culture - Le Courrier de Saint

agroalimentaire
NOUVEAU SITE
actualité
carrières et professions
4
4
4
4
4
culture
PLUS DE 150 000 PAGES
VUES PAR MOIS
Nouvelles au quotidien
Des concours
Des sondages
twitter
facebook
Le Courrier de Saint-Hyacinthe est membre de:
les mots lus
en voiture
Petites annonces à travers Internet
Une section emploi efficace avec
une chronique chaque semaine
affaires
Pour une
visibilité
accrue
Le doyen des journaux français d’Amérique. Fondé en 1853
655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 5G4
téléphone: 450 773-6028 • Montréal, Rive-Sud: 514 875-1948 • télécopieur: 450 773-3115
[email protected] • www.lecourrier.qc.ca
lecourrier.qc.ca
de la vigne au verre
55 000 VISITEURS
UNIQUES PAR MOIS
sports
e | Jeudi 10 mars
Saint-Hyacinth
2011 | lecourrier.qc.ca
5
2
6
1
4
9
9
4
1
3
3
7
7
8
8
5
8
6
1
2
3
4
2
5
5
9
9
7
7
8
6
6
4
2
9
1
4
3
7
8
1
2
3
1
5
6
6
4
8
7
2
9
9
3
5
4
SOLUTION : AGRICU
LTURE
En fait, il est même plus long et plus large
que jamais. Mais la nouvelle conscience
écologique de Ford lui permet d’être plus
vert, doté d’un moteur plus efficace et de
technologies de pointe. Portrait d’un gros
qui s’assume…
GROS, MAIS COQUET
Le Ford Explorer est gros, tout le monde
vous le dira. Et si on regarde les statistiques brutes, on se rendra vite compte que
le mot imposant est un euphémisme, et
que la taille de l’Explorer est plus impor-
Le doyen des journau
x français d’Amér
pour le
e de
est à la recherch
L’organisation 18e édition de cette
la
bénévoles pour
public et de
15 km pour le
.
course de 5 et
les groupes scolaires
1 et 1,6 km pour le dimanche 8 mai, à
lieu
e
L’activité aura
Hyacinthe-Delorm
la polyvalente
chard). Ces
(2700, av. T.-D.-Bou être impliquées
personnes peuvent
coureurs
à l’arrivée des
soit au départ,
Contactez Marcel
d’eau.
postes
ou aux
courriel à
Trépanier par
guevremont.net
marcel.trepanier@
ique.
| Jeudi
s aux Jeux du Canada,
médailles remportée ©
avec ses deux
Le Courrier
pose fièrement
Patrick Roger |
Katrine Bazinet
le et de duel.Photo
les épreuves individuel
dans
Moteur : V6 3.5L DACT 24 soupapes
Puissance (ch@tr/min) : 290 @ 6500
Couple (lb.pi@tr/min) : 255 @ 4000
Roues motrices : Avant
Transmission : Automatique à 6 rapports
8,5 l au 100 km (estimé)
64Consommation :
pages
Jeudi 3 février
Prix : de 29 999 $ à 44 199 $
2011
BÉBÉ ASPHYX
FUITE DE GAZ
LES PARENTS IÉ
LA PRÉSENTATION
REMIS EN LIBE
RTÉ DANS L’IGN
ORANCE
A5
B1
Ford du Canada
Il reprend les lignes carrées de l’ancienne génération. Photo
100 ans
de l’événement
et
Dans le cadre
acinthe, Sport
de hockey à Saint-Hyconcours afin
un
Société organise
de
meilleur joueur
d’identifier le
de
hockey dans l’histoireMaskoutains sont
Les
er
Saint-Hyacinthe.
depuis le 1 mars,
voter,
à
appelés
12 hockeyeurs
pour l’un des
atteint soit
retenus, ayant
ou
maskoutains
(LNH)
de hockey
la Ligue nationale
e de hockey
l’Association mondial
de renseignements
(AHM). Pour plus
, visitez le
sur le concours ete.blogspot.com.
http://sportetsoci
r de Saint-Hyacinthe
Une des priorités de l’équipe de développement de ce nouvel Explorer était l’économie de carburant, le gros utilitaire ayant
d’ivrogne de la route.
