Les centres d`appels, un secteur à la pointe des nouvelles

Les centres d`appels, un secteur à la pointe des nouvelles

!"##$%&!'(&"%))*&+()),-$./00/+))1231
#/+$-/4)56'0$'(&"%4)(/%+&"%+)/()-5+&+('%!/+)7'%+)0/+)!"##$!%&'%(
,89:;<)(&%/
!"#$%"&$'%()*+,-./0*1)2)3-+1
45'6(%7'&8)9():(%7"';;(7)1&<=>(5&'5<?%"5@(
#A&'5(BC"D$$AE%
!(7 ) @(5&%(7 ) 9( ) @$5&"@&7 ) @$55>7 ) 7$>7 ) ;( ) 5$F ) 9( ) @(5&%(7 ) 9G"HH(;7 ) $> )!"## $ !%&'%() 7( ) 7$5&)
%"H'9(F(5& ) 'FH$787I ) @$FF( ) ;G'5&(%E"@( ) '98";( ) (5&%( ) ;( ) F"%@D8 ) 9( ) ;G$EE%( ) (& ) @(;>' ) 9( ) ;"))
9(F"59(A)1(@&(>%)J;$%'E'8)D'(%)F"'7)98@%'8)">K$>%9GD>'I);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)7$5&)9(6(5>7)9(7)
7>K(&7)L>')";'F(5&(5&);(7)H"J(7)M)E"'&7)9'6(%7)N)9();")H%(77(A)
O5)5()H(>&)">K$>%9GD>')H"%;(%)9()M)F(7>%()N)(&)9()M)98F(7>%()N)7"57)@'&(%);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7A)
3G(7&)>5)7(@&(>%)H"%)(P@(;;(5@()9();")L>"5&'E'@"&'$5)(&)9(7)86";>"&'$57A)O5)5G"&&(59)H"7);")E'5)
9();")K$>%58()$>)9();")7(F"'5()H$>%)F(7>%(%I)86";>(%);()&8;8@$57(';;(%)(&)7")H%$9>@&'$5A)!(7)
@D'EE%(7)7$5&)H>#;'87)Q)&(FH7)%8(;A)?">&<';)9'7&'5J>(%)'@')M)F(7>%()N)(&)M)86";>"&'$5)N)R)*(>&<$5)
(56'7"J(% ) >5 ) @(5&%( ) 9G"HH(;7 ) 7"57 ) F(7>%()R ) M)F(7>%()NI ) M)86";>"&'$5)N ) 5( ) 7$5&<(;;(7 ) H"7)
'5&%'57SL>(7)Q);G"@&'6'&8)9();")%(;"&'$5)@;'(5&S;()(;;(<FTF()R
1>%);(7)H;"&(">P)9()H%$9>@&'$5I)9G'FH'&$C"#;(7);$J'@'(;7)&%"L>(5&);(7)F$'59%(7)E"'&7)(&)J(7&(7)
9(7)&8;8@$57(';;(%7A)!(7)F$'59%(7)F$&7)L>G';7)H%$5$5@(5&)(&);(7)F$'59%(7)@;'@7)9();")7$>%'7)U);(7)
7&"&'7&'L>(7)L>')98&"';;(5&)&$>7);(7)H"%"FS&%(7)9();")H%$9>@&'$5)7$5&)"5";C787)(&)(56$C87)Q)&$>7)
;(7)F(F#%(7)9();G8L>'H(I)@()L>')H(>&)7$'&)F$&'6(%);G"@&(>%)7$'&);()98F$&'6(%)U)@()L>')H(>&)">77')
@%8(%)>5()@$5@>%%(5@()'5&(%5(I)>5()'59'6'9>";'7"&'$5)(&)>5()J(7&'$5)9();")%(;"&'$5)7";"%'";()
'59'6'9>";'78()U ) @( ) L>' ) H(>& ) ">77' ) E%"J';'7(% ) (& ) 9'77$>9%( ) ;( ) @$;;(@&'E ) (& ) 7(7 ) 7&%"&8J'(7 ) 9()
%87'7&"5@(A)=>(;;(7)7$5&);(7)@$578L>(5@(7)%8(;;(7)9"57);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)R
3(7)F8&D$9(7)(&)H;>7)J858%";(F(5&)@(7)@$59'&'$57)9()&%"6"';I)9()H;>7)(5)H;>7)9'EE'@';(7I);'8(7)
&"5&)Q);G$%J"5'7"&'$5)9>)&%"6"';)L>GQ);G>7"J()9()@(7)$>&';7)@%8(5&)>5)F";)T&%(I)>5))*(&$+*'I)>5()
>7>%(I)>5()7$>EE%"5@()">)&%"6"';)H$>%)9(7)&%"6"';;(>%7)VL>";'E'87)9()5$>6(">P)O1)9>)&(%&'"'%(W)
L>')$5&)98KQ)9>)F";)Q)J"J5(%);(>%)6'(I)9"57)>5)7(@&(>%)H$>%&"5&)&%S7)Q);")H$'5&()9(7)5$>6(;;(7)
&(@D5$;$J'(7 ) 9( ) ;G'5E$%F"&'$5 ) (& ) 9( ) ;" ) @$FF>5'@"&'$5)U ) 9(7 ) &(@D5$;$J'(7 ) '55$6"5&(7 ) &%S7)
H(%E$%F"5&(7)@(578(7)7$>;"J(%);GD>F"'5)F"'7)L>');G";'S5(5&A)/5)'5&8%'$%'7"5&);G'5@(%&'&>9()9>)
F"%@D8 ) 9> ) &%"6"';I ) 9(7 ) &8;8@$57(';;(%7 ) @D$'7'77(5& ) 9( ) %(7&(%A ) XS7 ) ;$%7I ) L>(;;(7 ) 7$5& ) ;(>%7)
&(5&"&'6(7)E$%F(;;(7)(&2$>)'5E$%F(;;(7)9()%87'7&"5@(7)">P)V">&$W<86";>"&'$57)R)=>(;7)#858E'@(7)
(5)&'%();()@;'(5&)R)=>(;);'(5)H(>&<$5)E"'%()(5&%()@(7)86";>"&'$57)(&);(7)7&%"&8J'(72(5K(>P)9(7)>57)
(&)9(7)">&%(7)R
3=)7>)?89<@8)ABCDD8EF)C>)?89<@8)A8)?:9<C?<F)G>E<HGIAHC)
-8)9>) @$>H;"J()9();")&8;8HD$5'( )(&)9();G'5E$%F"&'L>(I);")%(;"&'$5)@;'(5&S;()")%"9'@";(F(5&)
&%"57E$%F8 ) ;( ) H"C7"J( ) 9( ) ;G(5&%(H%'7( ) F$9(%5(A ) !" ) 5"'77"5@( ) 9( ) @( ) 7(@&(>% ) 9( ) ;" ) %(;"&'$5)
@;'(5&S;()(7&)(5)@$5@$F'&"5@()Q);")58@(77"'%()H%'7()(5)@$FH&()9();")9(F"59()9>)@;'(5&)(5)
&(%F(7 ) 9( ) %8H$57(7 ) ">P ) #(7$'57 ),-! $ %' $ &*&!. $3(& ) "7H(@& ) (7& ) 8J";(F(5& ) 'FH$%&"5& ) H$>%)
;G(5&%(H%'7()"E'5)9()@$55"Y&%()9"6"5&"J()@()@;'(5& )/"00%*(I)E%'6$;(I)Q)&%"6(%7);")@$57&'&>&'$5)
9G>5()#"7()9()9$558(7 )(&)9G$>&';7 )H(%F(&&"5& );")%(F$5&8( )9(7)'5E$%F"&'$57 );()@$5@(%5"5&Z)
(%0+('-&1I)L>(7&'$55"'%(7)7"&'7E"@&'$5I)%(F"%L>(7)(&@A)
!( ) @(5&%( ) 9G"HH(;7 ) 9(6'(5& ) "'57' ) &$>& ) >5 ) (57(F#;( ) "%&'@>;8 ) 9( ) F$C(57 ) D>F"'57I)
&(@D5$;$J'L>(7I)$%J"5'7"&'$55(;7)%87$;>F(5&)&$>%587)6(%7);()@;'(5&I)"#$558)$>)>7"J(%A
[
XG"#$%9)'5&(%5";'787)9"57)9(7)7(@&(>%7)@$FF();")E'5"5@(I);(7)"77>%"5@(7I);(7)%(57('J5(F(5&7I)
@(7)@(5&%(7 )E>%(5&)(P&(%5";'787 )H$>%)T&%()(57>'&()98;$@";'787 )(&)H"%E$'7)%(;$@";'787)9"57)9(7)
H%'7$57)$>)Q)9$F'@';(A),;7)$5&)J"J58)">K$>%9GD>');")L>"7'<&$&";'&8)9(7)7(@&(>%7)9G"@&'6'&8A)3(&&()
