Théâtre - Centre Culturel Communal d`Orly
Transcription
Théâtre - Centre Culturel Communal d`Orly
Mars 2009 ÉVÉNEMENTS › Tout petit lit à l’heure du Mexique Théâtre Du lundi 9 mars au mercredi 29 avril 7 Suite for five, suivi d’une performance Biennale nationale de danse du Val-de-Marne Mardi 24 mars CINÉMA ⁄‡ Tous les films du mois © Fabio Caramaschi Supplément culturel au Njo n° 353 Et cinéma et psychanalyse : Confidences trop intimes, ciné débat Quelques mots pour dire d’où je viens EDITO ÉDITO Danse à tous les étages “Les possibilités en danse n’ont d’autres limites que celles de notre imagination et de nos deux jambes.” Ces paroles du chorégraphe américain Merce Cunningham, jeune nonagénaire accueilli à Orly dans le cadre de la 15e Biennale nationale de danse en Val-de-Marne, pourraient aussi être celles de tous les jeunes danseurs présents au 6e Printemps du hip-hop. Leur quête est la même. Merce Cunningham, le chorégraphe le plus marquant de la seconde moitié du XXe siècle qui aujourd’hui met Orly à la hauteur de Berlin ou de New York, s’est affranchi des conventions pour inventer, pour expérimenter, pour travailler avec Marcel Duchamp ou Andy Warhol et ainsi libérer le langage de la danse. Les jeunes danseurs issus de la culture urbaine inscrivent eux aussi leur évolution dans un renouveau artistique contemporain, qui tout en conservant sa force créatrice originelle, développe des fusions dans toutes les disciplines artistiques issues tant de la culture hip-hop que d’une culture plus classique. Et pour célébrer la Journée internationale des femmes les Sea Girls, quatre comédiennes miCastafiore déjantées, mi-geishas extravagantes nous entraînent à danser – ou à nager? – dans le bonheur. Dans son mystérieux et poétique roman Les Avenirs, l’écrivain Hafid Aggoune déclare que “danser en temps de guerre, c’est comme cracher à la gueule du diable”, et en temps de crise? Philippe Ménager Maire adjoint chargé des affaires culturelles Mars 2009 SOMMAIRE Toute la programmation d’un seul coup d’œil… ÉVÉNEMENTS › Tout petit lit à l’heure du Mexique Du lundi 9 mars au mercredi 29 avril § Journée internationale des droits de la femme Du vendredi 6 au lundi 9 mars ‡ Suite for five, suivi d’une performance Biennale nationale de danse du Val-de-Marne Mardi 24 mars ° La médiathèque à l’heure du Japon Samedis 21 et 28 mars · 6e Printemps du hip-hop Spécial slam, ateliers graff, exposition, spectacles, tremplin Du mercredi 11 mars au samedi 4 avril THÉÂTRE ⁄‹ Quelques mots pour dire d’où je viens Du jeudi 12 au dimanche 15 mars MARIONNETTES ⁄› La sorcière qui avait peur de la nuit Jeudi 19 et vendredi 20 mars MUSIQUE ⁄∞ Chants traditionnels corses avec le chœur Sarocchi Les concerts de Saint-Germain Dimanche 29 mars EXPOSITION ⁄§ Mary-Faure, appartement à visiter et tableaux à vendre Lauréate du 19e Mai des créateurs Du jeudi 5 au mardi 24 mars CINÉMA ⁄‡ Tous les films du mois Et cinéma et psychanalyse : Confidences trop intimes, ciné débat › EVENEMENT ÉVÉNEMENT Tout petit lit aux Exposition Aux couleurs du Mexique Afin de permettre aux Orlysiens de découvrir la littérature mexicaine mise à l’honneur dans le cadre du Salon du livre qui se tient à Paris du 13 au 18 mars, la médiathèque jeunesse avec la complicité de l’association des Trois Ourses organise une exposition et une rencontre autour de l’éditeur jeunesse, Pétra Édiciones. Cette petite maison d’édition reconnue pour sa grande qualité