158e une moyenne
Mission accomplie : avecannée,
no 41de
8,5 litres aux 100 kilomètres sur autoroute,
un moteur V6 3.5 l de 290 chevaux qui peut
remorquer 5000 livres (mais qui est un peu
juste), on réussit à s’en tirer avec grâce.
Notons tout de même qu’on a dû faire un
compromis sur la capacité de remorquage,
car 99,6 % de la clientèle va remorquer
moins de 5000 livres. Petit détail, ce
moteur 3.5 l, à titre de comparaison,
développe seulement deux chevaux de
moins que l’ancien V8, mais plusieurs
litres d’essence de moins.
Bien entendu, Ford proposera aussi
le quatre cylindres EcoBoost à traction
(cette technologie unique au constructeur)
qui développe 237 chevaux, mais qui
s’adressera à une clientèle qui vise encore
plus l’économie de carburant. Qui aurait
pensé un jour que ce quatre cylindres
développerait plus de puissance que le
tout premier V8 qui a équipé le premier
Explorer? La technologie a fait son
Fondé
réputation
une en
1853
100 ans de hockey
Tournoi de poker
Fiche technique :
GROS ET ÉCOLO
en bref
chés
Bénévoles recher
Défi Gérard-Côté
Fiche technique
oeuvre.
La sécurité est aussi à l’honneur (normal
pour un véhicule familial). En plus d’offrir
des innovations comme la ceinture gonflable, utile pour les enfants assis à l’arrière,
le gros Explorer offre aussi des aides à la
conduite impressionnantes, tel un système
d’avertissement de collision et d’assistance
au freinage, un système de détection
L’habitacle est spacieux et moderne. Photo Ford du Canada
junior
Saint-Hyacinthe
Les Dodgers de tournoi de poker afin
un
AA organisent
saison 2011.
de financer leur lieu le samedi 12
aura
L’événement
des Seigneurs.
à 19 h 30, à l’Hôtel seront à
9mars,
mars 2011
$ en bourse
5 000
| lecourri
Au total,
tions
er.qc.ca
d’inscrip
l’enjeu, si le nombre200. Les billets, au
de
atteint l’objectif
vente chez Blier
en
sont
$,
65
coût de de
e, au 3044 rue
Sports Excellenc
possible de
est également
avec
Choquette. Il
en communiquant
s’en procurer
du tournoi,
le responsable
.
au 450 773-3531
André Smith,
en br
Les problèmes
qui perturbent présen
tement l’usine
Olymel de Valléene seraient pas Jonction
aussi
criants dans les
autres
usines du groupe
.
B10
B12
COURRIER ET
CARTE POSTALE
EL
DAVID BOUSQU
ET RÉCLAME UN
60 000 $ pour
POUR LE
Enfant Soleil
BOULEV
ARD CASAVANTRÉFÉRENDUM
A8
Marie-Pier Gagnon
Nadeau
| Le Courrier
Les procureurs
de
de Saint-Hyacinthela Ville
étudient
actuellement
la Loi
de l’environnement sur la qualité
de la province
en vue d’établir
si les Galeries
St-Hyacinthe contrevie
articles qui interdise nnent aux
nt le transpor
et l’entreposage
de la neige usée t
site qui n’a pas
été aménagé à sur un
cette fin.
Cette analyse
légale a été comman
par le service
dée
des
que des commer Travaux publics après
çants se soient
des pratiques
du centre commerc plaints
« On dénonce
ial.
que ce soit deux
deux mesures
», a affirmé Michelpoids,
de Baril Ford
Baril,
St-Hyaci
sa voix à d’autres nthe, qui a joint
concessionnaires
en écrivant à la
Ville.