98F$@%"&'7"&'$5)E"'&)7>'&()">)58@(77"'%()%(@(5&%"J()9(7)(5&%(H%'7(7)7>%);(>%)@\>%)9()F8&'(%)(5)
98;8J>"5&)Q)9(7)H%(7&"&"'%(7)7H8@'";'787I);")&]@D()9()7G$@@>H(%)9();")J(7&'$5)9();(>%)%(;"&'$5)
@;'(5&S;(A
*(59"5& ) ;$5J&(FH7 ) 9G"';;(>%7I ) ;(7 ) &(5&"&'6(7 ) 9( ) 98E'5'&'$5 ) 9(7 ) @(5&%(7 ) 9G"HH(;7 ) F(&&"'(5&)
;G"@@(5& ) 7>% ) @(7 ) &(@D5$;$J'(7A ) XS7 ) ;$%7I ) ;( ) &8;8HD$5( ) 5( ) @$57&'&>( ) H;>7 ) ;( ) 7(>; ) F$C(5 ) 9()
@$FF>5'@"&'$5)(5&%()>5)@;'(5&)(&)>5)&8;8@$57(';;(%A)
!()@(5&%()9G"HH(;7)&8;8HD$5'L>(7)9(6(5>)@(5&%()9()@$5&"@&7)6>);")F>;&'H;'@'&8)9(7)7>HH$%&7)
H%$H$787)V%2"-#3$'4#40,+&%3$!+*((-%(3$'!,"'3$5-6-+3$6263$2263$7"83$9%)!"2:;) (7&)@$57'98%8)
@$FF();()@(5&%()586%";J'L>()9>)7C7&SF()9()J(7&'$5)9();")%(;"&'$5)(5&%()>5)@;'(5&I)>7"J(%)$>)
"#$558 ) (& ) >5 ) #'(5I ) (5&%(H%'7( ) $> ) 7(%6'@(A ) ,; ) " ) J858%";(F(5& ) H$>% ) #>& ) 9( ) H%$7H(@&(%I ) 9()
H%$H$7(%I)9()6(59%()V"HH(;7)7$%&"5&7W)$>)9G'5E$%F(%I)9()%8H$59%()Q)9(7)7$;;'@'&"&'$57)V"HH(;7)
(5&%"5&7WA)
/& ) ">K$>%9GD>' ) ;" ) L>"7'<&$&";'&8 ) 9(7 ) 7(%6'@(7 ) 9(7 ) 7(@&(>%7 ) H>#;'@ ) (& ) H%'68 ) (7& ) "@@(77'#;( ) Q)
9'7&"5@()6'")9'6(%7)@"5">P)9()@$FF>5'@"&'$5)V(F"';I)?^=I)1:,I)5>F8%$7)J8$J%"HD'L>(7)V_[I)
_`I ) _abWI ) 5>F8%$7 ) 5$5<J8$J%"HD'L>(7 ) VQ ) &"%'E ) 7H8@'";)Z ) _cbW)Z ) 5>F8%$7 ) 6(%&7I ) 5>F8%$7)
'59'J$I)5>F8%$7)^d>%b)3()5$>6(">)9'7H$7'&'E)H$>6"5&)T&%()'5&(%5";'78I)(P&(%5";'78I)98;$@";'78)
$>)%(;$@";'78)V,+2%6,+(%I)H%'7$5bW
!()986(;$HH(F(5&)9(7)5$>6(;;(7)&(@D5$;$J'(7)"'9"5&I)$5)")"#$>&')Q)>5()%"&'$5";'7"&'$5)H$>778()
9()@()L>')")E'5')H"%)9(6(5'%)>5()68%'&"#;()'59>7&%'()9();")%(;"&'$5)@;'(5&S;()
!()&%"6"';)9()&8;8@$57(';;(%)5$>7)"HH"%"Y&)9"57)@(&&()8&>9()(EE(@&>8()(5)?%"5@()(&)">)1858J";I)
@$FF()E$598)7>%)9(7)@"%"@&8%'7&'L>(7)9$5&)@(%&"'5(7)%"HH(;;(5&);()&"C;$%'7F()7"57)H$>%)">&"5&)
7G(5)%8@;"F(%Z);G'5&(57'&8I);")%8H8&'&'6'&8I);")F$5$&$5'(I);")7$>F'77'$5I);")H"%@(;;'7"&'$5)9(7)
&]@D(7I ) ;G>7>%(I ) ;" ) H%(7@%'H&'$5I ) ;(7 ) $#K(@&'E7 ) Q ) "&&('59%(I ) >5( ) 9>%8( ) F"P'F>F ) 9()
@$FF>5'@"&'$5 ) b ) X( ) FTF(I ) ;G$%J"5'7"&'$5 ) 9> ) &%"6"'; ) $#8'%"'& ) F$'57 ) Q ) 9(7 ) ;$J'L>(7)
L>";'&"&'6(7)L>GQ)9(7)(5K(>P)7&"&'7&'@$<'59>7&%'";$<F"%@D"597A
3()L>')(7&)'FH$%&"5&)9()7$>;'J5(%)'@')(&)L>')7(F#;()H"%"9$P";()">)6>()9();")@$FH;(P'E'@"&'$5)
9(7 )0(+!%66) (&)9(7)5$>6(;;(7 )&(@D5$;$J'(7 )F$#';'78(7 )9"57)>5)7(@&(>%)"6"5&<J"%9'7&()(&)(5)
H(%H8&>(;;()F>&"&'$5I)(7&);()%"HH$%&)9'EE'@';()L>();(7)7";"%'87)(5&%(&'(55(5&)"6(@)@(7)5$>6(;;(7)
&(@D5$;$J'(7)9();G'5E$%F"&'$5)(&)9();")@$FF>5'@"&'$5A))^6(@);")@%'7(I);")H%(77'$5)(7&)(5@$%()
H;>7)'FH$%&"5&()@"%)5()H"7)"&&('59%();(7)$#K(@&'E7)E'P87)'59'6'9>(;7)(7&)7C5$5CF()9()F(&&%()(5)
9"5J(% ) ;G(5&%(H%'7( ) M)98KQ ) F";F(58)N ) (& ) 9( ) ;"'77(% ) H;"5(% ) ;( ) 9$>&( ) 7>% ) >5( ) 86(5&>(;;()
98;$@";'7"&'$5A
*$>%&"5&)&$>&(7);(7)@$59'&'$57)7(F#;(5&)T&%()%8>5'(7)H$>%)E"'%()9()@(&&()"@&'6'&8)9()%(;"&'$5)
@;'(5&S;()>5)F8&'(%)6";$%'78I)6";$%'7"5&)(&)H"%)@$578L>(5&)"&&%"@&'E)Z)>5)#"@)$>)#"@)e)`)(7&)
7$>6(5& ) (P'J8 ) VH$>% ) ;G'F"J()RWA ) ,; ) (P'7&( ) 9(7 ) 8@$;(7 ) 7H8@'";'78(7 ) (& ) 9(7 ) E$%F"&'$57 ) Vf.1I)
!'@(5@(W)(5)%(;"&'$5)@;'(5&S;(I)E$%@()9()6(5&(I)6(5&()Q)9'7&"5@(AAA)-$>7)7$FF(7)">)@\>%)9G>5)
9'7H$7'&'E )7&%"&8J'L>()$g);()&8;8@$57(';;(%)'5@"%5()>5()(5&%(H%'7(I)>5)J%$>H()'59>7&%'(;)9"57)
#'(5)9(7)@"7I)@$&8)(5)#$>%7()U)@(&)"@&(>%)7()9'&)T&%(I);>'<FTF(I)9G>5()J%"59()>&';'&8)Q);")7$@'8&8)
(&) L>') "&&(59)(5)%(&$>%)>5()%(@$55"'77"5@()7$@'";()U)!(7)98@'7'$57)9G"@D"&)9(7)H"%&'@>;'(%7)
Vf&$3W ) (& ) 9(7 ) H%$E(77'$55(;7 ) Vf&$fW ) 7$5& ) 9( ) H;>7 ) (5 ) H;>7 ) F$&'68(7 ) H"% ) ;G(P'7&(5@( ) 9G>5)
M)(P@(;;(5&)N)7(%6'@()@;'(5&)$>)1(%6'@()^H%S7<:(5&(A
`
0"'7 ) '; ) 7G"6S%( ) L>() 9"57 ) ;G(P(%@'@( ) 9() ;G"@&'6'&8I );(7 ) &8;8@$57(';;(%7 ) %8H"%&'7 ) 9"57 ) 9(7 ))+8$
9'7H$787)Q)H(%&()9()6>()7>%)>5()H;"&(<E$%F(I);(7)C(>P)%'687)7>%);(7)8@%"57)9G$%9'5"&(>%7)(&)>5)
@"7L>(<F'@%$)6'778)7>%);")&T&(I)F$#';'7(5&)9(7)@$FH8&(5@(7)7$@'";(7)(5)F(&&"5&)9G"#$%9)(5)
(P(%J>( ) ;(>% )H(%7$55";'&8 )#'(5 )"6"5& )9( )F$#';'7(% ) 9() L>(;@$5L>(7 ) L>";'E'@"&'$57 ) Q)H%$H$7)
9G>5()"@&'6'&8)L>')E"'&)98KQ);G$#K(&)9G>5()%"&'$5";'7"&'$5)'59>7&%'(;;()8&(59>(A
1=)$9)F8?<8>@)J)EC)D:H9<8)A8F)%(&!
