Marseille

EURO
614909
FOOTBALL
L’OM la joue
économe face
à la DNCG
Mendy
vendu à
Monaco
pour plus
de 10M¤
P.27
PHOTO DR
Les Bleus ne
s’attendaient pas
à ces Verts-là...
Ce devait être l’Irlande du Nord...
Mais au terme d’un surprenant scénario,
l’équipe de France affrontera finalement
les joueurs de l’Eire, dimanche pour
SUPPLÉMENT DE 10
le huitième de finale
MARSEILLE
JEUDI 23 JUIN 2016
PAGES AVEC CE JOURNAL
laprovence.com / 1,20¤
C’est qui
le patron?
Le maintien de la manifestation parisienne contre la loi Travail, voulue par les
leaders syndicaux, reflète des désaccords au sommet de l’exécutif
/ PHOTOS LA PROVENCE
P.3 et I
BREXIT
L’Union européenne
retient son souffle
P.V
CONSOMMATION
Les boissons sucrées
bientôt surtaxées? P.IV
ÉCONOMIE
Le mariage chinois
d’Odalys Vacances
P.II
RUGBY - TOP 14
75213
Champ raconte "sa"
finale RCT-Racing
Des joyaux de l’humanité?
P.29
MUSIQUE
La résilience selon
le groupe Dionysos
P.33
0 20306 - 623 - 1,20 E - 0
’:HIMKNA=[UVWUU:?a@q@c@n@a"
CAHIER 1 - No 6949
*Journal respectueux de l'environnement, 100% papier recyclé
Le député-maire de Martigues veut faire inscrire la plus grande lagune salée d’Europe sur la liste de
l’Unesco des sites du patrimoine mondial. À Marseille, la réponse concernant le classement de la
Cité Radieuse est attendue au mois de juillet. / PHOTOS ARNOLD JEROCKI ET THIERRY GARRO
LE DJ MIXE CE SOIR DANS
LE CADRE DE LA FÊTE
DE LA MUSIQUE
-- 31257
ILS ONT TESTÉ
LEUR NOUVEAU SITE D’ENTRAÎNEMENT
Les pompiers de
l’aéroport parés au pire
PHOTO PATRICK NOSETTO
P.III
P.6
Bob Sinclar
va faire
son show
à Borély
PHOTO THIERRY GARRO
P.2
2
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
24 HEURES EN VILLE
8H30
Forum contre l’illettrisme
9H
Cube M comme Mode
10H
La fin des monstres
17 H
Quand le foot réunit…
20H
Quartiers Nord symphonie
C’est la septième édition de cet événement initié par le Crédit Mutuel
jusqu’à 15 h 30 à la bibliothèque de
l’Alcazar. À cette occasion, la remise des prix du concours "Prévenir
et lutter contre l’illettrisme" récompensera 13 associations, qui présenteront leur action.
Les créations uniques et originales de
dix jeunes stylistes sont visibles sur
mannequin de 9 h à 19 h au Cube M.
Les collections présentées sont celle
des dix lauréats "M Major 2016", soutenus par la MMMM (Maison méditerranéenne des métiers de la mode) et
sont entièrement made in Marseille.
Dernier jour pour profiter de
l’exposition graphique La Marche des
bêtes présentée par le collectif Tulavu, dans son espace d’exposition au
5-7, rue Félix Éboué (2e). Le graphiste
Niark1 y a réalisé un ensemble de réalisations "entre le pop-surréalisme et la
figuration libre". Jusqu’à 19 h 30.
Au Liban, football, politique et religion
sont indissociables. Chaque communauté a son club, que finance un parti
politique. Le club de Nejmeh, lui, fait
exception : ses joueurs et ses supporters sont de toutes les confessions…
Un documentaire de 52 minutes sur ce
sujet, "Le Peuple de Nejmeh", sera diffusé à l’Alcazar (1er) à partir de 17 h.
Premier concert de fin d’année d’une
centaine de jeunes des quartiers Nord,
à 20 h au théâtre du Merlan. C’est le
fruit du projet d’éducation sociale mené par les Apprentis d’Auteuil qui, depuis novembre, ont initié les musiciens en herbe à la musique classique
dans le dispositif national "Démos".
INDISCRETS
LA PHOTO DU JOUR
DE GARDE
MÉDECINE GÉNÉRALE
SOS Médecins
0 04 91 52 91 52
Consultations SOS Médecins
soirées, week-ends et jours fériés,
23, avenue capitaine Dessemond (7e).
0 04 91 52 91 51
Urgences mains
Timone 2, entrée bd Jean-Moulin,
0 04 13 42 92 70
Hôpital européen,
6, rue Désirée-Clary (3e),
0 04 13 42 72 64
Une pétition
pour le nettoiement
du Vieux-Port
Il y a un mois, une pétition a
été lancée sur le site change.org, pour demander à la
municipalité "d’assumer sa
responsabilité et de mettre en
œuvre une opération de nettoyage total du Vieux-Port et
de ses fonds marins", car "il
suffit de se promener le long
de celui-ci pour constater les
dizaines de déchets flottants
et la couleur trouble de l’eau
cachant l’ampleur du désastre". Hier, le texte avait été signé par 6 125 personnes,
dont certaines ajoutaient cependant que c’est aussi "à
chacun d’être vigilant".
Nous lire :
www.laprovence.com
Nous joindre :
Tél :
Fax :
04 91 84 45 45
04 91 84 49 95
Nous écrire :
[email protected]
et 248, avenue Roger Salengro
13015 Marseille
PERMANENCE MEDICALE
Château-Gombert
C/C du Canton vert,
107 bis, boulevard Bara (13e),
7 jours/7, de 9 heures à 22 heures, 0 04 91 50 15 00
Nord assistance santé
3e, 13e, 14e, 15e et 16e,
8 h - 24 h, 7 jours/7,
0 04 91 65 80 80
CMUAP - Centre médical
d’urgence Ambroise-Paré
Consultations, petite chirurgie,
25, avenue de Friedland (6e),
0 04 91 30 87 10
PHARMACIE DE NUIT
Musique ou shopping: c’est au choix
Fête de la musique et "Marseille Downtown": deux raisons de sortir ce soir
L
’Euro n’aura pas la peau de la fête de
la Musique ! Malgré un léger retard
en raison du match Ukraine-Pologne
classé à risque, la fiesta s’emparera des
quatre coins de la ville. Jazz, classique,
rock, il y en aura pour tous les goûts !
L’incontournable rendez-vous de cette soirée sera la Party Fun live, qui réunira comme chaque année les adeptes de l’électro
sur les plages du prado, autour des DJ’s du
moment. Les organisateurs du concert gratuit de la Sosh Freestyle Cup ont une fois
de plus vu les choses en grand en conviant
Bob Sinclar (notre photo) et Lumberjack
aux platines. L’an passé, l’événement avait
rassemblé plus de 20 000 personnes.
Les plus traditionnels préféreront sans
doute le calme d’un concert acoustique,
au Panier ou au cours Julien, où se produiront de nombreux artistes. Enfin, le collectif des commerçants du quartier de
l’Opéra et des rues Sainte, Grignan et Davso ouvriront leur boutique de 19 heures à
23 h 30, pour un shopping nocturne et mu-
sical. Vous y trouverez de nombreux artistes et stands de street-food, venus animer
la soirée. Pour cette 35e édition plus que
pour les autres, l’événement est l’occasion
donner à la ville de la joie de vivre, et de
profiter d’une ambiance conviviale entre
Marseillais.
Julie RAMPAL
Party Fun Live, plage Borély, de 19 h à minuit
(entrée libre). "Marseille Downtown",
quartier de l’Opéra, de 19 h à 23 h 30.
COUPE DE FRANCE DES JEUNES CHOCOLATIERS
75213
SPÉCIALISTES
Kinésithérapeutes
Arbam 13, de 8 heures - 18 heures, 0 04 91 75 70 00
Ostéopathes
Urgences 7 jours /7,
31, rue Saint-Suffren (6e)
0 06 21 57 01 44
PRATIQUE
Un Marseillais décroche sa première médaille d’argent
À seulement 22 ans, Corentin Torres, Marseillais pure souche,
peut être fier d’être devenu la perle montante des chocolatiers de
France. Le 24 mai dernier, le jeune homme a obtenu la médaille
d’argent pour son travail sur le thème des quatre saisons de Vivaldi lors de la Coupe de France des jeunes chocolatiers à Paris. Une
consécration pour lui qui récompense des années de travail acharné. Officiellement débuté à l’âge de 19 ans, le métier de patissier-chocolatier, Corentin l’a dans la peau depuis tout petit. "Toute mon enfance j’ai voulu faire ce métier", affirme-t-il. Il s’en est
d’ailleurs donné les moyens en faisant le choix de privilégier la
profession plutôt que les sorties entre amis. Il confie que "ce choix
n’a pas été évident à faire mais je ne le regrette pas".
Après un baccalauréat professionnel boulanger-pâtissier au lycée hôtelier de Bonneveine à Marseille, le jeune prodige fait ses
Jusqu’au 24 juin :
Centre
Pharmacie Rome Village
183 rue de Rome (6e)
0 04 91 48 25 25
Nord
Pharmacie Saint-Barthélemy
19, avenue Claude-Monet (14e)
0 09 80 94 11 47
gammes auprès du célèbre chocolatier de la Pointe-Rouge, Patrick Allegrini. Considéré par le jeune homme comme étant "son
père spirituel", il lui a fait découvrir la rigueur et les sacrifices qui
entourent la profession. Pour lui, "quand il y a la passion, il n’y a
aucun problème". Après avoir décroché cette médaille d’argent,
Corentin Torres ne compte pas s’en arrêter là et souhaite participer à d’autres concours nationaux et internationaux. Il sera notamment présent à l’Agecotel qui se déroulera à Nice début 2017.
Participer à ce genre de concours est pour lui primordial : "c’est le
meilleur moyen de continuer à apprendre, à se dépasser encore et
encore." Ambitieux, il se fixe pour objectif d’ouvrir "très prochainement" sa propre chocolaterie à Marseille. En attendant, il continue à exercer ses talents chez Pascal Lac à Nice.
Pauline BUISSON
COMMISSARIATS
Nord 0 04 96 16 94 00
Centre 0 04 88 77 58 00
Sud 0 04 91 17 79 50
SERVICES PUBLICS
Société des eaux 0 09 939 40 50
Sécurité électricité
24 h/24, 0 0 810 50 19 00
Sécurité gaz
24 h/24, 0 0 810 433 013
Allô mairie 0 0 810 813 813
AIDES
Marseille Volontariat
0 04 91 79 70 72
669534
Tous les jours de 18H20 à 19H
S P É C I A L EU
EURO2016
venez assister en direct à l’émission
sur le stand France Bleu Provence / La Provence
de la Fan Zone Marseille
Diffusion en simultanée sur France Bleu Provence et LaProvence.com
3 mois de mobilisation
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
3
Ce sont eux
les vrais
patrons
9 MARS
31 MARS
Pour cette première mobilisation contre la loi El Khormi, on attendait des jeunes,
lycéens et étudiants, on
aura surtout vu des salariés
défiler entre le Vieux-Port et
Castellane. En rangs serrés,
près de 5 000 personnes selon la police. Plus de 60 000
d’après la CGT. "Nous sommes au tout début d’un cycle", estimait la FSU. Qui ne
croyait pas si bien dire...
Après deux manifestations
lycéennes suivies par quelques milliers de personnes
les 17 et 24, avec de premiers incidents — dont chacun se renvoie la responsabilité — cette nouvelle journée signe une montée en
puissance avec 120 000 protestataires (15 000 selon la
police). Huit interpellations et sept policiers blessés après des heurts.
9 AVRIL
28 AVRIL
En pleines vacances, la mobilisation connaît une nette
décrue (3 800 selon la police, 45 000 CGT). Le début
de la fin ? En parallèle, on
observe une certaine radicalisation avec des manifestations sauvages après dispersions qui se soldent par des
affrontements entre radicaux et forces de l’ordre. Le
6, ils sont encore plusieurs
milliers à battre le pavé.
Du jamais vu à Marseille depuis 1968 ! Après un défilé
qui a rassemblé 120 000 personnes selon les syndicats
(4 800 pour la police), la manifestation dégénère au niveau du cours Lieutaud et à
La Plaine. Bilan ? 57 arrestations, la moitié de celles effectuées sur l’ensemble du territoire. Le camion du syndicat
Sud est visé par un tir de
flash-ball. Grosse tension.
1er MAI
Alors que la ville est sonnée
par les violences et dégradations du 28, le cortège du 1er
mai rallie 2 500 opposants,
dont une partie improvise
un défilé jusqu’à Noailles
après l’interpellations de 7
manifestants (ou pas) trouvés en possession "d’armes
par destination", fumigène,
trophée de tournoi de pétanque ou... instruments de
musique.
12 MAI
17 MAI
19 MAI
26 MAI
14 JUIN
Encore une scène inédite :
après un rassemblement
statique devant la CCI réunissant près de 3 000 opposants, le service d’ordre de
la CGT, qui s’estime chahuté par des éléments "incontrôlables", sort la gazeuse et
les manches de pioche puis
f o n c e d a n s l e t a s . E ntre-temps, le gouvernement a sorti l’arme du 49-3.
Violence à tous les étages...
La CGT et FO élèvent un
peu plus le ton en mettant
de nouvelles forces dans la
bataille : routiers (qui obtiendront vite satisfaction),
Port, raffineries, cheminots, taxis... Blocages aussi
à la zone industrielle de Vitrolles et à l’aéroport de Marignane. Sur le bitume, le
mouvement persiste et signe avec près de 80 000 manifestants (6 200 police).
Deuxième journée d’action
en trois jours. Le terminal
pétrolier de Fos et plusieurs
raffineries sont touchés par
la grève. Les stations-services sont alors prises
d’assaut par crainte d’une
pénurie. Dans la rue, entre
3 500 (police) et 90 000
contestataires battent le pavé dans le calme. Le 23, le
dépôt de Fos est débloqué
en force par les CRS.
Alors que la France manifeste, ici, l’intersyndicale mise
sur le "blocage de
l’économie" via des grèves
reconductibles. Tandis que
5 000 personnes "ferment"
les Terrasses du Port, le
mouvement se durcit dans
la pétrochimie et à la SNCF.
À Fos et Vitrolles, deux manifestants sont grièvement
blessés par des véhicules
qui forcent les barrages.
Après un nouveau rassemblement le 9, la mobilisation du 14 culmine selon
l’intersyndicale à près de
140 000 personnes (5 000
selon la police). Progressivement, toutefois, hormis
à l’incinérateur au centre
de tri de Jas-de-Rhodes, les
arrêts de travail sont suspendus. Mais deux nouvelles journées auront lieu
aujourd’hui et le 28. Suite...
Contre la loi Travail, les syndicats
misent sur la prolongation
CGT
Olivier Mateu,
la force
tranquille
En forçant le trait, certains de
ses camarades l’ont surnommé
"Le Martinez marseillais". Mêmes origines espagnoles, même
carrure de rugbyman, même ligne sans compromis... "On fait
cette comparaison ?", s’étonne timidement Olivier Mateu. Élu secrétaire général de la CGT 13 en
février, l’homme ne parle jamais au "je" et "n’aime pas être
dans la lumière". Militant de terrain de 41 ans, ancien forestier,
il cache pourtant derrière son
apparente rigidité un sens de la
formule acéré. Style : "Quand le
boulanger est en grève on mange
des biscottes !". On l’aura compris : fidèle à une base endurcit
par ce conflit, Olivier Mateu
n’est pas du genre à baisser pavillon : "Nous avons décidé dans
ce département de lutter pied à
pied contre la casse de nos industries", tonne-t-il. "Et effectivement, ça peut nous faire passer
pour remuants". Et d’avancer
ses pions, fin tacticien : "Mais
on sait aussi s’asseoir autour
d’une table et faire des propositions. La difficulté, là, c’est
d’avoir un interlocuteur.
Peut-être qu’on va trouver
quelqu’un au fond d’un couloir
plus sensé que les autres". Un appel du pied vers le sommet de
l’état, sans passer par la case Matignon.
Après plus de 3 mois de conflit, une nouvelle manifestation est organisée ce matin. Situation inédite...
A
75213
près presque trois mois et
demi d’un bras de fer inédit par sa durée, en dent
de scie au niveau de la mobilisation mais d’une impressionnante ténacité, tout recul de
l’adversaire, aussi symbolique
soit-il, sonne forcément comme
une amorce de victoire.
Méthode Coué ? Hier matin,
en tout cas, en assistant à la
volte-face de l’exécutif au sujet
de l’interdiction de la manifestation parisienne, finalement autorisée, l’intersyndicale marseillaise (CGT, FO, FSU, Solidaires,
Unef, UNL et FIDL) voulait se
convaincre d’un tournant. "Toute la semaine ils ont joué les gros
bras mais ils ont été obligés de te-
"On ne peut pas
éteindre comme
cela un mouvement
aussi long et ancré."
nir compte du rapport de force.
On ne peut pas éteindre comme
cela un mouvement aussi long et
ancré", veut croire la CGT. "Le
gouvernement a montré sa fragilité", estime FO. "Valls ne sera pas
celui qui va reculer. Il en a fait
une affaire personnelle. Le président Hollande doit prendre la
main et écouter nos propositions,
qui ne sont plus un retrait de la
loi. Nous avons fait un pas. Maintenant, il faut au moins avancer
sur l’article 2 pour que chacun en
sorte la tête haute".
Sortir la tête haute. Dépouiller
la loi de son volet le plus contesté. Voilà désormais le leitmotiv
d’un mouvement social à rebondissements, qui, à Marseille, va
connaître ce matin sa 11e journée d’action nationale (10h30 au
départ du Vieux-Port). "Un re-
FORCE OUVRIÈRE
Franck
Bergamini, la
méthode souple
Depuis mars, les manifestations marseillaises se sont enchaînées à un rythme soutenu. Avec une participation qui ne faiblit pas.
cord", relève Franck Bergamini,
qui explique "les hauts et les bas"
de la fréquentation par "des copains qui se relaient dans la rue".
"La grève coûte cher", rappelle-t-il, "Mais l’important, c’est
que les Français restent très majoritairement opposés à ce texte".
Une stratégie par défaut que Stephan Raffi, responsable de l’UL
CGT du centre-ville, qualifie de
"grève par procuration". "C’est
comme si la CGT faisait le job
pour les autres, dont les plus précaires, qui ne peuvent pas entrer
dans le mouvement".
C’est que depuis le premier
round d’avril, les rangs n’ont jamais réellement grossi dans la cité phocéenne. Pourtant un bastion historique de la contestation sociale. À l’inverse, ils n’ont
pas non plus décliné. Loin de
l’essoufflement annoncé. Et ce,
malgré l’Euro. "Il ne faut pas comparer avec les grosses grèves de
2003, 2006, ou 2010, qui ont fait
du chiffre sur un calendrier très
espacé", relève Olivier Mateu, leader cégétiste. "Là, si on compte
les rassemblements interpros de-
puis mars, c’est énorme. Si l’on devait mesurer, on a autant d’arrêt
de travail par journée d’action,
entre 200 et 300, qu’au plus fort
de la lutte contre la réforme des
retraites en 2010....". Et
d’analyser : "On est à la fois dans
une forme d’affrontement de clas-
UNE MANIFESTATION TRÈS ENCADRÉE
Depuis les violents affrontements du 28 avril entre les forces de l’ordre
et de jeunes manifestants, aux visages parfois dissimulés, qui s’étaient
soldés par près de 57 arrestations, aucun incident d’ampleur n’a été signalé dans la cité phocéenne. À l’inverse de la capitale. Retour définitif
au calme ? "Il faut se demander à qui les incidents provoqués par ces
soi-disant casseurs profitent. Pas à nous ! Il n’y a qu’à voir la réaction
du gouvernement ces derniers jours", cogne l’UD CGT 13. Et d’anticiper :
"Pour ce qui nous concerne les manifs sont encadrées et on assure la
sécurité de nos participants. Après, si des éléments extérieurs commettent des violences en marge, ça relève de la responsabilité de l’État".
/ PHOTO C.S.
se, assez classique. Et dans le même temps, on est dans un mouvement qui a son rythme et plusieurs formes...On a eu le secteur
de la pétrochimie et le Port à
l’arrêt plus de 20 jours, les cheminots plus de 10 jours, on a encore
l’incinérateur, la déchetterie des
Pennes..." Certes, à ce jour, la plupart des reconductibles sont bel
et bien "suspendues". Mais en appelant à une grève de 48 heures,
à compter de ce jeudi, la CGT 13
entend maintenir la pression.
Jusqu’à forcer la décision ? "Il y a
toujours une issue", plaide Olivier Mateu, le gouvernement a à
sa disposition tout un arsenal,
pas forcément belliqueux, pour
faire en sorte que les choses rentrent dans l’ordre. Sinon, on continuera". En prolongations...
Laurent D’ANCONA
Pour ce jeune dirigeant syndical de 35 ans, qui n’était pas, selon ses propres mots, "prédestiné" à endosser le costume de patron de la plus grosse union départemental FO de France, on dira que ce mouvement social est
tombé à point nommé. Contesté
en interne par Patrick Rué, le
puissant secrétaire général des
territoriaux, qui avait jugé son
élection "précipitée" et "indécente" au lendemain du décès de Patrick Dosetto, Franck Bergamini
a vu sa légitimée assise par ce
conflit "inédit par sa durée". "Il y
a toujours des doutes quand un
nouveau arrive. Peut-être faut-il
juste du temps pour mieux se
connaître. Et là, on n’a pas le
temps de parler d’autres choses
que de nos revendications ", tempère ce natif d’Allauch. Ancien
cadre de la Caisse d’assurance retraite et de la santé (Carsat),
l’homme pourrait faire figure
d’anti-Rué, au style aussi sobre
et posé, que le boss des territoriaux peut être gouailleur et emporté. "Chacun son caractère",
glisse-t-il, en revendiquant son
"pragmatisme" et une volonté
"d’écouter tout le monde". Mais
aussi, une détermination sans
faille. "Je suis un réformiste", place-t-il, "mais la réforme ne doit
pas se faire sur le dos des salariés".
4
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Au grand bazar des jouets
dangereux venus de Chine
L’HISTOIRE DU JOUR
Un petit trafic de tabac
en bon père de famille
Un commerce de Belsunce vendait des objets à risques pour les tout-petits
E
Dans le coffre du mis en cause, la police a trouvé 52 cartouches
de Marlboro et sur lui une somme de 295 euros. / PHOTO ARCHIVES
Inutile d’aller chercher bien
loin. Inutile de se livrer à un
trafic au long cours. Lahcène
Belhanachi, un employé de supérette de 41 ans, éprouvait,
avec 1 300 euros de revenus
mensuels et quatre enfants à
charge, quelques difficultés à
boucler les fins de mois.
Alors, il s’est lancé, au mois
de mai dernier, dans une petite contrebande de cigarettes.
Point de conteneur clandestin, mais 52 cartouches de
marque Marlboro et 5 paquets de tabac à chicha en provenance du Maghreb. Pas de
chance : il déchargeait le coffre de son véhicule quand les
policiers sont passés et l’ont
coffré... Aiguillonnés par ce déchargement au profil suspect,
ils ont interpellé le propriétaire de la voiture et découvert,
dans deux grands sacs poubelles, la poule aux œufs d’or, à
tout le moins le tabac miracle.
Valeur sur le marché :
2 500 euros. Le tribunal s’est
d’ailleurs étonné de sa capacité à investir une telle somme
dans un tel trafic, même modeste, compte tenu de ses maigres revenus. L’homme a-t-il
monté une opération de plus
grande ampleur, mais sans
l’avouer ? Impossible de le dire. Il s’en est défendu avec force, avouant seulement hier "la
plus grosse bêtise" qu’il ait faite. Ce qu’il achetait 50 euros,
il le revendait 60 euros aux
amis proches. Et le petit commerce familial marchait plutôt bien. Le vendeur est reparti du tribunal avec, dans sa besace, 6 mois de prison avec
sursis et une amende de
1 000 euros. Toutes ses marchandises lui ont été confisquées.
D.T.
FLAGRANTS DÉLICES
Six mois ferme pour un "chameau" outrageant
Voilà qui fera passer l’envie à ceux qui seraient tentés de le faire, de
traiter les magistrats de quelque nom de mammifère que ce soit.
Pour avoir insulté la présidente Bonfils et qualifié les policiers de
"chameaux" ou encore de "charlots", un prévenu venu soutenir lundi un ami impliqué dans une affaire de stups s’est retrouvé en garde
à vue, avant de comparaître hier devant le tribunal. Il aurait pu soutenir que le terme de "chameau" n’est pas insultant, car comme chacun sait, un animal qui "bosse" et qui "bosse" dur, deux fois plus que
le dromadaire, puisqu’il a une bosse de plus, mais les temps sont
durs. Six mois ferme.
665655
lles vendaient du rêve mais
du rêve frelaté. Des rêves
de bazar, de Noël ou
d’anniversaires à hauts risques.
Les produits que deux Chinoises
commercialisaient naguère dans
leur boutique de la rue Nationale
(1er), à Belsunce, étaient pour la
plupart des contrefaçons. De pâles copies de jouets destinés à
des enfants de moins de trois
ans. On y trouvait pêle-mêle des
briquets fantaisie en forme de
pistolets, des petites voitures
Dancing car, des radios en forme
de bouteilles de Coca-Cola, des
montres Disney ou Spiderman.
Jeanine Guo, 52 ans, était la gérante de droit. Gestionnaire de papier, bien qu’employée au consulat de Chine à Marseille, parce
qu’en réalité, elle n’était que gérante de paille pour aider sa cousi-
"J’ignorais tout du
fonctionnement
de la société DSD."
LA GÉRANTE JEANINE GUO
ne, Aiwei Wang, 49 ans, en délicatesse avec la justice, déjà condamnée en 2011 à trois mois de prison
avec sursis pour des faits identiques. Les deux mises en cause se
sont défendues hier d’une molle
voix.
Entêtées, les douanes ont mis
leur nez dans ce commerce hasardeux. Elles ont trouvé, lors de
leurs inspections, entre mars 2013
et septembre 2014, des objets à ne
pas mettre entre toutes les mains.
Les expertises diligentées ont ainsi fait apparaître que quelque 591
briquets fantaisie ne comportaient pas de dispositif de sécurité ou encore que 72 coffrets de
Chaque année, les services des douanes détruisent des monceaux d’accessoires divers, et notamment
des jouets contrefaits peu engageants au titre de la sécurité.
/ PHOTO THIERRY GARRO
petites voitures, déclinées en plusieurs coloris vifs, destinés à attirer les plus petits, laissaient apparaître une pointe acérée qui
aurait pu blesser et des petits
morceaux de plastique faciles à
ingérer, laissant augurer du pire.
Les marchandises venaient de
Chine ou, via une société hongroise, passaient par
l’Allemagne pour rentrer en
France. Des "copies serviles" selon la formule des douanes, qui
ont résolument décidé de frapper hier les gérantes et leur société DSD au portefeuille en réclamant une amende de
400 000 euros, soit la valeur des
marchandises réputées contrefaites. Le procureur Guillaume
Katawandja a ironisé sur ce "bazar" tous azimuts, tant il concerne les produits vendus, ses gestionnaires autant que
l’incorrigible tendance de la principale prévenue à ne pas respecter "les avertissements antérieurs". Mais en défense, Me
Christelle Grenier a plaidé la relaxe en invoquant l’absence
d’élément matériel, la contrefaçon de marque n’étant, selon elle, "pas caractérisée". Et elle a obtenu la clémence du tribunal,
qui a finalement relaxé les deux
gérantes et leur société pour la
TROIS PERSONNES LÉGÈREMENT BLESSÉES
Plus de peur que de mal après
un accident sur le Prado
CANDIDATEZ POUR
LESTREMPLINS
DE
75213
détention de marchandises
contrefaites et la tromperie
s’agissant des petites voitures. En revanche, il les a déclarées coupables d’achat et vente sans facture et de tromperie s’agissant des petits briquets. La gérante de fait a écopé de 100 jours amende à 50 ¤,
la gérante de droit de 4 mois
avec sursis. Elles n’auront finalement pas d’amende douanière à régler. Finalement,
c’était un peu Noël hier en
chambre financière. Mais attention à la prochaine pâle copie...
Denis TROSSERO
TRIBUNAL
Filière turque: mandats
d’arrêt pour les absents
Sélim Tezcan et Mehmet Kinali,
deux prévenus jugés en leur absence lundi et mardi pour des
faits de blanchiment et d’abus
de biens sociaux, après avoir
participé activement à un système de comptes taxis au sein des
communautés turque et kurde,
ont été condamnés à 12 mois de
prison ferme et 10 000 euros
d’amende, assortis de mandats
d’arrêt. Leurs complices présumés s’en sont sortis avec des peines avec sursis (notre édition de
mardi).
SAINT-ANDRÉ
Des faux billets pour
payer ses vêtements
Vous êtes une jeune entreprise de moins de 3 ans.
Votre activité est liée aux SPORTS OU AU BIEN-ÊTRE.
Vous êtes située dans les Bouches du Rhône,
le Vaucluse ou les Alpes de Haute Provence.
GAGNEZ JUSQU’À
CEMENT.
6 000 EUROS DE FINAN
Inscription avant le vendredi 24 juin 2016 sur www.laprovence.com/les-tremplins-de-la-provence
Contact : Céline Giacobini Tél. 04 91 84 80 68 - Port. 06 03 09 06 83
Avec le concours de nos partenaires membres du Club de l’économie de La Provence
Chambres de Métiers
et de l’Artisanat
Région
Provence-Alpes-Côte d’Azur
ca.fr
r-pa
cma
provence alpes
côte d’azur
Un impressionnant dispositif des marins-pompiers de
Marseille a été mis en place
hier après-midi aux alentours
de 16 heures à la suite d’une
collision entre deux véhicules
légers au niveau du 408 de
l’avenue du Prado2.
Malgré cela, seules trois personnes circulant à bord des véhicules touchés ont été légèrement blessées. "Ce large dispositif a été mis en place puisque des
véhicules techniques étaient nécessaires", a-t-on commenté au
Bataillon.
Compte tenu de l’état d’une
des voitures, déformée par
l’onde de choc, le choix a en ef-
Un homme de 29 ans a été interpellé par les policiers mardi à
17 h 45 au magasin de vêtements Primark situé dans le centre commercial Grand Littoral
(16e arrondissement). Il est reproché au mis en cause d’avoir
tenté d’acheter des vêtements
avec un faux billet de 50 euros.
Juste avant sa garde à vue, les
fonctionnaires de police lui ont
aussi soustrait deux autres
billets de même valeur qu’il possédait dans ses poches.
BELSUNCE
Des biens dérobés
aux touristes
L’accident spectaculaire qui s’est produit hier après-midi a
nécessité une désincarcération.
/ PHOTOS BMPM ET PATRICK NOSETTO
fet été fait de désincarcérer la
victime, ce qui a notamment
permis de la sortir plus facilement de l’habitacle.
Plus de peur que de mal, au
final, mais une belle agitation
sur l’avenue du Prado 2.
F.M.
La profusion de touristes à
l’heure actuelle semble donner
de mauvaises idées à certains.
Comme cet homme de 29 ans arrêté après avoir dérobé le portefeuille d’un homme de nationalité Suisse. Une fois placé en garde à vue, les policiers ont aussi
retrouvé sur lui un téléphone
portable de marque qu’il avait
volé à un Polonais.
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Les trains enfin vidés
de leurs poubelles
5
IMMOBILIER
Locations privées:
la rénovation s’impose
Le transfert des ordures ménagères de deux convois bloqués aux Arnavaux
et à la Capelette en raison de la grève à l’incinérateur de Fos ont débuté hier
L’Union syndicale de l’immobilier s’inquiète du manque de
rénovation des biens mis à la location.
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
Les ordures des trains sont ensuite entreposées dans des hangars avant de prendre la direction des décharges...
S
i l’arrivée — tardive — de
l’été et l’annonce des fortes chaleurs pour ces prochains jours a ravi la majorité
des Marseillais, il y a en a qui
ont fait grise mine. Ceux dont le
logement se situe à proximité
des centres de transfert des
Aygalades et de la Capelette, où
deux trains remplis d’ordures
sont bloqués depuis 15 jours en
75213
raison de la grève à
l’incinérateur de Fos-sur-Mer
(lire nos éditions précédentes).
Autant dire que niveau odeurs,
ça ne sent pas vraiment la rose
dans ces quartiers. Mais ces
1 200 tonnes représentent également un danger en termes de sécurité si jamais des cendres, déversées en amont par un particulier, couvaient à l’intérieur.
Alors, pour parer au pire, le
conseil de territoire (ex-MPM) a
décidé de procéder dès hier à
l’enlèvement des déchets situés
dans le train pour les entreposer dans de vastes entrepôts,
avant qu’ils ne soient mis dans
des camions chargés ensuite de
les déposer dans des décharges,
dont celle du Jas de Rhodes, aux
Pennes-Mirabeau, où un piquet
/ PHOTOS CYRIL SOLLIER
de grève est installé depuis plusieurs jours... "C’est une opération délicate qui devrait prendre
une dizaine de jours. Nous
avons une centaine de caissons à
vider", détaille Guy Teissier (LR)
le président du conseil de territoire qui estime que "d’ici la fin
de la semaine, le coût supplémentaire s’élèvera à 1 million
d’euros". Une facture qu’il
compte bien adresser aux responsables de l’incinérateur Evéré, à Fos. "Il y a une responsabilité engagée de la part d’Evéré car
elle doit prendre en compte le
traitement des ordures ménagères. Il y a donc défaillance et un
courrier sera prochainement
adressé aux responsables pour
qu’ils remplissent leurs obligations. Nous n’allons pas supporter seuls ce million d’euros", martèle Guy Teissier.
Demain, les grévistes de
l’incinérateur se réuniront en assemblée générale pour décider
de la suite à donner au mouvement. En attendant, les ordures
s’amoncellent dans les centres
de stockage et dans plusieurs décharges...
Michaël LÉVY
[email protected]
"Arrêtez de tirer sur le pianiste, plus personne ne jouera la
partition !"
Lors d’une conférence organisée par l’Union syndicale de
l’immobilier, Jean-Luc Lieutaud, président du pôle Paca
de cette organisation, a dépeint une situation critique
pour les propriétaires privés.
"Le patrimoine n'a pas
bénéficié de l'effort
de rajeunissement."
MICHEL MOUILLARD, ÉCONOMISTE
Gros point noir : le patrimoine du marché locatif privé, qui
se trouve en pleine détérioration. Pour Michel Mouillard,
professeur d’économie à
l’université Paris-Ouest, "le patrimoine n’a pas bénéficié de
l’effort de rajeunissement". Les
travaux de rénovation effectués ne sont pas à la hauteur.
Pour preuve, en 2015 à Marseille, seuls 16 % des logements ont été reloués après
travaux contre 40 % à Paris ou
encore 30 % à Strasbourg. Ce
serait en partie la conséquence d’une fiscalité trop lourde
qui pèse sur les propriétaires
privés. Fiscalité pas toujours
amortie, notamment à cause
d’une vacance locative (période entre le départ des anciens
locataires et l’arrivée des nouveaux) deux semaines plus lon-
gue que la moyenne nationale
qui est de sept semaines. À
Marseille, cette vacance a augmenté de 27 % depuis 2008, ce
qui entraîne une perte des
loyers de plus de 1 % pour les
propriétaires.
Autre ombre au tableau :
12 % des logements longue durée sont vacants. Un niveau
anormal au regard des 7 à 8 %
observés en 2008.
Le président de l’Unis Marseille, Gérard Ivars, souhaite
interpeller les élus locaux à
l’occasion du passage de la
tournée nationale du syndicat
dans la cité phocéenne le jeudi 30 juin. L’objectif ? Sensibiliser les acteurs politiques à la
"nécessité" de créer un statut
officiel pour les bailleurs privés.
12,2
C’est, en euros, le prix
moyen du mètre carré
à la location à Marseille
Cependant, pour les représentants de l’Unis, la situation
globale n’est tout de même
pas
catastrophique.
D’ailleurs, c’est rassurants et
optimistes qu’ils ont conclu
leur intervention : "Quand le
bâtiment va, tout va."
Pauline BUISSON
et Zoé GOGENDEAU
673226
6
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Explique-moi
pourquoi
Pourquoi le chocolat
fond-il dans la bouche?
À gauche, un marin-pompier attaque le sinistre. À droite, le canon "mousse" projette 4 500 litres d’un mélange eau/émulseur à la minute !
Les pompiers de l’aéroport
se préparent au pire
Ils ont simulé hier un feu d’avion sur leur nouvelle aire d’entraînement
par Evelyne SALANÇON
Centre interdisciplinaire de nanoscience de Marseille UMR7325
Le chocolat est composé d’une matrice de beurre de cacao
dans laquelle sucre, poudre de cacao et éventuellement lait
sont dispersés. Si ces ingrédients dispersés ont un rôle central dans le goût du chocolat, sa texture, elle, est essentiellement contrôlée par les propriétés du beurre de cacao. Celui-ci est une matière grasse, c’est-à-dire un mélange de triglycérides. Lorsqu’ils solidifient, ces triglycérides peuvent
s’ordonner en formant différents réseaux. En d’autres termes, le beurre de cacao, comme beaucoup d’autres matières
grasses, peut cristalliser sous plusieurs formes. Chacune de
ces formes fond dans une gamme de température différente.
Pour le chocolat, six formes distinctes sont caractérisées par
des températures de fusion allant de 18°C à 36°C. L’une
d’entre elle, appelée habituellement la forme V, fond aux alentours de 34°C. Si le beurre de cacao formant la matrice du chocolat est sous cette forme V, le chocolat fond dans notre bouche, qui est à 36-37°C, mais reste solide et croquant à température ambiante. Malheureusement, la forme V n’est pas obtenue spontanément à partir du chocolat liquide. A la place,
c’est la forme IV qui est obtenue. Cette dernière donne une
texture molle et pâteuse au chocolat qui fond dès 26°C. Les
chocolatiers doivent appliquer un procédé, appelé tempérage, pour empêcher la formation de trop de forme IV et laisser
ainsi la forme V se développer. Après tempérage, le chocolat
obtenu est lisse, brillant et fond dans la bouche.
A priori une évidence... mais
plus compliqué que ça en vrai.
Tous les jeudis, un spécialiste
d’Aix-Marseille Université
répond à une question !
Opérant depuis une nacelle télescopique, des marins-pompiers s’introduisent dans la cabine du biréacteur Mercure.
666076
Idées
C
SORTIES
75213
La Raclette
Les spécialités savoyardes :
Raclette, reblochonade, tarfiflette, etc.
Toutes sortes de fondues : bourguignonne, magret de canard, poulet mariné, fondue de scampis au lard fumé,
ananas, etc.
Venez découvrir nos maxi-brochettes de 80 cm.
Menu enfants à 8,50 e
7j /7 - service après-minuit
23, cours Julien 13006 Marseille
04.91.47.19.69
POUR
PASSER
DANS CETTE
RUBRIQUE
04 91 84 46 37
643277
’est la simulation d’une intervention spectaculaire
mais heureusement très
rare à laquelle ont assisté hier
matin les autorités civiles et militaires invitées sur la plateforme
de Marignane par le Bataillon
de marins-pompiers de Marseille (BMPM) et l’Aéroport Marseille Provence.
L’exercice du jour consistait
en effet à intervenir sur un avion-cargo dont l’un des moteurs
avait pris feu, peu après son atterrissage. Cent quatre-vingts
secondes après le déclenchement de l’alerte, trois camions
"mousse" prenaient position
autour de l’avion déjà envahi
par les fumées, déversant sur sa
turbine des milliers de litres
d’un mélange d’eau et
d’émulseur. Des personnels à
pied achevaient l’extinction du
sinistre tandis que d’autres marins-pompiers équipés de scaphandres procédaient à
l’ouverture des portes de la cabine et malgré une visibilité quasi
nulle, effectuaient une périlleuse reconnaissance, ouvrant notamment tous les casiers à bagages ; l’expérience de crashs
réels ayant montré que des parents y plaçaient parfois leur
nourrisson, espérant le mettre à
l’abri des flammes et des fumées toxiques…
Cet exercice avait surtout
pour but de présenter le potentiel de la nouvelle aire
d’entraînement au sauvetage et
à la lutte contre les incendies
d’aéronefs mise en service il y a
seulement deux mois, à
l’extrémité ouest de l’aéroport,
Un outil de 120 000 ¤
qui fait référence dans
le Sud de la France.
non loin des hangars Boussiron.
Sur cet espace de deux hectares ont en effet été aménagées
des zones de travail autour de
cinq épaves d’avions et
d’hélicoptère (un Mercure 100
ex-Tango Hôtel d’Air Inter, une
Caravelle Super 12 SE210 ex-Victor Mike d’Air Provence, un Beechcraft 200, un Cessna 310 et
une Alouette III) ; l’ensemble de
ces moyens permettant de simuler une multitude de situations
d’urgence au profit des 66 marins-pompiers qui depuis 1962,
/ PHOTOS PATRICK NOSETTO
assurent la défense de
l’aéroport.
Investissement de 120 000¤,
l’aire a été inaugurée par le président du directoire de
l’aéroport, Pierre Régis, et le
commandant du BMPM, le vice-amiral Charles-Henri Garié,
en présence de Claude Piccirillo
et Éric Le Disses, maires de
Saint-Victoret et Marignane, et
de Corinne Merlin, proviseur
du lycée Pierre-Mendes-France, à Vitrolles ; lycée dont les élèves ont participé activement à
l’aménagement du site, notamment en équipant l’intérieur du
Mercure.
Philippe GALLINI
Retrouvez notre reportage et
les images spectaculaires de
cet exercice sur laprovence.com
671838
URGENT
À gauche, le camion "mousse" de 26 tonnes. À droite, les autorités inaugurent la nouvelle aire d’entraînement devant la Caravelle.
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
7
Portés par le souffle de "La Marseillaise"
Encouragés par le secrétaire d’Etat au Sports, une vingtaine de coureurs sont partis hier sur les traces des fédérés de 1792
C
e chant ce sont les racines
de notre citoyenneté". En
participant hier au relais
de La Marseillaise, Gérard Lemonnier, vice-président d’Aix
Athlé Provence et ses copains,
voulaient mettre à l’honneur
l’hymne appris à l’école et qu’ils
ont enseigné à leurs enfants.
Des sportifs de bons niveaux,
marathoniens pour la plupart,
et des légionnaires étaient alignés sur la ligne de départ. Tous
volontaires pour ce relais dans
les pas des "fédérés de 1792", vêtus de shorts bleus "pour l’unité
visuelle", a souri Yannick Mireur, président de l’association
des Amis du Mémorial de la Marseillaise. Ils allaient parcourir
une vingtaine de kilomètres. Le
14 juillet, d’autres partiront de
la région parisienne, jusqu’aux
Tuileries, pour faire les derniers
kilomètres, "en espérant avoir
une course grandeur nature, de
Marseille à Paris, l’an prochain !", ajoute-t-il. À travers ce
rendez-vous sportif, c’est un travail pédagogique qui est visé,
"pour faire comprendre et redécouvrir ce chant, remobiliser les
Français autour de cet emblème
de la France, vecteur de cohésion
sociale", explique encore Yannick Mireur qui porte le nom de
son ancêtre François, le premier à avoir entonné ce chant
composé par Rouget de Lisle et
adopté par ses révolutionnaires
le 22 juin 1792, à l’occasion
d’une célèbre réunion au Club
des Jacobins de la rue Thubaneau. "Trois ans plus tard il deviendra hymne national.
Aujourd’hui on voulait faire revivre l’histoire de ce chant à tra-
Partis du quai de la Fraternité, les fédérés devaient rejoindre Cabriès. Loin d’être un marathon, "cette course est un symbole, faire revivre le périple des
fédérés qui sont montés jusqu’à
Paris pour faire la révolution emportant avec eux un chant de
guerre qui deviendra notre hymne national. Que le souffle de La
Marseillaise porte leurs pas", a
conclu Yannick Mireur encourageant les coureurs. Avant de
prendre le départ de ce relais,
les "fédérés" version 2016 ont assisté à La Marseillaise entonnée
par la chorale Chœurs au diapason, un ensemble de la Destrousse. Chorale qui par ailleurs
chante l’hymne national sur la
fan zone avant les matchs de
l’équipe de France.
Corinne MATIAS
A cette occasion, a été offert au ministre
le numéro spécial "Marseillaise" de
notre magazine "La Provence-Histoire"
qui vient de sortir en kiosques.
Ce premier relais dans les pas des fédérés est parti du quai de la Fraternité, soutenu par le public.
vers un relais Marseille-Paris
pour que les Français retrouvent
des forces et l’inspiration des
grands principes qui font ce que
nous sommes".
"Cet événement résonne tout
particulièrement dans cette ville
où La Marseillaise a été chantée
le 22 juin 1792 par les fédérés
avant qu’ils ne traversent la
France en 26 jours.
L’engagement, le dépassement
de soi, autant de valeurs du
sport que l’on veut montrer. On
entre ainsi officiellement dans
l’année de La Marseillaise", a affirmé Jean Roatta, adjoint en
charge de la Coopération
euro-méditerranéenne en
s’adressant au secrétaire d’État
aux Sports ; Thierry Braillard
était à Marseille hier pour le lancement national de la concertation pour les JO de 2024. "Ce
chant révèle tout ce qui nous rassemble les valeurs de la République, plus fortes que tout, un symbole d’autant plus fort que Marseille a vu la création de ce
chant", a noté le ministre.
Thierry Braillard a souligné "les valeurs de la République à
travers ce chant, plus fortes que tout".
/ PHOTOS CYRIL SOLLIER
652376
PRÊT POUR LES VACANCES ?
PRENDRE LA BOUÉE
TERMINER LA VALISE
PRÉPAREZ LA VOITURE AVEC LE
BILAN SÉCURITÉ OFFERT* EN 25 POINTS
CONNECTEZ-VOUS SUR
WWW.PREPAREZ-VOS-VACANCES.FR
75213
* Offre non cumulable réservée aux particuliers valable du 01/06/2016 au 31/07/2016, dans le Réseau CITROËN
participant. Liste des points de contrôle disponible dans votre Point de Vente CITROËN participant. Contrôles visuels ne préjugeant en rien de toute
défectuosité non apparente et ne se substituant pas au Contrôle Technique obligatoire. Création CAFÉINE (!) - Automobiles CITROËN - 642 050 199
RCS Paris - 05/16 - Crédits photos : Citroën et Shutterstock.
8
Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
SPORT
La fac et les entreprises
main dans la main
Ambiance mi-figue,
mi-raisin pour les soldes
Les soldes d’été ont officiellement commencé hier pour s’achever le 2août
Les présidents d’Aix-Marseille Université et de la CCIMP lors de
la signature de la convention.
/ PHOTO J.D.
Pour la première fois, le président d’Aix-Marseille Université, Yvon Berland et le président
de la Chambre de commerce et
d’industrie de Marseille Provence, Jacques Pfister, ont signé
hier une convention. Une signature au siège de l’université situé au palais du Pharo(7e).
L’objet de ce partenariat vise
à positionner le Technosport
(la plateforme universitaire dédiée à l’innovation du sport et
du mouvement de Luminy) au
cœur de l’écosystème dans la
métropole Aix-Marseille-Provence.
L’objectif est ainsi de rapprocher le monde de la recherche à
celui de l’entreprise et de créer
un véritable cluster sport (un
pôle de compétitivité autour du
sport). Le projet est axé autour
de trois domaines : le sport en
lui-même, les relations avec la
santé et la promotion des
grands événements sportifs. La
convention vise aussi à élever la
métropole en matière
d’organisation de grandes compétitions sportives. Les conditions sont plus que favorable
pour Jacques Pfister qui parle
d’un "territoire béni des dieux ".
L’accent est aussi mis sur le caractère intéressant du sport
pour l’université.
Petits points faible à cette
nouvelle convention : il n’y a
pas encore de grande entreprise jouant le rôle de porte-étendard du cluster sport et trop
peu de PME sont partenaires.
Cependant toutes les conditions sont réunies pour que le
projet fonctionne selon Yvon
Berland : "Ce type de rapprochement est assez nouveau, explique-il, il faut que le monde de la
recherche et de l’entreprise apprennent à se connaître."
Julien DELACOURT
SCIENCES
Affluence plutôt bonne pour ce coup d’envoi des soldes, hier, dans le centre-ville.
D
epuis plus d’une semaine, les petites
mains s’affairent : étiquetage, réassort, personnel supplémentaire, rangement des rayons... Le top départ des soldes d’été est lancé et ça commence fort !
Avec une première démarque commençant parfois à - 50 %, les commerçants comptent bien compenser ce début de saison diffi-
/ PHOTO PATRICK NOSETTO
cile. Un temps mitigé et une visibilité réduite par l’Euro ne suffiront pas à démotiver les
vendeurs : "Nous sommes prêts à affronter la
foule, ce sont des journées fatigantes mais ça
bouge, c’est agréable !". En cette période synonyme de liquidation, déstockage et bonnes affaires, les marchands semblent en
avoir en stock. Certains sont d’ailleurs mé-
contents : "Les soldes commencent trop tôt
cette année ! Nous venons à peine de rentrer
la collection d’été, qu’il faut déjà casser les
prix", s’insurge Grégory, vendeur. Pour le
plus grand plaisir des acheteurs, qui profitaient dès hier matin de la quiétude (temporaire) des enseignes de la rue Paradis.
Eva CARRETTE
ÉCONOMIE
Les chercheurs se
Le maire dit "thank you" aux entrepreneurs
creusent les méninges
ans de recherches, il permet de
projeter virtuellement le fonctionnement du cerveau et
d’identifier les zones qui réagissent à différentes stimulations.
Cette approche offre un diagnostic personnalisé, car comme le précise Viktor Jirsa "chaque cerveau a un fonctionnement unique". Avancée sans
précédent, elle permet de cibler
les zones touchées lors de crises d’épilepsie ou d’accident
vasculaire cérébral.
Z.G. & M.S.
Julie RAMPAL
672596
671985
MARSEILLE
2016
VILLA MÉDITERRANÉE
ALFREDSEILAND
IMPERIUM ROMANUM
24 JUIN — 18 SEPTEMBRE
LM GERARD
669861
© ALFRED SEILAND 2016, COURTESY HARTMANN PROJECTS
DÉTAIL DE PALMYRA,TADMOR - PALMYRA - SYRIE, 2011
75213
Marseille accueille du 22 au
24 juin, la 15e "Brain Connectivity Workshop". Prestigieuse
conférence, elle réunit environ
200 chercheurs travaillant dans
le domaine des sciences cliniques, computationnelles et cognitives. Trois jours consacrés à
des cours et des échanges entre
les meilleurs spécialistes du domaine. Pour l’occasion, Viktor
Jirsa, directeur de l’INS, présentera au public son "bébé marseillais" : le cerveau virtuel. Projet international, né après 10
Marseille, la future "City" des businessmen anglais ? Jean-Claude Gaudin recevait hier les entrepreneurs de la mission "Marseille so attractive" à l’hôtel
de ville. Depuis longtemps déjà, la cité phocéenne
développe ses liens avec la Grande-Bretagne, notamment via l’investissement de firmes anglaise, à
l’instar de Hammerson, propriétaire des Terrasses
du Port.
Au total, 500 millions d’euros ont été investis par
des capitaux britanniques ces trois dernières années. C’est pourquoi une délégation marseillaise se
rendait à Londres dernièrement pour présenter les
ressources de la métropole Aix-Marseille. La mission
"Marseille so attractive" a pour but de promouvoir
quatre grands axes stratégiques : le tourisme,
l’industrie portuaire, l’économie numérique et la recherche médicale.
ESPACE CÉRÉMONIE
PRÊT-À-PORTER
* DU 36 AU 56
SOLDES
MONSTRES
RE
CAD
S LE
DAN
!
4, place du 4 septembre, 13007 MARSEILLE
ouvert du lundi au samedi 8H30/20H30 et le dimanche 8H30/12H30
VENEZ DÉCOUVRIR
DE
ES
ARL16
20
35
Jusqu’au 25 juin 2016
S
ION
OSIT
EXP
90, AV. DE MAZARGUES - SAINT-GINIEZ
MARSEILLE 8e - Tél. 04 91 715 931
www.lmgerard.com
SUR LE STAND
Marseille quartiers
9e ET 10e ARRONDISSEMENTS
9
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
FRAIS-VALLON
Un grand week-end festif
pour commencer l’été
Les travaux commandés
dix jours avant le drame
L
a météo aurait tendance à
nous le faire oublier mais
nous voilà officiellement
entrés dans l’été. Les grandes vacances approchent et la mairie
des 9e et 10e arrondissements a
décidé de placer ce dernier
week-end de juin, comme l’an
dernier, sous le signe des festivités. Avec cette année
trois temps forts gratuits dans
l’agréable parc de Maison blanche, vendredi, samedi et dimanche.
Une marche avait été organisée au lendemain du décès du petit
Saïd, 11 ans, qui se rendait au stade de foot. / PHOTO CYRIL SOLLIER
◗ EXPOSITION ET BALLET
EN OUVERTURE
Vendredi, de 21 h à 23 h, c’est
le spectacle Movimenti, de la
compagnie Vergari Ballett, qui
donnera le coup d’envoi à 21 h,
en partenariat avec le consulat
d’Italie. Un ballet hommage au
sculpteur Ghirgo Zafiropulo,
dans lequel les danseurs évoluent sur fond de projections de
ses sculptures de bronze. Il sera
couplé à une exposition des
sculptures de l’artiste. Les places ne sont pas limitées mais il
n’y aura probablement pas de
chaises pour tout le monde !
◗ LE SPECTACLE
DES ASSOCIATIONS
POUR CONTINUER
Place à un autre spectacle,
L’an dernier, les activités aquatiques et les structures gonflables avaient fait la joie des enfants venus
à la fête de la famille.
/ PHOTO LP
proposé par les associations du
secteur mais aussi le personnel
de la mairie, le lendemain de
20 h à 21 h 45. Chants, danse,
sport, magie : pour la fête des associations, elles vont prouver
au public qu’elles ont, toutes,
un incroyable talent.
◗ FÊTE DE LA FAMILLE ET
DE L’ENFANT EN CLÔTURE
Dernier spectacle dimanche
de 21 h à 22 h. Cette fois c’est le
Factory comédie club - Espace
Kev Adams qui fera le show.
Mais le parc s’animera bien
avant puisque la deuxième fête
des familles et de l’enfant,
ouverte à tous, s’y tiendra de
11 h à 17 h.
Après le succès des structures
gonflables et jeux aquatiques,
pris d’assaut par les enfants ravis de se rafraîchir l’an dernier,
la mairie en promet davantage
cette année. Ateliers, barbe à papa, glacier, food truck, barbecue
et aire de pique-nique sont également prévus pour que tout le
monde passe un bon moment.
Pensez au maillot de bain !
A.S.
Parc de Maison blanche, 150, boulevard
Paul-Claudel (9e) 0 04 91 14 63 50.
www.marseille9-10.fr. Entrée libre.
NOTRE-DAME-DU-MONT
Doc Vinegar & les Types Arty en concert
à l’Intermédiaire pour leur dernière sortie marseillaise avant
les vacances, et il est fort possible que leur répertoire s'étoffe
de quelques covers bien seventies, les membres du groupe
ayant participé à un spécial
Bowie et un spécial Lou Reed
d’excellente facture. Bref, à ne
pas rater, en attendant leur prochain album !
Entre Byrds, Small faces et
Teenage fan club, le groupe marseillais Doc Vinegar & les Types
arty délivre une sunshine pop
de la fin des années 60, qui lorgne, soleil aidant, de plus en
plus vers la sunburn pop (mélodies et harmonies associées à
un rock plus appuyé). Ils ont déjà assuré les premières parties
de Jacco Gardner, Ben Vaughn,
The News Christs, The Rebels of
Tijuana et Neurotic Swingers.
Ils se produiront demain soir
Demain à 21 h à l’Intermédiaire
63, place Jean-Jaurès (6e). Entrée libre.
La mort du petit Saïd Soilihi,
renversé par une voiture sur
l’avenue de Frais-Vallon (13e),
le 5 juin dernier, avait suscité
une vive émotion. Et une colère
certaine auprès des riverains
qui demandaient des aménagements de sécurité depuis des
années dans ce secteur où les
accidents sont fréquents.
Selon nos informations, ces
travaux ont été actés l’année
dernière par le maire de secteur
(Stéphane Ravier, FN), en
concertation avec la communauté urbaine MPM. Et le bon
de commande auprès de
l’entreprise en charge de leur
réalisation a été adressé le
26 mai dernier, soit dix jours
tout juste avant le drame.
"Ces travaux dureront tout
l’été pour être terminés avant la
rentrée des classes de septembre", explique un cadre du
Conseil de territoire MarseilleProvence (ex-MPM). Qui apporte au passage des précisions sur
ce dossier. "Le Conseil de territoire consacre un budget annuel
de 22 millions d’euros pour les
travaux d’entretien de la voirie
à Marseille. Pour les 13e et 14e arrondissements, ce budget est
d’environ 1,5 million d’euros",
détaille ce bon connaisseur du
dossier. "Chaque année, la communauté urbaine présente à
chacun des maires de secteur
une liste de chantiers à réaliser.
C’est ensuite l’élu qui, dans cette
liste et le respect du budget al-
loué, choisi les travaux à effectuer", insiste-t-il. En ce qui
concerne les travaux de l’avenue
Frais-Vallon, ils n’ont visiblement pas été jugés prioritaires
pendant près de six ans.
"Mensonge éhonté"
Les propos tenus par Stéphane Ravier, le maire FN du secteur, dans notre édition d’hier,
n’ont pas manqué de faire réagir Christophe Masse, président (PS) de la commission voirie à MPM, de 2008 à 2014.
"Si j’étais effectivement président de la commission voirie à
MPM de 2008 à 2014, tous les observateurs avisés de la vie politique savent que la situation à
MPM était celle à ce moment-là
d’une “gouvernance partagée”,
que je n’avais aucune délégation de signature n’étant que
président de commission, sous
la responsabilité d’un vice-président de MPM", nous écrit-il. "Indiquer comme une vérité que
"“je n’ai pas donné suite à la demande de ralentisseurs” est un
mensonge éhonté dans la mesure ou je n’ai été saisi personnellement de cette affaire qu’en avril
2015, par madame la principale
du collège Prévert alors que je venais d’être élu sur le nouveau
canton découpé contenant le
quartier de Frais-Vallon. Dès ce
moment-là, j’ai saisi la communauté urbaine de ce danger",
poursuit Christophe Masse.
Guilhem RICAVY
SAINTE-MARGUERITE
75213
Le maire délocalise
ses bureaux à la Pauline
Les copropriétaires de La Pauline sont venus spontanément discuter
de leurs soucis du quotidien avec le maire de secteur.
/ PHOTO G.B.
"Si tu ne vas pas à la mairie,
c’est la mairie qui vient à toi".
Lionel Royer-Perreaut, maire
des 9e et 10e arrondissements,
s’est déplacé auprès des habitants de la résidence La Pauline.
"J’ai été étonné par le nombre de
personnes qui sont venues sur ce
format d’accueil. Cela est dû probablement à la grande simplicité
de la démarche", assure-t-il. Il
est vrai que le côté informel, les
horaires, la proximité, la possibilité de voir le maire de secteur se
déplacer et accueillir ses administrés au cœur de la copropriété, sous une tente, a facilité
l’approche et la discussion sur
les sujets du quotidien ou du
quartier. "Je pensais que ça plairait, relève Lionel Royer-Perreaut, c’est un engagement que
j’avais pris lors de la dernière assemblée générale. Il y a eu des
échanges en toute cordialité. Cette expérience note que son renouvellement peut être envisagé."
G.B.
669339
10
Autour de Marseille
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
LA PENNE-SUR-HUVEAUNE
Beaucoup de questions,
et tant de champions!
José Gomez, boxeur des mots
au service de la mémoire
CAMP DES MILLES Le super-welter marseillais a été recruté en février comme
médiateur culturel par le mémorial, pour mettre le racisme KO. Portrait
F
Les finalistes du tournoi avec le vainqueur Frédéric Bondon
(troisième en partant de la gauche).
/ PHOTO Y.T.
Le club Questions pour un
champion de la vallée de
l’Huveaune a organisé son traditionnel tournoi interclubs dans
les locaux du foyer loisirs Charles-Grisoni. L’édition 2016 a rassemblé 64 candidats venus de
toute la France, des Bou ches-du-Rhône à la capitale, en
passant par les Pyrénées-Orientales, la Haute-Garonne,
l’Hérault, le Gard, le Puy-de-Dôme, le Rhône, l’Isère, la Saône-et-Loire, la Seine-et-Marne
ou le Var. En tout, pas moins de
17 clubs étaient représentés !
Calquée sur le déroulement
du célèbre jeu de France 3, la
compétition pennoise a démarré le matin par les qualifications pour prendre ensuite son
envol. Ainsi, une fois les quatre
séries de "8 à la suite" achevées,
les 25 premiers ont validé leur
passeport pour les phases finales. Après la pause déjeuner, les
"rescapés" de la course à
l’érudition ont de nouveau sollicité leurs méninges lors des demi-finales, passionnantes. Les
cinq meilleurs candidats ont décroché leur ticket pour la finale.
Suspense, puis victoire… d’un
Parisien, Frédéric Bondon, qui
a devancé le représentant du
club de Grenoble, Pascal Métayer.
En marge de l’Euro de foot et
de ses débordements, Martine
Boyer, la présidente du club de
la cité du Pennelus, a souligné,
non sans humour, "l’excellent
déroulé de la journée… sans incident notable". Heureusement !
Y.T.
Contact : [email protected]
SEPTÈMES-LES-VALLONS
Plus de 100 enfants à la
kermesse de la paroisse
in mars, il a été reçu par le
président François Hollande à l’Élysée dans le cadre
de la Semaine d’action et
d’éducation contre le racisme
et l’antisémitisme. "C’était un
symbole, mais un symbole fort,
de voir mon combat au nom du
mémorial reconnu par la République", lâche José Gomez, alias
"Pépé" sur les rings.
Car à 28 ans, devenu boxeur
professionnel il y a deux ans, et
huit victoires plus tard, le Marseillais porte aussi fièrement les
couleurs de l’ASCM Boxe Toulon, son club varois, que la ban-
"Dans nos quartiers,
le racisme est à double
tranchant : qui le subit,
le fait subir."
nière du camp des Milles. Dont
il est devenu le premier "médiateur culturel" mi-février, sur ordre de Cyprien Fonvielle, son directeur. Un poste taillé pour lui
et qui lui va comme un gant…
"Gitan, juif, et Français avant
tout, même si je n’ai pas beaucoup fait d’études j’ai toujours
ressenti le besoin vital de connaître l’histoire pour mieux cerner
mes héritages. Du coup, je n’ai
jamais eu peur d’assumer qui je
suis, mes origines, mes identités,
et je n’ai pas peur non plus de
les incarner face aux jeunes : on
n’a pas les mêmes et c’est notre
force", balance José Gomez, super-welter en boxe anglaise né
à La Garde, à l’est de Toulon.
Mais qui a vécu assez longtemps dans les cités de Marseille - la Castellane et la Cayolle - pour se définir comme Marseillais, "en plus du reste". Rodé
aux joutes des "publics difficiles" comme on se complaît à les
À 28 ans, le boxeur professionnel espère prolonger sa carrière jusqu’à ses 35 ans. Mais en tout cas,
devenu le premier médiateur du mémorial, sa reconversion est déjà toute trouvée... / PHOTOS C.T. ET DR
appeler, "jeunes des cités-ghettos ou jeunes PJJ", en éducation
surveillée sous la direction de la
Protection judiciaire de la jeunesse, Pépé n’en démord pas :
"Pour les sortir de la délinquance et autres dérives, on n’a pas
36 moyens : il faut déjà les voir
comme ce qu’ils sont, des jeunes
tout court. Perdus oui, au tapis
certes, mais pas morts et capables de se relever pour enchaîner
les rounds. Moi, j’aurais pu mal
tourner mais la boxe m’a sauvé comme école de la vie : à eux
de trouver leur raison de vivre
pour éviter que l’histoire ne se répète jusqu’au KO."
Forcément "crédible" à leurs
yeux, carrure oblige, le boxeur
tatoué distille des leçons-uppercuts et vérités-crochets avec le
camp des Milles comme "outil
pédagogique imbattable pour
lutter contre le mal du siècle : le
racisme, qui détruit les cœurs en
s’attaquant au cerveau…"
"Mais je ne fais pas de morale
et je ne parle pas de l’actualité,
je livre des faits historiques que
je leur “traduis” : la déportation
au départ des Milles de tous
ceux considérés comme des
étrangers par le régime de Pétain, la collaboration active de
la France, par exemple", lâche
Pépé, qui affiche l’une de ses
idoles sur sa page Facebook : le
boxeur tzigane Johann Trollmann, champion en 1933, année de l’accession de Hitler au
pouvoir. "Déchu de son titre, il
défiera les nazis sur les rings."
"Parce que je le sais, dans nos
quartiers, le racisme est à double tranchant : qui le subit, le
fait subir. Ce cercle vicieux de la
victimisation, j’ai été enfermé
dedans : il mène à la violence,
en passant de l’exclusion sociale
au repli sur le communautarisme, droit vers la case prison. Ou
pire… Ma mission de médiation
consiste à les pousser à prendre
conscience du potentiel qu’ils gâchent et des risques qu’ils courent à force d’oublier la grande
Histoire qui a permis à la leur de
pouvoir s’écrire."
Le sens du message que José
Gomez a fait passer aux footballeurs du Rhône des équipes seniors de Denicé et de Trinité
Lyon, en visite forcée au camp
des Milles après un match qui
avait tourné au pugilat suite à
des insultes à caractère racial
(notre édition du 24 avril).
Une initiative "appelée à se répéter". "Même si un sale tacle a
pu mettre le feu aux poudres, les
pro pos t e n us e n tr e e u x c e
jour-là sont la preuve qu’il suffit
d’un rien, à tout âge, pour que
tout parte en vrille et que les minorités soient visées. Pareil pour
notre époque : on ne sera jamais
assez loin d’un retour en arrière", assène Pépé. Le choc des
poings, le poids des mots.
Cédric TORRÈS
75213
Tir à l’arc, pêche à la ligne, hockey sur gazon et bien d’autres
activités ont animé la fête.
/ PHOTO M.D.
Mission accomplie pour le
Père Michel et l’équipe des bénévoles de la paroisse de Septèmes. La bonne centaine de minots, accompagnés de membres de leur famille, avait les
yeux brillants de plaisir samedi
à l’occasion de la fête de la communauté religieuse.
Il faut dire, une fois n’est pas
coutume, que tout était gratuit.
Tir à l’arc, pêche à la ligne, hockey sur gazon avec des frites de
piscine, ballon sauteur, jeu de
piste… ont satisfait à toutes les
exigences, ou plus précisément
aux attentes du jeune public.
Pour se rassasier, barbe à papa,
bonbons, desserts maison…
ont titillé agréablement les papilles même les plus exigeantes.
Cette troisième édition a de
quoi satisfaire le Père Michel
qui vise avant tout un moyen
festif de clôturer l’année de catéchisme. Un moment partagé
avec les copains et les copines
dans la bonne humeur à une
"période où les mouvements de
jeunes se n’ont jam ais été
autant nécessaires pour apprendre à vivre ensemble et sans
compétition malgré les différences". Cette manifestation, placée sous le thème de
l’arc-en-ciel, a été concoctée
par les catéchistes et les familles des enfants.
Martine DEBETTE
Contact 0 04 91 51 11 67.
C’était la troisième édition
de la kermesse
de la paroisse. / PHOTO M.D.
ALLAUCH ● Annulation. Les samedis matin, du 2 juillet au
3 septembre inclus, les permanences du service population de la
mairie principale sont supprimées.
"Pépé" sur le ring, José Gomez délivre des leçons-uppercuts en dehors. Comme lors de la visite forcée des footballeurs du Rhône le 23 avril.
LES PENNES-MIRABEAU
Les enfants des "Nap" s'éclatent et font la fête
Belle effervescence samedi
dernier, dès 14 h, au centre
Jean-Giono, où près de 400 visiteurs étaient venus faire la fête
avec les Nap - "nos activités périscolaires". Les enfants des
14 écoles maternelles et primaires publiques de la commune
étaient là pour la plupart avec
leurs familles. Mais également
avec tous les Pennois curieux
de découvrir sous une forme ludique les activités gratuites pratiquées par les jeunes écoliers
quelques heures par semaine
dans le cadre de la réforme des
rythmes scolaires.
Tout ce petit monde courait
dans tous les coins, pour profiter de toutes les animations et
vivre à fond la fête dont Myriam, Sophie et Fabien, les directeurs des Nap, leur parlaient
depuis quelques semaines. Lau-
Les enfants des Nap (initialement les "nouvelles activités
périscolaires") ont fait la fête avec leurs animateurs. / PHOTO P.B.
rence François, coordinatrice
des Nap, est enthousiaste :
"Avec cette représentation festive et de nombreux stands, nous
avons voulu illustrer quelques-unes des diverses activités
périscolaires qui se sont prati-
quées toute l’année dans nos écoles élémentaires et qui vont du
jardinage à la magie, de
l’origami au récup’art, et du maquillage au Mölkky, sans
oublier lecture, modelage, basket, ping-pong, foot, kapla, des-
sin, poney club, et des dizaines
d’autres activités originales." À
15 h 45, place au spectacle,
avec les danses et chants initiés
notamment par deux animatrices, Marie et Nathalie. Les enfants qui se sont succédé sur la
scène ne semblaient pas avoir
le trac et se sont volontiers exprimés. "Disons à nos anims : vive les Nap, on s’éclate !", chantaient les bambins à tue-tête.
Les Nap étaient à l’origine les
nouvelles activités périscolaires. Elles n’ont plus rien de nouveau en 2016 et seront reconduites à la rentrée. Désormais, parents et enfants qui le désirent
ont bien intégré le terme et vivent une fois par semaine au
rythme des Nap. Pour quelques
jours encore, jusqu’à la fin des
classes !
P.B.
Marseille culture
MUSIQUE
L’AGENDA
CONCERTS
maintenant 12 h 50, 14 h 55, 17 h, 19 h 15,
21 h 25. Un traître idéal 16 h 30, 21 h 55.
X-Men : apocalypse 16 h 30, 21 h 55.
◆ Bâbord Swing A 20 h 45. Espace
Julien, 39 Cours Julien (6e) 04 91 24 34 10.
Sur invitation
Pathé
Plan-de-Campagne ◆ Plan-de-Campa
t 04 91 03 84 66. Sunset song 20 h. VO
t 08 36 68 00 43. Adopte un veuf 14 h 15,
19 h 15. Alice de l'autre côté du miroir
14 h 15, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Bienvenue à
Marly-Gomont 14 h 10, 18 h 10, 22 h 10.
Demain 14 h 15, 19 h 15. Ils sont partout
16 h 45, 21 h 45. Juillet août 20 h. En
présence du réalisateur. La loi de la jungle
16 h 10, 20 h 10. Le monde de Dory 14 h 15,
19 h 15. Le monde de Dory en 3D 21 h 45.
Le secret des banquises 14 h 10, 16 h 10,
18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. L'idéal 14 h 10,
16 h 10, 18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. L'outsider
14 h 15, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Marseille
16 h 45, 21 h 45. Retour chez ma mère
14 h 10, 16 h 10, 18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. Un
traître idéal 14 h 15, 16 h 45. Warcraft :
le commencement 14 h 10, 16 h 45,
19 h 20, 21 h 55.
Le Palace ◆ 11 av. L.-Delfieu Alice de
l'autre côté du miroir 14 h, 16 h 30, 19 h,
21 h 30. American Hero 14 h, 19 h. Angry
birds 14 h. Captain america: civil war
16 h, 18 h 05, 20 h 55. Ils sont partout 19 h,
21 h 30. Ma Ma 14 h, 16 h 15. VO Tini, la
nouvelle vie de Violetta 14 h, 16 h 05,
21 h 30. X-Men : apocalypse 16 h, 18 h 30,
20 h 55.
Bonneveine ◆ Av de Hambourg (8e)
t 08 92 68 20 15. Alice de l'autre côté
du miroir 14 h, 16 h 30, 19 h 15, 21 h 45.
Cafe society 19 h 15. Le monde de Dory
13 h 40, 15 h 50, 20 h 15, 22 h 20. Le monde
de Dory en 3D 18 h. Ma meilleure
amie 16 h 45. Retour chez ma mère
13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h 10, 22 h 15.
Warcraft : le commencement 16 h 30,
22 h. X-Men : apocalypse 13 h 40, 19 h 05,
21 h 35.
César ◆ 4 place Castellane (6e)
t 08 92 68 05 97. La forêt de
quinconces 13 h 45, 16 h 05, 18 h 20, 20 h 30.
La quatrième voie 13 h 30. Le sorgho
rouge 15 h 50. VO L'origine de la
violence 16 h 30, 19 h. VO Merci patron
17 h 40, 21 h 15. Stalker 13 h 30, 19 h 30. VO
Chambord ◆ 283 av. du Prado (8e)
t 04 91 25 70 06. Cafe society 17 h 50.
VOST Dans les forêts de Sibérie 13 h 50,
15 h 55, 18 h. Elle 21 h 30. Folles de joie
16 h 35, 19 h 05. VOST Julieta 20 h 05, 22 h.
VOST Le monde de Dory 14 h 10, 16 h 30,
19 h 10, 21 h 25. Ma loute 13 h 55. Tout de
suite maintenant 13 h 50, 15 h 50, 19 h 55,
21 h 55.
Les 3 Palmes ◆ 2 bd Léon Bancal,
La Valentine (11e) t 08 92 68 20 15. Alice de
l'autre côté du miroir 13 h 30, 17 h,
19 h 15, 22 h 30. Angry birds 13 h 45, 16 h 10.
Bienvenue à Marly-Gomont 16 h 45,
19 h 40. Le Livre de la jungle 13 h 30, 16 h,
19 h 20. Le monde de Dory 14 h 10, 16 h 45,
20 h, 21 h. Le monde de Dory en 3D
13 h 30, 15 h 55, 18 h 35, 22 h. L'idéal 18 h 45,
21 h 05. Ma meilleure amie 14 h, 22 h.
Retour chez ma mère 14 h 10, 16 h 30,
19 h, 21 h 30. The door 14 h 20, 17 h, 22 h 30.
The witch 14 h, 16 h 30, 20 h, 22 h 30. Un
traître idéal 19 h 40, 22 h 30. Warcraft :
le commencement 14 h 10, 17 h, 18 h 35,
21 h 30. X-Men : apocalypse 13 h 45,
16 h 10, 19 h 20, 22 h.
75213
Pathé Madeleine ◆ 36 avenue Foch
(4e) t 08 92 69 66 96. Alice de l'autre
côté du miroir 14 h 40. Alice de l'autre
côté du miroir 3D 17 h 10, 19 h 30.
Bienvenue à Marly-Gomont 17 h 30,
19 h 40. Dans les forêts de Sibérie
12 h 55, 15 h, 17 h 10, 19 h 20, 21 h 40.
Le monde de Dory 13 h 50, 22 h 10.
Le monde de Dory en 3D 12 h 40, 16 h,
18 h 10, 20 h. L'idéal 13 h, 15 h 20, 21 h 45.
L'outsider 12 h 40, 15 h 10, 17 h 35, 19 h,
21 h 30. Ma meilleure amie 14 h, 18 h 50.
Retour chez ma mère 12 h 40, 14 h 45,
16 h 50, 20 h 20, 22 h 15. Tout de suite
Variétés ◆ 37 rue Vincent Scotto (1er)
t 08 92 68 05 97. 600 euros 15 h 35. Alain
Peters, mangé pou le coeur 20 h. +
débat. American Hero 13 h 30, 21 h 30. VO
La saison des femmes 13 h 30, 15 h 15,
19 h 10. VO La sociologue et l'ourson
17 h 25. L'Avenir 13 h 30, 21 h. Le potager
de mon grand-père 17 h 35. Le
professeur de violon 13 h 30, 15 h 35,
17 h 40, 19 h 45, 21 h 50. VO Men and
chicken 15 h 50, 21 h 40. Vincent, la vie
et la mort de Vincent Van Gogh
17 h 55.
VITROLLES
Cinéma CGR Studio Lumières
◆ 2 rue Gérard Toulon D113 CC Grand
Vitrolles-Le Liourat Alice de l'autre côté
du miroir 3D 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h,
20 h 15, 22 h 30. Bienvenue à
Marly-Gomont 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h,
20 h. Le monde de Dory en 3D 11 h 15,
13 h 30, 14 h 45, 15 h 45, 17 h, 18 h, 19 h 15,
20 h 15, 21 h 15, 22 h 30. Séances en Atmos.
L'idéal 11 h 15, 14 h, 16 h, 18 h 15, 20 h 15,
22 h 15. L'outsider 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45,
18 h, 20 h 15, 22 h 30. Ma meilleure amie
11 h, 13 h 30, 18 h, 22 h 15. Money monster
11 h, 17 h 45. Retour chez ma mère
11 h 15, 13 h 45, 15 h 45, 18 h, 20 h, 22 h 15.
The door 13 h 45, 15 h 45, 20 h 15, 22 h 15.
The witch 11 h 15, 13 h 30, 16 h, 18 h 15,
20 h 15, 22 h 15. Un traître idéal 11 h 15,
13 h 30, 15 h 45, 20 h, 22 h 15. Vicky 11 h 15,
13 h, 15 h 45, 18 h. Warcraft : le
commencement en 3 D 11 h, 17 h, 19 h 45,
22 h 15. X-Men : apocalypse 14 h, 19 h 30,
22 h.
Les Lumières ◆ Arcades de Citeaux
t 04 42 77 90 77. Apprentice 18 h 30. VO
Celui qu'on attendait 21 h. Elle 21 h.
Julieta 18 h 45. VO The nice guys 21 h.
VO Un homme d'Etat 18 h 45.
◆ Gli Ermafroditi A 20 h 30. Institut
Culturel Italien, 6 rue Fernand Pauriol (5e)
04 91 48 51 94. Dans la cour
◆ Jazz Around (BEFORE JAZZ) Sudden :
Cathy Heiting (chant) Jonathan Soucasse
(piano) Stéphane "Bouba" Lopez
(contrebasse) Sam Bobin (batterie).
Marseille heure jazz. A 19 h. Entrée
libre. Novotel Vieux-Port, 36 Bd Charles
Livon (7e) www.marseillejazz.com
◆ Oysters Brothers and The Funky
Swing Dancers Musiques à Bagatelle
www.mairie-marseille6-8.fr. A 21 h.
Gratuit (en plein air). Villa Bagatelle,
125 rue du Cdt Rolland (8e) 04 91 55 15 84
Max Emanuel Cencic donnera un récital lyrique autour des airs d’opéras napolitains. / PH. ANNA HOFFMANN
Marseille concerts
prépare la rentrée
A
Idées
◆ Culture et confiture (HUMOUR). Avec
Les DesGars, Ugo Strebel, Laurent Uzan,
Steven Payo. A 20 h. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
◆ Sébastien Giray (HUMOUR). A 21 h 30.
Le Quai du Rire, 16 Quai de Rive-Neuve
(7e) 04 91 54 95 00.
l’aventure, le public vibrera au son rock littéraire
de Feu ! Chatterton (le 24 septembre). La clarinette d’Oran Etkin mènera la danse du festival En Ribambelle organisé avec le théâtre Massalia (le 5
novembre). En décembre (les 6 et 7), on verra la
version de Benjamin Lazar de La Traviata de Verdi, et juste avant Noël, toujours dans le répertoire
lyrique, le contre-ténor Max Emanuel Cencic (@),
"l’une des plus belles voix au monde" selon Robert
Fouchet, ressuscitera les grands airs d’opéras napolitains du XVIIIe siècle. Le 14 mars, huit violoncellistes dont deux Marseillais, seront réunis sur
scène pour un programme orchestré par Henri
Demarquette. Le 30 mars, Paul Lay et Avishai Cohen mêleront piano et trompette pour une soirée
magistrale. Durant quatre dimanches du 30 avril
au 28 mai, à l’Eglise des Réformés, le festival Orgues en chansons mettra à l’honneur Barbara,
Brassens, Ferré, Piaf, Montand et Trenet. Et en parallèle durant toute la saison, les Muséiques
(concerts dans les musées de Marseille) donneront une portée musicale aux expositions présentées. Enfin, le 3 juillet, à l’occasion de la Sainte-Cécile, Marseille concerts fêtera ses 30 ans, en réunisI.A.
sant les grands talents de la région.
www.marseilleconcerts.com
◆ Le lac des signes (JEUNE PUBLIC).