A7
PHOENIX
S’ÉTEINT
L’usine Phoenix
de Saint-Pie
ne renaîtra pas
de
cendres. Les dernieses
employés seront rs
pied d’ici un mois,mis à
d’un léger sursis. au terme
B4
Le prix des
s
industriels terrain
augmente
du stationnemen
t préoccupe la Ville
MAISON
DESSAULLES
LA DÉMOLIT
CONFIRMÉE ION
Le Ford Explorer 2011 redéfinit les attentes
des clients en matière de dynamique de
conduite et de confort – sur n’importe
quelle route, n’importe quand et n’importe où. C’était un grand défi pour Ford de
concevoir un Explorer capable de renverser les préjugés négatifs.
On peut donc dire que le Ford Explorer
atteint sa mission. Économie, conduite
inspirée et beaucoup de sécurité lui
permettent de répondre aux exigences
de tous les conducteurs. Ajoutez-y le
modernisme de la technologie, et vous
aurez un véhicule familial qui va au-delà
des exigences. (Merci à Bertrand Godin
pour ses commentaires). ←
GROGNE
CHEZ OLYMEL
EN VOITURE
UN GROS QUI
S’ASSUME
Annuellement,
la Ville
Hyacinthe procède de Saintà la réévaluation
prix de vente de
ses terrains industriedu
Les prix au parc
industriel Olivier- ls.
Chalifoux sont
ainsi passés de
8,50
mètre carré en
2010 à 9 $ en 2011. $ du
chose au parc Théo-Phé
Même
nix où le coût
d’un mètre carré
est passé de 7,50
à 8 $ et de 11 $ à
$
12 $
au parc de la Cité le mètre carré
de la biotechno
logie.
Le déneigement
sus
GROS, MAIS COMPÉTENT
PLAIDef
OYER
POUR UN TUN
N
Les Galeries St
contreviennen-Hyacinthe
t-elles à la Loi?
1,40$ taxes en
d’angles morts et un système de contrôle
de vitesse en virage.
Cette dernière technologie détecte si un
véhicule amorce un virage trop rapidement
et peut actionner un freinage « intelligent »
aux quatre roues afin de réduire la vitesse du
véhicule de 16 km/h maximum, en moins
d’une seconde, aidant ainsi le conducteur à
demeurer sur la trajectoire prévue.
lecou rrier. qc.ca
UNE GRANDE
SURPRISE À
L’ÉCOLE
BOIS-JOLISACRÉ-COEUR
A34
cette perception est tellement présente
qu’il faut prendre place dans l’habitacle
vaste et chaleureux pour se rendre compte
réellement de la taille du mastodonte.
Explorer,
11distingue
Parmi ce qui
lettresce:gros
FERME
il faut mentionner le confort. Tout a été
mis en oeuvre pour créer un véritable
salon surBroues. Des sièges confortables,
ensemencer
et chauffants, l’insonorisation
climatisés
bétail
porc
de
étable
est impressionnants et le confort
bœuf
poulailler
répond aux attentes pour vous
roulement
exploit
se er
jamais
sans
permettre
C de longs trajets,
R
F
fatiguer.
campagne d’importance
récolte
pour
Évidemment, bémol
fauche
rangée. Oui, elle transporterar
champ
la troisième
S
mais
foin
sans trop de difficultés,
votre famille
cheval
moins imposant. Photo Ford du Canada
semer
tous les Le design le rend
comme c’est toujours le cas, sur
fourch
e
chèvre
elle est difficile d’accès, et proposilo
modèles,
aléatoire à
confort qui peut semblerfumier
se un cochon
l’ensembleTmultimédia de façon vocale,
toute personne de taille moyenne.
G
système amélioré reconnaît
puisque leterre
coq de technologie multimédia,
En matière
le Edge et désormais jusqu’à 10 000 commandes
le Ford
D Explorer, comme grange
tracteu
revanche,
En
r il faut se montrer Forces :
L systèmes verbales.patient,
d’autres modèles Ford, offre les
- Moteur économique
les délais de
dinde
un peu travaupuisque
Sync et My Ford Touch qui permettent
x
labouraux
- Habitacle spacieux
parfois un peu longuets, et il
et aux passagers de contrôler réponse sont
E
conducteurs
V
- Technologie de sécurité
faut bien quelques heures de pratique
M
écurie
maîtriser
vachetoutes les subtilités du Faiblesses :
mouton pour
vocal. Heureusement, un volet
système veau
élevage
- Taille du véhicule
entraînement vous permet d’amorcer le
P
- 3e banquette
engrais
précise avec votre
plus
volaille
dialogue de façon
planter
- My Ford Touch parfois exigeant
véhicule.