!(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)7$5&)>5);'(>)9G(PH%(77'$5)9();")D">&()&(@D5$;$J'(A)/&)@$FF();G"EE'%F()
=>'5D ) X(;">5"C ) V!(@D"& ) (& ) X(;">5"CI ) `__aW )<) #=%8"2%& $ >% $ !%6 $ '%!,&+#+1-%6 $ 0%(2%' $ >%$
!+20(%&>(%$?$#"$7+-6$#"$)%"*'4$>%$!%6$'%!,&-@*%6$%'$#%$>%1(4$>%$#"$0(%66-+&$0+*5"&'$A'(%$
%8%(!4%$6*($#%6$'("5"-##%*(6$>%6$!%&'(%6$0"($#%*($-&'%(24>-"-(%$B.$!$'5)9()@(&&()J;$%'E'@"&'$5)9()
;")&(@D5'L>(I)9()7$5)@"%"@&S%()$F5'H$&(5&I)$F5'H%87(5&I)';)7G"J'&)9G"5";C7(%);(7)H%"&'L>(7)(&)
5$5) ;(7 )H$77'#';'&87 )$>)H$&(5&'";'&87A )!")F"@D'5( )9(6'(5& );()H%'5@'H"; )'5&(%;$@>&(>%I )L>')6")
985$5@(%I)H>5'%I)7"5@&'$55(%)Q);")H;"@()9>)H"&%$5)L>')7()6$'&)"'57')98J"J8)9()@(%&"'5(7)&]@D(7)
F$'57)D$5$%"#;(7A)O5)"77'7&(%"'&)Q)>5()98F"&8%'";'7"&'$5 )7$>7);()7'J5()9();G'59'6'9>";'7"&'$5)
9(7 ) %(;"&'$57 ) 7";"%'";(7 ) (& ) 9(7 ) %(;"&'$57 ) 9( ) &%"6"';A ) !( ) 7>H(%6'7(>% ) L>' ) (7& ) ;( ) 7>H8%'(>%)
D'8%"%@D'L>()-e[)5G'5&(%6'(5&)L>()H$>%)%(;"C(%)86(5&>(;;(F(5&);(7)@D'EE%(7)H%$9>'&7)H"%);(7)
$>&';7)9()F(7>%(7)'5E$%F"&'L>(7)L>')%(59(5&)@$FH&()9();")%8";'&8)9()F"5'S%()"#7$;>(A)!(7)
H"'%7)5G'5&(%6'(55(5&)H"7)9"57)@()H%$@(77>7)9G86";>"&'$5)7'5$5)L>G(5)H8%'HD8%'()@G(7&)Q)9'%()(5)
&(%F(7)9();$J'L>(7)@$FH"%"&'6(7A)!")H$7'&'$5)9(7)>57)(&)9(7)">&%(7)7>%);()@;"77(F(5&)(5&%"Y5()
58@(77"'%(F(5&)>5()@$5@>%%(5@()'5&(%5()(&)>5()'59'6'9>";'7"&'$5)9(7)%"HH$%&7)H%$E(77'$55(;7A)
.$>&)(7&)E"'&)(5)7$%&()L>();()&8;8@$57(';;(%)7()@>;H"#';'7()9()5()H"7)"6$'%)"&&('5&)7(7)$#K(@&'E7A)
3G(7& ) ;>' ) ;( ) E">&'E ) (& ) 9"57 ) @( ) @"7I ) @G(7& ) H>5'77"#;(I ) @$59"F5"#;( ) (& ) $5 ) (5 ) H%$E'&( ) H$>%)
;G'5E"5&';'7(%I)";$%7)L>G';)(7&)98KQ)>5)&%"6"';;(>%)H">6%(I)H%8@"'%(I)K(>5(I)9()7(P()E8F'5'5I)6'6"5&)
7$>6(5&)(5)#"5;'(>()(&)#858E'@'"'%()9G";;$@"&'$57)E"F';'";(7A
3()7$5&)9()J%"597)H;"&(">P)L>')7G8&(59(5&)Q)H(%&()9()6>(I)"6(@)9(7)@(5&"'5(7)9()H$7'&'$57)
9'7H$78(7)(5)M)F"%J>(%'&()Nb)3D"L>()#$P)(7&)@$FH$78)9G>5)&8;8HD$5()(&)9G>5)$%9'5"&(>%)L>')
7$5&)%(;'8(7)(5&%()(>P)(&)@$55(@&87)Q)H;>7'(>%7)F"@D'5(7)&%S7)H>'77"5&(7A)/5)(EE(&I)>5)@(5&%()
9G"HH(;7I)@G(7&)7>%&$>&)>5()H;"&(<E$%F()&(@D5$;$J'L>()(&);$%7L>();G$5)86$L>();(7)&(57'$57I);(7)
%87'7&"5@(7)(&);(7)F(7>%(7I)98F(7>%(7)9"57)>5)@(5&%()9G"HH(;7I)@()5G(7&)H"7)H"%)%"HH$%&)Q);")
D'8%"%@D'()F"'7)Q)&$>&)>5)9'7H$7'&'E)%(7&%'@&'E)(&)@$(%@'&'E)'5E$%F"&'L>(A)!()H%(F'(%)'5&(%;$@>&(>%)
9>)&8;8@$57(';;(%)9(F(>%();")F"@D'5()(&)5$5);()@;'(5&I)5')FTF();(7)7>H(%6'7(>%7A),;)9(6'(5&)
";$%7)58@(77"'%()9()@'&(%)L>(;L>(7)$>&';7)L>')@D%$5$FS&%(5&I)F(7>%(5&I)86";>(5&I)9'6'7(5&);()
&%"6"';)9(7)&8;8@$57(';;(%)">)L>$&'9'(5A)O5)"77'7&(%"'&)Q);")@$578@%"&'$5)9();")L>"5&'E'@"&'$5)
6$'%()9();")L>"5&$HD%85'(A)!()%87>;&"&)(7&)E$%@8F(5&)@D'EE%8)FTF( )7');")7"&'7E"@&'$5<@;'(5&I)
$#K(@&'E)L>()H$>%7>'6(5&);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7I)5();G(7&)H"7)E$%@8F(5&A
C= +6&
,; ) C ) " ) 9G"#$%9 ) ;" ) H%878;(@&'$5 ) "> ) 5'6("> ) 9> ) 1:, ) V7(%6(>% ) 6$@"; ) '5&(%"@&'EWI ) L>' ) H"% ) >5()
"%#$%(7@(5@(I)H%(59)(5)@D"%J();(7)@D$'P)9>)@;'(5&)(&)9();G$%'(5&(%)6(%7)&(;)$>)&(;)7(%6'@()&$>&)(5)
;>' ) (7&'F"5& ) ;( ) &(FH7 ) 9G"&&(5&( ) H"% ) ;" ) 9'EE>7'$5 ) 9G"55$5@(7 ) 6$@";(7I ) 9( ) H>#;'@'&87I ) ;()
E$5@&'$55(F(5&)9(7)9'";$J>(7)">&$F"&'L>(7A)1G';)(7&)7>H8%'(>%)Q)>5()@(%&"'5()9>%8()VL>G$5)
H(>&)"K>7&(%WI)';)H(>&);>')9(F"59(%)9()%"HH(;(%I)9()FTF()"H%S7)>5)"HH(;)9()a_)F'5>&(7I);")
@$FF>5'@"&'$5)7G"%%T&()">&$F"&'L>(F(5&)@$FF()H%86>()H"%);")!$'A),;)H(%F(&)"'57')9()J8%(%)
;G"&&(5&()9>)@;'(5&)(&);$%7L>();G"HH(;)5()H(>&)T&%()H%'7)(5)@D"%J()H"%)>5)&8;8@$57(';;(%)H"%);")
9'EE>7'$5)9G>5)F(77"J(A)
a
!( ) 1:, ) H(%F(& ) Q ) >5 ) "HH(;"5&I ) Q ) ;" ) E$'7 ) 9( ) &%"57F(&&%( ) 9(7 ) '5E$%F"&'$57 ) 7"'7'(7 ) 7$'&)
F"5>(;;(F(5&)Q)H"%&'%)9>)@;"6'(%)9()7$5)&8;8HD$5()7$'&)J%]@()Q);")%(@$55"'77"5@()6$@";()(&)
9G$#&(5'%)9(7)'5E$%F"&'$57)Q)H"%&'%)9G>5()6$'P)(5%(J'7&%8()$>)7C5&D8&'78(A)!(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)
$5& ) "'57' ) %(@$>%7 ) ">P ) 7(%6(>%7 ) 6$@">PI ) 7$'& ) H$>% ) "'J>';;(% ) ;(7 ) "HH(;7I ) 7$'& ) H$>% ) E$>%5'%)
;G'5E$%F"&'$5)">)@;'(5&)7"57);G'5&(%6(5&'$5)9G>5)&8;8@$57(';;(%A)3()L>')@$57&'&>()>5)J"'5)9()
&(FH7)H$>%);()@;'(5&)(&)>5()8@$5$F'()H$>%);G(5&%(H%'7(A)3(&&()78;(@&'$5)5()7(%"'&)H"7)'55$@(5&(A
K= '!7
!()@\>%)9G>5)@(5&%()9G"HH(;7)(7&)7$5)$>&';)'5E$%F"&'L>(I)@h(7&<Q<9'%();")F"5'S%()9$5&);(7)"HH(;7)
(5&%"5&7)$>)7$%&"5&7)7$5&)9'7H"&@D87)">H%S7)9(7)&8;8@$57(';;(%7A)/&);G8;8F(5&)(77(5&'(;)9()@()
9'7H$7'&'E)(7&);G^3X)V9'7&%'#>&'$5)">&$F"&'L>()9(7)"HH(;7WI)L>')(7&)>5);$J'@'(;)9()%$>&"J()L>()
;G$5)'57&";;()">)5'6(">)9>)*^fi)H$>%)J8%(%)&$>7);(7)"HH(;7)(5&%"5&7)7>%)>5)7(>;)(&)FTF()
5>F8%$A),;)E">&)J8%(%)@(7)"HH(;7)(5&%"5&7)(&)@(&&()J(7&'$5)(7&)H"%"F8&%"#;()(5)E$5@&'$5)9(7)
"J(5&7I ) 9( ) ;(>%7 ) @$FH8&(5@(7I ) 9( ) ;(>% ) %"H'9'&8b ) !G^3X ) (5%(J'7&%( ) ;" ) 9>%8( ) 9( ) ;")
@$FF>5'@"&'$5I ) ;( ) &(FH7 ) 9G"&&(5&(I ) ;(7 ) "HH(;7 ) %(j>7I ) &%"'&87I ) "#"59$5587I ) ;( ) 5$F#%( ) 9()
&8;8$H8%"&(>%7)@$55(@&87A)^'57')"6(@);G^3XI)@()5G(7&)H;>7);()H%(F'(%)"%%'68)L>')(7&)7(%6')F"'7)
;")J(7&'$5)9();")E';()9G"&&(5&()(7&)E$5@&'$5)9()H;>7'(>%7)H"%"FS&%(7)"9F'5'7&%"#;(7)Z)H%$E';)9>)
@;'(5&I)5"&>%()9();")9(F"59(I)H%$E';)9>)&8;8@$57(';;(%I)9'7H$5'#';'&8b)!(7)@;'(5&7)7$5&)"'57')
$%'(5&87)7(;$5);(>%7)@"%"@&8%'7&'L>(7)(&);")5"&>%()9();(>%)"HH(;A
?= !(&
!( ) 3., ) V@$>H;"J( ) &8;8HD$5'( ) '5E$%F"&'L>(W ) (7& ) ;G(57(F#;( ) 9(7 ) 9'7H$7'&'E7 ) (& ) ;$J'@'(;7 ) L>')
H(%F(&&(5&)9()@$>H;(%);()F"&8%'(;)'5E$%F"&'L>()">P)7C7&SF(7)&8;8HD$5'L>(7A)3G(7&);()9'7H$7'&'E)
L>')H(%F(&);G"HH"%'&'$5)7'F>;&"58()9();G"HH(;)&8;8HD$5'L>()(&)9();")E'@D()9>)@;'(5&)L>')")8&8)
'9(5&'E'8)">)5'6(">)9>)1:,I)Q)&%"6(%7)7$5)5>F8%$)9()&8;8HD$5(I)7$5)5>F8%$)@;'(5&b)3G(7&)
"'57')L>G"6"5&)FTF()L>();()&8;8@$57(';;(%)5()98@%$@D()>5)"HH(;I);")E'@D()@;'(5&)7G"EE'@D()7>%)
7$5) $%9'5"&(>%I)@()L>');>')H(%F(&&%") 9()H(%7$55";'7(%);G"HH(;)(&)9()@$57>;&(%);GD'7&$%'L>(AAA)
3G(7&);()@$>H;"J()(5&%();G'5E$%F"&'L>()(&);")&8;8HD$5'(I)L>')%(59)@(@')H$77'#;(A)!()&8;8HD$5()
(7&)%"&&"@D8)Q);")#"7()9()9$558(7)@;'(5&7A
A= L',.