Avec Jonathan Bidot et Lénaïg Le Touze.
A partir de 4 ans. A 10 h. Badaboum
Théâtre, 16 quai de Rive-Neuve (7e)
04 91 54 40 71.
◆ Le sens du ludique (THÉÂTRE). Mise
en scène de Nelly Vignal. Cie des
Original's. A 21 h. Théâtre de Tatie, 19
quai de Rive-Neuve (7e) 06 99 05 72 19.
SERVICES
666034
Protour Voyages & Autocars
AUTOCAR, BILLETTERIE, VOLS,
SEJOURS, CIRCUITS, CROISIERES
1 site internet :
www.protour.fr et
3 adresses pour mieux
vous servir :
- 73, La Canebière - 13001 Marseille
04 91 91 90 02
- 7, Bd Baille - 13006 Marseille
04 91 94 00 44
- 8, Cours Maréchal Foch - 13400 Aubagne
04 42 03 09 04
www.protour.fr
663086
Centre Européen
d'Equipement de l'Habitat
Bijouterie l’Echoppe d’Or
King Moto
RACHAT OR ET BIJOUX
Fauteuils, tous styles,
Canapés, Coussins,
Matelas laine,
Sommiers tapissiers,
Rempaillage,
Cannage,
Couettes,
Edredons
Devis gratuit
15, rue du Gaz du Midi
13008 Marseille
04.91.30.10.62
COUTURE ET RETOUCHES
Pressing haute qualité.
Tradition artisanale.
Spécialiste vêtements de
luxe et cérémonie. Robe
de mariée, baptême,
aube, Clinique du Cuir et du Daim,
fourrures, tapis, rideaux.
L'humidité enfin vaincue !
34 ans d'expérience, 24 ans
d'entreprise !
Spécialiste incontesté, CEEH
propose un traitement radical contre
l'humidité et l'isolation de la maison.
Diagnostic complet et gratuit
SCOOTER ET MOTO NEUF ET OCCASION
Votre intérêt est de vendre votre
or au plus cher.
Venez nous voir !!!
3 adresses à Marseille
- 47, rue d’endoume - 13007
04 91 52 00 32
- 165, avenue du prado - 13008
Ateac - Accueil 8eme étage
04 91 17 90 19
- 46, rue Alphonse Daudet - 13013
04 91 56 26 02
www.lechoppedormarseille.com
shop.lechoppedormarseille.com
Le plus grand choix
sur Marseille.
Concesionnaire :
Suzuki, Honda, Piaggio,Vespa.
Réparations toutes marques.
Atelier agréé toutes assurances et
mutuelles. Ouvert du lundi au vendredi.
83, avenue du cap pinède
13015 Marseille
04 96 16 00 00
www.kingmoto.fr
POUR
PASSER
DANS CETTE
RUBRIQUE
Enlèvement à domicile.
626072
Bât. Chambre de commerce
219, av du Serpolet - 13704 La Ciotat
04 42 08 10 59
Tapissier Matelassier
RÉFECTION ET CONFECTION
PRESSING SAINT-GINIEZ
TRAITEMENT DE L'HUMIDITE ET DE
L'ISOLATION
"Le monde de Dory".
◆ Chrystelle Canals (HUMOUR). Avec
"One Girl Show". A 20 h. Le Quai du Rire,
16 Quai de Rive-Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
L’association a présenté, hier, au théâtre de La Criée
la saison 2016-2017 qui couronnera 30 ans d’activités
vant de partir en vacances, on se procure le
programme de la rentrée pour réviser ses
gammes durant l’été. L’universitaire Robert Fouchet, président de Marseille concerts,
connaît la formule. Il présentait hier à La Criée, la
saison musicale 2016-2017 de l’association, aux
côtés de Macha Makeïeff, directrice du théâtre national, et de Jean-Robert Cain, amoureux des orgues, pilote de Marseille concerts à ses débuts. Robert Fouchet n’a pas manqué mentionner
l’annulation du concert de l’orchestre symphonique de l’AMU (Aix-Marseille Université), programmé initialement mardi à l’occasion de la Fête de la
musique et suspendu à cause du match "à risque"
Pologne-Ukraine au stade Vélodrome. "On a vérifié, l’année prochaine, il n’y aura pas de match, a
commenté mi narquois-mi désabusé le président, en présentant le concert du 21 juin 2017. En
espérant qu’on n’ait pas perdu l’habitude de faire
la Fête de la musique."
On commencera la rentrée au kiosque à musique de La Canebière le 2 septembre, avec une carte blanche donnée au festival Marsatac. A l’image
de cette première date, Marseille concerts inaugure trois nouveaux partenariats : avec Marsatac
donc, mais aussi l’U.Percut et La Méson. A La
Criée, partenaire essentiel depuis le début de
◆ Party Fun Live Bob Sinclar + Big Ali +
Tinie Tempah + Benny Benassi + Jonas
Blue + Lumberjack + Damien N-Drix.
Dans le cadre de la Sosh Freestyle Cup.
A 19 h. Gratuit. Plage Borély (8e)
SCÈNES
619941
Prado ◆ 36 av. du Prado (6e)
Le Pagnol ◆ Cours Foch Bienvenue
à Marly-Gomont 16 h 15. Le monde
de Dory 14 h, 19 h. Le monde de Dory
en 3D 16 h 30, 21 h 20. L'idéal 21 h 55.
L'outsider 13 h 55, 16 h 25. Retour chez
ma mère 15 h 50, 21 h 50. Tout de suite
maintenant 13 h 50, 17 h 45, 19 h 50.
Warcraft : le commencement 13 h 45.
664994
Alhambra ◆ 2 rue du Cinéma (16e)
AUBAGNE
◆ Classe de Piano Lycée Montgrand
Chœur "Pro Musica", Chorale Le Petit
Chœur, Chorale Domisol, Chœur
d'Hommes Le Chœur de Thélème,
Chorale Haut les Chœurs, Ensemble vocal
Hélianthis et Andantino. A 16 h 20.
Temple Grignan, 15 rue Grignan (6e)
04 91 00 91 31
72 avenue de Mazargues - 13008
Marseille 04.91.77.29.93
666699
MARSEILLE
gne. t 08 92 69 66 96. Alice de l'autre
côté du miroir 10 h 45, 14 h, 16 h 45,
19 h 30, 22 h. Alice de l'autre côté du
miroir 3D 13 h 15, 18 h 30. Bienvenue à
Marly-Gomont 10 h 45, 13 h, 15 h 15, 17 h 30,
19 h 45, 22 h. Captain america: civil war
21 h 30. Dans les forêts de Sibérie
11 h 30, 14 h, 19 h 15, 21 h 45. La loi de la
jungle 15 h 15. Le monde de Dory 11 h,
11 h 45, 13 h 45, 14 h 45, 16 h 15, 17 h 15, 19 h 30,
19 h 45, 21 h 15. Le monde de Dory en 3D
10 h 30, 13 h, 15 h 30, 17 h 45, 20 h, 22 h 15.
L'idéal 10 h 30, 13 h, 20 h 15. L'outsider
11 h, 13 h 30, 16 h 30, 19 h, 21 h 30. séances sam
13h30 et jeu 19h (VFST). Ma meilleure
amie 17 h 30, 22 h 30. Money monster
22 h 45. Retour chez ma mère 10 h 45,
13 h 15, 15 h 30, 17 h 45, 20 h, 22 h 15. The
door 11 h 45, 14 h 30, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45.
The witch 11 h 15, 13 h 30, 15 h 45, 18 h,
20 h 30, 22 h 45. Un traître idéal 16 h 30,
19 h, 21 h 30. Warcraft : le
commencement en 3 D 10 h 20, 15 h 45,
21 h. Warcraft : le commencement
11 h 30, 14 h 15, 17 h, 19 h 45, 22 h 30. X-Men :
apocalypse 11 h 15, 14 h 30, 17 h 30, 21 h 45.
11
04 91 84 46 37
629545
LES CINÉMAS
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Bouches-du-Rhône Sports
PROVENCE TENNIS
Un final en apothéose
pour le TC Marseille
Les joueuses du TCM ont remporté le week-end dernier leur
barrage face au COM Bagneux et accèdent à la DN1B. / PHOTO DR
La saison parfaite. Six rencontres, six victoires, et une
montée en Nationale 1B pour
l’équipe féminine du Tennis
Club de Marseille.
Ces dernières ont outrageusement dominé leur sujet durant les championnats de France par équipe. Preuve est, les
scores sur lesquels les Marseillaises se sont imposées
(6-0 à trois reprises, et 5-1 par
deux fois). Finalement, la dernière marche aura été la plus
dure à gravir le week-end dernier. C’était pour le barrage face au COM Bagneux, disputé à
domicile et remporté 4 à 2.
Amputées d’une de leur
joueuse (Dijana Banovec, retenue en Croatie pour des raisons professionnelles), les tenniswomen n’ont pas craqué,
bien aidées par leur capitaine
Patricia Puglisi, joker d’un
jour. "J’ai perdu de justesse face à une joueuse de 16 ans !, insiste cette dernière. L’issue de
la rencontre s’est jouée lors des
doubles. Nous avons tout donné pour remporter ces deux
points qui nous manquaient."
Une apothéose dans une saison historique : "Je remercie le
club, Olivier Sialleli un ami
qui a toujours été à mes côtés et
Laurence Pont qui est restée fidèle. Nous avions un superbe effectif. Il y a dans cette équipe
Caroline Roméo, championne
de Provence 2e série, N.23 française et victorieuse du critérium, Marie Aubert, une joueuse à 3/6 qui performe à 0, Ludivine Burguière une enfant du
club qui fait ses études aux
États-Unis qui est revenue
pour l’équipe, et Dijana qui est
également redoutable. Nous
sommes la meilleure équipe
marseillaise, et c’est important
que ce soit le TCM, un club qui
organise chaque année l’Open
féminin-Trophée Les Terrasses
du Port.", livre Patricia Puglisi
Et du haut de ses vingt-deux
années d’expérience avec cette équipe, la capitaine compare avec les précédentes années : "C’est une très belle émotion. Les deux dernières saisons
ont été très dures avec des parasites, nous avons fait le tri pour
former un groupe de filles exceptionnelles. Certes nous sommes une équipe, mais également un groupe d’amies, un
groupe de cœur."
Une certaine idée du bonheur et d’un collectif qui gagne au plus haut niveau.
Gatien HUBERT
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
7
Tout roule pour le BMX flat !
SOSH FREESTYLE CUP Le Matthias Dandois Open promet d’assurer le spectacle
Q
uand on demande à Matthias Dandois, 3 fois champion du monde de BMX
flat, pourquoi il est venu à la
Sosh Freestyle Cup, nul besoin
d’un long argumentaire.
Un geste de la main pour désigner la plage du Prado suffit
pour justifier sa présence. Et il a
de quoi avoir le sourire : le thermomètre dépasse allègrement
les 30ºC, la foule commence déjà à affluer aux alentours du village d’accueil et son sport de prédilection constituera un moment phare du week-end. Pour
autant, rien ne le prédestinait à
faire ce sport si singulier.
"Avant mes 12 ans, j’avais testé
un tas de sports collectifs. C’est finalement après avoir vu
l’émission "C’est mon choix" au
sujet du BMX flat que j’ai décidé
de m’y mettre. Disons que j’ai fait
ma crise d’adolescence et que j’ai
choisi ce sport dans un esprit de
contradiction pour être différent
des autres adolescents".
Une différence qui le mènera
progressivement vers les sommets de la discipline puisqu’il
deviendra champion du monde
à seulement 19 ans. C’est donc
logiquement que la Sosh a misé
sur lui pour animer sa propre
compétition : la Matthias Dandois Open.
Sosh : une manche de la
coupe du monde pour le
BMX en 2017 ?
Et cette année, la compétition
fait peau neuve. "L’année dernière, on avait créé la Mathias Dandois Invitational où j’avais invité
les 7 meilleurs riders de la planète. Cette année, on a décidé
d’ouvrir la compétition à tous les
professionnels qui souhaitent y
participer".
Et le format de la compétition,
désormais rebaptisé Matthias
Dandois Open, promet
d’assurer le spectacle. Les qualifications laisseront 3 minutes de
liberté afin que chaque rider
Alors que la compétition ne débute que demain après-midi, Matthias Dandois n’hésite pas à donner de
sa personne sur son BMX pour assurer le spectacle à la Sosh Freestyle Cup.
/ PHOTO DAVID ROSSI
puisse démontrer toute
l’étendue de leur talent. Ensuite,
les qualifiés s’affronteront dans
un tableau final à éliminations
directes sous forme de battle. Et
visiblement, les intéressés ne
boudent pas leur plaisir. "La
Sosh Freestyle Cup met en valeur
le BMX flat. Le public aura la possibilité de nous voir de plus près
par rapport aux autres compétitions. Dès lors, le moindre détail
va compter. Un tel plateau promet de faire rêver les gens", estime Alexandre Jumelin, vainqueur de l’édition précédente.
Face à ce succès grandissant,
les frères Moussilmani et Matthias Dandois espèrent inscrire
cette compétition parmi l’une
des 5 manches du championnat
du monde de BMWX flat dès
l’an prochain.
Des catégories distinctes amateurs et professionnels offriraient encore plus de prestige à
cette discipline. Seule ombre au
tableau : l’absence de rideuses
sur le plateau, au grand dam de
Matthias Dandois.
Après avoir terminé à la
deuxième place derrière Viki Gomez lors de la première manche
du World Circuit BMX Flatland
le mois dernier, il espère remporter sa compétition.
À moins que le Marseillais Nicolas Ferrando ne vienne jouer
les trouble-fête...
PROGRAMME
Aujourd’hui sur les plages
du Prado :
Windsurf et Kitesurf,
10h/16h.
Skate, qualifications et phases finales amateurs
14h/18h.
BMX Flat, qualifications
16h/19h, session de tricks
18h.
Entrée Gratuite de 9h à
23h
Plus d’infos sur www.soshfreestylecup.com
Francesco CARVELLI
LA PHOTO DU JOUR
TENNIS
Les Nocturnes du Smuc débutent lundi
Ouvertes à tous, débutants, initiés ou confirmés, les Nocturnes du
Smuc auront lieu du 27 juin au 1er juillet de 17h30 à 23h. Sept catégories seront proposées aux participants de ce tournoi de doubles : hommes, femmes, mixtes, enfants, étudiants, vétérans, famille. Des animations sont également prévues chaque soir.
➔Les Nocturnes du Smuc, du 27 juin au 1er juillet. Inscriptions (14¤) au 06.19.45.15.28 ou à
[email protected]
FOOTBALL
Assemblée générale de l’AIX UC
75213
L’assemblée générale de l'Aix Université Club Football aura lieu le
jeudi 30 juin à partir de 18h30 au club house de l'AUCF, au complexe sportif du val de l'Arc. L'assemblée profitera de cette réunion
pour renouveler son bureau directeur et élire une nouvelle présidence.
➔ Contact : 04 42 26 58 01 / [email protected]
ZOOM SUR le Kids Euro au Smuc
Handball : Les 40 ans du pôle espoirs de Provence Ils étaient (presque ) tous là pour fêter les 40 ans du Pôle Hand’Provence . Autour
d’Eric Quintin, les "anciens" pensionnaires du pôle - trop nombreux pour les citer tous - ont pris le temps de faire un crochet à Aix pour
remonter le temps. Et les souvenirs ont fusé de toute part. Moment d’émotion également autour de Michel Cicut, Eric Quintin et Daniel
Costantini, créateur du pôle du côté de Marseille. "Ce que j’ai vécu au sport-étude de Marseille m’a réellement forgé et tout ce que j’ai pu
accomplir avec l’équipe de France n’aurait jamais existé sans mon passage d’entraîneur du sport-étude de Marseille". Après les discours, les
maillots souvenirs, la soirée s’est prolongée tard dans la nuit et le rendez-vous a été pris pour les 50 ans.
/ PHOTOS PHILIPPE LAURENSON ET POLE ESPOIRS
Le Smuc a organisé le week-end dernier son premier Kids Euro. Le
principe : chaque équipe s’est vue attribuer par tirage au sort le nom
d’une nation participante à la compétition européenne. Et les jeunes
footballeurs s’en sont donnés à cœur joie dans ce tournoi labellisé par
la Fédération française de football. 32 équipes de la région ont donc
foulé les pelouses du Complexe Jean-Bouin à Marseille le week-end
dernier. "C’était une très belle première édition avec des équipes d’un
bon niveau", indique l’organisateur, Johann Piccamiglio.
En U13, les Marseillais du Burel FC se sont imposés samedi 4-0 face
aux Vauclusiens de Vedène. Et, ironie du sort, les deux clubs se sont à
nouveau retrouver en finale le lendemain, en U11 cette fois-ci. Et c’est
Vedène qui a pris le dessus lors d’une finale très disputée (2-1).
/ TEXTE JR-PHOTO]DR
Carnet
TABLE RONDE
R673696
CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE
Les familles PITTORINO
BARACCO
Parents et alliés
ont la douleur de vous faire part
du décès de
de jeudi 23 juin 2016
10 00
10 00
10 00
10 00
14 30
14 30
14 45
14 45
15 00
16 00
BENRENGIER-MAUREL Jacqueline, 69 ans, Eglise
Sacré Coeur
BLATT Gisèle, 94 ans, Res. Chevillon Plan de Cuques
FREISSINIER Reine Vve LAGET, 92 ans, Chapelle funérarium
municipal Saint-Pierre (5º)
TRIPOLI Giuseppe, 94 ans, Eglise des Accates
KHELIFA-MAHADJOUBI Maazouza, 69 ans, Funérarium
municipal Saint-Pierre (5º)
ARRIGHI Charly, 95 ans, Basilique du Sacré Coeur (8º)
GARCIA Joseph, 92 ans, Chapelle funérarium Saint-Pierre (5º)
WITH Simone Vve GRANDVUILLEMIN, 96 ans, Eglise
Notre Dame du Mont (6º)
ARMANHAC Marie-Thérèse née SALVIA, 88 ans, Chapelle
de la maison funéraire Saint-Pierre (5º)
LEVEQUE DE VILMORIN Roseline, 84 ans, Eglise
Saint-Vincent Les Baux de Provence
13
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
De l’avenir du
métier de secrétaire
Mme Lucienne PITTORINO
survenu à l’âge de 65 ans
le 21 juin 2016
La levée de corps aura lieu
vendredi 24 juin 2016,
à 14h30
au dépositoire de l’hôpital
Laveran 13013.
Inhumation cimetière du Canet.
P.F. Municipales Ville de Marseille
04.91.55.35.35
R673780
Avis de décès
In memoriam
R673314
Les familles de
R673006
M. Henri VIALLET
ont la douleur de vous faire part
de son décès
survenu à l’âge de 72 ans
Les obsèques auront lieu
R673837
CARNOUX-EN-PROVENCE
10 ans sont passés
10 ans que ta présence,
ta douceur, ton rire, ton Amour
nous manquent.
Ayez une pensée pour elle
Ta famille
La cérémonie aura lieu
Marie AGOPIAN-BOYER
son épouse
a la tristesse de vous faire part
du décès de
le jeudi 23 juin 2016,
à 14h30
"Quel avenir pour les métiers du secrétariat ?"
C’était là toute la question de la table ronde organisée, dernièrement, par l’agence Pôle Emploi
Vallée de l’Arc, en partenariat avec la Cité des métiers d’Aix. L’idée ? Réunir dans un même lieu, les
demandeurs d’emploi et les acteurs qui les accompagnent dans leur parcours (conseillers, organismes de formations, psychologue du travail,
chargée de projet et de veille économique ou encore un jury de la VAE) et créer ainsi une véritable interactivité dans les échanges, comme
l’explique Halima Timricht, responsable
d’équipe à Pôle Emploi. "Huit cent quatre secrétaires sont inscrites à Pôle Emploi, la majorité
manque de formation ou nécessite une remise à
niveau. Par le biais de leur conseiller, nous les
avons invitées à participer à cette conférence, afin
qu’elles trouvent des réponses et des pistes pour accéder rapidement à un emploi et sortir de
R673694
au crématorium des Milles
M. Gabriel BOYER
dit GABY
Soixante secrétaires en demande d’emploi sur le bassin aixois ont participé à la conférence de Pôle
Emploi Vallée de l’Arc.
/ PHOTO DR
Mme Marie-Thérèse GRIOT
Que toutes celles et ceux
qui l’ont connue et aimée
aient une douce pensée
pour elle.
Il y a 5 ans nous quitté
Les obsèques religieuses auront
lieu
lundi 27 juin 2016,
à 15h
en l’église Notre Dame d’Afrique
de Carnoux en Provence.
P.F. de Carnoux
04.42.72.22.37
R673784
Les familles de
Mme Marthe CREUSOT
née ALBERTI DE BALEGNO
ont la douleur de vous faire part
de son décès
survenu à l’âge de 94 ans
Les obsèques religieuses auront
lieu
vendredi 24 juin 2016,
à 10h
R673688
LA BOUILLADISSE
SIMIANE-COLLONGUE
M. GIORDANO Claude,
son épouse, ses enfants
et petits-enfants.
M. JOUVE Roger, son épouse
Arlette, ses enfants
et petits-enfants.
M. DECANIS Stéphane,
son épouse et sa fille.
les familles GIORDANO, JOUVE,
DECANIS
Parents et alliés
ont la douleur de vous faire part
du décès de
Mme Louise GIORDANO
née FABRA
survenu à l’âge de 95 ans
le 22 juin 2016
Les obsèques civiles auront lieu
vendredi 24 juin 2016,
à 10h
au cimetière de
Simiane-Collongue.
La famille remercie sincèrement
toutes les personnes
qui prendront part à sa peine.
en l’église de Bouc Bel Air.
Suivies de l’inhumation
au cimetière de la Salle
à Bouc Bel Air.
P.F Pincedé - Gardanne
04.42.58.35.89
Roc-Eclerc Azur Funéraire
04.91.92.72.21
75213
M. André Porte
Dit "dédé"
Papa,
Ajourd’hui cela fait déjà 5 ans
que tu es parti loin de nous.
Nous voulions te remercier
pour tout l’amour que tu nous
as apporté, pour le combat
que tu as mené afin de rester
à nos côtés le plus longtemps
possible. Aujourd’hui nos vies
avances, sans toi...
On sait que où que tu sois
tu es avec nous :
dans une chanson,
dans une odeur, sur une photo,
dans nos regards, nos gestes,
nos rires et surtout
dans nos coeurs.
Encore Merci de nous avoir
donné la vie, maintenant
c’est à nous de vivre pour toi.
On t’aime à jamais.
Tes filles Gwendoline et Camille,
ainsi que ta maman
Marguerite et tes sœurs.
Pour consulter gratuitement
et répondre électroniquement
aux appels d'offres
de la région PACA
www.laprovencemarchespublics.com
Le plus grand marché public de Provence/Côte d'Azur/Corse
Membre du réseau Francemarchés
SERVICE CATHOLIQUE DES FUNERAILLES
Services obsèques
MARSEILLE
Avec vous
Préparer vos obsèques à
dans la foi
l'avance pour transmettre
et l'espérance chrétienne :
à vos proches
un accompagnement
un témoignage de foi
différent.
et d'espérance
POMPES FUNEBRES
A VOTRE ÉCOUTE 24H/24 - 7J/7 AU 04.91.95.18.18
665063
●
17, rue F. Chevillon
Hab : 10.13.377
ALLAUCH
PLAN-DE-CUQUES
55, av. Paul Sirvent
04.91.05.14.44
LE CARNET EN LIGNE
-
PARCE QUE LA VIE EST DÉJÀ ASSEZ CHÈRE
sous-onglet : CARNET
Agence du 5 eme Arr
Agence du 12 eme Arr
Tél. 04 91 37 74 24
Tél. 04 91 92 72 21
Agence du 7 eme Arr
Agence du 15 eme Arr
SAS PF DU SUD EST Hab N° 10.13.410
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES
Organisation des Obsèques par un personnel qualifié
au service des familles depuis plus de 35 ans
29, Bd de l’Océan (9e) Tél. 04.91.16.77.77
Habilitation n° 09.13.175
Agence 9e MAZARGUES FUNÉRAIRE 36, Bd de la Concorde
Habilitation n° 09.13.19
Agence 8e PROXIMITÉ HOPITAL ST-JOSEPH 5, Traverse de l’Antignane
Habilitation n° 09.13.20
FUNÉRARIUM PHOCÉEN
Habilitation n° 02.13.175
29, Bd de l’Océan 13009 Marseille Tél. 04.91.25.03.14
Salons accessibles 24 h/24 - Salle de cérémonie sur place
Permanence 24 h/24 - 7 j/7
www.pompes-funebres-phoceennes.com
REGIE MUNICIPALE
DES
665069
POMPES FUNEBRES
Un siècle d’expérience au service des Marseillais
Toutes opérations - Contrats obsèques
Permanences dimanches et jours fériés 7j/7
380, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Tél. 04.91.55.35.35 Urgence nuit 04.91.14.67.01
FUNERARIUM MUNICIPAL
380 A, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Tél. 04.91.14.67.01 - Port. 06.03.15.59.24
100 ans d’existence
SAS PF DU SUD EST Hab N° 10.13.412
503, Rue Saint-Pierre
(Face cimetière)
SAS AZUR FUNERAIRE Hab N° 14.13.36
57, rue d’Endoume
Nouvelle agence
2, Bd Dramart
A proximité de l’hôpital Nord
SAS PF DU SUD EST Hab N° 15.13.462
SARL MARSEILLE FUNERAIRE Hab N° 15.13.159
Tél. 04 95 09 23 42
Habilitation n° 14.13.03
Tél. 04 91 51 47 17
Agence du 8 eme Arr
Agence du 16 eme Arr
Tél. 04 91 80 58 23
Tél. 04 91 65 30 24
29A, Bd de Louvain
(face HP St JOSEPH)
orias n°13002684
PF PHOCEENNES
665073
188, Boulevard de
Ste-Marguerite
Tél. 04 91 41 58 76
253, Rue St-Pierre
(face HP TIMONE)
ACCES CHAMBRE FUNERAIRE
!
Tél. 04 91 64 64 88
SAS AZUR FUNERAIRE Hab N° 14.13.444
sur
www.laprovence.com
onglet : ANNONCES
SARL Service Ambulance Marseillaise Phenix – 313610362 RCS Marseille - Orias 07029518
665071
665074
POMPES FUNEBRES - MARBRERIE CONTRATS OBSÈQUES
A VOTRE SERVICE 24h/24 - 7JOURS/7
Agence du 3 eme Arr
Agence du 9 eme Arr
9, Rue Désirée Clary
(face HP EUROPEEN)
632510
ROC ECLERC
ROC ECLERC
MARSEILLE
●
665151
Parce que la vie est déjà assez chère !
l’engrenage du chômage longue durée. Soixante
d’entre elles ont répondu à l’appel."
Véritable "couteau suisse", le poste de secrétaire reste incontournable dans une entreprise,
mais il est soumis à une obligation constante
d’évoluer et de s’adapter aux contraintes "high-tech" du monde du travail. "Le métier de secrétaire en tant que tel, n’existe plus. Les recruteurs
veulent des assistantes spécialisées et formées aux
nouvelles technologies. L’âge des candidates importe moins que leurs compétences", constate Halima Timricht. Ressources humaines, droit, commerce, comptabilité, internet, voici les principales connaissances plébiscitées par les employeurs.
Avec ses trois pôles d’activités, la commune
d’Aix-en-Provence offre un grand potentiel
d’emploi dans le secteur tertiaire. Il y a donc de
l’avenir pour les secrétaires... version 3.0.
SAS PF DU SUD EST Hab N° 12.13.405
591427
en l’église de Bonneveine,
puis au crématorium
Saint-Pierre à 11h30.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Mme Élise BONNET
née MAURIN
nous a quittée paisiblement
le 21 juin 2016.
Hab : 15.13.485
vendredi 24 juin 2016,
à 10h
155, Boulevard
Roger Chieusse
SAS AZUR FUNERAIRE Hab N° 15.13.475
SAS PFSE – 525 072 898 RCS Marseille - Orias 11058952 / SARL AMF – 402 179 295 RCS Marseille - Orias 07033193
SAS AZUR – 410 649 354 RCS Marseille - Orias 07033012
Retrouvez nos agences sur www.pompes-funebres-13.com
I
Politique
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
SONDAGE
"Ça va mieux" ? Pas si
sûr, disent les Français
Reprise encore récente, indicateurs peu lisibles, prétendu
maquillage des chiffres... Les
Français opposent mille et un
doutes au "Ça va mieux" de
François Hollande. Pourtant,
l'activité a redémarré (1,2 % de
croissance en 2015), l'emploi
privé aussi (109 400 créations
nettes en 2015), le chômage a
enfin baissé (-69 400 demandeurs d'emploi depuis début
2016). Mais 86 % des Français
estiment que ça ne va pas
mieux, selon un récent sondage
Ifop.
Pourquoi un tel décalage entre chiffres et perception ?
"L'amélioration est sensible,
mais à l'instant T, la situation
des gens est très mauvaise", répond l'économiste Bertrand
Martinot, ancien délégué général à l'emploi et à la formation
professionnelle (DGEFP). Malgré la baisse, le chômage reste
massif : fin avril, 3,51 millions
de demandeurs d'emploi sans
activité étaient inscrits à Pôle
emploi en métropole. Et selon
l'Insee, 9,9 % de la population
active était au chômage au premier trimestre.
Il ne suffit évidemment pas
de deux baisses d'affilée "pour
retourner la perception prégnante dans l'opinion que François
Hollande n'a pas de résultats en
matière économique", dit Frédéric Dabi, de l’Ifop. Et le sondeur
de rappeler qu'en "2006 et
2007, quand le chômage baissait chaque mois et Dominique
de Villepin et Jean-Louis Borloo
se battaient presque pour annoncer les bonnes nouvelles,
l'opinion était restée sceptique
pendant six ou huit mois".
Selon Raymond Soubie,
ex-conseiller social de Nicolas
Sarkozy, le chômage devrait
RAYMOND SOUBIE
baisser pendant "une année
complète, de manière continue", pour que l'opinion se retourne. "Comme les gens ne
croient plus à la parole politique, ils n'y croient plus non plus
quand elle explique des données
qui sont pourtant statistiquement établies", analyse-t-il. Qui
plus est, pour le même Raymond Soubie, la communication de François Hollande est
aussi en cause : "La reprise est
là", annonçait-il déjà en juillet
2013. "Sa parole est émoussée",
juge Raymond Soubie.
Le président s'en est récemment défendu devant des proches, estimant que son "ça va
mieux", "même s'il a été raillé",
"n'a pas été inaudible".
"Je ne pense pas qu’Emmanuel Macron
sera candidat à l'intérieur de la primaire."
GÉRARD COLLOMB, SÉNATEUR-MAIRE PS DE LYON
"Il va tracer sa route", prédit Gérard Collomb. "Il organise son premier meeting le
12 juillet, puis il va continuer à faire entendre une voix, à essayer de rassembler la
société et à s'adresser aux Français plutôt qu'aux seuls militants politiques", a-t-il
poursuivi. "Il ne sera pas candidat contre un François Hollande", a affirmé
M. Collomb. "Mais soit François Hollande réussit à refaire le terrain qu'il a perdu, et
dans ce cas-là je pense qu'il sera candidat, soit il reste à un niveau de popularité qui
est celui d'aujourd'hui et je ne vois pas franchement François Hollande partir si c'est
pour être éliminé au premier tour", a-t-il analysé. "Donc à ce moment-là, la voix se
dégage et des personnalités comme Emmanuel Macron qui ont de l'originalité, de la
fraîcheur, qui présentent quelque chose de nouveau dans la politique peuvent
effectivement faire entendre leur voix".
LES RÉPUBLICAINS
Les députés réinvestis,
y compris Balkany
La Commission nationale
d'investitures (CNI) du parti
Les Républicains a réinvesti la
quasi-totalité de ses députés
sortants pour les élections législatives de 2017, y compris Patrick Balkany, plusieurs fois mis
en examen.
Sur les 577 circonscriptions,
"488 ont été examinées (avec investitures à la clef). Quaran-
La manif parisienne aura bien lieu aujourd’hui, en mode minimaliste, de Bastille
Bastille. À Marseille et en province, les manifs suivront un cours plus habituel
"Les gens ne croient
plus à la parole
politique."
La phrase
75213
Manifs: atermoiements
et compromis à Paris
te-neuf d'entre elles ont été réservées. Dans vingt autres, nous ne
présentons personne car le député sortant est UDI", a déclaré
Christian Estrosi, le maire de Nice et président de la région Paca, qui est également président
de la CNI. Le cas du député LR
des Français de l'étranger, Frédéric Lefebvre, a été reporté,
a-t-on précisé.
POUR NKM, UN REFUS DE MODERNITÉ
Interrogée sur la reconduction de Patrick Balkany dans les
Hauts-de-Seine en dépit de ses mises en examen, la députée LR
Nathalie Kosciusko-Morizet a jugé "pas moderne de reconduire
systématiquement tous les sortants". Elle a déploré "la marche
forcée" menée sur "les investitures pour les législatives, alors
que ce n'est pas la priorité".
Au sujet de l’élection présidentielle, elle a reproché hier à son
parti "d'aborder la primaire à reculons". Alors qu'une des conditions pour être candidat est d'être parrainé par 2 500 adhérents, ces adhérents "n'ont pas été informés" et "n'ont reçu
aucun bulletin de parrainage", a-t-elle assuré. Elle a également
pris comme exemples le fait de ne pas avoir informé les Français sur leur possibilité de parrainer un candidat s'ils adhéraient à LR avant le 30 juin ou encore l'absence de publicité
pour la primaire sur le site internet des Républicains, mentionnée par un simple onglet en haut de la page d'accueil. "La primaire sera réussie à plus de trois millions d'électeurs. À moins,
cela posera un problème de légitimité du candidat", a-t-elle jugé. Sans citer nommément Nicolas Sarkozy, cette candidate à la
candidature a mis en garde "ceux qui pensent qu'ils seraient
plus forts sur un électorat restreint".
La manifestation parisienne aujourd’hui ne sera pas "statique", comme cela avait été envisagé, mais très limitée géographiquement.
E
n 1980, dans sa chanson
Où c’est qu’j’ai mis mon
flingue, Renaud lançait
"Gueuler contre la répression /
En défilant Bastille-Nation"....
Bastille-Nation, le fameux itinéraire des manifestations parisiennes n’aura pas lieu
aujourd’hui, ce sera Bastille-Bastille, un petit tour autour du bassin de l’Arsenal et retour à la case départ, un peu plus d’un kilomètre pour que gouvernement
comme syndicats puissent se dire qu’ils ont trouvé un accord.
Une polémique et une indécision qui ont duré toute la matinée hier, jusqu’à en oublier presque - pourquoi, et surtout
contre quoi, les syndicats entendent manifester.
Hier matin, l'exécutif s'est offert un nouveau couac en faisant volte-face au sujet de la manifestation anti-loi Travail, des
atermoiements que certains attribuent à gauche à des tensions
au sein de l'équipe gouvernementale sur la stratégie à suivre
Tweets et réactions
politiques
% Jean-Luc Mélenchon (Parti
de Gauche), dans un tweet : "La
manif officiellement interdite est
officiellement autorisée à tourner en rond de façon statique.
Valls obtus et confus.
#manif23juin."
%Valérie Pécresse (Les Républicains), sur LCP : "Je déplore cette
cacophonie parce que moi personnellement avec Bernard Cazeneuve nous avons travaillé ensemble main dans la main. On a
travaillé sur la question des fan
zones en Ile-de-France. Selon
moi, dès qu'il y a un soupçon de
risque de violence il faut veiller à
ce que les manifestations ne se
tiennent pas." Une déclaration
qui intervient au lendemain de
la sortie de Nicolas Sarkozy qui
jugeait "pas raisonnable" l'interdiction des manifestations.
% Philippe Martinez (CGT) et
Jean-Claude Mailly (FO) : "C'est
une victoire pour les organisations syndicales, une victoire
pour la démocratie." Par
ailleurs, Philippe Martinez a demandé hier à François Hollande
de recevoir "très rapidement" les
syndicats au sujet du conflit sur
la loi travail.
% Alain Juppé (Les Républicains), dans un tweet : "Une nouvelle fois le gouvernement agit
dans la panique plutôt que de
prendre ses responsabilités. Démonstration de son incurie."
% Nicolas Sarkozy (Les Républicains): "La CGT menace, le gouvernement interdit. Trois décisions dans la même journée. Plus
personne n'y comprend rien. Il
n’y a plus d'autorité dans le
pays."
face aux syndicats (ce qu’a rejeté Manuel Valls devant
l’Assemblée, cf. ci-contre).
% Le fil de la matinée : la préfecture de police de Paris annonce l'interdiction de la manifestation prévue par l'intersyndicale
menée par la CGT et FO contre
le projet de loi travail, ce qui
Un itinéraire sécurisé
mais qui ne soit pas
"statique".
aurait été la première interdiction de manif depuis la tragique
manifestation de 8 février 1962
au métro Charonne (également
évoquée par Renaud dans son titre Hexagone, à l’époque où il
n’embrassait pas les policiers).
Les protestations politiques
se mettent alors à pleuvoir, de la
gauche de la gauche au FN en
passant par le PS.
Les dirigeants syndicaux Philippe Martinez (CGT) et
Jean-Claude Mailly (FO) demandent à être reçus en urgence par
M. Cazeneuve.
En marge du Conseil des ministres, le président de la République, le Premier ministre et le
ministre de l'Intérieur conviennent de proposer à MM. Martinez et Mailly un itinéraire sécurisé mais qui ne soit pas "statique".
Les syndicats acceptent la proposition, ce qui entraîne la levée
de l'interdiction, et un nouveau
pataquès de communication...
% La CGT et FO sont "rincés".
"Il fallait faire un geste pour que
L'ANALYSE
les syndicats tiennent leurs troupes", analyse un conseiller gouvernemental. Pour certains députés PS, en revanche, ces atermoiements masquent des désaccords au sommet de l'État, certains à gauche accusant Manuel
Valls d'avoir été celui qui poussait trop en faveur de l'interdiction.
L'entourage de François Hollande avait ajouté une certaine
confusion, en affirmant que l'interdiction était "une décision de
gestion opérationnelle de l'ordre
public" incombant à la préfecture et que "l'arbitrage n'a(vait)
pas été rendu par le Président
lui-même".
"La CGT et FO sont
rincés. Il fallait faire
un geste pour que les
syndicats tiennent
leurs troupes."
UN CONSEILLER DU GOUVERNEMENT
Au-delà des problématiques
politiciennes autour du parcours de la manifestation parisienne, il reste que rien n’est réglé dans le conflit à propos de la
loi Travail. Après le recours au
49-3 pour faire passer le texte en
première lecture à l'Assemblée
nationale et le choix répété de
ne pas céder à la fronde menée
par la CGT, seules de nouvelles
discussions semblent à même
de débloquer un conflit qui est
un de plus long depuis plusieurs
P.CB
décennies en France.
avec AFP
/ PH. ARCHIVES LP
Pas de désaccord
au sommet de l’État
"Tout a été fait" par l'exécutif François Hollande, Manuel
Valls et Bernard Cazeneuve "ensemble" pour finalement
autoriser la manifestation anti-loi Travail à se tenir
aujourd’hui à Paris, a assuré
hier le Premier ministre devant l'Assemblée nationale, démentant des désaccords au
sommet de l'État. Le chef du
gouvernement répondait ainsi
à ceux qui affirment qu'il a
poussé en faveur de l'interdiction sans le plein soutien de
François Hollande et Bernard
Cazeneuve.
Demande d’ouverture
d’enquête
parlementaire
Huit organisations dont la
CGT et Solidaires ont réclamé,
hier, dans un communiqué
l'ouverture d'une enquête parlementaire sur les "dysfonctionnements" du maintien de l'ordre et "les choix opérés par le
ministère de l'Intérieur" lors
des manifestations contre la
loi Travail. "Dans le même
temps, certains individus responsables de ’casse’ sont contenus en tête de cortège sans jamais être neutralisés par les forces de police", ajoutent les représentants des manifestants,
la CGT, FSU, Solidaires, SAF
(avocats), Unef, FIDL, UNL et
la Ligue des droits de l'homme.
d’Olivier MAZEROLLE
La faiblesse
du capitaine
Le gouvernement comme une équipe abandonnée par son capitaine. L'espace d'un instant seulement. Mais au moment le plus violent de la bataille.
Imaginez Didier Deschamps se réfugiant dans les
vestiaires pendant que l'équipe de France est assiégée sur son but. C'est exactement l'attitude adoptée hier matin par François Hollande. La Préfecture
de police, en totale concertation avec le gouvernement vient de publier un communiqué annonçant
l'interdiction de la manifestation parisienne. Les
contempteurs de gauche se déchaînent, hurlent à la
trahison et dénoncent une faute historique. La mitraille tombe comme à Gravelotte. C'est alors, à 10
heures 29 minutes et 49 secondes, que l'AFP publie
une dépêche avec cette déclaration d'un membre
de l'entourage présidentiel : "La décision prise est
une décision de gestion opérationnelle de l'ordre public. L'arbitrage n'a pas été rendu par le Président
lui-même. Le président de la République n'est pas
en charge de l'ordre public." Autrement dit: "C'est
pas moi, c'est l'autre". On a connu plus solidaire !
L'autre, c'est évidemment Manuel Valls, souvent
présenté comme l'irascible caractériel capable d'en-
traîner toute la troupe dans la fosse. En
fin de matinée, les
choses se calment.
Le porte-parole du
gouvernement certifie que la décision d'interdiction avait été prise en concertation avec le Président, ce qui sera confirmé dans l'après-midi par
Manuel Valls. Dans l'intervalle, les responsables
syndicaux, acculés par l'interdiction qui les frappait, avaient calé. La manifestation pourrait avoir
lieu, mais aux conditions fixées par le gouvernement. Rassuré par cette issue heureuse, le Président, calfeutré à 10 heures 30, est redevenu solidaire à midi. Cependant l'addition est lourde. Sa
défaillance ponctuelle a torpillé le succès de ses
troupes. Parce qu'il s'est dérobé, on ne retient pas
la fermeté gouvernementale, mais la faiblesse du
capitaine. Ce qui était interdit est finalement autorisé. C'est une nouvelle reculade. François Hollande apparaît plus indécis que jamais. Et, enchaîné à
ses obligations gouvernementales, le Premier ministre glisse avec lui dans les abysses sondagiers.
Économie
Ambition et mariage chinois
pour Odalys Vacances
Hywin va acquérir 35% du capital du groupe fondé à Aix-en-Provence en 1998
F
rançois Mariette, fondateur en 1998 d’Odalys Vacances et président du
nº2 français des résidences de
tourisme derrière le tandem
Pierre et Vacances-Center
Parcs, s’en réjouit : "Nous allons
changer de dimension. L’entrée
dans notre capital du chinois
Hywin à hauteur de 35 % va
nous permettre d’une part
d’accélérer notre développement en France où il reste beaucoup à faire ainsi qu’en Europe,
puis d’autre part de prendre
pied en Chine. Il s’agit en fait
d’une opération double avec la
création d’une co-entreprise spécifiquement destinée au marché
chinois. Hywin détiendra 65 %
de son capital et Odalys 35 %. Ce
marché est immense et nous ne
pouvons en être absent. Ce
d’autant que Hywin nous a de-
100
résidences à bâtir dans
les 10 ans qui viennent.
mandé de l’accompagner en lui
apportant notre savoir-faire".
D’opérateur français et européen avec ses 377 résidences et
ses 126 000 lits qui ont accueilli
plus de 2,3 millions de vacanciers l’an passé pour un chiffre
d’affaires de 246 millions
d’euros, Odalys s’apprête donc
à devenir mondial. Son partenaire Hywin, un conglomérat
fondé à Shanghaï en 1989 et
pour lequel travaillent à présent 4 000 personnes, concrétisant par cette alliance sa volonté d’une nouvelle diversification. Doté d’importants
moyens financiers, il s’est pour
cela rapproché de la Financière
Duval, l’actionnaire de référence d’Odalys avec 85 % du capital. Le solde étant entre les
François Mariette, président d’Odalys, devant le siège aixois du groupe qu’il a fondé en 1998. "Nous
allons changer de dimension"
/ PHOTO SERGE GUEROULT
mains de François Mariette.
"L’arrivée d’Hywin va se faire
par le biais d’un rachat
d’actions auprès des actionnaires historiques", commente le
fondateur. "Le choix de ce modèle de rapprochement entre nos
entreprises qui ne sont pas cô-
tées, va permettre de lancer un
travail de long terme".
À Paris, lors de l’annonce de
l’accord, Éric Duval, à la tête de
la Financière Duval, a pour sa
part précisé qu’il entend rester
majoritaire en capital au sein
d’Odalys. Quant à l’alliance
De nouvelles résidences en France
"Le développement se poursuit en France", complète François Mariette. Qui annonce l’ouverture de nouvelles résidences à Serre
Chevalier, à La Clusaz ou encore à La Plagne. Mais surtout, Odalys
a abordé de nouveaux marchés avec les appart-hôtels et les résidences pour étudiants. Un secteur porteur et la preuve que le modèle de développement sur lequel le groupe s’appuie - il s’agit de
construire en partenariat en bénéficiant d’avantages fiscaux,
puis de gérer pendant 11 ans minimum -, sait se renouveler.
avec Hywin, elle pourrait porter
ses premiers fruits dès 2018
avec l’ouverture d’une première résidence. Durant les dix années qui suivent, entre 50 et 100
nouvelles unités pourraient
voir le jour sur le littoral et dans
les massifs montagneux de
l’Empire du Milieu. "Les
Chinois partent de plus en plus
en vacances, il y a de vrais besoins". Mais des besoins à une
tout autre échelle, compte tenu
de l’ampleur de la population.
De sorte que lorsque dans
l’Hexagone une résidence de vacances s’organise en général
autour de 150 logements, en
Chine il s’agira de 500 à près de
2 000 logements.
J.-L.C.
Jean-Luc CROZEL
[email protected]
Des partenaires et des investisseurs avisés
75213
Les investissements chinois dans
l’Hexagone se multiplient. L’entrée de Dong
Feng au capital du constructeur automobile
PSA, la concession accordée par l’aéroport
de Toulouse Blagnac au consortium Symbiose, la prise de contrôle du Club Méditerranée par Fosun, ainsi que la montée au capital d’Accor Hôtel du groupe Jim Jiang - cette
dernière intervention ayant poussé François
Hollande à affirmer la vigilance de l’État -,
sont autant d’exemples parlants.
Et dans notre région ? Si les Chinois
l’apprécient, les investisseurs n’y sont pas si
nombreux que cela. Selon une note de la Direccte Paca publiée en septembre dernier,
"la région Paca n’a attiré que 6 % des investissements chinois en France". Il s’agit principalement de participations dans des entreprises des Bouches-du-Rhône, du Var et du
Vaucluse.
Quelques exemples significatifs tout de
même : l’un des plus gros partenariats reste
celui tissé par le groupe maritime CMA
CGM avec China Merchants au sein la branche PortSynergy chargée de l’exploitation
des terminaux portuaires, dont celui de Fos.
Le rachat en 2009 des Moteurs Baudouin
(moteurs marins) par le groupe Weichai, illustre la volonté de prendre pied en Europe
en prenant le contrôle d’une PME qui par la
suite deviendra une vitrine technologique.
Wiko, marque marseillaise du groupe
Netto, souligne quant à elle l’émergence de
la Chine sur le très concurrentiel marché
des smartphones. Savez-vous enfin que la
maison mère de la Compagnie des Petits
(siège aux Pennes-Mirabeau), est depuis toujours la propriété de la famille Yiu ?
J.-L.C.
CONSOMMATION
Les soldes dopés par le beau temps
Le beau temps a dopé hier la
fréquentation de certaines enseignes pour le lancement des
soldes mais, après une saison
très difficile, les commerçants
se montrent plutôt prudents
sur le succès de l'opération face
aux promotions qui séduisent
les consommateurs tout au
long de l'année.
À Paris, dès le début de la matinée, plusieurs centaines de
clients se pressaient dans les
boutiques de la gare Saint-Lazare, où le ministre de l'Économie
Emmanuel Macron était venu
inaugurer les soldes qui
s'ouvraient hier pour six semaines. Pour le ministre, "les soldes
restent (...) un moment important du commerce en France".
"Les attentes des commerçants sont fortes" après une saison difficile, marquée par une
météo capricieuse et des mouvements sociaux qui ont pesé
sur la fréquentation des maga-
sins, expliquait Emmanuel Macron. "On vient d'avoir un trimestre assez négatif" pour le
commerce, avec des chiffres
d'affaires en chute "de l'ordre
de -20 à -30%" pour certains détaillants. "À un moment, on est
tellement bas que ça ne peut que
s'améliorer", renchérit Claude
Boulle, directeur général de
l'Union du commerce de centre-ville.
Aurélie Mazères, responsable
d'une boutique Petit Bateau, se
veut pourtant optimiste."Ça démarre bien, le soleil est avec
nous, donc cela augure de bons
soldes", déclare-t-elle. Chez
Etam, les vendeuses semblent
également satisfaites de la fréquentation et des ventes, mais
la directrice générale de l'enseigne, Marie Schott, se montre
plus réservée. "Je suis partagée
quant à l'éventuel succès des soldes. Il y a du monde, c'est vrai,
mais il y a eu aussi beaucoup de
En terme de rabais, cela
commence assez fort.
/ PHOTO PATRICK NOSETTO
ventes privées ces dernières semaines", qui captent une partie
des achats autrefois réservés
aux soldes. "Il faudra voir, et batailler jusqu'au bout pour attirer les clientes", estime-t-elle.
Au Printemps, on est également dans l'expectative. "La
première heure a très bien marché, mais après ça s'est un peu
II
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
tari", déclare son directeur Pierre Pellarey. À 11h, le grand magasin faisait état d'un chiffre
d'affaires en repli de 1 à 2%.
"Mais ça va monter en puissance dans la journée, on a beaucoup de stocks, ça va favoriser
les achats", estime M. Pellarey.
Yves Marin, expert consommation au cabinet Kurt Salmon, qui a interrogé les commerçants hier matin, expliquait
que ceux-ci sont "majoritairement confiants dans le fait que
les soldes vont bien se passer",
d'autant que "ça démarre fort
en terme de rabais", avec beaucoup de -50%.
Le cabinet d'études table sur
une progression des ventes de 3
à 4% pour la période. Mais, tempère-t-il, "cela intervient après
une saison très mauvaise (-6%
en avril, -3% en mai) et les soldes ne suffiront donc pas à compenser ce début d'année calamiteux".
SOCIAL
Les agriculteurs sont
épuisés moralement
Flambée des appels à la permanence de prévention du suicide Agri'écoutes, envolée des
demandes de la prime d'activité (RSA), cellules d'urgence préfectorales : les preuves de
l'épuisement moral des agriculteurs se multiplient.
"On sent les gens épuisés moralement", a déclaré hier Pascal
Cormery, président de la Mutualité Sociale Agricole (MSA),
lors d'une conférence de presse où il a détaillé les immenses
problèmes de toute un secteur.
La MSA relève une "montée
en charge" des appels d'agriculteurs en détresse à la cellule
Agri'écoutes, permanence anonyme 24/24H lancée fin 2014.
Jusqu'à décembre 2015,
Agri'écoutes recevait en moyenne 90 appels par mois, mais elle en a reçu 365 en janvier, 389
en février et 270 en mars.
"Historiquement c'étaient
plutôt des éleveurs isolés, célibataires, qui appelaient,
aujourd'hui ce sont les familles
qui sont en difficulté", a souligné le directeur général de la
MSA Michel Brault.
Le risque de dérapage vient
surtout de ceux qui n'osent pas
se confier et restent enfermés
chez eux. La MSA de Normandie a donc mené une action de
sensibilisation auprès des professionnels qui passent souvent dans les exploitations
(techniciens, inséminateurs)
pour qu'ils sachent distinguer
les signes les plus significatifs
de détresse.
Autre preuve de la précarité
qui touche les agriculteurs :
l'augmentation des demandes
de la prime d'activité, qui remplace le RSA activité et représente en moyenne 183 euros
par mois. "Dernièrement, un
bon nombre de salariés agricoles étaient en difficulté, mais
aujourd'hui ce sont également
les exploitants agricoles" qui se
manifestent, a également expliqué Pascal Cormery.
La MSA a ainsi reçu 153 000
demandes de primes d'activité
l'an dernier contre 60 000 attendues, dont 34% pour les non-salariés.
À suivre
Le 1er syndicat de médecins libéraux "quitte"
les négociations tarifaires avec la Sécu.
Le premier syndicat de médecins libéraux, la CSMF, a annoncé
hier soir qu'il "quitte la table des négociations" tarifaires en
cours avec l'Assurance maladie, déplorant l'absence d'"éléments chiffrés" et de "réponses concrètes" après quatre mois de
discussions. La CSMF réclame notamment une consultation de
base à 25 euros et une "grille tarifaire" différenciée selon le type
d'actes pratiqués par les médecins, parmi une série de propositions qu'elle évalue à 1,5 milliard d'euros.
ÉTUDE
Les arrêts maladie en hausse dans les collectivités
L'augmentation des arrêts pour raisons de santé, maternité comprise, dans les collectivités territoriales s'est confirmée en 2015,
une dégradation qui tient "en grande partie" au vieillissement de la
population considérée, selon une étude. Le nombre d'arrêts maladie pour 100 agents est monté en 2015 à 71 dans les collectivités
territoriales, contre 54 en 2014, selon cette étude de Sofaxis, courtier en assurance auprès des collectivités territoriales et des établissements de santé. Conséquence, le taux d'absentéisme s'est établi
à 9,2% dans les collectivités territoriales, contre 8,7% en 2014.
LA BOURSE
mardi 14 juin 2016
Nouvelle baisse à la bourse de Paris sur fond de
crainte de sortie du Royaume Uni de l'Union
Européenne. L'indice CAC40 a clôturé la séance à
4130,33 points (-2,29%) avec 4,1 milliards d'euros
de titres échangés et 0 valeurs en hausse pour 40
valeurs en baisse. On relève à la baisse
ARCELORMITTAL à 4,331 (-4,92%) et VIVENDI à
15,090
(-3,89 %). Parmi les titres les plus
négociés on note SANOFI à 67,30 (-3,15%) ainsi
que BNP PARIBAS ACT.A à 42,040 (-2,26%).
CAC 40
4130,33 points
- 2,29 %
..................................................35,760
Accor
Air
Liquide
90,260
..................................................
Airbus
Group
50,980
..................................................
Arcelormittal
.................................................. 4,331
Axa
..................................................19,295
Bnp
Paribas Act.a
42,040
..................................................
Bouygues
..................................................26,540
Cap
Gemini
82,650
..................................................
Carrefour
..................................................22,155
Credit
Agricole
7,762
..................................................
Danone
..................................................60,000
Engie
..................................................13,610
Essilor
Intl.
110,750
..................................................
Kering
146,550
..................................................
Klepierre
..................................................38,995
L'oreal
158,700
..................................................
Lafargeholcim
Ltd
36,370
..................................................
Legrand
..................................................46,335
Lvmh
137,100
..................................................
Michelin
..................................................87,250
Nokia
.................................................. 4,959
Orange
..................................................14,175
Pernod
Ricard
92,040
..................................................
Peugeot
..................................................12,730
Publicis
Groupe Sa
59,040
..................................................
Renault
..................................................74,320
Safran
..................................................57,020
Saint
Gobain
36,705
..................................................
Sanofi
..................................................67,300
Schneider
Electric
52,710
..................................................
Societe
Generale
30,750
..................................................
Sodexo
..................................................90,240
Solvay
..................................................83,120
Technip
..................................................46,490
Total
..................................................40,055
Unibail-rodamco
227,950
..................................................
Valeo
..................................................42,710
Veolia
Environ.
19,265
..................................................
Vinci
..................................................62,180
Vivendi
..................................................15,090
-2,97 -10,61
-1,93 -12,92
-0,57 -17,77
-4,92 +11,14
-1,53 -23,52
-2,26 -19,51
-1,94 -27,38
-1,88
-3,45
-1,95 -16,87
-1,99 -28,66
-0,78
-3,66
-1,77 -16,63
-2,25
-3,74
-2,30
-7,22
-2,57
-4,87
-1,67
+2,19
-1,41 -22,15
-1,63 -11,24
-2,42
-5,38
-1,39
-0,74
-1,90 -24,75
-2,91
-8,46
-1,46 -12,51
-2,75 -21,44
-1,29
-3,81
-2,39 -19,77
-2,73 -10,02
-2,02
-7,89
-3,15 -14,38
-2,37
+0,29
-2,66 -27,77
-1,68
+0,11
-2,33 -15,55
-3,05
+1,65
-3,44
-2,93
-2,75
-2,75
-2,25 -70,04
-2,41 -11,89
-2,31
+5,14
-3,89 -24,02
Valeurs régionales
..................................................
Aquila
5,800
Auto
Escape
4,300
..................................................
Avenir
Telecom
0,050
..................................................
Batla
Minerals
2,600
..................................................
-0,85
-1,52
-1,86
-44,44
-7,80
Catering
Intl Sces
14,000 -2,03 -12,50
..................................................
Crcam
Alp.prov.cci
74,640 -2,23
+4,55
..................................................
Cybernetix
18,330
..................................................
Delta
Plus Group
40,360 +0,93
-6,14
..................................................
Digitech
1,100
+8,91
..................................................
Dnxcorp
4,990
-5,67
..................................................
Fin.etang Berre
6,600 -4,35 +11,86
..................................................
Fin.etang
Berre Pf
98,000
- +22,50
..................................................
High
Co
8,450 -4,20 -12,34
..................................................
Homair
Vacances
8,700
..................................................
Innate
Pharma
10,830 -4,16 -20,01
..................................................
Martin
Maurel(fin)
1350,000
..................................................
Mg
International
1,770 -11,50 +115,85
..................................................
Naturex
72,000 -0,69
+0,84
..................................................
Neocom Multimedia
3,150
- +42,53
..................................................
Neotion
5,000
..................................................
Novamex
14,890
- +22,25
..................................................
Piscines
Groupe Ga
0,260
- -63,38
..................................................
Qiagen
Marseille
14,900
..................................................
Raphael
Michel S A
140,000
-3,45
..................................................
Richel Group
9,500
- +28,21
..................................................
Safetic
1,490
..................................................
Smtpc
28,990 +1,26 -15,78
..................................................
Spir
Communication
6,000 -3,07 -38,71
..................................................
Technofirst
2,660
..................................................
Thomas
Fleurs
0,400
..................................................
Sicav et FCP
Caisse d'Epargne
Ecureuil Actions Européennes 20,780
..................................................
Ecureuil
Investissements
52,420
..................................................
Ecureuil
Obli Capi
76,000
..................................................
Ecureuil
Obli Revenus
268,740
..................................................
Ecureuil
Profil 75
43,880
..................................................
Ecureuil
Profil 90
38,340
..................................................
Ecureuil
Trésorerie (c)
67,770
..................................................
LCL
..................................................
Lcl
Actions Euro
135,270
Lcl
Actions France
232,680
..................................................
10/06/2016
10/06/2016
10/06/2016
23/12/2015
10/06/2016
10/06/2016
20/09/2015
10/06/2016
10/06/2016
Change
..................................................
Dollar
Us
1,120
Franc Suisse
1,082
..................................................
Livre Sterling
0,794
..................................................
Yen
118,980
..................................................
-0,81 +2,87
-0,64 -0,14
+0,34 +8,16
-0,84 -9,22
Marché de l'or
..................................................
Lingot
1 Kg
36980,000
..................................................
Napoléon
210,100
..................................................
20
$ Us
1210,000
..................................................
Pièce
20 Francs Suisses 212,000
..................................................
Pièce
50 Pesos
1398,000
..................................................
Souverain
268,000
+1,43
-0,90
-2,42
-0,93
+0,72
-1,11
+17,88
+14,06
+11,01
+12,35
+17,97
+13,13
Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site
internet laprovence.com, rubrique Economie-Bourse.
C.R.A.M.P
613071
OR I
Depuis 1985 - Agréé Banque de France
NVE
STIS
Achat / Vente pièces or lingots
www.cramp.fr
SEM
ENT
7, rue Nazareth - AIX-EN-PROVENCE - 04 42 38 28 28
III
Société
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
L’étang de Berre, patrimoine mondial?
Le député-maire de Martigues veut faire inscrire la plus grande lagune salée d’Europe sur la liste de l’Unesco
E
n 2015, la France comptait 41 biens inscrits au patrimoine mondial, et a
également soumis 37 biens à la
liste indicative dont la rade de
Marseille inscrite en 2002. En
2020, l’étang de Berre pourrait,
faire partie de la liste sélectionnée par l’Unesco comme étant
un site "d’une valeur universelle
exceptionnelle". C’est, en tout
cas, le souhait du député-maire
de Martigues, Gaby Charroux
(PCF), qui a officiellement présenté, hier, son initiative avec
de solides espoirs. Il faut dire
que l’étang de Berre est un
concentré de richesses qui mérite que l’on s’y intéresse.
Longtemps mal-aimé en raison de son rôle de réceptacle à
pollutions - qu’elles soient industrielles dès les années quarante ou collectives en raison
des carences des communes de
l’étang en matière d’épuration
de leurs eaux -, la plus grande
lagune salée d’Europe vit, actuellement, un spectaculaire renouveau. La salinité y est moins
erratique, la faune et la flore
aquatique s’y redéveloppent, et
les aménagements sur les
70 km de littoral qui parcourent
dix communes, font,
aujourd’hui, de cet étang, un espace patrimonial et paysager
de grande valeur en même
temps qu’un espace social, économique et culturel de grande
importance. "En reprenant les
termes de classification de
l’Unesco, je dirais que l’étang de
Berre est un bien mixte, un paysage à la fois naturel et culturel
qu’il convient de protéger, explique Gaby Charroux.
L’inscription de l’étang de Berre
sur la liste du Patrimoine mondial présente de nombreux avantages comme, en premier lieu,
l’appartenance à une communauté internationale qui sauvegarde des biens d’importance
universelle."
Avec cette ambition de voir
l’étang inscrit, le député-maire
espère ainsi que l’image de la lagune "sera améliorée et que sa
notoriété sera accrue". Ainsi, ce
classement permettrait notamment "d’accroître les moyens
destinés à l’étang de Berre en accélérant les travaux de réhabilitation et d’amélioration", d’"encourager les recherches concernant les lagunes en créant un
grand centre d’études des lagunes", et, particulièrement, de
"développer les offres touristiques spécifiques et originales
dont le tourisme industriel".
Bien sûr, rien n’est acquis. Et si
les projets présentés chaque année sont nombreux, il faudra
"se battre" pour y parvenir.
"Mais on sait faire", conclut Gaby Charroux qui espère que le
projet aboutira en 2020.
Stéphane ROSSI
Gaby Charroux (en médaillon) a officiellement présenté, hier, son initiative concernant l’étang de Berre.
EN CHIFFRES
L’EXEMPLE D’ARLES, SITE CLASSÉ
L’étang de Berre a une superficie totale de 155 km².
Il mesure 20 km de long et
a une largeur maximale de
16,5 km. La superficie de
son bassin versant naturel
est de 1 700 km². Il atteint
une profondeur maximale
de 9,50 m (pour une profondeur moyenne de 6 mètres). Son volume d’eau est
estimé à 980 millions de
mètres cubes. Sa salinité
varie de 15 à 30 g/litre.
L’étang est bordé par les
territoires de 10 communes
(Miramas, Saint-Chamas,
Berre l’étang, Rognac, Vitrolles, Marignane, Châteauneuf-les-Martigues,
Martigues et Saint-Mitre
les Remparts) totalisant
237 500 habitants.
Il possède 75 km de côtes
dont 470 % conservent un
caractère naturel.
75213
L’ANALYSE
/ PHOTOS ARNOLD JEROCKI
Mechtild RÖSSLER Unesco
"Une reconnaissance
importante"
Directrice du patrimoine mondial de
l’Unesco, Mechtild Rössler (qui a des attaches dans le Luberon) n’a pas encore
connaissance du dossier lancé hier à
Martigues. Et ne cache pas que son cheminement sera long.
❚ Quelles sont les chances de ce dossier ?
Elles existent, mais il faut d’abord que le Mechtild Rössler.
demandeur saisisse le ministère de réfé/ PHOTO V.F.
rence, l’Environnement ou la Culture. Le
dossier à fournir est complexe, nécessite la venue d’experts. Avant
d’être inscrit sur la liste du patrimoine mondial, les dossiers sont
d’abord inscrits sur la liste indicative. C’était le cas pour le Corbusier
depuis 2009, et la demande sera acceptée en juillet (lire ci-contre).
❚ Quelles retombées peuvent découler de l’obtention du label ?
C’est une reconnaissance importante, à laquelle les élus sont souvent attachés, et qui peut avoir de belles retombées économiques.
De nombreuses études en attestent. Au Havre, par exemple, cela
s’est traduit par une augmentation touristique de 26 %. En revanche,
l’Unesco ne donne pas de subventions.
❚ Connaissez-vous l’étang de Berre ?
Non ! Mais l’essentiel est de convaincre les experts, tout en sachant
que les procédures sont longues et difficiles, et que la France compte
déjà 41 biens inscrits au patrimoine mondial, sur un total de 1 031, et
37 autres à la liste indicative. L’Europe et l’Amérique du Nord représentent une grande part des sites classés.
E.G.
Si 41 sites français sont classés
par l’Unesco (voir la carte
ci-contre), peu d’entre eux sont
situés en Provence. Orange et Arles y figurent depuis 1981, Avignon depuis 1995. Pour Christian
Mourisard, adjoint délégué au
patrimoine à Arles, et vice-président du Conseil international des
monuments et des sites (Icomos), "être reconnu par l’Unesco,
ce n’est pas non plus un coup de baguette magique. Instruire un
dossier, c’est au minimum cinq ans de travail, et un investissement financier non négligeable". Passer ensuite de la liste indicative (d’attente en quelque sorte), au palmarès officiel demande aussi de la patience. "En 1981, lorsqu’Arles a été l’une des
premières villes classées, l’Unesco était en demande.
Aujourd’hui, les demandes sont plus nombreuses, et il y a qu’un
ou deux élus par an. C’est dire la difficulté d’être reconnu,
l’Unesco demandant maintenant une "valeur universelle exceptionnelle" pour chaque site."
Mais l’obtention du label, si elle est difficile, peut s’avérer très
rentable. "Pour la cathédrale d’Albi, cela s’est traduit par 25 %
de visiteurs en plus. Mais le label oblige aussi à fournir un travail continu : le plan de gestion des monuments d’Arles, que
nous avons fini récemment, a nécessité quatre ans d’études !"
Éric GOUBERT
À MARSEILLE
Le Corbusier: la 3e fois bien partie pour être la bonne?
Après deux refus successifs, en 2008 et
2011, la Cité Radieuse du Corbusier à Marseille sera-t-elle inscrite au Patrimoine de
l’Unesco ? La commission se réunit à Istanbul du 10 au 20 juillet. Le comité du patrimoine mondial de l'Unesco doit plancher
sur le dossier : "L'œuvre architecturale de Le
Corbusier, une contribution exceptionnelle
au mouvement moderne". Une candidature
transnationale a été déposée afin de faire
classer des sites signés par le célèbre architecte suisse à travers le monde. 17 ont été retenus, 10 en France dont l'Unité d'habitation
de Marseille. Les porteurs du projet ont choisi d'en réduire le nombre pour avoir un maximum de chances de voir l'inscription sur la
liste de l'Unesco devenir réalité. En 2011,
c’était la critique qui avait été faite au dossier, des œuvres trop nombreuses présentées, et pas à titre individuel. Le passé controversé de l’architecte au début du siècle dernier lui aurait-il aussi porté tort ?
"Cette candidature est le fruit d'un travail
et d'une coopération internationale engagés
depuis de longues années, a précisé Audrey
Azoulay, ministre de la Culture. Il s'agit de
valoriser une œuvre majeure, jalon du Mouvement moderne et fondamentale de par son
influence sur la pratique de l'architecture et
de la standardisation. Les éléments présentés constituent un ensemble pertinent au regard de l'influence de l'œuvre dans le monde". "On devrait avoir la réponse rapide-
À la Cité Radieuse, on espère une bonne nouvelle pour ce mois de juillet. / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
ment. On est confiants, le dossier a bien été
ficelé", confirme Laure Agnès Caradec, adjointe au maire de Marseille. Sur le boulevard Michelet, on est également optimistes.
"On a bon espoir cette fois", ajoute Dominique Gérardin, propriétaire du restaurant le
Ventre de l’architecte et de l’hôtel, situés
dans la 3e rue, l’étage qui accueille les commerces. "Nous avons reçu les délégués de
l’Unesco à l’automne. Cette fois, on bénéficie
aussi de la candidature de Chandigarh, la
ville indienne du Corbusier".
En 1945, le ministère de la Reconstruc-
tion avait demandé à Charles-Edouard Jeanneret, plus connu sous le nom de Le Corbusier, de faire un projet de bâtiments sur un
terrain un peu éloigné du centre, pour accueillir les sinistrés du Vieux-Port, rasé en
1943 par les Allemands. Inaugurée en 1952,
la Cité Radieuse est classée monument historique en 1986. Aujourd’hui, elle est en rénovation. Les critères sont réunis pour que
le 3e monument le plus visité à Marseille
après Notre-Dame-de-la-Garde et le Mucem entre au patrimoine mondial de
l’Humanité.
Corinne MATIAS
Société - Faits divers
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
IV
Taxes alimentaires:
Trop de taxis contre
les sodas dans le collimateur Heetch, procès reporté
TRANSPORTS
Une mission parlementaire suggère de surtaxer les boissons sucrées
D
es députés ont proposé
hier de surtaxer les boissons sucrées pour compenser la suppression d'autres
petites taxes sur les produits
agroalimentaires, au nom de la
"simplification" de la fiscalité,
mais aussi pour des raisons de
santé publique.
Des taxes injustifiées qui
grèvent la productivité
La fiscalité des produits agroalimentaires, qui génère chaque
année 4,7 milliards d'euros de
recettes publiques est "vieillissante" et "complexe", selon les
conclusions d'une mission d'information parlementaire sur la
question. Le rapport, présenté
par les députés Véronique
Louwagie (Les Républicains) et
Razzy Hammadi (PS), suggère
de supprimer huit taxes à "faible rendement", sur les 21 existantes et il critique des distorsions "injustifiées" que certaines taxes (farines, huiles, céréales, produits de la mer) font peser sur les filières agricoles françaises, alors même qu'elles ont
un "rendement faible" pour
l'État. (Ainsi, les taxes sur les huiles devraient rapporter 125 millions d'euros en 2016, celles sur
les farines 64 millions, et celles
sur les produits de la mer, 4 millions.)
Plusieurs autres taxes touchent les boissons non alcoolisées et peuvent même s'additionner sur un même produit :
taxe sur les eaux minérales, taxe
sur les boissons sucrées (dite
"taxe sodas"), sur les boissons
édulcorées, les boissons énergisantes et droit spécifique sur les
boissons non alcooliques.
Finalités sanitaires
À l'inverse, afin que ces changements se fassent à budget
constant pour l'État, le rapport
propose d'augmenter le tarif de
la taxe sur les boissons contenant des sucres ajoutés, la fameuse "taxe sodas", "afin de favoriser, pour des raisons de san-
% La "taxe soda" pourrait passer de 7,53 euros par hectolitre
(soit 2,51 centimes pour une canette de soda de 33 centilitres)
à 21,47 euros par hectolitre
(une hausse de 4,6 centimes
pour une canette).
75213
Chez Coca-Cola, comme on peut s’en douter, le projet ne suscite pas un enthousiasme débordant.
/ PHOTO ARCHIVES FRÉDÉRIC SPEICH
té publique, une baisse de la
consommation de ces boissons".
Cette taxe sur les boissons sucrées avait été instaurée en
2012, sous la présidence de Ni-
colas Sarkozy. Selon les parlementaires, "les recettes dégagées
par cette hausse viendraient ainsi compenser les diverses mesures de baisse de fiscalité propo-
L’HUILE DE PALME NE SERA PAS SURTAXÉE
Les députés ont renoncé hier soir à la surtaxation de l'huile de
palme, en nouvelle lecture sur le projet de loi Biodiversité, qui
avait entraîné les protestations des deux principaux producteurs mondiaux, l'Indonésie et la Malaisie. Revenant sur leurs
précédents votes, y compris pourtant en commission il y a quelques jours, les députés ont supprimé cette mesure qui visait à
aligner la taxation de l'huile de palme, qui fait partie des huiles
végétales les moins taxées en France, sur celle de l'huile d'olive.
Mais ces votes avait entraîné de vives protestations notamment
de l'Indonésie, alors que ce pays met en avant ses efforts pour
produire davantage d'huile certifiée, censée limiter la déforestation dont cette industrie est accusée. Plusieurs députés, notamment à droite, ont relayé ces arguments dans l'hémicycle, craignant des conséquences pour l'emploi en France. Selon le député LR Nicolas Dhuicq, l'Indonésie menaçait ainsi notamment la
France "de rétorsions économiques, notamment sur des achats
d'Airbus et de satellites". "Nous légiférons avec le couteau sous
la gorge. Le Parlement français fait l'objet d'un chantage", a déploré la socialiste Delphine Batho. "Si la représentation nationale vient à céder aux chantages économiques, nous pouvons
abaisser toutes les barrières fiscales", a renchéri l'écologiste
François-Michel Lambert. C'est la troisième fois depuis 2012 que
les parlementaires débattent, en vain, de cette taxation, surnommée parfois la "taxe Nutella", en référence à l'utilisation de
l'huile de palme dans la célèbre pâte à tartiner de Ferrero.
dommages et intérêts.
Heetch, une appli
jeune et urbaine
Mathieu Jacob et Teddy Pellerin, jeunes dirigeants de
Heetch, comparaissent pour
complicité d'exercice illégal de
la profession de taxi, pratique
commerciale trompeuse et organisation illégale d'un système de mise en relation de
clients avec des chauffeurs
non-professionnels. Heetch, application nocturne tournant de
20 h à 6 h du matin, à Paris, Lille
et Lyon, avance notamment
pour sa défense que les revenus
de ses conducteurs sont plafonnés à 6 000 euros par an.
Difficile de ne pas faire le rapprochement entre cette affaire
et les condamnations encore
toutes fraîches d'UberPop, application de transport entre particuliers du géant américain
Uber, pour des chefs de prévention identiques.
Heetch, fondé en 2013, annonce 10 000 conducteurs occasionnels et 50 000 trajets hebdomadaires, effectués par des usagers de 23 ans en moyenne. La
société déclare aussi 30 emplois.
sées par la mission", chiffrées à
590 millions d'euros en tout.
Coca monte au créneau
Le syndicat des boissons rafraîchissantes, qui compte Coca-Cola et Orangina Schweppes
parmi ses adhérents, s'est dit
"scandalisé" par ce projet, dénonçant une motivation "exclusivement fiscale". L'augmentation prévue "équivaudrait à
20% du chiffre d'affaires du secteur", estime-t-il.
Une position qui rejoint en
partie celle de l'association de
consommateurs CLCV, pour
qui "cette politique n'aura alors
pas d'effet tangible sur les comportements alimentaires et ne représentera qu'un simple alourdissement fiscal".
Pour la ministre de la Santé,
Marisol Touraine, "les taxes ne
résolvent pas tout" et sa "priorité" est plutôt de "mettre en place
un logo nutritionnel sur les produits alimentaires, y compris le
soda".
Ces propositions pourront faire l'objet d'amendements des
députés lors des débats sur le
projet de loi de finances pour
2017, qui sera présenté cet
automne.
MÉDECINE
TÉLÉVISION
Un plan de
670 millions
d’euros
La dernière du "Petit Journal"
de Canal+
La France a annoncé hier un
plan de 670 millions d'euros visant à développer "la médecine
personnalisée" afin de mieux
soigner les cancers qui résistent
aux traitements, le diabète, et
réduire l'errance des patients
souffrant de maladies rares.
Le plan s'appuie sur le rapport "France Médecine Génomique 2025 : permettre l'accès
au diagnostic génétique sur
tout le territoire", du Pr Yves Lévy, président de l'Alliance nationale pour les sciences de la vie
et de la santé et de l'Inserm, remis au Premier ministre.
Le décryptage génétique des
tumeurs permet de mieux cibler les traitements existants et
de trouver et tester de nouveaux traitements. La médecine génomique permet également une meilleure compréhension de maladies répandues comme le diabète voire
certaines hypercholestérolémies.
"Le Petit Journal" de Yann Barthès, émission devenue culte
pour toute une génération, sera
diffusé pour la dernière fois ce
soir, ce que certains considèrent comme la fin d'une certaine tradition d'impertinence de
Canal+, "repris en main" par
Vincent Bolloré l'été dernier.
Faute d'assurance sur l'avenir
de l'émission qu'il a créée en
2004, Yann Barthès a décidé de
quitter la chaîne cryptée pour le
groupe TF1, qui lui offrira une
quotidienne sur TMC à la rentrée.
Après avoir été intégré dans le
"Grand Journal", le "Petit Journal" était devenu en 2011 une
émission à part entière, produite par la société créée par Laurent Bon et Yann Barthès, Bangumi. Une équipe de 40 personnes (décrypteurs, programmateurs, humoristes, researchers,
documentalistes, production,
reporters) travaille chaque jour
pour l'émission. Ces dernières
années, "Le Petit Journal" avait
dépassé "Le Grand Journal"
pour devenir l'émission en clair
la plus regardée de Canal+.
Mais son audience, de 1,8 million de téléspectateurs par jour
en 2013-2014, est passée à 1,6
million en 2014-2015, et a chuté
autour de 1,2-1,3 million cette
année, en raison notamment
d'un horaire avancé d'une demi-heure.
Le procès des deux dirigeants
de Heetch, application de transports entre particuliers destinée
aux jeunes noctambules, a été
renvoyé hier aux 8 et 9 décembre par le tribunal correctionnel, débordé par les constitutions de parties civiles des chauffeurs de taxi très remontés.
"Les parties civiles ne cessent
d'arriver et empêchent la tenue
de l'audience", puisqu'il faut les
enregistrer chacune, ce qui
n'était "pas prévu", a constaté
la présidente du tribunal, devant une salle comble, où des dizaines de chauffeurs de taxis se
massaient, debout. "C'est absolument contre-productif et un
peu navrant", a-t-elle dit, soulignant que dans l'attente du procès, Heetch continuait à fonctionner.
Ces nombreux chauffeurs
ont répondu à un appel diffusé
sur les réseaux sociaux par le
collectif "Taxis de France", les
encourageant à se constituer
parties civiles à titre individuel,
en plus des associations déjà enregistrées, telles que l'Union nationale des taxis (UNT). Se
constituer partie civile permet
en effet de prendre part à
l'audience et de réclamer des
Heetch, mot dérivé de l’anglais "hitch-hiking", auto-stop, se
présente comme un produit intermédiaire entre UberPop et
Blablacar.
/ DR
NOTRE-DAME-DES-LANDES
Rejet du nouveau recours
Le juge des référés du Conseil d'État a rejeté hier un nouveau recours
d'opposants au référendum consultatif sur le projet controversé d'aéroport nantais de Notre-Dame-des-Landes, levant une hypothèque
qui pesait encore sur le scrutin prévu dimanche. Le juge a estimé
qu'en l'état de l'instruction, "aucun des arguments invoqués n'était de
nature à faire naître un doute sérieux sur la légalité de l'ordonnance
contestée", écrit le Conseil d'État dans un communiqué. La consultation de dimanche, la première du genre en France et qui n'a que valeur d'avis, a été annoncée le 11 février par François Hollande avec
l'idée de sortir du "blocage" ce dossier vieux de 50 ans, contesté sur le
terrain autant que devant les tribunaux, et qui empoisonne depuis le
début de son quinquennat les relations entre socialistes et écologistes.
ARBITRAGE
Bernard Tapie fixé le 30 juin
La Cour de cassation se prononcera le 30 juin sur l'arrêt qui a annulé
l'arbitrage octroyant en juillet 2008 plus de 400 millions d'euros à Bernard Tapie pour régler son litige avec le Crédit lyonnais. Lors de
l'audience, hier, devant la première chambre civile de la Cour de cassation, l'avocat général a préconisé le rejet de l'ensemble des pourvois formés par l'ancien patron de l'OM. La défense de Bernard Tapie
a qualifié l'arrêt de "scandaleux". Les juges se sont appuyés sur "une
enquête pénale toujours en cours et qui n'a pour le moment débouché
sur aucune poursuite", a déploré l'un des avocats de l'homme d'affaires, Frédéric Thiriez.