La Ville de Saint-Hya
ra la Maison Enfant cinthe, qui accueilleSoleil 2011 au 1
855, avenue Laplante,
remettra 60 000
l’organisme pour
$à
l’acquisition du
et divers frais. La
terrain
municipalité se
donne
même le défi de
vendre
de billets de participat pour 60 000 $
ion pour le célèbre
concours caritatif.
Pour y arriver, pas
moins de 6 000
billets à 10 $ devront
être vendus!
Photo Patrick Roger
Chronique voyage
invite à marcher : on vous
dans les rues
de Chicago en compa
gnie de
la Maskoutaine
Sara-Claude
Michon.
B5
| Le Courrier
Cesar Russ Photograp
hy
Nouveau statut
pour
le CFR?
Le Centre de formation
régional en
incendie pourrait
voir
a affirmé le directeur son statut évoluer,
de Saint-Hyacinthe, général de la Ville
« Il n’est pas questionLouis Bilodeau.
que le CFR ferme.
Nous sommes
en réflexion. » Pourtant,
le poste de chef
de la division du
CFR jusqu’ici occupé
Demers a été aboli. par Rénald
e|
yacinth
dernier se
deCeSaint-H
promu
voit
chef auxropération
| Le Courrie
Cde
s du Service
sécurité incendie.
déneigement
cette saison,
qu’ils font
c’est
SECTION
face, comme
toutes les
entreprises
maskoutaines,
explosion des
à
Un salon de dégust
coûts de déneigem une
Pour la première
ation
ent.
L’entreprise maskoua
Ville de Saint-Hy fois cette année, la
du monde s’agrand ine Brasseur
acinthe facture
chargements
it. La brasserie
les
de neige qui sont
industrielle de
dans les sites
déposés
la rue Choquet
municipaux prévus
te
aménagera un
Si les concessi
effet, une
salon de dégustat
à cet
onnaires automob
sur sa propriété
se préoccup
ion
iles commer facture qui est refilée aux
ent plus que
. Aux
çants par les
teur, la Ville assure résidents du secjamais du
entrepreneurs
en déneigement.
→ VOIR LA PAGE
salon de dégustat que les activités du
B2
ion se terminer
au plus tard à
ont
minuit.
Jeudi 10 mars 2011
culture
A31
6
→ VOIR LA PAGE
5
Territoire de
mot mystère
Marc Bouchard
[email protected]
Quand on pense gros utilitaire sport, le
nom du Ford Explorer vient tout de suite
en tête. Il faut dire que ses dimensions
ont, de tout temps, été imposantes.
Et la plus récente mouture, même si elle
revoit tous les aspects du véhicule, ne
lui fait pas subir de diète évidente.
af faires
distribution
sortie du second.
B 11
en voiture
Grand, gros, mais pas méchant
les projecteurs
Le jeudi 17 février, la compétition de
vers
étaient braqués Centre de ski
au
ski acrobatique
. La Maskoutaine
Wenworth d’Halifax
a causé une agréable e
Katrine Bazinet
hissant sur la deuxièm
surprise en se
dans l’épreuve
marche du podium du Canada.
Jeux
individuelle des
CAHIER B | Le Courrie
3
Nombre moyen de lecteurs
par copie lue. ...................................... 3.8 lecteurs
Temps moyen de
consultationpar semaine........ 42 minutes
Appréciation de
l’hebdomadaire............................................... 8.3/10
Occupation
• Professionnel............................................................ 24%
• Semi-professionnel. ........................................... 13%
• Employé (e) de bureau.................................. 32%
• Ouvrier de métier. .............................................. 8%
• Manoeuvre ou journalier........................... 14%
• Agriculture ou pêcherie............................... 9%
Plus de 57 000 lecteurs
7
Consultation de l’hebdomadaire
Employeur
• À son compte........................................................... 18%
• Entreprise privée.................................................. 46%
• Entreprise pub. / para. ................................. 36%
Mot mystère
VERTICALEME
1. Avouer —
Lichens.