.$>&)@(@')(7&)J8%8)(5)"F$5&)H"%)>5)*^fi)$>)">&$@$FF>&"&(>%)H%'68)L>')(7&)>5()7$%&()9()H$%&()
9G(5&%8()$>)9G'5&(%E"@()(5&%();()%87(">)&8;8@$F)5"&'$5";)(&);()@(5&%()9G"HH(;7)L>')@$FH%(59)>5()
9'd"'5()9();$J'@'(;)(&)9()&(@D5$;$J'(A)!(7)@$FF>5'@"&'$57)(P&8%'(>%(7)C)"%%'6(5&)(&);(7);'J5(7)
&8;8HD$5'L>(7 ) 9> ) @(5&%( ) 9G"HH(;7 ) C ) 7$5& ) @$55(@&8(7A ) ,; ) "9F'5'7&%( ) &$>&(7 ) ;(7 ) "@&'6'&87)
&8;8HD$5'L>(7)Z)"@@S7)">P);'J5(7)(P&8%'(>%(7I)1:,I)'5&(%HD$5(b
8= L@8AH?<HM8)AHCE8@
*"%)"';;(>%7I)@$5@(%5"5&);(7)"HH(;7)7$%&"5&7I)';)(P'7&()>5)9'7H$7'&'E)">&$F"&'L>()L>')@$FH$7();(7)
5>F8%$7 ) (5 ) 6>( ) 9G"&&('59%( ) >5 ) J%"59 ) 5$F#%( ) 9( ) @;'(5&7 ) (& ) H%$7H(@&A ) 3( ) 5G(7& ) H;>7 ) ;()
&8;8@$57(';;(%)L>')@$FH$7();()5>F8%$)9>)H%$7H(@&)$>)@;'(5&)F"'7)>5);$J'@'(;)"HH(;8)0(%>-!'-5%
>-"#%( $Z ) J858%"&(>% ) 9G"HH(;7 ) &8;8HD$5'L>(7 ) $> ) 5>F8%$&(>% ) H%89'@&'EI ) '; ) @$FH$7()
">&$F"&'L>(F(5&);(7)5>F8%$7)J%]@()Q)>5)";J$%'&DF()Q)H"%&'%)9G>5)E'@D'(%)#"7()9()9$558(7I);()
F(&)(5)%(;"&'$5)"6(@);()H%$7H(@&)$>)@;'(5&A),;)(P'7&()#(">@$>H)9G">&%(7)&(@D5'L>(7)(&)"HH"%(';7)
@$FF>57)">)@(5&%()9G"HH(;7)H(%F(&&"5&);")J(7&'$5)9();")%(;"&'$5)@;'(5&S;(A
.$>&(7)@(7)&(@D5$;$J'(7)7$5&)9(7&'58(7)Q)%8H$59%()Q);")9(F"59()9>)@;'(5&A)/;;(7)$5&)58"5F$'57)
>5)@"%"@&S%()@$(%@'&'E)(&)'FH$7()">)7";"%'8)>5()@"9(5@()'5E(%5";()Z)
M)C"&6$#%6$!%&'(%6$>="00%#63$#%$7#-!"1%$>%6$+04("'%*(6$%6'$0%(2"&%&'.$D%6$!,%76$
6*-5%&' $%&$>-(%!'$#%*(6 $"!'-5-'463 $!+22%$?$#"$'4#43$#%6 $42-66-+&6$>%$!"24("$
k
!"!,4%6.$C=-20-'+E")#%6$#+1-!-%#6$'("@*%&'$#%6$2+-&>(%6$7"-'6$%'$1%6'%6$>%$!%6$
&+*5%"*8$7+(F"'6$>%6$'%206$2+>%(&%6.)N)45()&8;8@$57(';;S%(A
N=)08)?:9<@OE8)A8)EC)GC?PH98
3G(7&)@()F"&8%'(;)(&)@()9'7H$7'&'E)L>')E$5&)L>()9"57)>5)@(5&%()9G"HH(;7I)&$>&)(7&)@D%$5$F8&%8A)
.$>&(7 ) ;(7 ) &]@D(7 ) 7$5& )8&>9'8(7I ) F(7>%8(7I ) 86";>8(7A )!( )%87>;&"& )(7&) E$%@8F(5& ) @D'EE%8A )!()
@(5&%()9G"HH(;7)"HH"%"Y&)"'57')@$FF()>5)7(@&(>%)$g);()@$5&%l;()(&);")F(7>%()7$5&)(EE(@&>87)(5)
&(FH7)%8(;A)+'(5)5G8@D"HH()Q)@(7)&(@D5$;$J'(7A).$>7);(7)&(FH7))'FH%$9>@&'E7)7$5&)7>HH%'F87A)
!()&8;8@$57(';;(%)(7&)">)F';'(>)9()@(7)&(@D5$;$J'(7)(&)E"'&)@()L>();")F"@D'5();>')@$FF"59()9()
E"'%(I )(5)E$5@&'$5)9(7)H"%"FS&%(7 )(5%(J'7&%87A)!")F"@D'5( );>')9'@&( )7");$'A)!")F"@D'5();>')
'FH$7()>5)%C&DF()">L>(;)';)5()H(>&)7()7$>7&%"'%(A),;)(7&)H"%E$'7)@$5E'58)Q)>5()7(>;()&]@D()Z)
%8H8&'&'6(I)F$5$&$5(I)>7"5&(I)H%(7@%'&(I)%$>&'5'S%(A).$>&)(7&)$%J"5'78)9()7$%&()L>G';)5G"'&)H"7)Q)
H(57(%A)X"57)@(7)F8&'(%7)9G(P8@>&'$5I)M)7')$5)H(57(I)$5)5()H(>&)H;>7)%'(5)E"'%()N)VX>K"%'(%I)
`__mWA
M)G#$E$"$*&%$2"*5"-6%$+(1"&-6"'-+&$"5%!$>%6$!+&6%-##%(6$&+&$!+204'%&'6$%'$#%6 $
,+("-(%6$04&-)#%6.$H%$&=4'"-'$0#*6$!+22%$"5"&'$!+22%$+&$0+*5"-'$6="(("&1%(.$
H=%6' $ *& $ '("5"-# $ (%6'(-!'-73 $ (404'-'-7. $ I"-&'%&"&' $ !=%6' $ >%5%&* $ 0#*6 $ #+*(> $NA)
X'F'5J"I)&8;8@$57(';;(%I)?%"5@(A
3G(7&)9"57)@()7(57)L>G$5)@$57'9S%()9$5@)L>();()&%"6"';)H"%@(;;"'%()(&)%8H8&'&'E)(7&)>5()"@&'6'&8)
L>')H(>&)T&%()%"H'9(F(5&)(&)@$FH;S&(F(5&)">&$F"&'78()H"%);G$H8%"&(>%)(&)9$5@)(P8@>&8()7"57)C)
H(57(%I)9G>5()F"5'S%()'9(5&'L>()H"%);()FTF()'59'6'9>)">)@$>%7)9>)&(FH7I)(&)9();")FTF()E"j$5)
H"%)9(7)(P8@>&"5&7)'5&(%@D"5J("#;(7A)!()&8;8@$57(';;(%)5G")H"7)#(7$'5)9()%8E;8@D'%A),;)5G(5)")H"7)
;()&(FH7A)0"'7I)9S7);G'57&"5&)$g)';)@$FF(5@()Q);()E"'%(I);G(56'()9()H"%&'%);G(56"D'&A)3()&%"6"';)
(7&)98KQ)H(578I)@$5@(H&>";'78I)@D%$5$F8&%8I)F(7>%8A),;)(7&)9"57)>5()H$7&>%()9G(P8@>&"5&)(5)
(5@D"Y5"5&);(7)"HH(;7I)(5);'7"5&);()7@%'H&A)3G(7&)E'5";(F(5&)>5)&%"6"';)H;>7)H%$@89>%'(%)L>G';)
5G(5)");")@$57@'(5@()(5)8&"5&)@$5&%"'5&)9()F";)&%"6"';;(%)H$>%)H%$>6(%)L>G';)&%"6"';;()#'(5A)!()
%(7H(@& ) 9(7 ) H%$@89>%(7 ) (& ) ;" ) J"%"5&'( ) 9( ) ;" ) &%"j"#';'&8 ) 7$5& ) 'FH$%&"5&7A ) ?'5";(F(5&I ) ;()
&8;8@$57(';;(%)@$57"@%()#(">@$>H)H;>7)9()&(FH7)Q)7()@$5E$%F(%)Q)@(7)%SJ;(7)H%(7@%'&(7)L>GQ)
%8H$59%( ) @$56(5"#;(F(5& ) Q ) >5( ) 9(F"59(A ) /& ) "> ) #$>& ) 9G>5( ) @(%&"'5( ) 9>%8( ) F"P'F>F ) 9()
@$FF>5'@"&'$5I)6"%'"#;()(5)E$5@&'$5)9(7)$H8%"&'$57I)';)(7&)"F(58)Q)F(&&%()>5)&(%F()Q);G"HH(;)
FTF()7')@G(7&);()@;'(5&)L>')H"'()@(7)@(5&'F(7)9G(>%$7)H"%)F'5>&(A)
XS7)L>();()&8;8$H8%"&(>%)(7&)@$55(@&8I)';)(5&%()9"57)@(&&()9'@&"&>%()9G>5)$>&';)&(@D5$;$J'L>()9()
H;>7)(5)H;>7)7$HD'7&'L>8()(&)L>')6")@$5&%l;(%)7(7)E"'&7)(&)J(7&(7)H(59"5&)&$>&();")H%$9>@&'$5A)O5)
H(>&)7"6$'%)&$>&)@()L>G';)E"'&)9"57);(7)F$'59%(7)98&"';7I);()&(FH7)9()@$55(P'$5I);")9>%8()(5&%()
9(>P ) "HH(;7I ) ;" ) 9>%8( ) 9( ) &%"'&(F(5& ) 9G>5 ) "HH(;I ) 7G'; ) " ) %"@@%$@D8 ) >5 ) @;'(5&I ) @$FF(5& ) '; ) ")
D'7&$%'78);G"HH(;I)7G';)")&%"57E8%8I);()&(FH7)9()H">7(I);()&(FH7)9()F'7()(5)"&&(5&(A
!() &%"6"'; ) (7&) 9'6'78I) 98@$%&'L>8 ) (&) 7>'6' ) 9"57 ) 7(7 )F$'59%(7 )86$;>&'$57A ) !(7 )"@&'6'&87 ) 7$5&)
F'5>&8(7I)7&%'@&(F(5&)(5@"9%8(7)(&)@$5&%l;8(7)"6(@)9(7)&(@D5$;$J'(7)L>')5();"'77(5&)H"7)9()