artistique a reçu de nombreuses récompenses dont le prix Nouveaux horizons à la Foire internationale de Bologne en 2000. Sa production fait appel à l’imaginaire et à la créativité de l’enfant situant sa démarche éditoriale dans un espace original où se conjuguent l’art et le jeu. L’exposition Aux couleurs du Mexique propose des jeux graphiques, éclatants de couleurs, autour des albums photographiques de Jill Hartley publiés par Pétra. En hommage à Tana Hoban, la grande pionnière de livres de photos pour enfants, Jill Hartley a conçu des imagiers qui nous plongent dans l’univers quotidien des petits Mexicains. Du lundi 9 mars au mercredi 29 avril Vernissage samedi 14 mars 17h en présence de Jill Hartley et de l’éditeur Peggy Espinosa de Pétra Édiciones Centre culturel Aragon-Triolet ∞ ÉVÉNEMENTS couleurs du Mexique Collier de comptines Sylvie Déverines, accompagnée du guitariste Laurent Turpault, enfile un nouveau collier de comptines en espagnol et en français. Entremêlant cultures française et mexicaine, elle partage avec les familles le plaisir de chanter comptines, enfantines, jeux de doigts, berceuses, chansons à mimer, dialogues joués et chantés. Ces petits récits ravivent la tradition de la culture orale familiale. Mercredi 11 mars 9h30 et 10h30 Jeudi 12 mars 10h Centre culturel Aragon-Triolet Relais Assistantes Maternelles À partir de 1 an. Réservations indispensables à la Médiathèque jeunesse 01 48 90 24 24 poste 3639. Réservé aux enfants accompagnés de leur assistante maternelle sur inscription auprès de Nathalie Domont au 01 48 84 75 02. 14h30 Salle d’attente de la PMI Christophe-Colomb Réservé au public de la PMI et de la halte-jeux sur inscription au 01 48 53 09 12. § EVENEMENT ÉVÉNEMENT Journée internationale des droits de la femme Exposition de photos Journée d’une femme Du vendredi 6 au lundi 9 mars Centre culturel Aragon-Triolet Cinéma De l’autre côté du lit Comédie de Pascale Pouzadoux Avec Sophie Marceau, Dany Boon, Roland Giraud Projection suivie d’un débat. Tarifs cinéma. (page 17 cinéma) Music-hall Les sea girls Sorties de l’École nationale supérieure des arts et technique du théâtre, ces comédiennes-chanteuses sont aussi dingues que fragiles. Chaque chanson témoigne d’aventures rocambolesques vécues ou rêvées. Bourré d’énergie, un show virevoltant, un nouveau music-hall où l’humour et la fantaisie s’exercent dans un univers féminin déjanté et cruel. Entrée libre Vendredi 6 mars 20h30 Dimanche 8 mars 16h Centre culturel Aragon-Triolet Centre culturel Aragon-Triolet ‡ ÉVÉNEMENT Danse en partenariat avec Suite for five (Suivi d’une performance) Le génial Merce Cunningham, le plus influent chorégraphe vivant d’Amérique, a toujours fait passer, dans ses quelque deux cents créations, l’invention avant les conventions. Introduisant des éléments de hasard, tant dans sa démarche chorégraphique que dans ses accompagnements musicaux, et utilisant des ordinateurs pour créer un inépuisable faisceau de mouvements, il renouvelle constamment le langage de la danse. Sa compagnie actuelle est renommée pour sa technique suprêmement raffinée, son dynamisme et sa présence chaleureuse sur scène. Suite for five démontre avec aisance les infinies possibilités du mouvement abstrait et revêt toute la grâce aérienne et la fluidité du ballet. Porteur d’une musicalité propre, le corps est traversé par des coordinations nouvelles, qui repoussent les limites du possible… C’est en même temps le