2. Tentais —
1. De quelle
Attaqué.
façon?
3. Mois — Ennui
— Caléchier.
— Sylphe.
2. Tentait —
4. Qui n'a pas
Dont les
encore 18 ans
mêmes dans toutes propriétés physiques sont les
— Phoques.
5. Saisons —
les directions.
Anhélation
3. Nabotes —
Enlevai — Existes.
— Hep!
4. Terme de
mépris
6. Séquences
— Étape — Cette
de film — Mec.
chose.
7. Titane —
5. Sorti — Canard
Piquants — Fils,
en arabe.
— Gelée des eaux.
6. Navel — Tranchant.
8. Vendre à bas
prix — Recueil
de bons mots
7. République
9. Estimée —
— Tibia.
arabe unie
Irritant.
— Femelle du
perroquet.
10. Enleva —
Ethnique
8. Mouffette
— Ricanant.
— Annélide.
9. Courant —
Lucifer — Or.
11. Levier —
design
Modifiée.
tante que jamais. Mais le nouveau 10.
À lui — Société
de constructio
12. Interjection
n électrique
lui permet presque de se faire passer pour
allemande —
— Relatif
Antilope d’Asie.
à
la mer Égée — plus petit
11. Contester
qu’il ne l’est.
Stop.
— Versant d’une
montagne exposé
13. Énumérer
— Se trompe.
fait, un peu à l’image d’un chandail
une lettreEn
au nord
à la fois
design
le 12.
Bœuf nonverticales,
Ovale — Se révéler
rayures
14. Saler de nouveau avec des —
castré.
(S').
— Matrice.
impresSylphes — Quatrième
à l’Explorer de donner une13.
permet
partie du jour
14. Repos
Et — Nuage.
— Liquide.
sion de hauteur, mais moins de largeur.
NT
Ford Explorer 2011
s | Le Courrier
Maxime Desroche
raison de sa
à s’exécuter en
ronde de
Avant-dernière
à l’issue de la
deuxième position
ans a fait fi
la skieuse de 15 descente
qualification,
et a effectué une
de sa nervosité
la médaille
de décrocher
points
sans bavure afin
dixièmes de
d’argent, quelquesères d’Équipe Québec,
qui ont
devant ses coéquipi
Alex-Anne Gagnon, e rang
Julie Bureau et
le quatrièm
et
e
pris le troisièm
, c’était au
respectivement.
plus stressant
« Le moment le
avant de
montagne, juste étions
sommet de la
de départ. Nous
recevoir le signal (ses parents et sa soeur
aussi très nerveux au bas de la piste)
étaient présents du pointage des juges.
pendant l’attente
parents ont
le résultat, mes
skieuse
Quand on a su
», lance la jeune
versé une larme
ses deux
avec un large sourire.
a bien réussi
La Maskoutaine
(front flip
descente finale
avoir
sauts lors de la
flip), mais admet
suivi d’un black perte d’équilibre à la
connu une légère
1
un équilibre au niveau du lectorat
Profil du lectorat
2
51% femmes
Canada
SOLUTION
mot croisés
en met
Katrine Bazinet lifax
plein la vue à Ha
Jeux d’hiver du
8
spor ts
2
# 255
Mot croisés
RÈGLES DU JEU
:
compléter la grille
avec les
chiffres de 1 à
9 de
que chacun d'eux façon à ce
se retrouve
une seule fois
dans chaque
rangée, chaque
colonne et
chaque bloc de
neuf cases,
délimité par le
trait foncé.
10 mars 2011 | lecourrier.qc.ca
| Jeudi
HORIZ
Le Courrier de Saint-Hyacinthe
ONTAL
EMENT
MONGEA
Courrier de Saint-H
7
49% hommes
•
•
•
SECTION D | Le
8
3
7
450 773-6028 4
1
: DIFFICILE
Huriaux
Solution problème
4
8
255 | NIVEAU
8
une source d’information privilégiée lorsque
vient le temps de s’informer de l’actualité
municipale et régionale.»
