CAMPING INDIGO NOIRMOUTIER

Bienvenue au Camping Indigo noirmoutier
welcome to indigo campsite
Votre code barrière voiture : ........................
Merci de composer votre code à chaque entrée
(même si la barrière est ouverte).
Quelques infos utiles pour votre séjour
Your code car gate: .....................................
Please punch in your code each time you enter
(even if the barrier is open).
Some useful information for your stay
L’accueil : 02 51 39 06 24 - L’accueil et l’épicerie sont ouverts tous les jours de 8h30 à 12h30
et de 14h à 18h en basse saison et de 8h à 20h en haute saison. En cas d’urgence nous
sommes toujours joignables (numéro de téléphone affiché sur la porte de l’accueil).
Laverie : lave-linge dans tous les sanitaires et des sèche-linge dans le sanitaire Albatros
et Goéland 3. Les jetons sont en vente à l’accueil. Un congélateur est à votre disposition à
l’accueil, l’Albatros et au Goéland 3, pour y déposer vos pains de glace.
The reception: 02 51 39 06 24 - The reception and the grocery are open every day from 8.30am
to 12.30pm and from 2pm to 6pm in low season. In high season from 8am to 20pm. In case of
emergency we are always available by phone (phone number on the door of the reception).
Laundry : washing machine in every shower block and dryer in the shower block Albatros and
Goéland 3. The coins are for sell at the reception. A freezer to store your ice blocks and free of
charge, is available at the reception, Albatros and Goéland 3.
Boulangerie : en juillet et août venez chercher votre pain frais et des viennoiseries entre 8h et
10h. Hors juillet et août, vente à l’accueil à partir de 8h30. Pensez à commander votre pain la
veille avant 18h.
Location de vélo, canoé, draps ou serviettes de bains : pendant les horaires d’ouvertures de
l’accueil. Une caution de 150€/vélo ou par canoé vous sera demandé.
Bakery: in july and august you can fetch your fresh bread and bakery products between 8am
and 10am. Outside of July and August, sale at reception from 8.30am. Remember to order
your bread the day before, before 6 pm.
Bike, canoe, sheets and towels rental: during the reception hours. We will ask you a deposit of
150€ per bike or per canoe.
L’accès au camping : la circulation est limitée à 10km/h. La circulation de véhicule est
formellement interdite après 23h00. Les barrières d’accès sont fermées de 23h à 7h.
Sécurité : pour des raisons de sécurité les barbecues à charbons sont interdits.
A l’accueil, nous vous proposons la location de barbecue à gaz.
Traffic on the campsite : the speed is limited to 10km/h. Circulation after 11pm is strictly
forbidden. The barrier is closed from 11pm to 7am.
Security: for reasons of security charcoals barbecues are prohibited.
You can hire gas barbecues at the reception.
Wifi : vous trouverez une borne internet dans l’accueil. Nous vous proposons également un
accès wifi gratuit sur la terrasse autour de la roulotte, pour cela recherchez le réseau AP Indigo
et cochez la case connexion sans login.
Les maîtres sont priés de tenir leurs animaux en laisse et de ramasser leurs excréments.
Wifi: you will find a wifi access at the reception.
You can also have a free wifi access on the terrace around the snack-bar, for this you will have
to search for the network AP Indigo and stick connection without login.
Animals have to be kept on a leach and the owners need to pick up their droppings.
Pour la tranquillité de tous nous vous remercions de ne plus faire de bruit après 23h.
Please avoid any noise and talk which may disturb the neighbors after 11pm.
CAMPING INDIGO NOIRMOUTIER
Accueil / Office
Tente Toile&Bois
Aire de jeux / Children playground
The Wood & Canvas tent
Terrain de pétanque / Pétanque
Laverie / laundry
Emplacement / Pitc
Espace bébé / Baby’s bathroom
Borne camping-car / Camper van service bay
H
16
Sanitaire handicapé
Borne internet / Free internet access
Route voiture / Road car
Roulotte Pizza / Pizza wagon
Chemin piéton / Path pedestrian
Halle toilée / Lobby area
Accès plage / Beach access
Poubelles / Garbage area
ableaux
e des S
g
la
p
a
L
Parking / Parking
129
55
60
58
56
48
42
16
17
14
18
19
20
21
22
23
24
26
25
27 29
28
33
31
30
32
35
34
37
36
39
38
44
46
41
49
162
15
164 166
169
158
155
159 160
165 163
173
182
59b
71
75
62
66
70
74
61
65
69
73
78
80
82
84
86
88
93
91
96
97
95
77
79
81 83
87
85
98
99
105
40
103
41
604
108
106
184
177
Allée de
s Sable
aux
175 178
179
183
180
190
194
199
204 208 213
198
189
188
187
193
192
197
201
203
202
206
221
218
220
212
207
210
227
217
211
223
226
225
239
232 238
241
249
231 237
230
236
253
240
245
224
216
233
244
248
243
247
242
246
252
268
257
267
256
251
255
259
261
264
250
254
258
260
263
272
271
234 235
362 364
606
45
44
46
613
608
610
612
605
403
47
27
407
402
616
619
615
618
621
626
625
632
628
631
635
634
29
31
406
Nuit
289
266 270 274 278 282 286
265 269 273 277 281
292
285 288 291
Entrée
Allée des Sableaux
o rt
uF
d
n
Chemi
L
on
arr
637
30
640 643
639
642
633 636 638 641
617
623 624 625 629 630
614
620
RIA
434
428
425
429
433
445
438
419
647 651
646
645
650
649
Sortie de secours
Point de
rassemblement
Sens d’évacuation
Coupure électrique
655
654
653
652
658 662
663
657
666 670
661
656 660
659
665
664
Chem
667
in du
673
449 454
448
668
671
470
453
469
475
480
72
483
464
468
494
73
97
473
71
677
74
76
731
689
684
691
696
675
674
682
678
685
n
694
686
681
Larro
68
695
687
693
698
690 692
697
700
70
69
67
699
683
66
702
60
65
701
59
61
58
64
63
48
57
62
56
49
55
54
50
53
51
52
89
96
90
84
83
75
478
458
680
88
86 85
474
479
459
87
732
672 676
679
669
Fort
455
460 465
422
443
489
461
437
444
648
Extincteur
427
98
435 439 440 446 451 456 462 466
442
276
275
423
431
430
32
386 391
622
426
28
25
399
381
366 368 369 376
607
602
229
228
43
24
400
36
42
39
3
101
89 90 92
37
100 99
26
33
34
35
38
4
1
100 102
11
10
5
H
2
94
195
185
176
171 170
127 130 132
57b
67
76
9
603
174
167 168
52
59
57
128 131 133
63
72
205 209 214 219 222
172
161
53
68
8
7
40
181
156
50
47
64
6
La plage des Sableaux
23
21
18
17
13
12
20
22
15
14
R
Sabue de
lea s
ux
10
x
leau
des Sab
La plage
19
Sanitaire / Shower block
77
78
95
94
93
92
91
81
82
79
80