H;"@()Q);G(%%(>%)(&);()5$5<%(7H(@&)9()@(7)5$%F(7)(7&)7"5@&'$558A
3(&&()&8;8@$57(';;S%()6$'&)9"57);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7I)>5()E$%F()9()@$5&%l;()(&)9G";'85"&'$5)9();")
F"@D'5(A)^>);'(>)L>G(;;()7$'&)">)7(%6'@()9();GD$FF(I)@G(7&);G'56(%7(A)3(7)7";"%'87)5()7$5&)H"7)
@$5&%()@(7)$>&';7)&(@D5$;$J'L>(7)(&);")F$9(%5'7"&'$5)F"'7)9();(>%7)(P@S7)(&)9();")F"5'S%()9$5&)
;G"@&'6'&8)(5)@(5&%()9G"HH(;7)(7&)$%J"5'78Z)
n
<$J*%$#=+&$#"-66%$#%6$1%&6$@*-$E$'("5"-##%&'$6=%80(-2%($0"(!%$@*%$!%6$1%&6K#?$6+&'$>%6 $
%6!#"5%6$>*$2+2%&'$+L$-#6$&%$0%*5%&'$0"6$>-(%$!%$@*=-#6$0%&6%&'3$#%*(6$6%&'-2%&'6$0"6$
2+E%&$>%$#=%80(-2%(.$G#6$&%$7+&'$@*%$0("'-@*%($!+22%$>%6$2"!,-&%6$M$+&$%6'$(%'+*(&4 $
"*$'%206$>%$#=%6!#"5"1%3$+L$#"$0%(6+&&%$&%$0%*'$0"6$6=%80(-2%(3$&%$0%*'$0"6$(4"1-($
>+&! $ 7-&"#%2%&'3 $ !=%6' $ #" $ 2+>%(&-6"'-+& $ >% $ #=%6!#"5"1%. $N ) 1$HD'(I ) &8;8@$57(';;S%(I)
1858J";A
!")H%(F'S%()E$'7)L>G$5)6'(5&)7>%)>5)H;"&(">)9()H%$9>@&'$5I)$5)(7&)6'&()7>%H%'7)H"%);()#%$>D"D")
L>')C)%SJ5(I);(7)M)%'5J<%'5J)N)9(7)&8;8HD$5(7I)9(7)@$57(';;(%7)L>')H"%;(5&I)@%'(5&)7$>6(5&I)9(7)
7>H(%6'7(>%7)L>')"HH(;;(5&);(7)>57)(&);(7)">&%(7)Q)7()F(&&%()M)7>%)H%T&)NI)"E'5)9()%(@(6$'%)9(7)
"HH(;7)$>)9G(5)8F(&&%(b).$>&)6")6'&(I)Q)&(;)H$'5&)L>();")F$'59%()7(@$59()(7&)'FH$%&"5&(A)
MN+*'$-!-3$%80(-2%$*(1%&!%3$("0->-'43$5-'%66%$NA)Vf>7@"&&$I)`___WA).$>&)(7&)98F(7>%(A
X(7 ) @(5&"'5(7 ) 9( ) H(%7$55(7I ) 7$>7 ) ;" ) D$>;(&&( ) 9( ) 7>H(%6'7(>%7 ) FS5(5& ) >5 ) &%"6"'; ) %8H8&'&'EI)
H85'#;(A)
!(7)'59'@"&(>%7)9()H(%E$%F"5@()7$5&)7>%&$>&)L>"5&'&"&'E7)Z)5$F#%()9G"HH(;7)8F'7)$>)&%"'&87)H"%)
D(>%()V[_)3^2D(>%(WI)9>%8()F$C(55()9()@$FF>5'@"&'$5)(&)9>)&%"'&(F(5&)9G>5)"HH(;)$>)9("0K
*0$Vk)F'5>&(7WI)5$F#%()9()E'@D(7)Q)D'7&$%'7(%I)5$F#%()9()@$5&"@&7)&%"'&87I)9()6(5&(7I);()&">P)9()
&%"57E(%&)Vo[_pWb);()&%"6"';)(7&)%8H8&'&'EI)F$5$&$5()FTF()7')&$>&(7);(7)`)D(>%(7I)>5()H">7()9()
[_)F'5>&(7)(7&)$@&%$C8(A)3G(7&);")FTF()&CH$;$J'()9G"HH(;7)L>();G$5)98@%$@D()9S7);G'57&"5&)$>)
$5)7()@$55(@&()K>7L>G">)F$F(5&)$g)$5)7()98@$55(@&(A)3G(7&)9$5@);()FTF()7@%'H&)'FH$78)H"%)
;()M)9$55(>%7)9G$%9%()NI)"EE'@D8)9"57);(7)M)#$P)NA)3G(7&)>5)&%"6"';)M)7$>&(5>I)D"@D8I)7&%(77"5&)
(&)>7"5&)N)V3$>7'5I)`__`WA)O5)5()9$'&)7G(5)98F"%L>(%)7$>7)">@>5)H%8&(P&()@"%)@()9$55(>%)
9G$%9%() H(>& ) 68%'E'(% ) Q ) &$>& ) F$F(5& ) ;G"HH;'@"&'$5 ) 9() @(&&( ) 9'%(@&'6( ) (5) E"'7"5& ) 9(7 ) "HH(;7)
FC7&S%(7A
*"%";;S;(F(5&I)@()&%"6"';)F$#';'7()>5)"7H(@&)8F$&'$55(;A)!(7)@;'(5&7)9();")H%(F'S%()@$FF()9()
;")7(H&'SF()D(>%(I)9>)98#>&)Q);")E'5)9();")H%$9>@&'$5I)9$'6(5&)(5&(59%();()7$>%'%(A),;)E">&)9$5@)
5$5)7(>;(F(5&)J8%(%);()@"%"@&S%()$%J"5'7"&'$55(;I)F"'7)">77')@$FF(%@'";)(&)"EE(@&'E)(&)@(;")
(5&%"Y5()9(7)9$>;(>%7)HDC7'L>(7I)>5)8H>'7(F(5&)8F$&'$55(;A)
!G'5&(57'E'@"&'$5)(&);")%"&'$5";'7"&'$5)'59>7&%'(;;(7)7$5&)9(7)%8";'&87)L>$&'9'(55(7A)3()9'@&"&)9()
;" ) F"@D'5( ) (5&%"Y5( ) 58@(77"'%(F(5& ) >5( ) '5&(57'E'@"&'$5 ) 9> ) &%"6"'; ) 9"57 ) >5( ) ;$J'L>( ) 9()
%"&'$5";'7"&'$5)'59>7&%'(;;(A)/5)(EE(&I)@(7)9(>P)7&%"&8J'(7)$%J"5'7"&'$55(;;(7)$5&)E'5')9()J"J5(%)
9'6(%7)7(@&(>%7)9();G8@$5$F'(I)Q);G'57&"%)9(7)@"'77'S%(7)9();")J%"59()9'7&%'#>&'$5)7$>F'7(7)Q)
>5()M)"@@8;8%"&'$5)9();(>%)%C&DF()9()&%"6"';)N)Vf$>EE"%&'J>(7)(&)*(59"%'S7I)[qqk)U)^;$5d$I)
[qqr)U)s(#(%I)`__nWA)X()FTF(I);")M)%"&'$5";'7"&'$5)'59>7&%'(;;()N)Vt"9%(CI)[qqkW)"C"5&)H$>%)
$#K(@&'E)9G(P&%"'%();()F"P'F>F)9()H;>7<6";>()(7&)5$&8()9"57);(7)E"7&<E$$97)V*'5&$I)`___WA)X"57)
;GDl&(;;(%'()">77'I);(7)E(FF(7)9()@D"F#%(7)7$5&)9"57);G$#;'J"&'$5)9()5(&&$C(%)L>"&%()@D"F#%(7)
9"57);GD(>%()Vu"5'@$&&(I)`__cW)(&)9"57);()7(@&(>%)7"5'&"'%()(&)7$@'";)$g)7(;$5)v"@L>$&)(&)u'%;(&)
V`__nWI)9()M)5$>6(;;(7)@$5&%"'5&(7)9()%"H'9'&8)(&)9G"@@(5&>"&'$5)9(7)E;>P)9G"@&'6'&87)N)$5&)E"'&)
;(>%)"HH"%'&'$5A)!(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)5()E$5&)H"7)(P@(H&'$5A
!G>5( ) 9(7 ) @"%"@&8%'7&'L>(7 ) 9(7 ) @(5&%(7 ) 9G"HH(;7I ) (7& ) 7"57 ) ">@>5 ) 9$>&( ) ;G'5&(57'E'@"&'$5 ) 9>)
&%"6"';A)O5)5()H(>&)H"%;(%)9()@(&&()'5&(57'E'@"&'$5)7"57)86$L>(%);");"5@'5"5&()H%$#;8F"&'L>()9>)
&"C;$%'7F(A)!(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)$5&)9S7);()98#>&)8&8)6>7)@$FF()9(7)(59%$'&7)$>);")78H"%"&'$5)
9>)&%"6"';)9G(P8@>&'$5)(&)9()F"5"J(F(5&)8&"'&)9'7&'5@&(A)3(%&"'57)$5&)L>";'E'8);(7)&8;8$H8%"&(>%7)
M) 9()5$>6(">P)O1)9>)&(%&'"'%(I )O1)9>)7"6$'%7I)O1)(5)@$;7 )#;"5@7 )N)Vt"d7'I)`__[WI)M);(7)
5$>6(">P)(7@;"6(7)9();")&8;8$H8%"&'$5)N)Vf";#"7&%(I)`___WI)M);(7)5$>6(;;(7)>7'5(7)9>)&(%&'"'%()N)
Vf8%"%9I)`__[W)U)'5&(57'E'(%);()&%"6"';)(7&);G>5)9(7)$>&';7)9>)&"C;$%'7F(A)*%$9>'%();()F"P'F>F)
9()#'(57)(5)>5)F'5'F>F)9()&(FH7A)!")H;>7)J%"59()H%(>6()9()@(&&()$%J"5'7"&'$5)%87'9()9"57);(7)
$#K(@&'E7)"77'J587)">P)&8;8@$57(';;(%7A)!()@$5&%l;(I)@G(7&)9G"#$%9);()@$5&%l;()9>)&(FH7A)3G(7&)
m