symbole de la danse contemporaine et une véritable légende que le centre culturel accueille. Dès 10 ans. Durée 1h. Réservations : 01 48 52 40 85. Mardi 24 mars 20h30 Centre culturel Aragon-Triolet ° EVENEMENTS ÉVÉNEMENTS La médiathèque à l’heure du Japon Nobuko Matsumiya est originaire de Kyoto, capitale des arts du Japon, où elle a étudié la musique. Elle chante et joue du koto. Elle est aussi “maître du thé”. Philippe Costa est poète et écrivain. Il enseigne l’art du haïku. La rencontre de leurs talents a donné un concert lecture où les plus belles mélodies traditionnelles du Japon alternent avec des haïkus finement ciselés. Un chadô (cérémonie du thé) commenté clôture ce voyage au pays des cerisiers en fleur. Une façon bien agréable de fêter l’arrivée du printemps. Pour ceux qui souhaiteraient s’initier à l’art de la poésie classique japonaise, la conteuse Claire Landais animera un atelier d’écriture. Après une présentation des codes de composition du haïku, chacun pourra, en suivant ses conseils, s’essayer à la création de ces petits poèmes de trois vers. Entrée libre dans la mesure des places disponibles. Renseignements au 01 48 90 24 24. Inscriptions conseillées pour l’atelier au 01 48 90 24 22. Après la lune (Les petits concerts de la médiathèque) Samedi 21 mars 17h Centre culturel Aragon-Triolet Atelier d’initiation au haïku Samedi 28 mars de 14h à 17h Centre culturel Aragon-Triolet · ÉVÉNEMENTS Spécial Slam (Ateliers d’écriture et Le partage des mots) Ateliers d’écriture Trois ateliers d’écriture slam les mercredis 11, 18 et 25 mars, à 14h30, proposés par la médiathèque et animés par l’association Ma Quête. Réservations 01 48 90 24 22. Un atelier d’écriture slam, encadré par Philippe Bertin et animé par la slameuse Yamlayam, aura lieu samedi 21 mars de 14h à 18h30 (pause à 16h d’une demi-heure, on peut rejoindre à ce moment-là.). Réservations O6 86 97 15 52 (quinze participants). Le partage des mots Cette séance spéciale sera le résultat des ateliers d’écriture. Le slam n’est pas réservé à ceux qui slament déjà. On peut apprendre à slamer à tout âge et tout le monde a en soi sa richesse, et les mots pour le dire. Pour ceux qui slament depuis longtemps, qu’ils viennent aussi bien sûr avec leurs textes ! Quant à tous ceux qui veulent seulement écouter, ils sont comme d’habitude les bienvenus… Le partage des mots Samedi 28 mars de 16h30 à 19h Centre culturel Aragon-Triolet ⁄‚ EVENEMENT ÉVÉNEMENT Ateliers Graff Le Centre culturel propose des ateliers graff ouverts à tous (dès 10 ans), animés par Hondo, graffeur. Trois ateliers au choix sont proposés : Samedi 21 mars de 16h30 à 19h30 Dimanche 22 mars de 10h à 13h Dimanche 22 mars de 14h30 à 17h30 10 € pour un atelier de 3h (matériel fourni), chaque atelier est limité à 10 personnes. Renseignements et inscriptions au Centre culturel jusqu’au 13 mars du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h auprès de Valérie 01 48 90 24 20 ou de Claude 01 48 90 24 29. (Exposition) Sub-Graffitism (…) Série où la forme, le trait vacillent entre le concret et l’abstrait... De Hondo et des participants aux ateliers graff Vernissage samedi 28 mars 19h Exposition du samedi 28 mars au dimanche 5 avril Intégration d’une écriture qui résonne en tant que mémoire, vibration d’un langage entre le vide, les signes, les couleurs… Hondo use de la bombe comme langue gestuelle, instantanéité du trait, où l’accident s’intègre au mouvement des formes et de