximum benefit. European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons In view of the particularities of this sector, where the quality of services, infrastructure and the preservation of the natural and cultural heritage are essential, it is important that the public authorities ensure: Ø the continuing development of human resources, including from the local populations; Ø socially and environmentally sensitive investment in related public infrastructure; Ø the protection and sustainable management of their heritage. The Resolution is based on the Commission Communication “A European Community strategy to support the development of sustainable tourism in the developing countries” full texts: http://europa.eu.int/comm/development/lex/en/tourism.htm European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit 5% Geneviève Pons 5% 12% to identify and analyse basic information and knowledge with regard to using natural and cultural heritage for the development of sustainable tourism in non-traditional tourist destinations in the EEA best practices conclusions, guidance and recommendations ECOSYSTEMS LTD st ac or ic a at e ve l io n tr a te od of y at er c li m l In m st co m Hi st of Co e en A En v ir re st on co m m pl en et t e ch F o ang e od & dr Co in k st of li v in M g ee tp eo En pl te e rta inm Vi en si t t fr i en ds Ho Sa w fe c lo ty se to ho m Ac e tiv Sp iti e or sf ts or ch T h il dr e e la n ng ua ge Pr ox im i ty O th er s Co Th Sc European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit % Geneviève Pons CRITERIA FOR CHOOSING A TOURISM DESTINATION 60 50 40 30 20 10 0 European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Geneviève Pons Sustainable: Demand driven: v carrying capacity environmental, social, psychological 5% v market research and benchmarking v 12% v participatory approach v diversity of facilities - services 5% hospitality and quality v feedback and monitoring v targeted marketing and networking Integrated: v involvement key stakeholders from the outset v public authority support v formation of business associations v diversification through other economic sectors v involvement of conservation groups v awareness of local residents Organised: v choice of lead organisation v tourism strategy v marketing strategy v packaging v time tabling v SMART ventures v sector support : training, advice, finance ECOSYSTEMS LTD European Commission Enterprise Directorate-General -Tourism - Information Unitand Communication Unit Since 1971, when he was graduated with the diploma of Civil Engineer, Reinhard KLEIN was for more than six years Scientific Assistant, Lecturer, and Chief Engineer at the Department of Spatial Planning at the University of Dortmund, where he also made his PhD. Already at that time, a main topic of his professional career related to tourism issues, such as drafting the Tourism plan and the concept of areas for leisure activities of a German state and scientific articles on tourism planning. Then, for another about six years, he became Head of Regional Planning and Director of a Regional Planning Association in Germany. In 1983, Reinhard Klein joined the European Commission, working for 11 years at the Environment Directorate-General, where he was mainly responsible for the implementation and funding of EU measures and projects for nature conservation. Then, he was coordinator of the European Community Initiative for cross-border co-operation, at the Directorate-General Regional Policy. In September 1998 he was appointed Head of the European Commission Tourism Unit. --- Reinhard Klein has a record of numerous scientific publications and as a regular university lecturer as well as guest lecturer at several European Universities. But he also performs regularly on stage for the Brussels "German Theatre Workshop". In 1997, he passed an academic semester as EU-Fellow at the LB Johnson School of Public Affairs, University of Texas, where he was Lecturer for EU issues and did a special study on Environmentally friendly decision-making in structural policies. Geneviève Pons