BANQUE POSTALE
Amende pour insuffisance d’information
L'Autorité des marchés financiers (AMF) a annoncé hier avoir
condamné la Banque Postale à verser une amende de 1,5 milliond'euros pour insuffisance d'informations concernant la commercialisation d'un fonds à destination de particuliers. L'affaire portait
sur la commercialisation des Fonds commun de placement (FCP)
Progressio et Progressio 2006, comprenant des actions et des obligations, tout en garantissant le capital au bout de huit ans de détention.
Yann Barthès
/ PHOTO DR
LA CENSURE SUR CANAL+, "DES BLAGUES", ESTIME BOLLORÉ
Hier matin, Vincent Bolloré, patron de Vivendi et de Canal+, était
auditionné par des sénateurs sur la santé globale de son groupe.
L’occasion pour lui de nier toute censure ou projet de publi-reportages sur Canal+, "des blagues", a-t-il dit, affirmant en outre que
"Canal+ était redressé". "La diète à Canal+ était nécessaire", a-t-il
affirmé, assurant que "les résultats seront assez visibles rapidement, j'espère. Le nombre d'abonnés augmente beaucoup en juin
par rapport à juin de l'an dernier, pour la première fois. Les problèmes de Canal+ ont commencé bien avant mon arrivée, je ne
suis pas la cause des problèmes, je suis la conséquence et peut
être la solution".
ORLY
Les prud’hommes renvoient l’affaire des barbes
Saisi par quatre ex-agents de sûreté de l'aéroport d'Orly, qui avaient
été licenciés par leur employeur Securitas au motif que leur barbe
était trop longue, le conseil de prud'hommes de Bobigny a renvoyé
l'affaire au fond, a-t-on appris hier auprès de leur avocat. "Le conseil
considère qu'il n'y a pas lieu à référé" et l'affaire sera donc examinée
au fond le 11 mai 2017, a indiqué Me Eric Moutet. Securitas Transport
Aviation Security (STAS), filiale du numéro un européen des services
de sécurité, avait justifié sa décision par le refus de ces employés de se
conformer au "référentiel vestimentaire" en vigueur dans cette entreprise assurant une mission de service public, après un rappel à l'ordre
qui était intervenu quelques jours après les attentats du 13 novembre
2015. Ce référentiel stipulait notamment que les "barbes, boucs ou
moustaches" devaient être "courts, taillés, soignés et entretenus" et l'entreprise jugeait que ce n'était pas le cas de ces quatre agents. Lors de
l'audience début avril, Me Moutet avait fait valoir que ces licenciements, décidés dans un contexte de "peur" lié aux attentats, relevaient d'une "discrimination liée à la pratique religieuse".
V
SYRIE
Raid aérien meurtrier
sur le fief de l'EI
Raqa, capitale de facto du groupe État islamique (EI) en Syrie,
a été la cible de frappes aériennes qui ont tué au moins 25 civils dont six enfants, au lendemain d'une offensive djihadiste
ayant chassé les forces du régime de cette province du nord.
Alors que Raqa compte encore
300000 habitants, les forces hostiles aux djihadistes accusent
l'EI de se servir des civils comme "boucliers humains" et de
se cacher au milieu de la population.
COLOMBIE
Accord historique sur un
cessez-le-feu définitif
Le gouvernement colombien et
la guérilla des Farc ont annoncé
hier avoir conclu un accord historique sur un cessez-le-feu définitif qui ouvre la voie à la signature prochaine d'un accord
de paix après plus d'un demi-siècle de conflit. L'accord
sur ce point épineux des pourparlers de paix menés depuis
fin 2012 à Cuba porte également sur "l'abandon des armes,
des garanties de sécurité (pour
la rébellion) et la lutte contre les
organisations criminelles".
TURQUIE
Récitations du Coran
à Sainte-Sophie
L'an dernier, un religieux avait
récité des versets du Coran
pour la première fois depuis
que Sainte-Sophie est devenue
musée, il y a 85 ans. Mais pour
le ramadan cette année, les
autorités sont allées plus loin :
la télévision publique diffuse
chaque jour en direct des récitations du Coran par un imam
turc différent. Plusieurs responsables turcs ont exprimé le souhait de voir Sainte-Sophie redevenir une mosquée. Une église
byzantine du XIIIe siècle à Trabzon, sur la mer Noire, a connu
le sort que certains redoutent
pour Sainte-Sophie: convertie
en mosquée au XVIe siècle, elle
a été transformée en musée
dans les années 1960, avant de
redevenir une mosquée en
2013 après une longue bataille
légale. Elle aussi s'appelle...
Sainte-Sophie.
CORÉE DU NORD
Tir de deux missiles
à moyenne portée
75213
International
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
La Corée du Nord a tiré coup
sur coup hier deux puissants
missiles à moyenne portée qui
semblent avoir volé sur des distances nettement plus importantes que lors de précédents
lancements infructueux,
d'après le ministère sud-coréen
de la Défense. Les engins seraient des missiles Musudan à
portée intermédiaire susceptibles, en théorie, de menacer les
bases américaines de l'île de
Guam, dans le Pacifique.
A suivre
Le pape François
en Arménie
Le pape François se rendra de
demain à dimanche en Arménie, une nation chrétienne parmi les plus anciennes et les plus
martyrisées, à la périphérie
d'un Moyen-Orient en guerre.
e
Pour le pontife argentin, ce 14
voyage à l'étranger en un peu
plus de trois ans aura d'abord
une dimension religieuse, avec
un encouragement à la renaissance du christianisme dans un
pays qui a beaucoup souffert
sous le joug du communisme
soviétique athée. Le pape participera à la "divine liturgie" du
catholikos Karékine II dans la
cathédrale apostolique arménienne.
Brexit: le Royaume-Uni vote,
l’Europe retient son souffle
Les Britanniques décident de leur maintien ou non dans l’UE. Un scrutin lourd de conséquences
P
lusieurs dirigeants européens ont lancé hier d'ultimes mises en garde aux
Britanniques contre un Brexit, à la
veille d'un référendum sur l'Union européenne aussi indécis que déterminant pour
l'avenir du Royaume-Uni et du reste de l'Europe. À J-1, deux sondages en ligne donnaient une très légère avance aux partisans
d'une sortie de l'UE et toujours beaucoup
d'indécis, alors que la possibilité d'un Brexit
("British Exit") plonge dans l'angoisse
Bruxelles, les milieux économiques et la quasi-totalité des dirigeants de la planète. Selon
Opinium, qui a interrogé 3 011 Britanniques, 45% étaient pour une sortie, 44% pour
un maintien dans l'UE, mais 9% étaient tou-
jours indécis et 2% préféraient ne pas se prononcer. Selon TNS, qui a sondé 2 320 personnes, 43% étaient favorables au Brexit, 41%
voulaient rester dans l'UE, et 16% étaient encore indécis. À quelques heures du vote, les
46,5 millions d'électeurs britanniques se
trouvaient face à un choix de dimension historique.
"C'est l'avenir de l'Union européenne qui
se joue", a souligné le président français
François Hollande en évoquant une décision "irréversible". "Une fois que vous avez
sauté de l'avion, il est impossible de remonter
à bord", a souligné le Premier ministre britannique David Cameron, qui joue, lui, son
avenir politique et sa place dans l'Histoire.
En cas de sortie, l'UE, qui observe avec inquiétude la montée de l'euroscepticisme,
perdrait l'un de ses membres les plus puissants, cinquième économie mondiale, avec
un siège permanent au Conseil de sécurité.
Depuis des semaines, les principales institutions internationales mettent en garde
contre des conséquences économiques graves, la Banque d'Angleterre évoquant même
une possible récession au Royaume-Uni.
Seule la reine Elizabeth II, tenue à son devoir de réserve, s'est abstenue de tout commentaire malgré les appels du pied insistants de la presse eurosceptique menée par
le Daily Telegraph et les tabloïds Sun et
Daily Mail.
Les cinq scénarios de l’après-scrutin
Une sortie du Royaume-Uni
de l'Union européenne, ou
Brexit, à l'issue du référendum
du 23 juin, provoquerait un
séisme pour le pays et pour
l'UE, aux conséquences en partie imprévisibles. Voici les scénarios les plus souvent évoqués:
1) Démission du Premier ministre
Même si David Cameron a affirmé qu’il resterait au pouvoir
quoi qu’il arrive, "il ne tiendra
pas 30 secondes", selon Kenneth Clarke, cacique du parti
conservateur, qui résume l'avis
général. M. Cameron a en effet
mis sa crédibilité en jeu en lançant ce référendum puis en menant une campagne acharnée
pour un maintien dans l'UE.
Les Tories devront alors désigner un successeur. Le chef de
file des pro-Brexit, l'ex-maire
de Londres Boris Johnson, semble un candidat naturel.
2) Désunion dans le Royaume, avec Écosse et Irlande du
Nord pro-UE
Le Premier ministre écossais
Nicola Sturgeon a répété qu’un
vote pro-Brexit, si l'Écosse, traditionnellement pro-UE, vote
contre, pourrait déclencher la
tenue d'un nouveau référendum sur l'indépendance, après
celui de 2014. Mais les Écossais
ne sont pas forcément favorables à un tel scénario. Quant à
l'Irlande du Nord, un Brexit
l'isolerait de la République d'Irlande, membre de l'UE, ce qui
pourrait déclencher des tensions dans une nation aux équilibres politiques précaires.
Bruxelles a injecté des milliards d'euros pour soutenir les
accords de paix de 1998 après
trois décennies d'affrontements entre militants nationalistes et forces pro britanniques. Et les nationalistes considèrent Bruxelles comme un
Rester ou ne pas rester ? Telle est la question.
contrepoids à Londres.
3) Avec l'UE, un divorce compliqué
Le pays va entamer des négociations compliquées avec
l'UE, d'une durée maximum
prévue de deux ans, qui décideront notamment des conditions d'accès au marché unique. Pendant ces deux ans,
rien ne change. Plusieurs scénarios sont ensuite possibles. Un
maintien de l'accès au marché
unique, mutuellement bénéfique, est probable, mais à quelles conditions ? Le président de
la Commission européenne
Jean-Claude Juncker a prévenu
que "le Royaume-Uni sera un
État tiers qu’on ne caressera pas
dans le sens du poil". Pour l'UE
elle-même, un Brexit ferait peser une menace d'éclatement,
/ PHOTO DR
d'autres pays pouvant être tentés de suivre l'exemple.
4) Une difficile transition
économique
Le choc sur les marchés va
être immédiat sitôt le résultat
connu. Tous les scénarios des
institutions économiques internationales et du gouvernement
sont noirs sur un à deux ans.
Une étude de la banque HSBC
prédit une chute de la livre de
15 à 20 %, une inflation à 5 %, et
un manque à gagner pour la
croissance de 1 à 1,5 %. La City
perdra son "passeport européen" et plusieurs sociétés, parmi lesquelles la banque JPMorgan et même le géant anglais
HSBC, ont annoncé qu’elles relocaliseraient des milliers d'emplois vers les places financières
de Paris ou Francfort.
5) Durcissement de l'immigration
L'immigration a été l'un des
thèmes centraux de la campagne des pro-Brexit. Ils ont
d'ores et déjà annoncé leur volonté de créer un système d'immigration à points sur le modèle australien, chaque demande
de permis de séjour et de travail au Royaume-Uni étant traitée en fonction des compétences et des qualifications du demandeur. Une fois consommé
le divorce avec l'UE, mettant
fin à la libre circulation des ressortissants de ses pays membres vers le Royaume-Uni, rien
n'empêchera l'application de
cette politique destinée à bloquer l'afflux d'immigrés européens, spécialement ceux en
provenance de l'Est.
Les temps forts d’une campagne acharnée
% J-4 mois: la date du référendum
Après avoir arraché à ses homologues
européens un accord renforçant le statut
spécial du Royaume-Uni, David Cameron
annonce le 20 février que le référendum
sur la place de son pays dans l'UE se tiendra le 23 juin. Plaidant pour le maintien, le
Premier ministre engrange le soutien de sa
ministre de l'Intérieur, Theresa May, eurosceptique notoire. Plusieurs ministres rejoignent le camp pro-Brexit, dont Michael Gove (Justice) et Iain Duncan Smith (Travail).
Le charismatique maire de Londres, le député conservateur Boris Johnson, annonce
qu’il fera campagne pour le out.
% J-3 mois : Corbyn se lance
Longtemps silencieux, le leader du parti
travailliste Jeremy Corbyn appelle le
14 avril les Britanniques à voter en faveur
du maintien dans une Union européenne
certes "imparfaite" mais "protectrice". Le
22 avril, Barack Obama plonge lui aussi
dans la bataille en se livrant à Londres à un
vibrant plaidoyer en faveur du maintien. Le
président américain menace le Royaume-Uni de "passer en queue de peloton"
des relations commerciales avec les
États-Unis s'il choisit de quitter l'UE.
% J-1 mois : tension et mises en garde
Fin mai, la tension monte entre les deux
camps. Devenu le chef de file des eurosceptiques, Boris Johnson compare les projets
de l'UE à ceux d'Adolf Hitler. David Cameron brandit le risque d'une Troisième Guerre mondiale et assure qu’un Brexit ferait
plaisir aux djihadistes de l'État islamique.
Le Premier ministre scelle un pacte avec le
nouveau maire travailliste de Londres Sadiq Kahn pour défendre le maintien, malgré les propos acerbes échangés lors de la
campagne pour les municipales. Les grandes institutions nationales et internationales décrètent l'alerte générale et multiplient les mises en garde contre un Brexit.
La Banque d'Angleterre évoque la possibilité d'une "récession technique". Le FMI prévient d'un "risque important".
% J-2 semaines: le Brexit en tête
À deux semaines du référendum, une succession de sondages donnent le Brexit vainqueur, alors que le Sun, le quotidien le plus
vendu du Royaume-Uni, prend position
pour une sortie de l'UE. David Cameron
menace le pays d'une cure d'austérité, suscitant l'ire du camp des pro-Brexit qui l'accuse d'avoir ourdi un budget de "puni-
tion". Sous pression, les marchés financiers
flanchent, alors que les institutions financières du monde entier disent se préparer
"à toute éventualité". Allemagne et France
mettent en garde contre un risque de "désintégration de l'UE". "Difficile d'être optimiste" vu les sondages, juge le président du
Conseil européen Donald Tusk.
% J-8 jours: meurtre de Jo Cox
La campagne est suspendue pendant
trois jours après le meurtre en pleine rue le
16 juin de Jo Cox, député travailliste
pro-UE. Lors de sa première comparution
devant la justice, son meurtrier présumé
lance : "Mort aux traîtres, liberté pour le
Royaume-Uni". Le drame fait perdre du terrain au camp du Brexit. Une ex-secrétaire
d'État aux Affaires étrangères, la conservatrice Sayeeda Warsi, fait défection, se disant écœurée par une campagne anti-UE
qui attise "la haine et la xénophobie".
% J-2 jours : le coude à coude
Les sondages donnent les partisans du in
et ceux du out au coude à coude. Alors que
le camp du Brexit engrange de nouveaux
soutiens (David Beckham, George Soros...),
Cameron conjure les Britanniques de penser "aux rêves de (leurs) enfants".
LE RÉFÉRENDUM
❚ Quelle est la question posée ?
Le bulletin de vote porte la
question suivante: "Le
Royaume-Uni doit-il rester
un membre de l'Union européenne ou quitter l'Union
européenne ?" Les Britanniques ont ensuite le choix de
cocher l'une de ces deux cases: "Remain a member of
the European Union" (Rester un membre de l'Union
européenne) ou "Leave the
European Union" (Quitter
l'Union européenne). Suite à
une recommandation de la
Commission électorale, cette
formulation a été préférée à
un simple choix oui/non, jugé trop favorable au camp
du maintien. Au Pays de Galles, les bulletins sont rédigés
à la fois en anglais et en gallois.
❚ Qui vote ?
Tous les citoyens britanniques âgés de 18 ans le jour
de l'élection et inscrits sur
les listes électorales. Mais
aussi les ressortissants de la
République d'Irlande et du
Commonwealth qui résident
au Royaume-Uni, ainsi que
les citoyens de Gibraltar.
Soit au total, 46,5 millions
d'électeurs. Hormis les Irlandais, les Maltais et les Chypriotes, les autres ressortissants de l'UE résidant au
Royaume-Uni ne bénéficient
pas de ce privilège. Les Britanniques résidant à l'étranger depuis moins de 15 ans
ont également le droit de
participer au vote. Un recours en justice pour autoriser les expatriés de plus longue date à voter au référendum a été rejeté par la Cour
suprême en mai.
❚ À quand le verdict ?
Les bureaux de vote sont
ouverts de 7 h à 22 h locales.
Le dépouillement commence
dès la clôture des bureaux
de vote et les résultats sont
attendus tôt demain matin.
Chacun des 382 centres de
dépouillement locaux va déclarer, un par un, ses résultats tout au long de la nuit.
L'heure de proclamation des
résultats dépendra de l'écart
entre le Remain et le Leave.
Le taux de participation, qui
devrait être annoncé plus
tôt, pourrait donner une indication précieuse. Élevé, il
pourrait favoriser le camp
du Remain.
LES BOOKMAKERS
Les sondages sont ultra-serrés mais les bookmakers
n'hésitent pas à parier résolument sur une victoire du
"Remain", un maintien du
Royaume-Uni dans l'Union
européenne, lors du référendum, qui a d'ores et déjà
permis d'exploser le record
des mises. Si David Cameron, le Premier ministre britannique pro-UE, cherche à
se rassurer, mieux vaut ne
pas consulter les sondages :
hier, à la veille du vote, la
moyenne des six dernières
enquêtes d'opinion n'accordait qu’une avance infime
de 51 % contre 49 % au
camp du "in". Pour trouver
le sommeil, mieux valait
qu’il se tourne vers les bookies qui, tous, pronostiquent une victoire d'un
"in", sans hésitation. Plus
de 40 millions de livres ont
été misés pour l’occasion.
Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
Jeudi 23 juin 2016
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
667565
VENTES AUX ENCHERES
S.C.P. R. HOURS et L.R. HUGUES de VALAURIE
Commissaires Priseurs Judiciaires 7, Chemin de la Vierge Noire – Jas de Bouffan
13090 AIX-EN-PROVENCE
TEL. 04.42.52.52.70 / FAX. 04.42.59.29.12
SITE INTERNET : www.interencheres.com/13006
L’ESSENCE DE LA PROVENCE
MERCREDI 29 JUIN 2016
A 10 H 00 : LJ BOULANGERIE GOMAR – CENTRE
COMMERCIAL LES VALLINS – 13270 FOS SUR MER
3 BANQUES REFRIGEREES / PETRIN MERAUD AXE OBLIQUE
SKIPPER 90 KGS / BATTEUR DITO XBB30 / TOUR REFRIGERE
4 PORTES INOX / FOUR BONGARD ELECTRIQUES 4 ETAGES
AVEC ENFOURNEUR / FOUR ROTATIF ELECTRIQUE EUROLABO ROTOREAL / LAMINOIR GECOMA / SURGELATEUR 4
PORTES PANEM
EXPOSITION AU MOMENT DE LA VENTE
FRAIS LEGAUX EN SUS
ANNONCES LEGALES
673094
AVIS
LE MAIRE DE CHATEAURENARD INFORME
Le Conseil Municipal, en date du 2 juin 2016, a décidé d'étendre le Droit de préemption Urbain simple et renforcé sur le secteur de la zone industrielle des Iscles.
La délibération et le plan peuvent être consultés au service Urbanisme de la
Mairie, avenue des Martyrs de la Resistance.
APPEL D’OFFRES
Le vendredi 24 juin une vente aux enchères consacrée à la peinture provençale
sera organisée chez Leclere Maison de Ventes.
Des huiles, des gouaches, des aquarelles des dessins de notre méridionale région feront briller les yeux et
s’emballer les cœurs.
Pour cette vacation de fin de
semaine, près de 200 lots seront
dispersés. Point d’œuvre majeure,
ce jour, pas de toile d’exception
ou d’une insigne rareté. Mais en
revanche un vaste florilège de
tableaux pour tous les goûts et
toutes les bourses avec, tout de
même, un nombre élevé d’importantes signatures de maîtres régionaux et locaux des XIX et XXe
siècles. Troisième du nom, cette
vente intitulée « Peintres du Midi »
devrait, à n’en pas douter, connaître
un vif succès.
Si les Ecoles Provençales classiques
avec des artistes comme Ponson,
Maglione ou Garibaldi, seront bien
représentées, on notera la présence
de peintres aixois comme Niollon,
toulonnais comme Courdouan ou
typiquement marseillais comme
Olive et son élève Gaussen. Des
aquarellistes de renom comme
Henry ou Raymond seront, éga-
René Seyssaud : « La sarcleuse »
lement, bien représentés. Chez les
modernes, on remarquera de belles
gouaches et aquarelles et de beaux
dessins et fusains de Chabaud et
1 - IDENTIFICATION DU POUVOIR ADJUDICATEUR :
COMMUNE DE CHAMPTERCIER - A.H.P.
Tél : 04 92 31 10 37 FAX : 04.84.87.01.27
Mail : [email protected]
2 - MODE DE PASSATION :
PROCEDURE ADAPTEE
ARTICLES 28 77 & 74 DU CODE DES MARCHES PUBLICS
3 - OBJET :
Travaux de réfection de la voirie communale A4 - Chemin de Campanelle
4 – RETRAIT DES DOSSIERS :
Du Lundi au Vendredi de 8h00 à 17h00
Mairie de CHAMPTERCIER
Le Village
04660 CHAMPTERCIER
Tél. : 04 92 31 10 37 Fax : 04.94.87.01.27
5 - RENSEIGNEMENTS :
Personne à contacter : Monsieur Antoine ARENA - 06.01.73.19.19
6 - LIEU DE DEPOT DES OFFRES :
Du Lundi au Vendredi de 8h00 à 17h00
Mairie de CHAMPTERCIER
Le Village
04660 CHAMPTERCIER
75213
7 - DATE LIMITE DE RECEPTION DES OFFRES :
Le vendredi 22 juillet 2016 à 17h00
8 - CRITERES D’ATTRIBUTION :
PRIX PRESTATIONS : 60 %
MEMOIRE TECHNIQUE : 20 %
DELAI D’EXECUTION : 20 %
9 - DATE D’ENVOI DE L’AVIS A LA PUBLICITE : 17 juin 2016
AVIS DE MARCHÉ
DIRECTIVE 2014/24/UE
SECTION III : RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE,
FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION I : POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM ET ADRESSES
Habitations de Haute-Provence,
Numéro national d’identification : 006650089,
2, rue du Dr Simon Piétri
04005 DIGNE-LES-BAINS,
Téléphone : (+33) 4 92 36 76 41,
Courriel : [email protected],
Code NUTS : FR
Adresse(s) internet :
Adresse principale :
http://www.h2p-esh.eu
Adresse du profil acheteur :
http://h2p-esh.e-marchespublics.com
FR
I.2) PROCÉDURE CONJOINTE
I.3) COMMUNICATION
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non
restreint et complet, à l’adresse suivante : http://h2p-esh.e-marchespublics.com
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
Autre adresse :
Habitations de Haute-Provence,
2, Rue Docteur Simon Piétri,
04005 DIGNE-LES-BAINS
FR
Courriel : [email protected]
Code nuts : FR
Adresse internet : http://www.h2p-esh.eu
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées : par voie
électronique à l’adresse : http://h2p-esh.e-marchespublics.com au(x) point(s) de
contact susmentionné(s) à l’adresse suivante :
I.4) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR
Autre type : Entreprise sociale pour l’habitat
I.5) ACTIVITÉ PRINCIPALE
Logement et équipements collectifs
SECTION II : OBJET
en faisant également paraître vos annonces légales
- enquêtes publiques, concertations, avis d’informations, réunions, etc -
dans la page locale de votre commune
RENSEIGNEMENTS :
04 91 84 46 30
[email protected]
673020
Leclere Maison
de Vente aux Enchères
5, rue Vincent Courdouan
13006 Marseille
Tél : 04 91 50 00 00
Site : www.leclere-mdv.com
Exposition : jeudi 23 juin de
10 h à 20 h et vendredi 24
juin de 10 h à 12 h
Vente : vendredi 24 juin 2016
à 14 h 30
II.2.10) Variantes
II.2.11) Information sur les options
Options : oui
Description des options : Telles que définies dans les pièces écrites
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Informations sur les fonds de l’Union européenne
Le contrat s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union
européenne : non
II.2.14) Informations complémentaires :
II.1) ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.1.1) Intitulé : Marché à bon de commande de location longue durée de véhicules
neufs
Numéro de référence :
2016-06
II.1.2) Code CPV principal :
Descripteur principal : 50111000.
II.1.3) Type de marché : Services
II.1.4) Description succincte : location longue durée de véhicules neuf avec
prestations associées
II.1.5) Valeur totale estimée :
Valeur hors TVA :
II.1.6) Information sur lots : Ce marché est divisé en lots : Non
MAIRIES
Soyez au plus près de
vos administrés
Leprin et, plus proche de nous, un
bel ensemble d’huiles d’Ambrogiani et Ferrari. Des artistes comme
Friesz ou Dellepiane seront, aussi,
de la partie. Mais cependant, c’est
sur une toile de Seyssaud que les
regards se porteront, sûrement, en
priorité. Il s’agit d’une huile sur
toile signée en bas à droite et représentant des sarcleuses. Seyssaud,
surtout dans sa jeunesse, aimait à
représenter le monde paysan. Cette
œuvre, datée de 1900 a été exposée, en 1956, au musée Galliera,
à Paris. Terminons ce rapide survol en notant une huile sur toile de
grand format (98 x 150) de Venard,
baptisée « Cartes et instruments de
musique », datée de 1968.
672700
672721
AVIS D’APPEL PUBLIC
A CANDIDATURE
un ensemble d’œuvres signées
Verdilhan dont un superbe bouquet de tournesols. Citons encore
une pittoresque scène de rue de
II.2) DESCRIPTION
II.2.1) Intitulé :
Lot n° :
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
Code CPV principal/ 50111000.
II.2.3) Lieu d’exécution
Code NUTS : FR|
Lieu principal d’exécution :
II.2.4) Description des prestations : Location longue durée de véhicules neufs
II.2.5) Critères d’attribution
Le prix n’est pas le seul critère d’attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée
Valeur hors TVA : 300 000 EUR.
II.2.7) Durée du marché, de l’accord-cadre ou du système d’acquisition dynamique
Durée en mois : 36
Ce marché peut faire l’objet d’une reconduction : non
Description des modalités ou du calendrier des reconductions :
II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à
participer
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :
III.1) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.1.1) Habilitation à exercer l’activité professionnelle, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions :
Aptitude à exercer l’activité professionnelle
III.1.2) Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
Liste et description succincte des critères de sélection :
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s) :
III.1.3) Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations
et documents requis :
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s) :
III.1.5) Informations sur les marchés réservés :
III.2 CONDITIONS LIÉES AU MARCHÉ
III.2.1) Information relative à la profession
III.2.2) Conditions particulières d’exécution :
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsable de l’exécution
du marché
III.2.4) Marché éligible au MPS
La transmission et la vérification des documents de candidatures peuvent être
effectuées par le dispositif Marché public simplifié sur présentation du numéro de
SIRET : non
SECTION IV : PROCÉDURE
IV.1) DESCRIPTION
IV.1.1) Type de procédure : procédure ouverte
IV.1.3) Informations sur l’accord-cadre ou le système d’acquisition dynamique
Dans le cas d’accords-cadres – justification d’une durée dépassant quatre ans :
IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d’offres durant la
négociation ou le dialogue
IV.1.5) Information sur la négociation
IV.1.6) Enchère électronique :
IV.1.8) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l’accord sur les marchés publics : non
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l’avis au JO série S :
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 25
juillet 2016 à 12 : 00
IV.2.3) Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux
candidats sélectionnés
Date :
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou le demande de participation : français
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir
son offre :
L’offre doit être valable jusqu’au :
ou
Durée en mois : 6
(A compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7) Modalité d’ouverture des offres
Date : 26 juillet 2016 à 14 : 00
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d’ouverture :
SECTIONS VI : RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) RENOUVELLEMENT
Il ne s’agit pas d’un marché renouvelable
Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis :
VI.2) INFORMATIONS SUR LES ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES
VI.3) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours :
Tribunal de commerce,
Palais de justice
Rue du Tribunal,
04100 MANOSQUE
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation :
VI.4.3) Introduction de recours :
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur
l’introduction de recours :
VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS : 16 JUIN 2016
Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
Jeudi 23 juin 2016
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
667567
VENTES AUX ENCHERES
IX
MARSEILLE
670687
ENCHÈRES AUTO
VENTE
AUX
ENCHERES
160 VEHICULES
VITROLLES
D’ENVIRON
DE
T OURI SM E
ET
UT I LI T A IR E S
LUNDI
27
JUIN
Tél. 04.42.77.42.20 - Fax : 04.42.77.42.29
SITE : www.encheres-vo.com
SUITE A LIQUIDATIONS JUDICIAIRES, DIVERSES MAISONS DE CREDIT,
GAGES, LEASING, LLD ET DIVERS
AMEA : 37 BD DE L’EUROPE - ZI LES ESTROUBLANS - 13127 VITROLLES
A 12 H 30 :
VENTE D’ENVIRON 80 VEHICULES UTILITAIRES, dont :
PEUGEOT BOXER HDI BENNE – A. 2012
5 RENAULT KANGOO 1.5 DCI 70 – A. 2010
FIAT SCUDO JTD 120 – A. 2012
MERCEDES VITO 110 CDI – A. 2014 ETC,…
A LA SUITE :
VENTE D’ENVIRON 80 VEHICULES DE TOURISME, dont :
MERCEDES E350 CDI CABRIOLET EXECUTIVE – A .2010
VOLVO V40 D2 KINETIC – A. 2015 / HYUNDAI i30 CRDI 130 –A. 2013
PEUGEOT 508 SW 2.0 HDI 180 ALLURE – A. 2015 / AUDI Q7 3.0 V6 TDI QUATTRO S-LINE –
A. 2008 / VOLKSWAGEN SCIROCCO 2.0 TDI 140 – A. 2011 ETC,…
Flashez-moi !
EXPOSITION DE 09 H 00 A 12 H 00
FRAIS LEGAUX EN SUS
Liste complète disponible sur notre site internet le jeudi avant la vente
BELLE BASTIDE
ET GRANDE DÉCORATION
C’est à une vente sur place que des meubles, on remarquera
nous convie Sophie Himbaut, une belle commode en noyer
afin de participer
d’époque
à la dispersion
Louis XV,
de l’entier mobiun secrétaire
lier d’une vaste
de style Louis
bastide du Pays
XVI (XIXe),
d’Aix. A découun salon, très
vrir, du mobilier
complet de
de qualité, des
style Louis
objets de vitrine
XV en bois
et des éléments
noir laqué,
de grande décosans oublier,
ration
une paire de
Elégante, spacommodes
cieuse, raffinée,
galbées, en
cette belle bastide
bois noir
aixoise change
laqué, égaleShizumi : lithographie de la série
de propriétaire. Mori
ment de style
« Skyline »
A l’intérieur, de
Louis XV et
jolis meubles,
un élégant
d’intéressants bibelots, des bureau cylindre. La pièce
œuvres graphiques et photo- maîtresse de ce mobilier est
graphiques et des pièces de constituée par une ravissante
grande décoration. Un fonds table desserte de type table à
de maison complet, compo- thé, Art Nouveau, estampillée
sé, en priorité, de sujets en Emile Gallé. Elle est constiexcellent état. Dans le domaine tuée de 2 plateaux en noyé
mouluré à piètement d’angle
et fûts rainurés et galbés. Un
très joli meuble d’époque
1900, en parfait état de conservation. Plus proche de nous,
on peut citer un florilège de
photos de stars d’Hollywood,
d’autres clichés signés Sophie
Gunther et représentant des
paysages de Provence, proche
de la bastide (photos de tournage) et encore d’autres jolie
photos d’animaux d’Afrique.
Les amateurs du 7e Art ne
seront pas oubliés, ils pourront acquérir d’importants
éléments d’un home-cinéma
de très grande taille.
Enfin, dans le domaine des
objets de vitrine et des arts
graphiques, on doit noter
quelques belles lithographies
de la série « Skyline » de Mori
Shizumi, des vases et des
lampes des designers Hilton
& Mc Connico et, enfin, une
charmante boite en porcelaine
de Tiffany.
Emile Gallé : table desserte à deux
plateaux, vers 1900
Étude de Maître Himbaut
210, rue Louis Armand
Z.I. Les Milles 13290 Les Milles
Tél : 06 06 56 98 94
Exposition :
Vendredi 24 juin de 10 h à 12
Vente : vendredi 24 juin 2016 à
14 h, sur place
L’adresse de la bastide sera
communiquée sur le site de
l’étude, le vendredi matin
Site :
[email protected]
APPEL D’OFFRES
672703
AVIS D'APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
NOM ET ADRESSE OFFICIELS DE L'ORGANISME ACHETEUR : Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
Correspondant : Mme SANDRINE GEORGES, Département des Bouches-duRhône, Direction de la Communication, de la Presse et des Evènement - 52 avenue
de Saint Just, 13256 Marseille cedex,
tél. : 04 13 31 15 17, télécopieur : 04 13 31 15 99, courriel : sandrine.georges@
cg13.fr , adresse internet du profil acheteur : https://marches.cg13.fr
Le pouvoir adjudicateur n'agit pas pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs
MARCHÉ RÉSERVÉ : Non
LIEU D'EXÉCUTION ET DE LIVRAISON : Parc Chanot, rond-point du Prado,
13008 Marseille
JUSTIFICATIONS À PRODUIRE QUANT AUX QUALITÉS ET CAPACITÉS DU
CANDIDAT :
Documents à produire à l'appui des candidatures par le candidat, au choix de
l'acheteur public :
Formulaire DC1, Lettre de candidature - Habilitation du mandataire par ses cotraitants. (Disponible à l'adresse suivante :
http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3dc4)
Formulaire DC2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement.
(Disponible à l'adresse suivante :
http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3dc4)
CODE NUTS : FR824
La procédure d'achat du présent avis est couverte par l'accord sur les marchés
publics de l'OMC.
L'avis implique un marché public
COMMENTAIRE SUR LES JUSTIFICATIONS : Il convient de se reporter au
règlement de la consultation pour connaitre l'ensemble des pièces demandées aux
candidats pour la remise de leur offre. Concernant les DC1 et DC2, il s'agit de la
version du 31 mars 2016.
PRINCIPALE(S) ACTIVITÉ(S) DU POUVOIR ADJUDICATEUR :
Services généraux des administrations publiques
OBJET DU MARCHÉ : Stand du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
à la Foire Internationale de Marseille.
CATÉGORIE DE SERVICES : 27
75213
du candidat, personnel d'encadrement, expérience professionnelle - déclaration
indiquant le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la
réalisation de marchés de même nature).
B) Renseignements relatifs aux qualifications et/ou références du candidat : Le
candidat doit préciser les qualifications qu'il détient au regard des exigences ci-après:
Le candidat doit préciser ses références dans le domaine du marché, réalisées
au cours des 3 dernières années, avec indication du maître d'ouvrage, de la nature
exacte des prestations se rapportant à l'objet du lot concerné, du lieu, du montant
et de l'année.
Le candidat peut justifier de ses capacités techniques et professionnelles par tout
autre moyen
CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN DES MARCHÉS) :
OBJET PRINCIPAL : 79950000
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
DES VARIANTES SERONT-ELLES PRISES EN COMPTE : non
PRESTATIONS DIVISÉES EN LOTS : oui
Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots
DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D'EXÉCUTION : 4 mois à compter de la notification du marché
MODALITÉS ESSENTIELLES DE FINANCEMENT ET DE PAIEMENT ET/OU
RÉFÉRENCES AUX TEXTES QUI LES RÉGLEMENTENT :
Paiement par virement administratif sous 30 jours sur le budget départemental. En
application des articles 110 et 114 du décret relatif aux marchés publics n°2016-360
du 25 mars 2016, des avances et des acomptes pourront être accordés.
FORME JURIDIQUE QUE DEVRA REVÊTIR LE GROUPEMENT D'OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES ATTRIBUTAIRE DU MARCHÉ : Le titulaire pourra présenter son offre seul ou groupé avec une ou plusieurs autres entreprises, sous forme
de groupement sachant que la forme imposée après attribution est le groupement
solidaire nécessaire à la bonne exécution du marché.
L'EXÉCUTION DU MARCHÉ EST SOUMISE À D'AUTRES CONDITIONS PARTICULIÈRES : non
LANGUES POUVANT ÊTRE UTILISÉES DANS L'OFFRE OU LA CANDIDATURE : français.
UNITÉ MONÉTAIRE UTILISÉE : l'euro
CONDITIONS DE PARTICIPATION :
CAPACITÉ ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE - RÉFÉRENCES REQUISES : Le
candidat devra renseigner l'imprimé Dc2 en ce qui concerne sa situation financière,
et notamment son chiffre d'affaire (Ht) des 3 derniers exercices disponibles.
RÉFÉRENCE PROFESSIONNELLE ET CAPACITÉ TECHNIQUE - RÉFÉRENCES REQUISES : Le candidat devra compléter l'imprimé Dc2 par les annexes
correspondantes en adéquation avec le règlement de consultation concernant les
renseignements relatifs à ses moyens humains et matériels, ses références et ces
certificats de qualification.
A) Renseignements relatifs aux moyens du candidat : Le candidat devra transmettre un descriptif des moyens humains et techniques (description des effectifs
CRITÈRES D'ATTRIBUTION : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la
consultation, lettre d'invitation ou document descriptif)
Pas d'enchère électronique
TYPE DE PROCÉDURE : Procédure adaptée
DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES OFFRES : 01 juillet 2016 à 16 h 00
DÉLAI MINIMUM DE VALIDITÉ DES OFFRES : 90 jours à compter de la date
limite de réception des offres.
NUMÉRO DE RÉFÉRENCE ATTRIBUÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR:
E1MAPADIRCOM27052016
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES : Le détail des sous-critères de jugement figure dans le règlement de consultation.
Conformément à l'article 53-I du Décret des marchés publics du 25 mars 2016, les
candidats pourront remettre les documents et renseignements permettant d'évaluer
leur expérience, leurs capacités professionnelles, techniques et financières tels
qu'exigés ci-dessus, par le biais d'un système électronique de mise à disposition
d'informations administré par un organisme officiel ou d'un espace de stockage
numérique, à condition : Qu'ils mentionnent dans le dossier de candidature toutes
les informations nécessaires à la consultation de ce système ou de cet espace.
Que l'accès à cet espace ou à ce système de stockage soit gratuit. Le dossier de
consultation est téléchargeable sur le site du cg13.fr à l'adresse https://marches.
cg13.fr .Les dossiers des offres doivent être envoyés, par lettre recommandée avec
avis de réception postal ou remis directement contre récépissé ou par tous moyens
permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leurs réceptions et
de garantir la confidentialité. Ouverture des bureaux du lundi au vendredi de 8h30 à
12 heures et de 14 heures à 17 heures.
La transmission des offres par voie électronique est autorisée et les offres devront
être formulées en langue française.
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS À LA PUBLICATION : 17 juin 2016
ADRESSE AUPRÈS DE LAQUELLE DES RENSEIGNEMENTS D'ORDRE
ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE PEUVENT ÊTRE OBTENUS : Mme SANDRINE
GEORGES, Conseil départemental des Bouches-du-Rhône, Direction de la Communication, de la Presse et des Evènement - 52 avenue de Saint Just, 13256 Marseille
cedex, tél. : 04 13 31 15 17, courriel : [email protected]
ADRESSE AUPRÈS DE LAQUELLE LES DOCUMENTS PEUVENT ÊTRE
OBTENUS : Mme SANDRINE GEORGES, Conseil départemental des Bouchesdu-Rhône, Direction de la Communication, de la Presse et des Evènement — 52
avenue de Saint Just, 13256 Marseille cedex, tél. : 04 13 31 15 17, courriel : sandrine.
[email protected] , Adresse internet : https://marches.cg13.fr
ADRESSE À LAQUELLE LES OFFRES/CANDIDATURES/PROJETS/
DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉS :
Conseil départemental des Bouches-du-Rhône - Direction Générale Adjointe de
l'Administration Générale, Direction Juridique et de la Commande Publique - Bâtiment B - 6ème étage - Bureau B6039 - 52 avenue de Saint Just, 13256 Marseille
cedex
CONDITIONS DE REMISE DES OFFRES OU DES CANDIDATURES : Le dossier
de consultation est téléchargeable sur le site du cg13.fr à l'adresse https://marches.
cg13.fr .Les dossiers des offres doivent être envoyés, par lettre recommandée avec
avis de réception postal ou remis directement contre récépissé ou par tous moyens
permettant de déterminer de façon certaine la date et l'heure de leurs réceptions et
de garantir la confidentialité. Ouverture des bureaux du lundi au vendredi de 8h30 à
12 heures et de 14 heures à 17 heures. La transmission des offres par voie électronique est autorisée et les offres devront être formulées en langue française.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
La prestation n'est pas réservée à une profession particulière
Les personnes morales ne sont pas tenues d'indiquer les noms, et qualifications
professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation
INSTANCE CHARGÉE DES PROCÉDURES DE RECOURS : Tribunal Administratif, 22 rue Breteuil, 13006 Marseille, tél. :04 91 13 48 13, télécopieur : 04 91 81
13 87
ORGANE CHARGÉ DES PROCÉDURES DE MÉDIATION : CCIRA, préfecture de
Région - secrétariat général pour les affaires générales, Boulevard Pau Peytral CS
80001, 13282 Marseille cedex 06, tél. : 04 91 15 63 74, télécopieur : 04 91 15 61 90
NATURE ET DÉSIGNATION DES LOTS :
Lot 1: Aménagement scénographique et animation générale
Stand du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône à la Foire Internationale
de Marseille 2016 - Aménagement scénographique et animation générale
C.P.V. - : Objet principal : 39154100
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
La durée du marché se confond avec la prestation à savoir de sa notification
jusqu'à l'enlèvement complet de l'ensemble des éléments installés par le titulaire sur
le site du Parc Chanot.
EN APPLICATION DE L'ARTICLE 62-II DU DMP, LES CRITÈRES DE JUGEMENT DES OFFRES SONT LES SUIVANTS :
1 - LE PRIX sera noté de 0 à 10, puis pondérée (40%),
2 - QUALITE DE LA SCENOGRAPHIE appréciée au regard des schémas et/ou
croquis et du mémoire technique, notée de 0 à 10 puis pondérée (40%),
3 - MOYENS HUMAINS SPECIFIQUEMENT AFFECTES (personnel technique,
animation, accueil) notée de 0 à 10, puis pondérée (20%).
La note globale sur 10 = note critère 1 pondérée + note critère 2 pondérée + note
critère 3 pondérée
Lot 2: Location de chapiteaux
Stand du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône à la Foire Internationale
de Marseille 2016 — Location de chapiteaux
C.P.V. - : Objet principal : 39154100
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :
La durée du marché se confond avec la prestation à savoir de sa notification
jusqu'à l'enlèvement complet de l'ensemble des éléments installés par le titulaire sur
le site du Parc Chanot.
EN APPLICATION DE L'ARTICLE 62-II DU DMP, LES CRITÈRES DE JUGEMENT DES OFFRES SONT LES SUIVANTS :
1 - LE PRIX apprécié au regard de la décomposition du prix global et forfaitaire,
sera noté de 0 à 10, puis pondérée (70%),
2 - VALEUR TECHNIQUE appréciée au regard d'un mémoire, notée de 0 à 10
puis pondérée (30%),
La note globale sur 10 = note critère 1 pondérée + note critère 2 pondérée
DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS : 17/06/2016
Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
Jeudi 23 juin 2016
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
670333
CREDIT MUNICIPAL DE MARSEILLE
b) CRÉDITS À LA CLIENTÈLE
Les opérations avec la clientèle à l’actif sont composées des crédits à la clientèle
présentés à leur valeur de capital restant dû et des comptes ordinaires débiteurs
inscrits à leur valeur nominale, majorés, le cas échéant, des intérêts courus calculés
à la date de clôture, et net des décotes et des dépréciations constituées au titre du
risque de crédit
SIEGE SOCIAL: 16, RUE VILLENEUVE - 13001 MARSEILLE
BILAN PUBLIABLE
(en milliers d’euros)
NOTE DE PRESENTATION
La Caisse de Crédit Municipal de Marseille est un établissement public communal de
crédit et d’aide sociale (Loi n° 92.518 du 15 juin 1992). Elle fait partie de la catégorie
des établissements de crédit définis dans l’article 18.1 de la Loi Bancaire (24 janvier
1984).
Les Caisses de Crédit Municipal ont notamment pour mission de combattre l’usure
par l’octroi de prêts sur gages corporels (prêt contre le dépôt d’un objet dont la valeur
est estimée par un commissaire priseur) dont elles ont le monopole.
Elles peuvent réaliser toutes opérations avec les établissements régis par la Loi
Bancaire, recevoir des fonds des personnes physiques et morales, mettre à disposition de ces personnes des moyens de paiement et réaliser avec elles des opérations
connexes.
Les Caisses sont instituées par délibération des Conseils Municipaux intéressés,
approuvée par décret contresigné par le Ministre de l’Intérieur et le Ministre de l’Economie et des Finances.
La loi du 15 juin 1992 portant réforme des Caisses de Crédit Municipal ayant modifié considérablement le régime de la responsabilité des Villes dans la gestion des
Caisses, le Conseil d’Orientation et de Surveillance de la Caisse de Crédit Municipal
de Marseille, au cours de sa séance du 15 décembre 1992, a arrêté le désengagement
progressif des activités bancaires.
Les comptes annuels de la Caisse de Crédit Municipal de Marseille se composent :
- d’un bilan arrêté au 31 décembre 2015 ;
- d’un compte de résultat retraçant les opérations entre le 1er janvier 2015 et le 31
décembre 2015 ;
- d’une annexe aux comptes annuels constituée des informations d’importance
significative permettant d’avoir une juste appréciation du patrimoine, de la situation
financière, des risques et des résultats de l’établissement. Elle complète et commente
l’information donnée par le bilan, le hors bilan et le compte de résultat.
CHAPITRE I BILAN ARRÊTÉ AU 31 DÉCEMBRE 2015 (EN MILLIERS D’EUROS)
ACTIF
Caisse, banque centrale, ccp
Effets publics et valeurs assimilées
Créances sur les établissements de crédit
Créances sur la clientèle
Obligations et autres titres à revenu fixe
Actions et autres titres à revenu variable
Participations et autres titres détenus à LT
Parts dans les entreprises liées
Crédit bail et location avec option d’achat
Location simple
Immobilisations incorporelles
Immobilisations corporelles
Capital souscrit non versé
Actions propres
Autres actifs
Comptes de régularisation
TOTAL DE L’ACTIF
2015
900
0
5 755
46 198
0
0
0
0
0
0
146
2 166
0
0
441
86
55 692
2014
1 179
0
4 832
47 400
0
1 167
0
0
0
0
153
2 267
0
0
732
21
57 751
PASSIF
Banques centrales, CCP
Dettes envers les établissements de crédit
Opérations avec la clientèle
Dettes représentées par un titre
Autres passifs
Comptes de régularisation
Provisions pour risques et charges
Dettes subordonnées
Fonds pour risques bancaires généraux
Capitaux propres hors FRBG
Capital souscrit
Primes d’émission
Réserves
Ecarts de réévaluation
Provisions régl., subventions d’investissement
Report à nouveau (+/-)
Résultat de l’exercice (+/-)
TOTAL DU PASSIF
0
8 459
1 553
7 978
233
397
4 278
0
471
32 323
26 480
0
0
2 586
1 583
0
1 674
55 692
0
12 173
1 356
7 600
183
330
4 344
0
519
31 246
25 084
0
0
2.586
1 935
0
1 641
57 751
HORS-BILAN
Engagements donnés
Engagements de financement
Engagements de garantie
Engagements sur titres
Engagements reçus
Engagements de financement
Engagements de garantie
Autres engagements reçus
72
0
0
125
0
0
1 500
15
38 047
1 500
315
39 238
75213
CHAPITRE II COMPTE DE RESULTATS 2015 (EN MILLIERS D’EUROS)
Intérêts et produits assimilés
Intérêts et charges assimilés
Produits sur opérations de crédit-bail et assimilées
Charges sur opérations de crédit-bail et assimilées
Produits sur opérations de location simple
Charges sur opérations de location simple
Revenus des titres à revenu variable
Commissions (produits)
Commissions (charges)
Gains, pertes sur opér. des portefeuilles de négociation (+/-)
Gains, pertes sur opér. des portef. placement et assimilés (+/-)
Autres produits d’exploitation bancaire
Autres charges d’exploitation bancaire
Produit net bancaire
Charges générales d’exploitation
Dot. aux amort. et aux prov. sur immobil. incorp. et corp.
Résultat brut d’exploitation
Court du risque (+/-)
Résultat d’exploitation
Gains ou pertes sur actifs immobilisés (+/-)
Résultat courant avant impôt
Résultat exceptionnel (+/-)
Impôts sur les bénéfices
Dotations, reprises de FRBG et provisions réglementées (+/-)
Résultat net
2015
5 909
557
0
0
0
0
0
578
1
0
0
241
29
6 141
3 542
136
2 463
(40)
2 423
0
2 423
8
757
0
1 674
Les coûts liés à l’octroi ou à l’acquisition d’un concours (prêts personnels) sont assimilés à des compléments d’intérêts et sont étalés sur la durée de vie effective du crédit
au prorata du capital restant dû.
RÉESCOMPTE DES PRÊTS
Les intérêts courus non échus des prêts sur gages sont réescomptés mensuellement, ils sont calculés au prorata temporis jusqu’à la date d’arrêté et comptabilisés
dans le compte de résultat.
Les droits de garde sont également réescomptés mensuellement, ils sont calculés au
prorata temporis jusqu’à la date d’arrêté et comptabilisés dans le compte de résultat.
2014
6 014
695
0
0
0
0
0
472
2
0
0
340
32
6 097
3 401
140
2 556
(169)
2 387
7
2 394
46
824
25
1 641
CHAPITRE III ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS 2015
1 FAITS CARACTERISTIQUES DE L’EXERCICE
L’exercice 2015 s’inscrit dans une perspective de consolidation de la rentabilité de
l’établissement.
L’encours des prêts à la consommation a enregistré une augmentation de 2,15 %
sur l’exercice 2015. Suite à un fléchissement du cours de l’or, l’encours des prêts sur
gages corporels (intérêts courus inclus) a diminué de 3,03 %.
Une contribution de 245 milliers d’euros prélevée sur le résultat de l’exercice 2014,
a été distribuée au CCAS de la Ville de Marseille conformément à une délibération du
6 mai 2015, concernant l’affectation du résultat.
2 PRINCIPES, REGLES ET METHODES COMPTABLES
Les comptes annuels sont établis selon les règles prescrites par le règlement n°
2014-07 du 26 novembre 2014 relatif aux comptes des entreprises du secteur bancaire et homologué par arrêté du 26 décembre 2014 publié au Journal Officiel du 31
décembre 2014.
a) INTÉRÊTS ET COMMISSIONS BANCAIRES
Les opérations sont comptabilisées en respectant le principe de séparation des
exercices.
c) RISQUE CLIENTÈLE-PROVISIONS
Pour le traitement du risque de crédit, le Crédit Municipal de Marseille applique le
règlement de l’Autorité des Normes Comptables n° 2014-07 du 26 novembre 2014
Art. 2251-1.
Art.2251-9 Informations sur les encours globaux bruts, concernant le traitement
comptable des crédits restructurés à des conditions hors marché ;
Art.2251-10 et 2251-11 Informations sur les encours douteux et douteux compromis, portant sur les modalités de passage des encours douteux en encours douteux
compromis.
TRAITEMENT SPÉCIFIQUE DES CRÉANCES RESTRUCTURÉES
Les créances restructurées à des conditions hors marché, dans le cadre d’une
procédure de surendettement, sont identifiées jusqu’à leur échéance finale au sein de
l’encours sain, par le biais d’un attribut.
Une décote est calculée, qui représente l’écart d’intérêt futur pour son montant
actualisé, par référence au dernier taux « Trichet » connu au jour de la restructuration
s’il est inférieur au taux contractuel initial, et par référence à ce dernier dans le cas
contraire.
Cette décote, comptabilisée dans une subdivision de compte dédié à l’encours, est
soustraite de ce dernier pour la présentation au bilan. Elle est réintégrée sur la durée
de vie du crédit dans la marge d’intérêt.
RÈGLES DE DÉCLASSEMENT
Sont reclassés en créances douteuses :
- tous les prêts présentant des impayés depuis plus de trois mois ;
- les encours restructurés pour lesquels on a constaté un incident de paiement ;
- les prêts pour lesquels on estime qu’il existe un risque probable de non recouvrement, indépendamment de l’existence d’impayés ;
Depuis 2013, les prêts objets d’une procédure de surendettement sont déclassés
en créances douteuses dès la réception de la notification de recevabilité de la Banque
de France.
- l’ensemble des prêts clients qui ont au moins un prêt répondant à l’un des critères
précités.
Au sein des encours douteux, sont identifiés les prêts dits « douteux compromis » en
fonction des critères suivants :
- déchéance du terme prononcée ;
- classification en créances douteuses depuis plus d’un an et :
absence de règlements au cours de l’année ;
absence de garantie permettant le recouvrement quasi-intégral de la créance ;
- Non respect des dispositions prévues par un plan de redressement mis en place.
RÈGLES DE DÉPRÉCIATION
La Caisse de Crédit Municipal de Marseille constitue des provisions pour créances
douteuses selon les critères suivants :
Pour les prêts à la consommation :
Les créances douteuses antérieures à 1998 sont provisionnées à 100 %.
La méthode de provisionnement des créances douteuses postérieures à 1998 a été
affinée grâce à l’analyse des recouvrements réalisés sur les dossiers identifiés comme
douteux à compter du 1er janvier 1998 et se décline désormais de la façon suivante :
- Utilisation d’un taux de récupération historique pour l’estimation des provisions à
constituer sur les prêts nouvellement inclus dans l’encours douteux ;
- Réactualisation périodique des provisions en fonction de la revue ligne à ligne des
dossiers et de l’identification des situations particulières exigeant un effort complémentaire en terme de provision ;
- Calcul d’une provision complémentaire pour actualisation des flux prévisionnels.
Le taux retenu pour l’actualisation des flux à la clôture de l’exercice représente le taux
moyen pondéré des prêts douteux. Au 31 décembre 2015 ce taux moyen est de 3,75
% et la provision s’élève à 14 milliers d’euros.
Prêts sur gages corporels :
Les intérêts douteux des prêts sur gages corporels sont provisionnés à 100 %. Cette
provision est comptabilisée en minoration d’actif.
Principes de constitution des provisions de passif liées à l’activité bancaire
La Caisse de Crédit Municipal de Marseille constitue également, en complément :
- en Fonds pour Risques Bancaires Généraux :
une provision forfaitaire pour risque de taux ;
- en Autres Provisions pour Risques et Charges, une couverture forfaitaire de 5,00
% de l’encours prêts sur gages destinée à faire face aux risques conjoncturels de cette
activité (baisse du cours de l’or, fluctuations du marché de l’art, risque de non recouvrement auprès des Commissaires Priseurs…).
d) COMPTES DÉBITEURS DE LA CLIENTÈLE
Les comptes de dépôts à vue débiteurs sont présentés au bilan nets des provisions.
Leur classement en créances douteuses s’effectue selon une appréciation au cas par
cas. Il en est de même de l’évaluation des provisions.
e) PORTEFEUILLE TITRES
La comptabilisation est effectuée conformément aux dispositions de l’article 1124-15
du règlement de l’ANC n° 2014-07 du 26 novembre 2014.
TITRES D’INVESTISSEMENT
Les titres portant intérêt acquis dans l’optique d’une conservation durable, en
principe jusqu’à l’échéance, sont maintenus au bilan au coût d’acquisition corrigé
de l’amortissement, prorata temporis, des surcotes et décotes constatées lors de
l’acquisition.
Les éventuelles moins-values latentes ne sont pas provisionnées.
TITRES DE TRANSACTION
Les titres acquis dans le cadre d’une activité de transaction (revente prévue à court
terme et au plus tard dans un délai de six mois) sont évalués en valeur de marché à
la date de clôture.
Les différences d’évaluation (gains ou pertes) sont inscrites en résultat.
TITRES DE PLACEMENT
Les titres de placement sont évalués individuellement à la clôture de l’exercice, au
plus bas du coût d’acquisition ou du prix du marché ; ce dernier étant représenté par
le dernier cours connu pour les titres cotés ou la valeur probable de négociation pour
les titres non cotés.
Les moins-values latentes sont constatées par voie de provisions. Les plus-values
latentes, en revanche, ne sont pas comptabilisées.
TITRES DE PARTICIPATION
Les titres de participation sont évalués individuellement à la clôture de l’exercice.
Des provisions sont éventuellement constituées pour tenir compte de leur valeur
d’usage, déterminée en fonction de différents critères tels que rentabilité ou actif net.
f) IMMOBILISATIONS ET AMORTISSEMENTS
Les immobilisations sont inscrites au bilan pour leur coût d’acquisition.
Le siège de l'établissement a fait l’objet d’une réévaluation libre en 1987. L’écart de
réévaluation d'un montant de 2 586 milliers d'euros ainsi dégagé figure au passif du
bilan, dans le poste « Réserves ».
MODE D’AMORTISSEMENT DES IMMOBILISATIONS : LINÉAIRE
DURÉES D’AMORTISSEMENT:
Structures
Façades, étanchéité
Chauffage, climatisation
Electricité
Plomberie
Ascenseurs
Menuiseries
Sécurité
Verrière
Agencements
Matériel de transport
Mobilier et matériel de bureau
Logiciels informatiques
Matériel informatique
60 à 84 ans
15 ans
20 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
10 ans
10 ans
10 ans
3 et 4 ans
5 à 10 ans
12 mois
3 ans
g) PROVISION POUR INDEMNITÉ DE DÉPART À LA RETRAITE
La totalité du personnel disposant du statut de fonctionnaire ou d'un contrat de travail de droit public, la CAISSE DE CRÉDIT MUNICIPAL DE MARSEILLE n’a pas de
charge, ni d’engagement en matière de retraite ou d’indemnité de départ.
h) IMPÔT
Conformément à l’article 29 de la Loi de Finances pour 1988, les Caisses de Crédit
Municipal sont soumises à l’impôt sur les sociétés à compter de l’exercice clos, le
31 décembre 1988. Ce régime prévoyait une imposition progressive. Depuis le 31
décembre 1992, les Caisses de Crédit Municipal ne bénéficient plus de réfaction
d’assiette.
3 CHANGEMENTS DE METHODE COMPTABLE ET DE PRESENTATION
Il n’y a pas eu de changements de méthode comptable et de présentation sur
l’exercice 2015.
4 INFORMATIONS SUR LES POSTES DE BILAN, DE HORS-BILAN ET DE
COMPTE DE RESULTAT
A) INFORMATIONS SUR LES POSTES DE BILAN
a) Créances sur les établissements de crédit
Ce poste enregistre les disponibilités de la Caisse de Crédit Municipal de Marseille
dans différents établissements financiers.
En milliers d’euros
Banques, Banques mutualistes,
Coopératives, C.C.M.
C.E.P., C.D.C., T.P.
Créances à vue
Créances à terme
Total des créances sur les établissements de crédit
2015
2014
1 684
15
1 699
4 056
5 755
744
24
768
4 064
4 832
L’augmentation des soldes bancaires est due au rachat des parts de Fonds Communs de Placement monétaires détenues auprès de la Banque Martin Maurel pour un
montant de 1 167 milliers d’euros.
Les créances à terme correspondent à trois comptes à terme d’une durée de trois à
six mois ouverts auprès de la Caisse d’Epargne Provence Alpes Corse.
b) Créances sur la clientèle
Encours sains
En milliers d’euros
Montant 2015 Dont restructurés
à des conditions
hors marché
Prêts à la consommation
Prêts aux fonctionnaires
Prêts aux retraités
Prêts acquisition véhicule
Prêts sociaux
Autres prêts
Prêts sur gages
Encours
Créances rattachées
Total
6 709
3 957
820
943
532
457
37 544
36 617
927
44 253
Décote
résiduelle
au 31/12/2015
21
15
2
0
4
0
/
/
/
21
1
1
0
0
0
0
/
/
/
1
Encours douteux
En milliers Encours brut Provision Encours brut ProvisionTotal brutTotal net
d’euros
Douteux
Douteux
«ordinaire»
«compromis»
Prêts à la
243
118
216
167
459
174
consommation
Fonctionnaires 151
96
63
48
214
70
Retraités
55
22
93
72
148
54
Achat véhicule
0
0
17
10
17
7
Prêts sociaux
27
0
0
0
27
27
Autres prêts
10
0
43
37
53
16
Prêts sur gages1 980
209
0
0
1 980
1 771
Total
2 223
327
216
167
2 439
1 945
c) Evolution des provisions d’actif sur créances douteuses
En milliers Créances Provisions Créances Taux de Créances
Taux
d’euros douteuses d’actif
nettes couvertures nettes
de
au
au
au
au
au
couverture au
31/12/2015 31/12/2015 31/12/2015 31/12/15 31/12/2014 31/12/2014
Crédits
à la clientèle 459
285
174
62,09%
184
54,68%
Prêts sur
gages
corporels
1 980
209
1 771
10,56%
2 178
10,07%
Total
2 439
494
1 945
20,25%
2 362
16,48%
d) Placement de la trésorerie
Les obligations et autres titres à revenu fixe sont constitués de titres de créances
négociables. Les actions et autres titres à revenu variable sont représentés par des
parts d’O.P.C.V.M. monétaires
EN MILLIERS D’EUROS
Obligations et autres titres à revenu fixe
Actions et autres titres à revenu variable
Total des placements de la trésorerie
2015
0
0
0
2014
0
1 167
1 167
Compte tenu de leur faible rentabilité, la totalité des parts de Fonds Communs de
Placements monétaires détenues en portefeuille à la Banque Martin Maurel ont fait
l’objet d’un rachat en décembre 2015. L’excédent de trésorerie a permis de souscrire
en janvier 2016 un compte à terme auprès de la Caisse d’Epargne Provence Alpes
Corse pour un montant de 1 005 milliers d’euros.
e) Immobilisations incorporelles et corporelles
En milliers d’euros
Immobilisations
incorporelles
Immobilisations
corporelles
Dont
immobilisations
corporelles
d’exploitation
Dont autres
immobilisations
corporelles
Immobilisations
corporelles
et incorporelles
Brut
Amort. et Prov. 2015
Net 2015
Net 2014
301
155
146
153
8 243
6 077
2 166
2 267
4 775
2 933
1 842
1 905
3 468
3 144
324
362
8 544
6 232
2 312
2 420
En milliers d’euros Amortissements
comptables
des immo.
incorporelles
Solde
de début
d’exercice
152
Dotation de l’exercice
7
Amortissements
des biens sortis
4
Solde de fin d’exercice 155
f) Autres actifs et passifs
En milliers d'euros
Dépôts et cautionnements versés
Ventes en cours d’encaissement
Débiteurs divers
Dettes fournisseurs
Dettes fiscales
Cautionnements reçus
Créditeurs divers
Total
Amortissements Total Amortissements
comptables
comptables
des immo.
corporelles
5 980
129
6 132
136
32
6 077
36
6 232
Autres Actifs
2015
2014
6
6
278
644
157
82
441
732
Autres Passif
2015
2014
122
16
29
66
233
92
22
29
40
183
g) Comptes de régularisation
En milliers d’euros
Comptes de régul. Actif Comptes de régul. Passif
2015
2014
2015
2014
Frais financiers payés d’avance
5
6
Paiements à régulariser,
chèques à l’encaissement
81
15
Assurances prêts
perçues d’avance
13
28
Autres produits perçus d’avance
124
132
Frais de dossier perçus d’avance
38
29
Recettes à imputer,
ventes partielles sur gages
219
137
Opérations par correspondance
3
4
Total
86
21
397
330
h) Dettes envers les établissements de crédit
En milliers d’euros
Dettes à vue
Caisse d’Epargne d’Auvergne Limousin
Caisse d’Epargne Provence Alpes Côte d'Azur
Caisse Française de Financement
Crédit Municipal Paris
Dettes à terme
Total des dettes envers les établissements de crédits
2015
0
3 290
1 908
0
3 261
8 459
8 459
2014
0
4 469
2 491
2 004
3 209
12 173
12 173
SUITE SOUS LE NUMÉRO 670334
Jeudi 23 juin 2016
Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
670334
SUITE DU NUMÉRO 670333
Les remboursements des échéances en capital s'élèvent à 2 000 milliers d'euros
pour le prêt accordé par la Caisse Française de Financement (Ex, Dexia Crédit Local),
1 175 milliers d’euros pour les prêts de la Caisse d’Epargne d’Auvergne Limousin et
581 milliers d’euros pour ceux de la Caisse d’Epargne Provence Alpes Corse.
i) Dettes envers la clientèle
En milliers d’euros
Autres dettes à vue
Bonis sur ventes de gages corporels
Bonis sur ventes de valeurs mobilières
Livrets d’acomptes
Bons de Caisse échus à rembourser
Comptes de dépôts à vue créditeurs
Diverses autres dettes à vue
Dettes rattachées
Total
j) Evolution des provisions de passif
En milliers d’euros
Solde au
Dotations
31/12/2014
Provision pour risques
de taux
519
0
Provisions pour
risques bancaires
(FRBG)
519
0
Provision 5 % encours
prêts sur gages
1 960
0
Provision pour litiges
930
0
Provision pour
mises en conformité
liées à l’activité bancaire
400
0
Provision pour risque
de contrepartie
70
0
Provision pour risques
opérationnels
850
0
Divers
134
11
Provisions pour
risques et charges
4 344
11
2014
1 356
473
0
460
355
6
31
31
1 356
2015
1 553
567
0
507
410
5
30
34
1 553
Reprises
Soldes
au 31/12/2015
48
471
2015
502
76
0
578
2014
445
27
0
472
d) Commissions (charges)
En milliers d’euros
Commissions sur opérations de trésorerie
Total des charges de commissions
2015
1
1
2014
2
2
e) Gains ou pertes sur opérations des titres de placement
En milliers d’euros
2015
Plus-values sur fonds communs de placement
0
Intérêts des certificats de dépôts négociables
0
Total des gains ou pertes
sur opérations des titres de placement
0
2014
0
0
0
En milliers d’euros
2015
2014
Prescriptions de bonis et dettes atteintes par la déchéance
Autres produits liés aux gages
Revenus des immeubles
Divers
162
18
61
0
263
16
61
0
241
340
2015
2014
4
3
3
14
5
5
3
4
7
13
En milliers d’euros
2015
2014
Matières et fournitures consommables
Frais de personnel
Impôts et taxes
Travaux, fournitures et services extérieurs
Transports et déplacements
46
2 009
205
990
40
44
1 900
200
928
44
Total des autres charges d’exploitation bancaire
h) Charges générales d’exploitation
2014
- 33
27
- 150
0
0
6
- 14
-5
4 278
c) Commissions (produits)
En milliers d’euros
Commissions sur opérations de prêts sur gage
Commissions sur opérations de prêts personnels
Autres commissions
Total des produits de commissions
Charges sur opérations SEPA
Charges sur opérations Banque de France
Charges sur précomptes du Trésor
Fonds de garantie des dépôts
Titres annulés
2015
- 100
60
0
0
0
4
-4
0
77
46
316
316
695
29
32
1 900
Reprise nette sur provision/prêts personnels
Dotation aux provisions sur encours prêts sur gages
Dotation aux provisions pour risque opérationnel
Dotation aux provisions pour risque de contrepartie
Créances irrécouvrables
Recouvrement sur créances passées en non valeurs
Variation des décotes/réaménagement de créances
Créances/emprunteurs décédés
j) Résultat exceptionnel
En milliers d’euros
50
213
213
557
En milliers d’euros
i) Coût du risque
850
127
2014
5 969
5 554
415
45
6 014
2 009
En milliers d’euros
0
18
2014
379
333
Total des autres produits d’exploitation bancaire
Total des frais de personnel
Le crédit d’impôt compétitivité emploi (CICE) correspondant aux rémunérations de
l’exercice 2015 a été constaté pour un montant de 57 337 d. Conformément à la
recommandation de l’Autorité des normes comptables, le produit correspondant a été
porté au crédit d’un compte de charges de personnel, le compte 617900 « Produit
CICE ».
Le produit du CICE, propre à l’établissement, comptabilisé au titre de l’exercice vient
en diminution des charges d’exploitation et est imputé sur l’impôt sur les sociétés dû
au titre de cet exercice.
Coût du risque
2015
344
294
g) Autres charges d’exploitation bancaire
280
47
72
26
- 52
70
B) INFORMATIONS SUR LES POSTES DU COMPTE DE RÉSULTAT
a) Intérêts et produits assimilés
En milliers d’euros
2015
Produits sur opérations avec la clientèle
5 874
Dont produits des prêts sur gages
5 481
Dont produits des prêts personnels
393
Produits sur opérations de trésorerie et interbancaires
35
Total des intérêts et produits assimilés
5 909
f) Autres produits d’exploitation bancaire
295
23
73
23
- 57
400
l) Durée résiduelle des emplois et des ressources.
En milliers d’euros
Durée 3 mois < Durée 1an < Durée Durée Total
≤ 3 mois Durée ≤ 1 an Durée ≤ 5 ans >5 ans
Créances sur la clientèle
(hors douteux)
20 435
18 419
4 185
287 43 326
Créances sur les
établissements de crédit 1 000
3 050
0
0
4 050
Dettes envers les
établissements de crédit
448
4 022
3 864
0
8 334
Bons de Caisse
2 200
2 884
2 691
0
7 775
75213
2014
1 375
152
0
Il est prévu de soumettre à l’approbation du Conseil d’Orientation et de Surveillance,
l’affectation suivante du résultat de l’exercice:
- Dotation de 239.000 d à l’ordre du C.C.A.S. de la Ville de Marseille, au titre de
l’action sociale, conformément à la loi du 12 juin 1992;
- Affectation de 1 435 005,15 d aux excédents capitalisés.
b) Intérêts et charges assimilées
En milliers d’euros
Charges sur opérations avec la clientèle
Dont intérêts des bons de caisses
Dont intérêts sur livrets d’acomptes
et ventes partielles de gages
Charges sur opérations de trésorerie et interbancaires
Intérêts des avances et emprunts
Total des intérêts et charges assimilées
2015
0
La diminution des avances des villes correspond au remboursement de l’avance de
400 milliers d’euros consentie par la ville de Marseille dans le cadre de l’opération de
réhabilitation «OPAH République ». En contrepartie, les prêts accordés aux copropriétaires ont été soldés.
Marseille, le 11 mai 2016
Le commisaire aux comptes
Grant Thornton
Membre Français de Grant Thornton International
Olivier Marchand
Associé
Brigitte Vaira-Bettencourt
Associée
3 401
1 495
157
1 901
930
2014
545
23 170
1 369
2 586
481
1 454
1 641
31 246
Au 31 décembre 2015, le montant de cette avance s’élève à 297 805 d.
Votre Caisse de Crédit Municipal a comptabilisé au titre de l’exercice 2015 un montant de 582 d au titre des intérêts dus sur cette avance.
Rémunérations
Assurances sociales
Caisse Nationale de retraite des agents
des collectivités locales
Capital décès
Allocations familiales
Autres
Produit CICE
59
0
2015
545
24 566
1 369
2 586
529
1 054
1 674
32 323
3 542
272
13
En milliers d’euros
471
Provisions pour risques et charges
La provision de 5 % de l’encours prêts sur gages est destinée à faire face aux risques
conjoncturels de cette activité (baisse du cours de l’or, fluctuations du marché de l’art,
risque de non recouvrement auprès des Commissaires Priseurs…).
Un outil de simulation propre à la Caisse de Crédit Municipal de Marseille permet de
vérifier le caractère suffisant de cette provision par rapport principalement à la variation
du cours de l’or.
La provision pour litige d’un montant de 900 milliers d’euros est destinée à faire face
à une éventuelle demande de restitution des sommes reçues dans le cadre d’un litige
avec un débiteur. Les sommes perçues l’ayant été à titre provisionnel elles ne revêtent
pas un caractère définitif.
La provision pour mises en conformité est destinée à couvrir les dépenses internes
ou externes liées à l’évolution de notre système d’information.
Les provisions pour risques opérationnels visent notamment à couvrir les demandes
d’indemnisation des clients en cas de sinistre majeur pour la part non couverte par
l’assurance souscrite.
301
- 49
Total des charges générales d’exploitation
48
Provisions pour risques bancaires (FRBG)
La provision pour risque de taux est destinée à assurer une couverture (forfaitaire)
en cas de variation des taux de 2 % sur l’année.
k) Capitaux propres
En milliers d’euros
Dotation initiale
Excédents capitalisés
Bonis capitalisés
Ecart de réévaluation
Amortissements dérogatoires
Avances des villes
Résultat de l’exercice
Capitaux propres hors FRBG
Frais divers de gestion
Autres
- 40
- 169
2015
Récupérations sur charges d’exercices antérieurs
Titres annulés
Indemnités pour gages perdus
Autres charges ou produits exceptionnels
8
0
0
0
Résultat exceptionnel
8
C) INFORMATIONS SUR LE HORS-BILAN
Les engagements donnés en faveur de la clientèle pour un montant de 72 milliers
d’euros sont des prêts consentis sur l’exercice 2015 et payables en 2016.
Le compte « Engagements de garantie » correspond à la caution donnée par la
Caisse des Dépôts et Consignations dans le cadre du Fond de Cohésion Social ainsi
qu'à la caution donnée par la Banque Martin Maurel conformément à un marché public
avec les Commissaires Priseurs Appréciateurs.
Sont enregistrés dans le compte « Autres engagements reçus », les objets reçus en
dépôt par la Caisse de Crédit Municipal de Marseille.
Ils sont comptabilisés à la valeur du prêt consenti pour chaque objet.
5 AUTRES INFORMATIONS
a) Effectifs
Catégorie
Effectif moyen rémunéré sur l’exercice
Effectif moyen équivalent temps plein
A
10,0
9,5
B
7,0
6,5
C
30,7
29,7
Total
47 ,7
45,7
b) Formation du personnel
Le volume d’heures de formation cumulées correspondant aux droits acquis et non
encore utilisés au titre du Droit individuel à la Formation s’élève à 3 959 heures à la
clôture de l’exercice 2015.
189 heures de formation ont été consommées sur la période.
c) Rémunérations versées aux membres du Conseil d’Orientation et de Surveillance
Les membres du Conseil d’Orientation et de Surveillance ne perçoivent aucune rémunération. Ils ne bénéficient pas d’avances ou de crédits. Il n’y a pas d’engagements nés
ou contractés en matière de retraite à l’égard de ces membres.
d) Honoraires des commissaires aux comptes
Les honoraires passés en charge en 2015 s’élèvent à 22 Kd
e) Evènements significatifs postérieurs à la clôture
Il n’y a pas eu d’événements significatifs et importants ayant un lien direct et prépondérant avec une situation existant à la clôture et survenus entre la date de clôture de
l’exercice et la date d’arrêté des comptes.
RAPPORT SPECIAL DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LES CONVENTIONS RÉGLEMENTÉES
RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LES COMPTES ANNUELS
CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL DE MARSEILLE
EXERCICE CLOS LE 31 DÉCEMRE 2015
Mesdames, Messieurs,
En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Conseil d'Orientation
et de Surveillance, nous vous présentons notre rapport relatif à l'exercice clos le 31
décembre 2015 sur :
- le contrôle des comptes annuels de la Caisse de Crédit Municipal de Marseille, tels
qu'ils sont joints au présent rapport,
- la justification de nos appréciations,
- les vérifications et informations spécifiques prévues par la loi.
Les comptes annuels ont été arrêtés par le Directeur Général. Il nous appartient, sur
la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes.
I - OPINION SUR LES COMPTES ANNUELS
Nous avons effectué notre audit selon les normes d'exercice professionnel applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant
d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à vérifier, par sondages ou au moyen d'autres
méthodes de sélection, les éléments justifiant des montants et informations figurant
dans les comptes annuels. Il consiste également à apprécier les principes comptables
suivis, les estimations significatives retenues et la présentation d'ensemble des
comptes. Nous estimons que les éléments que nous avons collectés sont suffisants et
appropriés pour fonder notre opinion.
Comme indiqué dans la note 4 A) j) « Evolution des provisions de passif » de
l’annexe, le poste « provisions pour risques et charges » comprend à hauteur de 1,3
millions d’euros des provisions pour mise en conformité liées à l’activité bancaire (0,4
million d’euros) et des provisions pour risques opérationnels (0,9 million d’euros). Sur
la base de la documentation disponible, ces provisions, constituées pour des raisons
de prudence par l’établissement, ne correspondent cependant pas à des risques nettement précisés quant à leur objet ou que des événements survenus ou en cours rendent
probables et ne répondent pas ainsi aux critères de comptabilisation des provisions
prévus par la réglementation comptable.
Sous cette réserve, Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des
règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image
fidèle du résultat des opérations de l'exercice écoulé ainsi que de la situation financière
et du patrimoine de l'établissement à la fin de cet exercice.
II - JUSTIFICATION DES APPRECIATIONS
En application des dispositions de l'article L.823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les
appréciations auxquelles nous avons procédé, outre celles ayant conduit à la réserve
mentionnée ci-dessus :
Comme précisé dans la note 2-c « Risque clientèle – provisions » de l’annexe,
votre établissement comptabilise des dépréciations et des provisions pour couvrir les
risques de crédits inhérents à ses activités. Dans le cadre de notre appréciation des
estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes, nous avons examiné le
dispositif de contrôle relatif à l'identification et au suivi des risques de crédit, à l'appréciation des risques de non recouvrement et à leur couverture par des dépréciations.
Les appréciations ainsi portées s'inscrivent dans le cadre de notre démarche d'audit
des comptes annuels, pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de
notre opinion, exprimée dans la première partie de ce rapport.
III - VERIFICATIONS ET INFORMATIONS SPECIFIQUES
Nous avons également procédé, conformément aux normes d'exercice professionnel applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.
A l’exception de l’incidence des faits exposés dans la première partie de ce rapport,
nous n'avons pas d'autres observations à formuler sur la sincérité et la concordance
avec les comptes annuels des informations données dans le rapport d'activité du Directeur Général et dans les documents adressés aux membres du Conseil d'Orientation et
de Surveillance sur la situation financière et les comptes annuels.
Marseille, le 11 mai 2016
Le commissaire aux comptes
Grant Thornton
Membre Français de Grant Thornton International
Olivier MARCHAND
Associé
Brigitte Vaira-Bettencourt
Associée
CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL DE MARSEILLE
ETABLISSEMENT PUBLIC ADMINISTRATIF
RÉUNION DU CONSEIL D’ORIENTATION ET DE SURVEILLANCE D’APPROBATION DES COMPTES DE L’EXERCICE CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2015
Mesdames, Messieurs, membres du conseil d’orientation et de surveillance,
En notre qualité de commissaire aux comptes de votre établissement, nous vous
présentons notre rapport sur les conventions réglementées.
Il nous appartient de vous communiquer, sur la base des informations qui nous ont
été données, les caractéristiques et les modalités essentielles ainsi que les motifs
justifiant de l’intérêt pour l’établissement des conventions dont nous avons été avisé
ou que nous aurions découvertes à l’occasion de notre mission, sans avoir à nous
prononcer sur leur utilité et leur bien-fondé ni à rechercher l’existence d’autres conventions. Il vous appartient, selon les termes de l’article R.225-31 du Code de commerce,
d’apprécier l’intérêt qui s’attachait à la conclusion de ces conventions en vue de leur
approbation.
Par ailleurs, il nous appartient, le cas échéant, de vous communiquer les informations prévues à l’article R.225-31 du Code de commerce relatives à l’exécution, au
cours de l’exercice écoulé, des conventions déjà approuvées par le Conseil d’Orientation et de Surveillance.
Nous avons mis en oeuvre les diligences que nous avons estimé nécessaires au
regard de la doctrine professionnelle de la Compagnie nationale des commissaires
aux comptes relative à cette mission. Ces diligences ont consisté à vérifier la concordance des informations qui nous ont été données avec les documents de base dont
elles sont issues.