la couleur. Emprisonnement du vide où la trace surgit au travers de cet équilibre. Création d’une écriture autre où la condensation et compilation des codes amènent le regard au-delà même du langage, du signe et nous renvoie dans les profondeurs même de la mémoire… ⁄⁄ ÉVÉNEMENT Pas de quartier (Première partie Compagnie Milùna Lauréat du tremplin du 5e Printemps du hip-hop) Pas de Quartier est l’affirmation que la culture urbaine Crédit photo : S. Favardi et A. Meyer commence à influencer toutes les couches de la société. Mixités sociale, culturelle, artistique, ethnique sont les thèmes de ce spectacle où toutes les disciplines du hip-hop sont représentées : graff, slam, chant, beat boxing, compositing vidéo. Le premier tableau évoque l’Afrique à une époque où les guerres occidentales recrutaient des jeunes dans les colonies. Le deuxième rappelle l’immigration avec le débarquement de populations étrangères en costumes traditionnels, sous l’œil vigilant du douanier antillais. Le suivant illustre, à travers un mariage dans une banlieue baroque, la mixité de la jeune génération. Un point culminant, lumineux : Purcel et Haendel en fusion détonante avec la break danse. Le dernier acte est une démonstration de force et de puissance : battle chorégraphié, boîte à rythme humaine, performances acrobatiques… Reconnaissance, exemplarité, défi sur soimême, une œuvre emblématique de la jeunesse d’aujourd’hui. À partir de 6 ans. Durée 45 mn. Réservations 01 48 52 40 85. Samedi 28 mars 20h30 Centre culturel Aragon-Triolet ⁄¤ EVENEMENT ÉVÉNEMENT Lol (Première partie Magali Duclos) Représentante engagée de la danse hip-hop, Bintou Dembélé travaille sur le terrain. Sa nouvelle création se définit comme une comédie chorégraphique hiphop, pour tout public de 6 à 106 ans. Il s’agit de la rencontre entre un homme et une femme dans l’univers citadin. Et la danse est le moyen pour découvrir cet autre semblable et différent. La crainte de l’incompréhension, le manque de confiance, la peur de l’échec, toutes ces interrogations se déploient dans un écrin de graffitis et de vidéo non dénué d’humour. Car, pour démêler les douleurs et les blocages de la vie quotidienne, la chorégraphe se sert non seulement de la force créative des arts urbains mais également de la puissance du rire. À partir de 6 ans. Durée 1h. Réservations 01 48 52 40 85. La représentation scolaire est ouverte à tous dans la limite des places disponibles. Mardi 31 mars scolaire 14h30 tout public 19h30 Centre culturel Aragon-Triolet 3e tremplin hip-hop En raison de son succès, le troisième tremplin du hip-hop aura l’honneur cette saison de clôturer ce 6e Printemps du hip-hop. Le but de cet événement est de favoriser la rencontre de jeunes compagnies de danse urbaines avec des professionnels susceptibles de diffuser leur travail. Ainsi six compagnies, préalablement sélectionnées lors de plateaux et concours chorégraphiques, auront l’opportunité de montrer une courte pièce chorégraphique devant un public et un jury professionnel constitué de responsables d’institutions. La compagnie lauréate bénéficiera d’un soutien financier à la création d’une première partie d’un des spectacles du 7e printemps du hip-hop. Samedi 4 avril 19h30 Centre culturel Aragon-Triolet plat , un ) s r a i 12 m ,50 € ria. Jeud tillais (7 n cafete les ab he an à 19 ndispens i v r i 9 se sera rvations 8 90 24 2 ars. e 4 Rés au 01 ndi 9 m lu u’au jusq ⁄‹ THÉÂTRE Création Quelques