•
Le défi sudoku
de Jean-Claude
7
5
ogie
Service de nécrol
9
105, Mgr Decelles
Saint-Damase
erairejodoin.ca
www.residencefun
(pavillon
Au CSSSRY
Ouest
Saint1115, rue Girouard
Hôtel-Dieu de 3 mars
Saint-Hyacinthe
Hyacinthe), le
.com
décédée
www.dignitequebec
2011 à
2011 est
Mme
samedi 12 mars
à
auront lieu, le
paisiblement à l’âge
génie de Douville
Samedi,
l’église Sainte-Eu
Lucille Benoit
était
la crémation.
11 h, suivies de à 9 h 30.
de 91 ans. Elle noces
ouverture du salon
l’épouse en 1re Benoit
de feu M. Robertde feu,
et en 2e noces
.
)—
M. Jean-Guy Papineau
fille :
FONTAINE (Laurette
deuil une
le
(pavillon
dans
Au CSSSRY
La défunte laisse (André Benoit) de
SaintHôtel-Dieu de 6 mars
Marielle Benoit ses deux petites-filles :
Hyacinthe), le
Saint-Hyacinthe, nçois Larouche) de
décédée
)
2011 est
Caroline (Jean-Fra
Fontaine
(Sid Ahmed Kaddouri
Mme Laurette
quatre
Chicoutimi, Julie
ans. Elle
nt-Hilaire, ses Justine,
à l’âge de 89 de feu
de Mont-Sai
ts : Florence,
était l’épouse
arrière-petits-enfan Elle laisse égaleLa
(feu
Armand Houle.
Maxime et Jasmine.
dans le
: Aline Benoit ses
défunte laisse Denis
ment une sœur :
de Saint-Hyacinthe,
deuil un fils Rosario Houle) et Carole Picard ainsi
Houle (Isabel Ménard),
deux nièces : Luce et amis. La famille
ippe,
fants : Jean-Phil e et
infirmier
que d’autres parents
six petits-en
r le personnel
Jessica, Catherin
tient à remercie du CSSSRY pavillon
Myriam, Jérémie, également un frère et
des soins palliatifs des Érables pour
Émilie. Elle laisse Fontaine (Louise
Roch
Hôtel-Dieu Unitésoins apportés. Vos
:
une sœur les
se
Fontaine (feu Bernard
le soutien et
urs,
Tétreault), Gisèle
sympathie peuvent n
res et belles-sœ
marques de
dons à la Fondatio n
Fafard), ses beaux-frè autres parents et
traduire par des
Alineses neveux et nièces,
cancer ou à la Fondatio
à la Fondation Mme
québécoise du Selon ses volontés, elle
amis. Des dons
appréciés.
Aline-Letendre.. La famille accueillera
Letendre seraientHoule sera exposée,
a été incinérée au salon, le vendredi
Laurette Fontaineà 11 h au complexe
parents et amisà 15 h. Une liturgie de la
le jeudi 10 mars funérailles seront
11 mars de 13 h
au même endroiter.qc.ca
funéraire. Les
Parole y sera célébrée
l’inhuma2011de| lecourri
suivie
h,
mars
15
3
de
Jeudi
|
à compter
yacinthe
9
2
5
Sexe des lecteurs
89% des lecteurs d’hebdos s’accordent
pour dire : «Les hebdomadaires constituent
3
9
Sudoku
PROBLÈME NO
s Nord
900, av. Bourdage
Saint-Hyacinthe om
www.ubaldlalime.c
7 mars 2011 à l’église
mise en
ont eu lieu, le lundi
suivies de la
Précieux-Sang,
Lalime.