1 CONVENTIONS SOUMISES A L’APPROBATION DU CONSEIL D’ORIENTATION ET DE SURVEILLANCE
CONVENTIONS AUTORISEES AU COURS DE L'EXERCICE ECOULE
Nous vous informons qu’il ne nous a été donné avis d’aucune convention autorisée
au cours de l’exercice écoulé à soumettre à l’approbation du Conseil d’Orientation et
de Surveillance en application des dispositions de l’article L. 225-38 du code de commerce et R. 514-32 du code monétaire et financier.
2 CONVENTIONS DEJA APPROUVEES PAR LE CONSEIL D’ORIENTATION ET
DE SURVEILLANCE
CONVENTIONS APPROUVÉES AU COURS D’EXERCICE ANTÉRIEURS
a) dont l’exécution s’est poursuivie au cours de l’exercice écoulé
En application de l’article R.225-30 du Code de commerce, nous avons été informés
que l’exécution des conventions suivantes, déjà approuvées par le Conseil d’Orientation et de Surveillance au cours d’exercices antérieurs, s’est poursuivie au cours de
l’exercice écoulé.
. AVEC LA VILLE DE MARSEILLE
Bail emphytéotique
- Nature
Un bail emphytéotique approuvé par délibération du conseil municipal du 22 février
1996 a été conclu pour une durée de 20 ans entre la Ville de Marseille et votre Caisse
de Crédit Municipal. Ce bail est relatif à la location partielle de l’immeuble situé 8-16
rue Villeneuve - 13001 Marseille.
- Modalités
Au titre de l’exercice 2015, la Ville de Marseille s’est acquittée d’un loyer de 1d et a
supporté une quote-part de charges de fonctionnement de 9 450,80d.
Avances «prêts sociaux»
- Nature:
Par convention du 11 février 1986, la Ville de Marseille a mis à disposition de votre
Caisse de Crédit Municipal, une avance de fonds, pour financer des prêts sociaux aux
agents du Crédit Municipal qui éprouvent momentanément des difficultés financières.
Cette avance fait l’objet d’aucune rémunération.
- Modalités:
Au 31 décembre 2015, le montant de cette avance s’élève à 450 000d.
Avances «accession à la propriété»
- Nature:
Par convention du 11 février 1986, la Ville de Marseille a mis à disposition de votre
Caisse de Crédit Municipal une avance de fonds destinée à financer les prêts immobiliers accordés au personnel municipal. Par avenant du 13 février 2001, la rémunération
annuelle a été fixée à un taux égal à l’indice EURIBOR 1 an moins 0,10 %.
- Modalités:
PUBLICATIONS RELATIVES AUX ACTIFS GREVÉS AU 31 DÉCEMBRE 2015
(EN Kd)
A-Actifs
Valeur
comptable
des actifs
grevés
Juste
valeur des
actifs grevés
Valeur
comptable
des actifs
non grevés
Juste
valeur des
actifs non
grevés
10
40
60
90
10
Actifs de
l'établissement
déclarant
55 692
30
Instrument de
capitaux
0
40
Titres de créances
0
120
Autres actifs
3 122
B-Garanties reçues
130
Garantie reçues par
l'institution concernée
150
Instrument de capitaux
160
Titres de créances
230
Autres garanties reçues
240
Titres de créances propres
émis, autres que des
obligations garanties propres
ou des titres propres adossés
à des actifs
Juste valeur de
la garantie reçue
grevée ou des
titres de créance
propres émis
grevés
Juste valeur de
la garantie reçue
ou des titres de
créance propres
émis disponibles
pour être grevés
10
40
C-Actifs grevés/garantie reçues et passifs associés
10
Passifs correspondants, passifs
éventuels ou titres
prêtés
Actifs, garanties
reçues et titres de
créance propres
émis, autres que
des obligations
garanties et des
titres adossés à
des actifs grevés
10
30
Valeur comptable des passifs
financiers sélectionnés
D-Informations sur l'importance des charges pesant sur les actifs
Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
Jeudi 23 juin 2016
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
672232
APPEL D’OFFRES
671462
AVIS D'ATTRIBUTION
ORGANISME ACHETEUR
NOM ET ADRESSE DE L'ORGANISME ACHETEUR : Département des
Bouches du Rhône - Hôtel du Département - 52, av de St-Just - 13256 Marseille
Cedex 20 - Adresse internet http://marches.cg13.fr
AVIS DE MARCHÉ
A PROCÉDURE ADAPTÉE
N°2016 20102 0001
NOM ET ADRESSE DU POUVOIR ADJUDICATEUR : Ville de Marseille - M.
le Maire de la Ville de Marseille, Hôtel de Ville - Quai du Port, 13233 Marseille
Cedex 20.
OBJET DU MARCHÉ : FOURNITURE ET LIVRAISON DE MALLETTES
DE 1ERE URGENCE ET DE MASQUES DE PROTECTION CHIRURGICAUX
TAILLE ADULTE POUR LA MISE EN OEUVRE DU PLAN PARTICULIER DE
MISE EN SÛRETÉ, DESTINÉS AUX CRÊCHES MUNICIPALES, AUX ÉCOLES
ÉLÉMENTAIRES PUBLIQUES. 2 LOTS
QUANTITÉS (FOURNITURES ET SERVICES), NATURE ET ÉTENDUE
(TRAVAUX) : les bons de commandes seront émis dans les conditions et limites
suivantes :
Lot 1 : Mallettes de 1ère urgence PPMS
Minimum en quantité : 900, Maximum en quantité : 1 300
Lot 2 : Masques de protection chirurgicaux taille petit enfant haute filtration
type II non stérile à usage unique avec élastiques auriculaires, 3 plis. Conditionnement : boîtes de 50 unités
Minimum en quantité : 950, Maximum en quantité : 1 500
- masques de protection chirurgicaux taille ENFANT haute filtration type II non
stérile à usage unique avec élastiques auriculaires, 3 plis. Conditionnement :
boîtes de 50 unités
Minimum en quantité : 2 000, Maximum en quantité : 2 500
- masques de protection chirurgicaux taille ADULTE haute filtration type II non
stérile à usage unique avec élastiques auriculaires, conditionnement : boîtes de
50 unités
Minimum en quantité : 490, Maximum en quantité : 550
LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT POUR LE COMPTE D'AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS : Non
RÉFÉRENCE DE L'AVIS INITIAL
RÉFÉRENCE DE LA PUBLICATION AU B.O.A.M.P : Parution n°2905428 du
05 novembre 2015
RÉFÉRENCE DE LA PUBLICATION AU JOUE : Numéro d'avis au JO : 2015/
S217-396164 du 10 novembre 2015
DESCRIPTION DU MARCHÉ
La procédure d'achat du présent avis est couverte par l'accord sur les marchés
publics de l'OMC: oui
OBJET DU MARCHÉ : «Dispositif d’Accompagnement Individualisé à l’emploi
des bénéficiaires du RSA» - Pôle d’Insertion des 4° / 8° / 9° / 10° / 11° / 12° arrondissements de Marseille
TYPE DE MARCHÉ SERVICES : 25 - Services sociaux et sanitaires
CLASSIFICATION C. P. V. : 85300000
LIEU D'EXÉCUTION ET DE LIVRAISON: Département des Bouches-du-Rhône
CODE NUTS DU LIEU DE PRESTATION : FR824
CRITÈRES D'ATTRIBUTION
DES CRITÈRES ÉNONCÉS AVEC LEUR PONDÉRATION :
- 60 - Cohérence de la méthode et de la valeur technique proposées dans le
mémoire technique en fonction des prescriptions du CCATP.
- 40 - Prix
Aucune enchère électronique ne sera affectée.
MODE DE PASSATION : marché à procédure adaptée (article 30 du CMP) et
à bons de commande (article 77 du CMP) au sens du code des marchés publics.
ATTRIBUTION DU MARCHÉ :
«Dispositif d’Accompagnement Individualisé à l’emploi des bénéficiaires du RSA»
- Pôle d’Insertion des 4° / 8° / 9° / 10° / 11° / 12° arrondissements de Marseille.
NOM DU TITULAIRE : CCO Le Nautile, 29 av de Frais Vallon 13013 Marseille
Tél : +33 491064470
NOMBRE D'OFFRES REÇUES : 2
Le montant attribué est estimé au minimum à 463 512,50 euros net de taxes
DÉCISION D’ATTRIBUTION DU LOT LE : 24/03/2016
AUTRES INFORMATIONS
Il s'agit d'un marché à procédure adaptée (article 30 du CMP) et à bons de commande (article 77 du CMP) au sens du code des marchés publics. La valeur totale
annuelle du marché est de 463 512,50 euros net de taxes. Le marché est conclu
pour une durée de 12 mois, à compter de la notification du marché, renouvelable
une fois par reconduction tacite du Pouvoir Adjudicateur.
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS AU JOUE ET AU BOAMP : 15/06/2016
PROCÉDURE DE RECOURS
INSTANCE CHARGÉE DES PROCÉDURES DE RECOURS : Tribunal Administratif de Marseille - 22 rue Breteuil - 13281 MARSEILLE CEDEX 06 - Tel.:
0491134813 - Fax: 0491811387
INSTANCE CHARGÉE DES PROCÉDURES DE MÉDIATION : CCIRAL — Préfecture de Région — Secrétariat Général pour les Affaires Générales — Bd Paul
Peytral — 13282 Marseille Cedex 20 — Tél. : 0491156374 — Fax : 0491156190
SERVICE AUPRÈS DUQUEL DES RENSEIGNEMENTS PEUVENT ÊTRE
OBTENUS CONCERNANT L'INTRODUCTION DES RECOURS : Conseil
Départemental des Bouches-du-Rhône - Direction Juridique - Service des Etudes
Juridiques et du Contentieux - 52 Av de Saint Just - 13282 Marseille Cedex - Tel.:
0413311620 - Fax: 0413311473
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS : 15/06/2016
Les valeurs données ci-dessus sont données sur toute la durée du marché.
LA DURÉE DU MARCHÉ SE DÉFINIT COMME SUIT : Lot 1 : 12 mois, Lot
2 : 12 mois.
CLASSIFICATION CPV : 33600000
TYPE DE PROCÉDURE : procédure adaptée
DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES OFFRES : 30 juin 2016, à 16 heures.
672885
Moyens humains (dont CV des personnes appelées à réaliser les prestations de
service)
Moyens matériels du groupement
L'attestation d'assurance de responsabilité civile et professionnelle en cours de
validité.
Les attestations sociales et fiscales à jour (Attestation de vigilance)
si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.
OBTENIR LES DOCUMENTS : Ville de Marseille, Direction Vie Scolaire
Enfance Jeunesse, Service des Ressources Partagées, Division Finances
Achats Logistique, 40 rue Fauchier 13233 Marseille Cedex 20, Mme Chantal
SUSINI ou M. Max VECCIANI ou Mme Sandra DHERSIN.
Pour effectuer les opérations sous forme dématérialisée, utiliser le site dont
l'adresse Internet est marchespublics.mairie-marseille.fr
AVIS D’APPEL A CANDIDATURE
MARCHÉ DE TRAVAUX N°1784
670951
MAITRE DE L’OUVRAGE : VILOGIA SA HLM — 74 rue Jean Jaurès — CS
10430 — 59664 VILLENEUVE D’ASCQ
PROCEDURE DE PASSATION : Procédure concurrentielle avec négociation
soumis aux dispositions de l’ordonnance n°2015-899 du 23 juillet 2015 et du décret
n°2016-360 du 25 mars 2016, conformément aux articles 71 et suivants.
80, RUE ALBE — CS 40238
13248 MARSEILLE CEDEX 4
AVIS D’APPEL PUBLIC A LA
CONCURRENCE
PROCÉDURE DE PASSATION : Procédure adaptée (article 27 du Décret
relatif aux marchés publics)
OBJET DE LA CONSULTATION : Passation d’un marché public de travaux.
75213
AFFAIRE N° 16S0022 : ENSUES LA REDONNE — Chemin des Rompides
— travaux de construction de 14 logements sociaux sur 2 lots distincts répartis
comme suit :
parcelle sud : 11 logements répartis en 3 bâtiments
parcelle nord : 1 bâtiment de 3 logements
y compris garages, places de stationnement, VRD et aménagement des
espaces extérieurs.
Le marché est décomposé en 11 lots définis comme suit:
lot n° 1 : démolition - gros oeuvre
lot n° 2 : charpente bois - couverture
lot n° 3 : étanchéité
lot n° 4 : façades
lot n° 5 : menuiseries extérieures
lot n° 6 : serrurerie
lot n° 7 : cloisons - doublages - faux plafonds — menuiseries intérieures peinture
lot n° 8 : revêtements de sols et murs durs
lot n° 9 : courants forts — courants faibles
lot n° 10 : plomberie - chauffage - ventilation
lot n° 11 : vrd - espaces verts
Les candidatures peuvent concerner un ou plusieurs lots. Les candidats
doivent présenter une offre distincte pour chaque lot auquel ils répondent.
DURÉE DES TRAVAUX : 12 mois, comprenant une période de préparation
d’UN mois, à compter de l’ordre de service de démarrage des prestations.
LE DOSSIER À REMETTRE PAR LE CANDIDAT COMPREND LES PIÈCES
SUIVANTES :
- Pièces administratives selon article 51 du Décret relatif aux marchés publics
- Pièces de l’offre.
CRITÈRES DE SÉLECTION DES OFFRES :
1. PRIX des prestations (pondération : 60%)
2. VALEUR TECHNIQUE de l'offre au vu du mémoire technique complété
ou des renseignements fournis par le candidat permettant de répondre aux chapitres du mémoire technique (pondération : 40%)
VALIDITÉ DES OFFRES : 150 jours.
LIEU DE RETRAIT ET DE DÉPÔT DES DOSSIERS : Les dossiers de consultation sont remis gratuitement par 13 Habitat au Service des Marchés — Porte
001 (ouvert de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30), ou envoi en RAR contre
remboursement sur demande du candidat. Mise à disposition du dossier de
consultation et possibilité de transmission des plis par voie électronique via le
site www.achatpublic.com
CONDITIONS DE REMISE DES DOSSIERS : Précisées dans le règlement
de consultation.
RENSEIGNEMENTS : Techniques : Direction de la conduite d’opérations :
[email protected] - Administratifs : Direction des marchés : 04.91.12 72 68.
Toutes les précisions sont dans l'avis de publicité intégral consultable sur le
site www.achatpublic.com
DATE ET HEURE LIMITES DE REMISE DES OFFRES : 20/07/2016 à 12h00
DATE D’ENVOI DE L’AVIS À LA PUBLICATION : 08/06/2016
ARGUMENTAIRE RECOURS PROCEDURE : Exiguïté du site, le programme
est situé au cœur de petites rues étroites. Une parfaite coordination des différents
corps d'état pour l'approvisionnement et l'évacuation de gros volumes est nécessaire pour minimiser l'impact du chantier vis à vis de la population avoisinante. De
plus, l'emprise chantier couvre la quasi-totalité du foncier. Une maîtrise du chantier
par une entreprise coordonnatrice sera nécessaire à la bonne marche du chantier
OBJET DU MARCHE : Construction de 101 logements collectifs R+7 dont 44
logements en accession et 57 logements locatifs sur trois niveaux de sous-sol avec
189 places de stationnement, rue Xavier Progin et rue Auger à Marseille.
DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION : 20 mois
ORDRE DE SERVICE PREVISIONNEL : DECEMBRE 2016
CLASSIFICATION CPV : 45000000
CONDITIONS RELATIVES AU MARCHE : Les candidats sont admis à se présenter seuls ou en groupements.
Il est interdit pour un candidat de soumissionner en agissant à la fois en qualité
de candidat individuel et de membre d’un ou plusieurs groupements, ou en qualité
de membre de plusieurs groupements.
Langue pouvant être utilisée : français uniquement. Unité monétaire utilisée :
l’euro
ALLOTISSEMENT : Les travaux font l'objet de 6 lots. La décomposition en
lots et/ou postes tels que définis au Cahier des Clauses Techniques Particulières
(CCTP) est la suivante :
1 GROS ŒUVRE ETENDU 2. PLATRERIE 3. MENUISERIES INTERIEURES 4.
CARRELAGE 5. PEINTURE 6. VRD
Les candidats peuvent répondre à un ou plusieurs lots.
Des offres variables sont autorisées.
Chaque candidat peut présenter une ou plusieurs offres correspondant à un ou
plusieurs lots pour lesquels il possède la ou les qualifications techniques nécessaires.
Conformément à l’article 32 de l’ordonnance n°2015-899 du 23 juillet 2015, les
offres seront appréciées lot par lot. Néanmoins, L'acheteur autorise les opérateurs
économiques à présenter des offres variables selon le nombre de lots susceptibles
d'être obtenus, selon les regroupements de lots suivants :
le lot 1 GROS ŒUVRE ETENDU, le lot 2 PLATRERIE, le lot 3 MENUISERIES
INTERIEURES, le lot 4 CARRELAGE, le lot 5 PEINTURE et le lot 6 VRD
JUSTIFICATION DE L’ALLOTISSEMENT : Technicité du programme pour la
réalisation de 101 logements assis sur 3 niveaux de sous-sol, 2 chaufferies (une en
R-1et l'autre en RdC) + 1 poste transfo. + 7 gaines techniques concessionnaires
sans compter les gaines techniques logements avec VMC et EU/EV + réseau
panneaux solaires, nécessite une coordination entre lots qui n'a de résultat attendu
que si le gros œuvre pilote l'intervention des corps d'état techniques. La présence
de la grue sur ce programme et son utilisation en tant que moyen de levage pour
l'approvisionnement et la réalisation des nombreux corps d'état est un point sensible au bon déroulement du chantier qui n'a d'intérêt que pour celui qui pilote cet
équipement
VARIANTES : acceptées
DOSSIER DE CANDIDATURE : Les candidats produiront, à l’appui de leur
candidature :
- Situation propre des opérateurs économiques : Les candidats auront à produire
les documents mentionnés ci-après. Chaque membre du groupement aura à produire lesdits documents, sous peine de rejet de l'ensemble du groupement.
Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, chaque
membre du groupement peut demander que soient prises en compte les capacités
professionnelles, techniques et financières d'un ou plusieurs sous traitants. Dans
ce cas, il doit justifier des capacités de ce ou ces sous traitants et du fait qu'il en
dispose pour l'exécution du marché. Il produira pour ce faire, pour ces sous traitants,
les mêmes renseignements que ceux exigés des candidats.
POUR LE GROUPEMENT ENTIER :
La lettre de candidature formulée sur un seul imprimé DC1 dûment signé par
chaque membre du groupement.
POUR CHAQUE MEMBRE DU GROUPEMENT :
L'imprimé DC2 dûment rempli accompagné de :
Kbis de moins de trois mois
- CAPACITÉ ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE : Pour chaque membre du groupement :
déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant
les prestations similaires à l’objet du marché, réalisées au cours des trois derniers
exercices disponibles ;
Un Bilan ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années.
- CAPACITÉ TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE : Le candidat/groupement
sera composé de spécialistes capables de maitriser la totalité des disciplines
concernées par la spécificité de l’ouvrage et réunissant les compétences citées
ci-après :
La présentation de 5 références récentes par le candidat (ou pour chaque
membre du groupement) pour des bâtiments réalisés d’importances similaires
conformément au descriptif du projet.
Les candidats devront présenter uniquement 5 références, sur le cahier de
références transmis dans le dossier d’appel à candidatures, avec les mentions
énumérées dans le document notamment le nom du maître d’ouvrage, l’année de
réalisation, le délai de chantier, les prestations réalisées, la description de l’ouvrage
avec le montant, l’adresse précise, le nombre de logement, le nombre de m‹ de la
parcelle, le label obtenu, et les caractéristiques relevant de la complexité de l’opération, ainsi que obligatoirement l’esquisse du projet et la photo de la réalisation.
Chaque référence doit être illustrée d’un commentaire du candidat permettant d’illustrer l’adéquation avec le projet. Chaque référence doit comporter l’ensemble de
ces mentions. Dans le cas contraire, il y aura non prise en compte de la référence.
Ce cahier de références est à transmettre sous formats papier et PowerPoint selon
le fichier joint. Le non-respect de ce formalisme entrainera le rejet de la candidature. De plus, toute référence supplémentaire dans ou hors du fichier ne sera pas
examinée. Il est demandé aux candidats de compléter le cahier de références joint
au dossier d’appel à candidatures sous formats papier et PowerPoint avec remise
dans l’enveloppe candidature d’un support physique électronique (Clé USB ou CD).
Le non-respect de ce formalisme entrainera le rejet de la candidature.
Les moyens humains détaillés en nombre et en qualification, l’organisation interne
permettant d’assurer les travaux, l’encadrement et la coordination avec un détail par
phase travaux (Notamment démolition, désamiantage, dépollution et les différentes
phases construction).
Les moyens envisagés par le candidat pour anticiper repérer et réduire les
potentiels sources de nuisances (bruit vibrations poussières...) en rapport avec les
immeubles avoisinants du futur chantier. Les moyens d ‘approche de levage, et de
replis de ses matériels et des évacuations (exemple désamiantage démolition) Le
maintien en l’état des existants (immeuble classé) avec phasage travaux.
En cas de recours à la sous-traitance, préciser sur quelle nature de travaux et la
quotité envisagée sur lesquels celle-ci porterait. (pas de sous traitance de 2ème
rang autorisée hormis pour le lot 1)
Les dispositions et engagements spécifiques au candidat pour garantir la qualité
des travaux, de ses contrôles et procédures de contrôle qualité et des essais interne
pour assurer et garantir ses délais de livraison avec un minimum de réserves.
Les dispositions du candidat dans le cadre de la levée des réserves et du suivi
des garanties, détaillant ses délais d’intervention, ses moyens et coordination, pour
réduire et garantir ses délais
Il est demandé aux candidats de compléter le cahier de références joint au dossier
d’appel à candidatures sous formats papier et PowerPoint. Le non-respect de ce
formalisme entrainera le rejet de la candidature. Ces éléments complétés devront
être remis notamment sur clef USB/CD ROM dans l’enveloppe.
LIMITES CONCERNANT LE NOMBRE D'OPÉRATEURS INVITÉS À SOUMISSIONNER OU À PARTICIPER :
Nombre minimum de candidats sélectionnés : 3
Critères de limitation du nombre de candidats
Les candidatures seront appréciées sur la base des critères suivants :
Qualité des références, présentées par les candidats, de nature et d’importance
équivalente à l’opération décrite en objet. Les références doivent permettre d’illustrer les compétences exigées.
Capacités financières, capacités techniques et professionnelles des candidats
dans les différentes compétences exigées pour l'exécution des prestations de
nature et d’importance équivalente à l’opération décrite en objet.
CRITERES D’ATTRIBUTION : Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans
l'invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de ne pas négocier en phase
offre.
DOSSIER DE CONSULTATION : Consultable et téléchargeable gratuitement à
partir du site www.vilogia.fr, rubrique Appels d’Offres.
DATE LIMITE DE RECEPTION DES CANDIDATURES : 20 juillet 2016 à 12h00
ADRESSES OU LES OFFRES DOIVENT ETRE TRANSMISES: VILOGIA —
Direction Achats — 74 rue Jean Jaurès — CS 10430 — 59664 VILLENEUVE
D’ASCQ
CONDITIONS D’ENVOI : Sous double enveloppes avec identification de l’entreprise sur l’enveloppe extérieure et l’indication « AO n° 1784 ». La transmission des
réponses par voie électronique est autorisée via notre site www.vilogia.fr .
DATE D’ENVOI AU JOUE : 20/06/2016 avis n° 2016-077606
Contacts : 04.91.84.46.30 - [email protected]
www.laprovencemarchespublics.com
Annonces légales
Jeudi 23 juin 2016
Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département
APPEL D’OFFRES
AVIS D'ATTRIBUTION
673431
ORGANISME ACHETEUR
Nom et adresse de l'organisme acheteur : Département des Bouches du Rhône
- Hôtel du Département - 52, av de St-Just - 13256 Marseille Cedex 20 - Adresse
internet http://marches.cg13.fr
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs : Non
RÉFÉRENCE DE L'AVIS INITIAL
AVIS D'APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
N° 2016 50102 0017
NOM ET ADRESSE DU POUVOIR ADJUDICATEUR : Ville de Marseille - M.
le Maire de la Ville de Marseille, Hôtel de Ville - Quai du Port, 13233 Marseille
Cedex 20.
OBJET DU MARCHÉ : Travaux de réparation, d'entretien, de rénovation et de
petites créations dans les bâtiments et ouvrages divers constituant le patrimoine
immobilier de la Ville de Marseille pour l'ensemble des services municipaux
dans le corps d'état "Menuiserie bois et PVC, quincaillerie bois et PVC, cloisons
sèches" - Lot 8: 15ème et 16ème arrondissements.
CODE CPV : 45421000
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre avec un seul opérateur
Le marché est conclu pour une période initiale d'un an à compter de la date de
notification au titulaire. Il est reconductible tacitement par période d'un an, dans
la limite de 3 reconductions.
VALEUR TOTALE ESTIMÉE HORS TVA : 2 000 000 euros
Montants annuels H.T. : minimum de 100 000 € maximum : 500 000 €.
Les lots n°1 à 7 ont été attribués lors de la consultation précédente.
Le marché comporte une clause d'insertion par l'activité économique en application des dispositions de l'article 38 de l'ordonnance n° 2015-899.
OPTIONS : Conformément à l'article 30-I 7° du décret 2016-360, le pouvoir
adjudicateur se réserve la possibilité de conclure ultérieurement, avec le titulaire
du marché, un marché ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
RÉFÉRENCE DE LA PUBLICATION AU B.O.A.M.P : Parution n°2885880 du
24 septembre 2015
Référence de la publication au JOUE : Numéro d'avis au JO : 2015/S188-341395
du 29 septembre 2015
DESCRIPTION DU MARCHÉ
La procédure d'achat du présent avis est couverte par l'accord sur les marchés
publics de l'OMC: oui
Objet du marché : « Dispositif de diagnostic et d’accompagnement en direction
des bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants »
Type de marché services : 25 - Services sociaux et sanitaires
Classification C. P. V. : 85300000
Lieu d'exécution et de livraison: Département des Bouches-du-Rhône
Code NUTS du lieu de prestation : FR824
CRITÈRES D'ATTRIBUTION
Des critères énoncés avec leur pondération:
- 60 - Cohérence de la méthode et de la valeur technique proposées dans le
mémoire technique en fonction des prescriptions du CCATP.
- 40 - Prix
Aucune enchère électronique ne sera affectée.
MODE DE PASSATION : marché à procédure adaptée (article 30 du CMP) et
à bons de commande (article 77 du CMP) au sens du code des marchés publics.
ATTRIBUTION DU MARCHÉ :
LOT 1 : Dispositif de diagnostic et d’accompagnement en direction des bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants — Secteur des Pôles d’Insertion de
Marseille.
Nom du titulaire : ADAI, 5, boulevard de la maison blanche, Tél : +33 491100438
Nombre d'offres reçues : 2
Le montant attribué est estimé au minimum à 54 180 euros net de taxes
Décision d’attribution du lot le : 03/03/2016
LOT 2 : Dispositif de diagnostic et d’accompagnement en direction des bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants — Secteur des Pôles d’Insertion d’Aix-enProvence — Gardanne / Aubagne — La Ciotat
Nom du titulaire : ADAI, 5, boulevard de la maison blanche, Tél : +33 491100438
Nombre d'offres reçues : 2
Le montant attribué est estimé au minimum à 21 672 euros net de taxes
Décision d’attribution du lot le : 03/03/2016
LOT 3 : Dispositif de diagnostic et d’accompagnement en direction des bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants — Secteur des Pôles d’Insertion d’Arles /
Istres — Marignane / Salon — Berre / Vitrolles
Nom du titulaire : ADAI, 5, boulevard de la maison blanche, Tél : +33 491100438
Nombre d'offres reçues : 2
Le montant attribué est estimé au minimum à 32 508 euros net de taxes
Décision d’attribution du lot le : 03/03/2016
AUTRES INFORMATIONS
Il s'agit d'un marché à procédure adaptée (article 30 du CMP) et à bons de commande (article 77 du CMP) au sens du code des marchés publics. La valeur totale
annuelle du marché est de 108 360 euros net de taxes. Le marché est conclu pour
une durée de 12 mois, à compter de la notification du marché, renouvelable deux
fois par reconduction tacite du Pouvoir Adjudicateur.
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS AU JOUE ET AU BOAMP : 15/06/2016
PROCÉDURE DE RECOURS
Instance chargée des procédures de recours : Tribunal Administratif de Marseille - 22 rue Breteuil - 13281 MARSEILLE CEDEX 06 - Tel.: 0491134813 - Fax:
0491811387
Instance chargée des procédures de médiation : CCIRAL — Préfecture de Région
— Secrétariat Général pour les Affaires Générales — Bd Paul Peytral — 13282
Marseille Cedex 20 — Tél. : 0491156374 — Fax : 0491156190
SERVICE AUPRÈS DUQUEL DES RENSEIGNEMENTS PEUVENT ÊTRE
OBTENUS CONCERNANT L'INTRODUCTION DES RECOURS : Conseil
Départemental des Bouches-du-Rhône - Direction Juridique - Service des Etudes
Juridiques et du Contentieux - 52 Av de Saint Just - 13282 Marseille Cedex - Tel.:
0413311620 - Fax: 0413311473
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS : 15/06/2016
672174
DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES OFFRES OU DES DEMANDES DE
PARTICIPATION : 18 juillet 2016 - 16H00
ADRESSE AUPRÈS DE LAQUELLE LES DOCUMENTS PEUVENT ÊTRE
OBTENUS : DGAVE 1 Bd de Louvain 13008 Marseille - Contact administratif
Mme Agresti, Courriel : [email protected] tél 04 91 55 23 08, contact
technique : M.Figon : [email protected]
Pour effectuer les opérations sous forme dématérialisée, utiliser le site dont
l'adresse Internet est marchespublics.mairie-marseille.fr Toutefois les offres
remises sur support matériel (papier) seront acceptées.
AVIS À PUBLIER AU BOAMP ET AU JOUE XML N° 16-88412 ENVOYÉ LE :
15/06/2016
AVIS DE MARCHÉ
NOM ET ADRESSE OFFICIELS DE L'ORGANISME ACHETEUR : CAS DE
FORCALQUIER - Quartier Beaudine - 04300 FORCALQUIER
Correspondant : M. Jean-Pierre FARDEAU, Directeur
Adresse internet du profil d'acheteur : www.aodemat.com
673019
ACHETEURS PUBLICS
Vous faites paraître vos (ventes par) appels
d’offres dans nos pages Annonces Légales,
profitez également de notre
supplément du jeudi afin d’être
au cœur-même du secteur immobilier
Tous les jeudis dans La Provence
(Bouches-du-Rhône & Sud Vaucluse)
Ainsi que tous les vendredis
dans Direct Matin Provence
OBJET DU MARCHÉ : marché de maîtrise d'˙oeuvre relatif à l’extension du
pavillon « Maison d’Accueil Spécialisé - ITARD (bâtiment d’accueil d’adultes
polyhandicapés). Le marché de maîtrise d'˙oeuvre comprendra la mission de base
au sens de la loi n°85-704 du 12 juillet 1985 et du décret n°93-1268 du 29 novembre
1993 et sera le cas échéant étendu à des éléments de mission complémentaires.
Le candidat devra disposer de compétences en matière d'architecture, d'économie
de la construction, de structure et de fluides. En application de l'article 3 de la loi
n°77-2 du 3 janvier 1977, chaque candidat, individuel ou en groupement, devra
être ou comporter au moins un architecte ou une société d'architecture, susceptible
d'exercer en France en application de ladite loi.
NATURE ET ÉTENDUE DES TRAVAUX : l'opération porte sur l’extension d’un
bâtiment d’accueil existant accueillant en résidence des personnes sévèrement
handicapés. L’extension projetée, en continuité fonctionnelle et technique et
homogénéité architecturale du bâtiment existant, assure les mêmes fonctions et
comprend 10 chambres de 22 m2 environ, un espace de séjour et d’activités de
35 m2environ, deux salles de bains adaptées et des locaux techniques annexes.
SURFACES UTILES À CRÉER : environ 410 mètres carrés.
ENVELOPPE PRÉVISIONNELLE DU COÛT DES TRAVAUX : 850 000 € H.T.
DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D'EXÉCUTION : 24 mois à compter de la notification du marché (hors parfait achèvement).
DATE PRÉVISIONNELLE DE DÉBUT DES PRESTATIONS (FOURNITURES/
SERVICES) : 15 juillet 2016.
Le GUIDE référent
de l’Immo en Provence
75213
Nouveau FORMAT
Nouvelle MAQUETTE
DIFFUSION élargie
PAGINATION augmentée
RENSEIGNEMENTS :
04 91 84 46 30
[email protected]
MODALITÉS ESSENTIELLES DE FINANCEMENT ET DE PAIEMENT ET/OU
RÉFÉRENCES AUX TEXTES QUI LES RÉGLEMENTENT : paiement par virement administratif à délai global de 30 jours. L'opération est financée par des fonds
propres, un emprunt et des subventions.
FORME JURIDIQUE QUE DEVRA REVÊTIR LE GROUPEMENT D'OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES ATTRIBUTAIRE DU MARCHÉ : dans le cas d'une
candidature présentée sous forme de groupement, le candidat sera un groupement
solidaire.
Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française
ainsi que les documents de présentation associés.
Unité monétaire utilisée, l'euro.
CONDITIONS DE PARTICIPATION :
Les personnes morales ne sont pas tenues d'indiquer les noms et qualifications
professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation.
Marché public simplifié sur présentation du numéro de SIRET : NON
TYPE DE PROCÉDURE : procédure adaptée.
Renseignements complémentaires : retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier
et le guichet de dépôt sur http://www.aodemat.com
UNE ÉQUIPE SPÉCIALISÉE À VOTRE ÉCOUTE
Réactivité
Souplesse dans les délais de parutions
Devis et conseils personnalisés
VIE DES SOCIÉTÉS
T. 04 91 84 80 19
[email protected]
La Provence, journal habilité par le préfet du département
672890
DÉROULEMENT DE LA PROCÉDURE :
Marché de maîtrise d'˙oeuvre passé suivant une procédure adaptée en deux
phases ayant pour objet de sélectionner 3 candidats qui seront invités à remettre
une offre. La négociation sera ensuite engagée avec celui qui aura présenté la
meilleure offre contractuelle et financière. En cas d’échec, la négociation sera
poursuivie avec le (ou les) autres soumissionnaire(s) sélectionnés suivant selon
leur ordre de classement.
- 1ère phase : sélection sur dossier de 3 candidats après examen des compétences, références et moyens adaptés à l'opération.
- 2e phase : Examen des offres des candidats sélectionnés et négociation avec le
(ou les) candidat(s) suivant leur classement.
CRITÈRES D'ATTRIBUTIONS DU MARCHÉ :
- capacité professionnelle appréciée au vu des compétences, des références
présentées en matière de maîtrise d'˙oeuvre de bâtiments d'équipements de complexité équivalente et de la qualité architecturale au regard des images fournies.
- capacités techniques appréciées au vu des moyens humains présentés
- prix des prestations et cadre contractuel
JUSTIFICATIFS À PRODUIRE :
1ère phase :
- Formulaire DC1, Lettre de candidature - Habilitation du mandataire par ses
co-traitants (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/
formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4);
- Formulaire DC2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4);
Présentation d'un dossier de références portant sur des principales opérations
similaires sous la forme d’une liste (format A4 - 2 pages maximum) et de la présentation visuelle des ˙uvres significatives des candidats (format A3 - 3 pages maximum sur une feuille A3 recto uniquement). Pour chacune des références visuelles
présentées devront être précisées : nature du projet, nom du maître d’ouvrage, lieu
de réalisation, année d'achèvement ou état d'avancement, surface de plancher,
coût des travaux tous corps d'état, nature de la mission effectuée et rôle exercé par
l'opérateur dans l'équipe de maîtrise d'˙oeuvre.
2E PHASE :
Certificats et attestations sociales et fiscales, attestations d'assurances et de
qualification professionnelle.
Proposition d’un projet de contrat (taux et répartition éventuelle de la rémunération entre les cotraitants, taux de tolérance, pénalités,
PRÉSENTATION ET DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES CANDIDATURES
ET DES OFFRES :
Le dossier de candidature sera adressé sous pli cacheté, par voie postale avec
avis de réception ou remis contre récépissé entre 9 heures et 15 heures, au CAS de
FORCALQUIER Quartier Beaudine 04300 Forcalquier. Il portera la mention "candidature maîtrise d'œuvre pour l’extension du pavillon « Maison d’Accueil Spécialisé
— ITARD » ainsi que l'identité et les coordonnées du candidat.
1ÈRE PHASE : 7 juillet 2016, à 15 heures.
L’offre sera adressée sous pli cacheté, par voie postale avec avis de réception
ou remis contre récépissé entre 9 heures et 15 heures, au CAS de FORCALQUIER
Quartier Beaudine 04300 Forcalquier. Elle portera la mention " Offre contractuelle
de maîtrise d'œuvre pour l’extension du pavillon « Maison d’Accueil Spécialisé ITARD" ainsi que l'identité et les coordonnées du candidat.
2E PHASE : 22 juillet 2016, à 15 heures
DÉLAI MINIMUM DE VALIDITÉ DES OFFRES : 180 jours à compter de la date
limite de réception des offres.
INSTANCE CHARGÉE DES PROCÉDURES DE RECOURS :
Tribunal administratif de Marseille
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS À LA PUBLICATION :
17 juin 2016.
Petites Annonces
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
EMPLOI FORMATION
OFFRES
D’EMPLOIS
D a me s éri eus e,
garde pers. âgées, enf. ménage, repass., cuisine.Dispo
de suite ✆ 06.05.67.17.95
R669915
Architectes
R672733
➜
Cabinet d’architecte à
Istres recrute ( H/F) Dessinateur/projeteur bâtiment,
collaborateur d’architecte ou
architecte,10 ans d’exp.
mini. Maîtrise logiciel ALLPLAN.✆ 04 42 56 61 61
[email protected]
HOTELLERIE
RESTAURATION
Personnel de salle
R671791
➜
Restaurant Gastro.
recherche (H/F) SERVEUR.
Exp. éxigée. Contacter le
06.99.41.54.54
DIVERS
R661437
R672974
➜
Hôtel Le RHUL***
recherche (H/F) RECEPTION.
Exp. éxigée. Contacter le
06.99.41.54.54
SANTE
SOCIAL
Prof. para médicale
R670514
➜
Association AGAFPA
rech. pour les communes
de GARDANNE, MEYREUIL et
CADOLIVE (H/F) AIDES A
DOMICILE et AUXILIAIRES DE
VIE SOCIALE. Envoyer
CV+LM à [email protected]
ou ✆ 04.42.12.61.67
IMMOBILIER
Autres fonctions
R668477
➜
OptimHome recherche
18 CONSEILLERS
EN IMMOBILIER (H/F)
dans votre département.
Formation assurée et forte
rémunération. RDV sur
www.optimhomerecrutement.com
ou au ✆ 09.53.07.55.92
DEMANDE
D’EMPLOIS
ACHETE comptant au meilleur prix collection stock timbres France colonie chine
tous pays cartes postales
archives monnaie déplacements et expertises gratuits
✆ 09.81.78.52.10.
8è Dame serieuse
réf. garde personne agée
✆ 04.91.71.69.62
Dame sérieuse
motivée avec référence véh.
cherche à garder pers. âgées,
jour et nuit 06.50.35.43.72
R666621
RENCONTRES
Aide soignante 25a
Exp. s’occupe de Pers. agées
ou maladie Tps complet ou
partiel Véhic. 06.84.00.80.45
R670248
R672258
Salon JF d/ îles 29a
ronde ✆ 0643405121
R672009 Nvelle MINI 5P Cooper D pack chili 2015. Faible
kmge. Gtie usine.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R662258
R672008
R628392
JF. 26ans sexy
✆ 06.48.49.08.38
R672991
Passez votre petite annonce
Mini Clubman diesel
pack chili 2011. 11.900¤ Gtie
12 mois PMO.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672582
DIVERS LOISIRS
Aix jolie femme blonde 45a
souhaite rencontre sérieuse
ESC 04.42.64.40.16
IMMO • AUTO • EMPLOI • BONNES AFFAIRES
R668288
Plusieurs BMW X3 2.O D
184 et 190cv cuir, GPS, toit
ouvrant panoramique, jantes alu, bluetooth, 1e main,
origine France. A partir de
32.900¤
0,12€ ttc la minute
ROUSSE Pulp. 48a
coquine ✆ 04.91.57.19.77
R672988
R671571
Jardinier fait ts travaux élagage, taille, débroussaillage, plantations
✆ 06.52.16.04.38
20a Blde magnifique
MLLE 6è ✆ 06.18.64.04.29
R673025
R672578
Nlle F. 40a Brune,
reçoit Mlle 06.20.37.39.84
R673041
BATIMENT
Achète cash violons, minimum 1.000¤ et violoncelles
minimum 3.000¤ , même en
mauvais état, me déplace gratuitement ✆ 06.45.81.03.03.
R672494
Ancien Artisan rénov
appart,Villa peinture papier
peint, façades, persiennes
ext. Prix int. 06.28.69.76.70
R669358
Travestie douce sexy 51a
7/7 11h/22h 0671664166
Aix étudiante 24ans
thaïlandaise ✆ 07.87.24.10.50
R672470
R667248 Artisan Maçon propose ses services pr ts types
de trav maçonnerie générale,
peinture✆ 06.70.46.02.73
ESTHETIQUES
AIX - 48a F. Class Renc. H.
NOUVEAU ET UNIQUE
courtois ✆ 07.77.91.15.57
A MARSEILLE massages naturistes NURU un moment inouR672656 Dame reçoit, plaisir
bliable. RDV 09 53 90 29 67
sensuel ✆ 07.85.98.84.74
Artisan maçon avec
matériel depuis 1997 construit
pour vous garage, clôture, terrasse, escalier beton, charpente
couverture, enduit, tva (0)
siret 4114915090047
✆ 06.52.95.54.57
MARIAGES
AGENCES
CHIENS
RENCONTRES
AMICALES
R627877
Vds chiots Teckel,
2 mois pure race, poils durs.
Prix 300¤ .✆ 06.95.67.67.96
R668223
R665789
19a très douce JF Aix
✆ 06.99.59.70.42
Jolie Trans 18a sexy
pass LaCiotat 0751974633
Retraitée garde petits
chiens dans villa jardin clos.
Amour, sécurité, bons soins
✆ 04.91.25.18.17
R673345
Ttes rénovations électricite,
plomberie, maçonnerie,
toiture, peinture, carrelage
etc...✆ 06.09.53.72.23
ANTIQUITES
BROCANTE
Nvlle Belle Blde 22a
Mlle 6è ✆ 06.10.45.61.01
R673327
R669119 Achéte tous jouets
anciens : poupées, voitures,
trains, bateaux etc... avant
1970 ✆ 06.09.26.85.32
R673199 Jolie Blonde 20ans
(1er) Mlle ✆ 07.55.34.80.66
R672432
Artisan ch ts travaux plomberie. chauffage, depan.
peint, Placo, carrel. Devis
gratuit. ✆ 06.28.19.75.74
CORPS DE REVE
44 ans ✆ 06.28.53.54.46
R673159
JF ROMANTIQUE 46ans
✆ 06.07.68.75.49
R673078 Nvelle F. latine 26a
Aix centre ✆ 06.77.94.42.66
R670076
Dame achète linge
ancien, bijoux anciens, argenterie, cristallerie, costume arlésien etc ✆ 06.64.34.52.50.
Nvlle sublime Trans
24a Mlle 6è 07.588.762.37
R673742
R666666
2 JF. douce sexy massage
jaccuzi ✆ 06.16.67.98.63
Achète Armes Anciennes,
insignes militaires, casques
métal et casques à pointe,
médailles, décorations, pistolets, fusils de chasse PART.
✆ 06.14.18.78.85
✆ 04.93.20.05.75
Thaï Brune pulpeuse
24a 4è ✆ 06.16.43.78.34
R673686
Mlle JF 30a mass.
ss tabou 07.58.44.82.36
R673608
R669612
R673540
EMPLOYES
DE MAISON
Jolie brune 21a sexy 6è
✆ 06.42.21.30.76
Aide ménagére
cherche Heures de ménage
uniquement sur Marseille
✆ 06.41.03.07.65
R673591
MINITEL-AUDIOTEL
JF avec véhic Cherc.
pour s’occuper Pers. agées
mènage, repassage, et faire la
cuisibe Mlle 06.45.13.05.74
R667623
R670335
R673537
OCCASIONS
DIVERSES
R666097
R673090
VOYANCE
Afin d’écrire un livre
consacré aux magasins de
jouets, rech catalogues Meccano, Hornby, Dinky Toys avec
tampon de magasin.
✆ 02.33.60.68.30
[email protected]
R673316
auto
Belle Black coquine
28a Mlle ✆ 06.27.92.87.34.
R673072
affaires
Belle Brne 20a mince, sexy
(6è) ✆ 07.88.03.48.91
R672465
Achète ts Livres anciens, photos, décorations militaires, diplômes et cartes postales anciennes ✆ 04.91.53.24.21
R667245
R654727
MEUBLES
R672576
RECHERCHE
R669122 RECH anciennes
paires de fauteuils de style club R670664 DEBARRAS Cave
en cuir avant 1970 faire offre appartements petits
déménagements. Association
✆ 06.09.26.85.32
✆ 06.21.18.50.44
R669129 Recherc. anciennes
boites à biscuits (gateaux) en
métal en forme de bateau faire
offre au ✆ 06.09.26.85.32
R673142
R673022
AUTRES
R668465
BANDOL JF mince sexy
37a belle poitr. ✆ 0647246292
R672653
R672807
R669954
Superbe BMW série 2 228 I
cabriolet BVA 245cv
05/2016 6700kms Luxury
GPS, xenon, led, radar Av et
Ar, cuir, bluetooth, jantes
alu, régul, sièges chauffants, palette au volant, 1e
main, origine France. Prix except.
ANIMAUX
R672675
R672663
R661628
Exceptionnel BMW
Série 1 120DA 184cv UrbanLife 2011/2012 à partir de
18.900¤ Gtie Crédit réalisé.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672001
83 Actions à partir de
1000¤ . petits gibiers naturel +
lacher +migrateurs+chevreuils
et sangliers RDV équipés Permis
13 valable Domaine du Puits de
Rians ✆ 06.09.68.16.16
R671846
R673007
OFFRES
DE SERVICE
R667620
75213
Chasse privée St Antonin 2 actions dispo gibier sédentaire + lâché ts les dimanches ✆ 06.26.69.85.08
R672973
R671713 Salon Nvelle bombe
26a reçoit H ✆ 0758669759
R665814
R672016 Superbe BMW Série
2 Tourer 218DA Pack Sport
07/2015 17000kms. Full
Options.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Cherche
terrain ou action de chasse
dans le 04 et le 84 Plateau
D’ALBION, petits et gros gibiers, 200 hectares
✆ 06.43.85.66.97
R672931 Très belle blonde 24a
sur SALON ✆ 07.85.15.01.46
DEBARRASSE TOUT
(Maison, cave, fin de chantier,
gravas garage, végétaux)
R667970 Peintre qualifié ch.
✆ 06.29.57.89.77
emploi chez particulier pr rénov
volets, portails, peinture Int. R671658
Ext. CESU ✆ 06.45.40.20.19
Dame ayant de l’expérience
R670708 Menuisier 45 ans
dans le gardiennage cherche
d’exp petits travaux pose
place gardiennage propriété,
cuisine parquet serrure pla- contre ménage, repassage
cards renovation accep CESU Pas sérieux s’abst.
✆ 0603585125
✆ 06.45.95.33.04
Macon rech travx
cons., rénov, toitures, murs
pierre, pisc., fx plafonds,
placo, ✆ 06.23.69.60.90
R668444
R672930 F 58 ans séniors
bienvenue ✆ 06.87.43.18.43
divers
Achete tt meubles et
BMW
objets anciens (commodes,
tableaux, pendules, horloges, R672006 BMW X3 Xdrive cuir
GPS 25.900¤ Gtie 12mois
argenteries, ivoires anciens)
PMO.
✆ 06.09.26.85.32
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
R666614
✆ 07.63.02.63.03
R669106
R670406
Massage naturiste
45a Mlle ✆ 0663515213
R672843
Jolie Blde sexy 40a prop.
mass. ✆ 06.34.45.83.52
R670976 Plongeur/restauration cherche place
✆ 06.58.59.61.41
AUTO
CHASSE ET PECHE
R672821
RESTAURATION
HOTELLERIE
JARDINAGE
ENTRETIEN
LOISIRS
COLLECTIONS
R672520
DIVERS
BTP
CONSTRUCTION
R574671
R660324
➜
R672480
R672877 JF(35a)Div.ss enf.
renc.hom+agé.Tel au
0890310403(aby-0.80¤ /mn)
GARDE A
DOMICILE
R671494
Brasserie PAULANER
recherche (H/F) 1 COMMIS
DE CUISINE ET 1 SERVEUR.
CDI+2 jrs de repos Hebdo.
Se présenter avec CV au 8 Av.
du Prado, Marseille (Métro
Castellane).
AFFAIRES
R670336
CONSTRUCTION
B.T.P.
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
OCCASIONS
VENTES
AUDI
AUDI Q3 TDI 140 ambition luxe 2014 29000kms.
Crédit/Reprise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672014
R671997 Rare AUDI A3 Sporback Quattro TDI 170Cv Toit
ouvrant 2011 42.000kms
Dispo sur parc.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
2 BMW X6 40DA Exclusive
306cv GPS, bluetooth, jantes alu, cuir élec, xenon, radar av et ar, caméra, marche-pieds, rétros
rabattables élec. A partir de
36.900¤
R672420 BMW tous modèles,
extension garantie 3 ans, provenance ALLEMAGNE, occasions
récentes, remise intéressante,
faible kilométrage, dispo 10
jours.
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
CITROEN
Nvelle C3 1.2 82cv
Puretech 06/2015
16400kms Gtie usine.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672012
Citroën C3 Picasso
1.6L HDI 90cv Exclu FAP
2014 29000kms noir métallisé ttes opt. : DA, VE, VC.
Clim auto intérieur tissu Alcantara cuir, jantes 16’’. Capteur de pluie et luminosité, rétros rabattables élect. Barres
de toit, projecteurs antibrouillards, régul de vitesse, radars
de recul, roue de secours, vitres surteintées, accoudoirs
Av et Ar, cd radio MP3, bluetooth, éco. Gtie 1an, financement. Reprise de votre véhicule poss. Prix : 11.900¤
Garage Bruno et Panero
✆ 04.42.76.12.75
✆ 06.24.49.33.08
R672695
R672002 Berlingo XTR HDI
Superbe AUDI A5 3.0 90cv 2015 7500kms Gtie
T D I S L I N E T I P T R O N I C usine.
JACLAUVAL AUTO
02/2011 108000kms. Gtie
✆ 04.42.201.202
12 mois PMO.
✆
07.63.02.63.03
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
R672574
✆ 07.63.02.63.03
R672040
D. avec Exp 50a. Véhic. cherc. H. de ménage, repassage, garde Pers. ou
course accept. cesu
06.27.03.30.17
R671946
R666686
Achète Armes Anciennes,
insignes militaires, casque
métal et casques à pointe,
médailles, décorations, pistolets, fusils de chasse PART.
✆ 06.14.18.78.85
✆ 04.93.20.05.75
R671473
AGRICULTURE
R671601
R672620
671716
BOIS
DE CHAUFFAGE
R671600
R670694 BOIS DE CHAUFFAGE
54¤ la stère recoupée en 50cm
et livrée par 12 stères.
✆ 06.98.75.30.10
R671947
Vds Bois de Chauffage coupé
en 2m, recoupé en 50. Chêne
Vert 56¤ la stère livrée
✆ 06.13.58.00.99
R672005 Superbe Audi A3
Sportback TDI 105cv 1e main
origine France 04/2011
61900kms. Gtie crédit repr.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Superbe Berlingo HDI 115cv
XTR 1e main 19000kms
GPS, grip control, bluetooth,
USB, régul vitesse, limiteur
vitesse, radar recul, rétros
rabattabes élec, lunette arrière ouvrante, anti-brouillards, barre de toit.
16.690¤
R672427 AUDI A5 3.0 TDI Cabriolet Pack S Line Avus
01/2013 27.700 km 39.900¤
Caméra recul - boîte auto 8 cuir
alcantara jantes 19 phares bi R672599
xenon GPS - Dispo
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
AUDI tous modèles,
extension garantie 3 ans, provenance Allemagne, occasions récentes, remise intéressante, faible kilométrage, dispo 10 jours
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
R672419
Rare Berlingo HDi 115 XTR
19.000 kms. Clim auto,
GPS, bluetooth, régul vitesse, limiteur vitesse,
barre de toit, radar recul, lunette arriere ouvrante, grip
control, ordi de bord, 1ère
main, etat neuf 16790¤
Petites Annonces
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
AUTOMOBILES
OCCASIONS
VENTES
R672019 308 SW 7Pl HDI R672580
OPEL
07/2012 8.900¤ Gtie/CréDispo Opel MOKKA dit/Reprise.
R672015 Nouveau JUKE 1.6 TDCI 136 Cosmo Pack cuir
JACLAUVAL AUTO
117Cv XTRONIC 2016 10kms. GPS Full options. Gtie Cons✆ 04.42.201.202
tructeur. Prix cassé.
✆ 07.63.02.63.03
Dispo.
JACLAUVAL AUTO
JACLAUVAL AUTO
Dispo Nvelle Mégane IV DCI
R671999 Nvelle 308 HDI blue
✆ 04.42.201.202
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
HDI 100/120Cv 2015. A partir 110cv et 130cv zen et in✆ 07.63.02.63.03
de 16.900¤ Faible kmge. Gtie tens 2016 10kms. GPS, janR672595
tes alu, régul vitesse, blueusine.
tooth, USB, aux, radar,
R672571
JACLAUVAL AUTO
allumage auto des feux, 4 V
✆ 04.42.201.202
Elec, prix except.
✆ 07.63.02.63.03
FIAT
NISSAN
R672017
R672590
CITROEN
Punto Multijet diesel 75cv
R672011 Superbe C4 Aircross
Exclusivité HDI 115 4x4 2012 37000kms et 39000kms. A
18.900¤ Gtie Crédit Reprise. partir de 7.990¤
JACLAUVAL AUTO
FORD
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672013 Bientôt les vacances
GRAND CMAX TDCI 115 TitaR672004 C4 Cactus Blue HDI nium 7Pl GPS clim auto 2014
100 GPS couleur bluetooth de 62 à 68000kms Gtie 6 à
2 0 1 4 / 2 0 1 5 d e 7 à 60 mois.
JACLAUVAL AUTO
13000kms. Gtie reprise.
✆ 04.42.201.202
JACLAUVAL AUTO
✆ 07.63.02.63.03
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Nissan Micra 1.2 80cv
Acenta 10KM climatisation
bluetooth régulateur vitesse
accoudoir CD USB aux. Gtie
constructeur jusqu’en
06/2018. 10.990¤
R672592
KIA
NISSAN NAVARA DCI
190cv KING CAB XE Clim 2014
52000kms TVA récup.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672007
R671998 Nouveaux GRAND C4 R672591
Picasso HDI 115 intense
2014 18000kms à partir de
18.900¤ Gtie usine.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Nvelle Kia cee’d CRDI style
26000kms clim, USB, régul
R672593
vitesse, jantes alu.
13.390¤
R672579
Nissan Qashqaï DCI 110cv
connect édition 05/2015
10000kms à 15000kms.
GPS, bluetooth, caméra
360, régul vitesse, limiteur
vitesse, jantes alu 18 diamantées, rétros rabattables
élec, port USB, aux, Gtie
Constr jusqu’en 05/2018.
MERCEDES tous modèles extension garantie 3 ans
provenance Allemagne occasions récentes, remise intéressante, faible kilométrage, dispo
10 jours. GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
R672418
R672029 Exceptionnel DS4 R672424 MERCEDES A180
R672594
HDI 2015. 2500kms. Gtie essence 07/2014 22.500¤
18.000km
blanche
jantes
AMG
usine. Forte Remise.
caméra de recul clim fonction
JACLAUVAL AUTO
démarrage arret éco - Garantie
✆ 04.42.201.202
constructeur Dispo
✆ 07.63.02.63.03
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
Gd chx JUKE Es et DCI 2015
R672020 Citroën C1 Confort 5P
www.lafourmi83.com
et 2016 10 à 20000kms.
1.0L 05/2014 11500kms.
GPS, régul, bluetooth, caPrix intéressant.
R672678
méra recul, USB, jantes alu.
JACLAUVAL AUTO
Gtie Construct. Prix except.
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672584
R672573
Dispo Nvelle Citroën C1 3P
et 5P boîte auto et boîte
manu 10kms à 11000kms
clim, bluetooth, USB, vitres
élec, fermeture centralisée
à distance. Prix except.
Nvelle Opel Corsa 90cv Es
5P 2015 8000kms et
11000kms clim, USB, bluetooth, régul, jantes alu,
écran tactile, Gtie constructeur 03/2017. Prix except.
R672587
PORSCHE
R669016
Part Vend Porsche BOXSTER
2.7L 2004 Etat exceptionnel
Noire ✆ 06.20.01.10.16
R672423 PORSCHE tous modèles, extension garantie 3 ans,
provenance Allemagne, occasions récentes, remise intéressante, faible kilométrage, dispo
10 jours.
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
RENAULT
R672567
PEUGEOT
MERCEDES
Nvelle C4 Cactus HDI 100cv
Shine GPS, caméra recul,
bluetooth, USB, régul, jantes alu 10000kms, 2015.
Gtie constructeur jusqu’en
03/2017. Prix except.
Nouveau Opel Zafira 7 places CDTI 136cv cosmopack
03/2014 40.000 kms.
GPS, toit pano, caméra
recul, radar AV et AR,
bluetooth, régul vitesse,
rétro rabatable elec, origine
France, Prix Except
ML 270 CDI DIESEL AN/2004
CLIM AUTO BOITE MANUEL,
6 VITESSE, GROS GPS, CUIR
SIEGES REGLABLE ELECTRIQUE. CTOK TOUTES OPTIONS.
SUPERBE ETAT
PRIX : 6.900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
Arrivage except de JUKE es
et DCI 2016 10kms N-Connecta GPS, bluetooth, caméra recul, prise USB, aux,
jantes alu, régul vitesse, limiteur vitesse, ordi de
bord...Div coloris. Prix except.
508 HDI 115 BMP6
09/2011 51000kms. Gtie 12
mois PMO.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672030
Peugeot 307 2.0L
HDI 110cv XS Premium 5P
2002, ttes opt : DA, VE, VC.
Clim auto, intérieur semi-cuir,
jantes alu, rétros élect, cd radio MP3, accoudoir central.
Gtie 1an. Prix : 3.900¤
Garage Bruno et Panero
✆ 04.42.76.12.75
✆ 06.24.49.33.08
R672696
Gd chx Clio IV essence et
DCI 2015. Div finitions. A
partir de 10.990¤ Gtie
constr.
R672572
Dispo Clio IV RS 1.6 Turbo
200Cv Gde 2016 10kms
GPS, bluetooth, USB, Aux.,
Régul vitesse, limiteur vitesse, jantes alu, caméra recul. Gtie constructeur en
cours. 22.990¤
R671996 Rare 208 Allure HDI
92cv 2015 9900kms GPS
clim auto Pack vision JA.
Garantie usine.
R673604
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Peugeot 308 1.6l e
HDI 92cv Active FAP 5P
12000kms 2015. Ttes opt :
DA, VE, VC, clim auto, régul
de vitesse, écran tactile, jantes, roue de secours, feux
led, phares auto, sensor
pluie, antibrouillard, rétro
électrochrome, start and
stop, bluetooth, clef USB,
prise Jack, airbags etc... Gtie
Constr + 1an. Financement.
Reprise de votre véh. poss.
Prix : 16.500¤
Garage Bruno et Panero
✆ 04.42.76.12.75
✆ 06.24.49.33.08
R672698
R672010 Superbe Golf VII blanche DSG 150Cv 2013.
R672598
44000kms. Gtie crédit
reprise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Passat CC CARAT 2.0
TDI 140Cv 2012 68.000kms
GPS Alcantara 1e main origine
France. A saisir.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R672000
4X4
Arrivage exceptionnel Duster TCE 125cv et Dci 110cv
Prestige 2016 10 km. Gps,
bluetooth, régulateur, radar
recul, roue de secours, USB,
Aux, barre de toit,
anti-brouillard, Divers coloris. Prix except
R672557
Gd chx Berlines dispo Laguna III, BMW série 3 et série 5, Audi A6, Peugeot 407,
Volkswagen Jetta, Skoda
Octavia, Passat CC, Citroën
C5.
R672555
AUTRES MARQUES
R672003 Coccinelle vintage
1.6 TDI 105 blanc 2013 R672603
Gd choix Scénic III DCI 18500kms 1e main origine
110cv bose 2016 10kms. France. A saisir.
GPS caméra recul, blueJACLAUVAL AUTO
tooth, port USB, Aux, régul
✆ 04.42.201.202
vitesse, limiteur vitesse,
✆ 07.63.02.63.03
semi cuir, jantes alu diaArrivage exceptionnel de
mantées, radar Av et Ar,
Sandero Stepway TCE 90cv
R672577
roue de secours. 19.990¤
et Dci 90cv Prestige. Boite
auto et boite manu 2016
10km. GPS, bluetooth, réSKODA
gul, radar, roue de seR672018 Skoda Fabia TDI clim
cours,4 vitres élec, Carte
ambition 09/2012 8.900¤
Europe, barre de toit, divers
Gtie/Crédit/Reprise.
coloris. A saisir.
Volkswagen Tiguan 2.0 TDI
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
1 4 0 c v S p o r t l i n e 4 x 2 R672562
✆ 07.63.02.63.03
11/2012 50000kms 1e
main origine France, clim
TOYOTA
auto, GPS, bluetooth, packtronic, toit panoramique, réR672588
gul vitesse, jantes alu, pack
Gd chx de SUV et Crossover
visibilité, radar av et ar, ordi
dispo. Mini Countryman,
de bord, 4 VE. 22.990¤
Nissan Juke, Fiat 500X, Renault Captur, Kadjar, Scénic
R672601
x-Mod, Audi Q3, Q5, Ford
Rare Toyota Auris Touring
Kuga, 2008, 3008, C4,
sport D4D 124 cv 2014
Hyundaï Ix35, Tucson, Kia
33000kms, clim auto, GPS,
Sportage, SSangyong Rexbluetooth, caméra recul, réton,Toyota RAV 4, Tiguan,
gulateur, USB, Aux, accouDacia Duster, Opel Mokka.
doir, radar Av et Ar, toit paA partir de 6.900¤ Qashqaï
noramique, barre de toit,
Dispo Tiguan TDI 140cv
5 et 7Pl, New Tucson, New
sièges semi-cuir chauffants.
Sportline 4x2. GPS, régul,
x-trail, BMW X1, X3, X6.
Garantie constructeur
radar, bleutooth, jantes alu,
01/2017 17.990¤
barre de toit, ordi de bord,
OCCASION
écran tactile, 8.000km à
VENTES
VOLKSWAGEN
50.000km à partir de
22.900¤
R672430 DEPOT VENTE DE
R672028 Golf 6 SW HDI 105
VOTRE VEHICULE SANS FRAIS.
GPS 2016 12.900¤ Gtie
GARAGE LA FOURMI
Crédit Reprise.
CABRIOLETS
✆ 04.94.63.63.63
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
R672569
✆ 07.63.02.63.03
Gd chx berlines compactes
dispo, Mégane III et IV, 308,
DS4 et C4, Audi A3 sportback, Golf VI et VII, Kia
Cee’d, Ford Focus, Seat
Leon, I30, Alfa Giulietta.
R672429 VOUS AVEZ TROUVE
UNE VOITURE ENTRE 6 MOIS
4 ANS CHEZ UN CONCESSIONNAIRE EN ALLEMAGNE TVA RECUPERABLE NOUS NOUS CHARGEONS DES FORMALITES ET DU
TRANSPORT
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
Pour vos petites annonces :
laprovenceautomoto.com
R672560
R672575
R672564
CLIO DCI DIESEL 1L5 AN/
2011 CLIM. 3 PORTES, 5
PLACES, VITRES ELECT.
POSTE CD AVEC COMMANDE
AU VOLANT, ORDI DE BORD
SUPERBE ETAT AFFAIRE A NE
PAS MANQUER CTOK AUCUN
FRAIS A PREVOIR
PRIX : 4.500¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
Dispo plrs Polo TSI 90cv Advance 5P 2015 11000kms
à 16000kms. Div coloris,
bluetooth, jantes alu, régul
vitesse, anti-brouillards, volant cuir, écran tactile. Gtie
constructeur en cours. Prix
except.
Gd chx Coupé et Cabriolet
dispo, DS3 Cabriolet, Mégane III coupé et CC, 207
CC, 308 CC et 407 coupé,
Audi RS5, Jaguar XK V8 cabriolet, Mercedes classe C
coupé, Opel Astra Twintop,
BMW 228 I Cabriolet.
Gd chx véh 10Kms dispo
Nissan Micra, Juke, Qashqaï, X-Trail, Note, Clio IV,
Captur, Scénic, Kadjar, 208,
308, 2008, A3 Sportback,
Hyundaï Tucson, Sandero
Stepway, Duster, Opel
Mokka, Citroën C1, Fiat
500, Fiat 500X, Nvelle Mégane IV.
628602
Gd chx Monospaces 5 et 7
Pl. Toyota Verso S, C3 Picasso, C4 Picasso et gd C4
Picasso, Renault Modus, Gd
Modus, Scénic et Gd Scénic, Ford Fusion, B-Max, Gd
C-Max, Opel Zafira. A partir
de 5.900¤
R672554
OFFRE PRIVILÈGE
5
Gd chx citadines dispo
Twingo et Clio III et IV, Peugeot 107, 207 et 208, Citroën C1 et C3, Suzuki Swift,
Polo, Audi A1, Fiat 500,
Panda et Punto, Toyota Yaris, Nissan Micra, Mini Cooper, DS3, Opel Corsa, Dacia
Sandero Stepway, Ford Ka
et Fiesta, Seat Ibiza.
BONNES RAISONS
DE VOUS ABONNER
R672553
75213
Livraison
À DOMICILE
AVANT 7H
Accès
VERSION
NUMÉRIQUE
2 mois
DE LECTURE
OFFERTE
Avantages
CLUB
ABONNÉS
Plusieurs Minibus 9 Pl. Primastar, Trafic, Jumpy,
30000Kms à 59000Kms,
clim, CD, régul vit. Gtie, préparé, révisé. A partir de
13.900¤
Pass
POUVOIR
D’ACHAT
R672570
Oui, je souhaite m’abonner à l’Offre Privilège de La Provence du lundi au dimanche pendant 1 an**
PAR CHÈQUE : à l’ordre Service Abonnement La Provence.
• 404,40€/an au lieu de 442,00€
pour les éditions Bouches-du-Rhône, Alpes et Vaucluse Sud
• 366,00€/an au lieu de 442,00€
pour l’édition Grand Vaucluse.
PAR PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE :
• 33,70€/mois
pour les éditions Bouches-du-Rhône, Alpes et Vaucluse Sud
• 30,50€/mois
pour l’édition Grand Vaucluse
Je remplis le mandat SEPA ci-dessous
Mise en place de votre abonnement, 8 jours après reception de votre réglement.
Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur http://kiosque.laprovence.com ou en appelant le 04 91 84 45 86
RÉALISEZ CHAQUE MOIS JUSQU’À
75€ D’ÉCONOMIES
*
CHEZ NOS PARTENAIRES
Mandat
de pélèvement
En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez LA PROVENCE à envoyer des instructions à votre banque pour débiter
votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de LA PROVENCE.
Nom : .........................................................................
Vous bénéficiez du droit dʼêtre remboursé par votre banque suivant les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement
doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé.
Prénom : ....................................................................
Vous sera communiqué par
lʼétablissement créancier
Adresse : ....................................................................
Référence Unique du Mandat :
Nom et adresse du titulaire du compte (débiteur)
UTILITAIRES
VENTE
....................................................................................
Nom, identifiant et adresse du créancier
....................................................................................
Votre nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : LA PROVENCE
Votre adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : 248 avenue Roger Salengro, CS 40385
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : 13907 Ville : MARSEILLE CEDEX 15
CP : ........................ Ville : .........................................
IDENTIFIANT CREANCIER SEPA (I.C.S.) : FR53ZZZ441764
Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gd chx véh boîtes automatiques, Captur es et DCI, Scénic III, C4 Picasso et grand
C4 Picasso, Peugeot 308,
407 coupé, 3008, Audi A6
et Q5, Mercedes classe B,
Nissan Juke, Qashqaï,
Smart Fortwo, Volkswagen
Golf VI et VII, Passat CC,
BMW X1, X3.
R672558
Tél : ............................................................................
Email : .......................................................................
IBAN
Numéro d’identification international du compte bancaire (International Bank Account Number)
BIC
*Economies réalisées avec l’opération « Pouvoir d’achat » La Provence, calculées sur
la base Insee des dépenses mensuelles moyennes par ménage (foyer 4 personnes)
et par unité de consommation des offres proposées par nos partenaires en magasin
et des offres en ligne sur LaProvence.com. Voir conditions sur LaProvence.com. Vous
pouvez bénéficier du Pass Pouvoir d’achat seul au tarif de 118€/an. Offre réservée aux
particuliers. Renseignements au 04 91 84 45 86.
Domiciliation
Paiement récurrent/répétitif
X
ponctuel
Code international d’identification de votre banque (Bank Identifier Code)
Signature
Fait à
Le
Document à joindre :
Relevé d’Identité bancaire (R.I.B.)
Nota : Vos droits concernant le présent mandat
sont expliqués dans un document que vous
pouvez obtenir auprès de votre banque.
Coupon réponse à retourner : La Provence, Service Abonnement, CS 40385, 248 avenue Roger Salengro, 13015 MARSEILLE
*Suivantleszonesdesservies parnotreservicedeportage.
**TouslesprixsontprécisésenTTC(saufmentioncontraire)30,50€/moispourleséditionsd’Avignon,d’OrangeetdeCarpentraset33,70€/moispour
leséditionsdesBdR,desAlpesetduVaucluse,aulieude54,00€/mois.RéductionscalculéessurleprixdebasedelaventeaunumérodeLaProvence
(442,40€/an).Offert:Abonnement annuelàGensduSud(38,50€/an),àl’offre100% numérique (199€/an) etauPassPouvoird’achat(118€/an)
Les informations contenues dans la présente demande ne seront utilisées que pour les seules nécessitées de la gestion et pourront donner lieu à
exercice du droit individuel d’accès auprès du créancier à l’adresse indiquée, dans les conditions prévues par la délibération n°80 du 01.04.80 de la
Commission Informatique et Liberté. Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné au traitement votre abonnement
et sont communiquées au destinataire traitant. Conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez
d’un droit d’accès de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant
à[email protected]
Plusieurs véh utilitaires Berlingo, Peugeot Boxer, Kangoo et Master fourgon, Clio
société, Citroën Jumper,
Ford Transit.
Football
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
27
Régime sec pour séduire la DNCG
OM Face au gendarme financier de la LFP, le club a présenté son plan, fait de départs et d’économies en tout genre
A
ttendu pour ce matin, c’est finalement hier que l’OM était
convié au siège de la Ligue de
Football Professionnel, pour sa grande
audition devant la DNCG. Un léger cafouillage dans le calendrier que le club
s’est bien gardé de rectifier, profitant
ainsi d’une plage de sérénité non négligeable pour aborder un rendez-vous
loin d’être une sinécure. Écartelé entre
la nécessité de gérer le quotidien et
l’obligation de se plier à la volonté de
l’actionnaire de remplir un cahier des
charges strict dans l’optique d’une future vente, guère en adéquation avec
l’ambition sportive, accablé par le
poids d’une saison chaotique aux pertes abyssales, Vincent Labrune marchait sur un fil.
Un numéro d’équilibriste dont le
président du club semble s’être joué
sans dégât apparent, à en croire quelques indiscrétions. Accompagné de
Dominique Bernard, qui a conduit un
audit financier au sein du club, de
l’expert-comptable et commissaire
aux comptes Jean-René Angeloglou,
mais aussi de Margarita Louis-Dreyfus
et du désormais inévitable Igor Levin,
Vincent Labrune a rassuré le gendarme financier du foot français. Avec en
poche la vente de Mendy (lire
ci-contre), la promesse d’autres à venir, ainsi que l’allégement de la masse
salariale pour la saison prochaine - ainsi qu’un budget revu à la baisse -, le
président olympien semble s’être mis
à l’abri de possibles sanctions. Si le verdict officiel devrait être connu en fin
de semaine, voici les arguments avancés pour convaincre la DNCG.
◗ MARGARITA TOUJOURS LÀ
Non, le repreneur de l’OM ne s’est
pas présenté au 6, rue Léo Delibes
avec un gros chèque en poche pour
clouer le bec à la DNCG. Si le sujet reste plus que jamais d’actualité en coulisses, aucune avancée concrète dans le
sens d’un rachat imminent du club ne
s’est présentée. Comme elle l’a fait ses
dernières années, Margarita
Louis-Dreyfus est venu garantir par sa
présence qu’elle restait impliquée
auprès du club en cas de besoin.
◗ LA COMMANDERIE EN GAGE
En cette fin de saison, l’OM avait un
besoin urgent de trésorerie. Des liquidités indispensables pour s’acquitter
des charges fixes, à commencer par les
salaires, et éviter de se retrouver dans
une situation bien plus inquiétante. Si
le paiement de la première traite du
transfert de Mario Lemina s’est avéré
salutaire au mois de mai, le club a
ouvert une autre piste pour se permettre cette bouffée d’air frais. Depuis plu-
L’ESSENTIEL DU FOOT
75213
LIGUE 1
Monaco libère Toulalan
L’ASM a décidé de laisser libre
l’ancien milieu de terrain international, dont le contrat courait encore
sur une année. Jérémy Toulalan (32 ans) va s’engager avec Bordeaux.
B. Dabo chez les Verts?
Le milieu de terrain de Montpellier
était à Saint-Étienne hier. Les deux
clubs sont tombés d’accord et Bryan
Dabo doit passer sa visite médicale
aujourd’hui.
ESPAGNE
Neymar: le Barça est ferme
Alors que le PSG se montre de plus
en plus "menaçant" pour Barcelone
sur le dossier Neymar, le club catalan se montre catégorique. "Le renouvellement de Neymar est un enjeu
sportif", a martelé la vice-présidente
économique du Barça, Susana Monje, hier en conférence de presse.
ALLEMAGNE
Kagelmacher au M. Haïfa
Le défenseur uruguayen, qui est passé par Monaco ou le Real Madrid, et
qui évoluait la saison dernière à Munich 1 860, s’est engagé pour le Maccabi Haïfa.
LE DÉPART
Mendy est
Monégasque
Vincent Labrune a dû jouer un numéro d’équilibriste devant la DNCG. A-t-il été entendu ?
sieurs mois, il s’est lancé dans une opération juridique complexe concernant
son seul bien propre : le centre
d’entraînement Robert Louis-Dreyfus.
Comment générer du cash avec celui-ci ? En mettant en place une fiducie, terme abscons pour les néophytes
en droit. Et pas seulement eux... Sans
entrer dans des détails technico-juridiques, le principe peut rappeler celui
d’une hypothèque à la différence où il
ne représente pas une garantie, mais
bien une avance d’argent auprès des
banques. Une somme qu’il faudra évidemment rembourser à terme.
En attendant cette échéance, cette
manœuvre a permis au club de présenter de la trésorerie devant la DNCG, et
d’avoir l’esprit tranquille à ce sujet. La
méthode n’est pas glorieuse. Mais
quand la situation l’impose...
◗ OCAMPOS, BARRADA ET BATSHUAYI
DANS LES PAS DE MENDY
Depuis l’été dernier, le discours n’a
pas varié d’un iota : le club doit alléger
sa masse salariale. Dans cette optique,
les plus gros salaires ne sont pas retenus. Après André-Pierre Gignac et André Ayew, Nicolas Nkoulou n’a ainsi
pas été retenu alors que son contrat se
termine officiellement la semaine prochaine. Tout comme ne le sera pas Steve Mandanda, le salaire le plus conséquent de l’effectif, si ce dernier trouve
un point de chute en corrélation avec
ses envies et ambitions.
L’écrémage ne s’arrêtera pas là,
d’autant que l’OM a toujours besoin
de vendre des joueurs pour renflouer
ses comptes. Si la DNCG s’est montrée
compréhensive, tenant compte des efforts consentis déjà depuis plusieurs
mois, le club devra tenir ses engagements. Dès l’an dernier, il avait pris
l’engagement de céder lors de ce mercato Michy Batshuayi et Benjamin
Mendy.
Le départ du latéral a été acté hier, à
destination de l’AS Monaco. Le Belge,
qui ronge son frein sur le banc de touche de la Belgique lors de l’Euro, n’a
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
pas encore été l’objet de l’offre souhaitée par l’OM. Qui ne désespère pas de
trouver une opportunité sur le marché
anglais.
En l’attendant, le club s’active pour
se délester de ses salaires "inutiles". Lucas Ocampos était ainsi hier à Gênes
pour passer la visite médicale au Genoa FC. L’OM est déjà d’accord pour
prêter le décevant argentin, glissant
dans le deal une option d’achat à 8 M¤,
automatique selon les prestations de
l’ex-Monégasque.
Idem pour Abdelaziz Barrada, tout
près de retourner aux Émirats Arabes
Unis. Recruté à Abou Dabi où il évoluait à Al-Jazira, le Marocain devrait
s’envoler pour Al Nasr, club de Dubaï.
L’OM récoltera dans l’opération 2 millions d’euros et surtout l’économie de
son salaire, son remplaçant dans
l’effectif devant prendre les traits du
jeune tourangeau Saîf-Eddine
Khaoui...
COPA AMÉRICA L’Argentine jouera la finale
Son nom était noté tout en haut de la
liste des joueurs appelés à quitter l’OM
en cette fin du mois de juin. Calé entre
ceux de Michy Batshuayi et Georges-Kévin Nkoudou, il représentait l’espoir
d’une manne financière indispensable
en cette période sur le plan comptable,
où l’OM s’est serré la ceinture plus que
de raison pour boucler les fins de mois.
Comme il l’a fait pour ses autres valeurs
marchandes fortes, le club a démarché
en amont de nombreux clubs pour proposer les services de son joueur. En Angleterre, mais aussi en Espagne,
l’enthousiasme n’a pas été à la hauteur
des espérances, la faute à une saison
bien moyenne du latéral gauche olympien, qui plus est marquée par des frasques extra-sportives guère emballantes.
Il y a quelques semaines, le départ de
Mendy suscitait un certain pessimisme
au sein de la direction olympienne.
Jusqu’à ce que Monaco n’arrive sur le
dossier. Soucieux de miser (aussi) sur
des jeunes joueurs toutefois déjà aguerris au haut niveau, le club de la Principauté a jeté son dévolu sur l’ancien havrais. Si la première offre transmise avait
fait sourire dans les rangs olympiens,
les discussions se sont rapidement accélérées, pour arriver à un accord sur un
transfert évalué entre 10 et 15 M¤. Hier,
l’AS Monaco a officiellement présenté
son nouveau joueur. "J’espère progresser et franchir un cap avec ce grand club
du Championnat de France", a-t-il déclaré, adressant au passage un message
de remerciements aux supporters marseillais à l’OM. Son ancien club.
S.A.
Sébastien AUMAGE
[email protected]
Benjamin Mendy a signé un contrat
de cinq ans en faveur du club de la
/ PHOTO ASMONACO.COM
Principauté.
LFPDans le cadre de paris sportifs
Messi brise le rêve américain Des joueurs et entraîneurs
Pour la troisième fois en trois ans,
l’Argentine disputera la finale d’un grand
rendez-vous, grâce à Lionel Messi qui a ensorcelé les États-Unis, dominés 4-0 en demi-finale de la Copa América, dans la nuit
de mardi à mercredi à Houston. Sur ce
qu’ils ont montré depuis le début du tournoi et, plus encore contre les "USA", les Argentins peuvent espérer dimanche contre le
Chili ou la Colombie (qui s’affrontaient la
nuit dernière), une issue plus heureuse que
lors de la finale de la coupe du monde 2014
puis celle de la Copa América 2015.