mots pour dire d’où je viens Une femme du nord et un homme du sud livrent le témoignage Du jeudi 12 au samedi 14 mars 20h30 Dimanche 15 mars 16h Centre culturel Aragon-Triolet © Fabio Caramaschi d’immigrants issus des continents de la planète. Leur parcours est toujours singulier. Tous interrogent avec espoir et inquiétude leur terre d’adoption : la France. À travers leurs histoires personnelles, d’amour, de travail, de famille, se dessine en filigrane la marche du siècle, qu’elle ait été arménienne, turque, polonaise, italienne, allemande. Mais au-delà encore, l’espace élémentaire du théâtre les conjugue, d’une manière univoque, à la transhumance éternelle de l’espèce humaine, à l’errance, à l’exil et pour certains d’entre eux au royaume. Leur grande et belle dimension intérieure force à l’écoute, au respect et à l’acceptation de tous. Dès 12 ans. Durée 1h20. Réservations 01 48 52 40 85. Le petit format du spectacle est joué les vendredi 6 et samedi 7 mars à 20h30, à Lire pour vivre. Entrée libre. Réservations indispensables au 01 48 52 40 85. Renseignements Philippe Bertin : 06 86 97 15 52. ⁄› MARIONNETTES La sorcière qui avait peur de la nuit Les sorcières de la forêt du pays de Là-Bas viennent hanter le sommeil des enfants et des parents. Dès que le soleil se couche, elles s’envolent sur leurs balais et chantent près des maisons des refrains à vous glacer les veines. Les habitants dorment mal et se réveillent fatigués. Elles sont fières d’être des sorcières de la nuit. Toutes sauf Esmeralda, qui a peur du noir et rêve de voir le jour. Osera-t-elle courir le risque de s’avancer vers la lumière ? Et si le soleil la brûlait comme le raconte la légende ? Faut-il compter sur l’aide des enfants dans la salle ? Un joli conte plein de poésie et d’humour où l’on découvre que le sentiment d’être différent peut parfois pousser à d’incroyables audaces. Les représentations scolaires sont ouvertes à tous dans la limite des places disponibles. Dès 3 ans. Jeudi 19 et vendredi 20 mars scolaires 9h15 et 10h15 Centre culturel Aragon-Triolet ⁄∞∞ MUSIOUE MUSIQUE Chants traditionnels corses avec le Chœur Sarocchi (Concert de Saint-Germain) Benedettu Sarocchi, chanteur qui s’est déjà illustré au sein d’autres groupes corses célèbres, a réuni autour de lui un ensemble vocal et instrumental proposant un répertoire d’une rare authenticité. Cette formation de quatre chanteurs musiciens interprète des monodies souvent accompagnées par des instruments traditionnels dont la cetera, mais aussi des pièces instrumentales ainsi que des chants polyphoniques qui mettent en valeur l’aspect universel et intemporel de la musique traditionnelle corse. Le répertoire provient essentiellement de trois sources : de fonds musicaux enregistrés durant ces cinq dernières décennies, de collectages personnels enregistrés ou simplement appris de bouche à oreille et de créations ou d’adaptations personnelles qui demeurent dans un esprit traditionnel. Ce répertoire inclut des polyphonies religieuses et profanes, des lamenti, des romances, des chants festifs et des airs de musique à danser. Réservations 01 48 52 40 85. Dimanche 29 mars 16h Église Saint-Germain ⁄§ EXPOSITION Mary-Faure, appartement à visiter et tableaux à vendre (Dessins, peintures, gravures et installations) L’artiste Mary-Faure, lauréate e peinture, 19 Mai des créateurs, vous invite à visiter son appartement, aménagé pour l’occasion en de vraies pièces meublées, des