H$>%L>$');GD$%;$J()")7CF#$;'78);(7)H%(F'S%(7)>7'5(7A)/&)9"57);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7I)@G(7&)>5)
(>HD8F'7F( ) 9( ) 9'%( ) L>( ) &$>& ) (7& ) @D%$5$F8&%8I ) @";@>;8I ) 86";>8A ) !" ) X03 ) (& ) ;(7 ) $#K(@&'E7)
@$FF(%@'">P)"77'J587)@$57&'&>(5&);(7)9(>P)H%'5@'H";(7)@$5&%"'5&(7)9(7)&8;8@$57(';;(%7A),;)5GC)")
H"7I)Q)@()5'6(">I)9()9'EE8%(5@()(5&%();()1858J";)(&);")?%"5@(A)!")5"&>%()9>)&%"6"';)(&);G$>&';)
>&';'78)Q)@(&)(EE(&I)7$5&);(7)FTF(7A
3D"L>()K$>%I)';7)9$'6(5&)"&&('59%()9(7)$#K(@&'E7)L>"5&'&"&'E7)(&)H$>%)@(;"I);G"@@(5&)(7&)F'7)7>%);")
%"H'9'&8)(&);")9'%(@&'6'&8)9();")@$FF>5'@"&'$5)(&)H"%);G8;'F'5"&'$5)9(7)&(FH7)F$%&7Z)';)E">&)";;(%)
6'&(I)H%(59%();()F$'57)9()H">7(7I)";;(%);()F$'57)H$77'#;()">P)&$';(&&(7)U)5$>7)"6$57)@$FH"%8)
9(>P)@"FH"J5(7)9()%8@(H&'$5)9G"HH(;7)(5)?%"5@()(&)">)1858J";A
Q=)08F)@IFHF<C9?8F)A8F)<IEI?:9F8HEE8@F)RC?8)J)EB:@SC9HFC<H:9)A>)<@CMCHE)
?"@( ) Q ) @(7 ) $>&';7 ) &(@D5$;$J'L>(7 ) L>' ) (5%(J'7&%(5& ) ;(>%7 ) F$'59%(7 ) "@&'$57 ) (& ) L>' ) $5& ) 9(7)
%8H(%@>77'$57 ) 7>% ) ;(>% ) 7"5&8 ) V&%$>#;(7 ) F>7@>;$<7L>(;(&&'L>(7I ) 7$>EE%"5@( ) "> ) &%"6"';I)
8H>'7(F(5&W ) (& ) (5 ) ;G"#7(5@( ) 9G>5( ) 7C59'@";'7"&'$5 ) E$%&(I ) ;(7 ) &8;8@$57(';;(%7 ) 8;"#$%(5& ) 9(7)
7&%"&8J'(7 ) 9( ) %87'7&"5@(7 ) '59'6'9>(;;(7 ) (& ) @$;;(@&'6(7 ) L>' ) H%(55(5& ) H;>7'(>%7 ) E$%F(7)Z)
"#7(5&8'7F(I)&>%5<$6(%)(&@A)!()&>%5<$6(%)"6$'7'5();(7)m_)p)(5)%8J'$5)H"%'7'(55()H$>6"5&)";;(%)
K>7L>GQ)[__p)9"57)@(%&"'57)@(5&%(7)9()%(;"&'$5)@;'(5&S;(A
!( ) @$5&%l;( ) (7& ) ;( ) H%'5@'H"; ) (5K(> ) 9(7 ) %(;"&'$57 ) '59>7&%'(;;(7A ) *$>% ) ;G$>6%'(%I ) ;" ) H(%&()
9G">&$5$F'()@$FF(5j"'&)H"%)@(;;()9>)@$5&%l;()9()7$5)&(FH7)Z)@G(7&)@(&)"7H(@&)L>')")7>7@'&8);()
H;>7)9();>&&(7)(&)9()%87'7&"5@(7T)Vt$;;"@)(&):$;w$EEI)`__rWA
3G(7&)"'57')L>()9"57);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7I);(7)&8;8@$57(';;(%7)(77"'(5&)9()&%$>6(%)>5()'77>()9()
7(@$>%7A),;7)(77"'(5&)">&"5&)L>()E"'%()9()%87'7&(%)Q)@(&&()&(5&"&'6()9()%$#$&'7"&'$5A
?"@()Q)@(&&()%8";'&8I);(7)&8;8@$57(';;(%7)">)1858J";)@$FF()(5)?%"5@()986(;$HH(5&)@(%&"'5(7)
7&%"&8J'(7)'59'6'9>(;;(7)(&)@$;;(@&'6(7I)>5()E"j$5)H$>%)(>P)9G(P'7&(%A
3G(7&)"'57')H$>%)(>PI)>5()F"5'S%()9()H%(59%();()@$5&%l;(I)9()7"'7'%)@()H$>6$'%I)9()E"'%()@()
L>G';7)6(>;(5&I)@$FF()';7);()6(>;(5&A)3G(7&)>5()F"5'S%()H$>%)(>P)9()7G"EE%"5@D'%)9>)9'@&"&)9()
;")F"@D'5()(&)9()9$55(%)>5()6'()Q)@(&&()@$FF>5'@"&'$5)"6(>J;()(5&%()9(>P)H(%7$55(7)L>')5()
7( ) @$55"'77(5& ) H"7 ) (& ) L>' ) H(>& ) T&%( ) 7$5& ) 9'7&"5&(7 ) 9( ) F';;'(%7 ) 9( ) w';$FS&%(7A ) *$>% ) (>PI)
&%"6"';;(%I)@G(7&);>&&(%)(&)7G'56(7&'%A),;7)%8>77'77(5&)"'57')F";J%8)&$>&I)9"57);(>%7)8@D"5J(7)"6(@)
;(7)@;'(5&7)(&)>7"J(%7I)Q)F(&&%()(5)\>6%()9(7)7&%"&8J'(7)L>G';7)8;"#$%(5&)@$;;(@&'6(F(5&)(&)L>')
E'5'77(5&)H"%)@$57&'&>(%)>5)E%$5&)@$FF>5A)!G>&';'7"&'$5)9();GD>F$>%)"6(@);()@;'(5&)(&)"6(@);(7)
@$;;SJ>(7)H$>%)989%"F"&'7(%)(7&)>5()H%(>6()&$>&)">&"5&)L>();()@$5&%"'%()F"'7)@(&&()E$'7<@')H$>%)
%87'7&(% ) (5 ) H%(5"5& ) ;(>% ) 9'7&"5@( ) "6(@ ) ;( ) @;'(5& ) (& ) "'57' ) 9( ) %(E>7(%) 9GT&%( ) 9(7 ) M ) %$#$&7 ) 9()
789>@&'$5)N)V3";9(%$5I)`__nWA
^><9(;Q ) 9( ) @( ) @"%"@&S%( ) ;>9'L>( ) F$#';'78 ) 9"57 ) ;G(P(%@'@( ) 9( ) ;" ) E$5@&'$5I ) ;" ) F"%J( ) 9()
F"5\>6%()(7&)#'(5)'5E'F()F"'7)'FH$%&"5&()(&)L>')7G"HH"%(5&(%"'&)Q)9(7)d$5(7)9G'5@(%&'&>9(7A)
:$'@');(7)H%'5@'H";(7)%"HH$%&8(7);$%7)9(7)(5&%(&'(57)(&)H(%7$55(;;(F(5&)68@>(7)Z
<),;7)5GD87'&(5&)H"7)Q)%"@@%$@D(%);()&8;8HD$5()7')>5)@;'(5&);(7)'57>;&()U)#'(5)7x%)L>G';7)H(>6(5&)
T&%()98F"7L>87I)H>'7L>()&$>&)(7&)(5%(J'7&%8)F"'7)';)E">9%"'&)#'(5)L>()L>(;L>G>5)"';;()@D(%@D(%)
;G(%%(>%)(&)&%$>6(%);")E">&()H"%F')@(7)F';;'(%7)9G(5%(J'7&%(F(5&A)1G';)5G(7&)H"7)H%'7)(5)E;"J%"5&)
98;'&I)';)C)")H(>)9()@D"5@(7)L>();()&8;8@$57(';;(%)7$'&)985$5@8A)!")@D"%J()9()&%"6"';)(7&)98KQ)
"77(d);$>%9()H$>%);(7)7>H(%6'7(>%7A)3G(7&)">77')>5)H"%"9$P()9();")%(;"&'$5)@;'(5&S;(A).$>&)(7&)
@$5&%l;8)H"%);(7)&(@D5$;$J'(7)9"57)>5)7(@&(>%)$>);")%"&'$5";'7"&'$5)'59>7&%'(;;()(7&);")%SJ;(A)
r
0"'7)7"57);G'5&(%6(5&'$5)D>F"'5(I)@()@$5&%l;()5()7(%&)Q)%'(5A),;)E">&)#'(5)>5)F"5"J(%)H$>%)
98@$%&'L>(%)&$>&)@(;"I)7'5$5)@(&&()7>%6(';;"5@()(7&)6"'5(A)O5)(7&)9"57);")9'77>"7'$5A)
<),;7)5GD87'&(5&)H"7)Q)"K$>&(%)9(7)7(%6'@(7)H"C"5&7)Q)>5)@;'(5&)L>G';7)K>J(5&)'FH$;'I)Q)7$5)'57>)U)
M )O% $ #*- $ "- $ 2-6 $ '+*'%6 $ #%6 $ +0'-+&6 $ M $ F" $ #*- $ "00(%&>(" $ ? $ &% $ 0"6 $ '("-'%( $ #%6$
+04("'%*(6 $ !+22% $ >%6 $ ->-+'6 $ M $ -# $ 2=" $ '(+0 $ 2"# $ 0"(#4 $NI ) ^;'I ) &8;8@$57(';;(%I)
?%"5@(A
/&);")FTF()@D$7()">)1858J";)Z)M)-#$"*("$*&%$"1(4")#%$6*(0(-6%$@*-$#="00(%&>("$
?$)-%&$0"(#%($"*8$1%&6$NA)v"@L>(7I)&8;8@$57(';;(%I)1858J";A
^'57'I)">)7('5)9()@(&&()'5&(%"@&'$5I);(7)&8;8@$57(';;(%7)5GD87'&(5&)H"7)Q)7G"EE'%F(%)(&)Q)%(H%(59%()
;()@$5&%l;()(5)&%$>6"5&)>5)F$C(5)98J>'78)9()7()6(5J(%)V%(59%();G'57>;&()(7&)>5()E">&()J%"6(I)