Avec un Messi à son meilleur niveau,
l’Albiceleste peut oublier ses récentes désillusions. La longue attente de toute un peuple
passionné de football, mais sevré de trophée depuis la Copa América 1993, est
peut-être bientôt terminée. La Pulga fait en
tout cas tout pour, comme ont pu le constater des joueurs américains qui n’ont rien pu
faire pour stopper le phénomène. Il ne lui a fallu que trois minutes pour faire redescendre
sur terre Team USA et ses supIl y a 30 ans, le chef-d’œuvre
et la "main de Dieu"
Le 22 juin 1986 (30 ans hier), Diego
Maradona, au sommet de sa gloire, marquait deux buts de
légende contre l’Angleterre (2-1), en quart de finale du
Mondial. Devant 115 000 spectateurs à Mexico, il inscrivait
un premier but en dribblant la moitié de l’équipe anglaise,
puis un autre entaché d’une faute de main. "El Pibe de Oro",
alors à la lutte avec Shilton, avait smashé le ballon de la
main gauche. Au final, l’Argentine remportait le Mondial...
convoqués aujourd’hui
Avec 5 buts dans cette Copa América, la
"Pulga" est en forme.
/ PHOTO AFP
porters qui s’étaient pris à rêver d’un exploit à domicile. Il a pris à contre-pied la défense américaine avec une astucieuse remise en feuille morte, reprise de la tête au premier poteau par Lavezzi. Son but à la 32e minute, sur un coup franc direct de près de 25
mètres, est un autre de ses chefs-d’œuvre.
Avec son 5e but du tournoi, il a dépassé Gabriel Batistuta (54 buts) pour devenir le
meilleur buteur de l’histoire de la sélection
argentine. Moins de cinq minutes après le
retour des vestiaires, Higuain assommait définitivement les États-Unis en exploitant
une erreur défensive. À cinq minutes du terme, Messi punissait une dernière fois les
États-Unis en récupérant une relance hasardeuse : il servait Higuain pour son second
but de la soirée.
La commission de discipline
de la Ligue de football professionnel convoque aujourd’hui les
joueurs et éducateurs de clubs
professionnels qui n’ont pas respecté l’interdiction de paris sportifs sur les compétitions organisées par la LFP, et qui sont sous
la menace d’amende voire de
suspension. Ces convocations
avaient été annoncées le 2 juin
dernier "à la suite du croisement
des fichiers effectué durant la
deuxième partie de la saison
2015-2016 avec le concours de
l’Autorité de régulation des jeux
en ligne (Arjel)", a indiqué la Ligue.
Selon L’Équipe, une quinzaine
de joueurs de Ligue 1 et de Ligue
2, ainsi que cinq entraîneurs,
dont les identités demeurent inconnues, sont convoqués.
Contactée par l’AFP, la LFP refuse de communiquer sur le nombre et l’identité des personnes
concernées. La saison dernière,
le gardien de Montpellier Geoffrey Jourdren avait écopé d’une
amende de 500 euros (plus 500
avec sursis) pour ne pas avoir respecté cette interdiction. Il faisait
Ces convocations ont été
annoncées le 2 juin. / PHOTO F.S.
partie des 15 joueurs et des 23
éducateurs de clubs dont la LFP
avait instruit les dossiers.
Lors d’une première procédure similaire menée lors de la saison 2013-2014, 87 dossiers de
joueurs professionnels avaient
été instruits, puis jugés. Cinq
d’entre eux, les plus sévèrement
punis, avaient été sanctionnés
d’une amende de 1 500 euros et
de trois matches de suspension
avec sursis. Il s’agissait notamment de Nicolas Pallois (alors à
Niort, en Ligue 2, actuellement à
Bordeaux), Anthony Le Tallec
(Valenciennes, L2) et Emmanuel
Imorou (Clermont, L2,
aujourd’hui à Caen).
28
Sports
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
JEUX OLYMPIQUES
Première consultation
pour Paris-2024
Rostollan, une carte à jouer
CYCLISME - CHAMPIONNATS DE FRANCE Aujourd’hui, 1re journée à Vesoul
avec les épreuves du contre-la-montre. Cinq Provençaux sont en lice
L
Co-président du GIP Paris-2024, Tony Estanguet compte
sur ces consultations pour rendre le dossier de candidature
"encore meilleur".
/ PHOTOS DAVID ROSSI
Les acteurs du monde économique et du mouvement sportif régional étaient réunis à la
Chambre de commerce et
d’industrie Marseille-Provence
pour la première étape en province de la consultation nationale pour les Jeux Olympiques
2024 pour lesquels la ville de Paris (associée à Marseille pour
les épreuves de voile et de football) s’est portée candidate.
"Cette candidature est portée
par un groupement d’intérêt public et cette consultation citoyenne est très utile. Le dossier nous
paraît bon, mais il peut être encore meilleur en fonction des
idées qui vont émerger de cette
concertation", insiste Thierry
Braillard, secrétaire d’État délégué aux sports qui a fait le déplacement. Durant l’après-midi,
les participants étaient invités à
échanger et émettre leurs souhaits et avis selon trois thèmes
"sport et société", "développement économique et territorial", "Fête, jeux et événements." L’occasion aussi pour
les porteurs de la candidature
Paris-2024 de faire un point
d’étape. Et, le parallèle avec
l’Euro de football, premier événement sportif d’ampleur internationale se déroulant en France depuis l’officialisation de la
candidature parisienne était un
passage presque obligé. "Ce ne
sont pas les mêmes événements
mais il y a une collaboration
étroite avec les équipes de
l’Euro, reconnaît Tony Estanguet, co-président du groupement Paris-2024. Il y aura un
gros débriefing après la compétition. En revanche, le niveau des
équipements ou l’expertise de la
France pour organiser ce type
d’événements sont reconnus."
Le co-président du GIP Paris-2024 se montre également
serein par rapport aux mouvements sociaux qui touchent le
pays ces dernières semaines et
qui pourraient éventuellement
refroidir les électeurs. "Ça ne
m’inquiète pas, assure-t-il. On
vit dans un monde où
l’actualité est très chargée et,
d’ici le 13 septembre 2017, date
du verdict, il va se passer beaucoup de choses..."
Éric BRETON
La consultation se poursuit sur internet :
www.consultation.paris2024.org.
Environ 200 personnes issues du monde économique et du
mouvement sportif étaient présentes à la CCI Marseille-Provence.
75213
JEUX OLYMPIQUES
Golf: McIlroy renonce en raison du virus Zika
Le Nord-Irlandais, actuel
N.4 mondial, a annoncé
qu’il ne participera pas
aux Jeux Olympiques de
Rio (5-21 août) en raison
du virus Zika, dans un
communiqué publié mercredi. "Après en avoir parlé avec mes proches, je me
suis rendu compte que ma
santé et celle de ma famille primaient sur tout le
reste", a déclaré McIlroy,
27 ans, vainqueur de quatre tournois du Grand
Chelem et ancien N.1
mondial.
’an dernier à Chantonnay (Vendée), Thomas Rostollan endossait le maillot
de champion de France du
contre-la-montre individuel
chez les amateurs. Redevenu professionnel sous les couleurs de
l’Armée de Terre (il l’avait déjà
été sous les couleurs de Marseille La Pomme en 2013 et
2014), le Marseillais de Château-Gombert n’envisage pas
tout à fait le même scénario
aujourd’hui à Vesoul. "L’an dernier, je termine 4e au classement
scratch et premier amateur. Or,
cette année le parcours me
convient beaucoup moins bien
que celui de l’an dernier. Il est assez dur et ’casse-pattes’. C’est Thibaut Pinot (originaire de la région, ndlr) qui l’a tracé. Il y a une
sévère côte cinq kilomètres après
le départ et il est très roulant vers
la fin. Il est semblable à celui des
Jeux olympiques. Je pense qu’il
servira de test aux prétendants à
la sélection pour Rio", confie Rostollan qui, la semaine dernière,
est allé grimper le Mont-Ventoux, comme en 2015.
"Après tout, j’ai deux
jambes et deux bras
comme mes
adversaires" T. ROSTOLLAN
Thomas est lucide, conscient
de ses capacités, mais il tient à
préciser: "Ils annoncent une grosse chaleur et j’adore la chaleur
(sourire), alors ce sera peut-être
un grand jour pour moi (rires). Je
vise un top 10. Niveau braquet, je
mettrai un 54 et 42 à l’avant et de
11 à 25 à l’arrière. Sur ce genre de
parcours, il va falloir ’tomber’ le
gros plateau et utiliser celui de
42. Contrairement à l’a dernier
Le Marseillais Thomas Rostollan n’aura porté que trois fois son maillot de champion de France
du contre-la-montre amateur 2015. Il s’aligne cet après-midi dans l’épreuve professionnelle. / PHOTO B.G.
où j’étais resté sur le grand plateau. Mais, après tout, du moment où je prends le départ, j’ai
deux jambes et deux bras comme
les autres. Alors on verra bien. "
Avant de se raviser et de nous
donner le tiercé gagnant : "Thibaut Pinot, Jérôme Coppel (champion en titre de la spécialité,
ndlr) et Sylvain Chavanel (double champion du monde par
équipes de marque et recordman du nombre de titres de
champion de France du chrono,
six, ndlr), pour moi c’est le tiercé
gagnant, peut-être dans le désordre, mais je ne suis pas loin de la
vérité."
Magdalena De Saint Jean, seule Provençale en lice
Elle ne sera pas la plus âgée, puisque Jeannie Longo
(57 ans !) et Edwige Pitel (49 ans) font de la résistance.
Mais Magdalena De Saint Jean (VC La Pomme-Marseille)
disputera aujourd’hui, à 46 ans, ses sixièmes championnats de France de contre-la-montre. Et cette ophtalmologiste libérale, née en Pologne et installée à Marseille, ne
compte pas faire de la figuration sur les 20,7 kilomètres
autour de Vesoul. Vainqueur à sept reprises de l’Étape
du Tour, elle se dit "prête et très motivée" sur un parcours vallonné qui peut lui convenir et qu’elle a reconnu
hier matin. Elle s’élancera à 14h06. La championne de
France en titre, Audrey Cordon, sera la favorite pour un
doublé.
Anthony Perez veut "faire mieux que l’an dernier"
Vice-champion de France amateurs l’an passé derrière
son ex-coéquipier Thomas Rostollan (lire ci-dessus), le
Toulousain Anthony Perez, licencié à l’AVC Aix, espère
réussir un meilleur résultat que l’an passé à Chantonnay
(14e au scratch). "J’aimerais me rapprocher des
meilleurs, dit le néo-pro de Cofidis, âgé de 25 ans, qui
partira à 16h44. Je n’ai pas encore la caisse sur un chrono de 50 kilomètres mais je n’ai pas de pression."
B.G.
On a presque envie alors de
souffler à Thomas que souvent
au tiercé, il y a des outsiders qui
"rentrent". Mais notre entretien
est cycliste... Cycliste comme
l’est Thomas (30 ans) depuis sa
jeunesse. "Mon équipe se verrait
bien en 2e division (l’Armée de
Terre évolue actuellement en 3e
division, ndlr), ce qui financièrement me permettrait de gagner
800 euros de plus mois (il perçoit
en ce moment 1 400 euros,
ndlr)." Mais cela est une autre
histoire. Pour l’heure, le Marseillais va se battre contre le
temps.
Patrick ESCARTEFIGUES
ÉLITES HOMMES
AUJOURD’HUI
Contre-la-montre individuel,
Vesoul - Vesoul
% Dames élite et espoirs (20,7 km)
Premier départ : 13h34.
Engagée provençale :
Magdalena De Saint-Jean
(VC La Pomme-Marseille).
% Hommes élites et espoirs
(49,3 km)
Premier départ : 15h18.
Engagés provençaux :
Thomas Rostollan (Armée de Terre),
Anthony Perez (Cofidis),
Maxime Bouet (Etixx-Quick Step),
Alexis Carlier (Provence).
En direct sur Eurosport 2.
Aujourd'hui dès 15h18
Bouet pour le plaisir
Aussi fou que cela puisse paraître, le dernier podium
décroché par Maxime Bouet remonte au 26 juin 2014. Il y
a deux ans, alors sous les couleurs d’AG2R La Mondiale, le
Provençal d’adoption avait décroché une belle médaille
de bronze au championnat de France de contre-la-montre, au Futuroscope, derrière Chavanel et Roux. Passé depuis chez Etixx-Quick Step, Bouet prendra le départ du
chrono à 16h40 sur ce circuit de 49,3 km, dessiné par et
taillé pour Thibaut Pinot. "C’est un beau parcours très dif- Maxime Bouet,
ficile, surtout dans la première partie, confie le ici lors du Critérium
Plan-de-Cuquois de 29 ans. Il nécessite beaucoup de chan- du Dauphiné.
gement de rythme et de cadence, il faut souvent relancer.
/ PHOTO TDWSPORT.COM
La gestion sera primordiale. Il y a une bosse à 20 km de
l’arrivée, c’est là où il faudra faire la différence. Il peut y avoir de gros écarts."
Bouet sort d’une bonne prestation au Critérium du Dauphiné, réalisant notamment un effort solitaire remarqué lors de l’étape qui arrivait dans sa ville de naissance, à Belley. Durant huit jours, il s’est mis "à la planche" pour Daniel Martin et
Julian Alaphilippe, ses coéquipiers chez Etixx respectivement 3e et 6e au général.
"Sur ce chrono, je vais essayer de faire le meilleur résultat possible. Je n’ai pas
d’objectif en terme de place, je vais juste chercher à faire le chrono parfait, donner
le meilleur, être intelligent et me faire plaisir."
B.G.
LA PHOTO DU JOUR
/ PHOTO AFP
Un jaguar abattu après le passage de la flamme
Des militaires brésiliens ont dû abattre un jaguar qui s'était échappé peu après avoir été exhibé sur le passage de la torche olympique à Manaus, capitale de l’État d’Amazonas. Le comité
d’organisation des JO a reconnu "une erreur". Ce jaguar a dû être
abattu par balles alors que les tranquillisants tardaient à faire effet
et qu’il attaquait l’un de ses soigneurs, a indiqué l'armée. Le jaguar
est le plus grand félin des Amériques en voie de disparition et est
considéré comme le symbole de l’Amazonie.
TENNIS
Eastbourne (WTA): Mladenovic en quarts de finale
La Française a passé l’obstacle de l’Allemande Anna-Lena Friedsam, hier, en huitièmes de finale. Kristina Mladenovic s’est imposée en deux sets, 6/4 7/6 (4).
Cyclisme : Delko Marseille Provence KTM lance son club des supporters
Le team Delko Marseille Provence KTM continue de se structurer. Engagée à l’échelon Continentale Pro depuis cette saison (l’équivalent de la
2e division mondiale), l’équipe dirigée par Frédéric Rostaing a officiellement lancé son "fan club" hier soir, au Club Pernod, à Marseille, en
présence des élus locaux et de quatre coureurs (Di Grégorio, Duque, Giraud et El Fares). "Nous souhaitons drainer un engouement populaire,
rassembler les gens qui nous soutiennent", a précisé Philippe Lannes, fondateur de Delko, chaîne de garages et de pièces détachées automobiles.
Une boutique en ligne de produits dérivés liés à l’équipe voit également le jour. http://www.teamlapomme.com. Tarif : 29€.
Rugby
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
29
Champ: "On était en mission"
TOP 14 Demain, la finale du championnat de France mettra aux prises Toulon et le Racing, comme en 1987.
Vainqueur de cette confrontation, l’ancien 3e ligne emblématique du RCT se souvient
S
Une finale
très disputée
acré une première fois en
1931, Toulon avait dû attendre cinquante-six ans
avant de remporter à nouveau
le titre de champion de France.
Comme demain, la finale de
1987 avait opposé le RCT et le
Racing.
Éric Champ l’a vécue de
l’intérieur. Le 3e ligne international, vainqueur du Tournoi des
Cinq Nations quelques mois
plus tôt et futur vice-champion
du monde à l’automne, raconte. "Ça fait presque 30 ans. Ouh
là, 30 ans, ça fait mal à la tête !"
Mais du bien aux cœurs des
Toulonnais.
Le 2 mai 1987, au Parc des
Princes, Toulon bat le
Racing 15 à 12.
Mi-temps : 9-6.
Arbitre : M. Doulcet.
Les points. - Toulon : 1 essai Jaubert (52); transf.
Bianchi ; 2 pen. Bianchi (16,
30) ; 1 drop Trémouille (21).
Racing : 1 essai Genet (68);
transf. Pouyau ; 2 pen. Pouyau (14, 35).
Toulon : Bianchi - Fourniols, Carbonel, Trémouille,
Jehl (Jaubert 39) - (o) Cauvy, (m) Gallion - Melville,
Louvet, Champ - Orso, Pujolle (Y. Roux 66) - Braendlin,
B. Herrero, Diaz.
Entraîneur : D. Herrero.
Racing : Pouyau - Lafond
(Guillard 41), Authié, Blanc,
Rousset - (o) Mesnel, (m)
Martinez - Atcher, Blond,
Cabannes - Serrière, Tachdjian (Hélière 65) - Dawson,
Genet, Stefan.
LE FILM DU MATCH : Le RCT
a plutôt bien contrôlé la
1ère période, avant de prendre un net ascendant en début de 2e mi-temps. Malgré
un retour des Racingmen,
Toulon a réussi à conserver
son avance.
❚ Quelles images et quels sentiments surgissent en premiers à
l’évocation d’une finale du championnat ?
Quand on perd une finale, il reste un cœur qui saigne. On ne
s’en remet jamais vraiment.
Moi, j’en ai perdu deux (en 1985
puis en 1989 contre le Stade Toulousain). C’était une telle tristesse à chaque fois.
"Ce jour-là, j’avais
le sentiment de parler
au nom des miens
et du peuple toulonnais"
Alors, quand on la gagne... (il
s’interrompt, puis reprend) Le
Bouclier de Brennus, c’est un rêve de gosse ! Un gamin de
l’école de rugby en rêve tellement qu’il est capable de le porter tout seul, ce vénérable bout
de bois !
75213
❚ Justement, après une première finale perdue, ce Bouclier
était-il une obsession chez
vous ?
Moi, comme mes coéquipiers,
nous étions en mission. Personnellement, quelque chose s’est
débloqué avec ce titre de 1987.
Pourtant, j’avais déjà joué de
grands matches en club comme avec le XV de France et à
chaque fois, j’étais parvenu rapidement à m’enlever la pression.
Mais ce jour-là, j’avais le sentiment de parler au nom des
miens et du peuple toulonnais.
Ce titre de champion de France, je l’avais tellement en tête.
Pour moi, quand on soulève le
Bouclier de Brennus, on le fait
pour soi et pour les autres.
❚ Est-ce que vous vous souvenez précisément de cette finale
de 1987 ?
Ce fut un match très âpre. Le Racing était une très belle équipe
composée d’immenses joueurs
avec qui j’ai eu le plaisir, ensui-
International aux 42 sélections entre 1985 et 1991, Éric Champ a été champion de France à deux reprises (1987 et 1992). / PHOTO FLORIAN LAUNETTE
te, de partager le maillot du XV
de France. Certains sont même
devenus des amis.
Dans nos rangs, on était persuadés que ce Bouclier était pour
nous. Sauf que 80 minutes nous
séparaient de lui. Au cours de
ce match, le doute nous a parfois guettés. Personnellement,
il m’a envahi à certains moments. Mais la force collective
permet de balayer un tel sentiment : quand un joueur est un
peu moins bien, les autres prennent le relais chacun à leur
tour.
❚ Ce fut donc le sacre de la solidarité...
On avait effectivement tenu grâce à elle. Surtout en fin de
match. Là, ce fut vraiment pesant. À un moment, je me souviens d’avoir plaqué Franck
Mesnel (le demi d’ouverture du
Racing). Si je n’étais pas intervenu, on aurait certainement perdu cette finale.
Dernièrement, j’ai eu plaisir
de revoir Franck. Dans son bureau, justement, il a accroché
une photo qui immortalise
l’action en question. Attention,
je ne suis pas non plus le héros
de ce match. Le héros, il
s’appelle David Jaubert, qui a
marqué cet essai extraordinaire
sur le côté, en 2 e période.
C’était un minot de 18 ans qui
venait d’arriver de La Seyne. On
lui appuyait sur le nez, il y avait
encore du lait qui coulait !
Oui, lui, c’est mon héros. On se
voit encore souvent. D’ailleurs,
on a regardé la demi-finale
RCT-Montpellier ensemble à la
télé.
"Le héros, c’est David
Jaubert, un minot de
LaSeyne qui a marqué
cet essai extraordinaire"
❚ Est-ce que cette équipe de
Toulon 1987 était faite pour gagner ce titre ?
Celui-ci et plein d’autres ensuite. Il y avait Jérôme (Gallion), le
meilleur joueur du monde, et
toute une kyrielle de talents.
On avait également eu le renfort d’un garçon comme Éric
Melville.
Quand vous avez un bonhomme pareil à vos côtés, c’est plus
facile de gagner des matches !
(il rit) Du reste, lors de cette finale, il avait accompli un
match extraordinaire : il n’y
avait qu’à le suivre ! Il nous
avait montré la voie.
❚ Et vous, personnellement,
quels souvenirs gardez-vous de
cette finale ?
Pour moi, être champion de
France, ce fut une forme
d’aboutissement. Imaginez, gagner ce trophée au Parc des
Princes, devant sa famille, ses
amis et les supporters, c’est
inoubliable.
Ça marque la vie d’un homme.
D’un groupe aussi. Tenez, il y a
deux semaines, je me suis retrouvé en Corse avec une quinzaine d’anciens de cette équipe
1987 pour relever un défi collectif sur le GR20. Près de trente
ans plus tard, ces gars sont toujours là, ensemble. Au cours de
cette aventure en Corse, quand
c’était dur, eh bien, j’ai revu les
mêmes regards qu’à la finale de
1987.
Alors, c’est sûr, il n’y avait pas
des milliers de spectateurs
autour de nous et il n’y avait
pas de remise du Bouclier (il
rit). Mais quand on a fini ce périple, on s’est tous embrassés !
❚ Il y a presque trente ans,
vous disputiez donc la finale du
championnat face à une équipe
du Racing au sein de laquelle les
joueurs sont arrivés sur le terrain avec un nœud papillon rose,
référence au côté show-biz du
club francilien. Aviez-vous jugé
"Le Racing se présente
avec son image
marketing: le sourire
ultra-brite de Carter"
cela désinvolte ?
Franchement, si cette équipe
avait été désinvolte, jamais elle
ne se serait qualifiée pour cette
finale, puis elle n’aurait pas gagné le titre en 1990 (contre
Agen). Devant, c’étaient des ferrailleurs (sic). Il y avait des Tachdjian, des Genet et autres Serrière. C’étaient tous de grands
joueurs solides. Derrière, il y
avait des gars dotés d’énormes
qualités, à l’image d’Éric Blanc,
Franck Mesnel, Jean-Baptiste
Lafond, ’La Guille’ (Philippe
Guillard) ou encore Gérald Martinez. C’était vraiment une équipe de grand talent. Alors, c’est
vrai, comme il s’agissait de "Titi" parisiens, ils s’étaient offert
ce petit clin d’œil avec le nœud
papillon rose.
❚ Mais au RCT, aviez-vous
considéré cela comme une attitude provocante ?
Pas du tout. On était vraiment
trop concentrés sur
l’événement et sur notre objec-
tif. On avait perdu la finale en
1985 (22-36 après prolongation) ; on ne voulait surtout pas
revivre ça.
❚ Que vous inspire la finale de
vendredi ?
Avant la demi-finale contre
Montpellier (27-18, samedi dernier), je ne voyais pas comment
cette équipe héraultaise aurait
pu battre le RCT. Les faits
m’ont donné raison. Mais je ne
m’étais pas prononcé de manière hasardeuse. J’ai toujours dit
que si Leigh Halfpenny était en
mesure de jouer, le RCT serait
champion de France. Vous savez, on ne peut pas espérer
avoir une belle équipe en place
sur ses fondamentaux sans un
buteur de ce niveau-là.
C’est donc le Racing qui se
présente maintenant avec notamment son image marketing : le sourire ultra-brite de
Dan Carter. Mais celui-ci semble jouer sur une jambe en ce
moment et je pense que la 3e ligne toulonnaise lui fera rapidement entendre raison.
Dès lors, je donnerai l’avantage
au RCT. C’est d’abord l’avis du
cœur, mais aussi celui de
l’expertise. Toulon ramènera
encore le Bouclier sur la Rade !
Laurent BLANCHARD
[email protected]
LE MATCH LE NÉO-ZÉLANDAIS AVAIT ÉTÉ VICTIME D’UN K.-O. EN DEMI-FINALE
AUTOUR
DE LA FINALE
Le RCT sur place dès hier.
Les Toulonnais se sont envolés vers Barcelone, hier
après-midi, depuis
l’aéroport de Hyères.
Un dernier entraînement
d’avant-match est prévu ce
jeudi dans le courant de la
journée.
Racing : Ducalcon forfait
aussi ?
Comme Nonu, le pilier du
Racing 92, Luc Ducalcon a
été victime d’un K.-O., lors
de sa demi-finale contre
Clermont, vendredi dernier
à Rennes. Il y a peu de chances de le voir jouer la
finale…
L.B.
Toulon devra faire sans Nonu
On le pressentait fortement.
La nouvelle communiquée,
hier après-midi, n’a donc pas
été très surprenante : Ma’a Nonu ne sera pas en mesure de tenir sa place au sein de l’équipe
toulonnaise, demain soir, face
au Racing 92.
Sorti en seconde période,
lors de la demi-finale contre
Montpellier (27-18), samedi
dernier à Rennes, après un
K.-O. subi dans un choc avec
son compatriote du MHR, Anthony Tuitavake, le
trois-quarts
centre
néo-zélandais n’a pas été déclaré apte par le corps médical à
jouer le sommet du Top 14 au
Camp Nou.
Au vu de la scène sur place,
au Roazhon Park, puis des images de Canal + montrant un Nonu titubant sur le chemin des
vestiaires, cette issue ne faisait
aucun doute.
Bastareaud et Mermoz
associés
Certes, un peu plus tard, le
double champion du monde (2011, 2015) s’était montré
rassurant sur son état de santé.
Mais le protocole relatif aux
commotions cérébrales a fait
foi : le All Black n’a pas été jugé
opérationnel.
La décision a donc même été
prise avant le délai de cinq
jours (depuis la constatation
Le protocole relatif aux commotions cérébrales a fait foi : le All
Black n’a pas été jugé opérationnel.
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
du K.-O.) conforme au règlement.
Nonu forfait, le RCT devra faire sans un joueur qui effectuait
une fin de saison digne de son
statut de référence mondiale.
Au milieu de terrain, le staff varois devrait évidemment associer Mathieu Bastareaud (qui
était remplaçant lors des deux
derniers matches) et Maxime
Mermoz.
À chacune de ses entrées en
jeu, le premier nommé a montré de belles dispositions.
Quant au second, il a largement tenu son rang. Quoi qu’il
en soit, ce duo devra sortir le
grand jeu, demain.
L.B.
30
Courses
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
LE QUINTÉ+ AUJOURD'HUI À LA TESTE
Picking Up Pieces,
les meilleurs titres
2
3
4
6
4€
1,3 €
10 €
6,5 €
2€
Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf. : +21 ­ Course D ­ 4 ans et plus ­
52.000 € ­ 1.900 mètres ­ Corde à droite
Reunion I ­ Course 3 ­ 13 h 47
notre sélection
Tiercé
1€
Quarté
Quinté
7 13 9
20 €
35 €
19,5 € 45,5 €
12 €
42 €
56 €
91 €
112 €
Propriétaire
G. Lamothe
S. François
Bloodstock Agency Ltd
Safsaf Canarias Srl
Stall Meerbusch
B. Foucher
G. Lorenzi
P. Patanchon
Gold and Blue Ltd
Le Haras de La Gousserie
Mme V. Van Den Broele
J.­J. Montagne
Prime Equestrian S.A.R.L.
P. Gaillard
J.­L. Magnin
Marquise de Moratalla
Mme D. Le Clezio
S. François
Entraîneur
L. Larrigade
R. Martens
P. Sogorb
C. Delcher Sanchez
S. Wattel
F. Monnier
C. Gourdain
Mme J. Soubagné
J.­L. Dubord
J. Reynier
N. Leenders
P. Nicot
X. Thomas­Demeaulte
P. Sogorb
J­Pier. Gauvin
D. Guillemin
C. Lotoux
R. Martens
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CHEVAL
PICKING UP PIECES
OCTOKING
ALLEAZA
GOOD SMASH
STEEL BLADE
ASTRAL MERIT
VALENTINA YES
CRYSTAL GAZING
RAGEUR
PRINCESS CHARLOTTE
SAG WARUM
BLACK JEWEL
ON CALL NOW
LAULINE
SWISS MAN
TRUFFLE BLACK
SMART WHIP
GREATOLO
Oeil. S/A/R Poids
H7b. 61,5
M4gr. 60
O
F4b. 60
H4b. 59,5
M7b. 58
F6b. 57,5
F4b. 57,5
F4b.f. 57
H8b. 57
F4b. 56,5
H5b. 56
O
H7b.f. 56
M7b. 56
F4b. 55,5
M5b. 55,5
H5b. 55
H5b. 55
H5b. 54,5
2p 2p 2p (15) 16p 6p 5p 13p 3p 1p 4p
Trois sur quatre sur ce par­
cours. Il joue à domicile et il
est surtout en grande forme. En vue dans
cette catégorie, il est, certes, chargé, mais
c'est bon signe. Le lot est moins relevé ici.
Compiègne 26 Mai 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de la Plaine du Putois ­
Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf: +18,5 ­ Course D ­ 52.000 €
­ 1.800 mètres ­ Corde à gauche ­ Lice à 0 ­ 1, Khefyn, 55, ­ 2.
PICKING UP PIECES, 59, (M. Barzalona) 10/1 ­ 3, Kendemai, 59,5, ­ 4,
Chill Wind, 59, ­ 5, Waikika, 63,5, ­ 6, Romantic Pur, 55, ­ 16 partants
2 Octoking
7p 11p 5p 2p 14p (15) 4p 1p 3p 9p 2p
Jamais vu sur cette piste. En
valeur 39 désormais, sa marge
est beaucoup plus réduite surtout pour la vic­
toire. Cette fois, il porte les australiennes. Un
changement qui peut le motiver.
Compiègne 26 Mai 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de la
Plaine du Putois ­ Handicap divisé ­ première
épreuve ­ Réf: +18,5 ­ Course D ­ 52.000 € ­ 1.800
mètres ­ Corde à gauche ­ Lice à 0 ­ 1, Khefyn, 55,
­ 2, Picking Up Pieces, 59, ­ 3, Kendemai, 59,5, ­
4, Chill Wind, 59, ­ 5, Waikika, 63,5, ­ 6, Romantic
Pur, 55, ­ 7. OCTOKING, 58,5, (S. Richardot) 12/1
­ 16 partants
3 Alleaza
33p 3p 3p (15) 2p 7p 7p 1p 2p 3p 4p
Troisième sur cette piste. Elle
a gagné son quinté un an plus
tôt en 39, c'est sa valeur actuelle. Elle est
en pleine forme actuellement. Elle est
toujours très jouée.
Saint­Cloud 03 Juin 16 ­ Terrain Lourd ­ Prix de
Poitronville ­ Course D ­ 28.000 € ­ 2.100 mètres ­
Corde à gauche ­ Lice à 0 ­ 1, Lumberjack, 57, ­ 2,
Cozy Girl, 55, ­ 3. ALLEAZA, 55,5, (H. Journiac)
25/4 ­ 4, Cayambe, 56,5, ­ 5, New Frosty, 55,5, ­
6, Mister Universum, 60, ­ 7 partants
4 Good Smash
88p 7p (15) 7p 1p 2p 4p 3p 2p 2p 1p
Débute à La Teste, mais con­
naît bien les hippodromes du
Sud­Ouest qui sont similaires à celui­ci. Il
doit convaincre dans cette catégorie. En
38,5 de valeur.
75213
Chantilly 24 Mai 16 ­ Bon terrain ­ Prix André Carrus ­
Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf: +17 ­ Course D ­
52.000 € ­ 1.700 mètres ­ Piste en sable fibré ­ Lice à 0 ­ 1,
Hello My Love, 56,5, ­ 2, Zuberoa, 57, ­ 3, Aliochka, 56,5,
­ 4, Xotic, 58,5, ­ 5, Falcolina, 55, ­ 6, Lucky Team, 56, ­ 8.
GOOD SMASH, 55,5, (S. Pasquier) 19/1 ­ 15 partants
5 Steel Blade
9p 5p (15) 6p 4p 2p 19p 4p 4p (14) 6p
Ce gagnant de quinté en 43
de valeur a eu du mal par la
suite. Ses échecs dans les réclamers et à
ce niveau lui permettent d'aborder cette
épreuve en 37. Il est sur la montante
depuis son retour.
Jockey
J.­B. Eyquem
S. Richardot
H. Journiac
S. Pasquier
T. Bachelot
C. Soumillon
F. Garnier
P.­C. Boudot
D. Ibouth
C. Demuro
A. Bourgeais
F. Veron
G. Benoist
J. Grosjean
M. Forest
Mlle L. Le Pemp
E. Hardouin
M. Barzalona
le fouineur
L'analyse des partants
1 Picking Up Pieces
2.500.000 e
3 Prix du Bassin d'Arcachon
Battu du minimum par Khefyn, qui a confirmé en se classant
deuxième du Grand Handicap Longines ce week­end, Pick­
ing Up Pieces fait office de solide point d'appui dans le Prix
du Bassin d'Arcachon, événement de ce jeudi 23 juin à La
Teste. Adepte de la course en avant, Octoking conduira
l'opposition avec Alleaza, qui voit sa situation s'améliorer
sur l'échelle des valeurs, et Good Smash, en forme ascen­
dante. Astral Merit, à ne pas condamner trop vite, a les
moyens de bien faire, au même titre que Valentina Yes, en
pleine forme, On Call Now, malgré son numéro de corde en
dehors, et Rageur, qui revient sur sa surface de prédilec­
tion.
1
TIRELIRE
DU QUINTÉ+
Chantilly 10 Mai 16 ­ Bon terrain ­ Prix du Pays de
France ­ Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf:
+19,5 ­ Course D ­ 52.000 € ­ 1.900 mètres ­ Piste
en sable fibré ­ Lice à 0 ­ 1, Allez Henri, 56,5, ­ 2,
The Captain, 59, ­ 3, Elusive Dancer, 54,5, ­ 4,
Swiss Man, 54, ­ 5, Star Sun, 56,5, ­ 6, Divin
Léon, 53,5, ­ 9. STEEL BLADE, 57,5, (T. Bachelot)
24/1 ­ 17 partants
6 Astral Merit
p 13p 16p 13p 5p (15) 4p 14p 4p 7p 5p
Cette attentiste possède une
belle pointe de vitesse. Elle
découvre la piste, mais sera avantagée par
la longue ligne droite. En 36,5 de valeur,
son poids redevient intéressant.
Châteaubriant 28 Mai 16 ­ Terrain Souple ­ Prix
de la Société des Courses de Châteaubriant ­
Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf: +24,5 ­
Course E ­ 20.000 € ­ 1.950 mètres ­ Corde à
droite ­ 1, Smart Whip, 56, ­ 2, Sag Warum, 59,5,
­ 3, Estafina, 54, ­ 4, Royal Ménantie, 55, ­ 5, King
Nelson, 53, ­ 6, Elka, 56,5, ­ 7. ASTRAL MERIT,
61, (J. Guillochon) 17/1 ­ 16 partants
7 Valentina Yes
1p 1p 3p 13p (15) 3p 7p 4p 1p 5p 5p
Deux échecs sur cette piste.
Elle va évoluer sur sa dis­
tance. Avec les australiennes, elle montre
beaucoup d'allant et devrait figurer dans
le dos des leaders. Elle est en pleine forme
en ce moment.
Bordeaux ­ Le Bouscat 07 Mai 16 ­ Bon terrain ­
Prix Commandant Bacque ­ Course E ­ 17.000 € ­
1.900 mètres ­ Corde à droite ­ 1. VALENTINA
YES, 57, (F. Garnier) 11/2 ­ 2, Alcoy, 60,5, ­ 3,
Listan, 60,5, ­ 4, Cardiel, 55,5, ­ 5, Rizzichop,
58,5, ­ 6, Diamonie, 59,5, ­ 10 partants
8 Crystal Gazing
5p 13p 7p 17p 1p 16p (15) 3p 9p 1p 2p
S'est déjà placée sur cet hip­
podrome sur 2.400 mètres.
Abaissée d'un kilo, elle doit faire oublier
ses échecs répétés dans les quintés. Aime
aller devant.
Dax 29 Mai 16 ­ Terrain Souple ­ Prix de la Source
de Buglose ­ Course E ­ 15.000 € ­ 2.100 mètres ­
Corde à droite ­ 1, Tradigraphie, 55,5, ­ 2, Biladi,
54, ­ 3, Rizzichop, 59,5, ­ 4, Cascabel, 57,5, ­ 5.
CRYSTAL GAZING, 60,5, (J. Augé) 9/1 ­ 6, Luck of
The Game, 57, ­ 10 partants
9 Rageur
15p 2p (15) 1p 1p 1p 5p 3p 1p 5p 5p
100% de réussite sur cette
piste (2 sur 2). Depuis qu'il a
changé d'air et qu'il évolue dans le Sud­
Ouest, ce vieux tonton a repris du moral. Il
arrive avec un peu de fraîcheur.
Chantilly 24 Mai 16 ­ Bon terrain ­ Prix André
Carrus ­ Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf:
+17 ­ Course D ­ 52.000 € ­ 1.700 mètres ­ Piste
en sable fibré ­ Lice à 0 ­ 1, Hello My Love, 56,5, ­
2, Zuberoa, 57, ­ 3, Aliochka, 56,5, ­ 4, Xotic,
58,5, ­ 5, Falcolina, 55, ­ 6, Lucky Team, 56, ­ 15.
RAGEUR, 53, (D. Ibouth) 18/1 ­ 15 partants
10 Princess Charlotte
p 1p 3p 12p 4p 3p 7p 4p 16p (15) 2p
Elle tournait autour du pot et a
trouvé une juste récompense
en gagnant son quinté en 32,5 de valeur.
Relevée de trois kilos, elle a moins de
marge et surtout, elle est meilleure en
terrain lourd.
Deauville 04 Juin 16 ­ Terrain Souple ­ Prix du
Panthéon ­ Handicap divisé ­ première épreuve ­
Réf: +20,5 ­ Course D ­ 52.000 € ­ 2.500 mètres ­
Corde à droite ­ Lice à 0 ­ 1, Zakariane, 55,5, ­ 2,
Versaline, 55, ­ 3, Fidji d'Arcis, 52,5, ­ 4, Premier
Avril, 55,5, ­ 5, King Nonantais, 57,5, ­ 6,
Whoolahra, 55, ­ 7. PRINCESS CHARLOTTE, 56,
(C. Demuro) 20/1 ­ 18 partants
11 Sagg Warum
7p 2p 1p 2p 3p 3p 12p (15) 7p 5p 1p
Un échec radical sur ce parcours,
c'était il y a un an. Il a depuis
réalisé de belles valeurs en 35 dans les handi­
caps. Un peu surpris dans un récent quinté, il
mérite d'être revu à ce niveau.
Nantes 14 Juin 16 ­ Terrain Très souple ­ Grand
Prix Synergie ­ Handicap divisé ­ première épreuve
­ Réf: +20 ­ Course D ­ 52.000 € ­ 1.600 mètres ­
Corde à gauche ­ 1, Arvios, 54, ­ 2, Bohemian
Rapsody, 59, ­ 3, King Air, 62, ­ 4, Divin Léon, 54,
­ 5, Zariyano, 56, ­ 6, Singapore Mist, 52, ­ 7. SAG
WARUM, 55, (Y. Barille) 7/1 ­ 12 partants
12 Black Jewel
p 14p 14p 13p 11p 2p 1p 3p (15) 4p 3p
Deux sur deux sur ce par­
cours. C'est difficile pour lui
désormais dans cette catégorie. Même si
sa valeur a été revue à la baisse, il va
devoir montrer un autre visage.
Châteaubriant 28 Mai 16 ­ Terrain Souple ­ Prix
de la Société des Courses de Châteaubriant ­
Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf: +24,5 ­
Course E ­ 20.000 € ­ 1.950 mètres ­ Corde à
droite ­ 1, Smart Whip, 56, ­ 2, Sag Warum, 59,5,
­ 3, Estafina, 54, ­ 4, Royal Ménantie, 55, ­ 5, King
Nelson, 53, ­ 6, Elka, 56,5, ­ 8. BLACK JEWEL,
59,5, (F. Veron) 9/1 ­ 16 partants
13 On Call Now
p 5p 3p (15) 2p 11p 6p 6p 1p 10p 6p
100% de réussite sur ce tracé
(3 sur 3). Régulier, il enchaîne
les bonnes sorties dans les handicaps.
L'opposition n'est pas la même ici, mais
son aptitude à la piste est un atout.
La Teste 13 Mai 16 ­ Bon terrain ­ Prix Haras des
Faunes ­ Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf:
+27 ­ Course E ­ 18.000 € ­ 1.900 mètres ­ Corde
à droite ­ 1, Grace Of Love, 56, ­ 2. ON CALL NOW,
59,5, (D. Alberca­Gavilan) 11/2 ­ 3, Spécial
Dream, 53,5, ­ 4, Force Aliée, 58, ­ 5, Sandoka,
54,5, ­ 6, Nordic Truce, 57,5, ­ 10 partants
14 Lauline
p 7p (15) 10p 9p 4p 7p 11p 12p 1p 14p
Jamais vue sur cet hippodrome,
elle joue quasiment à domicile et
a déjà brillé sur la piste bordelaise qui est aussi
corde à droite. Elle aime aller de l'avant. C'est
une petite rentrée et elle risque d'être un peu
fraîche.
15 Swiss Man
7p 4p 6p 2p 3p 15p (15) 1p 3p 10p 4p
C'est une première sur cette
piste. Il a surpris à ce niveau,
quatrième à 36/1. Il est en plein sur sa
distance. Pas mal placé au poids, ce
redoutable finisseur va apprécier la
longue ligne droite.
n Numéros en forme
8 Crystal Gazing
15 Swiss Man
5 Steel Blade
10 Princess Charlotte
16 Truffle Black
16 Truffle Black
La Teste 15 Avril 16 ­ Terrain Très souple ­ Prix
René Guibert ­ Handicap divisé ­ première épreuve
­ Réf: +26 ­ Course E ­ 18.000 € ­ 1.900 mètres ­
Corde à droite ­ 1. TRUFFLE BLACK, 55,5, (L. Le
Pemp) 59/10 ­ 2, Karanga, 59, ­ 3, Dynamite
Ferid, 61, ­ 4, Versaline, 58,5, ­ 5, On Call Now,
59,5, ­ 6, Cascabel, 60,5, ­ 15 partants
17 Smart Whip
p 2p 4p 1p (15) 9p 13p 3p 4p 12p 12p
Il est en plein dans son poids
de forme qu'il a retrouvé
suite à sa récente victoire.
Relevé de cinq livres, il s'annonce encore
compétitif, surtout pour les places. Mani­
able, il s'adapte à tout.
Châteaubriant 28 Mai 16 ­ Terrain Souple ­ Prix
de la Société des Courses de Châteaubriant ­
Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf: +24,5 ­
Course E ­ 20.000 € ­ 1.950 mètres ­ Corde à
droite ­ 1. SMART WHIP, 56, (E. Hardouin) 78/10 ­
2, Sag Warum, 59,5, ­ 3, Estafina, 54, ­ 4, Royal
Ménantie, 55, ­ 5, King Nelson, 53, ­ 6, Elka, 56,5,
­ 16 partants
18 Greatolo
1p 4p 7p 10p 7p 13p (15) 2p 3p 12p 11p
Un brave serviteur qui va
découvrir la piste. Il est en
forme. Son récent succès lui vaut cinq
livres de pénalisation. C'est handicapant
pour lui, mais son entraîneur n'hésite pas
à faire le déplacement.
Compiègne 26 Mai 16 ­ Terrain Collant ­ Prix du
Château de Compiègne ­ Handicap divisé ­
deuxième épreuve ­ Réf: +24 ­ Course D ­ 26.000
€ ­ 1.800 mètres ­ Corde à gauche ­ Lice à 0 ­ 1.
GREATOLO, 55,5, (S. Richardot) 19/1 ­ 2, Destin,
53, ­ 3, Gorki Park, 53,5, ­ 4, Iokastos, 56,5, ­ 5,
Magiq Rio, 58, ­ 6, Soleil de Vati, 51, ­ 13 partants
15 SWISS MAN
Le 10 mai, Swiss Man galope à l'arrière
du peloton et aborde la ligne droite en
dernière position. Lancé en pleine
piste, il ne cesse de refaire du terrain et
finit de mieux en mieux.
n Jockeys en forme
1 JB. Eyquem
7 F. Garnier
12 F. Veron
3 H. Journiac
6 C. Soumillon
n Spécialistes parcours
16 Truffle Black
1 Picking Up Pieces
13 On Call Now
12 Black Jewel
3 Alleaza
le choix de la presse
Week­End­Turf.com 1
Paris­Turf TIP 3
Bilto
1
La Gazette 1
Le Parisien 1
LeRépublicain Lorrain 11
3 13 9 10 18 14 15
1 9 2 17 6 4 7
3 16 7 4 10 13 2
2 7 3 8 16 10 4
3 10 11 4 15 16 6
1 3 2 4 17 6 7
Tiercé­Magazine.com 3 13 1 16 10 6 12 2
Week­End 3 7 1 2 15 10 16 18
1
3
2
7
4
10
15
Récapitulatif de la presse
PICKING UP PIECES.........................14
ALLEAZA........................................14
OCTOKING........................................9
VALENTINA YES................................9
GOOD SMASH...................................8
PRINCESS CHARLOTTE.....................8
SWISS MAN......................................8
Ouest France
Paris­Courses
RTL
Spécial Dernière
Stato
Tiercé­Magazine
16
6
13
17
18
9
11
12
14
5
8
Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés
par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La
responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.
Vendredi 24 juin à Marseille­Vivaux
SOIRÉE TAPAS et FEUX D’ARTIFICE...
Nouveau rendez­vous des soirées estivales (entrée gratuite), sur le thème «FEUX EN
COURSES», vendredi 24 juin sur l’hippodrome de Marseille­Vivaux (les autres réunions
auront lieu le 1, 8, et 15 juillet). Comme à l’accoutumée, les enfants ne manqueront pas
d’apprécier les ANIMATIONS GRATUITES et un SUPER FEU D’ARTIFICE qui viendra
clôturer la réunion hippique. A partir de 17 heures 30, et afin de suivre plus confortablement
ce grand spectacle de courses, du plus haut des tribunes, une SOIRÉE TAPAS vous est
proposée au RESTAURANT PANORAMIQUE (06.09.77.48.03 ­ 04.91.78.39.29). Il est
recommandé de réserver votre table.
Réunion 1
1
12h42
Course D ­ 21.000 € ­ 2.400 mètres ­
Corde à droite
Entraîneur N°
Cheval
F. Plouganou 1 Up Todate du CasseE1
Soc.Al Guarnieri Maurizio 2 Cape Sunion
A. Couétil
3 Artificier
P. Sogorb
4 Narrow Hill
Soc.Al Guarnieri Maurizio 5 Fides et Ratio
D. de Watrigant 6 Mambomiss
Mlle C. Nicot 7 Lord of Gracie
F. Plouganou 8 Skyline du CasseE1
Y. Durepaire 9 Désert Point
Notre sélection 3­1­4­6­9
Cde
9
3
4
8
1
5
6
2
7
2
13h13
Course D ­ 21.000 € ­ 1.000 mètres ­
Ligne droite
Entraîneur N°
Cheval
C. Delcher Sanchez 1 Dani Wallon
N. Caullery
2 Heave Ho
Trio­Couplé­
Trio Ordre­
Couplé Ordre
Jockey Poids Dern. Perf.
C. Soumillon 60 1p 1p 2p 1p 3p
F. Garnier 58,5 5p 9p 3p (15) 10p
A. Fouassier 58,5 1p 1p (15) 6p 4p
S. Prugnaud 55 2p 8p 1p (15) 6p
M. Monteriso 58,5 3p 4p 4p 5p (15)
F. Blondel 57,5 12p 8p (15) 2p 1p
54,5 5p 9p 2p 10p (15)
D. Morin
I. Mendizabal 57 14p 13p 11p 5p 4p
H. Journiac 55,5 4p (15) 1p 2p 2p
Prix Nissan Ags
1 15 3 7 13 14 16 17
1 3 7 2 4 6 15 9
1 15 17 10 16 3 13 18
1 3 10 13 15 16 2 18
5 1 7 3 4 12 13 6
1 15 3 4 7 2 6 17
TRUFFLE BLACK...............................8
ASTRAL MERIT.................................7
ON CALL NOW..................................7
SMART WHIP....................................5
GREATOLO ....................................... 4
RAGEUR...........................................3
SAG WARUM .................................... 2
BLACK JEWEL ..................................2
LAULINE...........................................2
STEEL BLADE...................................1
CRYSTAL GAZING..............................1
LA TESTE 12h10
Prix d'Aquitaine
Cote
7/2
9/1
7/1
8/1
17/1
10/1
7/1
15/1
14/1
13/1
15/1
24/1
12/1
29/1
11/1
26/1
15/1
17/1
la parole aux chiffres
Cagnes­sur­Mer 30 Mai 16 ­ Terrain Bon souple ­
Prix du Parc Borély ­ Handicap divisé ­ première
épreuve ­ Réf: +26 ­ Course E ­ 17.000 € ­ 2.150
mètres ­ Grande piste ­ 1, Talwar, 51, ­ 2,
Mystérieux, 53, ­ 3, Stonehedge, 53, ­ 4, Cab
Calloway, 56, ­ 5, Mokka, 62, ­ 6, Attention
Baileys, 57,5, ­ 7. SWISS MAN, 58, (I. Magnin)
15/4 ­ 12 partants
1p 2p 1p (15) 2p 3p 1p 13p 13p 8p 2p
Vient de gagner sur ce par­
cours. Pénalisé de sept livres,
il va tenter de poursuivre sur sa lancée. La
forme est là pour ce sujet ménagé. Tou­
jours très joué, c'est la confiance dans son
entourage.
Gains
161.490
83.230
72.750
43.300
134.650
153.260
62.450
51.750
180.140
88.760
66.740
157.200
151.650
59.390
73.280
47.000
54.200
81.230
le tuyau
6 ASTRAL MERIT
4 GOOD SMASH
3 ALLEAZA
15 SWISS MAN
1 PICKING UP PIECES
2 OCTOKING
13 ON CALL NOW
10 PRINCESS CHARLOTTE
Cagnes­sur­Mer 13 Février 16 ­ Terrain Collant ­
Prix Marildo ­ Handicap divisé ­ première épreuve
­ Réf: +26 ­ Femelles ­ Course E ­ 19.000 € ­ 2.150
mètres ­ Grande piste ­ 1, Falcolina, 58, ­ 2, Lys
des Aigles, 54,5, ­ 3. LAULINE, 60,5, (J. Augé)
17/1 ­ 4, Be A Flirt, 62,5, ­ 5, Reauville, 58, ­ 6,
Dactilo, 60, ­ 13 partants
Corde
4
13
10
8
9
12
1
2
6
11
16
18
17
3
15
14
7
5
Trio­Couplé­
Couplé Ordre­
2sur4­Mini
Multi
Cde Jockey Poids Dern. Perf.
9 J. Plateaux 56 7p 4p 4p 6p 4p
10 A. Crastus 58,5 13p 16p 3p 15p 12p
O.­A. Anaya 3 Mordan
E­J. O'Neill
4 Moscow Eight
W. Walton
5 Domichop
C. Ferland
6 Courson
T. Lemer
7 Wikita
E. Léon Penate 8 Ukranian Blue
D. de Watrigant 9 Luna Lady
F. Head (s)
10 Oasis Way
Notre sélection 9­1­6­2­3­7
4
1
8
3
2
7
5
6
R.­C. Montenegro
J. Augé
M. Forest
C. Demuro
A. Werlé
D. Alberca­Gavilan
G. Bon
M. Barzalona
58
57,5
57,5
56
56
54
53
53,5
7p 1p 2p 2p 1p
(15) 7p 6p 3p 15p
(15) 12p 12p 8p 5p
10p 1p (15) 5p 2p
14p 6p 3p (15) 1p
2p 6p 6p 5p 5p
1p (15) 4p 1p 1p
7p 8p
Prix de la Source des Abatilles
14h20
Course G ­ 16.000 € ­ 2.400 mètres ­
Trio­Couplé­
Couplé Ordre­
2sur4­Mini
Multi
4 Corde à droite
Entraîneur
C. Gourdain
C. Baillet
Mart. Delaplace
Mme B. Valenti Herrero
Mme B. Valenti Herrero
C. Ferland
E. Libaud
J.­C. Rouget
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
Cheval
Hiverlet
Fourmetot
Win Boy
AisakE1
Lune EspagnolE1
Pompeii
Esclandre
Mouraska
Cde
3
1
12
9
10
11
5
4
Jockey Poids Dern. Perf.
F. Garnier 55,5 6p
C. Demuro 58 10p 4p 9p 2p (15)
T. Henderson 58 4p 3p 6p 5p
S. Saadi
58 9p
J. Grosjean 58 7p 14p (15)
J. Augé
58 2p 5p
P.­C. Boudot 58 8p
C. Soumillon 56,5 2p
E. Vagne
9 Stohaila
C. Delcher Sanchez 10 Zilvia
F. Head (s)
11 Mais Si
P. Sogorb
12 Natty
Notre sélection 11­8­6­12­2­3
6
2
7
8
E. Hardouin
J. Plateaux
T. Jarnet
H. Journiac
Prix la Sorellina
5
4p
4p
2p (15)
inédite
14h50
L. ­ Femelles ­ 55.000 € ­ 1.600 mètres ­
Corde à droite
Entraîneur N°
Cheval
A. de Royer Dupré 1 Roshanara
J.­C. Rouget 2 Alnajmah
F. Rohaut
3 Al Hayyah
C. Ferland
4 Villebaudon
H.­A. Pantall 5 Octavia
J.­C. Rouget 6 Dayana
H.­A. Pantall 7 Show Day
F. Head (s)
8 Chartreuse
Soc.Al Guarnieri Maurizio 9 Endless Summer
J.­C. Rouget 10 Elusive Million
N. Clément
11 Princess Gibraltar
F. Rossi
12 Joiedargent
C. Ferland
13 Motivée
Notre sélection 8­11­2­6­7­1­3­4
56,5
53
56,5
53
Cde
6
3
10
1
2
11
4
9
13
8
5
7
12
Trio­Couplé­
Couplé Ordre­
2sur4­Mini
Multi­Cl.
Tiercé­Pick 5
Jockey Poids Dern. Perf.
C. Soumillon 56,5 1p 2p 2p (15)
I. Mendizabal 56,5 5p 4p (15) 1p
G. Benoist 56,5 8p 3p
C. Demuro 56,5 5p 7p (15) 1p
L. Delozier 56,5 6p 5p 1p 3p 4p
H. Journiac 56,5 1p 1p (15) 6p 1p
M. Barzalona 56,5 1p 3p
56,5 5p (15) 3p 1p 4p
T. Jarnet
M. Monteriso 56,5 1p 4p 3p (15) 3p
J.­B. Eyquem 56,5 3p 4p (15) 1p
S. Pasquier 56,5 1p (15) 1p
F. Blondel 56,5 5p 7p 1p
M. Guyon 56,5 3p 4p 4p (15)
Prix de la Base Aérienne 120 de Cazaux 15h20
A réclamer ­ Course G ­ 12.000 € ­ 1.400
6 mètres ­ Corde à droite
Entraîneur N°
Cheval
S.­R. Simon 1 Eliminator
X. Thomas­Demeaulte 2 Rakhsh
Mme J. Soubagné 3 Calamari
C. Baillet
4 Fleurdegris
J.­M. Lefebvre (s) 5 Princesse Winkle
Soc.Al Guarnieri Maurizio 6 Bentley Man
P.& F. Monfort (s) 7 Orangefield
J.­L. Dubord 8 Francky Minuty
B. de Montzey 9 Alkatara
Soc.Al Guarnieri Maurizio 10 Laviva
J. Barrao
11 Sound of Freedom
C. Baillet
12 Flavii
Notre sélection 2­1­9­3­6­8
Cde
6
3
11
1
7
9
5
10
8
2
12
4
Le Champ Réduit
Trio­Couplé­
Couplé Ordre­
2sur4­Mini
Multi
Jockey Poids Dern. Perf.
F. Garnier 59 1p 3p 9p 7p 3p
D. Alberca­Gavilan 55,5 14p 2p 2p (15) 6p
57,5 9p 2p 7p 7p 13p
A. Werlé
R.­C. Montenegro 57,5 6p 11p (15) 6p 10p
P.­C. Boudot 57,5 6p 12p 6p 4p 5p
M. Monteriso 57,5 2p 3p 4p 3p 6p
M. Barzalona 57,5 5p 3p 10p 7p 6p
D. Morisson 57,5 5p 5p 6p 6p 7p
F.­X. Bertras 57,5 2p 1p 6p 1p 8p
Mlle D. Santiago 57,5 5p 7p 5p 6p (15)
J.­B. Eyquem 56 12p 3p (15) 13p 6p
F. Pardon 56 11p (14) 3p 11p 2p
En Champ réduit, vous associez à vos favoris (la “base”) d´autres
chevaux de la course que vous sélectionnez.
Courses
Réunion 1 LES RESULTATS
LA TESTE 12h10
Prix Champagne Duval­Leroy
7
15h55
A réclamer ­ Course G ­ 13.000 € ­ 1.900
mètres ­ Corde à droite
Entraîneur N°
Cheval
B. de Montzey 1 Bergame
P. Sogorb
2 Billet Doux
J. Mérienne 3 Larose
C. Delcher Sanchez 4 Mike Chozas
J. Piednoël
5 Wheel of Fortune
S. Wattel
6 Aventurière du Sud
H.­A. Pantall 7 Amazonite
J.­L. Dubord 8 Taratchita
S. Brogi
9 Minaea
Mlle A. Imaz­Ceca 10 Cara's Muse
J.­L. Foursans­Bourdette 11 Constantina
H.­A. Pantall 12 Once Upon A Time
Notre sélection 2­8­9­1­3­7
Cde
4
11
8
7
6
12
2
3
1
9
10
5
Trio­Couplé­
Couplé Ordre­
2sur4­Mini
Multi
Jockey Poids Dern. Perf.
C. Demuro 59 4p 7p 7p 6p 5p
P.­C. Boudot 57,5 2p 11p (15) 5p
A. Hamelin 57,5 1p 5p 10p 13p (15)
J. Plateaux 52,5 8p
Alex. Roussel 56 3p 3p 4p 6p 13p
T. Bachelot 56 10p 10p
L. Delozier 56 2p 8p 10p 3p 4p
D. Ibouth
53,5 3p 4p
M. Foulon 56 1p 3p (15)
Mlle L. Le Pemp 54,5 6p 6p 3p 8p (15)
F. Garnier 53 5p 4p 12p 4p 6p
M. Barzalona 54,5 4p 8p 5p 3p 9p
Prix Foies Gras Biraben
8
Entraîneur N°
Cheval
J. Piednoël
1 Karanga
C.& Y. Lerner (s) 2 Du Bonheur
O.­A. Anaya 3 Ragazzo
Mlle C. Nicot 4 EsperoE1
C.& Y. Lerner (s) 5 Next Temptation
J. Piednoël
6 Grace Of Love
F. Sanchez
7 Ty Bolide
B. Legros
8 Singapore Mist
S.­R. Simon 9 Mega Bowl
F. Pardon
10 Spring Steel
Mme D. Destugue 11 Seasonal
Mlle S. Daugreilh 12 Rivière de Perles
Y. Barberot
13 Maher Senora
Mart. Delaplace 14 Œuvre
Mme Syl. Henry 15 Achicoco
F. Seguin
16 Nomad Arrow
P. Nicot
17 AnadunE1
J. Barrao
18 Too High
Notre sélection 14­1­17­3­5­8­6
1 Prix Ourasi
2 Prix Jag de Bellouet
Attelé ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Course D ­
23.000 € ­ 2.575 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite Départ : 12h29 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi
O. Dagnicourt 2575
1 VETZ GRANDBOIS
2 AMÉRICANO BELLO R. Depré
2575
3 ASTRAL DE BEAUMÉE (A) B. Bernier
2575
4 ASCIANO DE LOU (Q) M. Izzo
2575
5 ALADIN PIERJI
S. Rousselle 2575
2575
6 AMIRAL PESCHARD (Q) S. Devillard
7 ARUNA DES JACQUETS (Q) V. Goussard 2575
Mlle M. Norberg 2575
8 AVRIL CADÉ (P)
9 AMADEUS QUICK (P) P.­A. Lebrun 2600
Mlle C. Le Coz 2600
10 ALTONICO
11 ANAKIN SKYWALKER (Q) P.­E. Collard 2600
12 APPLE ROAD
L.­J. Legros 2600
13 ALGUE D'OCCAGNES B. Coppens
2600
14 AURA DES RACQUES (Q) A. Chéradame 2600
15 ASCOT DE L'OISON (P) T. Devouassoux 2600
16 ATHÉNA DES RAVAUX (P) B. Aubert
2600
Notre sélection 7­2­14­8­15­12­6
3 Prix Une de Mai
Attelé ­ Course F ­ 20.000 € ­ 2.600 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite Départ : 12h57
Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 DUCHESSE D'ARCY P. Rouer
2600
2 DESPERADO JIEL
E. Raffin
2600
3 DIVIN DE BRY
R. Derieux
2600
4 DANAE DE CHANJAC A.­A. David
2600
5 DOLLAR TILLY
G. Lannoo
2600
6 DAVINA SYGA
B. Rouer
2600
7 DIVA CADÉ
A. Lamy
2600
8 DANGÉLINA
D. Armellini 2600
9 DAGUET
O. Bizoux
2600
10 DIVINE JET
P. Vercruysse 2600
11 DIABOLO D'ARBAZ
F. Ouvrie
2600
12 DANSE DE FOURCHES J. Vanmeerbeck 2600
13 DIVINE DU BOIS
F. Lecanu
2600
1 Prix Frascati
75213
2 Prix Pharaon
Haies ­ 4 ans ­ 48.000 € ­ 3.600 mètres Départ :
17h10 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini
Multi
1 FULL
B. Meme
69
2 KRACK D'ICI
M. Gorieu
68
3 HAPPENING
D. Cottin
70
4 CHRISTMAS ROSE
J. Reveley
70
5 ADIOS CLEMENTO
D. Lesot
70
6 VARGA
D. Ubeda
67
7 LE ROTURIER
C. Lefebvre
69
8 RAPPEUR DES MOTTES A. Lecordier
68
9 SHOESMANIA
M. Farcinade
65
10 YOUMIE
M.­A. Billard
67
11 REBELLIOUS
K. Guignon
67
12 AJIB
A. de Chitray
67
13 IN THE FLAM
J. Morel
65
Notre sélection 3­4­1­7­2­5
3 Prix la Périchole
Groupe III ­ Steeple­chase ­ 4 ans ­ 155.000 € ­
4.300 mètres Départ : 17h40 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Mini Multi­Cl. Tiercé
1 ROI MAGE
D. Cottin
70
2 PAULOUGAS
J. Ricou
70
3 BALK MAN
F. de Giles
69
4 POLITIKAR
R.­L. O'Brien
69
5 SAINT RICHARD
A. Lecordier
68
6 SAINT GOUSTAN BLUE J. Reveley
67
7 CAMPÉRO
G. Masure
66
8 CONCERTO D'ALLEN A. de Chitray
66
9 TRIANA DU BERLAIS L. Philipperon
66
10 CACHACA MACALO M. Camus
65
Notre sélection 1­4­9­6­8­5
4 Prix Carmont
Steeple­chase ­ A réclamer ­ 5 ans et plus ­
23.000 € ­ 3.700 mètres Départ : 18h10 Trio­
Couplé­Trio Ordre­Couplé Ordre
1 STOMY MOOD
T. Lemagnen
67
2 TIARA MAN
D. Cottin
70
3 GRANDISSIME
R.­L. O'Brien
70
4 DOM VALCOUR
C. Lefebvre
69
5 DIAB'LESS
R. Bonnet
69
6 ARUSHA PARK
D. Ubeda
65
7 BACQUEVILLE
J. Tabary
64
8 BARON DU SEUIL
D. Brassil
64
9 BABY LUCKY
K. Guignon
67
Notre sélection 1­6­3­9­5
Trio­Couplé­
Couplé Ordre­
2sur4­Multi
Jockey Poids Dern. Perf.
J. Augé
60 2p 4p 2p 1p 4p
A. Hamelin 60 15p (15) 6p 14p 15p
R.­C. Montenegro 59,5 2p 1p 3p (15) 3p
Mlle D. Santiago 59,5 13p 4p 9p 15p 1p
C. Soumillon 59 2p 13p 11p 12p 8p
Alex. Roussel 59 5p 1p 3p 10p 3p
J. Grosjean 59 8p 13p 4p 4p (15)
C. Grosbois 58,5 6p 14p 10p 4p 3p
D. Morisson 58 11p 13p 3p 8p (15)
F. Pardon 58 3p (15) 7p 8p 6p
M. Foulon 57,5 1p 6p 6p 1p 2p
F.­X. Bertras 57 10p 8p 4p 7p (15)
R. Marchelli 57 14p 3p 2p 13p 1p
T. Henderson 56 3p (15) 12p 6p 11p
S. Martino 54,5 8p 3h 6s Ts 4s
Mlle C.HérissondeBeauvoir 54 7p 2p 6p 1p 6p
F. Veron
53,5 3p 2p 4p 3p 8p
J.­B. Eyquem 52 2p 8p 8p (15) 12p
Réunion 2
14 DOLCE MENCOURT
P.­Y. Verva
Notre sélection 10­3­9­11­5­14­2
2600
4 Prix Fakir du Vivier
Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles ­ Course F ­
21.000 € ­ 2.600 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite ­ Groupe A Départ : 13h25 Trio­Couplé­
Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 CANNELLE DU LOISIR L. Verva
2600
2 CÉLIA DE ROWA
G. Celis
2600
3 CERISE DU GÊME (PQ) A. Garandeau 2600
4 CUP CLAUDE (P)
R. Derieux
2600
J.­P. Raffegeau 2600
5 CALINE DE FLEUR
6 CORÉALE
F. Lecanu
2600
7 CHARMEUSE BELRI B. Chanonat 2600
8 CALKIDIKIE
J. Niskanen 2600
9 CARMEN DE CORDAY D. Lefèvre
2600
10 CRAZY VAUCÉENNE E. Raffin
2600
11 CERISE DE BEAULIEU B. Rouer
2600
12 CHOUPA MARBOULA M. Lenoir
2600
13 CAPELLA DU PONT
F. Ouvrie
2600
14 COCONUT BOND
J. Koubiche 2600
Notre sélection 14­4­3­10­12­9­13
5 Prix Fakir du Vivier
Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles ­ Course F ­
21.000 € ­ 2.600 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite ­ Groupe B Départ : 14h05 Trio­Couplé­
Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 CHARLOTTE MAZA
A. Garandeau 2600
2 CHELSEA PEARL
V. Royer
2600
3 CÉLIANE D'ISQUES
F. Chartier
2600
4 CATANGA DU CAMPDOS C. Deffaux
2600
5 CHIPIE D'ABBEMONT M. Lenoir
2600
6 CRÈME DES RACQUES A. Chéradame 2600
7 CHANELLE DU PLAIN M. Perril
2600
8 CHÉRIE QUICK (P)
P. Vercruysse 2600
9 CLÉ DU LAS VEGAS F. Ouvrie
2600
10 COME ON ITALIE
V. Boulogne 2600
11 COQUINE DU VIVIER E. Raffin
2600
T. Devouassoux 2600
12 COMÈTE ROYALE
13 CHARLINE DE VICTHI G. Houel
2600
14 CALIE DU LION (PQ) D. Lefèvre
2600
Notre sélection 13­8­14­11­12­6­4
6 Prix Abo Volo
Course Nationale ­ Attelé ­ Mâles ­ Course F ­
21.000 € ­ 2.600 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite Départ : 14h35 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi
1 COOPER ISLAND
D. Devolder 2600
2 CHARLY D'OMMEEL (P) L. Verva
2600
D. Locqueneux 2600
3 CINTO DE TILOU
4 COQUIN STAR
M. Lenoir
2600
5 CUPIDON DE BASSARD F. Lecanu
2600
6 CARAMEL D'ECHAL E. Raffin
2600
7 COMTE DAIDOU
C. Petrement 2600
8 COCKTAIL DE TYROLE C. Deffaux
2600
9 CÂLIN DE FOURCHES J. Vanmeerbeck 2600
10 COCO DU CIRE
A. Garandeau 2600
11 COSMOS SOMOLLI
F. Ouvrie
2600
12 CORTNEY VISAIS
M. Bizoux
2600
2600
13 CLEYTON D'ECAJEUL (Q) R. Derieux
14 CÉSAR MADJI (Q)
A. Lamy
2600
Notre sélection 6­11­5­3­10­1­14
7 Prix Bellino II
Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 21.000 € ­ 2.575
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
15h05 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 BEST DE LA CÔTE (Q) F. Lecanu
2575
2 BOYCOTT (P)
M. Bouchez 2575
2575
3 BACCARAT DES LOGES P. Ploquin
4 BILLY DU VIVIER (Q) D. Locqueneux 2575
5 BAIRRO ALTO
J. Niskanen 2575
6 BOLIDE SENONCHOIS D. Boudet
2575
7 BLUSHING (P)
E. Raffin
2575
8 BANCO DE HŒRDT
C. Derhan
2575
9 BESLOIS D'HARCHIES (A) L. Verva
2575
10 BIG FOX
A. Marionval 2600
11 BORSALINO DU JAL (A) P.­Y. Verva
2600
12 BOURBON JAB
V. Boulogne 2600
13 BENGALE DU VIVIER N. Dromigny 2600
14 BE ONE DES THIRONS P. Daugeard 2600
15 BAMAKO DE LA GAZO (P) F. Ouvrie
2600
16 BELLAGIO MONOÏ (P) M. Verva
2600
Notre sélection 16­7­6­12­14­5­9
8 Prix Général du Pommeau
Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 21.000 € ­ 2.575
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
15h40 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 BIBICHE D'ARDENNES G. Verva
2575
2 BARDANE DARCHE
P.­Y. Verva
2575
3 BATIDA LE BLANC
D. Devolder 2575
4 BELLATRIX VÉBÉ
B. Delasalle 2575
5 BLUE BAIE CASH (P) J. Blavette
2575
6 BAMBINE
J.­C. Piton
2575
7 BESS DES ANDIERS J. Koubiche 2575
8 BRIOCHE
G. Lannoo
2575
9 BÊTISE DE HOUELLE (Q) E. Raffin
2575
2575
10 BRAVOURE DE JOUDES F. Ouvrie
11 BIBA D'ABBEVILLE
L. Verva
2600
12 BARAKA EXTRA (A)
E. Herbeau
2600
13 BRASILIA DU BOURG (P) M. Verva
2600
14 BIONIKA (Q)
C. Raimbaud 2600
Notre sélection 7­13­14­4­12­5­6
9 Www.hippodromedereims.com
Attelé ­ Course E ­ 22.000 € ­ 2.575 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite Départ : 16h10
Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi­Pick 5
1 AS TIME GOES BY
P.­Y. Lemoine 2575
2 ALL ALONG (Q)
Y. Gérard
2575
2575
3 AUREL SAINT JUVIN (P) F. Lecanu
4 AUGUSTE GAILLARD D. Boudet
2575
5 A BLACK DU HOULET L. Verva
2575
6 ANNAKA
R. Derieux
2575
7 AUDACE (Q)
M. Verva
2575
8 ACROBATE DU DER (P) D. Lefèvre
2575
9 ANGEL DU POMMEREUX (Q) V. Boulogne 2600
10 ADDAIA DU DÔME
P. Daugeard 2600
11 ARMANO
F. Ouvrie
2600
12 ANDOVER JET
M. Lenoir
2600
13 ATHOS DU ROC (A)
P.­Y. Verva
2600
14 AIMA DE VILLENEUVE (Q) C. Raimbaud 2600
15 ARMADA BUROISE (P) P. Dessartre 2600
16 ARAGONAISE (Q)
E. Raffin
2600
Notre sélection 16­14­15­8­1­9­7­13
Réunion 3
AUTEUIL 16h10
Haies ­ 3 ans ­ Mâles ­ 48.000 € ­ 3.500 mètres
Départ : 16h40 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­
Mini Multi
1 OLE CABALLERO
K. Dubourg
69
2 UN COMÉDIEN
L. Philipperon
70
3 PETELLAT DU RHEU K. Nabet
69
4 OLANO
A. de Chitray
68
5 TOUZ BREAK
D. Cottin
68
6 BURROWS SAINT
J. Reveley
68
7 TIGER BACK
D. Ubeda
66
8 BARRISTER
J. Nattiez
67
9 AVENTI
D. Mescam
66
10 VITTEL MENTHE
J. Tabary
64
11 ROYAL AUTEUIL
J. Duchêne
66
Notre sélection 5­6­1­3­7­2
Cde
8
11
10
12
2
14
3
13
9
7
6
17
15
1
16
4
5
18
5 Prix Christian de Trédern
Groupe III ­ Haies ­ 4 et 5 ans ­ Femelles ­
135.000 € ­ 3.600 mètres Départ : 18h40 Trio­
Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini Multi­Cl. Tiercé
1 LA SULFUREUSE
J. Ricou
70
2 FRACAFIGURA HAS J. Nattiez
70
3 COMAS SOLA
J. Reveley
69
4 VENDELOGNE
S. Cossart
68
5 REINE PIEUSE
D. Cottin
68
6 CORSCIA
B. Lestrade
68
7 YOSILLE
J.­C. Gagnon
67
8 L'ESPIGUETTE
G. Ré
67
9 CASABLANCA MIX
F. de Giles
66
10 LA SYMPHONIE
O. Jouin
65
Notre sélection 3­9­6­2­7­5
6 Prix Rigoletto
Steeple­chase ­ L. ­ 5 ans et plus ­ 115.000 € ­
4.400 mètres Départ : 19h10 Trio­Couplé­Trio
Ordre­Couplé Ordre­Cl. Tiercé
1 THE READER
S. Colas
69
2 VIZIR D'ESTRUVAL
J. Reveley
69
3 TZAR'S DANCER
W. Denuault
69
4 TIOT CAS
S. Paillard
68
5 KARELCYTIC
J. Ricou
68
6 SADLER'SFLAURE
A. Lecordier
67
7 ATTILA DE SIVOLA
D. Cottin
67
8 URKASHE
C. Lefebvre
66
9 BELLE ET RICHE
L. Philipperon
65
CAEN 16h35
1 Prix d'Houlgate
Attelé ­ Femelles ­ Course F ­ 26.000 € ­ 2.450
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
16h55 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi­
Pick 5
Notre sélection 15­3­9­1­8­17­6­5
2 Prix de Damblainville
Course Nationale ­ Attelé ­ Femelles ­ Course F ­
18.000 € ­ 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite Départ : 17h25 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi
Notre sélection 15­5­6­14­10­12­7
3 Prix d'Anctoville
Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 22.000 € ­ 2.450
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite ­ Groupe
A Départ : 17h55 Trio­Couplé­Couplé Ordre­
2sur4­Mini Multi
Notre sélection 9­6­10­8­5­1
4 Prix d'Anctoville
Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 22.000 € ­ 2.450
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite ­ Groupe
B Départ : 18h25 Trio­Couplé­Couplé Ordre­
2sur4­Mini Multi
Notre sélection 6­10­11­5­3­12
Notre sélection 3­2­9­5­7
7 Prix Colombelles
Steeple­chase ­ A réclamer ­ 4 ans ­ 25.000 € ­
3.500 mètres Départ : 19h40 ­Trio Ordre­Couplé
Ordre
72
1 TRUST THE CAPTAIN L. Philipperon
2 COTTIN MADRIK
D. Cottin
71
3 FRESCA HAS
D. Ubeda
66
4 COCODY DU BANCO S. Dolan
64
5 MENTHE POIVRÉE
D. Brassil
64
Notre sélection 3­1­2
8 Prix du Béarn
Steeple­chase ­ 5 ans ­ 55.000 € ­ 4.300 mètres
Départ : 20h10 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­
Mini Multi
1 DOCTEUR VIGOUSSE D. Ubeda
70
2 LE LESCARIEN
B. Lestrade
71
3 OUAITAMER
J. Reveley
70
4 BLEU DE PAIL
J.­B. Breton
67
5 CALL HECTOR
A. Desvaux
69
6 FOLK DANCER
D. Mescam
69
7 PHIMAJIDEN
M.­O. Belley
69
8 GREENEDGE
C. Lefebvre
69
9 SAINT PATH
J. Nattiez
67
10 MARANJOU
D. Cottin
67
11 MERCIAN PRINCE
W. Denuault
67
Notre sélection 4­3­10­1­7­11
Réunion 4
5 Prix de Placy
Monté ­ Course C ­ 22.000 € ­ 2.450 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite Départ : 18h55
Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
Notre sélection 10­14­8­16­7­4­18
HIER
REIMS
16h25
Handicap divisé ­ deuxième épreuve ­
Réf: +27 ­ Course E ­ 26.000 € ­ 1.900
mètres ­ Corde à droite
REIMS 11h40
Monté ­ Course F ­ 21.000 € ­ 2.575 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à droite Départ : 12h00
Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
1 ATHÉNA DE CALVI (P) F. Desmigneux 2575
2 AJACCIO DU TIJAS
T. Viet
2575
3 AMIE D'OCCAGNES A. Duperche 2575
4 ALADIN DE MESLAY Mlle H. Huygens 2575
5 ANNA DU PONT (P)
A. Lamy
2575
6 ATYS DU GOUTIER (Q) R. Joly
2575
7 ASTÉRIX BROUETS (P) A. Garandeau 2600
8 VIDOCQ DU HAINAUT E. Herbeau
2600
9 VOILE DE MORCHIES (A) J. Vanmeerbeck 2600
Mlle E. Desmigneux 2600
10 VAUBAN DU RIB
11 VACATION
I. Mallem
2600
12 VIKING DU GOHLENN E. Raffin
2600
13 AIGLE DE LA VALLÉE Mlle C. Lefebvre 2600
14 AIRBORNE
G. Martin
2600
15 VICOMTE DE DAIDOU Mlle C. Le Coz 2600
2600
16 ARKAVA DU BOCAGE (P) J. Raffestin
17 VULCANO DU TRIO
P. Thieulent
2600
18 APIS DE TILOU (P)
B. Bernier
2600
Notre sélection 14­18­16­17­9­13­6
31
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
TIERCÉ (pour 1 €)
11­3­14
Ordre...........................................1.050,50
Désordre.........................................210,10
QUARTÉ+ (pour 1,30 €)
11­3­14­16
Ordre...........................................7.525,44
Désordre.........................................940,68
Bonus................................................50,70
QUINTÉ+ (pour 2 €)
11­3­14­16­7
Ordre.......................................364.100,00
Désordre......................................7.282,00
Numéro Plus : 0930
Bonus 4...........................................236,20
Bonus 4sur5......................................93,80
Bonus 3.............................................27,00
1
2
3
4
5
1 GRAND NATIONAL DU TROT
11 Utinka Selloise(J.­M. Bazire)
3 Attila du Gabereau(M. Abrivard)
14 Topaze Jef(P. Vercruysse)
16 Tiger Danover(A. Lamy)
7 Twigg(R. Bakker)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (11): 5,90 € ­ Pl. (11):
3,00 € ­ (3): 4,50 € ­ (14): 9,50 €.
2SUR4 (11­3­14­16) (pour 3 €): 94,80 €.
MULTI (11­3­14­16) (pour 3 €). En 4: 6.457,50 €,
en 5: 1.291,50 €, en 6: 430,50 €, en 7: 184,50 €.
TRIO (11­3­14) (pour 1 €): 317,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (11­3): 42,60 € ­ Pl.
(11­3): 14,10 € ­ (11­14): 33,50 € ­ (3­14):
53,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (11­3): 59,90 €.