crypte au Mausolée
Résidence Funéraire
U
—
BENOIT (Lucille)
6
9
39% locataires
Les hebdos, une source
d’information privilégiée
1
4
1
61% propriétaires
1/4
8
6
A 21
sudoku
5
2
3%
3
7
| lecourrier.qc.ca
4
Type de résidence des lecteurs
2/4
2
l’époux de
défunt
Beaudoin. Le
deuil ses
laisse dans le
(feu
enfants : Denise GerSimon Lemay),
(Michèle
main, Gilles
Clément
Labrie),
Mario
, Raymond et
(Carole Laroche)ses huit petits-enfants
Savage),
Il laisse
(Camille
etits-enfants. res et
et sept arrière-p
beaux-frè
la
sous
également plusieurs
es,
Les funéraill
belles-sœurs.
direction du
6
3/4
(pavillon
Au CSSSRY
SaintHôtel-Dieu de 7 mars
Hyacinthe), le Mme
2011 est décédéeà l’âge
Mercedes Jodoin
l’épouse
86 ans. Elle était
l
de feu, M. Jean-Pau
laisse
Pion. La défunteses endans le deuil
(Jocelyne
fants :Étienne
(Rita
Yvan
tte),
Bissonne
ée (James Corbett),
Rodrigue), Marie-Josrie Demers), Renée
petitsMichelle (Jean-Ma
te), ses neuf
(Yvon Blanchet cinq arrière-petitsenfants et ses également ses beauxenfants. Elle laisse urs ainsi que ses
et amis.
frères et belles-sœ
autres parents
neveux et nièces,sous la direction de la
Les funérailles,
3
4/4
7%
s) —
JODOIN (Mercede
1
12%
À Saint-Hyacinthe,
décédé
4 mars 2011 est
Laliberté à
M. Gérard
Saint-Hy
Il était
acinthe
de 95 |ans.
l’âge
Jeudi 10 mars 2011
feu Thérèse
2
éditions sur 4 81%
éditions sur 4 12%
éditions sur 4 7%
édition sur 4
3%
xcellente couverture des marchés primaires et secondaires
E
Crédibilité du contenu rédactionnel
Qualité des lecteurs
Distribution certifiée
Tarification avantageuse
Investissement ciblé
Des conseillers publicitaires pour aider à la planification
Possibilité de cibler la clientèle par le biais de
cahiers thématiques
Une grande visibilité de cahiers spéciaux tout au long
de l’année
Flexibilité des formats
Excellente qualité de reproduction
Aucun frais de montage
pour les annonces imprimées.
(pavillon
Au CSSSRY
SaintHôtel-Dieu de 6 mars
Hyacinthe), le Mme
2011 est décédée l à
Pauline Duhame
Outre
l’âge de 72 ans. Réal
époux,
son
défunte
—
Lemonde, la
deuil ses
AUCHU (Lisette)
le
dans
laisse
(pavillon
(Bruce
Au CSSSRY
Saintenfants : Line
Jacinthe
Hôtel-Dieu de 3 mars
Clavet) et
Annie
Hyacinthe), le Mme
Saint-Hyacinthe, Sainttoutes deux de
2011 est décédéeà l’âge
Patrick de
: Mariede Saint-Hubert,
Lisette Auchu de feu
fants
petits-en
et Jolène.
Dominique, ses
de 70 ans. Fille de feu
Dave, Mariane frères et
et
Pier (Angelo),
Roméo Auchu
t ses
qui
Elle laisse égalemenBergeron), Cécile
Blanche BessetteSaintsœurs : Yvan (Thérèse
demeurait à
(Jocelyn Lemieux)
défunte
Lambert), Lise Raoul (Carole
(Jules
Hyacinthe. La
son
Fernande, Denise, Benoit), Normand
laisse dans le deuilLéoBousHuguette (feu
Caisse), Yves (Ginette
(RayGilles (Ginette Léo
frère et ses sœurs :
(Nicole Plante),
Saint-Hilaire, Luce
Francoeur),
pold Barbeau) de et Nicole toutes deux de
quet), Diane (Claude
ne) et Ginette (Serge
mond Gauthier) Suzanne (Guy Mailhot)
(Jocelyne Courches res et belles-sœurs :
Saint-Hyacinthe, et Daniel (Jeannine
), feu
Morel), ses beaux-frè
feu
(Gérard Laliberté
de Le Gardeur
, feu Murielle et
Agathe Lemonde Rolland Gendron),
(feu
Fontaine) de Farnhamfants : Johanne et
Rita Lemonde
(Feu Edmond
nièces,
Carole, ses beaux-en
, ses neveux et
Thérèse Lemonde
Guertin (feu Vincent
Daniel Girouard
parents et
Thérèse
),
autres
,
Gendron
Pelland (feu Jeanet
cousins et cousines
accueillera parents
Lemonde), Béatrice
), feu Yvette Lemonde
amis. La famille 12 mars dès 11 h au
Paul Lemonde
), ainsi que ses
amis, le samedi
les condoléances.