7C5$5CF( ) 9( ) ;'@(5@'(F(5&WA ) ,;7 ) @$5&$>%5(5& ) @(&&( ) '5&(%9'@&'$5 ) (5 ) ;" ) F"&8%'";'7"5& ) H"%)
;G">JF(5&"&'$5)9G$H&'$57)(&)9()E$%F>;(7)7>H8%'(>%(7)L>();()@;'(5&)5G")K"F"'7)9(F"598(7A
< ) ,;7 ) 5GD87'&(5& ) H"7 ) Q ) 98H"77(% ) ;( ) &(FH7 ) ";;$>8 ) ">P ) H">7(7 ) U ) ;" ) 9>%8( ) 9( ) ;" ) H">7( ) (7&)
%8J;(F(5&8()H"%);")@$56(5&'$5)@$;;(@&'6()5"&'$5";()9>)H(%7$55(;)9(7)H%(7&"&"'%(7)9()7(%6'@(7)
9"57);()9$F"'5()9>)7(@&(>%)&(%&'"'%()(5)?%"5@(A)/;;()(7&)9G>5()9>%8()9()[_)F'5>&(7)&$>&(7);(7)`)
D(>%(7A)0";J%8);(7)%"HH(;7)9(7)7>H(%6'7(>%7I);(7)&8;8@$57(';;(%7)&%$>6(5&)&$>K$>%7);(7)F$C(57)
9();")98H"77(%)9()L>(;L>(7)F'5>&(7)$>)9()L>(;L>(7)7(@$59(7I)@()L>')(7&)85$%F(A)!(>%)&(FH7)
9()H">7();(>%)"HH"%&'(5&)U)';7)(5)E$5&)@()L>G';7)6(>;(5&)Z)E>F(%)>5()@'J"%(&&(I)#$'%()>5)@"E8b
<),;7)5GD87'&(5&)H"7)Q)";;(%)">P)&$';(&&(7)FTF()7G';7)5G(5)$5&)H"7)#(7$'5)U)3()E>&)7$>6(5&)5$&%()
@"7I)L>"59)5$>7)5()H$>6'$57)H"7)"&&(59%()H$>%)H%(59%()9(7)5$&(7)9()&(%%"'5A)X();")FTF()
F"5'S%()L>()H$>%);(7)H">7(7);8J";(7I);()&8;8@$57(';;(%)7$>6(5&)7"57)H(%F'77'$5)7();S6()H$>%)
";;(%)">P)&$';(&&(7I)>5()E"j$5)H$>%);>')9()7$>EE;(%)(&)9()F"%@D(%)>5)H(>A
<),;7)5GD87'&(5&)H"7)Q)H%(59%();G"7@(59"5&)7>%);()@;'(5&)@$FF()H$>%);>')9'@&(%);(>%);$'U)(5)H"%;"5&)
9G>5)&$5 )7(@I)(5)@D(%@D"5& )Q)@$5@;>%();")@$56(%7"&'$5I)(5);()&%"57E8%"5&I)(5);()F(&&"5&) (5)
"&&(5&(I)(5);()%'9'@>;'7"5&)Z)>5()F"5'S%()9();>')F$5&%(%)L>G';)5G(7&)H"7)>5)7'FH;()E'J>%"5&)(&)L>()
&$>&)98H(59%"'&)9()7$5)#$5)6$>;$'%)U)L>G';)(7&)9$&8)9()E"@>;&87)'5&(;;(@&>(;;(7)(&)H"%)@$578L>(5&I)
';)(7&)Q)@$57'98%(%)(5)&"5&)L>()&(;A)
<),;7)5GD87'&(5&)H"7)Q)%(7&(%)(5)M)'59'7H$)N)9(7)F'5>&(7)"H%S7);")E'5)9();")@$FF>5'@"&'$5)U);(7)
&8;8HD$5(7)E';"'%(7)9'7H$7"5&)9()H;>7'(>%7)#$>&$57)9$5&)M)9'7H$)N)$>)M)H%T&)N)V@$5E'J>%"&'$5)
L>')H(%F(&)9()%(@(6$'%)9(7)"HH(;7W)M)'59'7H$)N)$>)M)&%"'&(F(5&)N)V@$5E'J>%"&'$5)L>')#;$L>();(7)
"HH(;7WA)^H%S7)@D"L>()"HH(;I);()&8;8@$57(';;(%)9$'&)"HH>C(%)7>%);")&$>@D()M)9'7H$)N)7'5$5I)';)5()
%(j$'&)H"7)9G"HH(;A
^'57'I ) ';7 ) 5GD87'&(5& ) H"7 ) Q ) %";(5&'% ) ;(>%7 ) "@&'6'&87 ) H$>% ) J"J5(% ) L>(;L>(7 ) 7(@$59(7 ) 6$'%()
L>(;L>(7 )F'5>&(7A )*"%)@$5&%( )@()&(FH7 )(7&)@";@>;8 )Q);")E'5)9();" )K$>%58()(&)>5()9(F"59()
9G(PH;'@"&'$5 ) H(>& ) T&%( ) (56$C8( ) "> ) &8;8@$57(';;(%A ) 3G(7& ) H$>%L>$'I ) "> ) 1858J";I ) '; ) C ) " ) 9(7)
H(%7$55(7) @D"%J8(7 )9()@$5&%l;(%)@()&(FH7 )9()H%$9>@&'$5Z )3G(7&);( )7(%6'@()"H%S7<6(5&()9(7)
"HH(;7)(5)'5&(%5(I)L>')(7&)>5)7(%6'@()'5>&';()(&)9()&%$H)7(;$5);(7)&8;8@$57(';;(%7A
< ) ,;7 ) 5GD87'&(5& ) H"7 ) Q )H%$&(7&(% ) H"% ) ;( ) @$%H7A ) !(7 ) H"&D$;$J'(7 ) H%$E(77'$55(;;(7 ) %8(;;(7 ) $>)
7>HH$78(7)7$5&)>5()E$%F()9()%87'7&"5@()'59'6'9>(;;()(&)@$;;(@&'6(A),;7)H%8E8%(%$5& )%(7&(%)@D(d)
(>P)L>"59)';7)(5)$5&)"77(dI)(5)"C"5&)%(@$>%7)Q)>5)"%%T&)F";"9'(U);G"#7(5&8'7F()U)@G(7&)@()L>')
E"'&)9'%()Q)>5)7>H(%6'7(>%)Z)
c
M)D%6$1%&6$6+&'$'+*P+*(6$!,%/$#%6$24>%!-&6$M$D%6$(%0+6$24>-!"*83$2"-6$"''%&>3$
F"$P+*%$6*($#%$!,-77(%$>="77"-(%.$Q"(!%$@*%$2+-$%&$'"&'$@*%$6*0%(5-6%*(3$P%$0"(6$
0+*($*&$6'"77-&1$0(4!-6$M$6-$!,"@*%$P+*(3$'*$&%$0%*8$0"6$"5+-($!%$6'"77-&13$P%$
7"*66% $ 2+&$ 0(45-6-+&&%# $ %' $ ? $ #"$ #+&1*%3 $ F" $ &% $ #% $ 7"-' $ 0"6. $ H=%6'$ 0+*(@*+-3 $
"!'*%##%2%&'3$-#6$+&'$!+22%&!4$?$>-2-&*%($#%6$(%0+6$24>-!"*8$M$-2"1-&%$'+- $
@*="5"&' $ *&% $ 0%(6+&&% $ 0+*5"-' $ '% $ >40+6%( $ RS $ (%0+6 $ 24>-!"*8 $ 0"( $ 2+-6 $ BA)
:";8%'(I)7>H(%6'7(>%I)1858J";A
3G(7&) "'57' )H$>%);()&8;8@$57(';;(% )>5()F"5'S%( );8J";( )9()7()%(H$7(%A)1(;$5)^;$57$)V[qqcWI)
M9"57)@()K(>I);")9'%(@&'$5)5G(7&)H"7)9>H(I);G"#7(5&8'7F()9$'&)T&%()@$57'98%8)">&"5&)@$FF()>5)
&(FH7)9()%8@>H8%"&'$5)9();")E$%@()9>)&%"6"';)L>()9()98F$57&%"&'$5)9();")5$5)"@@(H&"&'$5)9(7)
%SJ;(7)H"&%$5";(7)L>')%8J'77(5&);G$%J"5'7"&'$5)9>)&%"6"';$NA
3(&)"#7(5&8'7F()H"%&'@'H()9();")%87'7&"5@()9(7)&8;8@$57(';;(%7)Q);G$%J"5'7"&'$5)(&)Q);")9'6'7'$5)
9>)&%"6"';)9"57);(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)(5)?%"5@()@$FF()">)1858J";A
<)M )T&'(%$!+##U1*%63$+&$6="-2"-'$)-%&$0"(!%$@*=+&$6+*77("-'$>%6$2A2%$!,+6%6$M$+&$6=%&'(%$
"->"-'$%'$!=4'"-'$)-%&$M$-#$E$"5"-'$*&$"*'(%$%60(-'$!=4'"-'$)-%&$NA)?"&$>I)&8;8@$57(';;S%(I)1858J";A)
!(7)@$59'&'$57)9()6'()%(59"'(5&);")7$;'9"%'&8)58@(77"'%(A),;)C)")H;>7)9G"6"5&"J(7)H$>%)&$>&);()
F$59()L>();()@$;;(@&'E)7$'&)7$;'9()(&)L>G';)C)"'&)9>)H;"'7'%)Q)&%"6"';;(%A)3()E%$5&)@$FF>5I)@G(7&)
">77')>5()F"5'S%()9()%87'7&(%)Q);G(7&"#;'7DF(5&A
<)-$>7)"77'7&$57)Q)>5()%(H%$9>@&'$5)9(7)F8@"5'7F(7 )9()J(7&'$5)(5)6'J>(>%)E$598()7>%)9()
E$%&(7)%8J>;"&'$57)L>')(;;(7)FTF( )7G"HH>'(5&)7>%);G"5@'(55(&8A)!(7)K(>5(7)H%8E8%(%$5&)";$%7)
"#9'L>(% ) "> ) ;'(> ) 9( ) ;>&&(%A ) ?"@( ) Q ) @(7 ) @$5&%"'5&(7 ) H%$E(77'$55(;;(7I ) ;(7 ) &8;8@$57(';;(%7)
%8H$59(5&)H"%)M);G(P'&)NI)Vu'%7@DF"5I)[qr_WA