1
2
3
4
2 TROPHÉE PMU
6 Un Soir Fatal(M. S. Laboutique)
16 Ténor du Passage(M. M.­G. Lemarchand)
10 Ustin de Littry(M. D. Crespel)
14 United Power(M. Charles Bouvier)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 2,90 € ­ Pl. (6):
1,60 € ­ (16): 2,80 € ­ (10): 4,80 €.
TRIO (6­16­10) (pour 1 €): 114,40 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­16): 11,90 € ­ Pl. (6­
16): 7,20 € ­ (6­10): 21,30 € ­ (16­10): 39,10 €.
Notre sélection 9­4­14­12­13­3­6
7 Prix de Tourville
Monté ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Course E ­
18.000 € ­ 2.450 mètres ­ Piste en sable ­ Corde
à droite Départ : 19h55 Trio­Couplé­Couplé
Ordre­2sur4­Multi
Notre sélection 5­19­17­18­14­20­6
8 Prix de la Haye­Pesnel
Attelé ­ Mâles ­ Course E ­ 18.000 € ­ 2.450
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
20h25 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
Notre sélection 7­15­14­9­11­8­13
9 Prix de Roquancourt
Monté ­ Mâles ­ Course E ­ 18.000 € ­ 2.450
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
20h55 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
Notre sélection 1­18­16­17­15­5­9
3 PRIX DU CHAMPAGNE DE CASTELNAU
1 5 Conway Fortuna(D. Locqueneux)
2 13 Ugo du Fossé(F. Lecanu)
3 2 Another(A. Thomas)
4 4 Valto(M. Verva)
13 partants. Non partante : 12 Véga d'Urzy.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 8,10 € ­ Pl. (5):
3,00 € ­ (13): 2,60 € ­ (2): 7,00 €.
TRIO (5­13­2) (pour 1 €): 229,80 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5­13): 16,90 € ­ Pl. (5­
13): 7,50 € ­ (5­2): 26,70 € ­ (13­2): 28,60 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5­13): 38,80 €.
2SUR4 (5­13­2­4) (pour 3 €): 31,80 €.
MULTI (5­13­2­4) (pour 3 €). En 4: 2.205,00 €,
en 5: 441,00 €, en 6: 147,00 €, en 7: 63,00 €.
PICK 5 (5­13­2­4­6) (pour 1 €): 5.814,60 €. 11
mises gagnantes.
1
2
3
4
4 PRIX DU JOURNAL «L'UNION»
3 Tokio Hotel Hall(J. Raffestin)
10 Un Beau Jour(T. Aguiar)
12 Single Max(J. Vanmeerbeck)
1 Mockingbird Face(Mlle C. Le Coz)
13 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 21,10 € ­ Pl. (3):
4,30 € ­ (10): 5,90 € ­ (12): 5,70 €.
TRIO (3­10­12) (pour 1 €): 437,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (3­10): 145,80 € ­ Pl.
(3­10): 25,90 € ­ (3­12): 34,40 € ­ (10­12):
31,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3­10): 464,50 €.
2SUR4 (3­10­12­1) (pour 3 €): 97,80 €.
MINI MULTI (3­10­12­1) (pour 3 €). En 4:
7.159,50 €, en 5: 1.431,90 €, en 6: 477,30 €.
5 PRIX LE CAFÉ DES SPORTIFS ­ REIMS
1 8 Divine Honey(M. Lenoir)
2 1 Darling Atout(M. Abrivard)
3 7 Darquana du Nord(M. Verva)
9 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (8): 4,70 € ­ Pl. (8):
1,80 € ­ (1): 2,30 € ­ (7): 2,10 €.
TRIO (8­1­7) (pour 1 €): 33,50 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (8­1): 15,90 € ­ Pl. (8­
1): 5,90 € ­ (8­7): 5,50 € ­ (1­7): 6,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (8­1): 33,50 €.
TRIO ORDRE (8­1­7) (pour 1 €): 241,20 €.
6 PRIX DE LA LIGUE CONTRE LA CARDIOMYOPATHIE
1 10 Boston du Perche(K. Gondet)
2 11 Beau de la Vitard(Mlle C. Le Coz)
3 1 Bella du Vivier(M. Grumetz)
4 9 Banco Piya(Mlle E. Desmigneux)
12 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (10): 8,20 € ­ Pl. (10):
2,40 € ­ (11): 1,80 € ­ (1): 5,20 €.
TRIO (10­11­1) (pour 1 €): 79,40 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (10­11): 15,40 € ­ Pl.
(10­11): 6,70 € ­ (10­1): 19,10 € ­ (11­1):
15,00 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (10­11): 42,30 €.
2SUR4 (10­11­1­9) (pour 3 €): 24,00 €.
MINI MULTI (10­11­1­9) (pour 3 €). En 4:
1.035,00 €, en 5: 207,00 €, en 6: 69,00 €.
1
2
3
4
7 PRIX JULIEN CORNET
3 Cyrius Jiel(M. Abrivard)
8 Cookie Jiel(J.­L. Dersoir)
14 Chef de Bry(R. Derieux)
11 Carat Jiel(C. Croix)
15 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 3,70 € ­ Pl. (3):
4,10 € ­ (8): 7,80 € ­ (14): 6,90 €.
TRIO (3­8­14) (pour 1 €): 436,90 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (3­8): 61,50 € ­ Pl. (3­
8): 17,70 € ­ (3­14): 26,80 € ­ (8­14): 66,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3­8): 108,40 €.
2SUR4 (3­8­14­11) (pour 3 €): 44,70 €.
MULTI (3­8­14­11) (pour 3 €). En 4: 1.858,50 €,
en 5: 371,70 €, en 6: 123,90 €, en 7: 53,10 €.
8 PRIX WWW.HIPPODROMEDEREIMS.COM
1 10 Brandeis Jet(P. Vercruysse)
2 14 Beverly Jiel(M. Abrivard)
3 6 Béguin d'Ali(N. D'Haenens)
4 13 Boavista(E. Raffin)
14 partants. Non partant : 4 Blok Sur Mer.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (10): 3,10 € ­ Pl. (10):
2,10 € ­ (14): 6,10 € ­ (6): 2,40 €.
TRIO (10­14­6) (pour 1 €): 89,30 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (10­14): 66,00 € ­ Pl.
(10­14): 21,70 € ­ (10­6): 6,30 € ­ (14­6):
28,70 €. Rapports spéciaux (4 non partant) Gag.
(10): 3,10 € ­ Pl. (10): 2,10 € ­ (14): 6,10 € ­ (6):
2,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (10­14): 85,00 €.
2SUR4 (10­14­6­13) (pour 3 €): 12,00 €.
Rapports spéciaux (4 non partant): 3,30 €.
MULTI (10­14­6­13) (pour 3 €). En 4: 724,50 €,
en 5: 144,90 €, en 6: 48,30 €, en 7: 20,70 €.
HIER
CHANTILLY
1
2
3
4
1 PRIX DE VALGENCEUSE
1 Obedient(V. Cheminaud)
2 Sunderia(Alexis Badel)
5 L'astrolabe(S. Pasquier)
8 Cazalys(C. Demuro)
9 partants. Non partante : 6 Sacred City.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 5,70 € ­ Pl. (1):
1,90 € ­ (2): 7,20 € ­ (5): 2,10 €.
TRIO (1­2­5) (pour 1 €): 81,10 €. Rapports
spéciaux (6 non partante) Gag.(1­2): 78,20 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1­2): 78,20 € ­ Pl. (1­
2): 18,80 € ­ (1­5): 5,30 € ­ (2­5): 22,90 €.
Rapports spéciaux (6 non partante) Gag. (1):
5,70 € ­ Pl. (1): 1,90 € ­ (2): 7,20 € ­ (5): 2,10 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1­2): 91,80 €.
Rapports spéciaux (6 non partante): 5,70 €.
2SUR4 (1­2­5­8) (pour 3 €): 19,20 €. Rapports
spéciaux (6 non partante): 3,60 €.
MINI MULTI (1­2­5­8) (pour 3 €). En 4: 544,50 €,
en 5: 108,90 €, en 6: 36,30 €.
2 QATAR COUPE DE FRANCE DES CHEVAUX ARABES
1 3 Dahham(A. Gavilan)
2 1 Lwsail(J. Augé)
3 4 Brama de Pompadour(C. Soumillon)
6 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 5,40 € ­ Pl. (3):
2,30 € ­ (1): 2,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3­1): 18,10 €.
TRIO ORDRE (3­1­4) (pour 1 €): 42,80 €.
3 PRIX DAPHNIS
1 1 Taareef(I. Mendizabal)
2 2 George Patton(C. Soumillon)
3 5 Maximum Aurelius(P.­C. Boudot)
5 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 4,10 € ­ Pl. (1):
1,50 € ­ (2): 1,30 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1­2): 6,80 €.
TRIO ORDRE (1­2­5) (pour 1 €): 13,90 €.
1
2
3
4
4 PRIX DE THIMECOURT
6 Soaring Eagle(P.­C. Boudot)
7 Ange Ou Demon(F. Veron)
8 Nahuel(V. Cheminaud)
5 Ascot Angel(C. Soumillon)
9 partants. Non partant : 1 Carlton Choice.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 3,00 € ­ Pl. (6):
1,30 € ­ (7): 2,10 € ­ (8): 2,00 €.
TRIO (6­7­8) (pour 1 €): 40,90 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­7): 18,00 € ­ Pl. (6­
7): 7,60 € ­ (6­8): 5,10 € ­ (7­8): 9,00 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­7): 32,50 €.
2SUR4 (6­7­8­5) (pour 3 €): 5,10 €.
MINI MULTI (6­7­8­5) (pour 3 €). En 4: 58,50 €,
en 5: 11,70 €, en 6: 3,90 €.
5 LA COUPE
1 2 Air Pilot(C. Soumillon)
2 3 Elliptique(P.­C. Boudot)
3 5 Night Wish(O. Peslier)
8 partants. 4 Erupt.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 3,10 € ­ Pl. (2):
1,40 € ­ (3): 1,40 € ­ (5): 2,20 €.
TRIO (2­3­5) (pour 1 €): 12,40 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­3): 3,90 € ­ Pl. (2­3):
2,20 € ­ (2­5): 3,90 € ­ (3­5): 4,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2­3): 8,30 €.
TRIO ORDRE (2­3­5) (pour 1 €): 40,00 €.
CLASSIC TIERCÉ (2­3­5) (pour 1 €) Ordre:
32,00 €. Désordre: 6,40 €.
6 Prix de Martainville
Attelé ­ Femelles ­ Course D ­ 22.000 € ­ 2.450
mètres ­ Piste en sable ­ Corde à droite Départ :
19h25 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­16): 17,80 €.
2SUR4 (6­16­10­14) (pour 3 €): 8,10 €.
MULTI (6­16­10­14) (pour 3 €). En 4: 693,00 €,
en 5: 138,60 €, en 6: 46,20 €, en 7: 19,80 €.
Jean­Michel Bazi­
re :”Utinka Selloise
confirme !”
La septième étape du Grand National du
Trot 2016 « Paris­Turf » nous a conduits
hier à Reims. Après son sacre à Lyon­La
Soie, le 13 avril dernier, Utinka Selloise a
brillamment décroché sa deuxième victoire
d’étape. Elle permet à son driver Jean­Mi­
chel Bazire de conforter sa place de leader
en tant que driver. « Sa prestation à
Vincennes la dernière fois était déjà très
bonne, a t­il déclaré. Elle confirme, alors
qu’elle s’élançait au deuxième échelon. »
Elle devrait être revue en août prochain lors
de l’escale malouine de ce circuit, le 10
août.
6 PRIX LA MOSKOWA
1 3 Settler's Son(S. Maillot)
2 4 Minotaur(S. Pasquier)
3 7 Kloud Gate(C. Demuro)
9 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 14,70 € ­ Pl. (3):
2,20 € ­ (4): 1,10 € ­ (7): 1,70 €.
TRIO (3­4­7) (pour 1 €): 16,40 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (3­4): 10,50 € ­ Pl. (3­
4): 4,00 € ­ (3­7): 8,30 € ­ (4­7): 2,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3­4): 33,20 €.
TRIO ORDRE (3­4­7) (pour 1 €): 85,00 €.
CLASSIC TIERCÉ (3­4­7) (pour 1 €) Ordre:
112,00 €. Désordre: 15,60 €.
1
2
3
4
7 PRIX DU CHEMIN ROI
2 Plougastel(G. Mossé)
4 Super Mac(C. Soumillon)
6 Donuts Reyor(P. Bazire)
9 Shiver In The River(C. Demuro)
11 partants. Non partants : 5 Amiral ­ 12 Des
Années Folles.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 23,30 € ­ Pl. (2):
5,00 € ­ (4): 1,70 € ­ (6): 2,10 €.
TRIO (2­4­6) (pour 1 €): 95,20 €. Rapports
spéciaux (5 et 12 non partants) Gag.(2­4):
51,30 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­4): 51,30 € ­ Pl. (2­
4): 14,70 € ­ (2­6): 19,40 € ­ (4­6): 5,90 €.
Rapports spéciaux (5 et 12 non partants) Gag. (2):
23,30 € ­ Pl. (2): 5,00 € ­ (4): 1,70 € ­ (6): 2,10 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2­4): 118,00 €.
Rapports spéciaux (5 et 12 non partants):
23,30 €.
2SUR4 (2­4­6­9) (pour 3 €): 24,30 €. Rapports
spéciaux (5 et 12 non partants): 5,40 €.
MINI MULTI (2­4­6­9) (pour 3 €). En 4:
1.161,00 €, en 5: 232,20 €, en 6: 77,40 €.
PICK 5 (2­4­6­9­8) (pour 1 €): 211,50 €. 163
mises gagnantes. Rapports spéciaux (5 et 12 non
partants): 42,30 €. 2 mises gagnantes.
665938
3 / 17 / 24 juin
1 / 8 / 15 juillet
1
2
3
4
8 PRIX DU TERRAIN DES SPAHIS
14 Shendini(C. Demuro)
6 Famous Boy(T. Thulliez)
10 Menhir des Aigles(E. Hardouin)
4 Miss Grisi(G. Benoist)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (14): 9,10 € ­ Pl. (14):
3,20 € ­ (6): 3,20 € ­ (10): 10,00 €.
TRIO (14­6­10) (pour 1 €): 483,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (14­6): 33,60 € ­ Pl.
(14­6): 12,00 € ­ (14­10): 38,10 € ­ (6­10):
39,50 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (14­6): 85,00 €.
2SUR4 (14­6­10­4) (pour 3 €): 39,30 €.
MULTI (14­6­10­4) (pour 3 €). En 4: néant, en 5:
875,70 €, en 6: 291,90 €, en 7: 125,10 €.
9 PRIX DU TERRAIN DE MANOEUVRES
1 16 Pink(F. Veron)
2 4 One More Rebel(M. Delalande)
3 1 Prince Indy(C. Soumillon)
4 7 Ambre Sauvage(A. Fouassier)
16 partants. 10 Proud Boy.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (16): 23,00 € ­ Pl. (16):
5,30 € ­ (4): 4,30 € ­ (1): 2,00 €.
TRIO (16­4­1) (pour 1 €): 400,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (16­4): 282,90 € ­ Pl.
(16­4): 62,30 € ­ (16­1): 15,10 € ­ (4­1): 14,80 €.
Rapports spéciaux (10 non partant) Gag. (16):
23,00 € ­ Pl. (16): 5,30 € ­ (4): 4,30 € ­ (1):
2,00 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (16­4): 409,40 €.
Rapports spéciaux (10 non partant): 23,00 €.
2SUR4 (16­4­1­7) (pour 3 €): 34,20 €. Rapports
spéciaux (10 non partant): 9,90 €.
MULTI (16­4­1­7) (pour 3 €). En 4: 850,50 €, en
5: 170,10 €, en 6: 56,70 €, en 7: 24,30 €.
PICK 5 (16­4­1­7­14) (pour 1 €): 659,50 €. 70
mises gagnantes. Rapports spéciaux (10 non
partant): 131,90 €. 3 mises gagnantes.
rs lle
ppodrome
Fe
ENTRÉE GRATUITE DÈS 18H30
SOIRÉES ESTIVALES
CLÔTURE DES COURSES
PAR UN FEU D’ARTIFICE
RÉSERVATIONS RESTAURANTS
PANORAMIQUE : 04 91 78 39 29 / 06 09 77 48 03
LA GUINGUETTE : 06 63 69 63 78
32
Détente
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Mots léchés
b
DESTRUCTION
VOLONTAIRE
IL FAIT ACTE b
DE
PRÉSENCE
FLEUR
a
PETITES
BOÎTES
TENDRE
FACTURE
d
d
b
CRIÉ DANS
L’ÉCURIE
b
Mathieu Rhuys
b
MONDE
ANIMAL
SE
DÉPLACER
VERVE
c
PÂTE
ALIMENTAIRE
AVEC ELLE,
PLUS DE
PROBLÈME
POINT
D’OCCASION
c
SANS
ÉPINES
PERDIT
SON ÉCLAT
PLANTE
À GOÛT
PIQUANT
b
ATTACHER
GÉNIE
d
d
MAÎTRISE
DE SOI
D’UNE
ÉPOQUE
RÉVOLUE
c
c
c
a
a
TEL UN
BRADYPE
b
c
a
REMORQUÉS
METTRE
LE FEU
d
APPELÉES
a
d
FORME
D’ÊTRE
PERTE
DE CONSCIENCE
SCANDALISÉ
ON S’Y
SENT EN
SÉCURITÉ
d
d
a
MUNIES
DE
POIGNÉES
d
d
a
CHARGES
À PORTER
b
CAILLOU
POLI
PILASTRE
CULTE
BRÉSILIEN
DÉTACHE
DES FRUITS
b
d
c
L’INSTANT
SUIVANT
HIRONDELLE
DE MER
a
ALCOOL
DE
CÉRÉALES
BÊTES b
DE SOMME
D’AMÉRIQUE
DU SUD
c
ARBRES
d
c
c
ÉCLAIRAGE
FAIT DE
NOUVEAU
c
PÉRIODE
FIXE
POIS DE
SENTEUR
a
COMPRIMÉES
c
c
Mots croisés
Mathieu Rhuys
Horizontalement – A – Elle garantit la préservation des espèces. – B –
Trajectoires mises à l’étude en astronomie. Premier d’une longue liste. – C –
Personnage biblique. Temps compté. – D – Symbole du cobalt. Muse de la
poésie et des noces. – E – Il donne le ton. Ils font virer au jaune. – F – Elles
servaient les femmes du harem. – G – Interrogatif. Anciennes coutumes. – H
– Plante vivace d’Amérique du Sud. Elle est le jouet du cibiste. – I – Il fut célébré par Vivaldi. Ancienne monnaie de compte chinoise. – J – Remise en état
par le cordonnier.
Verticalement – 1 – Parler tout seul. – 2 – Il fait encore bonne mesure au
champ. Il est donc parvenu à maturité. – 3 – Versant privé de soleil. Il semble
que la peur puisse en donner. – 4 – Romains. Affirmation picarde. – 5 – De
l’alphabet grec. Itinérant du spectacle. – 6 – Petits chevaux espagnols. – 7 –
C’est lui le meilleur ! Demande pressante. – 8 – Se dit d’un pied tourné vers
l’intérieur. Petit bout d’allumette. – 9 – C’est à rembourser. Porteur de balles.
Institution créée par le traité de Rome. – 10 – Donc prêt à être encaissé à la
banque.
N°56 - MAI - JUIN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Le magazine de ceux qui font la Provence
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Renaud,
l’année de la résurrection
Le mensuel à fortes personnalités
€
3.50
Chez votre marchand de journaux et sur laprovence.com
75213
665182
SoLutionS
Musclez vos neurones !
2 9 3 1 8 5 4 6 7
Reconstituez trois mots de huit
lettres sachant que les lettres
doivent se toucher et qu’elles
ne peuvent être utilisées qu’une
seule fois pour un même mot.
o
e
ouv
D
r
am
te s
G
edi
TU
RA
IT
Maison fondée
en 1964
FRANCE
CLIMATISATION
IS
EV
4 3 7 6 5 8 2 1 9
8 2 9 7 1 4 6 3 5
7 8 2 4 6 1 5 9 3
3 4 6 5 7 9 1 2 8
9 1 5 8 2 3 7 4 6
L’inconnuE
SECouRS RoyAuME - RETAPER
- QuATuoR PInTADE.
A
U M B
O M
A
N
D
A
A
A
G
Partenaires MITSUBISHI – DAIKIN
F
S
J
E
N
A
N
I
T
A
B
A
S
C
E
R
G
S
A
L
E
N
E
T
N
G
O
P
L
O
L
I
R
U
G
I
F
E
E
R
E
I
R
S
E
E
S
N
A
R
C
R
A
E
E
T
O
N
S
I
I
O
U
T
E
N
H
N
N
E
H
E
N
O
U
A
R M
E
I
L
F
MotS fLéchéS
U
L
L
A
N
O
E
F
L
E
S
S
E
R
C
aPEi-Jeux, les jeux de l’écrit et du web
C
S
E
N
-
N
A
I
S
T
A
A
U M
P
L
Oiseau de basse-cour
T
-
E
O U R
R
T
E
U
E
A
S
Ou quartette
T
-
E
E
N
R
I
E
S
T
R
R
E
A
E
Remettre en état
S
-
T
U
E
A
R
O R M E
S
-
G
S
MotS croiSéS
U R
2
A
R
E
E
9 10
D E
U N
D
T O
E S
E S
A
C B
E L
E E
Il est gouverné par un roi
C O
3 4 5 6 7 8
U V E G A R
B I T E S
A
A N
V
C O
E R A
I C T E R
A L I S Q U
I
R
U S
L U Q U E
E
U
T A
S S E M E L
Aide, assistance
A
D
U
L
T
E
L’inconnue
1
S
O
L
I
L
O
Q
U
E
R
1
2
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1
7
Big Bazar
ChRéTIEn
- InSolITE SInéCuRE.
3
2
6
2 3
7
4
2
3 1
5
A chaque mot
sa déinition
et ses lettres
en vrac.
Toutes
ses lettres
sauf une !
Exp
en
5
4
6
8
5 6 1 3 9 2 8 7 4
9
6 5 4 2 3 7 9 8 1
4
1 7 8 9 4 6 3 5 2
5 8
5
8 2
9
Big bazar
se
Po
Sudoku
Sudoku
s
ure
he
24
04 91 33 88 33
112 rue Sainte – 13007 Marseille
www.france-chauffage.com
Culture
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
33
Dionysos, la résilience du cœur
CONCERT Passé par la maladie, Mathias Malzieu, le leader du groupe de rock, retrouve la scène
C
e n’est pas la bouche mais la tête
qu’il a en forme de cœur. Le petit
bonhomme est de partout : sur la
pochette de l’album de Dionysos sorti
en janvier, sur le Journal d’un vampire
en pyjama de Mathias Malzieu paru en
même temps chez Albin Michel et sur
les affiches des concerts. Il lève les bras
vers le ciel en signe de V, victoire.
Plus qu’un dessin, c’est un symbole.
Celui d’une renaissance. Un comble
pour Dionysos dont l’étymologie signifie "né deux fois". En novembre 2013,
Mathias Malzieu, le chanteur du groupe
de rock, est diagnostiqué comme étant
atteint d’une aplasie médullaire, une
maladie du sang très rare. Seule une greffe de moelle osseuse lui sauve la vie. Le
leader n’a cependant jamais cessé de
créer. Aujourd’hui encore, plus que jamais.
❚ Comment se sont articulées l’écriture
du livre et la composition de l’album ?
J’ai commencé à écrire ce journal dès
que j’ai eu le diagnostic. Comme je me
suis retrouvé à avoir des transfusions,
j’ai tout de suite eu cette idée du vampire parce que j’avais besoin du sang des
autres. Au début c’était simplement des
notes et puis le journal est devenu un repère pour moi. Les chansons, ça s’est
fait dans un deuxième temps, comme si
j’avais réanimé mon envie créative avec
le journal. Pendant la greffe et les cinq
nouvelles semaines de chambre stérile,
le groupe a travaillé sur les huit premières chansons que j’avais faites guitare-voix et ukulélé voix. Et ils ont commencé à faire des arrangements. Même
dans un moment d’isolement aussi extrême qu’une greffe de moelle osseuse,
j’ai continué d’écrire des chansons et
j’ai reçu les arrangements du groupe. Le
"normal extraordinaire" dont je rêvais,
c’est-à-dire retourner à ma vie d’avant,
écrire des chansons et des livres, faire
des films, ne s’est pas totalement arrêté.
75213
Celui-là a une certaine douceur. Au final, c’est l’album peut-être le plus lumineux et le plus pop du groupe même s’il
y a des climats cinématographiques et
des titres plus sombres comme "Dame
Oclès"…
❚ Comment doit-on aborder le disque et
le livre ? Séparément ? Ensemble ?
Il n’y a rien qui est excluant, il y a juste
des propositions de connexions. J’aime
bien qu’il y ait des chasses au trésor
dans les deux sens. J’aime ce côté "bouteille à la mer" avec des énigmes émotionnelles, comme une espèce de polar.
Mais le projet est assez différent de La
Mécanique du cœur qui était la bande
originale du livre.
Mathias Malzieu et Dionysos ont retrouvé la scène et leur public au printemps.
Ils sont en concert demain au théâtre Silvain à Marseille.
/ PHOTO DR
❚ Comment le groupe s’est-il retrouvé
dans cette expérience qui vous est très
personnelle ?
Dionysos a toujours fonctionné comme
ça. J’ai toujours donné toutes mes chansons au groupe sans trier. Enfin si ! Je
fais mon tri d’élans et d’envies. Celles
qui arrivent jusqu’au groupe, ce sont déjà des bons spermatozoïdes de chansons (Rires). Ensuite, il y a un deuxième
temps créatif où chacun se réapproprie
les choses. Ici, c’était un peu plus extrême que d’habitude parce que l’enjeu
était primordial. Ce n’est ni un livre ni
un disque sur une maladie mais sur une
renaissance et les moyens qu’on met en
place pour résister. C’est un acte de résilience au final cet album. De mon côté,
il fallait que ça sorte et j’ai dit au groupe
que je ne serais pas du tout sincère si
j’écrivais des chansons qui n’étaient pas
connectées à cet élan de renaissance. Finalement il n’y a pas eu de questions, on
a commencé à travailler comme avant
mais à distance, avec la même intensité.
❚ Comment décririez-vous cet album ?
C’est un album de western pop qui utilise le côté épique du western pour dire le
combat. Je trouve que ce n’est pas un album noir. Pour moi, Monsters in love
(2005, ndlr) est beaucoup plus sombre.
❚ Comment vivez-vous le retour sur scène ?
C’est assez fou. C’est une validation
d’un retour à la vie, celle qui me plaît. Le
groupe a 23 ans. Le dernier concert que
j’avais fait avant les soucis de santé,
c’était à Valence pour les 20 ans du groupe. Ce retour sur scène est très chargé en
émotion et le groupe est une deuxième
famille qui m’a soutenu. Je suis content
de partager cette émotion avec eux.
❚ On vous sent toujours aussi insatiable
en matière de création. C’est le cas ?
Et c’est devenu pire qu’avant ! Et mieux.
Pire ou mieux. Maintenant que je retrouve un peu mes forces, j’ai envie de faire
les choses à fond, je ne supporte plus de
ralentir. J’ai envie d’explorer plein de
choses d’un point de vue créatif. Cet appétit est aussi exacerbé pour la vie ! Mon
joli problème est d’arriver à doser. Je préfère avoir à doser des projets que des médicaments... que je dose encore un petit
peu, même si ça s’est considérable réduit et allégé. J’ai une vie normale maintenant.
Recueilli par Isabelle APPY
Demain 20h, Théâtre Silvain, Marseille. 33¤
CONCERTS
Tous ensemble
avec Kendji au Dôme
Avec plus de deux millions
d’albums vendus et une première tournée jouée à guichets fermés, en plus de quelques dates
estivales dont les arènes de Nîmes le 13 juillet, Kendji @ donne à nouveau rendez-vous
l’année prochaine pour une
tournée dans les grandes villes
intitulée Ensemble, du nom de
son deuxième album. A Marseille, ce sera le 7 février 2017.
➔ Le 7 février 2017 à 20h, Le Dôme,
Marseille. 39 à 55¤
Jenifer de retour
sur scène
Quatre ans après son dernier album de chansons inédites,
L’amour et moi, Jenifer, la chanteuse et ex-jury de l’émission
The Voice, est en studio pour
son septième album, attendu
pour octobre 2016. Le premier
extrait Paradis Secret, composé
et écrit par Emmanuel Da Silva,
Jenifer et F. Fortuny, a été dévoilé il y a quelques jours, en se
classant directement n°1 des
ventes de singles. Sa tournée
passe le 15 février par le Silo à
Marseille. Les billets sont à la
vente dès demain à 10h sur
www.livenation.fr et dans les
points de vente habituels.
➔ Le 15 février 2017, Le Silo, Marseille
34
Télé
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
Le
pilier
des
"Feux
de
l’amour"
Zoom sur "Quantico",
la nouvelle série de M6 tire sa révérence
NOUVEAUTÉ
248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille
tél. 04 91 84 45 45 - fax. 04 91 84 49 95
Web : laprovence.com
Président-Directeur général ; Directeur de la Publication :
Claude Perrier, [email protected]
Secrétaire Général ; Directeur des Ressources Humaines :
Michel Clau, [email protected]
Directeur des rédactions : Jean-Michel Marcoul, [email protected]
Rédacteur en chef Marseille: Philippe Schmit, [email protected]
Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie
Siège social : 248, av. Roger-Salengro, 13015 Marseille, tél. 04 91 84 45 45
Conseil d'Administration:
Claude Perrier - Stéphane Tapie - Philippe Delaunois - Marc Beyens - Olivier Mazerolle
Imprimé par la S.A. La Provence
"Centre Méditerranéen de Presse"
CS40385
248, av. Roger-Salengro
13015 Marseille
Commission paritaire
Nº 0416 C88404 / ISSN
Nº 1280-9810
Toute reproduction, même partielle,
est interdite sans l'autorisation expresse
de l'éditeur (loi du 11 mars 1957)
PUBLICITE : EUROSUD
Petites annonces et annonces
commerçiales
248, av. Roger-Salengro
13906 Marseille cedex 20
Tél. 04 91 84 46 46
ABONNEMENTS
Services abonnements La Provence
CS40385
248, av. Roger-Salengro
13015 Marseille
Tél. 04 91 84 45 86
Priyanka Chopra (Miss Monde 2000) incarne une nouvelle recrue
du FBI, suspectée d’avoir commis un attentat à New York.
médienne indienne Priyanka
M6Lediffuse
la série inédite
Groupe La Provence contribue au développement
durableMonde
en utilisant
des et
Chopra (Miss
2000
"Quantico",
papiers issus àavec
100%Priyanka
du recyclage ou des forêts gérées durablement (certificagrande
star
de
Bollywood),
est
tion notamment FSC). Les encres ne comportent pas de composés organiquesimChopra,
le 12 juillet.
volatils. dès
Nos publications
ont également reçu
le label IMPRIM'VERT
qui signifie
médiatement
soupçonnée.
"C’est
que notre entreprise fait collecter et traiter ses déchets par des prestataires
unedans
série
très bien
scéagréés et n'utilise plus de produits toxiques
le cadre
de sesécrite.
activitésLe
off"Quantico",
nouvelle
série
devos exigences
nario a piqué
ma curiosité,
c’est
set. Vous avezla
ainsi
la garantie
que
environnementales
seront
M6,respectées.
nous plonge dans les secrets d’abord ce qui m’a séduite. Cela
du centre de formation des agents parle de choses sérieuses tout en
du FBI aux États-Unis. En flash- restant divertissant", explique-tback, on découvre qu’un attentat elle. Présente à Paris pour la pro– le plus meurtrier depuis le motion de la série, la jeune femme
11 septembre – a été commis dans (qui a profité de la Fête de la musila gare de New York. L’une des que au pied de la tour Eiffel) est la
nouvelles recrues de Quantico est première actrice indienne à être
retrouvée indemne dans les dé- l’héroïne d’une série. "J’ai beauLA PROVENCE S’ENGAGE AVEC ECOFOLIO
combres. Cette dernière, appelée coup travaillé mon accent amériPOUR
LE RECYCLAGE DES PAPIERS.
Alex Parrish, incarnée par la co- cain", confie-t-elle.
AVEC VOTRE GESTE DE TRI,
VOTRE JOURNAL A PLUSIEURS VIES.
t
Retrouvez l’actualité
sur
654375
Trois ans après le décès de Jeanne Cooper, son personnage Katherine Chancellor s’éteint
I
l y a trois ans, Jeanne Cooper,
la talentueuse interprète de
Katherine Chancellor dans
"Les Feux de l’amour", s’éteignait, à l’âge de 84 ans. Les scénaristes du soap ont choisi de
faire mourir son personnage. Un
décès qui sera annoncé dans
l’épisode d’aujourd’hui.
Voici déjà deux mois que le personnage de Katherine Chancellor n’est plus présent à l’écran
dans "Les Feux de l’amour". Surpris par le décès de Jeanne Cooper, son interprète, le 8 mai
2013, les scénaristes ont eu besoin de quelques semaines pour
décider s’ils continueraient à
faire vivre son personnage ou
non après elle et de quelle manière. Ils ont donc choisi de la
faire partir en croisière pour
avoir le temps de prendre leur
décision, qui a été unanime :
Katherine Chancellor devait disparaître en même temps que la
comédienne.
Il faut dire que Jeanne Cooper
était un pilier de la série. Elle y
jouait depuis le tout premier
épisode, en 1973, et a donc incarné celle que l’on appelait "la
Comtesse" pendant quarante
ans ! La France ayant une diffusion décalée de trois ans avec
les États-Unis, l’annonce du décès de Katherine Chancellor
aura lieu aujourd’hui. Murphy
sera chargé d’apprendre la nouvelle à tous ses proches. Ses funérailles réuniront bon nombre
d’anciens personnages et seront
célébrées par Todd, joué par
Les funérailles de Katherine Chancellor (Jeanne Cooper) réuniront bon nombre d’anciens personnages.
L’ouverture de son testament sera aussi un moment important. Il aura un réel impact sur l’histoire.
Une héroïne de
la première heure
En 2004, Jeanne Cooper obtient
un Daytime Emmy Award pour
son rôle de Katherine Chancellor
dans "Les Feux de l’amour". Une
distinction qui a beaucoup
compté pour la comédienne, qui
est restée fidèle au feuilleton
pendant quarante ans. Cette dernière disait souvent : "J’aimerais
que l’on se souvienne de moi
comme de quelqu’un qui aimait
son travail".
Corbin Bernsen, le fils de
Jeanne Cooper dans la vie.
L’ouverture de son testament
sera aussi un moment important, qui aura un réel impact sur
l’histoire. La production a aussi
tourné un film hommage exceptionnel réunissant tous les comédiens de la série. Ces derniers saluent la mémoire de leur
amie et consœur en se remémorant des souvenirs et des anecdotes à son sujet. Un documentaire exceptionnel, qui sera disponible sur MYTF1 après la
diffusion de l’épisode
d’aujourd’hui.
Maman de trois enfants et dix-
SÉRIE
"Les Feux de l’amour"
à 13 h 45 sur TF1
Barbelivien
passe l’été sur Europe 1 Didier Barbelivien s’invite sur Europe 1. Le
chanteur et compositeur au top
des hit-parades depuis les années 70 fera le portrait de ses amis
dans "Les Étoiles d’Europe 1", chaque dimanche entre 11 et 12 heures, à partir du 17 juillet. Il proposera un éclairage intime sur six des
plus grandes voix de la chanson
française : Michel Polnareff, Johnny Hallyday, Julien Clerc, Michel Sardou, Jean-Jacques Goldman et Véronique Sanson. Une
belle parenthèse à la radio pour
celui qui met la dernière touche à
son spectacle, "Marie-Antoinette".
La saison 2 inédite de
"Scorpion", avec Katharine
McPhee et Elyes Gabel se
termine ce soir sur M6.
M6 diffuse les deux derniers
épisodes de la saison 2 de la série
"Scorpion". Nous avons rencontré au Festival de télévision de
Monte-Carlo les deux comédiens principaux, Katharine McPhee et Elyes Gabel – alias Paige
et Walter –, amoureux à la ville
comme à l’écran !
Au Festival de télévision de
Monte-Carlo, ils sont restés discrets, mais la splendide Américaine Katharine McPhee, 32 ans,
et le Britannique de 33 ans Elyes
Gabel sont bel et bien en couple
(et amoureux dans la série). Ils
ont eu le coup de foudre sur le
tournage de la première saison,
en 2014. La comédienne a même
divorcé cette année-là pour vivre
un amour sans nuages. "Nous
n’en parlons pas officiellement,
nous a confié cependant Elyes
Gabel. Si on commence à répondre aux questions d’ordre privé,
on ne nous lâchera plus avec
ça…"
Mélomanes, les deux jeunes
comédiens partagent un point
commun, ils sont tous les deux
doués pour le chant. Surtout Katharine, qui a été finaliste, il y a
dix ans, d’"American Idol"
("Nouvelle Star", en France). Depuis, elle a déjà sorti plusieurs
albums et singles, et mène ses
deux carrières de front. Elyes a,
lui, poussé la chansonnette sur
YouTube et s’accompagne à la
guitare.
Tous les deux sont également
conquis par le bon cœur du patriarche de la série, Robert Pa-
Emmanuelle LITAUD
RADIO l Didier
"Scorpion" : amoureux
à la ville comme à l’écran
75213
huit fois grand-mère, Jeanne
Cooper, qui avait son étoile sur
le Walk of Fame, à Los Angeles,
disait toujours "la star ce n’est
pas moi, c’est le feuilleton". Elle
était très appréciée sur le plateau, adorant prendre sous son
aile les nouveaux venus. "Elle
portait le feuilleton sur ses épaules, c’était notre modèle",
conclut Jess Walton, qui incarne
Jill. Sans Katherine Chancellor,
"Les Feux de l’amour" brilleront
un peu moins…
Katharine McPhee et Elyes Gabel ont eu le coup de foudre
sur le tournage de la première saison, en 2014.
trick : "Tout monde l’a forcément déjà vu dans un de ses
rôles, que ce soit dans “Terminator” ou “X-Files” ! Nous avons de
la chance de l’avoir à nos côtés,
se réjouit Katharine. Il est très
drôle sur le tournage – vraiment
désopilant ! – et littéralement fan
de la série, il nous dit souvent :
“Je voudrais que la série dure
toujours” (Rires.) Je sais que cela
a l’air d’un cliché, mais on s’entend tous bien dans la bande. Si
quelqu’un est un peu grognon
sur le tournage, on s’arrange
toujours pour qu’il ou elle ne le
reste pas longtemps !".
Selon Elyes, si "“Scorpion”
fonctionne si bien aux ÉtatsUnis et dans le monde entier,
c’est parce que le téléspectateur
ressent vraiment la bonne entente entre tous les comédiens,
et aussi parce qu’il y a un équilibre parfait entre l’action, la romance et l’humour". "Et chaque
personnage apporte un registre
différent selon les situations,
renchérit Katharine, c’est le programme familial par excellence,
chacun peut s’identifier à l’un ou
l’autre des personnages."
Nathalie CHUC
"Scorpion"
à 21 heures sur M6
HUMOUR l Bruno Salomone
aux "Vestiaires" de France 2 Quoi
de plus visible qu’un handicap
physique lorsqu’on est en maillot
de bain ? Pourtant, "Vestiaires", la
série humoristique de France 2,
réussit le tour de force de le faire
oublier ! Forte du succès de cinq
saisons, la production a lancé le
tournage de douze nouveaux épisodes sur le thème des jeux Paralympiques. Et de nouveaux invités
sont venus rejoindre l’équipe de
vrais handicapés et d’acteurs valides en place. Comme Bruno Salomone, Patrick Braoudé, Patrice
Leconte et Nils Tavernier, qui, en
croisant Philippe Croizon, Théo
Curin ou Josef Schovanec, devraient donner lieu à de nouvelles
situations cocasses.
SÉRIE l "Grantchester" de retour
sur France 3 Dès le mardi 12 juillet, à
20 h 55, France 3 diffuse la saison 2
de la série britannique policière
"Grantchester", où Sidney (James
Norton), un jeune vicaire, se pique
de résoudre des enquêtes au cœur
de sa communauté, dans les années 50. L’été dernier, la première
saison avait réuni une très belle
moyenne de 3,3 millions de téléspectateurs, permettant à France 3
de se classer, chaque dimanche, à la
deuxième place des audiences,
juste derrière TF1. Dans ces nouveaux épisodes, Sidney est accusé à
tort d’un crime et est contraint de
prouver son innocence.
ENCORE PLUS D’INFORMATIONS CHAQUE SAMEDI DANS VOTRE SUPPLÉMENT TV MAGAZINE
Télé
Jeudi 23 Juin 2016
www.laprovence.com
35
6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. Mag.
9.20 Petits secrets entre voisins. Série.
10.20 Grey’s Anatomy. Série. La vie
rêvée de Cristina - Contagion. Avec Ellrn
Pompeo. 12.00 Les 12 coups de midi !
Jeu. 13.00 Le 13h. 13.45 Les feux de
l’amour. Feuilleton. 15.15 Adolescence
tourmentée. Film TV. Thriller. EU. 2014.
Réalisation : Peter Sullivan. 1h28. 17.00
Cinq à sept avec Arthur. Divertissement.
En direct. Présentation : Arthur. 19.00
Money Drop. Jeu. 20.00 Le 20h. 20.50
Nos chers voisins. Série.
6.00 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télématin.
Mag. En direct. 9.35 Amour, gloire et
beauté. Feuilleton. 10.00 C’est au programme. En direct. 10.55 Motus. Jeu.
11.25 Les z’amours. Jeu. 12.00 Tout
le monde veut prendre sa place. Jeu.
13.00 13 heures. 14.00 Toute une histoire. 15.05 L’histoire continue. 15.45
Comment ça va bien ! 17.15 Dans la
peau d’un chef. Jeu. 18.10 Joker. Jeu.
18.45 N’oubliez pas les paroles ! Jeu.
20.00 20 heures. 20.40 Parents mode
d’emploi. Série. 20.45 Alcaline, l’instant.
6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 Dans
votre région. Doc. 10.50 Midi en France.
Magazine. Les meilleurs moments. 12.00
12/13. 12.55 Météo à la carte. Magazine. En direct. 13.50 Un cas pour deux.
Série. Petits revenus complémentaires.
14.55 Questions au gouvernement.
Magazine. En direct. 16.10 Des chiffres
et des lettres. Jeu. 16.50 Harry. Jeu.
17.30 Slam. Jeu. 18.10 Questions pour
un champion. Jeu. 19.00 19/20. 20.00
Tout le sport. Magazine. 20.25 Plus belle
la vie. Feuilleton. Avec Michel Cordes.
7.20 Le Grand journal (C). Mag. 8.05
Parks and Recreation. Série. 8.25 Ladygrey H Film. 10.15 L’œil de Links. Mag.
10.40 Un Français HH Film. Drame.
12.15 Mon oncle Charlie. Série. 12.45
La nouvelle édition (C). Mag. En direct.
14.05 Olive Kitteridge. Série. 16.00
Surprises. Divertissement. 16.15 Gunman HH Film. 18.10 Mon oncle Charlie.
Série. 18.25 L’album de la semaine (C).
Mag. 18.45 Le JT du Grand journal (C).
19.15 Le Grand journal (C). 20.10 Le
petit journal (C). 20.50 Les Guignols.
10.55 Quelle Europe sans les Anglais ?
Doc. 11.40 Arménie, les fruits du paradis. Reportage. 12.35 Trafic d’insectes
en Bolivie. Reportage. 13.20 Arte journal.
13.35 Le jour des corneilles H Film. Animation. 15.15 Voyage aux Amériques.
Série doc. 15.40 Au gré des saisons Été. Série doc. 16.25 Néandertal et ses
secrets. Doc. 17.20 X:enius. 17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs. Série doc. 18.15
Oiseaux migrateurs. Série doc. 19.00 Les
îles Canaries. Série doc. 19.45 Arte journal. 20.05 28 minutes. Mag. En direct.
6.00 M6 Music. Clips. 7.05 M6 Kid. 7.20
Disney Kid Club. 8.10 M6 Kid. 8.50 M6
boutique. Mag. 10.00 Tous les couples
sont permis. Jeu. 12.45 Le 12.45. 13.10
Scènes de ménages. Série. 13.45 Une
passion 3 étoiles. Film TV. Comédie sentimentale. EU. 2014. Réalisation : Ron Oliver. 2h00. 15.45 L’ombre d’une mère.
Film TV. Drame. EU. 1997. Réalisation :
Larry Shaw. 1h25. 17.20 Les reines
du shopping. Jeu. 18.35 Chasseurs
d’appart’. Jeu. 19.45 Le 19.45. 20.25
Scènes de ménages. Série.
20.55
20.55
20.55
20.55
20.55
21.00
SÉRIE
MAGAZINE
FILM
SÉRIE
SÉRIE
SÉRIE
Alice Nevers,
le juge est une femme
Envoyé spécial
Le gamin au vélo HHH
The Catch
Les héritiers
Scorpion
Série. Policière. Fra. 2016. Saison 14.
8/10.
Dernier recours. Inédit
Avec Marine Delterme, Jean-Michel
Tinivelli, Mas Belsito.
Un homme est attaché aux grilles du palais de justice. Inconscient mais vivant.
Son torse porte la marque «J-3», ce qui
met Alice sur la piste d’un crime qui
atteint bientôt son délai de prescription.
Mag. Reportage. Présentation : Guilaine
Chenu, Françoise Joly. 1h45. Inédit.
Au sommaire (susceptible d’évoluer
en fonction de l’actualité) : «Réparer
les vivants, sept mois après». Enquête
auprès de rescapés des attentats du
13 novembre 2015 - «Syrie, paroles
d’enfants». Bernie Bonvoisin, donne
la parole à des enfants qui ont fui la
guerre - «Carnet de route en Érythrée».
Film. Comédie dramatique. Fra-Belg.
2011. Réal. : L. et J.-P. Dardenne. 1h24.
Avec Cécile de France, Thomas Doret.
Cyril, 12 ans, n’a qu’une idée en tête :
retrouver son père, qui l’a placé «provisoirement» dans un foyer pour enfants.
22.25 Grand Soir/3. En direct de
Londres. Invités : Dominic Grieve, Charlotte Kude, Emmanuelle Lagarde, Pascal
Verdeaux.
Série. Drame. EU. 2016. Saison 1.
7 et 8/10.
The Ringer.
Avec Mireille Enos, Peter Krause.
L’équipe d’Alice doit venir en aide à un
couple dont l’enfant a mystérieusement
disparu.
The Package.
Ben vient en aide à Rhys en interrompant
la garde à vue de Leah Wells.
Série. Drame. Dan. 2014. Saison 1.
7/10. Inédit.
Avec Trine Dyrholm, Carsten Bjørnlund, Mikkel Boe Følsgaard, Marie
Bach Hansen, Kirsten Olesen.
Frederik a saisi la justice pour démontrer
que le testament a été rédigé sous la
contrainte. Alors qu’il est certain de tenir
sa victoire, un nouveau document refait
surface : une lettre de Veronika.
Série. Policière. EU. 2015. Saison 2.
24 et 25/25.
Tchernobyl mon amour. Inédit
Avec Elyes Gabel, Katharine McPhee.
À Tchernobyl, Sylvester et Paige sont
piégés à l’intérieur d’un réacteur nucléaire passablement dégradé.
Toby or Not Toby. Inédit
Toby est soudainement attaqué puis
séquestré par Mark Collins.
22.40 Complément d’enquête
23.00 Léon Blum, haï et adoré
22.25 L’émission d’Antoine
22.50 Don - Le retour
du roi HH
21.55 Alice Nevers, le juge est
une femme
Série. Policière. Fra. 2015. Saison 13.
1 et 2/10.
2 épisodes.
Avec Marine Delterme.
Alors qu’Alice subit une intervention
chirurgicale d’urgence, Camille Verdier,
expert-psychiatre auprès des tribunaux,
chute étrangement du haut d’un escalier
au Palais. Elle a été empoisonnée.
0.05 New York, section criminelle. Série.
Mag. Société. Présentation : Nicolas
Poincaré. 1h05. Inédit.
«Complément d’enquête» approfondit
un sujet d’actualité par le biais de reportages et d’interviews. Le magazine revient chaque semaine sur un événement
marquant, une question de société, des
scandales qui ont défrayé la chronique,
un débat qui a agité le pays ou encore le
parcours d’une personnalité.
23.55 Musique pour les jardins du roi.
Doc. Historique. 2015. Réalisation : Julia
Bracher et Hugo Hayat. 0h59. Inédit.
Léon Blum (1872-1950) est le symbole
du Front populaire. Mais son histoire
ne commence ni ne s’arrête à 1936, et
son destin est souvent méconnu. Adoré
du peuple ouvrier, Léon Blum fut aussi
l’homme le plus haï de la IIIe République.
0.00 Profession socialiste. Doc. 0.55
Midi en France. Les meilleurs moments.
1.50 Plus belle la vie. Feuilleton.
Magazine. Actualité. Présentation :
Antoine de Caunes. 1h00.
La branlette
«L’émission d’Antoine» raconte notre
époque en établissant le catalogue
amusé et indulgent de nos bizarreries.
Chaque semaine, en deuxième partie de
soirée et en public, l’animateur explore
un nouveau thème.
23.25 Pyramide H Film. Horreur. 0.50
L’enquête HH Film. Policier.
Film. Action. All-Ind. 2011. VM. Réalisation : Farhan Akhtar. Inédit. 2h13.
Avec Shah Rukh Khan, Om Puri.
Chef d’un gang international réputé
insaisissable basé à Kuala Lumpur,
Don est le seigneur du trafic de drogue
en Asie. Son nouvel objectif : voler des
plaques d’impression des billets de
banque européens.
1.10 Frankenhooker H Film. Comédie.
22.40 Scorpion
Série. Policière. EU.
3 épisodes.
Avec Elyes Gabel, Katharine McPhee.
Le Pentagone a perdu le contact d’un
satellite contrôlant les drones militaires
alors qu’un commando est en péril
au Darfour. Afin de rétablir la liaison,
l’équipe doit braver les températures de
l’Antarctique.
1.10 Justified. Série. À l’abattoir ! 2.10
Les nuits de M6. Magazine.
LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT
75213
6.45 Téléachat. Mag. 8.50 Les mystères
de l’amour. Série. 9.40 Un cœur pour
vivre. Film TV. Drame. 11.25 Alerte Cobra. Série. 13.25 TMC infos. 13.40 New
York, section criminelle. Série. 16.10
Les experts : Miami. Série. 18.50 Alerte
Cobra. Série. Vendetta (1 et 2/2).
14.35 Allô docteurs. 15.10 Bienvenue
chez les orangs-outans. Série doc. 15.35
Les voix oubliées. Doc. 16.35 Made in
Bretagne. Doc. 17.30 C à dire ?! 17.45
C dans l’air. 19.00 C à vous. 20.00 C
à vous, la suite. 20.20 Une maison, un
artiste. Série documentaire.
11.20 A.R.T. Investigation. 11.35 Oggy
et les cafards. 12.10 Zouzous. 13.35 Un
gars, une fille. Série. 15.40 Les Tortues
Ninja. 16.45 Ninjago. 17.55 Molusco.
18.30 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.15 Une saison au zoo. Série
doc. 20.50 Monte le son ! Magazine.
8.45 Les frères Scott. Série. 10.25 Petits
secrets entre voisins. Série doc. 11.50
Friends. Série. 13.45 NT1 Infos. 13.50
Friends. Série. 14.40 Vampire Diaries. Série. 17.05 Grey’s Anatomy. Série. La loi du
silence (1 et 2/2) - Sexe, concurrence et charité - L’empoisonneuse. 20.35 VDM. Série.
6.00 Wake up. Mag. 8.40 W9 hits.
Clips. 10.20 @ vos clips. Clips. 11.40
W9 hits. Clips. 12.40 Lie to Me. Série.
(3 épisodes). Avec Tim Roth, Kelli Williams.
16.40 Un dîner presque parfait. Jeu.
18.55 Moundir et les apprentis aventuriers. Téléréalité. 20.45 Soda. Série.
20.55
20.50 DOCUMENTAIRE
20.55
20.55
20.55 DOCUMENTAIRE
FILM
FILM
MAGAZINE
12.00 D8 le JT. 12.10 Pawn Stars Les rois des enchères. Téléréalité. 13.40
Inspecteur Barnaby. Série. 17.15 Pawn
Stars - Les rois des enchères. Téléréalité. 17.50 Touche pas à mon sport. En
direct. 19.00 Touche pas à mon poste !
En direct. 21.00 TPMP refait l’année !
Divertissement. En direct. 23.30 Le meilleur des 4/3. Divertissement.
13.30 Tellement vrai. Mag. 16.05 Les
Anges 8 - Pacific Dream. Téléréalité.
17.25 Le Mad Mag. Mag. 18.10 Les
Anges 8 - Pacific Dream. Téléréalité.
18.55 Le Mad Mag - La suite. Mag.
19.15 Warehouse 13. Série. 20.55 Dragon Blade H Film. Action. 22.55 King Rising : au nom du roi. Film TV. Fantastique.
1.20 Le septième sens. Film TV. Thriller.
Case départ H
Sri Lanka, l’île Émeraude
Témoin gênant
Confessions intimes
Céline pour toujours
Film. Comédie. Fra. 2010. Réalisation :
L. Steketee, F. Éboué, T. Ngijol. 1h34.
Avec Fabrice Éboué, Thomas Ngijol,
Stéfi Celma, Ériq Ebouaney.
Par un sortilège, deux demi-frères d’origine antillaise sont renvoyés en pleine
période esclavagiste.
Documentaire. Nature. 2016. Réalisation : Joe Longraine et Mike Birkhead.
1h25. Inédit.
Ce documentaire propose une exploration du Sri Lanka, sauvage et méconnu.
L’île se démarque par la beauté de ses
paysages naturels préservés.
Film. Action. 2013. Réal. : David Barrett.
1h30.
Avec Bruce Willis, Josh Duhamel.
Après avoir été témoin d’un double
meurtre, le pompier Jeremy Coleman
est placé dans le programme fédéral de
protection des témoins.
Magazine. Société. Présentation : Christophe Beaugrand. 1h25. Inédit.
Au sommaire : «Je suis amoureuse de
mon idole». Pascale voue un culte au
chanteur Claude Barzotti - «Je veux me
libérer de mes complexes» - «Je vis sous
la haute surveillance de mon homme».
Doc. Musical. Fra. Réalisation : Shana de
Lacroix. 1h40. Inédit.
A l’occasion de ses futurs concerts
parisiens et après la tragique disparition
de son mari et mentor, le documentaire
revisite la carrière et la vie de l’artiste
Céline Dion, une artiste exceptionnelle.
22.45 Tais-toi ! H Film. Comédie. Fra.
22.15 Benoîte Groult, le temps
d’apprendre à vivre. Documentaire.
22.25 Flashpoint. Série. Policière. Can.
Fra. 2016. Réalisation : Jean-Baptiste
Martin. 0h55. 23.10 C dans l’air. 0.15
2011. Saison 4. 17 et 18/18. 2 épisodes. Avec Victor Garber, Enrico Colantoni. 23.45 Darknet, l’autre réseau. Doc.
22.20 Confessions intimes. Mag.
Société. Prés. : C. Beaugrand. 1h25.
Au sommaire, notamment : «Prends-toi
en main, bouge-toi». 23.45 Confessions
22.35 Les 30 ans du Top 50. Divertissement. Prés. : J. Anthony. 1h55. Spéciale Céline Dion. Pour les 30 ans du
Top 50, hommage à Céline Dion. 0.30
Moundir et les apprentis aventuriers.
17.15 Foot 2 rue extrême 17.45 Power
Rangers : Dino Charge. Série. 18.15
Chica Vampiro. Série. 19.15 Big Time
Rush. Série. 20.45 Wazup. 20.50 Les
triplettes de Belleville HHH Film. Animation. 22.25 Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill H Film.
Animation. 23.50 Total Wipeout Made in
USA. 0.50 Les zinzins de l’espace
11.35 La petite maison dans la prairie.
Série. 15.30 C’est ma vie. Mag. 18.05 Le
Caméléon. Série. 20.55 Percy Jackson,
le voleur de foudre HH Film. Aventures.
23.05 Le tombeau H Film. Aventures.
1.00 Le dernier Templier. Film TV. (1/2).
14.05 Cabinet de curiosités. 17.15
Pitbulls et prisonniers. 20.55 Counting
Cars. Téléréalité. 22.50 Ink Master :
maître vs apprenti. Téléréalité. 0.05 Celle
qui reste. Film TV. Comédie dramatique.
1.40 Counting Cars. Téléréalité.
14.00 Mounted in Alaska. Téléréalité.
16.25 Les constructeurs de l’extrême.
Série doc. 20.50 Navires XXL. Doc. 21.40
Megafactories. Série doc. 22.30 Les défis
de la construction. Série doc. 23.20 La
légende des hélicoptères français. Doc.
9.00 Sans tabou. Magazine. 11.30 C’est
mon choix. 13.30 Navarro. Série. 16.55
C’est mon choix. Talk-show. 19.00 New
York, police judiciaire. Série. 20.55 Instincts meurtriers H Film. Thriller. 22.50
Basic Instinct 2 H Film. Thriller.
15.00 Pétanque. Masters de pétanque.
Demi-finales. À Béziers. 17.45 L’Équipe
type. 20.50 World Series Boxing. Cuba
Domadores/British Lionhearts. Au Sport
Complex of Uzbekistan, à Tashkent (Ouzbekistan) 22.30 L’Équipe du soir.
2003. Réalisation : Francis Veber. 1h40.
Avec Gérard Depardieu, Jean Reno.
0.30 90’ enquêtes. Mag. Délits, trafics,
maisons closes : alerte à la frontière belge !
9.05 PeP’s. Série. 9.25 Sous le soleil.
Série. 13.40 Les enquêtes impossibles.
Mag. 17.25 Ghost Whisperer. Série.
20.50 L’attaque du métro 123 HH Film.
Policier. 22.45 Bad Country. Film TV. Policier. 0.25 R.I.S. Police scientifique. Série.
Les chemins du possible.
0.35 Grand Central. Magazine.
intimes. Magazine.
Tous les samedis, retrouvez vos programmes dans TV MAGAZINE
613245
NOUVELLE VOLVO V40
AFFIRMEZ VOTRE DIFFÉRENCE
À partir de 280 €/mois(1),
sans apport ni condition,
LLD 36 mois et 30 000 km
jusqu’au 31 juillet 2016
(1) Exemple de Location Longue Durée sur 36 mois et 30 000 km pour la location d’une Volvo V40 T2 Kinetic aux
conditions suivantes : 36 loyers mensuels de 280 €. Offre réservée aux particuliers dans le réseau participant jusqu’au
31/07/2016. Sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Nanterre 414 707 141, 20, avenue Georges
Pompidou, 92300 Levallois-Perret, N° ORIAS : 07 026 602 (www.orias.fr). Conditions sur volvocars.fr. Modèle
présenté : VOLVO V40 T3 BM6 152 ch Momentum avec options, LLD en 36 loyers de 620 € . Gamme
VOLVO V40 : Consommation Euromix (l/100 km) : 3.2 à 5.9 - CO2 émis (g/km) : 82 à 137. volvocars.fr
SUÈDE MÉDITERRANÉE AUTOMOBILES
SUÈDE PROVENCE AUTOMOBILES
13 AIX-EN-PROVENCE - 04 42 20 80 61
84 AVIGNON - 04 90 88 12 51
LA MÉTÉO
DEMAIN
Première grosse chaleur
2001 Roquevaire
37
2003 St-Paul-lès-Durance 37
10
30
12
34
16
34
17
-4
-3
1996 Col Agnel
-7
1996 St Veran
-3
10
10
20
18
16
18
19
15
10
13
16
18
15
15
16
16
24
18
32
18
35
18
34
18
27
20
34
18
30
16
28
17
27
19
10
33
20
32
15
27
16
L'HOROSCOPE
BéLiEr 21-03/20-04
Travail : Montrez-vous très prudent sur le plan financier. En revanche,
vous pourrez briller lors d’une négociation délicate. Amour : Tendresse
et complicité partagées avec l’être aimé. Vous formez un couple délicieux. Santé : Parfaite.
taurEau 21-04/20-05
Travail : Une affaire importante est en attente et vous avez du mal à
rester patient. Pas de panique, vous trouverez une issue favorable !
Amour : Grâce à la présence de Vénus, vous vous laissez aller à la romance. Santé : Forme olympique.
géMEaux 21-05/21-06
Travail : Votre imagination gambade à sa guise. Attention aux commentaires des uns et des autres sur votre attitude. Amour : Consacrez
plus de temps à vos proches et misez sur une franche discussion sur ce
qui vous préoccupe. Santé : Tonus.
cancEr 22-06/22-07
Travail : Journée calme. Profitez-en pour vous détendre et régler certaines affaires laissées en attente. Amour : Solo, ne mettez pas la charrue avant les bœufs et modérez votre impatience. L’Autre a besoin d’un
peu de temps. Santé : Bougez !
Lion 23-07/22-08
Travail : Si vous devez passer un entretien d’embauche, un examen
quel qu’il soit, le moment est des plus propices ! Amour : Une tendance
à vite vous disperser ? Vous avez sûrement besoin de repos. Santé : Trop
de stress.
ViErgE 23-08/22-09
Travail : C’est vrai que vous ne bénéficiez pas d’un environnement
idéal pour faire passer vos idées. C’est comme ça ! Amour : Vos soucis
professionnels ne vous rendent pas très loquace, mais vous saurez faire
des efforts. Santé : Le pep.
30
14
30
18
26
21
10
29
13
30
17
25
20
28
20
28
20
28
20
20
28
19
28
32
29
32
23
18
20
25
30
29
24
28
30
Jeudi
29
19
23
31
18
Juin
35
26
29
18
39
19
32
21
31
20
33
15
L'après-midi
C'est un soleil de plomb qui
règne sur la région. Il fait
très chaud, et même la
petite brise marine ne
parvient pas à rafraîchir
l'ambiance sur le littoral.
28
19
27
17
30
20
30
20
28
13
27
15
20
10
40
1996 St-André les Alpes
1996 Jausiers
L'été est bien installé
40
1
2
10
Le matin
Dès le lever du jour, on
profite à nouveau d'une
matinée bien ensoleillée.
En ces premières chaleurs,
les températures minimales
sont encore appréciables.
34
19
33
21
75213
1999 Saint-Christol
1996 Mont Serein
28
14
26
16
40
30
19
29
19
29
19
20
50
10
33
18
30
19
26
20
35
16
10
33
18
10
33
17
31
21
29
20
30
19
34
18
26
18
26
19
27
21
LUNDI
10
34
16
29
19
5
5
50
20
34
16
32
17
2009 Saint Cannat
1999 Peyrolles
Beau temps
DIMANCHE
29
19
40
10
34
14
30
20
10
31
18
37
37
34
15
36
17
33
17
2002 Tallard
2002 Laragne
28
21
28
20
10
32
16
36
35
26
21
30
32
15
30
9
34
17
2002 Bevons
2002 Digne
30
15
32
20
28
22
10
34
15
30
15
34
16
35
17
50
22
8
38
37
50
34
17
2003 Apt
2002 Bonnieux
28
16
29
19
30
35
17
35
18
32
18
SAMEDI Moins chaud et petit mistral
50
32
16
Chaleur estivale
du 23 juin
38
25
32
23
34
21
Lever
5h58
Coucher 21h28
Sainte-Audrey
"Juin bien fleuri, vrai paradis."
En ce moment sur
Le 18:18 : plongée au cœur du dispositif de sécurité des
marins pompiers
La sécurité des pistes de l'aéroport Marseille-Provence est
une affaire très sérieuse. Voilà
pourquoi le bataillon de marins pompiers de Marseille
s'est doté d'une aire d'entraînement de deux hectares, l'une
des plus grandes de France, située au cœur même des installations aéroportuaires. Un
outil précieux et performant
que le 18 :18 vous propose de
découvrir en images, simulation d'incendie à l'appui.
Le JT de La Provence revient
également sur l’ouverture des
soldes d’été. Hier, pour le premier jour, les clients ne se sont pas bousculés dans les
rayons des grandes enseignes à la recherche de la démarque imbattable. Nos reporters se sont rendus du côté de la rue Saint-Ferréol, à Marseille.
Enfin, l’invité du 18 :18 est Messmer, l’hypnotiseur québécois qui déroute les es➔ Rubrique le 18 :18
prits les plus sceptiques.
Le vote
Pollution de l’air : êtes-vous inquiet pour votre santé ?
➔ Page d’accueil du site
Vous avez voté hier
La première vague de chaleur
arrive. Craignez-vous un été caniculaire ?
Oui ..............................................
Non .............................................
Ne se prononce pas ....................
BaLancE 23-09/22-10
Travail : Mettez un peu d’ordre dans vos papiers et réglez vos soucis
administratifs dès que possible. Amour : Solo, une rencontre s’avérera
plus solide qu’il n’y paraissait. Auriez-vous rencontré l’âme sœur ? Santé : Equilibrée.
ScorPion 23-10/21-11
Travail : Des frictions dans l’air. C’était prévisible puisque vous supportez mal les ordres qui vous semblent injustifiés ! Amour : Juger trop
vite peut jouer de mauvais tours. Ne rejetez pas la personne à qui vous
plaisez. Santé : Moyenne.
SagittairE 22-11/20-12
Travail : Surveillez votre tendance à la précipitation. Réfléchissez bien
à toutes les conséquences possibles de vos actes. Amour : Profitez de la
douceur de votre foyer, montrez-vous attentionné, offrez des cadeaux…
Santé : Marchez davantage.
caPricornE 21-12/19-01
Travail : Portez votre attention sur des détails qui semblent futiles. Les
négliger vous amènerait à de mauvaises surprises. Amour : Votre
manque de confiance déteint sur le regard que l’on vous porte. Ressaisissez-vous. Santé : Dynamisme.
VErSEau 20-01/18-02
Travail : Vous êtes dans une phase à la fois stable et constructive et vous
avez compris qu’il était temps d’abattre vos meilleures cartes. Amour :
Solo, les astres vous étant favorables, vous devriez en profiter pour sortir… Santé : Vitalité.
MARSEILLE VILLE THERMALE
GAGNEZ
sur www.laprovence.com rubrique >Rendez-vous/jeux concours
10
laces à
gagner !
GERARD FERRER
VENDREDI 1ER JUILLET
THÉÂTRE SILVAIN À MARSEILLE
PoiSSonS 19-02/20-03
Travail : Bonne journée pour l’intellect. Vous avez l’esprit clair et ouvert, et faites montre d’une vraie disponibilité. Amour : Prenez le large
et surprenez votre partenaire. Pimenter votre vie affective vous ferait du
bien ! Santé : Bonne.
Chaque semaine, La Provence vous propose des invitations pour les meilleurs
spectacles, concerts, événements ou foires de la région.
THERMES DE CAMOINS LES BAINS
13011 marseille - 04 91 43 02 50
www.camoinslesbains.fr
671655
ACHAT 00
OR, BIJOUX 2
d
Proitez de la nouvelle hausse de l’or
garantie du meilleur prix de rachat
offert*
on
*sur présentation de ce coup
*voir conditions en magasin
ACHAT OR CONSTANT
112 avenue de St Antoine - 13015 Marseille
04 91 09 77 59
75213
Un rêve accessible,
une passion, des émotions...
K. Borgel Entraineur de chevaux de course
Tél. 04 42 22 16 55 - 06 60 55 63 68 [email protected]
668201
DEVENIR PROPRIETAIRE
Jeudi 23 Juin 2016
2
Mise au vert inatten
HUITIÈMES DE FINALE L’Irlande du Nord était
promise à l’équipe de France. Avant que
l’Eire, victorieuse de l’Italie, ne termine parmi
les meilleurs 3es. Un scénario improbable
qui chamboule les plans de Deschamps
et offre aux Bleus un rival un peu plus coriace
D
evant leur écran de télévision, les
Bleus ont dû passer par tous les
états et vivre une soirée bien agitée. La journée d’hier s’est révélée riche
en surprises et en rebondissements
concernant l’identité de leur adversaire
en huitièmes de finale de la compétition. Au départ, Didier Deschamps et
ses hommes semblaient mettre le cap
sur l’Irlande du Nord, 3e du groupe C.
Avant les dernières levées du groupe E
et F programmées hier, les possibilités
étaient claires : à la faveur d’un tableau
de probabilités assez improbable et ésotérique pour le commun des passionnés, il y avait 9 chances sur 10 que les
Bleus héritent de l’invité surprise, 42e nation au classement FIFA. Un duel à leur
portée, quand bien même la sélection
façonnée par Michael O’Neill a causé
bien des tracas aux Polonais et aux Allemands, sortis tous deux victorieux par
la plus infime des marges (1-0).
"Être à la hauteur"
Les données ont commencé à évoluer
un peu avant 20 heures, lorsque le groupe F a dévoilé son verdict inattendu. Le
nul entre la Hongrie et le Portugal (3-3),
couplé à la victoire à l’arraché de
l’Islande sur l’Autriche (2-1), a placé la
bande à Cristiano Ronaldo parmi les...
meilleurs troisièmes (derrière les surprenants Hongrois et Islandais), envoyant en vacances, par ricochets,
l’Albanie de Lorik Cana. Il fallait donc
patienter encore un peu pour connaître
le futur rival des Tricolores. Tout en intégrant une nouvelle nuance (merci
l’UEFA pour le mal de crâne) : les chan-
ces de se frotter aux Verts nord-irlandais s’étaient légèrement réduites (5 sur
6). Mais l’optimisme dominait toujours.
Et puis, patatras. Tous ces plans sur la
comète ont été chamboulés lorsque le
groupe E s’est enfin émoustillé dans les
dix dernières minutes, aussi bien à Nice
qu’à Villeneuve d’Ascq. En une poignée
de secondes seulement, le sort a basculé, le nom de l’adversaire a changé. Sur
la Côte d’Azur, Nainggolan a ouvert le
score pour la Belgique devant la Suède.
Le rival de la France ne pouvait plus provenir de cette poule. Pas le temps de célébrer ce but que l’Eire, via Brady, prenait un avantage (bientôt définitif) sur
l’Italie, déjà qualifiée. Et s’asseyait à la...
fameuse 3e place qu’il allait conserver
jusqu’au bout de cette folle nuit. La
France venait de changer de rival, passant de l’Irlande du Nord à... l’Irlande
tout court. "Nous affronterons l’Irlande
en 8e de finale !! Dans les tribunes et sur
le terrain... il faudra être à la hauteur", a
gazouillé la FFF, hier soir.
Les Verts de Martin O’Neill (et pas Michael, son homologue du Nord), 33e au
classement FIFA, se sont qualifiés pour
l’Euro en passant par la case barrages.
Ils ont pris le meilleur sur la Bosnie-Herzégovine (1-1, 2-0). Dimanche
après-midi, à Lyon (15h), place à l’Eire
pour les Bleus qui vont bien se mettre
au vert. Mais pas à celui que l’on attendait.Mais alors pas du tout.
Une nouvelle mission un peu plus
compliquée que prévu. Sans qu’elle soit
insurmontable. Loin de là.
Fabrice LAMPERTI
[email protected]
INVAINCUE FACE À L’ALLEMAGNE EN ÉLIMINATOIRES
Ils n’ont pas oublié. Certains l’ont pardonné, mais le contrôle de la main de Thierry
Henry précédant le but de Gallas en barrage retour pour la coupe du monde 2010,
est resté dans toutes les mémoires du peuple vert. Ce 18 novembre 2009, au Stade
de France, les Bleus revenaient de loin, Robbie Keane ayant répondu pendant le
temps réglementaire au but de Nicolas Anelka, quatre jours plus tôt à Dublin. À
presque 36 ans, le vieux renard irish est toujours là. Mais ce n’est plus lui la star de
cette robuste sélection conduite par le bondissant Martin O’Neill. Une équipe qui
incarne mieux que quiconque le fighting spirit, à l’image de son parcours pour arriver jusque-là. Invaincue face à l’Allemagne en phase éliminatoire (1-1 à Dortmund,
victoire 1-0 à Dublin), qualifiée en barrages contre la Bosnie puis à l’arraché face à
l’Italie, l’Irlande vendra chèrement sa peau. C’est dans ses gênes...
S.A.
Une poignée de secondes après l’ouverture du score de la Belgique face à la Suède, Robbie Brady a marqué face à l’Italie
et propulsé l’Eire en 8es de finale de la compétition. Déjouant les probabilités, ils seront opposés à la France, dimanche
à Lyon (15 heures).
/ PHOTO AFP
LE MATCH
Et soudain, Robbie Brady surgit...
75213
ITALIE 0 - IRLANDE 1
Stade Pierre-Mauroy (Villeneuve-d'Ascq). Mi-temps : 0-0.
Spectateurs : 45 000 environ. Arbitre : Ovidiu Alin Hategan (ROM).
But : Brady (85).
Avertissements - Italie : Sirigu (39), Barzagli (79), Zaza (88), Insigne (90+1).
Irlande : Long (39), Ward (73).
Italie : Sirigu - Barzagli, Bonucci (cap), Ogbonna - Bernardeschi (Darmian, 60),
Sturaro, Thiago Motta, Florenzi, De Sciglio (El Shaarawy, 82) - Zaza, Immobile
(Insigne, 74).
Sélectionneur : Antonio Conte.
Irlande : Randolph - Coleman (cap), Duffy, Keogh, Ward - Hendrick, J. McCarthy
(Hoolahan, 77), Brady, McClean - Long (S. Quinn, 90), Dar. Murphy (McGeady, 70).
Sélectionneur : Martin O’Neill.
S’il n’a pas trouvé le chemin des filets, Shane Long a été un point
d’appui important pour les Irlandais.
/ PHOTO AFP
L’Eire a arraché la victoire au
bout du suspense face à l’Italie
hier à Lille (1-0) et s’est offert
un huitième de finale de rêve face à la France. Un but de Brady
à la 85e minute a délivré tout un
peuple qui a enflammé le stade
Pierre-Mauroy. Pour la première fois de leur histoire en trois
participations, les "Boys in
Green" ont enfin réussi à passer
le premier tour d’un Euro. Les
Irlandais, admirables de volonté et d’abnégation, ont bousculé des Transalpins qui étaient
déjà assurés de terminer premiers du groupe E et qui n’ont
presque rien montré.
Les joueurs de Martin O’Neill
ont dominé l’équipe bis italienne - Antonio Conte avait effectué huit changements - mais
ont souvent manqué de réalisme et de présence devant le but
de Sirigu. Finalement, sur un superbe centre de Hoolahan, Brady se glissait entre Bonucci et
Barzagli pour tromper de la tête
Salvatore Sirigu et offrir à ses admirables supporters une récompense amplement méritée : la
qualification pour les huitièmes de finale.
L’Italie, qui affrontera
l’Espagne dans le choc des huitièmes de finale (lire en page 8)
n’a pas vraiment rassuré quant
au niveau de ses remplaçants.
Pourtant supérieurs techniquement, les Transalpins n’ont
presque jamais réussi à mettre
en danger de solides Irlandais
et devront se montrer bien plus
conquérants face aux doubles
tenants du titre.
Un match dominé
par les Irlandais
Dès l’entame de match, l’Eire
a imposé un énorme défi physique aux Italiens et a montré son
intention d’aller décrocher la
victoire. Logiquement, la première occasion était irlandaise.
À l’entrée de la surface, Hendrick se défaisait du marquage
d’Ogbonna et décochait une superbe frappe qui frôlait la lucarne de Sirigu, qui était battu (9).
Puis sur un corner de Brady,
Murphy reprenait de la tête et
obligeait le portier italien à claquer le ballon en corner (21).
Sur un nouveau corner, Duffy
ne pouvait cadrer sa tête au second poteau alors que Sirigu
était trop court (32). Peu avant
la mi-temps, la Nazionale réagissait enfin par Immobile,
dont le tir passait au ras du poteau de Randolph (42). Une minute plus tard, l’Eire aurait mê-
me dû bénéficier d’un penalty
pour une faute de Bernardeschi
sur McLean (43) mais l’arbitre
roumain M. Hategan ne bronchait pas.
Après la pause, l’Irlande
continuait de pousser mais
c’est Zaza qui se mettait le premier en évidence d’une superbe reprise de volée qui passait
juste au-dessus (53). Les Irlandais réagissaient dans la foulée.
Après un centre repoussé par Sirigu, le ballon revenait sur Coleman, dont le tir était détourné
in extremis par le pied de Bonucci (56). À partir de l’heure
de jeu, l’Eire a semblé à bout de
souffle et a peiné à inquiéter
l’arrière-garde italienne. Insigne, entré en jeu peu avant, enroulait une frappe qui s’écrasait
sur le poteau de Randolph (77).
En toute fin de match, Hoolahan manquait une occasion incroyable seul face à Sirigu après
une bévue de Barzagli (83). On
pensait alors que l’Irlande avait
laissé passer sa chance, mais
c’était sans compter sur Hoolahan, qui se faisait pardonner en
délivrant un caviar à Brady, qui
crucifiait l’Italie pour faire vibrer toute une marée verte.
Jeudi 23 Juin 2016
3
endue pour les Bleus
"L’objectif reste
le dernier carré"
NOËL LE GRAËT Le président de la FFF s’est exprimé
sur l’équipe de France et les sujets chauds de l’Euro
L
a sécurité, l’organisation, les prestations
de l’équipe de France : le président de la
Fédération française de football Noël
Le Graët a déminé tous les sujets qui fâchent
autour de l’Euro-2016 hier, tout en se permettant un beau tacle à la L1 au sujet de l’état des
pelouses.
La sécurité : une seule grosse frayeur
"On a eu très peur sur le match Angleterre-Russie mais il faut tirer un coup de chapeau aux forces de l’ordre qui sont présentes partout. Il n’y
a pas que l’Euro à surveiller, il y a le terrorisme,
la priorité N.1, des grèves. C’est extrêmement
compliqué pour les hommes chargés de notre
sécurité. Mais le ministère de l’Intérieur a réagi
rapidement, Bernard Cazeneuve a pris des mesures immédiates et le problème de Marseille a
été réglé avec beaucoup d’intelligence. Le devoir de la France c’est de faire en sorte que la
compétition se passe dans les meilleures conditions de sécurité et que les pays soient bien accueillis. J’ai la conviction que, partout en France, en dehors du match Angleterre-Russie qui a
été difficile, les supporters sont dans de bonnes
conditions, les fan zones sont bien fréquentées
et calmes et les gens se conduisent parfaitement bien."
L’Euro, "une aubaine pour la France"
"Il y a une consommation forte dans le pays et
c’est une aubaine pour la France d’organiser
cette compétition. En 1998, c’était une organisation fédérale à 100% mais les retombées économiques n’étaient pas supérieures à ce qui se
passe avec une organisation interne à l’UEFA.
Les retombées économiques sont extrêmement fortes pour le pays. On a eu peur des attentats et que les gens ne viennent pas mais les stades sont pleins. Sur les 25 prochaines années,
c’est peut-être la dernière grande compétition
de football organisée en France. Donc il faut apprécier."
Objectif maintenu pour les Bleus
GROUPE A
75213
1e journée
France - Roumanie ................................2 - 1
Albanie - Suisse e.....................................0 - 1
2 journée
Roumanie - Suisse..................................1 - 1
France - Albaniee ...................................2 - 0
3 journée
Roumanie - Albanie ................................0 - 1
Suisse - France .....................................0 - 0
GROUPE E
1e journée - Déjà jouée
Irlande - Suède .......................................1 - 1
Belgiquee- Italie ......................................0 - 2
2 journée - Déjà jouée
Italie - Suède ...........................................1 - 0
Belgique - Irlande
...................................3 - 0
3e journée - Hier
Italie - Irlande ..........................................0 - 1
Suède - Belgique ....................................0 - 1
PTS J G N P BP BC G
PTS J G N P BP BC G
1. France
7 3 2 1 0
4
1 3
1. Belgique
6 3 2 0 1
4
2 2
2. Suisse
5 3 1 2 0
2
1 1
2. Italie
6 3 2 0 1
3
1 2
3. Albanie
3 3 1 0 2
1
3 -2
3. Irlande
4 3 1 1 1
2
4 -2
4. Roumanie
1 3 0 1 2
2
4 -2
4. Suède
1 3 0 1 2
1
3 -2
LE CHIFFRE
1
Un seul des 23 Irlandais retenus
n’évolue pas dans un championnat
du Royaume Uni. Robbie Keane,
qui a notamment fait les beaux
jours de Tottenham, évolue depuis
2011 au Los Angeles Galaxy. Il a été
sacré meilleur joueur de MLS en
2014.