installations évoquant le cheminement de la vie, le fugitif, les traces laissées dans les objets ou par les objets. Seront également à regarder plusieurs diaporamas et de nombreux dessins, tableaux et gravures, entre figuration et abstraction, sur les thèmes des traces et des empreintes. Diplômée de l’École des Beaux-Arts de Versailles, Mary-Faure participe à de nombreux salons et biennales à travers la France. Elle a récemment exposé au Salon d’art contemporain de Montrouge et au Salon de Lyon et Sud-est. Du jeudi 5 au mardi 24 mars Vernissage jeudi 5 mars 19h avec Edward Barrow, chant pop-folk Centre culturel Aragon-Triolet ⁄‡ CINÉMA De l’autre côté du lit La chute d’Oliver Hirschbiegel Avec Bruno Ganz, Juliane Kohler, Alexandra Maria Lara 2005 Allemagne - 2h30 - Drame de Pascale Pouzadoux Avec Sophie Marceau, Dany Boon, Roland Giraud 2008 France - 1h33 - Comédie Volver de Pedro Almodóvar Avec Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Duenas 2006 Espagne - 2h - Comédie dramatique - vo Madrid et les quartiers effervescents de la classe ouvrière où les immigrés des différentes Berlin, avril 1945. Le IIIe Reich provinces espagnoles partagent agonise. Les combats font rage leurs rêves, leur vie et leur fortune. dans les rues de la capitale. Hitler Au sein de cette trame sociale, s’est réfugié dans son bunker, situé trois générations de femmes dans les jardins de la chancellerie. survivent grâce à leur bonté, à leur Tandis qu’à l’extérieur la situation audace et à une vitalité sans se dégrade, Hitler vit ses dernières limites. heures et la chute du régime. Mercredi 4 mars 18h Jeudi 5 mars 9h Mercredi 4 mars 20h45 Jeudi 5 mars 14h30 Vendredi 6 mars 18h Ariane et Hugo décident d’échanger leur vie pour échapper à la routine. Elle se retrouve du jour au lendemain à la direction d’une entreprise de location de matériel de chantier. Et lui s’improvise vendeur de bijoux à domicile. Vendredi 6 mars 20h30 Projection suivie d’un débat dans le cadre de la Journée internationale des femmes Lundi 16 mars 18h Mardi 17 mars 20h30 ⁄° CINEMA CINÉMA Lol de Lisa Azuelos Avec Sophie Marceau, Christa Theret, Alexandre Astier 2009 France - 1h47 - Comédie Les trois singes L’étrange histoire de Benjamin Button de Nuri Bilge Ceylan Avec Ahmet Rifat Sungar, Hatice Aslan, Yavuz Bingol 2008 France/Italie/Turquie - 1h49 - Drame - vo Une famille, disloquée à force de petits secrets devenus de gros mensonges, tente désespérément de rester unie en refusant d’affronter la vérité. Pour ne pas avoir à endurer des épreuves et des responsabilités trop lourdes, elle choisit de nier cette vérité, en refusant de la voir, de l’entendre ou d’en parler, comme dans la fable des “trois singes”. Cannes 2008 : Prix de la mise en scène Lundi 16 mars 20h30 Mardi 17 mars 18h Lola, 15 ans, n’a pas le cœur à rire le jour de sa rentrée en seconde. Arthur, son copain, la provoque en lui disant qu’il l’a trompée pendant l’été et sa mère, Anne, n’arrange pas les choses en la traitant comme une enfant. Vendredi 20 mars 18h Samedi 21 mars 20h45 Dimanche 22 mars 16h COURT MÉTRAGE La chute de l’ange de Geoffroy Barbet Massin 4 mn de David Fincher Avec Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond 2008 États-Unis - 2h35 - Drame “Curieux destin que le mien.” Ainsi commence l’étrange histoire de Benjamin Button, qui naquit à 80 ans et vécut sa vie à l’envers, sans pouvoir arrêter le cours du temps. Situé à La Nouvelle-Orléans et