3(7)H%"&'L>(7)9G"#$%9)'59'6'9>(;;(7)7()7$5&)J858%";'78(7)H"%);()#$>@D()Q)$%(';;(I);$%7)9()H">7(7)
5$&"FF(5&A
)1')">)1858J";I)$5)"77'7&()Q)>5()5"'77"5@()&'F'9()9G"@&'$57)7C59'@";(7I)(5)?%"5@(I)';7)(P'7&(5&)
F"'7)7$>EE%(5&)9G>5)F"5L>()9G"9D87'$5)9"57)>5)7(@&(>%)$>);()&>%5<$6(%)(7&)8;(68I)7>%&$>&)@D(d)
;(7 ) K(>5(7A ) ,;7 ) ;>&&(5& ) H$>% ) 9( ) F(';;(>%(7 ) @$59'&'$57 ) 9( ) &%"6"'; ) (& ) ;(7 ) &8;8@$57(';;(%7 ) E$5&)
7$>6(5&)"HH(;7)Q)(>P)L>"5&)';)7G"J'&)9();(>%7)9%$'&7)(&)9(6$'%7A)1"57)%(@$>%7)9"57);()@(5&%()
9G"HH(;7I);G(P(%@'@()9>)F8&'(%)(7&)9'EE'@';()$>)";$%7I)M)#?$0+*($A'(%$*&$)+&$!+&6%-##%(3$!=%6'$'(U6$
6-20#%$M$'*$7"-6$!%$@*=+&$'%$>-'$>%$7"-(%$!=%6'$'+*'.$BI)1$HD'(I)&8;8@$57(';;S%(I)1858J";A
1');(7)K(>5(7I)H;('57)9()6'()(&)9G(56'()9()7G(5)7$%&'%I)(77"'(5&)">)98#>&)9()E"'%()#$>J(%I);(7)H;>7)
"5@'(57I)(>PI)#"'77(5&);(7)#%"7I)H>'7L>G';7)7$5&)@$56"'5@>7)L>();")@">7()(7&)9G"6"5@()H(%9>()(&)
L>()9()&$>&()E"j$5I)$5)E"'&)&$>&)H$>%);(7)E"'%()H"%&'%A)!")E;(P'#';'&8)(&);()&>%5$6(%)7$5&)8%'J87)(5)
F$9()9()J(7&'$5)9()&%"6"';A)3()5G(7&)H"7)F"'5&(5"5&)L>()j")6")#$>J(%A),;)5GC)")9>)%(7&()H"7)
9G"@&'$57)@$;;(@&'6(7)";;"5&)9"57);()7(57)9G>5)98#;$@"J()9();G"HH"%(';;"J(A)^);G'5&8%'(>%)9()@()
J%$>H(I);(7)"@&'$57)7$5&)H;>7)'59'6'9>(;;(7A)!(7)'5'&'"&'6(7)7$5&)H;>7)L>()H(%7$55(;;(7)(&);(7)
'5&8%(7787 ) (5 ) E$5& ) 7$>6(5& ) ;(7 ) E%"'7A ) !(7 ) 7C59'@"&7 ) (5@$%( ) &%S7 ) 'FH>'77"5&7 ) E"@( ) Q ) @(7)
H>'77"5@(7)@"H'&";'7&(7)7$5&)F'587)H"%)>5()@$5@>%%(5@()'5&(%5()(&)(P&(%5()'FH'&$C"#;(7A)[_)"57)
"H%S7);()#$$F)9(7)@(5&%(7)9G"HH(;7)(5)?%"5@(I)E$%@()(7&)9()@$57&"&(%)>5()E$%&()&(59"5@()6(%7);")
98J%"9"&'$5 )9(7 )@$59'&'$57 )9()&%"6"';I )>5)&>%5<$6(%)9()H;>7)(5)H;>7)8;(68I)>5()'F"J( )H(>)
%(;>'7"5&()9(7)!"##K!%&'%(.)X()H;>7)(5)H;>7)9()7(%6'@(7)7$5&)98;$@";'787A
q
,HKEH:S@CDPH8
^;$5d$ ) *DA ) V[qqcWA ) !(7 ) %"HH$%&7 ) "> ) &%"6"'; ) (& ) Q ) ;h(FH;$' ) 9(7 ) @"'77'S%(7 ) 9( ) ;" ) J%"59()
9'7&%'#>&'$5I)9(7)H(&'&(7)7&%"&8J'(7)H$>%)>5()J%"59()6(%&>A)N("5"-#$%'$T20#+-I)-yrmI)HHAar<n[A)
f";#"7&%()tA)V`___WA)X(%%'S%();()C$<C$)#$>%7'(%)9(7)6";(>%7A@$F)U)!(7)5$>6(">P)(7@;"6(7)9();")
&8;8$H8%"&'$5A)*"%'7)Z)D%$I+&>%$>-0#+2"'-@*%.$0"'A)
f$>EE"%&'J>(I)*AI)*(59"%'S7I)vA+A)V[qqkWA)?$%F(7)H"%&'@>;'S%(7)9G(FH;$')(&)9()J(7&'$5)9G>5()
F"'5<9G\>6%()H(>)L>";'E'8()Z);()@"7)9(7)@"'77'S%(7)9G>5)DCH(%F"%@D8A )V+!-+#+1-%$>*$'("5"-#A)
-y)am)V:$;A)aWA)aar<akaA)
f>7@"&&$)0AI)M)!(7)@(5&%(7)9G"HH(;7I)>7'5(7)F$9(%5(7)R)!(7)%"&'$5";'7"&'$57)H"%"9$P";(7)9();")
%(;"&'$5))&8;8HD$5'L>()N)1$@'$;$J'()9>)&%"6"';I)-y[I)6$;Akk)`__`I)HH)qq<[kkA)
3";9(%z5)vAtA)V`__mWA)C%6$'("5"-##%*(6$?$#"$(%!,%(!,%$>W*&%$4',-@*%$>*$'("5"-#$X$'(+-6$4'*>%6$
>%$!"6$>"&6$#W-&>*6'(-%$>%$0(+!%663$>%$64(-%$%'$>"&6$*&$!%&'(%$>W"00%#6$.DS7()9()9$@&$%"&)7$>7)
;")9'%(@&'$5)9()X"5'S;()!'5D"%&I)45'6(%7'&8)*"%'7)O>(7&)-"5&(%%()!")X8E(57(A)
3$>7'5)OA)V`__`WA)!(7)"F#'6";(5@(7 )9>)&%"6"';Z);(7)7";"%'87)H(>)L>";'E'87)9"57);(7)@(5&%(7)
9h"HH(;7A)V+!-+#+1-%$>*$'("5"-#I)-y)k):$;A)kkI)HHA)kqq<n`_A)
X(;">5"C ) vA3I ) !(@D"&I ) -A ) V`__aW )!(7 ) @(5&%(7 ) 9G"HH(;7Z ) >5 ) 7(@&(>% ) (5 ) @;"'%<$#7@>%I ) *"%'7I)
!Gu"%F"&&"5
X>K"%'(%)0A<^A)V`__mW.$D"$>-5-6-+&$6+!-"#%$>*$'("5"-#$>=+(1"&-6"'-+&.$*"%'7)Z)*>EA)
t"9%(C)vA)V[qqkWA)!")F$9(%5'7"&'$5)9(7)7(%6'@(7)H%$E(77'$55(;7A)+"&'$5";'7"&'$5)'59>7&%'(;;()
$>)%"&'$5";'7"&'$5)H%$E(77'$55(;;()R)Y%5*%$7("&F"-6%$>%$6+!-+#+1-%I)-y)iii:I)`I)HHA[ma<[qnA
t"d7')0A)V`__[WA)3(5&%(7)9G"HH(;7 )&8;8HD$5'L>(7 )Z)9(7)F8&'(%7 )(5)F"; )9()%(@$55"'77"5@(A)
HZCN$I"1"/-&%I)5y`rnI)98@(F#%(A)HHA)`c<`qA)
t$;;"@)0AI):$;w$EE)1A)V[qqmWA)3'&'>7I)";&'>7I)E$%&'>7I);h'5&(57'E'@"&'$5)">)&%"6"';A )[!'%6$>%$#"$
(%!,%(!,%$%&$6!-%&!%6$6+!-"#%6I)-y[[kI)HHA)nk<mrA)1(H&(F#%(A)
u"5'@$&&()*A)V`__cWA)!hDl&(;;(%'()9()@D"Y5(Z)9(7)%(H%87(5&"&'$57)H%$E(77'$55(;;(7)(5)&(57'$5A),5)
D%6$[!'%6$>*$!+##+@*%$-&'%(&"'-+&"#$>*$\NR$>%$#=[GVDZ3$<$#%6$P%*&%66%6$"*$'("5"-#$X$("00+('6$
-&'%(14&4("'-+&&%#6 $ %' $ >E&"2-@*%6 $ >%6 $ 1(+*0%6 $ 0(+7%66-+&&%#6 $ B. $45'6(%7'&8 ) 9( ) f%(&"J5()
O@@'9(5&";(<?%"5@(I)f%(7&I)`_<a_)F"'A)
u'%;(&)*AI)v"@L>$&)!A)V`__nWA)!(7)F>&"&'$57)9>)%"HH$%&)7";"%'";)9"57);()7(@&(>%)7"5'&"'%()(&)
7$@'"; ) Z) %"&'$5";'7"&'$57 );'#8%";(7 )(& )%(;"&'$57 )">)&%"6"';A ),5 )D%6 $[!'%6 $>%6 $]U2%6 $O+*(&4%6$
G&'%(&"'-+&"#%6$>%$V+!-+#+1-%$>*$N("5"-#$X$Y%#"'-+&6$"*$'("5"-#3$(%#"'-+&6$>%$'("5"-#I)+$>(5I)
t+,1I)!,1/<3-+1I)3-^0I)6$;>F(),,I)^&(;'(%)a
u'%7@DF"5 ) ^AOA ) V[qr_WA )T8-'3 $ ^+-!% $ "&> $ D+E"#'EX $ Y%60+&6%6 $ +7 $ C%!#-&% $ -& $ Z-(263 $
_(1"&-/"'-+&6$"&>$V'"'%6A)3"F#%'9J(Z)0^I)u"%6"%9)45'6(%7'&C)*%(77A)
*'5&$):AI)3"%&%$5)XAI)f>%5$)tA)V`___WA){&>9'"5&7)(5)E"7&<E$$9)Z);(7)>7"J(7)7$@'">P)9h>5)M)H(&'&)
#$>;$&)NA)N("5"-#$%'$T20#+-I)5ycaI)HHA)[ar<[nmA)
s(#(%)uA)V`__nWA)C*$`%'!,*0$>"&6$#%6$5%-&%6X$0+*(@*+-$#%6$%20#+E46$">,U(%&'K-#6$?$
#W+(1"&-6"'-+&$!,%/$I!C+&"#>W6a$*"%'7)Z)S%(7I)7$@'$;$J'()@;'5'L>(A
[_