LA LISTE DES 23 JOUEURS IRLANDAIS ET LEUR CLUB
GARDIENS
Shay Given, 40 ans, Stoke City (D1 anglaise).
Darren Randolph, 29 ans, West Ham
(D1 anglaise). Keiren Westwood, 31 ans,
Sheffield Wednesday (D2 anglaise).
DÉFENSEURS
Cyrus Christie, 23 ans, Derby County (D2
anglaise). Claran Clark, 26 ans, Aston Villa (D1
anglaise). Seamus Coleman, 27 ans, Everton (D1
anglaise). Shane Duffy, 24 ans, Blackburn
Rovers (D2 anglaise). Richard Keogh, 29 ans,
Derby County (D2 anglaise). John O’Shea, 35
ans, Sunderland (D1 anglaise). Stephen Ward,
30 ans, Burnley (D2 anglaise).
Robin Brady, 24 ans, Norwich (D1 anglaise).
Jeff Hendrick, 24 ans, Derby County (D2
anglaise). Wes Hoolahan, 34 ans, Norwich (D1
anglaise). James McCarthy, 25 ans, Everton (D1
anglaise). James McClean, 27 ans, West
Bromwich Albion (D1 anglaise). Alden McGeady,
30 ans, Sheffield Wednesday (D2 anglaise).
David Meyler, 27 ans, Hull City (D2 anglaise).
Stephen Quinn, 30 ans, Reading (D2 anglaise).
Glenn Whelan, 32 ans, Stoke City (D1 anglaise).
ATTAQUANTS
À 35 ans, Robbie Keane n’est plus la star de l’équipe
mais son expérience est précieuse.
/ PHOTO AFP
Aucun malaise Pogba
"Je ne sais pas si vous avez regardé la première
période contre la Suisse, c’était quand même
du grand Paul. C’est un joueur phénoménal
techniquement, un surdoué, le pied droit, la tête, l’intelligence, il a tout. C’est un élément essentiel, il va très bien et vous souhaite le bonjour."
L’état des pelouses ? La L1 responsable
"C’est le moment de dire à nos clubs français
qu’il faut avoir de belles pelouses. On ne peut
pas avoir un décalage aussi important entre des
infrastructures formidables et souvent la pelouse, qui n’a pas été prise en compte par ceux qui
ont la charge des stades. Pour que notre championnat de L1 se déroule dans de bonnes conditions, il faut que nos pelouses soient de meilleure qualité. Ce n’est pas si cher mais c’est nécessaire. Quand un club organise beaucoup de manifestations hors football, il faut en mesurer les
risques et trouver des solutions. Les enceintes
ont été faites pour le football. Je pense que nos
clubs devraient faire une priorité des pelouses.
La France va avoir de beaux stades et la L1 doit
montrer un visage positif. La pelouse fait partie
du jeu et c’est l’instrument de travail des entraîneurs, des éducateurs et des joueurs. On ne
peut pas vendre la L1 au monde entier avec des
pelouses totalement inadaptées au haut niveau."
BLEUS EXPRESS
BILLETTERIE
Le 8e de finale à guichets fermés
Ne cherchez plus, il n’y a plus aucune place disponible pour le 8e de finale de l’équipe de France programmé à Lyon, dimanche après-midi
(15 heures). Les quelque 59 000 billets se sont
arrachés. Même la plateforme de revente de
places de l’UEFA ne propose plus rien. Ce qui
ne devrait pas empêcher le marché parallèle
de fonctionner à plein régime. Ce qui est déjà
le cas sur le web où des billets se revendent déjà à 400 euros l’unité.
HUIS CLOS
Les Bleus à la diète médiatique
MILIEUX
Robbie Keane, 35 ans, LA Galaxy (D1
américaine). Shane Long, 29 ans, Southampton
(D1 anglaise). Daryl Murphy, 33 ans, Ipswich (D2
anglaise). Jon Walters, 32 ans, Stoke City (D1
anglaise).
"Être perplexe par rapport aux Bleus, j’ai du
mal à comprendre. Je veux bien qu’on
m’explique, mais l’équipe de France s’est qualifiée, elle a fait les matches qu’on pouvait attendre d’elle. L’équipe de France n’a pris qu’un
seul but, sur penalty. Les joueurs sont volontaires, elle s’est rapprochée des grandes équipes
européennes et l’objectif reste le même, on a notre place dans le dernier carré, il faut y arriver.
Les joueurs s’entendent bien. J’ai passé pas mal
d’années en équipe de France et ce groupe est
solide et a envie de bien faire et va réussir."
Le Graët a fustigé l’état des pelouses de L1.
En cause : "Nos clubs français". / PHOTO AFP
Le rendez-vous approche et l’équipe de France vit de plus en plus dans le vase clos de Clairefontaine. Hier, comme ce fut déjà le cas la
veille, aucun joueur ni membre du staff n’est
venu s’exprimer devant les médias, laissant la
place au président de la Fédération, Noël
Le Graët (lire ci-dessus). Même régime
aujourd’hui. L’accès au centre technique national sera interdit pour les journalistes accrédités. Le retour à la normale est prévu demain,
avec une conférence de presse en fin de matinée.
COMPOSITION
Deschamps tenté de reconduire
son onze type
Entraînement à
huis clos pour
l’équipe de France,
hier après-midi, qui
s’est réfugiée sur le
terrain Michel-Platini, à l’abri des regards indiscrets.
Auj ourd’hui, les
Bleus resteront également entre eux,
histoire de monter
en pression avant le
huitième de finale
de dimanche. Avant même cette nouvelle séance et en dépit de plusieurs essais, Didier Deschamps semble tenté de reconduire son onze
type, celui qui avait débuté la compétition face
à la Roumanie (2-1), il y a treize jours. Ce qui,
sauf changement de dernière minute et/ou
blessure(s), devrait donner : Lloris (cap) - Sagna, Rami, Koscielny, Evra - Pogba, Kanté, Matuidi - Griezmann, Giroud, Payet.
/ PHOTO F.S.
Jeudi 23 Juin 2016
4
Les Belges peuvent se congratuler, même si la décision a été longue à se faire. Pour Zlatan Ibrahimovic, l’Euro en France est raté. La Suède quitte la compétition sans gloire.
Les Belgesvainqueurs
GROUPE E Un but de Nainggolan dans les dernières minutes a validé
la qualification belge, acquise dans la souffrance et sans brio face à la Suède
SUÈDE 0
BELGIQUE 1
Au stade de Nice. Mi-temps : 0-0.
La Belgique est qualifiée pour
les 8es de finale.
Spectateurs : 33 000. Arbitre : F. Brych (ALL).
But : Nainggolan (84).
Avertissements - Suède : Ekdal (33),
Johansson (36).
Belgique : Meunier (30), Witsel (45+1).
Suède : Isaksson - Lindelöf, Johansson,
Granqvist, M. Olsson - Larsson (Durmaz 70),
Ekdal, Källström, Forsberg (E. Zengin 82) Ibrahimovic (cap.), Berg (Guidetti 63).
Sélectionneur : Erik Hamren.
Belgique : Courtois - Meunier, Alderweireld,
Vermaelen, Vertonghen - Nainggolan,
De Bruyne - Witsel - Ferreira-Carrasco
(Mertens 71), Lukaku (Benteke 87),
E. Hazard (cap.) (Origi 90+3).
Sélectionneur : Marc Wilmots.
LE CHIFFRE
51,2
75213
C’est en pourcentage la possession du ballon, à l’avantage de la Suède. Incapable de
gagner dans cet Euro (défaites contre l’Italie
et la Belgique, match nul face à l’Irlande),
très faible offensivement (1 but en 3 matches), la bande à Zlatan Ibrahimovic a pris le
match avec entrain hier soir. Mais, "dominer
n’est pas gagner", comme le souligne
l’adage. Malgré 51,2 % de possession, la Suède n’a pas fait plier la Belgique. Pire, les Diables Rouges ont été meilleurs dans bien des
domaines. En effet, les Diables Rouges ont
plus tiré (18 contre 11), ils ont plus cadré (6 contre 4), ils ont obtenu plus de corners (10 contre 4) et ils ont gagné plus de
duels (38 contre 34). Lanterne rouge, la Suède termine à la dernière place du groupe E.
Mario ALBANO
Envoyé spécial à Nice
[email protected]
F
inalement, tout en étant très décevants, car on les attendait en outsiders,
sinon en favoris, les Belges ont
peut-être fait une excellente affaire depuis
le début de cet Euro.
On ne peut pas dire qu’ils aient vraiment
tout donné, ils en ont sous la semelle et leur
deuxième place du groupe E, derrière une intouchable Italie, couplée à celles de
l’Angleterre, de l’Espagne et du Portugal,
ont envoyé tout ce beau monde dans une
partie du tableau où figurent aussi
l’Allemagne et la France. Du côté belge, les
autres demi-finalistes potentiels sont
d’abord la Croatie, puis la Pologne et le pays
de Galles. Le chemin est un peu plus dégagé
que de l’autre côté...
On ne peut pourtant pas prétendre que la
Belgique se soit taillée cette route à la force
de son talent. Les Belges ont gagné 1-0, au
sprint, en finissant un tout petit peu mieux
que leurs adversaires. Une frappe tendue de
Nainggolan a eu raison d’Isaksson.
Remarquez, avec ce nouveau deuxième
maillot qui est inspiré de celui de l’équipe de
Belgique cycliste de jadis, il était logiquement que le meilleur sprinter fût belge. Mais
pas du niveau de Rik Van Looy, Freddy Maertens ou Eddy Merckx. Pas de la graine de
champion du monde.
Car ce que l’on avait trop vite qualifié de
groupe de la mort, s’est révélé assez faible.
Même l’Albanie a été plus brillante que la
Suède.
Les occasions suédoises
La Suède aura au moins réussi à cadrer sa
première frappe depuis le début de
l’Euro (le but face à l’Irlande avait été marqué par Clark contre son camp). Et assez rapidement d’ailleurs, puisque c’est à la 4e minute que Berg a eu l’occasion la plus nette
de la première période en voyant sa frappe à
bout portant repoussée par Courtois. Une
action annonciatrice d’un premier
"quart-temps" légèrement favorable aux
Si le 10 juillet au Stade
de France, la Belgique arrivait
en finale, ce serait vraiment
une surprise...
Scandinaves, avec d’autres tirs, de Larsson
au-dessus et d’Ibra à côté après une belle remise en retrait de Berg.
Mais peu à peu, les Belges allaient revenir
dans le coup et imprimer leur rythme, donnant moins dans le long ballon aérien que
dans la passe à destination de Hazard, offrant à De Bruyne la première frappe dangereuse, déviée par Isaksson. Dès lors, sans se
procurer des occasions nettes, les Belges devaient créer des situations périlleuses pour
la défense suédoise avec des ballons filants
devant le but par deux fois sur des centres
tendus de De Bruyne, et surtout sur un centre rentrant celui-là, effleuré par le gardien
suédois.
Des individualités,
mais pas d’équipe
On ne peut quand même pas dire que cela
ait inspiré les Diablotins belges. Ils ont même tremblé jusqu’au bout. Romelo Lukaku a
pourtant eu trois fois l’occasion de tuer le
match. Deux fois en arrivant seul devant
Isaksson, la première étant sauvée par le gardien, la seconde victime d’un hors-jeu. Et enfin, d’un tir en pivot, trop enlevé.
Mais cela est assez symbolique d’une formation qui a perdu son sens collectif et qui
ne brilla que par à-coups individuels, le slalom et la frappe de Mertens en étant
l’illustration.
De fait, l’incertitude aura plané jusqu’au
bout, les Suédois parvenant par une tête et
un coup-franc d’Ibra, puis un nouveau coup
de tête, le plus dangereux, de Granqvist, à faire craindre une défaite qui aurait placé la
Belgique sur la route de la France.
Si le 10 juillet cette équipe-là arrivait en finale au Stade de France, ce serait vraiment
une surprise...
Dans les dernières
minutes du match,
Nainggolan s’est fendu
d’une superbe inspiration
pour tromper le portier
suédois. Grâce à ce
succès, les Belges
terminent à la deuxième
place du groupe E
derrière l’Italie.
LA STAR SUÉDOISE TIRE SA RÉVÉRENCE INTERNATIONALE
Triste fin pour "Ibraraccourcix"
Aucun but... Zlatan Ibrahimovic est passé à côté
de son Euro. Hier soir, il en est sorti sans gloire.
On lui avait peut-être lu Astérix avant qu’il ne vienne en France et il avait mal compris, confondant Abraracourcix avec Ibrahimovic et se croyant le chef du village de ce "pays de merde", où il prétendait "pouvoir
aider François Hollande", lui qui a gagné tous les
championnats nationaux, auxquels il a participé, tous
les ans depuis 2004. Et qu’il a donc gagné avec PSG, ce
club qui n’était "rien avant son arrivée", mais avait déjà gagné une coupe d’Europe il y a vingt ans, ce qui ne
lui est jamais arrivé, ni à la Juve, ni à l’Inter, ni au Barça.
Il a même dû penser que cet Euro était organisé en
France mais en son honneur, quand il affirmait, en janvier dernier que "les Français me supporteront plus
que leur propre équipe nationale. J’aurai le public français et le public suédois derrière moi pendant l’Euro. "
Ce n’était pas tout à fait faux. Le public suédois était
derrière lui. Et pour cause, les autres ne cassent pas
trois pattes à un canard... Si la Suède était qualifiée,
elle ne le devait qu’à Zlatan.
Et si elle avait raté la dernière coupe du monde,
c’est qu’en barrages, dans le concours des "Je m’aime
moi non plus", Ronaldo avait marqué quatre buts et
lui trois. Hier, pour le dernier match de sa carrière internationale, il a enfin été à peu près bon après deux
matches très médiocres, en dépit d’une passe décisive
pour le but contre leur camp des Irlandais.
Il a adressé un bon tir en première période, un bon
coup de tête en seconde et un coup franc cadré dans
le dernier quart d’heure, repoussé par les poings de
Courtois. Un courtois pour repousser Ibra, quel clin
d’œil ! Dommage pour lui. Son talent méritait sûrement des partenaires tels que Brolin, Ljunberg, Thern,
Dhalin, bref, la belle équipe des années quatre-vingt-dix. Sa Suède actuelle est trop médiocre.
Triste fin pour un joueur qui n’aura connu le bonheur qu’en clubs. Son parcours à l’Euro aura donc été
court. Raccourci par les Belges. Zlatan "Ibraraccourcix".
De notre envoyé spécial à Nice, M.A.
/ PHOTOS AFP
GROUPEE
1e journée - Déjà joués
Irlande - Suède........................................1 - 1
Belgique - Italie ......................................0 - 2
2e journée - Déjà joués
Italie - Suède ...........................................1 - 0
Belgique - Irlande ..................................3 - 0
3e journée
Hier
Italie - Irlande ..........................................0 - 1
Suède - Belgique ...................................0 - 1
PTS J G N P BP BC G
1. ITALIE
6 3 2 0 1
3
1 2
2. BELGIQUE
6 3 2 0 1
4
2 2
3. IRLANDE
4 3 1 1 1
2
4 -2
4. Suède
1 3 0 1 2
1
3 -2
Jeudi 23 Juin 2016
5
EURO EXPRESS
JUSTICE
Un mois de prison avec sursis pour un Polonais
Les Suédois y ont cru. Mais, à l’arrivée, ce sont les Diables Rouges qui poursuivent l’aventure...
au sprint
Un des Polonais interpellés mardi sur le Vieux-Port a été présenté hier en comparution immédiate devant le tribunal correctionnel de Marseille. Jacub Lagiewski, un solide gaillard
barbu de 34 ans, était jugé pour "port sans motif légitime
d’un fumigène". Il avait été contrôlé sur le quai des Belges
(1er). Le procureur a requis contre lui 15 jours de prison ferme. Son avocate, Me Félicie Jassem, a déploré qu’une fois encore on veuille "faire un exemple", alors qu’on est loin, en
l’espèce, des violences qui ont conduit trois Russes à écoper
de peines d’un à deux ans de prison ferme et une poignée
d’Anglais et de Français de peines de quelques mois ferme.
Au moment des faits, il avait un taux d’alcoolémie de 0,31 mg
par litre d’air expiré et il dispose dès aujourd’hui, a fait valoir
son avocate, d’un billet retour pour la Pologne où il travaille
comme employé dans l’entreprise familiale de nettoyage. Le
tribunal l’a condamné hier soir à un mois de prison avec sursis. Il est ressorti libre. D’autres interpellés de mardi devraient être présentés cet après-midi devant le tribunal en
comparution immédiate.
D.T.
RETRAITE
République tchèque: Plasil arrête
Après l’élimination de
sa sélection dès le premier tour de l’Euro, le
milieu de terrain tchèque a officialisé sa retraite internationale.
Âgé de 34 ans, Jaroslav
Plasil a porté le maillot
de la République tchèque à 103 reprises.
"J’ai vécu tellement de
choses. Et, malgré la défaite, je suis fier d’avoir
représenté mon pays et
d’avoir fini en France",
a commenté, sur les réseaux sociaux, le Bordelais.
/ PHOTO AFP
Cech n’est pas pressé
Contrairement à son coéquipier Plasil (lire ci-dessus), le portier tchèque n’a pas pris aucune décision concernant son avenir international. "Je ne vais certainement pas prendre ma décision à chaud. Je vais prendre du temps pour réfléchir", a indiqué Petr Cech (34 ans), gardien emblématique de la République tchèque.
ALLEMAGNE
Rien de grave pour Boateng
Sorti prématurément
lors du dernier match
de l’Allemagne, face à
l’Irlande du Nord
(1-0), mardi, le défenseur sera bien présent pour le huitième
de finale de la Mannschaft. Selon la Fédération allemande, Jerome Boateng souffre
d’un problème au
mollet droit qui sera
réglé avant le prochain match, dimanche à 18h.
/ PHOTO AFP
ANGLETERRE
Shearer n’est pas tendre avec Hodgson
75213
LES RÉACTIONS D’APRÈS-MATCH
Marc Wilmots : "Il fallait rester patients"
% Marc Wilmots (sélectionneur de la Belgique) : "Il faisait très chaud, on
manquait d’oxygène. Il fallait rester patients, nous avons défendu avec un bloc
plus bas, Källström se sortait très bien du pressing. Nous avons une dizaine
d’occasions qui auraient pu aller au bout. Le gardien en a pas mal sorti. Nous
aurions pu nous mettre à l’abri plus vite, ce n’était pas un bon match pour les
cardiaques. C’était un quitte ou double où nous aurions pu tuer le match plus vite.
Si tu te livres contre nous, on finit par marquer."
% Erik Hamren (sélectionneur de la Suède) : "Je suis très déçu. J’avais parlé
avant le match, de la fierté de représenter son pays et les joueurs ont été dignes.
Avant que la Belgique marque, nous avons eu des possibilités. Contre l’Irlande,
nous n’avons pas bien joué, nous aurions pu être meilleurs contre l’Italie sur le
plan offensif, mais nous avons fait deux bons derniers matches c’est donc très
triste de ne pas pourvoir continuer dans l’Euro, car contre la Belgique, nous avons
très bien joué."
Le sélectionneur de la Belgique, Marc Wilmots, est soulagé.
% Eden Hazard : "C’était compliqué, nous savions qu’ils avaient un grand joueur
devant. Il y a eu beaucoup d’impact, de duels au milieu. En première mi-temps, on
a bien joué, on a eu la possession, et puis on a marqué à la fin, via Radja
(Nainggolan, ndlr). Il restait ensuite à gérer le score. La Hongrie, ça va être
compliqué, c’est une équipe qui joue à 200 %, avec de très bons joueurs ; on va
essayer d’apporter notre touche technique, on s’attend à un combat, à nous d’être
prêts. On verra jusqu’où on va, on dira ensuite si ce tableau nous était favorable.
L’Italie a été battue par l’Irlande, donc, on sait qu’il n’y aura pas de match facile."
M.A.
L’ancien attaquant des
Three Lions, icone de
Newcastle notamment,
n’a pas été convaincu du
premier tour de
l’Angleterre dans cet
Euro. Et, Alan Shearer ne
s’est pas fait prier pour
l’exprimer à la BBC.
"Hodgson dit qu’il ne
craint personne en huitièmes de finale, ce qui est
assez juste, mais je n’ai
pas non plus vu d’équipe
qui pourrait avoir peur
de jouer contre nous", a
notamment lancé Shearer.
/ PHOTO NICOLAS VALLAURI
Élan de solidarité autour d’un blessé anglais
L’un des deux supporters anglais gravement blessés à Marseille par des Russes le 11 juin, Andrew Bache, voit un élan de
solidarité se former autour de lui. Alors que l’homme de 51
ans est toujours en soins intensifs, sa famille et ses proches,
du côté de Portsmouth, ont monté une association pour réunir de l’argent, afin de réunir sa famille autour de lui et payer
les soins nécessaires.
ESPAGNE
De Gea remercie
les critiques
Ébranlé par un scandale
sexuel en début de compétition et critiqué après sa prestation face à la Croatie (défaite 2
à 1), le portier espagnol David
De Gea, a répondu en postant
un message sur son compte
twitter : "Le seul perdant est celui qui a perdu tout espoir. Merci pour les critiques, elles me
motivent. Continuer à se battre."
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
Jeudi 23 Juin 2016
6
Le Portugal s’est fait peur
GROUPE F Menés à trois reprises par la Hongrie, les Lusitaniens sont revenus à chaque fois et se qualifient pour les 8es
HONGRIE 3 - PORTUGAL 3
Au Stade de Lyon à Décines-Charpieu.
Mi-temps : 1-1. Spectateurs : 50 000.
Arbitre : M. Atkinson (ANG).
Hongrie et Portugal qualifiés pour les 8es
de finale.
Buts - Hongrie : Gera (19), Dzsudzsák (47, 55).
Portugal : Nani (42), Cristiano Ronaldo (50, 62).
Avertissements - Hongrie : Guzmics (13),
Juhasz (28), Gera (34), Dzsudzsák (56).
Hongrie : Kiraly - Lang, Juhasz, Guzmics,
Korhut - Lovrencsics (Stieber 83), Elek, Pintér,
Gera (Bese 46), Dzsudzsák (cap.) Szalai (Németh 70).
Sélectionneur : Bernd Storck.
Portugal : Rui Patricio - Vieirinha, Pepe,
Ricardo Carvalho, Eliseu - João Mario,
Carvalho, Moutinho (Sanches 46) André Gomes (Quaresma 61) Nani (Pereira 81), Cristiano Ronaldo (cap.).
Sélectionneur : Fernando Santos.
D
eux buts, une passe décisive et un
record : Cristiano Ronaldo a été
déterminant pour le Portugal,
qualifié pour les 8es de finale, après son
résultat nul arraché face à la Hongrie au
cours d’un match spectaculaire (3-3),
hier à Décines-Charpieu. Les Portugais,
jamais éliminés en phase de poules en
six participations au tournoi final, se
classent à la 3e place du Groupe F et rencontreront la Croatie au prochain tour,
le 25 juin à Lens. Ronaldo est devenu le
premier joueur de l’histoire à marquer
dans quatre Euros différents avec un total de 8 buts en phase finale, à une longueur du record de Michel Platini, réalisé en une seule édition, l’Euro-1984 organisé en France.
Mené trois fois à la marque par la Hongrie, le Portugal, toujours invaincu
contre cet adversaire (7 victoires, 4
nuls), a su revenir à chaque fois. Sur un
coup franc joué rapidement par Joao
Moutinho, bien décevant, Ronaldo a servi Nani qui surprenait Richard Gusmics
pour égaliser (41, 1-1). Le joueur de Fenerbahçe répondait ainsi à un but inscrit par Zoltan Gera qui avait ouvert la
marque à la suite d’un corner mal renvoyé par la défense lusitanienne(1-0,
19).
En seconde période, Cristiano a de
nouveau remis les deux équipes à égalité en reprenant d’une superbe talonnade, un centre délivré de l’aile droite par
Joao Mario (2-2, 52). Il répliquait ainsi à
un coup franc victorieux de Balasz Dzsudzsak détourné malencontreusement
par la tête d’André Gomes (47). Enfin, la
star du Real Madrid égalisait de nouveau en reprenant de la tête un centre
de Ricardo Quaresma qui venait tout jus-
Auteur du premier but côté portugais, Nani (N.17) a connu une rencontre crispante face à la Hongrie hier à Décines-Charpieu.
Les Portugais devront hausser
leur niveau s’ils veulent éliminer
la Croatie au prochain tour
te d’entrer en jeu et qui touchait son premier ballon (3-3, 62). Auparavant Dzsudzsak avait redonné l’avantage à la Hongrie, là encore avec de la réussite car son
tir était encore dévié par Nani, cette
fois-ci (3-2, 55).
Cristiano Ronaldo aura donc marqué
dans chacun des quatre Euros auxquels
il a participé, inscrivant ses 59e et 60e but
sous le maillot portugais en 129 sélec-
tions, et 17 matches dans un Euro, un record, encore un. Et comme en 2012, à
l’Euro, où il avait marqué les deux buts
de la victoire sur les Pays-Bas (2-1),
après avoir été muet sur les deux premiers matches, il a su trouver les ressources pour être décisif, malgré les critiques. Mais l’efficacité de l’attaquant madrilène ne peut pas masquer les grosses
insuffisances affichées par le Portugal
durant une première période très décevante au cours de laquelle il ne s’est créé
aucune occasion avant le but de Nani.
Et Cristiano a une nouvelle fois failli sur
trois tentatives de coups francs (29, 35,
90), un exercice où il n’est pas du tout
efficace mais sur lequel il persiste. La sor-
tie à la mi-temps de Moutinho au profit
du jeune (18 ans), Renato Sanches puis
celle de Ricardo Quaresma à la place
d’André Gomes ont été particulièrement bénéfiques pour donner du mouvement au jeu offensif portugais.
De son côté, laHongrie s’est montrée
à la hauteur, au moins durant une heure, tant par son organisation défensive rigoureuse que par son animation offensive. Elle a su forcer la réussite sur les
deux buts de Dzsudzsak et aurait pu inscrire un 4e but qui lui aurait permis de
mener 4-3 si la reprise d’Akos Elek
n’avait heurté le poteau à la réception
d’un centre de l’aile gauche. La qualification duPortugal n’a tenu qu’à un fil.
/ PHOTO AFP
GROUPE F
1e journée - Déjà joués
Autriche - Hongrie .................................0 - 2
Portugal - Islande....................................1 - 1
2e journée - Déjà joués
Islande - Hongrie ...................................1 - 1
Portugal - Autriche ................................0 - 0
3e journée
Hier
Hongrie - Portugal .................................3 - 3
Islande - Autriche....................................2 - 1
PTS J G N P BP BC G
1. HONGRIE
5 3 1 2 0
6
4 2
2. ISLANDE
5 3 1 2 0
4
3 1
3. PORTUGAL
3 3 0 3 0
4
4 0
4. Autriche
1 3 0 1 2
1
4 -3
LA PERFORMANCE LE PORTUGAIS DEVIENT LE PREMIER JOUEUR À MARQUER DANS QUATRE EUROS
Cristiano Ronaldo poursuit sa chasse aux records
75213
Et un record de plus ! La star du Portugal Cristiano Ronaldo est entrée encore un peu plus dans la
légende en devenant le premier joueur de l’histoire
à marquer dans quatre éditions consécutives de
l’Euro, après son doublé contre la Hongrie (3-3),
hier au stade de Lyon à Décines-Charpieu. Dans
un match à rebondissements, où le Portugal a frôlé
l’élimination prématurée, "CR7" a endossé le costume de sauveur qu’il affectionne tant en égalisant
par deux fois face à l’épatante sélection hongroise :
d’abord une première fois d’une "Madjer" splendide (2-2, 50), puis d’une tête imparable pour arracher le nul (3-3, 62). "C’est un record oui, bien sûr
que je suis content, mais le plus important était de
se qualifier. Le prochain match c’est du 50/50,
j’espère qu’on ira plus loin.", a livré l’interessé.
Grâce à ce point inespéré, la Selecçao arrache sa
qualification dans le Groupe F de l’Euro-2016,
après avoir déjà concédé le nul lors de ses deux premiers matches. Mais que ce fut laborieux ! Après
237 minutes d’impuissance dans cet Euro, un pénalty manqué et un but signalé hors-jeu, "CR7" a
enfin pu se montrer décisif et à la hauteur des immenses attentes de toute une nation, en quête du
premier titre majeur de son histoire.
Intouchable en Europe
Signe de sa nervosité avant la rencontre, il avait
jeté le micro d’un journaliste portugais venu
l’interroger lors de la traditionnelle promenade
d’avant-match près d’un cours d’eau à Lyon. Mais
désormais, le Guinness Book doit se préparer à lui
réserver un chapitre entier pour sa prochaine édition, car la chasse aux records de l’insatiable Ronaldo, dont la liste ne cesse de s’allonger, ne fait que
débuter. Dès le coup d’envoi de son troisième
match dans la compétition, le Portugais (31 ans)
s’est aussi emparé du record du plus grand nombre de rencontres disputées dans une phase finale
européenne, co-détenu jusque-là par Lilian Thu-
"C’est un record oui, bien sûr que
je suis content, mais le plus important
était de se qualifier" CRISTIANO RONALDO
ram et Edwin Van der Sar (17 contre 16). Et avec 8
buts en 4 éditions (2004, 2008, 2012, 2016), le Portugais peut maintenant se focaliser sur une marque
solidement établie depuis plus de 30 ans : le record
de buts inscrits dans la compétition, détenu par Michel Platini (9 en une seule édition, lors de l’Euro
1984).
Le meilleur buteur du Portugal (60 buts) a également marqué encore davantage l’histoire de son
pays lors cet Euro. Avec sa 128e sélection contre
l’Autriche samedi dernier, la capitaine de la Selecçao a dépassé le légendaire Luis Figo (127) en
tête du record de capes avec le Portugal. Mais ce
n’est pas seulement avec le maillot du Portugal
qu’il empile les records sur la scène continentale.
Avec ses différents clubs, le buteur du Real Madrid
est l’incontesté meilleur marqueur de l’histoire de
la Ligue des champions avec 94 buts, loin devant
son grand rival barcelonais Lionel Messi (83 buts).
Et il semble bien parti pour devenir le premier
joueur à franchir un jour la barre mythique des 100
buts dans l’épreuve-reine européenne. "CR7" possède aussi le record de buts sur une édition de la C1
avec ses 17 buts inscrits en 2013-2014 lors de la fameuse "decima" du Real, qu’il a tutoyé cette saison
avec 16 buts, pour décrocher le troisième sacre
européen de sa carrière (2008, 2014, 2016). Si l’on
devait ajouter ses performances hors du terrain,
l’homme aux 53 buts cette saison toutes compétitions confondues, est devenu cette année le sportif
le mieux payé de la planète avec 88 millions de dollars (77,2 millions d’euros), selon le magazine américain Forbes. Mais qui peut bien l’arrêter ?
Comme en 2012 face aux Pays-Bas, l’attaquant du Real Madrid a été décisif lors du dernier match
de la phase de poules en inscrivant un doublé.
/ PHOTO AFP
Jeudi 23 Juin 2016
7
Les Vikings filent en huitièmes!
SURPRISE Héroïque, l’Islande a battu l’Autriche (2-1), hier soir à Saint-Denis. Elle affrontera l’Angleterre
ISLANDE 2 - AUTRICHE 1
Au Stade de France
à Saint-Denis. Mi-temps : 1-0.
Spectateurs : 73 000.
Arbitre : S. Marciniak (POL).
Islande qualifiée pour les 8es.
Buts - Islande: Böðvarsson (18),
Traustason (90+4).
Autriche : Schöpf (60).
Avertissements - Islande :
Skúlason (36), Sigthórsson (51),
Árnason (78), Halldórsson (82).
Autriche : Janko (70).
Islande : Halldórsson - Sævarsson,
Árnason, R. Sigurdsson, Skúlason J. Gudmundsson (Ingason 86),
Gunnarsson (cap.), Sigurdsson,
Bjarnason - Sigthórsson
(Traustason 80), Böðvarsson
(T. Bjarnason 71).
Sélectionneur : Lars Lagerbäck.
Autriche: Almer - Prödl
(Schöpf 46), Dragovic, Hinteregger
- Klein, Baumgartlinger, Ilsanker
(Janko 46), C. Fuchs (cap.) Sabitzer (Jantscher 78), Alaba,
Arnautovic.
Sélectionneur : Marcel Koller.
U
ne performance de gala,
une qualification inédite, et un huitième de finale contre l’Angleterre ! Pour
sa première participation à un
tournoi majeur, l’Islande disputera, grâce à sa victoire hier
à Saint-Denis qui élimine
l’Autriche (2-1), un huitième
de finale historique pour le
pays. Deuxième avant le
match, l’Islande rêvait
d’affronter à ce stade de la
compétition l’Angleterre, lundi à Nice. Le Portugal a marqué davantage de buts dans
l’autre match de ce groupe F,
face à la Hongrie (3-3). Mais
les hommes de Lars Lagerbäck, qui ont marqué rapidement par Jon Dadi Bödvarsson (18) puis sur la dernière action du match par Arnor
Ingvi Traustason (90+4), n’ont
pas manqué le rendez-vous
fixé la veille par leur capitaine.
"Peu importe la manière, on fera tout ce qu’on peut pour y arriver", avait prévenu Aron Gunnarsson.
Ce qui fut dit fut fait. Face à
une marée rouge de supporters autrichiens dont certains
en culottes de peau ses coéquipiers n’ont pas boudé le plaisir
de faire traîner les six mètres,
L’Islande, petit pays de 330 000 habitants et qui dispute sa première grande compétition internationale a créé la surprise, hier à Saint-Denis face à l’Autriche.
Les Islandais
affronterontl’Angleterre
lundi à Nice dans
un match historique
les touches, les corners et les
remplacements. En même
temps, eux n’avaient besoin
que d’un nul pour se qualifier,
pour la première participation
de leur pays de 330 000 habitants à un tournoi majeur, à
un huitième de finale de cet
Euro à 24 pays. Et puis après
avoir heurté la transversale
dès la deuxième minute sur
une jolie frappe de Johann
Gudmundsson, ils ont trouvé
le moyen d’ouvrir le score. Profitant d’une défense visiblement pas encore à la hauteur
de l’enjeu, Jon Dadi Bödvarsson a glissé, sur une touche longue de son capitaine,
un petit ballon dans le but de
Robert Almer (18), contre lequel Cristiano Ronaldo n’avait
rien pu lors du match précédent. Ce dernier avait accusé
les Islandais de ne faire que
"défendre, défendre, défendre", après avoir fait match
nul contre eux lors du premier
match de poules. C’est ce
qu’ils ont fait après avoir marqué, plutôt bien pendant une
mi-temps, même si Ari Skulason a provoqué un penalty sur
David Alaba, manqué par Aleksandar Dragovic (37). Ce fut
plus dur quand le sélectionneur de l’Autriche Marcel Koller, acculé, a opéré deux changements offensifs à la
mi-temps, replaçant David
Alaba, tout perdu en N.10, à
son poste plus naturel de mi-
"10 000 personnes
venus d'Islande,
c'est incroyable !"
KARI ARNASON
lieu relayeur, et faisant entrer
Marc Janko et le feu-follet Alessandro Schöpf.
C’est ce dernier qui, servi devant la surface, a donné le tournis à la défense islandaise
avant de redonner des couleurs au public autrichien (60).
/ PHOTO AFP
À 1-1, les Islandais étaient encore qualifiés et ne tentaient
pas grand chose d’autre, si ce
n’est une tentative de Gylfi Sigurdsson à la suite d’un beau
contre emmené par Birkir Bjarnason (65). Ils ont surtout dû
juguler les offensives échevelées de l’Autriche.
Ce qu’ils ont fait, avant de
s’offrir, sur un dernier effort, la
première victoire de leur histoire dans un championnat
d’Europe (90+4). Et un match,
pour l’histoire, qui ne sera pas
si facile que ça pour les Anglais, lundi à Nice
LA DÉCEPTION LA STAR DE L’AUTRICHE A DÉÇU DURANT CET EURO
David Alaba, le premier traumatisme
À 23 ans, la pression aura donc été trop forte
pour ses frêles épaules : David Alaba n’a pas réussi son pari d’emmener l’Autriche vers un premier 8e de finale de l’Euro, compétition qu’il
aura passé à errer comme un fantôme. À l’image
de son tournoi en France, la dernière rencontre
de poule disputée par les Rouge et Blanc au Stade de France contre l'Islande aura tourné au
flop, du moins pendant 45 minutes pour le
joueur polyvalent du Bayern Munich. Il s’agit
pour lui d’un premier échec dans une très jeune
carrière, qui a jusqu’à présent ressemblé à un rêve, passant d’un petit club de la capitale autrichienne à la victoire en Ligue des champions
avec le club munichois en seulement quelques
années.
Mais où est donc passé le génie d’Alaba ? Très
certainement perdu dans les ajustements tactiques du sélectionneur autrichien Marcel Koller,
qui a dû faire évoluer ce "Don du ciel" (selon les
propos de l’ancien entraîneur du Bayern et de la
Suisse Otmar Hitzfeld) deux rangs au-dessus de
son poste à Munich, cantonné au côté gauche
de la défense. En sélection, Alaba a pris ses marques en milieu récupérateur sur "son" côté gauche, mais Koller l’a "promu" meneur de jeu,
après la blessure du N.10 traditionnel des Autrichiens, Zlatko Junuzovic contre la Hongrie. Un
échec total : Alaba n’a pas réalisé une seule passe qui a trouvé receveur contre l’Islande.
75213
Un réveil trop tardif
Repositionné en N.10 au sein de la sélection autrichienne, le joueur du Bayern Munich a été en grande
difficulté à ce poste.
/ PHOTO AFP
Pire, sa meilleure action est venue… du côté
gauche. Chassez le naturel… Et comme tout un
symbole, alors qu’Alaba est le tireur attitré des
penalties pour l’Autriche, il n’a pas pris ses responsabilités pour se faire justice, lui qui avait judicieusement obtenu une faute à la 37e minute.
S’agit-il d’une simple règle au sein de l’effectif
autrichien qui veut qu’un joueur ne tire pas
Mais où est donc passé son génie ?
Perdu dans les ajustements tactiques
du sélectionneur Marcel Koller
lui-même un penalty, ou d’un manque de
confiance alors qu’il aurait pu égaliser avant de
rentrer au vestiaire ?
Le génie s’est réveillé trop tard, replacé à
"son" poste en seconde période par Koller, qui
n’avait plus rien à perdre, en lançant un attaquant (Marc Janko) contre un milieu (Stefan Ilsanker) et un milieu de terrain (Alessandro
Schöpf) contre un défenseur (Sebastian Prödl).
Ce changement a failli fonctionner, Alaba trouvant bien plus facilement ses coéquipiers du milieu de terrain Marko Arnautovic, intenable, et
Julian Baumgartlinger, avec qui le Munichois forme une paire de récupérateurs remarquable.
Les Autrichiens ont ainsi fonctionné par vagues pour arracher l’égalisation à la 60e minute
de jeu. Sur un mouvement initié par Alaba,
Schöpf est parti dans une série de dribbles pour
marquer son premier but dans un grand tournoi. Alaba aura eu une occasion d’envoyer
l’Autriche en 8es de finale, sur un coup franc placé comme il les aime, un peu excentré, idéal
pour sa patte gauche. Mais son tir n’était finalement pas suffisamment appuyé pour tromper la
vigilance du portier islandais Hannes Halldorsson.
Pour son retour au Bayern Munich, il devrait
retrouver son côté gauche dans la défense munichoise. À moins que son nouvel entraîneur,
l’Italien Carlo Ancelotti ne tente une nouvelle expérience pour agrandir encore sa palette de polyvalent, histoire de ne pas rester sur un mauvais
souvenir.
Jeudi 23 Juin 2016
8
La Squadra Azzurra veut
sa revanche sur l’Espagne
Suisse-Pologne: enfin
des buts?
Sur le papier, ça ne fait pas rêver. Les statistiques sont cruelles : à elles deux, la Suisse et la
Pologne n’ont inscrit que quatre buts depuis le début de la
compétition. En six matches, le
bilan est famélique... Mais le revers de la médaille est plus flatteur. La Nati n’a pris qu’un but,
sur penalty, a tenu en échec
l’organisateur français, et est
sortie de la phase de poule invaincue.
Les Polonais ont connu une
trajectoire similaire, avec zéro
but encaissé (et donc aucune
défaite) et un match nul face
aux champions du monde allemands. Pas flamboyant mais
très solide. Était-ce par calcul
que les deux sélections se sont
montrées timides offensivement ? Peut-être, mais pas seulement. Côté suisse, les anciens
espoirs Haris Seferovic et Xherdan Shaqiri ne sont pas à leur
avantage, et leur début d’Euro
est à l’image de la trajectoire de
leur carrière : décevant. Breel
Embolo, titulaire en pointe face
à la France, s’est lui montré prometteur mais un peu tendre.
LE CHOC DES HUITIÈMES Le duel latin offrira une opposition de styles
C
et Euro est décidément
une histoire de revanches
pour la Squadra Azzurra.
Après avoir exorcisé le souvenir
douloureux de l’Euro-2004 en
battant la Suède*, l’escouade
d’Antonio Conte s’attaque à sa
bête noire espagnole, celle qui
l’a éliminée des deux derniers
tournois continentaux.
La première fois en quarts de
finale (0-0, 4-2 aux tirs au but
en 2008), et la seconde, bien
plus traumatisante en finale
(2012). La Roja avait humilié
l’Italie 4-0…
Depuis, c’est tout un peuple
qui rumine ce camouflet, silencieusement, tant sa génération
de footballeurs le laisse indifférent. Ou plutôt laissait.
Il a fallu d’un match, et d’une
brillante victoire face à la Belgique (2-0), pour que la flamme
se ravive. À l’inverse, la cote des
Espagnols a été écornée par
leur défaite contre les Croates.
Les équipiers d’Andres Iniesta
avaient pourtant tout en main
pour avoir une partie de tableau très dégagée jusqu’à la finale. Mais Sergio Ramos a vu
son penalty repoussé par Daniel Subasic (72), puis Ivan Perisic est venu crucifier un David
De Gea pas exempt de tout reproche (87).
"Nous avons perdu sur une erreur au moment de la contre-attaque croate. Cela nous a empêchés de choisir le chemin que
nous voulions", a déploré le sélectionneur Vicente Del Bosque. Les courbes des deux grandes nations de football, très éloignées avant la compétition, se
sont donc rapprochées. Si bien
qu’il est difficile de dégager un
favori avant le match de lundi.
Deux philosophies de jeu
bien différentes
Si l’Espagne possède un bien
meilleur effectif, la Nazionale a
l’avantage de la fraîcheur. Antonio Conte a mis au repos presque tous ses titulaires contre
l’Irlande hier (lire en page 5).
Del Bosque a lui aligné trois fois
le même onze. Après une très
longue saison (notamment
pour Ramos et Juanfran, finalistes de la Ligue des champions),
le physique sera l’une des clés
75213
Lewandowski de retour
au premier plan ?
Giaccherini a inscrit un but décisif face à la Belgique quand Ramos a raté un penalty face à la Croatie.
Deux actions déterminantes qui ont fait que ce choc ait lieu en huitièmes.
/ PHOTOS N.V. ET F.S
Antonio Conte a mis
au repos presque tous
ses titulaires contre
l’Irlande
jusqu’à la fin de l’Euro. À première vue, tout oppose les deux
équipes : l’un des meilleurs gardiens des 20 dernières années
(Buffon) contre le présent et le
futur du poste (De Gea), les milieux de terrain travailleurs (De
Rossi, Parolo, Giaccherini)
contre les techniciens (Iniesta,
Busquets, Fabregas), la défense
de fer contre l’attaque de feu.
"Barzagli-Bonucci-Chiellini,
c’est la référence suprême. C’est
monstrueux comme ils défendent, s’exprimait Bernard Casoni dans nos colonnes hier. Je me
régale à les voir défendre, ils
sont exceptionnels. Ils
n’inventent rien, c’est huilé…"
En face d’eux, les trois Juventini
retrouveront leur désormais an-
cien coéquipier en club, Alvaro
Morata, qui a été racheté par
son club formateur, le Real Madrid. Peut-être un avantage
pour percer la muraille
italienne…
Outre les individualités,
l’opposition entre la Squadra
Azzurra et la Roja sera avant
tout philosophique. L’Italie
n’est jamais aussi forte que
lorsqu’elle n’a pas la balle, alors
que les équipiers de David Silva
sont les maîtres du tiki-taka.
Un jeu fait de passes successives et de longues possessions
de ballon sur lequel l’Espagne a
bâti ses récents succès
(Euro-2008, Mondial-2010,
Euro-2012).
La partie de tableau
de la mort
En plus d’être tombés dans
les deux groupes les plus relevés, l’Italie et l’Espagne ne vont
avoir aucun répit. Le vainqueur
de la confrontation pourrait
être opposé à l’Allemagne en
quarts de finale, puis à la France en demi-finale.
"On va devoir affronter ceux
qui a priori sont favoris mais je
dis toujours que pour être champion, il faut battre les
meilleurs", expliquait Sergio Ramos, après le match contre la
Croatie. Un optimisme partagé
par Iniesta : "Nous sommes
l’Espagne et nous devons garder
confiance".
Attention tout de même à la
soif de revanche des Italiens. La
dernière fois que la Squadra
Azzurra a perdu deux fois
d’affilée dans un tournoi majeur face à la même équipe,
c’était face à l’équipe de France, en quarts de finale du Mondial-1998 et en finale de l’Euro.
Tout le monde se souvient du
résultat de la finale de la coupe
du monde-2006…
Pour la Pologne, le problème
est tout autre, car les qualités offensives sont évidentes. Les
quatre joueurs titulaires devant
ont de sacrées références.
L’ailier droit Jakub Blaszczykowski joue à la Fiorentina
après avoir fait le bonheur du
Borussia Dortmund ; l’ailier
gauche Kamil Grosicki a inscrit
neufs buts en Ligue 1 ;
l’avant-centre Arkadiusz Milik
est la grande star de l’Ajax Amsterdam a seulement 22 ans
(21 buts en championnat). Enfin, Robert Lewandowski,
meilleur buteur de Bundesliga
et l’un des meilleurs attaquants
du monde, n’est plus à présenter. Pourtant, le problème vient
en partie de "Lewy". Le Munichois n’a inscrit aucun but, malgré plusieurs occasions franches (notamment face à
l’Ukraine mardi, au stade Vélodrome). Son sélectionneur,
Adam Nawalka, ne s’en offusque pas : "Il a beaucoup
d’influence pour nous, il se sacrifie pour l’équipe, c’est le plus important". Avant de faire une prédiction optimiste : "Il marquera
lors du prochain match". Il faudra plus de réalisme, car le gardien suisse, Yann Sommer, est
très en forme, et ses défenseurs
sont affûtés.
Les huitièmes de finale
pas une fin en soi
Pour ces deux sélections peu
habituées à passer les poules
des grandes compétitions, atteindre les huitièmes de finale
n’est pourtant pas une fin en
soi. L’appétit vient en mangeant, et la possibilité d’un
quart de finale à Marseille excite les deux sélectionneurs. "La
Suisse possède un très bon niveau et fait partie des équipes
les plus intéressantes du tournoi. Mais nous sommes optimistes et nous voulons nous qualifier", explique Nawalka. Vladimir Petkovic est sur la même
longueur d’onde : "On a tenu la
dragée haute à la France mais
on peut faire mieux. On a encore faim !" De quoi envisager un
huitième de finale disputé.
Avec des buts ?
L.F.
Ludovic FERRO
*Les Suédois avaient accroché un nul
contre l’Italie grâce à un but du talon de
Zlatan Ibrahimovic, puis avaient assuré
un match nul 2-2 face au Danemark, le
seul résultat qui qualifiait les deux pays
scandinaves et éliminait les coéquipiers
de Francesco Totti.
Robert Lewandowski n’a toujours pas inscrit le moindre but
depuis le début de l’Euro.
/ PHOTO NICOLAS VALLAURI
Les autres affiches des huitièmes de finale
◗ CROATIE-PORTUGAL,
L’AUTRE CHOC
L’une a enthousiasmé par
son jeu et ses buts, l’autre a déçu par son jeu et n’a pas gagné
un match dans la poule la plus
faible de l’Euro. Présenté comme ça, le duel entre la Croatie et
le Portugal semble déséquilibré. Pourtant, après Espagne-Italie, c’est le huitième de
finale le plus attendu. La Selecçao reste une grande nation
de football et compte plusieurs
joueurs de classe.
Cristiano Ronaldo, en premier lieu, a marqué deux buts
face à la Hongrie pour qualifier
son pays (lire page 6). Les individualités lusitaniennes suffiront-elles face à une Croatie
dont le collectif impressionne ?
Pas sûr. Mais les Portugais, miraculés du premier tour (3e du
groupe F avec trois petits
points) possèdent une occasion en or de se rattraper. Une
victoire face à l’équipe au damier et ils affronteraient le gagnant de Suisse-Pologne. De
quoi rêver d’une demi-finale.
◗ ANGLETERRE-ISLANDE,
LES BLEUS EN VUE
Une victoire dans les arrêts
de jeu, deux nuls, cinq points
au compteur et une deuxième
place de leur groupe respectif.
Une seule différence : un but
marqué et un but encaissé de
plus pour l’Islande. Les parcours des Three Lions et des
hommes de Lars Lagerbäck
sont étrangement similaires.
Mais autant l’on peut parler de
déception pour l’Angleterre,
autant la qualification de
l’Islande est un exploit, pour un
pays de 330 000 habitants qui
participe à son premier tournoi
international. Malgré les résultats moyens, Roy Hodgson est
soutenu par son capitaine Wayne Rooney : "Bien sûr que nous
voulons qu’il reste après l’Euro".
le sélectionneur, en fin de
contrat en juillet devra en particulier trouver la bonne formule
en attaque. Harry Kane et Raheem Sterling, décevants lors
des deux premiers matches,
ont été remplacés par Jamie
Vardy et Daniel Sturridge face à
la Slovaquie. Retrouveront-ils
leur place de titulaires ?
En tout cas, Didier Deschamps, en cas de qualification
de l’équipe de France face à
l’Irlande dimanche, sera très attentif à cette rencontre. Son
vainqueur jouera contre les
Bleus en quart de finale.
◗ ALLEMAGNE-SLOVAQUIE,
LE PLUS DÉSÉQUILIBRÉ ?
A priori, la Mannschaft a réglé ses problèmes offensifs face
à l’Irlande du Nord. 29 tirs en 90
minutes, soit presque un toutes
les 3 minutes, du mouvement,
des enchaînements alliant enfin vitesse et précision... La titularisation d’un vrai N.9 Mario
Gomez en pointe n’y est pas
étrangère. Même Michael Ballack, pas le plus enthousiaste, a
déclaré avoir "retrouvé une Allemagne fantastique". La Slovaquie, qui a subi 90 minutes durant face à l’Angleterre lundi,
semble être une proie facile.
Mais les hommes de Jan Kozak ont aussi des arguments à
faire valoir. Le danger N.1 : Marek Hamsik, auteur d’un but et
d’une passe décisive face à la
Russie en poule. Cela semble
tout de même léger face à
l’armada allemande.
◗ HONGRIE-BELGIQUE, LES
DIABLES CHANCEUX MAIS
Les Diables Rouges ont certes
terminé deuxième de leur groupe, mais vu le tableau, ils peuvent remercier l’Italie de les
avoir battus lors de la première
journée. Ce n’est pas le double
champion d’Europe espagnol
qu’ils rencontrent, mais la modeste Hongrie. Malgré la différence de niveau apparente, les
stars Belges devront se méfier
des Magyars magiques, qui ont
peut-être d’autres tours dans
leur manche. Personne ne
s’attendait à ce qu’ils terminent
premiers de leur poule, invaincus de surcroît. On ne marque
pas trois buts au Portugal de Ronaldo sans talent. Eden Hazard,
Kevin De Bruyne et leurs coéquipiers sont prévenus.
◗ PAYS DE GALLES-IRLANDE
DU NORD, LE DERBY
C’est l’affiche inattendue de
ces huitièmes de finale. Le pays
de Galles était certes outsider
de sa poule, mais a réussi à terminer premier devant
l’Angleterre. L’Irlande du Nord,
à force de persévérance, à elle
pu arracher une place de
meilleure troisième. Il faudra
un exploit aux Nords-Irlandais
pour tenir tête à des Gallois favoris de ce derby. En mars dernier, ils avaient réussi à faire un
match nul en match amical à
Cardiff. Mais les stars galloises
Aaron Ramsey, et surtout Gareth Bale, meilleur buteur du
tournoi, n’étaient pas là.
L.F.
Rooney et l’Angleterre sont des adversaires potentiels
de l’équipe de France en quart de finale. / PHOTO NICOLAS VALLAURI
Jeudi 23 Juin 2016
9
La plus haute fan zone de l’Euro
a fêté la victoire hongroise
Les supporters hongrois ont vécu hier la victoire
des leurs depuis la station de Puy-Saint-Vincent,
dans les Hautes-Alpes, où ils ont établi leur camp
Johanna OLIBÉ (texte) et Éric CAMOIN (photos)
Envoyés spéciaux à PUY-SAINT-VINCENT
[email protected] & [email protected]
R
75213
appelons que 350 Hongrois ont investi la
station de Puy-Saint-Vincent depuis vendredi dernier à la suite de la qualification
de la Hongrie pour l’Euro. Peu importait le résultat la semaine dernière lors des premiers matchs
de poule. Une simple participation suffisait pour
fêter l’événement. Ils n’imaginaient pas que la
Hongrie défierait tous les pronostics ! Hier soir,
une cinquantaine d’entre-eux est restée à
Puy-Saint-Vincent pendant que les plus courageux se rendaient à Lyon après un voyage interminable.
Fermeture du Lautaret oblige… Bermudas,
t-shirts, écharpes et couronnes de fleurs sur de jolies têtes blondes attendaient patiemment le début du match lorsque nous sommes arrivés. Et
puis silence. Debouts, l’écharpe tricolore à bout
de bras dans la fan zone qui leur est réservée à
1 800 mètres d’altitude, ils se sont levés pour
l’Hymnus. Un élan de patriotisme qui aurait fait
pleurer le moins sensible d’entre nous. Et… comme un miracle, un premier but, quelques minutes
après le début du match les a fait bondir hors de
leur chaise de nouveau. Au moment de
l’égalisation, pas un bruit, pas même un murmure; comme si le but de l’équipe adverse n’avait ja-
mais existé. "L’équipe du Portugal est forte mais
on a l’opportunité de gagner", disait Zsuzsi, l’une
des ravissantes supportrices en début de match.
Elle n’avait pas tout à fait tort… Le deuxième but
a fait monter l’espoir d’une victoire possible aussi
vite et fort qu’un coup de poing dans une machine de fête foraine. Suspendus à l’écran géant, les
Hongrois en ont même oublié les pompes à bières. Égalisation, troisième but, euphorie. Embrassades jusqu’aux chaises en plastique vert. L’un
d’eux, Andras Arato, nous dira "C’est le seul sport
qui peut faire ça : transporter tout le monde."
Dans un air de fritures et de crêpes sucrées, si
un silence religieux a dominé ces 90 minutes, elles auront été ponctuées d’applaudissements à
chaque changement de joueurs et d’actions portugaises contrecarrées. Ils auront attendu la fin
du match pour se mettre à chanter un sabia szep
volt fiuk afin de fêter la première place de la Hongrie dans son groupe. Mais à vrai dire, n’ont-ils
pas célébré leur victoire contre un Portugal que
l’on disait vainqueur ? À les entendre parler, Ronaldo en aurait les oreilles en chou-fleur. En tout
cas, ils auront fêté ça dignement cette nuit avant
qu’une trentaine ne parte ce matin à 6 h 30 pour
visiter les calanques de Cassis. Les autres seront
rentrés de Lyon vers 3 ou 4 h du matin, sans doute
ivres de joie et de fatigue. Soirée de clôture ce soir
pour ces 350 supporters avant de rejoindre la Hongrie vendredi.
75213
667127
JEUDI 23 JUIN 2016
LE 1ER GROUPE
immobilier à Marseille
RECRUTE SALARIÉS
avec formation assurée
RETROUVEZ NOS ANNONCES SUR
www.laprovence-immo.com
Envoyez votre candidature à
[email protected]
et découvrez nos conditions
Logement étudiant :
LA COURSE A DÉJÀ
COMMENCÉE
75213
Crédit Fotolia
SUPPLEMENT GRATUIT DE LA PROVENCE - NE PEUT ÊTRE VENDU SEPAREMENT - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
P2
JEUDI 23 JUIN 2016
Colocation
PLUS ON EST DE FOUS...
CONVIVIALE ET BON MARCHÉ, LA COLOCATION PERMET D’OCCUPER DES SURFACES
PLUS GRANDES, EN PARTAGEANT ESPACES COMMUNS ET FACTURES
D
ans « L’Auberge
espagnole », Cédric
Klapisch dépeignait
l’expérience en
Erasmus d’un étudiant français
à Barcelone. Comme noyau
central de son aventure, un
appartement, occupé par
un patchwork de jeunes
européens. Cette expérience
rêvée de colocation peut
aisément être reproduite
dans la région. Les formalités
sont simples et la formule est
éligible aux aides de la CAF.
Si l’on ne connaît personne
avec qui cohabiter, la meilleure façon de trouver une
coloc reste encore de se
connecter sur internet. Citons
www.appartager.com, www.
recherche-colocation.com...
même Le Bon Coin s’y met !
Pour les courtes périodes et
des formalités administratives
simplifiées, il est aussi possible
de trouver une chambre chez
l’habitant, sur chambrealouer.
com par exemple. Grâce à
ce site, Sarah, jeune marseillaise, est parvenue à se loger
à moindre frais à Genève,
pendant un stage. Sa sympathique « famille d’accueil »,
un couple avec deux jeunes
enfants, y voit la possibilité de
rentabiliser une chambre vide.
Autre possibilité en vogue, la
cohabitation intergénérationnelle. Plus d’informations sur
www.untoitdeuxgenerations.
com. Pour conclure, notez que
la colocation ne s’improvise
pas. Il convient de s’assurer de
la compatibilité des caractères et des modes de vie pour
que l’entente soit durable.
« J’ai vécu un an en colocation pendant mes études à
Chypre », se souvient Alexandra. « C’était une grande maison cosmopolite. Il y avait un
Brésilien, un Néerlandais, une
Allemande, deux Anglais...
très vite nous avons perdu le
contrôle car nous n’étions pas
organisés, pour le ménage,
le bruit... Ce qui aurait pu être
une fabuleuse expérience
s’est transformé en capharnaüm. Aujourd’hui, je ferais
plus attention, je mettrais en
place des règles strictes dès
le départ ». Si vous « postulez »
pour une colocation, ne vous
étonnez donc pas si l’échange
prend, parfois, des allures d’entretien d’embauche !
667067
CONSEIL • LOCATION • VENTE • SYNDIC • GESTION • EXPERTISE
FAITES APPEL À UN PROFESSIONNEL
DE L’IMMOBILIER FNAIM 13
75213
400 agences pour vous accompagner
dans vos projets immobiliers personnels et professionnels*
Les plus d’un professionnel FNAIM 13 :
• Code d’éthique et de déontologie
• Devoir de transparence
• Garanties de compétence
• Garanties financières
• Formations professionnelles
* Trouver le professionnel FNAIM 13
sur simple demande auprès de la FNAIM 13
AC H E T E R • V E N D R E • LO U E R • G É R E R
FNAIM 13 - Tél. : 04 91 37 21 45
17 rue Roux de Brignoles - 13006 Marseille
www.fnaim-13.fr
P3
JEUDI 23 JUIN 2016
Logement étudiant
COUPS DE POUCE POUR PREMIÈRE LOCATION
IL EST GRAND TEMPS DE PARTIR EN QUÊTE D’UN LOGEMENT ÉTUDIANT POUR LA RENTRÉE !
O
uf ! Le Bac vient de
s’achever, il est enfin
temps de profiter de
l’été. Mais, si votre
future faculté est éloignée
de chez vos parents, peutêtre faut-il aussi penser aux
solutions de logement, pour
la rentrée universitaire. À vrai
dire, si vous comptiez sur une
chambre en Cité U, notez qu’il
est peut-être déjà trop tard :
le Dossier Social Etudiant (DSE)
doit, en effet, être complété avant fin mai et, dans la
mesure où les demandes sont
traitées par ordre d’arrivée,
plus l’on s’y prend tôt, plus on
a de chances d’obtenir son
premier 9 m2. Toutefois, il ne
s’agit pas là du seul critère.
Les ressources, de même que
l’éloignement du domicile
parental, tiennent une place
prépondérante dans les
667468
critères d’attribution. Si votre
dossier est retoqué, il faudra
vous tourner vers une offre
plus conventionnelle et bien
souvent, plus onéreuse...
Vous avez trouvé une
chambre, un appartement,
une colocation... Parlons
argent ! Pour devenir locataire, il convient de montrer
patte blanche en fournissant
des garanties financières au
propriétaire du bien. Or, toutes
les familles ne disposent pas
des ressources nécessaires
pour satisfaire à ce type de
procédure. C’est votre cas ?
Notez qu’il existe une « clé »
à votre problème. Garantie
de l’État, la Caution Locative
Etudiante (CLÉ) fait l’avance
de votre loyer à votre propriétaire en cas d’impayé, jusqu’à
ce que vous soyez à même de
rembourser. Quant au coût du
loyer lui-même, la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) peut
vous venir en aide. Boursier ou
pas, la CAF vous informe en
ligne de vos droits. Leur montant dépendra de nombreux
paramètres parmi lesquels
vos ressources, la composition
de votre famille, mais aussi la
situation géographique du lo-
gement. Enfin, selon que votre
logement est conventionné
ou pas, les aides seront plus ou
moins conséquentes et s’intituleront Aide Personnalisée au
Logement (APL) ou Allocation
Logement (AL).
www.messervices.etudiant.gouv.fr
Www.caf.fr
www.crous-aix-marseille.fr
UNE RÉSIDENCE DE STANDING DANS UN ÉCO-QUARTIER
AUTOUR D’UN PARC BOISÉ CLASSÉ
NITÉS
PPORTU
O
S
E
R
È
I
N
R
E
D
EZ DES
PROFIT
3 T3 + terrasse
à partir de
174 000 €
75213
INVESTISSEMENT LOCATIF
BéNéFICIEZ DES AVANTAGES FISCAUX
DE LA LOI PINEL.
récupérez jusqu’à 21% de votre investissement
en déduction d’impôts.
résidence principale
Nouveau ptz+ 2016
financement sans intérêt
jusqu’à 40% du prix du logement.*
583 Av. du Prado 13008 Marseille
04 91 32 28 28 - [email protected]
1 T1 + terrasse
89 000 €
DÉCOUVREZ
LA VISITE VIRTUELLE
D’UN APPARTEMENT
sur notre site www.perimmo.fr
www.perimmo.fr
*Crédit total hors assurance sur 25 ans sous réserve d’éligibilité et d’acceptation du dossier.
Images à caractère d’ambiance, non contractuelles.
06 26 64 89 09
BUREAU DE VENTE ET
PARKING CLIENTS
141 av. de Saint Menet 13011 Marseille
Du lundi au samedi inclus de 14h à 18h
P4
JEUDI 23 JUIN 2016
Zoom sur...
CŒUR PROVENCE, À AUBAGNE
DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DANS UNE RÉSIDENCE DE STANDING, EN PLEIN CŒUR DE LA VILLE DE MARCEL PAGNOL
D
evenir, sans apport
personnel, propriétaire d’un logement
neuf pour le prix d’un
loyer, c’est le rêve que vous
propose de réaliser Perimmo,
à Aubagne. Cœur Provence
est une résidence de standing,
idéalement située à proximité
des commerces, des cinémas,
des magasins et de toutes les
commodités citadines. Pourtant, en plein cœur de la ville,
ce bâtiment à dimensions
humaines est aussi à deux pas
de la nature. C’est dans ce
cadre de vie idéal que les profils les plus exigeants trouveront
leur bonheur : un programme
composé d’appartements
du T1 au T4 avec terrasse, sur
cinq étages avec ascenseur
et garages en sous-sol. Les
investisseurs pourront y réduire
leurs impôts en bénéficiant des
avantages fiscaux liés à la loi
Pinel. Mais Cœur Provence intéressera aussi, sans nul doute,
les primo-accédants. Grâce
au nouveau Prêt à Taux Zéro et
à des prêts complémentaires,
particulièrement bas (2 % hors
assurance sur 25 ans), il permet de devenir, sans apport
personnel, propriétaire pour le
prix d’un loyer ! (sous réserve
d’éligibilité au PTZ et à l’acceptation du dossier de crédit). Ainsi, un T1 avec terrasse
et parking, commercialisé à
87 000 euros, coûtera 323 euros
par mois hors assurance. Un
T2, lui aussi doté d’une terrasse
et d’un box privatifs, vendu
137 000 euros, ne coûtera que
509 euros par mois. Les familles
avec enfants ne sont pas en
reste. Elles trouveront à Cœur
Provence des appartements
de plus grande dimension
pour des budgets tout aussi
attractifs : 197 000 euros pour
un T3 avec terrasse, dont les
mensualités s’élèvent à 732
euros et 302 000 euros pour
un T4, lui aussi pourvu d’une
terrasse et d’un garage, pour
seulement 1113 euros hors assurance, chaque mois. Afin de
bénéficier de ces conditions,
particulièrement intéressantes,
Perimmo vous accueille sur
son espace de vente situé sur
le rond-point Martin Luther
King (face au stade De Lattre
de Tassigny) à Aubagne. Ne
tardez pas !
Contact : 06 23 17 28 55
667447
AUBAGNE
à quelques pas du centre-ville
IX
E POUR LE PR
PROPRIÉTAIR
D’UN LOYER
NNEL
O
S
R
E
P
T
R
O
SANS APP
VOTRE RÉSIDENCE AU PIED DU GARLABAN
PRIX EXCEPTIONNELS
75213
T1 + terrasse
75 000€*
T2 + terrasse
119 000€*
T3 + terrasse
179 000€*
T4 + terrasse
284 000€*
BUREAU DE VENTE
583 Avenue du Prado 13008 Marseille
T. 04 91 32 28 28 - [email protected]
www.perimmo.fr
*Prix à partir de, dans la limite des stocks disponibles
Images à caractère d’ambiance, document non contractuel. Perspective : Toutela3d.com
Rond-point Martin Luther King, Aubagne
(angle Av. des Sœurs Gastine et Av. des Goums,
en face du Stade De Lattre de Tassigny).
Du lundi au samedi inclus de 14h à 18h
06 23 17 28 55
P5
JEUDI 23 JUIN 2016
Formation
ET SI LE DÉCORATEUR, C’ÉTAIT VOUS ?
« NOTRE UNIVERS RÉCLAME UNE VÉRITABLE CULTURE ARTISTIQUE ET UN EXCELLENT
SENS RELATIONNEL ET COMMERCIAL »
B
ien que pré-requis
essentiels, le bon goût
et la volonté ne suffisent pas pour devenir
professionnel de la décoration d’intérieur. Passer par la
case formation permet de
gagner en légitimité et de
s’appuyer sur un solide socle
technique. Créée en 2007 à
Paris, l’école MMI Déco s’est
implantée, depuis deux ans,
à Aix-en-Provence. Elle forme
les personnes en reconversion
professionnelle. Entretien avec
Myriam Markiewicz, directrice
du centre.
Pourquoi créer
une antenne de MMi Déco
à Aix-en-Provence ?
Il y a une forte demande qui
nous arrive de la Région Paca,
du fait d’un réel manque de
formation pour adulte dans
notre domaine. En outre, la
formation principale que nous
dispensons se déroule sur trois
mois et demi et il faut que
cette reconversion professionnelle soit envisagée dans les
meilleures conditions. Certaines personnes ne peuvent
pas monter à Paris pour une
telle durée (coût de l’hébergement, éloignement familial…).
Alors nous avons décidé de
descendre à elles.
Quelles sont
les compétences requises
pour devenir décorateur
75213
professionnel ?
Notre univers réclame une
véritable culture artistique et
un excellent sens relationnel
et commercial. La rigueur,
l’organisation, l’adaptabilité, la
curiosité et l’écoute sont aussi
incontournables. Enfin, à l’ère
dans laquelle nous nous trouvons il faut être à l’aise avec
un ordinateur (recherches
internet, édition de document...). Une reconversion est
une étape importante dans
une vie professionnelle, il faut
prendre du temps pour choisir
sa formation et s’y consacrer. Il
s’agit d’un réel investissement
personnel.
Quels diplômes propose
votre école ?
La formation que nous apportons à Aix-en-Provence, tout
comme celle que nous dispensons à Paris, est inscrite au
Registre National des Certifications Professionnelles (RNCP)
et permet d’obtenir un titre de
niveau 3 (Bac + 2). De nombreuses enseignes nationales
font appel à notre centre
pour former leurs équipes et
leur permettre de monter en
compétences.
En quoi consistent les cours ?
Nos apprenants viennent maîtriser plusieurs domaines très
différents les uns des autres.
Nous proposons donc aussi
bien des cours techniques
que des cours centrés sur la
démarche client. Il est primordial de construire un projet
qui respecte cette démarche,
afin de créer un univers qui
procure au client le sentiment
esthétique recherché ainsi que
la fonctionnalité désirée.
Quid des personnes
qui manquent de temps ?
Nous avons un catalogue de
formations plus courtes, de
deux jours à quatre semaines.
Mais elles ne seront pas destinées au même public, nous
parlons alors de « monter en
compétence ». Nous avons
également une formation
RUBRIQUE BUREAUX LOCATION
SOMATY/ROUSSIN 16°
Splendide immeuble bureaux
Idéal profession libérale
500 m2/R+2 12 parkings
6.500 €. HT/HC/Mois
RUBRIQUE LOCAUX COMMERCIAUX VENTE
ZFU MARSEILLE 14°
50, rue Alfred Curtel 13010 Marseille
Locaux ciaux 650 m2
partiellement loués et
400 m2 Burx 1er étage
A SAISIR
RUBRIQUE BUREAUX VENTE
ST BARNABE 12°
Maison 136 m2 S/2 nivx
Burx 410 m2 et jardin
Garage + local Act. 90 m2
Grande qualité
Nous Consulter
Tél. 04.91.53.15.15
www.miloyan.com
[email protected]
673023
de trois semaines « Coach
déco et Home stager » qui
peut permettre d’avoir une
deuxième activité.
Quels sont les taux
de réussite et d’insertion
professionnelle ?
Le taux de réussite aux examens se situe aux alentours de
80 %. Le taux d’insertion à six
mois est environ de 60 % pour
les personnes recherchant un
poste de salarié. La plupart de
nos stagiaires se destinant plus
à créer leur propre entreprise,
il faut compter une bonne
année pour commencer à
gagner sa vie.
http://mmi-deco.com/
CONSEIL EN
IMMOBILIER
D’ENTREPRISE
ACHAT - LOCATION
LOCAUX - BUREAUX
TERRAINS D’ACTIVITE
667222
A votre
service
7 jours sur 7
au
06 22 07 38 63
Allauch (BdR)
Ds lotissement calme, villa parfait état
(150m² LC, 170m² au sol) sur terrain
arboré 670m². Séjour av chem, gde cuisine,
3 chbres, SdB, gd garage. A l'ét : 2 chbres +
sur terrasse, 2 bains. DPE : C.
Prix : 585.000 Euros Tél : 06.70.20.32.98
Gd T2 Jardins de Thalassa (8ème)
Rare! Au calme, ds résid gardiennée de
prestige av pisc et tennis, superbe appart
moderne 53m² env. Entrée, beau séjour,
cuis US équip, chbre. TB vue jardins et mer,
s d'eau. Nbreux rangements. DPE : D.
Prix : 299.000 Euros Tél : 06.22.07.38.63
T2 Plaine (5ème)
Au 1er ét ss asc d'un imm ancien, appart
traversant 58,33m² en TB état. Gd séjour
Sud, cuisine US équipée, agréable chambre
av coin bureau vue sur jardin, SdB. Petite
loggia. Clim. A voir! DPE : C.
Prix : 149.000 Euros. Tél : 06.89.28.41.89.
La Treille / Les Camoins (11ème)
Luxe et l'élégance. A 10mn du centre. Sur
jardin 1000m² Sud av pisc, superbe villa T6
de 350m² alliant technologie et charme.
Réception aux volumes impressionnants,
immense suite... Gge dble. DPE : D.
Prix : 998.000 Euros Tel : 06.22.07.38.63
L’Immobilière CASTELLA,
70 ans d’expérience et de notoriété
T3 Catalans (7ème)
A 2 pas de la plage, en étage élevé,
appart traversant de 67m² env avec
terrasse et superbe vue mer et ville. En bon
état. Possibilité location de parking. A voir
rapidement. DPE : D.
Prix : 320.000 Euros. Tél : 06.63.70.19.78
ds le domaine de la transaction et de la location
immobilières, recrute pour ses agences,
négociateurs/trices professionnels
(statut agent-commercial) confirmés
ou débutants si sens commercial
ou forte motivation.
Contacter Mr DUCANI au 06.23.87.22.97.
T4 Vieux-Port (7ème)
En étage élevé d'un imm gd standing,
magnifique appart haut de gamme 102m²
+ 11m² de terrasse. Gd séjour 37m², cuisine
équipée, 3 chambres, 2 SdB, Nbrx rangements.
Poss garage. Rare! DPE : C.
Prix : 510.000 Euros. Tél : 06.75.71.09.36.
75213
T4 Saint-Victor (7ème)
Prox plage, Vieux-Port, TB appart 85m²
traversant. Séjour 22m², balcon-terrasse
Ouest, cuisine indép équipée, 3 chambres,
SdB, buand, cellier. A rafraîchir. A saisir!
Garage. DPE : D.
Prix : 294.000 Euros. Tél : 06.82.80.02.15.
T3 Vieux-Port / Mairie (2ème)
Vue Vieux-Port, ds immeuble Pouillon,
TB appart 66m² env lumineux. Hall, bel
espace de vie en 3 unités, baies vitrées,
petite terrasse, 2 chambres, dressing, salle
d'eau. Cave. DPE : D.
Prix : 299.000 Euros. Tél : 06.63.11.63.13
T4 Borely / Mer (8ème)
Emplacement exceptionnel! Au calme absolu,
ds petite résid, appart TB prestations 88m²
+ 8m² de terrasse Sud. Séjour 33m², cuisine
équipée, 3 chambres, SdB. Cave. Garage. Pkg
aisé ds résid. DPE : D.
Prix : 399.000 Euros. Tél : 06.84.90.88.32
Sainte-Anne / Michelet (9ème)
Prox ttes commodités, spacieuse et
ensoleillée villa 200m² env (Sud), sur
terrain piscinable 450m² env. Séjour/s-à-m
av chem, cuisine indép, terrasse. A l'étage :
5 chbres, 2 bains. Cave. Garage. DPE : D
Prix : 745.000 Euros Tél : 06.70.20.32.98
www.immocastella.com
SIEGE SOCIAL :
111, rue Jean Mermoz - 13008 MARSEILLE
04 91 23 00 80
38, Place Jean Jaurès - 1er
166, Corniche Kennedy - 7ème
12, rue des Catalans - 7ème
312, rue Paradis - 8ème
04
04
04
04
91
91
91
91
47
14
14
00
60
10
04
35
60
00
04
10
657360
75213
667317
1 Groupe Immobilier et Financier avec 2 Réseaux
MAXIHOME
CLAIRIMMO
Marignane
500 000 €
Jolie
villa
T6
210m²/722m²
avec
piscine.
Prestations
actuelles. Ideal grande
famille ou profession
liberale. A VOIR TRES
VITE !
RP 04.42.40.40.45
MAISON
Puyloubier 399 500 e
Villa T4 110m² avec 1136m²
de terrain, p.p, belle expo,
vue imprenable, piscine,
poolhouse, garage, TB entretenue, au calme
A VOIR!!! SB
SA 04.42.01.01.20
Ensues la Redonne
470 000 e
COTE BLEUE: Belle villa
lumineuse de 130 m²/580m²
divisée en deux appt T4 et
T3. Idéal grande famille ou
projet locatif.
JD 04.42.40.40.45
Marseille 9eme 595 000 e
secteur joseph aiguier, villa
T7 de 190m² avec piscine
sur terrain de 450m². double
sejour, cuisine equipee,
4 chambres, bureau
M. Joyce CECCONI 06 03
45 54 43
Leader national des réseaux de mandataires
Leader sur le 13 des Agences Immobilières
www.maxihome.net
www.clairimmo.net
Saint Mitre les
Remparts 230 000 €
villa de 90 M² vue étang
de berre. séjour spacieux, baies vitrées à
galandage sur terrasse
de 35 m2.
Belles prestations A
VOIR !
AO 04.42.47.69.32
Aix en Provence 624 000 e
Vente villa T5 Aix nord, quartier les platanes villa T5 traditionnelle de belle qualité sur
2000 m2 de terrain arboré
piscinable.
M. AIRES 06 10 95 35 56
Martigues 469 000 e
Belle
rénovation
pour
cette villa lumineuse T6
190m²/720m² piscine, terrasse et cuisine d'été. Idéal
grande famille. A VISITER !
AA 04.42.40.40.45
Rognac 285 000 e
Maison T4 à rafraichir
de 98 m² - 234 m² terrain
3 chambres + véranda 20 m²
+ garage. Quartier recherché. A visiter rapidement !
FC 04.42.46.09.25
Marseille 13eme
545 000 €
Situé sur CHATEAUGOMBERT en secteur
calme,
cette
maison
d'architecte
de 170 m² sur 835 m²
de terrain. Jardin paysager.
JB 0610267621
La Penne sur Huveaune
499 000 e
EXCLU Villa 160m²/1000m²
terrain divisée en 2 APTS,
jardin plein sud, piscine,
cuisine d'été, 2 garages,au
calme gros potentiel !! MT
CD 04.42.01.01.01
Chateau Gombert 455 000 e
Villa T4, terrain de 2000m²
piscinable, clos, face au
massif de l'Etoile. 3ch, terrasse. Bcp de potentiel A
voir rapidement !!!! SB
CD 04.42.01.01.01
Marseille 6eme 299 000 e
Maison de charme de 70m2
au calme, au coeur de Vauban, séjour, 2 chambres, cuisine-repas avec terrasse sur
un joli jardin arboré.
M. GOUNY 06 80 59 90 72
Marseille 13eme
618 000 €
Villa moderne 2015
cadre rural. T6 250m²
sur 1000 m² piscinables. chambre suitée plain pied/4ch.
Belles
prestations.
Tel.0610267621
JB 0610267621
Rognac 305 000 e
Centre Ville, maison T4 sur
terrain piscinable de 505
m². 3 chambres, séjour avec
cheminée, véranda 20 m²,
garage. A voir !
FC 04.42.46.09.25
Trets 258 000 e
Superbe maison de village
122m² (150 utiles)T4 pierres
apparentes cuis US 3ch
dressing buanderie cave
atelier COUP DE COEUR
ASSURE
JF 04.42.20.44.44
Aubagne 599 900 e
Rare ! Superbe situation,
centre ville, lumineux, villa
294m² de 3 logements, terrain 300m², pkings. Belles
prestations! A VOIR ! VP
CD 04.42.01.01.01
Berre l Etang 265 000 e
dans le quartier recherche de
mauran, maison t4 de 94 m²,
3 chbres - jardinet de près de
50 m² - ideal 1ere acquisition.
FC 04.42.46.09.25
Berre l'Etang 372 000 e
Maison T5 de 136 m² sur 637 m2
de terr avec pisc. Sans vis-à-vis,
dans quartier calme proche nouveau collège. Produit rare !
FC 04.42.46.09.25
Velaux 370 000 e
Villa T4 de 90 m² de plain
pied sur 480 m² de terrain 3
chbres, 1 salle de bains, 1
salle d'eau. Au calme .
JR 04.42.46.09.25
Marseille 9eme 370 000 e
Maison T6 de 140m² avec
jardin et terrasse. Possibilité
extension de 55m² au niveau
des combles. Proche métro,
bus et commerces.
M. Joyce CECCONI
06 03 45 54 43
Septemes les
Vallons 375 000 €
Maison de ville 2 logements indep T4+T2
agréable jardin terrasse 2 parkings 1 garage belles prestations.
