Irish Country Towns and Smaller Cities Villes et villages en

Irish Country Towns and Smaller Cities Villes et villages en République d’Irlande et Irlande du Nord Friday 15 March 2013, morning MISHA, salle de conférence 8 : 15 – 9 : 00 9 : 00 – 9 : 15 9 : 15 – 10 : 00 10 : 00 – 10 : 30 10 : 30 – 12 : 15 12 : 15 – 14 : 00 14 : 00 – 14 : 30 14 : 30 – 15 : 15 15 : 15 – 16 : 00 16 : 00 – 16 : 20 16 : 20 – 16 : 30 Accueil / Welcome Ouverture du congrès / Conference opening Ambassador Peter Gunning, représentant permanent de l’Irlande au Conseil de l’Europe Chair : Maryvonne Boisseau François-­‐Xavier Bogatto (Université de Strasbourg) L’inscription du dialecte alsacien dans le paysage linguistique strasbourgeois / Inscribing the Alsatian dialect in Strasbourg city’s linguistic townscape Going to the Conseil de l’Europe, Avenue de l’Europe, 67000 Strasbourg Visite de l’hémicycle et conférence Visit to the Chamber of the Parliamentary Assembly and lecture Déjeuner / Lunch on the premises Retour à pied / Walking back, weather permitting Chair : Wesley Hutchinson Donal O’ Drisceoil, University College Cork ‘The real capital’ : historical musings on Cork and second city syndrome Jacinta Prunty, NUI Maynooth The form, function, and character of small towns in Ireland : case studies drawn from the Irish Historic Towns Atlas Discussion / Question time Pause / Coffee break Friday 15 March 2013, afternoon MISHA, salle de conférence 16 : 30 – 16 : 55 Chair : Valérie Peyronel Catherine Piola, Université Paris-­‐Dauphine Reconfiguration démographique dans l’après Tigre Celtique Philippe Brillet, Université de Toulouse 2-­‐Le Mirail La planification régionale en République d’Irlande Discussion / question time 16 : 55 – 17 : 20 17 : 20 – 17 : 30 17 : 30 – 17 : 45 Wesley Hutchinson and Catherine Maignant Hommages à Paul Brennan et Bernard Escarbelt Lecture de poésie / Poetry reading Vona Groarke (présentation : Hedwig Schwall) 17 : 45 – 19 : 00 20 : 00 Dîner / Dinner Art Café, 1 Place Hans Jean Arp, 67000 Strasbourg Musique / Music : Geraóid Ó hAllmhuráin and Olivier Fischesser Saturday 16 March 2013, morning 8 : 30 – 9 : 30 9 : 30 – 11 : 00 AG SOFEIR, Salle de la table ronde Atelier 1 : Salle de la table ronde Chair : Donal O Drisceoil 9 : 30 – 9 : 55 Geraóid Ó hAllmhuráin, Concordia University, Montreal Milltown Malbay : Irish World Music Capital. Packaging an Irish Town as a Place for Musical Pilgrimage 9 : 55 – 10 : 20 Shannon Wells-­‐Lassagne, Université de Bretagne-­‐Sud ‘Mind the Gap’ : The Big House in Cinematic representations of the Anglo-­‐
Irish War 10 : 20 – 10 : 45 Peter Doak, Queen’s University, Belfast You are Now Entering Free (Market) Derry ? Towards a Critical Framework for Understanding the UK City of Culture 2013 10 : 45 – 11 : 00 9 : 30 – 11 : 00 9 : 30 – 9 : 55 9 : 55 – 10 : 20 Discussion / Question time Atelier 2 : salle Antarctique Chair : Pauline Collombier-­‐Lakeman Grace Neville, University College Cork Poverty-­‐trapped : French Traveller Accounts of Poverty in Irish Towns over the Centuries Emmanuelle Chaze, Bayreuth Universität Bastions huguenots en Irlande à l’époque moderne : l’établissement de la communauté protestante, entre mythe et réalité 10 : 20 – 10 : 45 Émilie Berthillot, Université de Toulouse 2-­‐Le Mirail Les bastilles irlandaises de Dublin et de Cork, 1789-­‐1924 10 : 45 – 11 : 00 9 : 30 – 11 : 00 Discussion /Question time Atelier 3 : salle Amériques Chair : Marie Mianowski 9 : 30 – 9 : 55 Hedwig Schwall, KU Leuven / HUBrussel A Sense of Place in the poetry of Vona Groarke 9 : 55 – 10 : 20 Martine Pelletier, Université F. Rabelais, Tours Ballybeg, la ville irlandaise selon Brian Friel 10 : 20 – 10 : 45 Olivier Fischesser, Université de Strasbourg ‘Nothing more than Backdrop ?’ Frank O’Connor and the representation of Cork through its Community 10 : 45 – 11 : 00 11 : 00 – 11 : 15 11 : 15 – 12 : 15 Discussion /Question time Pause / Coffee break Conférence plénière : salle de conférence Chair : François-­‐Xavier Bogatto Raymond Hickey, University of Duisburg and Essen Urban and Rural Ireland : Social Change and Language 12 : 30 – 13 : 30 13 : 45 – 15 : 15 13 : 45 – 14 : 10 14 : 10 – 14 : 35 14h 35 – 14 : 45 13 : 45 – 15 : 15 13 : 45 – 14 : 10 14 : 10 – 14 : 35 14 : 35 – 14 : 45 Déjeuner / Lunch : Restaurant Esplanade (Campus) Atelier 4 : salle de la table ronde Chair : Grace Neville Gay Smith, Wesleyan University, Middletown, CT Strolling Players and Irish Rebels : Drogheda to Derry, 1773-­‐1793 Wesley Hutchinson, Université Sorbonne Nouvelle Ballymena in ‘98 Discussion / Question time Atelier 5 : salle Amériques Chair : Martine Pelletier Jean-­‐Philippe Hentz, Université de Strasbourg Benedict Kiely and the ‘ineluctable town’ in Drink to the Bird (1992) Marie Mianowski, Université de Nantes The Village of Rathmoye in William Trevor’s Novel Love and Summer (2009) Discussion / Question time 13 : 45 – 15 : 15 13 : 45 – 14 : 10 14 : 10 – 14 : 35 14h 35 – 14 : 50 15 : 00 – 16 : 00 Atelier 6 : salle Asie Chair : Marie-­‐Jeanne Da Col-­‐Richert Michel Brunet, Université de Valenciennes et du Hainaut-­‐Cambrésis Of Town and River : images de Derry dans The Emigrant’s Farewell de Liam Browne (2006) Matthew Reznicek, Queen’s University, Belfast The Novice in the City : Sydney Owenson and the Bildungs of Metropolitan Economics Discussion / Question time Closing plenary conference : salle de conférence Chair : Ciaran Ross Michael Parker, University of Central Lancashire Between Here and There : Self, Place and Gender in the fiction of William Trevor, Sebastian Barry and Colm Toibin End of conference 16 : 00 – 16 : 15 17 : 00 – 18 : 15 Visite de la ville en bateau (offerte par la mairie de Strasbourg / Boat Tour of the town (courtesy of the Mayor of Strasbourg)