adapté d’une nouvelle de F. Scott Fitzgerald, le film suit ses tribulations de 1918 à nos jours. Ses rencontres et ses découvertes, ses amours, ses joies et ses drames. Vendredi 20 mars 20h30 Samedi 21 mars 18h Dimanche 22 mars 18h ⁄· CINÉMA Cinéma et psychanalyse Lycéens et apprentis au cinéma Confidences trop intimes L’aurore de Friedrich-Wilhelm Murnau avec George O’Brien, Janet Gaynor, Margaret Livingstone 1927 États-Unis - 1h37 - Drame - vo de Patrice Leconte Avec Fabrice Luchini, Sandrine Bonnaire 2007 France - 1h44 - Drame Che - 2e partie : Guerilla de Steven Soderbergh Avec Benicio Del Toro, Carlos Bardem, Demian Bichir 2009 États-Unis/Espagne - 2h07 - Historique vo Un pêcheur s’éprend d’une citadine aux allures de vamp. Sous l’influence de celle-ci, il décide de noyer son épouse, mais change d’avis une fois sur la barque. Effrayée, la femme fuit en ville. Elle est bientôt rejointe par son mari, désireux de se faire pardonner. Mercredi 25 mars 9h Après la Révolution cubaine, la gloire et la puissance du Che sont au plus haut. Plus qu’un soldat, le Che est devenu une figure glamour de la scène internationale. Mais, soudain, voilà qu’il disparaît. Pourquoi a-t-il quitté Cuba? Vers quelle destination? Est-il seulement en vie? Sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 2008 Mercredi 25 mars 18h Dimanche 29 mars 18h Parce qu’elle s’est trompée de porte, Anna s’est retrouvée à confier ses déboires conjugaux à un conseiller fiscal, William Faber. Touché par sa détresse, troublé aussi, l’homme n’a pas eu le courage de lui dire qu’il n’était pas psy. De rendez-vous en rendezvous, de confessions en confessions, un étrange rituel s’instaure entre eux. William est à chaque fois ému par la jeune femme, et fasciné d’entendre ce qu’aucune femme ne livre jamais. Mercredi 25 mars 20h30 Projection suivie d’un débat animé par Jean-Pierre Drapier, psychanalyste, médecin, directeur du Cmpp Dimanche 29 mars 16h Mars 2009 du 4 au 10 mars La chute - 2h30 Volver - 2h - v.o. De l’autre côté du lit - 1h33 du 11 au 17 mars Mercredi 4 Calendrier CINÉMA Jeudi 5 18h 9h 20h45 14h30 Vendredi 6 Samedi 7 Dimanche 8 Lundi 9 Mardi 10 Samedi 14 Dimanche 15 Lundi 16 Mardi 17 18h 20h30 (débat) Mercredi 11 Jeudi 12 Vendredi 13 De l’autre côté du lit - 1h33 Les trois singes - 1h49 - v.o. du 18 au 24 mars Mercredi 18 Jeudi 19 Lol - 1h47 L’étrange histoire de Benjamin Button - 2h35 - v.o. du 25 au 31 mars L’aurore - 1h37 - v.o. (Lycéens au cinéma) Che - 2e partie : Guerilla - 2h07 - v.o. Confidences trop intimes - 1h44 Cinéma et psychanalyse Mercredi 25 Jeudi 26 Vendredi 20 Samedi 21 Dimanche 22* 18h 20h45 16h 20h30 18h 18h Vendredi 27 Samedi 28 Dimanche 29 18h 20h30 20h30 18h Lundi 23 Mardi 24 Lundi 30 Mardi 31 9h 18h 18h 20h30 (débat) 16h … et en Avril 2009 Cyprien, La légende de Despereaux, Eden à l’ouest, Volt star malgré lui… École et cinéma : Bonjour Lycéens et apprentis au cinéma : Cœurs mémo CINEMA CINÉMA Centre culturel Aragon-Triolet 1, place du Fer-à-Cheval 94310 Orly Son dolby stéréo Plein tarif : 5 € Tarif réduit : 4,50 € (retraités, chômeurs, Rmistes, étudiants, -25 ans) Adhérents et mercredi, tarif unique : 3,50 € Carte cinéma 10 films : 25 € Scolaires et centres de loisirs : 2 € Répondeur cinéma : 01 48 90 56 68 Desbouis Grésil Imprimeur - 91230 Montgeron - 01 69 83 44 66 * Dimanche 22, lundi 23 et mardi 24 mars, Le printemps du cinéma, 3,50 € la place. Carte cinéma et carte avantage acceptées.