A NE PAS LAISSER
PASSER !
JF 04.42.20.44.44
Trets 300 000 e
URGENT Au calme Jolie
maison
individuelle
100m²/620m² PLAIN PIED T5
jardin arboré proche CV VITE
FAIRE OFFRE !!!
JF 04.42.20.44.44
Cadolive 312 000 €
RARE A LA VENTE !
Maison de village
jardin piscine
magnifique vue
dégagée
2 ch + bureau salon
chem cuis indep cave
A VOIR VITE !!!
VF 04.42.20.44.44
grand séjour, 3 chambres
tél: 06.49.84.57
SS 04.42.47.69.32
Aubagne 451 000 e
Superbe villa de 160 m²,
CLAIRIMMO
Leader des agences immobilières sur le 13
RECRUTE
Négociateurs salariés
BOUCHES-DU-RHÔNE
Fortes commissions garanties
Mme DE MARTINO 07.60.46.24.42
[email protected]
Saint Mitre les Remparts
350 000 e
Saint mitre les remparts:
Villa T5 de 2015 avec vue
sur l'étang, terrasse, jardin,
Lauris 850 000 €
Luberon Lauris Exceptionnel beau Mas Provencal sur beau terrain
2HA, proche centre
ville et commerces,
belle piscine, prix cassé
M. CATTANEO
06 58 13 25 76
APPARTEMENT
Vitrolles 268 000 e
SUPERBE APPT T3 EN RDJ
AVEC CHAMBRE PARENTALE + JARDIN DE 50 M² +
TERRASSE DE 65 M². PRESTATIONS DE QUALITE. A
VOIR ABSOLUMENT !!!
BI 04.42.46.09.25
Marseille 6eme 110 000 e
Superbe Loft de 40 m2 donnant sur jardin intérieur. Idéal
primo accédant, ou investisseur (locataire en place).
LM 0662416086
eme
terrain 660 m²,2 terrasses,
piscine,garage,belle expo.
Gds volumes,3ch.Prox commerces. A VOIR !! SB
CD 04.42.01.01.01
Marseille 2 199 000 e
Rue de la république,idéal
premier achat ou résidence
secondaire,
appartement haussmannien,
55m2, ascenseur, étage élevé, exposé sud.
CR 04.91.01.40.40
Rognac 259 000 €
Maison contemporaine
T3 de plain-pied.
cuisine aménagée
ouverte sur
salon/séjour de 32m2, 2
chambres,
terrasse bois
bien exposée
JR 04.42.46.09.25
Marignane
466 000 €
Tres belle villa T7 de
150 m²/ 560 m²avec
piscine,
garage et
dépendance. Les + :
2 chbr et sdb en rdc/
cheminée. A voir rapidement
RP 04.42.40.40.45
Chateauneuf les Martigues
137 800 e
Résidence proche écoles et
commerces. Beau potentiel
pour ce T3 de 55 m². Cuisine
ind, sejour lumineux. Prévoir
rafraichissements.
JD 04.42.40.40.45
Roquevaire 182 500 e
Beau T4 en duplex, calme,
lumineux, belles prestations
contemporaines, nbrx rangements, proche tt commodités. Pas de charges! VP
CD 04.42.01.01.01
Marseille 12eme 320 000 e
Coeur de St Barnabé. T3 1er
ét av asc, neuf, 80m² + terr,
grd séjour, 2ch, balcon, garage, frais notaire réduits. A
VOIR !! MT
CD 04.42.01.01.01
La Penne sur Huveaune
237 000 e
Bas de villa T3 60m² avec
terrasse expo plein sud, 2
ch av placards, jardin privatif 220m² et garage. Aucune
charges. A VOIR ! MT
CD 04.42.01.01.01
La Penne sur Huveaune
164 000 e
Superbe T3 entièrement
refait, belles prestations,
aucun travaux à prévoir! cuisine US, séjour, 2 ch, douche
italienne, balcon, pking. VP
CD 04.42.01.01.01
Marseille 6eme 176 000 e
T3 castellane Apt refait
61 m2, 3 ét, asc, lumineux,
calme, dble vitrage, clim,
bien exposé, ch de service.
A découvrir absolument
M. GOUNY 06 80 59 90 72
Marseille 11eme 129 000 e
Exclu Apt T4, RDC, traversant, idéal famille, fonctionnel, moderne, prox com, 3 ch,
balcon, TB état. A VOIR!! MT
CD 04.42.01.01.01
Aubagne 115 000 e
Appt T2 49 m2 centre, traversant, pièce à vivre lumineuse, vue dégagée,cuis
séparée, 1 ch, salle d'eau,
WC séparé. A voir! SA
SA 04.42.01.01.20
Aubagne 157 000 e
Exclu T3 LE VALRIANT 2
1er ét, grand séjour, cuisine séparée équipée, 2 ch
fonctionnelles, dressing, 2
balcons. Coup de coeur ! MT
CD 04.42.01.01.01
Marseille 10eme 126 000 e
T2 Parc XXVIè Cent Marseille
10è T2 av. terr + park parfait état
dans imm de 2006. 128 000e
M. GHENASSIA
06 01 01 73 82
Trets 335 000 €
MDV 175m², calme
en campagne,
beau séjour,
cuisine ouverte
4 chambres
sde et sdb.Belles
prestations. Petit extérieur. A voir !
CD 04.42.50.07.00
La Fare les Oliviers 153 000 e
Grand appartement T2 décoration soignée et contemporaine de 44 m² avec une
cour extérieure. Au calme ,
pied de la colline .
JR 04.42.46.09.25
Marseille 11eme 120 000 e
Vend 120.000 T3 de 60m2
avec Balcon + Cave dans
jolie copropriété. Proche de
toutes commodités transports commerces écoles
M. GUTIERREZ 0611599082
La Penne sur Huveaune
288 000 e
EXCLU CALME ABSOLU
Haut de villa T4 100m²,
terrasse,cheminée,
jardin
privatif 350m² et sa piscine
avec un garage.COUP de
COEUR! MT
CD 04.42.01.01.01
75213
Aubagne 196 000 €
Secteur
résidentiel,
maison T2 avec
dépendance
sur 250m²
de parcelle.
Gros potentiel,
devis travaux chiffré.
A VOIR!! MT
CD 04.42.01.01.01
La Ciotat 180 000 €
Belle maison de ville
T3 de plain pied
entièrement
rénové.
grand séjour
donnant sur une
cuisine ouverte.
Proche tous
commerces
SA 04.42.01.01.20
Pertuis 299 000 €
Proche centre ville,
T4 parfait état,
contemporain, 88 m²,
terrasse 35 m²,
garage 29 m²,
parking. Copro
8 lots,
faibles charges.
VM 04.42.50.07.00
Marseille 1er
189 000 €
Vente beau T3
Marseille 1er grande
terrasse à deux pas
du Palais Longchamp,
au calme
et sans nuisance
M. CATTANEO
06 58 13 25 76
Marseille 2eme
56 500 €
idéal investisseur ou
premier achat, proximité rue de la république,
au calme, type 1,
19 m2, dernier étage,
expo
sud,
faibles
charges.
CR 04.91.01.40.40
Rognac 190 000 €
Avec piscine
et jardin, grand
T2 (poss. 3) de 60 m2
avec grand balcon
et vue imprenable ,
2 places
de parking.
A voir
JR 04.42.46.09.25
Aubagne 235 000 €
Magnifique
appartement de 92 m² de type
4 ent. rénové l'un des
plus beaux emplacements.
A VOIR RAPIDEMENT,
COUP de COEUR assuré.
CD 04.42.01.01.01
Marseille 8eme
478 400 €
13008 appart standing
de 135M² avec sa
terrasse 24M² vous
assure un calme
absolu et une détente
certaine, suite parentale
RY 04.91.01.40.40
Port de Bouc
125 000 €
VUE MER : Beau T4
de 81 m² avec balcon/
terrasse de 10 m². Lumineux et fonctionnel
cet appart saura vous
seduire. A voir rapidement
RP 04.42.40.40.45
Aubagne 118 000 €
Beau 2 pcs
de 58m²,
plein-centre,
vue dégagée! Pas de
charges! Cuisine
et SDB en attente,
Petit prix!
A VOIR !!! CD
CD 04.42.01.01.01
I M M O B I L I E R A N C I E N - N E U F - C O M M E R C E - G E S T I O N - LO C AT I O N - LO C AT I O N S A I S O N N I E R E
AUBAGNE : 04 42 01 01 01 - MARSEILLE : 04 91 292 292
MARSEILLE VIEUX PORT : 04 91 01 40 40 - ROGNAC : 04 42 46 09 25
GARDANNE : 04 42 20 44 44
AIX : 04 42 500 700 - MARTIGUES : 04 42 40 40 45
ISTRES : 04 42 47 69 32 - LA CIOTAT : 04 42 01 01 20
MAXIHOME : 09 72 29 08 18
P10
JEUDI 23 JUIN 2016
People Immo
THIERRY MOALLIC : INCONTOURNABLE
QUICONQUE S’INTÉRESSE AU MONDE DE L’IMMOBILIER DANS LES BOUCHES-DU-RHÔNE
@ VOS QUESTIONS
A DÉJÀ CROISÉ SON CHEMIN
T
hierry Moallic est un
homme posé, un brin
pince sans rire, bienveillant. Directeur de
l’Agence départementale
d’information sur le logement
des Bouches-du-Rhône (Adil
13), il est aussi à l’origine de la
création de cet établissement,
en 2003. Entretien, avec l’un
des personnages incontournables de l’immobilier dans le
département.
Comment êtes-vous arrivé
à l’Adil 13 ?
Thierry Moallic : Depuis très
jeune, je suis sensible à l’action publique et à la notion
de service public. J’ai choisi
de conduire des études dans
cette direction. Je suis juriste
de formation, spécialisé en
droit de l’urbanisme et en
politique publique de l’habitat. Lorsque j’ai intégré le
réseau des Adil, j’ai créé celle
de la Lozère dans les années
1990. Puis, après avoir travaillé
comme chargé de mission
pour l’Anil, j’ai créé l’Adil 13.
J’y suis resté, car lorsqu’on
aime l’action publique, on est
forcément attiré par une ville
comme Marseille, qui compte
de nombreux chantiers dans
le domaine du logement. Les
Bouches-du-Rhône sont un
département attachant, avec
beaucoup de diversité et de
fortes disparités territoriales.
75213
Quels sont les enjeux
de l’Adil 13 ?
Nous avons un rôle d’interface.
Pour connaître nos enjeux, il
faut connaître nos trois métiers.
Notre première mission est
d’informer et de conseillers
les habitants. Plus de 20 000
particuliers nous consultent,
chaque année, pour leurs projets de logement, mais aussi les
difficultés qu’ils rencontrent et
même, parfois, en cas de litige.
Notre deuxième mission est de
former les responsables et les
partenaires de l’habitat. Notre
troisième mission est d’ordre
statistique : l’Adil met en place
un outil d’étude et d’observation du comportement des
ménages et du fonctionnement du marché du logement.
Nous sommes mandatés par le
gouvernement dans notre rôle
d’observatoire départemental
de loyers du parc privé. Par
ailleurs, l’Adil s’intéresse beaucoup aux questions d’amélioration de l’habitat. Le parc
ancien est souvent dégradé,
notamment dans les centresvilles. Nous conseillons les particuliers sur les aides à leur disposition pour mettre en œuvre
les travaux. Une grande partie
de notre activité consiste à
répondre aux questions de
logement des personnes défavorisées. Nous avons une forte
implication dans les Capex,
Ludovic Kociuba, Agence Air.
Tél : 06 66 47 60 00
qui préviennent les expulsions
pour loyers impayés. Le 3ème
arrondissement de Marseille
est le secteur géographique
le plus paupérisé de France,
avec un taux de pauvreté de
l’ordre de 50 %...
Votre mot de la fin ?
L’Adil veut accompagner, à
sa manière, la mise en place
de la politique de l’habitat
à l’échelle de la Métropole.
Selon nous, cette entité est
la bonne échelle pour la
conduite d’une politique de
l’habitat ambitieuse, à condition de tenir compte des disparités territoriales. Nous avons
d’ailleurs tenu une conférence
débat à ce propos le 7 juin
dernier, en présence d’Arlette
Fructus, Martine Vassal, Stéphane Perez...
Justine de Marseille. J’aimerais climatiser mon appartement. Quel type d’équipement choisir ?
Pour définir le type d’équipement le plus
approprié à vos besoins, il faut commencer par établir le nombre de pièces
à climatiser. Chambres, salon... On peut
n’avoir qu’un seul appareil à l’extérieur,
pour plusieurs unités à l’intérieur, afin de
climatiser plusieurs pièces. Les avantages
de ce procédé sont le gain de place, la
diminution des nuisances sonores, et
possiblement, un léger gain financier. À
l’intérieur, il est possible de choisir entre
les modèles muraux, (accrochés sous le
plafond), les modèles console, (installés
à la même hauteur qu’un radiateur classique) et les systèmes gainables, en général placés dans les faux plafonds ou dans
les combles. Ils soufflent l’air rafraîchi
au travers de grilles disposées dans le
plafond ou dans la partie haute d’un mur.
Dans cette dernière méthode, l’appareil
est invisible et plus silencieux. Dans tous
les cas, il est préférable de faire appel à
un professionnel : il sera de bon conseil
sur le choix de l’équipement en fonction
des possibilités de votre appartement, et
prendra en compte les caractéristiques
techniques inhérentes à la pause. Mais
avant toute chose, renseignez-vous auprès
de votre copropriété pour voir s’il est
possible d’installer une unité extérieure
sur un balcon, une façade ou un autre emplacement dépendant de la copropriété.
C’est un prérequis essentiel.
Adressez nous vos questions à :
[email protected]
Un expert vous répondra
AVIS D’APPEL A CANDIDATURE
Vente en bloc : 19 logements réhabilités
Urbanis Aménagement, concessionnaire de la ville de Marseille depuis 2008 met en vente
son parc immobilier réhabilité situé à proximité d’Euroméditerranée.
Rentabilité brute globale estimée à 8,5%
Date limite de dépôt de dossier: 26 juillet 2016
Pour toute information, merci de nous contacter: 04 86 26 06 88
[email protected]
JEUDI 23 JUIN 2016
APPARTEMENTS
VENTES
R672547
MARSEILLE
1e/6e Arrdt
Loft
APPARTEMENTS
Cours Julien
Duplex atypique de 150m2
aménagé par architecte, habitation et commercial av vitrine, gd séjour cheminée,
cuis US équipée, 2 ch, 2SdB,
2 WC, en pleine propriété
(pas de copro)
Classe énergie: D.
Prix 469.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672182
T2
Réformés
T2 de 40m2 refait à neuf au
2ème rue calme Copro 10
lots Charges 480¤ /an
Classe énergie: D
Prix: 95.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672158 T2 NOTRE DAME DU
MONT 6è. Ancien local commercial réhabilité en appart av
1 cuis, SdE et gde chbre en
souplex. Classe énergie: non
soumis. Prix : 115.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.11.63.13
R672153 T2 26ème Centenaire 6è. Appart 43m2 + terrasse 13m2, en étg élevé. Séj
et chbre donnant s/terrasse,
cuis, SdB, cave. Commerce,
axe autoroutiers et transports
à prox. Classe énergie: C.
Prix : 140.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R672506
T3
R672156 T3 ALLEE GAMBETTA
1è. Ds imm marseillais T3
avec 18m2 exté + cave Classe
énergie: D. Prix : 125.500¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.11.63.13
R672205 Longchamp T3 64m2
2è ét, cuis équipée, séj
25m2, 2 chbrs. Proche commerces et tramway, prévoir
rafraichissement. Copro 5
lots. Charges 600¤ /an
Classe énergie: D.
Prix: 129.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672200 Colbert/République,
gd T3 90m2 à rénover,
charme de l’ancien, 4è ét. av
asc, bel imm bourgeois. Copro de 16 lots, charges
964¤ /an Classe énergie: D.
Prix 144.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672198 Lonchamp/National
T3/4 traversant de 74m2 +
balcon au 6ème étage d’un
imm bien entretenu, très lumineux, nord/est sud/ouest av
belles vues dégagées Copro
15 lots Charges 1050¤ /an
Classe énergie: E
Prix: 165.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672161 Proche St Charles T3
traversant 75m2+terrasse
12M2 plein sud. Appt à remettre au goût du jour. Copro
10 lots Charges 700¤ /an
Classe énergie: vierge.
Prix: 126.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
75213
www.immocastella.com
T7 Paradis / L. Duveen 8è
A rénover Dans Imm.
Haussmannien, appart. de
charme (haut plaf. av. moulures, cheminées...) de
252m2 Superbes Volumes.
Gde entrée, spacieuse dble
réception 63m2 parquetée,
cuisine,agréable terrasse,
5 Belles chambres, 3
Bains. Cave ; Classe énergie: B Prix : 670.000¤
✆ : 06.16.01.20.38
Loft T4/5 Vieux Port 7è
A voir rapidement. Superbe
Loft en duplex 175m2 env.
Gd salon 60m2 env. avec
cuisine ouverte aménagée,
3 Chbres av. rangement,
SdB, SdE, Gge et double
Gge. Classe énergie:D
Prix : 680.000¤
✆ : 06.63.70.19.78
T4 Paradis Carré D’Or 8è
Rare ! ! Exceptionnel,
Dernier étage, vue Féerique
mer, sublime 101m2 + toit
terrasse 112m2. Séjour
40m2, 1 terrasse 38m2,
cuis. séparée équip. 2
Chbres + 1 bureau, SdE. +
SdB. Cave. Loc. Garage.
Prest. soignées. Coup de
Coeur Assuré. Classe énergie:D Prix : 690.000¤
✆ : 06.20.79.07.43
T3/4 Vieille Chapelle 8è
Ds Résidence recherchée
av. Piscine, appart. lumineux traversant 108m2 sur
terrasses 110m2. Séjour,
cuisine ouverte 55m2,
suite parentale et coin nuit
avec chambres et SdB,
dressing, Gge, Pkg. Très
belles prestations à 2mn à
pied de la mer ! Prox. ttes
commodités. Rare ! Classe
énergie:C Prix : 730.000¤
✆ : 06.84.90.88.32
T4 Les Alpilles / Corniche
Kennedy 7è
TB vue mer ! Calme étg.
élevé résid gd stand. sécur.
av pisc. TB appart d’angle
lumineux 120,93m2 LC revisité par déco d’int. terr
15.40m2 vue mer/verdure.
Entrée, magnifique séj
d’angle 45m2, cuis US ht
de gamme, suite (gde ch/
SdB), 2 autres chs SdE.
Poss 1-2 gges en sus.
Classe énergie: C.
R672509 Vauban/Notre Dame
T3 traversant 78m2 + balcon
2è ét. bel imm art déco. Très
belle presta, cuis éq. indép.
Copro 32 lots. Charges
1300¤ /an. Classe énergie:D. Prix: 229.500¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672508 Rome/Castellane
T3 de 70m2 + terrasse 36m2
au 1er étage d’un imm ancien, bon état. Copro 8 lots
Charges 840¤ /an
Classe énergie: C
Prix: 199.500¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672502 National/St Charles
T3 en TBE + balcon 11m2
avec vue degagée, étg élevé
avec asc dans un bel immeuble... Copro 33 lots. Charges
annuelles 900¤ .
Classe énergie: D.
Prix: 86.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
Prix : 758.000¤ .
✆ 06.22.07.38.63.
T8 RDJ Paradis Daumier 8è
Ds Immeuble bourgeois,
superbe duplex rez-de-jardin 216m2. RDC : 6
Chbres, dressing, 2 SdE, 1
SdB. RDJ : Superbe séjour
sur jardin 185m2 calme et
arboré, cuis., 2 caves + 2
Chbres de service. Classe
énergie:E Prix : 780.000¤
✆ : 06.60.29.16.45
T5 Prox. Cdt Rolland /
Bagatelle 8è
Bien d’exception ! A qques
mn de la Corniche et de la
mer, ds petite résid. sécurisée, superbe appart.
luxueux 176.55m2 + gde
terrasse 28m2, Sud vue
verdoyante. Vaste séjour
70m2, TB cuisine 15m2
équipée Leicht, suite avec
SdB, 3 autres Chbres, Salle
d’eau. Poss. achat très gd.
Gge. Classe énergie:B
Prix : 890.000¤
✆ : 06.22.07.38.63
Gd T4/5 Jardin de Thalassa 8è
Rare ! Au calme, ds résid.
prestige avec piscine et
tennis. TB appart. 161m2
vue verdure et mer. Grande
entrée, vaste séjour, S-à-M
74m2, 3 Chbres, 2 Bains,
2 belles loggias. Garage
bien placé. Classe énergie:D Prix : 890.000¤
✆ : 06.22.07.38.63
Appart-Villa T4/5 - Prox
Plages du Prado (8e)
Comme une maison ! Domaine résid sécurisé, Superbe Duplex T4/5 Entrée
privative Séj 40m2 cuis moderne US 3 chb SdB terrasse à l’étage vue jardin +
combles aménagées.
Calme prest qualité parfait
état. Grand gge + parking
Classe énergie:C
Prix : 930.000¤
06.03.06.79.95.
T6+Terrasses et piscine Roucas/Corniche (7ème)
Rare ! Calme absolu, résid
sécur haut stdg av tennis.
Ds belle maison, TB appart
de caractère 173m2 vue
mer/parc. Magnifique séj
sur très agréable terr, cuis
éq, gde SàM ds véranda,
suite vue mer av bain, 2 autres chs, SdB, ch indép av
sanitaires. Pisc privative.
Gge. Classe énergie:D.
Prix :995.000¤
✆ 06.22.07.38.63
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06. 22. 07. 38. 63
✆ 04. 91. 23. 00. 80
667063
Marseille 15e
LIVRAISON IMMEDIATE
PTZ + CHÈQUE 1ER LOGEMENT POSSIBLES
T4 Neuf 3e étage + Terrasse = 198
PROPRIÉTAIRE POUR LE PRIX D’UN LOYER
Votre T4 :
R672146
T3 - 8ème centenaire 6è
Bel appart 58m2 env + 2 balcons, au calme absolu et à
prox des plages et des commerces, pkg. Classe énergie:
C. Prix : 169.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.70.19.78
St Charles
T2 de 38m2 au 3ème et dern
étage. Copro 8 lots. Charges
600¤ /an Classe énergie: D.
Prix: 75.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672215
729€/mois*
(hors assurance)
*Crédit total sur 25 ans sous réserve d’éligibilité au PTZ et d’acceptation du crédit complémentaire.
) 06 23 17 28 55
T4
R672503 Longchamp/Réformés
T3/4 90m2 LC avec balcon
en parfait état dans bel imm
bourgeois, dbles récéptions
belle haut ss plaf, tomettes
Copro 6 lots. Charges annuelles 650¤ . Classe énergie: C.
Prix: 197.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
Prox République
T4/5 de 127m2 situé au 1er
étage d’un imm bourgeois,
poss habitation ou professionnel, gd séjour, 3 chbres
et bureau, double vitrage,
cave, ccig. Copro 20 lots,
charges 1597¤ /an.
Classe énergie: A.
Prix 262.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672196
T5 et Plus
R672160 T3 NOTRE DAME DU
MONT 6è. Situé en RDC Appt
trav 75m2, séj 2chbs gde cuis
dinatoire + cellier Classe énergie: D. Prix : 143.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.11.63.13
000€
Chapitre/Réformés T5
141m2 bel imm ancien, 3è
étage av asc, luminx, belle
hautr ss plafd, gd séjour, 4
chbres, 2 SdB, 2 wc, cuis séparée. Copro 31 lots. Charges annuelles 1800¤ .
Classe énergie: C.
Prix: 262.500¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672511
MARSEILLE
2e/3e Arrdt
SYLVABELLE 6è
Rare ! Exceptionnels volumes ! Bourgeois atypique av
jard de 14 0 m2 Sud , SH
147m2 + T2 de 27m2 + annexe de 96m2, sal ouv s/jard,
dépdces. Hab ou Prof. Classe
énergie: B. Prix : 920.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.20.790.743
R672166
T2
T2
Désirée Clary/Versailles T2 traversant 34m2 + balcon 3m2 3è étg imm semi-réc e n t .
P r é v o i r
raffraichissement Copro 60
lots Charges 960¤ /an
Classe énergie: E
Prix: 50.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672147
T2/3 JOLIETTE 2è. Px
Métro, Tramway, commerces,
au 1er étg d’un bel imme ancien, magnifique appart traversant, clair, calme, 57,35m2,
dble séj, cuis éqp, 1 chbre,
SdE, TBE, fbles chges. Classe
énergie: C. Prix : 137.000¤ .
Immobilière.Castella
✆ 06.60.29.16.45
R672106
R672207 2 LOTS - 2 T2 PROX
HOPITAL EUROPEEN 3è. Ds
maison en copro, 1er étge
T2/3 de 42,50m2 LC surf. au
sol de 50,33m2 en parfait état
av balcon + T2 de 43,25m2
surf au sol de 59,28m2, patio
de 16m2. Classe énergie: D.
Prix : 170.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.89.28.41.89
T3
R672448
Autres
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
Vieux Port Saint Jean Gd T3
75m2 traversant très ensolleillé. Prix: 180.000¤
frais d’agence inclus. A
VOIR ABSOLUMENT
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
Pour vos petites annonces :
laprovence-immo.com
T2 ST PIERRE/CONCEPTION 5è. Appt luminx dernier étg, séj plein S av cuis US,
gde chb av esp bureau SdE
Prix : 129.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.11.63.13
R672157
R672214 T2 PLAINE 5è.
Ds imm ancien, bel appart traversant 58,33m2 expo Sud,
séj, cuis US, 1 chbre, coin bur,
SdB. A voir ! Classe énergie: C.
Prix : 149.000¤
Imm.Castella 06.89.28.41.89
T3
5 Avenues, T3 70m2
+ petit balcon, dernier ét.
sans asc, charme de l’ancien,
calme et luminx, prox ttes
commodités. Copro 24 lots,
charges 1020¤ /an. Classe
énergie: vierge.
Prix 107.500¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672203
Chave/Blancarde
T3 traversant 54m2 + balcon
au 2è étg d’une resid semirécente bien entretenue.
Poss de pkg. Travx à prévoir
Copro 84 lots Charges
1200¤ /an
Classe énergie: E/C
Prix: 119.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672144
R672235 T3 Chevreul-Blancarde 4è. Ds résid stdg séc,
superbe appart 70m2 + Terrasse 25m2 calme et ensol.
Vaste Séj av cuis US, 2
chbres, SdB. Parfait état, clim,
gge, prox commod. Classe
énergie: D. Prix : 216.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
JEUDI 23 JUIN 2016
T4
Chartreux, T4 traversant parfait état 57m2 dans
petit imm semi récent. Dble
vitrage clim révers Copro 24
lots, charges 600¤ /an.
Classe énergie: D.
Prix 125.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672150
T1
R672227 T1 Prox plage des catalans 7è. Ds rés séc, 5è étge
av asc, studio lumineux 30m2
av hall, séj + alcôve + mezz,
cuis en retrait éqp, SdE. Idéal
1º achat ou invest. Fort potentiel pour loc saisonnière ou annuelle Classe énergie: D.
Prix : 111.000¤
Imm.Castella 06.03.06.79.95
T2
T5 et Plus
T6 Bd Jeanne d’Arc
5è. Situé au 9ème et dernier
étg, Appart 144m2 av terrasse
Sud de 23m2. Traversant, vue
dégagée, hall d’entrée, cuis
équip, salon/séjour ouvrant
sur terr, 5 chbres, 2 SdB, 2 caves,, poss gge en sus. Classe
énergie: C. Prix : 420.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
R672257
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
Loft
R672151 LOFT T3/4 VIEUX
PORT 7è. Sur le Vieux Port, av
vue époustouflante, Loft
140m2 env. Bcp de charme et
de cachet. A visiter ! Poss
achat pkg. Classe énergie: B.
Prix : 580.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.70.19.78
R672239
Loft prox Abbaye St victor/
Vieux Port 7è. Prestige ! Superbe Loft T4 duplex 168m2
T5/6 ds imme anc chargé
d’histoire, vaste séj av chem,
vols et ptres apparentes, ble
cuis ht de gamme, chbres &
bur, 2 SdE, cave. Classe énergie: B. Prix : 525.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
Loft T3/4 Prox
Prado/Perier 8è. Potentiel
pour ce loft atypique situé villa
sur le toit av terrasse plein
Sud, vaste séj chem terrasse
25m2. Prestationss qualité.
Classe énergie: D. Prix :
620.000¤ (poss acquérir extension en sus).
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R672254
75213
Chambre/Studio
R670466
Vd Studio Paradis - Perier,
Carré D’or 8è Ds Imm. semirécent, studio 22m2 TBE 5è
étge/6 Asc. Calme, belle vue
sur jardin et colline Prix :
76.000¤ ✆ 04.91.72.00.17
R672209 STUDIO ENDOUME/ST VICTOR 7è. Ds
imm rénové au 1er étg, studio
de 35m2 en TBE, dble vitrage.
Classe énergie: E.
Prix : 115.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.89.28.41.89
R672256 Studio Rond Point du
Prado 8è. Studio 20m2 trés lumineux au dernier étg d’un
imm stdg, calme absolu. Idéal
premier achat. Classe énergie:
F. Prix : 91.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
T2 Cadenelle 8è. Ds
résid de gd stg, sup appart
70m2 env + balcon terrasse.
Calme absolu, aucun vis-à-vis,
TBE. Classe énergie: E.
Prix : 315.000¤
Imm.Castella 06.63.70.19.78
R672249 T2/3 Prox plage des
catalans 7è. Exclu ! Au calme,
ds résid bien entretenue, appart 40m2 env av 2 vraies
chbres. Séj av cuis US éqp,
SdE. Idéal jeune cple, invest,
retraité. Plage à pieds. Classe
énergie: D. Prix : 135.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.03.06.79.95
R672149 T2 Catalans 7è
Beau type 2 de 39m2 LC, en
étg élevé asc, séj av cuis US
éqp, 1 chbre, 1 SdE, clim,
cave, idéal 1er achat ou location saisonnière. Classe énergie: C. Prix : 149.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R672108 T2/3 St Sébastien
8è. A saisir rapidement, appart trav 65m2 env en TBE général, à relooker, bles hauts
s/plafds, tomettes, clim, prox
ttes commod. Classe énergie:
D. Prix : 176.500¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.77.144.502
R672263 T2 Prox Borely et plages 8è. Ds résid pour sénior
de stdg, bel appart 50m2 av
terrasse arborée 40m2 au
calme absolu. Excel état. hall,
cuis éqp, sal/séj et chbre ouvrant sur la terrasse, SdB av
dche italienne, cave. Idéal produit d’invest. Classe énergie:
D. Prix : 231.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.64.49.69.26
R672204 Résid Château Sec, T2
45m2+ 10m2 de terrasse
vue dég en ét. élévé ds résid
arborée avec tennis. Facilités
de stationnement Charges :
2847¤ /an Copro 520 lots
Classe énergie:C.
Prix : 95.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672137
T3
T3 Mairie Maison
blanche 9è. Ds résid gardiennée, appart traversant 55m2
env av gde terrasse expo Sud
+ cave. Classe énergie: D.
Prix : 119.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.11.63.13
R672250 T3 Prox plage des catalans 7è. Appart bien distribué av balc vue mer & Cercle
des Nageurs. Séj accès balc,
très jolie cuis US éqp, 2
chbres, SdB. Parfait état c/
neuf, cave. Idéal 1er achat ou
Invest ou Retraités. Bus, commerces, plage à prox. Classe
énergie: C. Prix : 199.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.03.06.79.95
R672162
APPARTEMENTS
www.immocastella.com
T2 Castelane - Cantini 6è
Dans Imm. semi-récent,
appart. + loggia, 4è étage
avec Asc. 51,58m2 L.C, 50
m du métro Castelane,
habitation ou usage professionnel, à saisir ! Classe
énergie:E Prix : 115.000¤
✆ : 06.70.20.32.98
T4 Bd Paris 2è
Situè en étage élevé d’un
bel immeuble, 84m2 Loi
Carrez avec terrasse. A
saisir ! Classe énergie:D
Prix : 139.000¤
✆ : 06.89.28.41.89
Studio Thalassa 8è
Ds résidence grd standing,
superbe studio 40m2
offrant terrasse avec vue
mer et végétation, cuisine
ouverte équipée, état
intérieur parfait, poss box
en suplément, cave. A voir
très vite Classe énergie:C
Prix : 220.000¤
✆ : 06.77.14.45.02
T3 Triangle St Victor des
Lices 7è
Appart. traversant 80m2
bien distribué, lumineux en
étage élevé. 2 balcons vue
dégagée. Séjour, cuisine
Partie nuit bien sép. avec 2
Chbres, parquet, SdB,
cave. 2 mn à pieds Vieux
Port. Classe énergie:D
Prix : 265.000¤
✆ : 06.03.06.79.95
T3 Vieux Port 2è
Situé dans immeuble
Pouillon, exposé Sud et Est
avec belle luminosité grâce
à ses nombreuses baies
vitrées + Cave. Classe
énergie:D Prix : 299.000¤
✆ : 06.63.11.63.13
Gd T2 Jardins de Thalassa 8è
Rare ! Calme ds résid gardiennée de prestige av
pisc/tennis, superbe appart 53m2 env TB état.
T3 Place 4 septembre 7è. Appart de prestige
neuf traversant vue Ntre
Dame. Séj parquet massif,
cuis éqp ht de gamme, 2
chbres vue jard, SdE italienne
luxe, prest qualité suprême digne hôtel 5*. Classe énergie:
C. Prix : 257.000¤
Imm.Castella 06.03.06.79.95
R672143 T3/4 Pasteur/4 Septembre 7è. Gd T3 de 78m2
env, étg élevé traversant, dble
séj donnant sur un balcon de
6m2 env expo Ouest, cuis av
balcon expo Est, 2 chbres,
SdB, cave. Classe énergie: D.
Prix : 262.500¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R 6 7 2 2 3 3 T3 Bompard Endoume 7è. Comme une pte
maison de ville, au calme, appart atypique av ble terr 12m2,
ensoleil et patio, séj 28m2,
cuis ouv, 2 chbres, SdB, dressing, studio. Prévoir rafraîchissement. Classe énergie: D.
Prix : 294.000¤
Imm.Castella 06.03.06.79.95
R672234 T3/4 + Terrasse - Catalans 7è. Ds rés stdg séc, en
dernier étge élevé, appart
d’angle atypique triple expo av
terrasse 16m2 vue mer impren, séj, cuis US, 2 chbres
vue mer, dress, SdE. Classe
énergie: D. Prix : 415.000¤
Imm.Castella 06.03.06.79.95
R672226
Gd T3/4 Corniche
vue mer 180º 8è. Iles et mer
pour seul horizon ! Ds résid
prestige pisc, appart d’except
d’angle 127m2 + 2 terr 70 &
20m2 vue imprenable, hall
12m2, séj + coin bur accès direct/terrasses ensoleillées,
cuis éqp, chbres spacieuses,
2 bains, dressings, cave, pkg.
Coup de coeur assuré ! Classe
énergie: E. Prix : 800.000¤
Imm.Castella 06.03.06.79.95
R672082 Gd T3/4 Jardins de
Thalassa 8è. Rare ! Au calme
ds rés prestige av pisc et tennis, superbe appart contemp
144m2, TB prests, gde entrée, vaste séj, sàm, 2 chbres,
2 bains, 2 bles loggias vue verdure et mer. Classe énergie:
C. Prix : 884.000¤ .
Imm.Castella 06.22.07.38.63
R672236 T3 Pasteur Catalans
pharo 7è. Ds imme bien entretenu, appart 60m2 env + balc
10m2, dble expo vue dég mer
& ville, séj accès balc vue mer,
cuis vue Fort St Nicolas s/loggia, 2 chbres, SdE, cave. Potentiel ! Classe énergie: E.
Prix : 177.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R672251 T3/4 Prox Bonneveine & Village Mazargues 9è.
Ds résid stdg séc, appart d’angle 85m2 + terrasse 10m2 ds
verdure, séj 42m2, sal/sàm,
bur, cuis moderne US éqp, 2
chbres spacieuses, dressing,
SdE italienne, pkg. Classe
énergie: D. Prix : 249.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.03.06.79.95
R672247
R672546
Prest. modernes. Entrée,
beau séj cuis US éqp, ch.
Très belle vue jardins/mer,
SdE. Nbx rangements. Qualité de vie except. Classe
énergie: D. Prix : 299.000¤
✆ 06.22.07.38.63
T3 Vieux Port / Mairie 2è
Superbe appart. traversant
90m2 env. avec grd balcon,
vue Vieux Port. Entièrement
refait par architecte de
renom. Beau séjour,
cuisine, 3 Chbres. Au
calme, avec jolie vue.
Emplacement idéal. Prox.
Ctre Ville et Mucem. Classe
énergie:D Prix : 380.000¤
✆ : 06.63.70.19.78
T5 Périer / Fargès 8è
Ds Bel Immeuble bourgeois
à prox. de ttes commod.,
appart 141m2 avec petit
balcon. Entrée, Sal-Séjour
avec cheminée, Grande
cuisine avec loggia,
4 Chbres, 1 SdB avec
baignoire et douche. Parquet, Gde cave. Classe
énergie:B Prix : 399.900¤
✆ : 06.64.49.69.26
T3/4 RDJ Pointe Rouge 8è
Dans Résid. de standing
récente recherchée, RDJ
85m2 avec terrasse et
jardin 100m2 Expo plein
Sud. Séjour 30m2, Cuisine,
3 Chbres, SdB, SdE, Cave
Poss. Gge et Parkg. Facilité
de stationnement dans la
résidence. A voir
rapidement ! ! Classe énergie: C Prix : 418.000¤
✆ : 06.84.90.88.32
T4/5 Paradis/Monticelli 8è
Plein coeur du 8è, ds bel
imm bourgeois, TB appart
de caractère 148m2 env
BE, offrant vastes vols et
prests de charme (haut ss
plaf, moulures, chem...),
élégante entrée, spacieurx
sal, sàm av bow-window,
gde cuis, 3 bles chbres, 2
bains, gge prox immédiate.
Classe énergie: D.
Prix : 515.000¤
✆ 06.22.07.38.63
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06. 22. 07. 38. 63
✆ 04. 91. 23. 00. 80
T3 CORNICHE - ALPILLES 7è. RDJ dominant 84m2
+ terrasse 54m2 + jardin
65m2 avec vue mer, très rare
et super calme ! ! Séj sur extérieur, cuis éqp, 2 chbres, 1
SdB, cave, gge, pkg. Excel
pied à terre. Classe énergie:
D. Prix : 700.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R672107 T3 Périer 8è. Ds bel
imm récent, prox ttes commod, appart rénové en excel
état. Cuis refaite ouverte sur
salon 38m2 env, clim, terrasse, gge. Classe énergie: E.
Prix : 243.800¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.77.144.502
R672142 T3 Vieille Chapelle 8è
Face à la mer, av superbe vue,
ds imme neuf en cours de
construction, appart RDJ
68m2 env av jard, terrasse et
plce de parking. A voir rapidement. Classe énergie: non valide. Prix : 380.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.70.19.78
R672120 T3/4 VUE MER PANORAMIQUE 8è. Ds une rés de gd
stdg av pisc et tennis, appart
118m2 LC sur terrasse 50m2
av une vue mer pano. Séj
50m2, cuis, 2 chbres, 2 SdE,
buand, cave, poss gge. Classe
énergie: D. Prix : 570.000¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R672131
T4
T4 St Giniez 8è. Superbe appart 114m2 env, av
une terrasse plein sud 26m2
ds imm de 2006. Très gd séj,
de plus de 40m2, gge. A voir
rapidement. Classe énergie:
C. Prix : 439.000¤
Imm.Castella 06.75.71.09.36
R672125 T4 PLAGE DES CATALANS 7è. Pleine vue mer ! Appart 89m2 av séj, cuis aménag donnant s/terrasse, 2
gdes chbres, bur, SdB, cave,
pkg à la loc poss. Classe énergie: D. Prix : 452.000¤ .
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R672130 T4 CORNICHE/CATALANS FROND DE MER 7è. T4
de 112m2 + terr vue impren
mer, séj/cuis éqp ouv 45m2,
3 chbres, placards, 1 SdE, 1
SdB, buand, wc indép. En sus
poss gge dble ou pkg. Classe
énergie: C. Prix : 457.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R672124 T4 CORNICHE FRONT
DE MER 7è. Exceptionnel ! Vue
mer imprenable ! Ds petite copro priv av asc, duplex dernier
étge 133m2, spacieux séj,
cuis ht de gamme sur belle terrasse mer, 3 chbres, SdE,
SdB, gge. Classe énergie: A.
Prix : 1.155.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R672094 T4 PARADIS W PUGET
8è. Ds bel imme bourgeois, en
RDC sur élevé, bel appart
89m2 trav, BE. Hall, sal, sàm,
cuis éqp, 2 chbres (poss 3è),
SdB. Idéal hab ou prof lib, prox
ttes commod. Classe énergie:
C. Prix : 305.000¤
Imm.Castella 06.60.29.16.45
R672141
R672253 T4/5 Prado prox Borely, Bagatelle 8è. Urgent
cause mutation ! Résid stdg
séc, superbe appart d’angle
triple expo 120m2 + balc
12m2, au calme. Vaste hall,
séj 40m2 balc vue jardin très
ensoleil, gde cuis, loggia,
buand, 3 chbres spacieuses,
gge ds résid. Classe énergie:
D. Prix : 357.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R672163
T4 LORD DUVEEN/MERMOZ
8è. Rare ! A saisir rapidement.
Ds rés stdg, calme absolu, TB
appart 95m2 + terr 12m2 s/
verdure, séj/sàm ouv s/terr
Ouest, 3 chbres, 2 SdE, cave,
gge, prox ttes ommod. Classe
énergie: D. Prix : 395.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.20.790.743
R672164 T4 MERMOZ/HERRIOT 8è. Au calme, TB appart
113m2 + terrasse 15m2, sal/
sàm 30m2, cuis éqp, 3
chbres, SdB + SdE, cave, idéalement situé. Classe énergie:
D. Prix : 399.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.20.790.743
T4 BORELY 8è. Ds
rés arborée, au calme, prox
par cet mer, appart trav 90m2
s/balc terr de 9m2 expo Sud.
Séj 33m2, cuis éqp av loggia,
3 chbres, SdB av bain et dche.
Bles prests ! Gge et cave. Excel emplact. Classe énergie:
D. Prix : 408.000¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R672110
T4/5 MADRAGUE
VUE MER IMPRENABLE 8è. Au
calme, ds rés fermée ds la pinède, appart trav au 2è et dernier étg av 53m2 de terrasses,
vue mer imprenable, expo
Sud/Ouest, séj 34m2, cuis
éqp, SdB, 2 chbres, à l’étg
chbre av point d’eau, pkg aisé,
poss gge en sus. Rare ! Classe
énergie: C. Prix : 430.000¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R672111
R672139 T4 Roucas/Terrail 7è
Ds un des quartiers les plus
recherché, appart 105m2 L.C.
seul au palier, s/vis-à-vis, avec
vue dégagé, prox commerces
et écoles. Poss gge ds l’immeuble. A voir.Classe énergie:
D. Prix : 310.000¤
Imm.Castella 06.75.71.09.36
R672171 T4 PRADO 8è. Rare !
Ds TB rés stdg, duplex RdJ
104m2 av terrasse 45m2 +
jard 50m2 expo Sud, séj + cuis
US, 3 chbres, SdB, SdE, poss
2 gges en sus, prox ttes commod. A saisir rapidt. Classe
énergie: B. Prix : 550.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.20.790.743
R672264 T4 Michelet 9è. Limite 8è arrdst. Au calme, appart 100m2 av terrasse 82m2
triple expo ttes les pièces ouvrent sur la terrasse avec vue
dég s/verdure. Entrée, cuis
éqp, sal/séj, 3 chbres, 2
bains, dressing, cave, gge + 2
pkgs. Classe énergie: D.
Prix : 399.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
JEUDI 23 JUIN 2016
T4 CADENELLE 8è.
Vue dég, appart 130m2 + terr
20m2, sal/sàm, cuis éqp, 3
chbres, SdB + SdE, cave, gge
dble, calme. Coup de coeur assuré. Classe énergie: en
cours. Prix : 540.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.20.790.743
R672170
MARSEILLE
12e/13e Arrdt
MARSEILLE
DIVERS
T2
673092
Autres
R671370
R672223
Règlementation PLI4
04.91.29.03.51
T5 et Plus
Locations arrondissements 6/8/9
T5 Super Rouvière
9è. Situé au 14è étg, appart
100m2 env, entrée, sal/séj,
cuis, 4 chbres, SdB, poss SdE
en plus, cave, TBE, traversant,
lumineux. Classe énergie: D.
Prix : 219.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.64.49.69.26
R672259
R672133
T7 Carré d’or/FARGÈS DELIBÈS 8è. Rare ! En étage élevé,
dans immeuble bourgeois, appart 182m2 très lumineux et
ensoleillé + terrasse, 5
chbres, 2 bains. Classe énergie: D. Prix : 740.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
Av. des Caillols 12è Vds Très
bel Appart. T2 - 30m2 - 1er
étg. avec Asc. Cuis. ouverte
sur séjour de 16m2 donnant
sur TB terrasse de 14m2 ss
vis-à-vis. Vue espace verts &
jeux d’enfants. SdB, 1 Chbre
9m2 donnant sur la terrasse.
Clim revers. Parfait état. Idéal
Cple. Gge en ss + Parkg ds
résid. sécur. et calme. Prox.
ts commerces, écoles et
transports Prix : 120.000¤
✆ 06.16.96.95.53
Passez
votre petite
annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
R669287
Part. Vd 8è T7 - 9è étg. Dble
Asc. Privatif. Appart. 230m2
traversant + Terrasse 200m2
vue panoramique mer. Grd
salon sur terrasse, Dble
cuisine, Grdes Chbres, Nbx
placards, dressing, parquet,
Dble Vitrage, Gge Double, 2
caves. Prix : 1.390.000¤
✆ 06.25.12.82.77
T5 PARADIS/W. PUGET 8è. Sublime T5 de
166m2, sal/sàm/bur 58m2,
cuis sép, 3 gdes chbres, SdB
+ SdE, cave, loc gge, très ble
vue dég, bles hauts s/plaf,
prests soignées. Classe énergie: C. Prix : 530.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.20.790.743
R672165
MARSEILLE
10e/11e Arrdt
75213
T3
R672109
T3 Saint Loup 10è. A saisir !
Prox ctre commercial, au
calme, ds résid, appart 75m2
env, joli sal ouvrant sur terrasse, vue végétation, pkg
aisé séc. Classe énergie: en
cours. Prix : 149.800¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.77.144.502
T4
R672265 T4 La Valbarelle 11è
Au 8ème et dernier étge av
asc, appart 75m2 av extérieur
de 13m2, très ble vue, hall
d’entrée, cuis éqp ouverte sur
sal/séj, 3 chbres, SdB à rénov, cave. Classe énergie: C.
Prix : 168.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
0,12€ ttc la minute
T3
Château-Gombert
T3 + terrasse av sup vue ds
résid sécurisée av pisc, tennis et espaces verts. Copro
380 lots, charges 2300¤ /an.
Classe énergie: C.
Prix 118.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672159
T4
Les Borromées T4/5
90m2 + large balcon dernier
étg vue mer/Marseille sans
vis-à-vis + garage et cave. Copro 2050 lots (lots principaux+garages+park. privatifs+caves).Charges
2700¤ /an comp chauff, eau
chaude et froide. Classe énergie: C. Prix: 258.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672206
Pour vos petites annonces :
laprovenceimmo.com
T5 Carré d’or / Rodocanachi
8è
Rare ! Coup de coeur ! Pour
amoureux d’espace et de
raffinement, sublime
appart. de 190m2 offrant
salon 72m2, Cuis. équipée
luxe, 3 Chbres de 23, 15 et
12m2, 2 SdB, Prestation
de qualité, cave, Chbre de
service, Garage. Classe
énergie: en cours
Prix : 785.000¤
✆ : 06.20.79.07.43
Loft T3/4 Prestige Vieux Port
à pieds 7è
Coup de coeur ! Ambiance
flrentine ! Prestigieux
appartement ! Sublime Loft
T3/4 - 209m2 + Balcon
Pièce de réception 130m2
Belle cuisine US équip.
Poutres magnifiques, Hsp,
2 suites. Nbrx dressing. 2
SdB. Lumineux, calme absolu,parfait état Classe
énergie:C Prix : 780.000¤
✆ : 06.03.06.79.95
Gd T4 Vue mer - Jardin de
Thalassa 8è
Rare ! Au calme, ds Résid.
gardiennée de prestige av.
piscine et tennis, TB
appart. de caractère en
étage élevé 142m2 env.
Gde entrée, vaste séjour
parqueté ouvrant sur loggia
profonde, vue panoramique
mer et verdure, cuis. équipée. Suite vue mer (Chbre,
dressing, SdB), 2 autres
Chbres, SdB, Garage. Qualité de vie exceptionnelle
Classe énergie:D
Prix : 925.000¤
✆ : 06.22.07.38.63
Vue Mer Panoramique 8è
Au calme absolu une villa
contemporaine de 200m2
avec 110m2 de terrasses
et loggia sur un terrain de
550m2 avec piscine, vue
mer et Marseille imprenable depuis toutes les
pièces. Prestations luxueuses ! ! Rare à la vente ! !
Classe énergie:en cours
Prix : 1.575.000¤
✆ : 06.84.90.88.32
Roucas Blanc 7è
Magnifique vue s/mer et
îles ! Calme, prox mer, superbe villa contemp et lux
350m2 parfait état + gdes
terrasses, belle pisc, jacuzzi. Vaste réceptº 85m2,
cuis US éqp. A l’étg : suite
35m2 av belle terrasse (ch
vue mer, SdB, dress), 2 autres gdes chs, SdB. Studio
indép. Gd gge. Rare !
Classe énergie: B.
Prix : Nous consulter.
✆ 06.22.07.38.63.
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06. 22. 07. 38. 63
✆ 04. 91. 23. 00. 80
T2 70 m² Michelet toit terrasse
896€
T3 68 m² dans parc Ste Anne
945€
T4 109 m² rue Paradis/Prado
1260€
Locations et gestion direct propriétaire sans frais
AIX VILLE
T3
APPARTEMENTS
LOCATION
MARSEILLE
1e/6e Arrdt
Chambre/Studio
R670293
R672886
AIX PROCHE CENTRE VILLE A
PIED DUPLEX T3 DE 2002
DE 96M2 TERRASSES ET
GARAGE RES. SECUR
CHARGES 200¤ /MOIS
Classe énergie: D.
PRIX : 395.000 ¤ FAI
VENELLES IMMOBILIER
✆ 06.61.55.05.55
LA CIOTAT LITTORAL
T3
LA CIOTAT. Viager occupé 1 tête 75 ans. T3 de
73m2 env, excel état. terrasse
vue mer dég, tb situation,
cave, pkg. Classe énergie: D.
Valeur vénale : 350.000¤ .
Prix Bouquet : 99.000¤ +
Loyer 700¤ /mois.
Imm.Castella
06.23.87.22.97.
R672268
AUTRES
DEPARTEMENTS
Chambre/Studio
R641790
Loue Studio 29m2 terrasse
10m2 - 8è étge. Vue Notre
Dame (1er) Cuis. sép. aménagée, 2 Grd placards dans hall
Loyer : 470¤ + 80¤ Chges.
Eau chaude, froide + chauff.
compris ✆ 06.26.82.18.72
T1
Part. loue T1 (6è) Castellane Edmond Rostant 25m2
refait à neuf Dble Vitrage
volets élect. P. blind. 550¤ cc
✆ 06.14.08.66.57
R672183 T1/2 DUPLEX CRS
JULIEN 6è. TB appart en duplex 40m2, parquet massif,
séj & cuis US équipée donnant
s/balc, 1 chbre en mezza,
SdE, cave. Classe énergie: C.
Loyer HC : 665¤ . Charges :
40¤ . Hon d’ag 10¤ le m2 +
3¤ le m2 pour état des lieux.
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
R672179 T1 N-D-MONT/LODI
6è. Au 5è étge asc, appart
28,02m2, 1 pièce de vie, cuis
indép donnant s/balc, SdE.
Classe énergie: E. Loyer HC :
466¤ . Charges : 60¤ . Hon
d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2
pour état des lieux.
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
R673085
MARSEILLE
2e/3e Arrdt
T2
R672449
Vieux Port Saint Jean Grand
T2 70m2 excell état. Vue
Vieux Port/Très ensoleillé.
Prix 800¤ Cges comprises.
A VOIR ABSOLUMENT
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
Vend studio mezz meublé
43m2 Domaine U Giardinu
Felice à Saint Cyprien Sud
Corse env 10 km Porto Vecchio 300m plage clim révers
cuis éqp, 4 couchages
Prix : 162 500 ¤ (loc sem :
saison estivale de 750 à
850¤ hors saison de 650 à
750¤ )
✆ Rsgmts : 0619067591
T2/3 VIEUX PORT/
MAIRIE 2è. Sur le Vx port, ds
imme Pouillon en dernier étg,
superbe appart 120m2 av
plus 20m2 de terrasse, vue
imprenable sur le Vx port &
Ntre Dame. Classe énergie: D.
Loyer HC : 2.200¤ + 200¤ ch.
Hono d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le
m2 pr état des lieux.
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R672155 T3 Prox conception
5è. Type 3 de 58m2 + terrasse
de 37m2, cave. Classe énergie: en cours. Loyer HC : 760¤
+ 70¤ ch. Hono d’ag 10¤ le
m2 + 3¤ le m2 pr état des
lieux.
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
Chambre/Studio
R672883 A Louer Studio 9è
étage Asc. Marseille 4è Chauff.
eau chaude collective cuisine
SdE équipés Loyer : 350¤ cc
✆ 04.96.12.10.72
R672185 STUDIO + BALCON
CAMAS 5è. Ds imm semi-récent, studio de 23m2 env en
TBE + balc large. Loué à 490¤
HC. Bne rentabilité. Classe
énergie: D. Prix : 76.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.89.28.41.89
R672450
LE CAMAS/HORACE BERTIN
Studio 25m2 entièrement
refait à neuf, poss loc meublée, idéal étudiant ou personne seule. Prix 450¤
Cges comprises.
A VOIR ABSOLUMENT!
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
06.60.64.99.06
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
Chambre/Studio
R665122
Part loue studio 18m2 TBE
résid. Thalassa 8è Piscine,
gardien, Parkg. Réf. 530¤ cc
Prox toutes commoditées
✆ 06.16.07.21.19
T1
R672154
R672172 STUDIO BD PERIER
8è. Au 4è étge s/asc, joli studio mansardé de 24m2 env,
cuis aménagée ouverte, SdE.
Classe énergie: F. Loyer HC :
460¤ . Charges : 20¤ . Hon
d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2
pour état des lieux.
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
JEUDI 23 JUIN 2016
R671956
R672556
www.immocastella.com
T3 RdJ Chevreuil / Prox métro
Longchamp 4è
TB appart. en excell. état
59m2 env. + Jard. Salon,
Cuis. sépar. 2 Chbres, SdE
Classe énergie: non soumis. Loyer : 810¤ / mois +
100¤ ch. Hono d’ag. Chge
locataire : 411¤ TTC +
150¤ TTC pour état des
lieux.
✆ 06.27.89.84.19
T3 Le Pharo 7è
Vue mer ! en étage élevé
av. Asc. TB appart parqueté
63m2, Séjour, cuisine
séparée, balcon, 2 Chbres,
autre balcon, Salle d’Eau
moderne. Rangements.
Concierge, Dble vitrage,
cave... Classe énergie:C
Loyer : 680¤ /mois + 170¤
ch.
appart. 73,16m2. Grand
séjour ensoleillé sur belle
loggia, cuis. séparée semiéquip. 2 Chbres parquetées, SdB, buand. Poss.
garage en sus 100¤ /mois
Classe énergie:E Loyer :
730¤ /mois + 220¤ / Ch.
T4 Mireille Lauze / Capelette
10è
Ds Imm. bien entretenu, au
RdC, appart. traversant de
74.48m2 + 2 Balcs, spacieux, Séj. Cuis. indép.
aménagée, 3 Chbres, cave.
A voir ! Classe énergie:C
Loyer : 880¤ / mois +
70¤ ch.
T4/5 Paradis / Monticelli 8è
Ds TB Imm. Bourgeois, bel
appart. 148m2 env. de
charme (haut ss plaf, moulures, cheminées...) Vaste
hall, spacieux salon, S-à-M,
bow-window, grde cuis. 3
grdes Chbres, SdB, SdE,
cave, Garage, prox. Immédiate Classe énergie:D
Loyer : 1620¤ / mois +
180¤ Ch.
T3 Ste Anne / Mazargues 8è Hono à la charge locataire :
En étg. élevé d’un Imm. 10¤ / m2 TTC + 3¤ / m2 TTC
Standing. Prox. immédiate Si état des lieux établi par ag.
toutes commodités, bel
T3
R672123 T3 ST VICTOR 7è. Appart 75m2 au 3è asc, séj s/
balc vue arborée, cuis indép, 2
chbres, SdB, cave. Loyer :
870¤ + 180¤ ch Hon d’ag
10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr état
des lieux.
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
MARSEILLE
10e/11e Arrdt
T2
T2 BD SCHOELSING/LA CAPELETTE 10è. Au
2è étge, appart 40m2, séj,
cuis indép, 1 chbre, SdE.
Classe énergie: D. Loyer HC :
463¤ . Charges : 50¤ . Hon
d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2
pour état des lieux.
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
R672176
75213
T4
T4 BD MIREILLLE
LAUZE/CAPELETTE 10è. Ds
imm semi-récent T4 de
74,48m2 LB en parfait état, 3
chbres, 2 balcs, SdB. Poss
prof Libérale. Classe énergie:
D. Loyer HC : 885¤ + Ch : 60¤
Hon d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le
m2 pr état des lieux
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.89.28.41.89
R672181
VILLAS
VENTES
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
R672135 ROUCAS BLANC 7è
Maison de ville vue mer + jardin en R+1 de 80m2 env, séj,
cuis, 2 chbres, 1 bur. Classe
énergie: D. Prix : 550.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
ROUCAS BLANC 7è.
Rare ! Mais de charme anc
150m2 habt, Terr/Pergola vue
idyllique vraiment merveilleuse. Jard/Pisc, séj 37m2,
cuis indép aménag, 4 chbres,
2 SdE, 1 SdB, buand, gge.
Classe énergie: C.
Prix : 725.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R672127
R672128 CORNICHE PLAGE 7è
Demeure de charme 140m2.
Vue féérique mer, intérieur
contemp, séj/cuis US 60m2,
à l’étge 2/3 chbres s/terrasse, pleine vue mer, SdE.
Comme un bateau. A voir très
vite, très rare à la vente.
Classe énergie: D.
Prix : 930.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.82.80.02.15
R667014
R672549
VILLAS
www.immocastella.com
Pointe Rouge 8è
Dans une petite résidence
fermée, sécurisée, sur
terrain paysagé 770m2,
villa d’exception 350m2.
Entrée, dble séjour, salle à
manger 100m2, Cuis.
équip. 6 Chbres. Studio indép. Prestations grand
luxe. Piscine, sauna,
hammam, 3 Parkings.
Classe énergie: B
Prix : 950.000¤
✆ : 06.60.29.16.45
La Treille / Les Camoins
11ème
Luxe et élégance. A 10mn
du centre sur jardin arboré
1000m2 sud av. Piscine.
superbe villa sécurisée
350m2 alliant technologie
et charme de l’Orient.
Réception aux volumes impressionnants. Cuis. ht de
gamme. Immense suite av.
SdB. 2 autres Chbres av.
SdB. Gge dble. Classe
énergie:D Prix : 998.000¤
✆ : 06.22.07.38.63
Prox. Place Sébastopol 4è
Rue Monté Cristo. Quart.
authentique ! A u calme sur
TB jardin arboré de 740m2,
belle maison de charme familiale des années 30 en
TB état de 270m2 hab. Séjour lumineux 45m2, cuis.
US équip. moderne, 4
Grdes Chbres, 3 bains,
dressing, bureaux, toit-terrasse, Gge Classe énergie:C Prix : 1.090.000¤
✆ : 06.22.07.38.63
Saint Cyr / Mer (83)
Dans Domaine privé,
14e/15e/16e Arrdt
St Gabriel Maison de
ville T3 104m2 entierement
renovée av jardin 100m2, 2
chb dt une suite parentale av
terrasse de 12m2. Presta de
qualité, cuis équip clim revers
et piscine hors sol bois.
Prix: 221.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672208
AIX EN PROVENCE
Pays d’Aix
R672240 ST CANNAT
Villa provençale à 15mn d’Aix
en Provence s/terrain
4.000m2 clos arboré av pisc
et pl house maison de caractère en pierres 280m2, séj
50m2 av chem, 7 chbres + dépends,. Idéal chbres d’hötes
et gde famille. Classe énergie:
B. Prix : 975.000¤
Imm.Castella 06.03.06.79.95
superbe villa contemporaine neuve 220m2 env.
sur terrain arboré de
900m2 env. Prestation
haut de gamme. Salon
100m2 env. Lumineux, cuisine US équipée, 5 Chbres
avec leur SdB. Piscine.
Gge. Classe énergie:Non
soumis Prix : 1.190.000¤
✆ : 06.23.87.22.97
Roucas Plage 8è
Ds un cadre idéal, lotiss.
privé à 2 pas de la mer, magnifique villa 230m2 env.
sur terrain 600m2. Très
lumineuse. Séj. 70m2 Sud
avec cheminée, cuis.
équip. 1 Chbre possible. A
l’étage 3 Chbres et 1 suite.
Excelt état. Belles prestations. Belle terrasse et
jardin arboré. Piscine trad.
avec pool house. Gge,
Parkg aisé Classe énergie:B Prix : 1.190.000¤
✆ : 06.60.29.16.45
Vieille Chapelle 8è
Au calme absolu, Superbe
villa de 220m2 env. implantée sur 900m2 env. de
terrain clos avec piscine.
Réception de 62m2 env.
Cuis. indépendante entièrement équipée, 5 Chbres, 3
SdB, Parkings et garages
Prix : 1.250.000¤
✆ : 06.75.71.09.36
Corniche 7è
Superbe maison face mer
en 1ère ligne, 375m2 env.
gge et pkg aucun v-à-v ! A
voir rpdmt. Classe énergie:
D. Prix : 1.450.000¤ .
✆ 06.75.71.09.36.
Corniche Kennedy 7è
En Front de mer, belle Maison bourgeoise 250m2 env
implantée sur 600m2 env
de terrain paysagé av pisc
à débordemt. Prestations
très soignées. Superbe récept 70m2 env. Pdt d’exept
à voir. Classe énergie: D.
Prix : 1.700.000¤
✆ 06.63.70.19.78
AUBAGNE
LA CIOTAT
Littoral
R672140 LA CIOTAT. Implantée
sur 5000m2 env de terrain
clos, ble Villa de 280m2 env
av piscine et tennis. Aucun visà-vis, belle vue dominante. A
voir rapidement. Classe énergie: E. Prix : 1.050.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R672277 LA CIOTAT
Villa T4 en TBE, 120m2 env
s/2 nvx (dt 2 chbres en RdC),
sur 682m2 env de terrain plat,
à l’étge 1 studio indép, atelier
gge 28m2, 2 mn à pieds Carrefour. Classe énergie: C.
Prix : 490.000¤
Imm.Castella
06.23.87.22.97.
£
R670299
VILLAS
www.immocastella.com
Le Panier/Vieille Chapelle 2è
Maison de ville atypique en
duplex 58m2 traité contemporain av Prest. qualité.
Très calme et ensoleillée.
Vaste Séj. Cuis. US équip.
ht de gammes, SdE italienne, Chbre + coin bureau. Poss. Extention. Idéal
jeune cple, Invest. pied à
terre. Prox. Mucem,
Terrasse du Port.
Classe énergie:C
Prix : 220.000¤
✆ 06.03.06.79.95
ALLAUCH
Sur terrain 670m2 avec
piscine, villa années 80,
calme, très bon état, séjour
avec cheminée, 5 Chbres
dont 3 Chbres en RdJ, 2
SdB + 1 SdE, garage.
Classe énergie:C
Prix : 585.000¤
✆ : 06.70.20.32.98
Saint Barnabé 12è
Sur superbe jardin plat et
arboré de 650m2 env. Très
belle maison de charme et
de caractère du XIXè s. de
180m2 env. Dépendance.
Parkg. Cave Classe énergie: :E Prix : 650.000¤
✆ 06.22.07.38.63
PERIER/CDT ROLLAND 8è
Au calme, magnifique mais
fin 18è s, 215m2 sur 3 nvx.
Gd cachet, ble renov. Dble
séj Sud 63m2 av chem s/
pte terrasse. Except esc
R672269 CARNOUX
Villa de plain pied de 130m2
env, terrain 1.100m2, T5, toit
plat, prox Centre, pkg, forage.
A rafraichir. Classe énergie: F.
Prix : 430.000¤ .
Imm.Castella
06.23.87.22.97.
Haut-Var
R669574
VAUCLUSE
Vaucluse Sud
RIANS campagne Maison
160m2 rénov-7pce
4ch+3sdb+4wc cheminée
dépendance terrain plat arboré 1600m2 expo sud
355.000¤ 06.03.18.03.83
R665028
CAVAILLON Maison de caractère mitoyenne type 4/5
plein Sud. Jardin clos sans
vis-à-vis, piscine et grand
garage
Classe énergie: en cours.
Px Vente 312000¤ FAI
VENELLES IMMOBILIER
✆ 06.61.55.05.55
COTE BLEUE
RECHERCHE
APPARTEMENT
menant ds vaste cuis éqp,
4 chbres, 3 SdB, triple gge,
idéal famille. Classe énergie: D. Prix : 663.000¤
✆ 06.60.29.16.45
Roucas Blanc 7è
Au calme absolu, au milieu
de la verdure, avec très
belle vue mer. Maison
100m2 env. A rafraichir, implantée sur terrain 400m2
env. A voir rapidement.
Classe énergie:E
Prix : 735.000¤
✆ : 06.63.70.19.78
SAINTE-ANNE 9è
Sur 450m2 env de terrain
piscinable, villa 200m2
env. cave, gge. Soleil, prox
Michelet et commodités.
Séj-SàM av chem. cuis indép. 5 chs SdB SdE. Classe
énergie: en cours.
Prix : 745.000¤
✆ 06.70.20.32.98
Prado - Michelet 8è/9è
Domaine résidentiel Belle
Villa Traditionnelle en
pierres 220m2 sur terrain
380m2 env. Séjour/Salle à
manger 62m2, Cuisine
équipée, 5/6 Chbres, 2
SdB (poss. 3), belles hauteurs, Idéal grande famille,
habitation & prof. libéral,
potentiel poss. 2 apparts !
Classe énergie: D
Prix : 788.000¤
✆ : 06.03.06.79.95
Roucas Haut Périer 8è
Au calme absolu, dans
quartier prisé sur terrain
585m2, maison 180m2
divisée en 2 apparts T3.
Belle vue dégagée sur
collines et petite mer. Idéal
2 familles ou hab. unique.
2 Gges + Parkg. Classe
énergie:D Prix : 850.000¤
✆ : 06.16.01.20.38
FRANCE
ET ETRANGER
R671913
03 - MONTLUCON
Très jolie maison avec
confort sur 900m2 env
Classe énergie: G
VAR
Var-Ouest
CENTRE VILLE CASSIS. Villa T7 de 195m2 habt
av Terrasse Jardin 658m2, 3
séj, 2 cuis indép aménag, 4
chbres, 2 SdE. Stationnement
2 véhicules. A voir très vite,
rare à la vente. Classe énergie: E. Prix : 1.150.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R672126
A L’ACHAT
R672805
Société recherche appart.
Type 1,2,3,4 ou maison
Marseille libre ou occupé
✆ 06.65.50.53.21
Roucas Blanc, Villa 200m2,
terrain plat 820m2, 3 Chbres,
piscine, plein sud, abritée du
mistral. Accés idèal, Gge,
Parking. Prix : 1.370.000¤
villaroucasblancavendre@
sitew.fr ✆ 06.11.37.27.27
Agence S’Abstenir.
MIRABEAU 4 MAISONS NEUVES T4 JARDIN A PARTIR DE
219.000¤ FNR RT2012
Classe énergie: :A
VENELLES IMMOBILIER
✆ 06.61.55.05.55
R670995
Part Vd VAR SIX-FOURS an/
1983 Maison Rdc + étage
110m2 hab. 5 pièces + cellier
+ parking + jardin. Quartier
calme Ctre Ville
Prix : 338.000¤
✆ 09.63.29.00.65
Prix : 42.000¤
CREDIT TOTAL POSSIBLE
DOC COULEUR
✆ 02.48.23.09.33
JEUDI 23 JUIN 2016
VILLAS
LOCATION
VIAGER
R672559
IMMOBILIER
D’ENTREPRISE
Achat
MARSEILLE
LOCAUX
COMMERCIAUX
Vente
R668323
CHATEAU GOMBERT
13ème. Rare, ds env campagnard, calme absolu et ble vue
dég. Villa trad, s/2.195m2
terr, séj av chem, suite parent
+ 3 ch, prest de gde qualité,
cave, gge. Poss constr pisc selon dossier locat. Classe énergie: D. Loyer : 2.500¤ + ch.
Hono d’ag 10¤ le m2 TTC +
3¤ le m2 TTC si état des lieux
établi par nos soins.
Immobilière CASTELLA
✆ 06.70.20.32.98
Part. Loue à Aubagne
Bail Prof. Appart. 100m2 Rdc
Imm récent Ctre Ville T4 T5.
Idéal Cabinet médical, dentiste,
Kiné, Infirmière ou Brx Comptable, Géomètre, Architecte Prix :
1050¤ /mois 06.82.83.89.90
R665033
R672085
REGION D’ARLES
Loue villa St Martin
de Crau quart résid T4/5 clim
révers gd gge jard libre 26/08,
loyer 980
+ 25
ch. TER Marseille
✆ 06.21.61.51.72
R671938
RECHERCHE
VILLAS
A L’ACHAT
L’IMMOBILIER 100%
ENTRE PARTICULIERS
Acheteurs Français et Européens Recherch. des biens
entre particuliers.
✆ 0 800 141 160 Service &
appel gratuits EUP23
R651321
6ème Arrdt
Local avec immence façade
sur rue. Très rare. 830m2
de surface à 2 pas d’un parking public. Convient pour
différentes activités commerciales ou professionnelles.
Loyer mensuel : 5.500¤ +
foncier. Nous consulter.
MAISONS ET
PROPRIETES
PROPRIETES
Vente
R672178 Alpes de Haute Provence, les Mées
Ensemble immobilier de 25
lots comprenant une maison
T6, 2 lofts, 2 T4, 6 T3, 3 T2,
2 studios, un restaurant + hôtel av 10 chbres, une salle de
réception, un pub, une piscine, plusieurs hangars de
rangement + terrain à bâtir
permettant une construction
d’environ 800m2 av vue sur
Les Mées, idéal investisseurs. Revenus actuels
87.000/an possible si tout
est loué 120.000¤ /an
www.immograndsud.com
04.91.843.000
IMMOBILIER
DE LOISIRS
MER
Location Offre
R671752
BOXES ET
GARAGES
LOCATION
MARSEILLE
R671792
ESPAGNE COSTA BRAVA part
loue T2 max 5 pers. 1er étg
confort terrasse véranda park
priv. fermé 04.91.70.39.63
CAMPAGNE
Location Offre
Propriétaires,
confiez votre logement de
vacances à NOVASOL.
Nº 1 de la location en Europe.
Service gratuit, clientèle
étrangère, paiement du loyer
garanti, assurance
propriétaire incluse,
présence sur catalogue et
internet gratuite.
✆ 01.64.17.36.26
www.novasol-vacances.fr
R667867
75213
Avenue du Prado 8è Loue
Garage fermé
✆ 06.14.34.08.42
R672561
GARAGES
Parking dans immeuble :
24, avenue du Prado. Loyer
mensuel : 100¤ + charges
Parkings à vendre pour vehicule important.
111 rue Jean Mermoz et 24
Bd Edouard Herriot 13008
MARSEILLE
Nous consulter
Immobilière CASTELLA
✆ 06.19.25.70.44
Uniquement de 10h à 12h30
et de 14h30 à 17h.
Local Trets Ts Cces
11.000 hab Pl Ctre 55 m2 à
louer en direct ✆
06.60.55.92.83
R671478 Vd Murs Ts Cces
plein centre Trets 55 m2 80.000¤ En direct ✆
06.60.55.92.83
R672301 ST LOUP/AUTOROUTE 10è. S/Parcel
3.850m2 Bâti 650m2. Idéal
Logistic. 1.150.000¤
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
R669665
MAGASINS
FONDS
DE COMMERCE
VENTE
MARSEILLE
R673107
Vds FDC Boulangerie, snack,
pizzeria Mlle 13è Grande
terrasse Prox. Lycée et
technopole. Prix : 79.000¤
✆ 06.11.79.92.07
R672319 ROUET 8º
Axe très passant/Poss Park.
Loc. cial neuf 244m2
Livraison 2016
Loyer :250¤ HT/HC/M2/AN
DAB : 59.000¤ + Hon.
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
3 ème arrdt
Magasin + dépendances.
Gros passage. Surface environ : 530m2 pour commerce de détail. Location
pure ou vente murs. Renseignements uniquement
sur références.
Coeur du 8ème arrdt
A deux pas du rond-point du
Prado
Local de 88m2 convient
pour : médical, immobilier,
assurances, bureaux, local
d’entreprise, artiste peintre
etc...
Prix imbattable
:
139.000¤
25 Bd VAUBAN (6è arr)
Locaux
Avec grande façade sur
boulevard. Très clairs. Pour
toutes activités. Prix très inférieur au prix du marché.
Ex : Local de 55m2 prix :
490¤ + petites charges et
foncier.
LOCAUX
INDUSTRIELS
Vente
R672309
SEPTEMES LES VALLONS
Entpt de 1.100m2 dt 100m2
Burx. 500.000¤ + Hon
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
Contact Immobilière
CASTELLA
✆ 06.19.25.70.44
Uniquement de 10h à 12h30
AIX EN PROVENCE
R671329
VENELLES Vends FDC Restauration rapide 10 Pl. Parking
privé. Terrasse Possible.
Prix : 65.000¤ avec matériels, meubles neufs. Cause
Santé ✆ 07.70.58.90.00
FONDS
DE COMMERCE
ACHAT
R667406
Rachète LICENCE IV, II, III
Paiement immédiat sur la
région PACA
✆ 06.23.14.83.31
PLACEMENTS
Placements immobiliers
sélectionnés.
Locaux commerciaux, bureaux, appartements, parkings, loués ou vides dont
certains sont mis en vente
pour règlement de succession.
Prix de vente au mètre carré
inférieur au prix du marché
dans secteur recherché et
résidentiel.
Pour renseignements, uniquement de 10h à 12h30.
Immobilière CASTELLA
✆ : 06.19.25.70.44
R672086
Locaux commerciaux-FORBIN-Bd de PARIS 3è. Très
beau mag sur artère très
commerçante av fort passage, 505,71m2 dt 245m2
s/sol access par montecharge ou gge, nbses poss,
gd potentiel. Vte murs ou loc
pure, rens uniqt s/réf.
Prix : 600.000¤
I m m . C a s t e l l a
06.70.20.32.98
R672122 LOCAL COMMERCIAL
9è. Ds résid de stdg fermée av
poss de stationnement au
calme des burx d’une surface
de 112m2 LC + plce pkg priv.
Excel état ! Clim, volets roulants, alarme. Très lumin et au
calme. Prix : 290.000¤
Immobilière.Castella
06.84.90.88.32
R672300 PLAN DE CAMPAGNE
2.700m2 locaux + Gd parking
Privatif Nous consulter
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
R670273
BUREAUX
IMMEUBLES
Vente
ACHAT
Locaux de bureaux
Haud Bd Périer 8è. Rare ! Idéal
cbnet méd, comptable, architecte, avocat... Prox delibes et
ttes commod, ds TB imm anc,
locx de burx en RDC en très BE
de 70m2 env comp d’un dégagement de 7m2 env, de 3 pces
indép (25m2, 29m2, 9m2) et
d’une cour expo sud. Classe
énergie: C. Prix : 160.000¤ .
Imm.Castella 06.22.07.38.63
R672083
Location Offre
R672313 AUBAGNE
300m2 burx et locaux
2 pl park privatif
420.000¤ + Hon
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
PRADO 8è
168m2 + 20m2 arch. TBE
2.250¤ HT/HC/Mois + Hon
Poss Vente
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
R672566
IMMEUBLE
Achetons immeuble libre
ou occupé à Marseille.
Bonne situation géographique. Même si travaux à
prévoir.
MDB CASTELLA
✆ 06.19.25.70.44
Uniquement de 10h à 12h30
et de 14h30 à 17h.
VENTE
R672310
Camille Flammarion
Bureaux en partie meublés.
Surface 103m2 + 2 parkings. A saisir
Prix : 950¤ + charges et
foncier, ramené à 550¤
pour la première année.
R672563
PERTUIS QUARTIER SUD LOCAL 60M2 RDC VENDU
LOUE 600¤ NET A PROFESSION LIBERALE DEPUIS
03/2012
PRIX DE VENTE 119.000¤
VENELLES IMMOBILIER
✆ 06.61.55.05.55
Location Offre
MARSEILLE 14è
Local 470m2 + 130m2 ét.
Park. 5.000¤ HT/HC/mois
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
R672302
R672092
Locaux commerciaux-PARADIS-FALQUE 6è. A 50m de la
rue Paradis et du park Paradis-Melizan, 830m2 de surf
au sol, très bx vols, entrée
charretière, très gdes vitrs,
convient pr de nbrses activités. Classe énergie: E.
Loyer : 5.500¤ /mois + taxe
fonc. Hon : 7,17% TTC +
0,75% TTC du loyer 3 ans.
I m m . C a s t e l l a
06.70.20.32.98
R672304 RD POINT VAUFREGE
Locx ciaux professionnels
950m 2 div trè s pas sant
270¤ HT/HC/M2/AN
Dispo fin 2017
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
PLACEMENTS
IMMOBILIERS
R667408
A vds direct proprio murs ou
fonds hôtel à rénover 26 chbs
Marseille-Canebière
✆ 07.89.22.84.37
St Antoine village
Ensemble immobolier de
760m2 composé de 2 immeubles R+3 et un atelier de
100m2 + garages, parkings
et un gd jardin arboré...
Prix: 795.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672512
Saint Antoine, petit
imm en r+1 de 125m2 à rénover, comprenant 2 appts de
45m2 chacun, une gde cave
réserve de 35m2 et un toit
terrasse de 35m2
Prix : 128.000¤
/ ✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R672507
Pour vos petites annonces :
laprovence-immo.com
667236
LOGEZ UN ÉTUDIANT À LUMINY
EN INVESTISSANT À VALMANTE - MICHELET
DEVENEZ PROPRIÉTAIRE
D’UN T2 AVEC BALCON VUE MER
entièrement rénové, dans une copropriété de qualité :
Entièrement fermée et sécurisée
Service de conciergerie de 7h à 20h
Charges de copropriété maîtrisées
Parties communes et façade rénovées
Pinède, espaces verts
Commerces à proximité
Bus lignes 21 et 24 en pied d’immeuble
CUISINE ÉQUIPÉE
OFFERTE
BÉNÉFICIEZ D’UNE EXCELLENTE RENTABILITÉ
Loyer estimé : 630 €
Rentabilité actuelle potentielle : 6,3 %.
PROFITEZ DE DEUX OFFRES SPÉCIALES JUSQU’AU 31/07/2016
75213
1
AMEUBLEMENT
OFFERT (1)
Appel non surtaxé - Prix d’un appel local
04 89 23 17 61
www.residencevalmantemichelet.fr
2
FRAIS D'AGENCE DE MISE EN PLACE
DU PREMIER LOCATAIRE OFFERTS (2)
Offre valable pour toute signature avant le 31/07/2016 : (1) Liste descriptive du mobilier en espace de vente. (2) Dans la limite de 300 €. Création : Lightcomm. Crédit photos : F. Joliot - Y. Bouvier.
Vivement ce soir, après LEs cours...
Que je retrouve
la plus belle vue du 9e...