et amis.
(feu Marcel Beaudoin
autres parents
cendres,
salon pour recevoir
de
neveux et nièces,
en présence des
au personnel
spécial
Les funérailles, le même jour à 14 h à
tout
Un merci
ement à l’Unité
seront célébrées . Sous la direction de la
n
l’Hôtel-Dieu, principal
dons à la Fondatio
l’église du Christ-Roi
des Érables. Des de l’Hôtel-Dieu de
Résidence Funéraire
Aline-Letendre seraient appréciés.
MONGEAU
exposée,
Saint-Hyacinthe
Duhamel sera h et de
17
Mme Pauline
mars de 14 h à la direcOuest
le vendredi 11
sous
1115, rue Girouard
Les funérailles
h.
22
cinthe
à
h
19
Saint-Hya
.com
tion de la
www.dignitequebec
jeux
3
4
3
2
1
•
•
•
•
•
•
•
•
—
DUHAMEL (Pauline)
—
LALIBERTÉ (Gérard) le
Le Courrier de
8
À lu
s Nord
900, av. Bourdage
Saint-Hyacinthe om
www.ubaldlalime.c
Ouest
5205, boul. Laurier
Saint-Hyacinthe ka.qc.ca
erairemas
www.residencefun
4
édition du jeudi
Fidélité du lectorat
(Saint-Hyacinthe)
AUCHU, Lisette Lucille
BENOIT, (Benoit),
(Saint-Hyacinthe) ), Pauline
DUHAMEL, (Lemonde
(Saint-Hyacinthe) Laurette
FONTAINE, (Houle),
ase)
(Saint-Hyacinthe)
Mercedes (Saint-Dam
JODOIN, (Pion), (Saint-Hyacinthe)
LALIBERTÉ, Gérard Jeanne (Saint-Pie)
LAPLANTE, (Parent),
, Jeannine
LIZOTTE, (Lavigne)
(Saint-Hyacinthe)
RÉSIDENCE
FUNÉRAIRE
MASKA
6
81%
2011 à
jeudi10 mars
auront lieu, le ase à 11 h, suivies de
enl’église Saint-Dam
cimetière du même
30.
l’inhumation au
des salons à 9 h
droit. Jeudi, ouverture
jour à 14 h à l’église
célébrées le mêmeosaire, suivies de
Notre-Dame-du-R cimetière de Saintau
l’inhumation
la direction du
Barnabé-sud. Sous
Notre-Dame-dution au cimetière
direction de la
Rosaire. Sous la
9
index des décès
5
nécrologie
7
taux de lecture et profil du lectorat
Le Courrier de
B 26
| lecourrier.qc.ca
←
de l’École
Interprétation
de théâtre du Cégep
de Saint-Hyacinthe.
Photo Robert Gosselin
| Le Courrier ©
AUDITIONS LIC
DEVANT PUB
Mario Borges entouré
des finissants en
Cégep de
e de théâtre du sionnels
nt | Le Courrier
rétation de l’Écol
let de profes
Stéphanie Guévremo
nt leur
étudiants en interp
t un parterre comp
En mai, les onzemonteront sur scène devan ’au 17 mars, ils présentero enium,
Saint-Hyacinthe ral. Dès demain et jusqu Léon-Ringuet dans Prosc
du monde théât devant public à la salleMario Borges. | A18
ition
par
e
scène d’aud
re, une pièce dirigé
fragments de théât
LES AVENTURIERS
VOYAGEURS
A 19