TESTO IN FRANCESE DEL SITO VILLA OLIVIA

Réservez votre location de vacances en direct propriétaire, sans commission
pour le prix de £300 (English Sterling) par semaine!
– Brochure Version imprimable
1
Index
Villagge d’Augustus...........................................................p. 3
Description de la Villa........................................................p. 4
Tarif de location et condition..............................................p. 5
Contact & Information........................................................p. 6
La côte méditerranéenne....................................................p. 7
Le Domaine de Belek..........................................................p. 8
Golf à Belek........................................................................p. 9
Sites archéologiques.........................................................p. 10
Spa (depuis 2009)..............................................................p. 11
Aéroport.............................................................................p. 11
2
La Villa Olivia (Au Village d’Augustus)
TURQUIE : Réservez votre location de vacances en direct propriétaire, sans
commission pour le prix de £300 (English Sterling) par semaine!
Une maison de vacances a louer, dans la région d'Antalya (Turquie).
Un Villages avec une décoration raffinée offrant un confort à la carte, plein d’activités, une
ambiance unique, où tout est fait pour le bien-être de chacun. Au village D’Augustus, tout
a été fait afin de mettre en accord le cadre de vie et le confort. Mer, montagne, détente,
patrimoine, gastronomie, cités, culture. Toutes les thématiques de séjours sont présentes
pour compléter votre reve de vacances, a l’aise chez soi
Le Village ou Resort « Augustus » se localise près d’Antalya, c’est un endroit située dans
un secteur privé et assez campagnard, tres touristique avec de merveilleux paysages qui
offer au yeux des tourists, une large palette de nature. Cette maison est independante,
elle se situe dans un ce resort assez chic, à une distance raisonable du village de Tasagil,
precisement entre Side et Belek, une nature de paysages eblouissant et des fontaines
exclusive avec des jets de spots d’amende.
L 'aéroport international le plus proche est celui d'Antalya, qui se trouve à 35 minutes par
voiture, assez proche du fameux et gigantesque terrain de golf de Belek, l'un des plus
beaux de la région.
Ce village est renomme pour ces 300 jours de soleil par an, qui en fait est renome comme
une destination très touristique et pendant toute l'année.
Services offerts à l'intérieur du Village/Resort:
− Transferts de l'aéroport (sur commande)
− Nettoyage de l'hébergement et un service de femme de ménage (sur commande)
− Excursions et réservations pour le golf (sur commande)
− Service de sécurité intransigant 24 sur 24
− 9 piscines en plein air
− 24 sur 24 et 7 jours de semaines - Management Suite
− Boutique/magasins et supermarchés
− Sports-bar, bar de la piscine et restaurant
− Golf chipping et putting green
− Vaste Espace a l’extérieur pour détente.
3
Description de la Villa
La villa à louer est nomee « Villa Olivia », cette maison construite en pierres (maison
neuve (2007) avec un style ancien très turke), L’architecture est d’une elegance
particulière. il y’a deux terraces, une a l’entree de la villa et une autre deriere, avec vue sur
la mer (et vue sur la montagne de l'autre côté). Villa Olivia est une residence très luxueuse
et assez spacieuse, d’une surface de 115 m/q.
Rez de chaussée:
Couloir d'entrée avec une salle de séjour, cuisine équipée, salon. La cuisine est équipée
avec four, lave-vaisselle, réfrigérateur / congélateur et machine à laver. [....]
Premier étage:
La chambre est spacieuse avec deux portes qui séparent de la terrasse à la fin de la
pièce. La deuxième chambre est aussi grande, avec deux lits. Une salle de bains avec
douche, et aussi une autre douche avec bain à remous séparé.
Le sol de la propriété est en céramique, et la climatisation se regle individuellement pour
chaque chambre.
Amenagements Interieurs:
climatisation, TV satellite, stéréo, téléphone, connexion Wi-fi;
Standard: Fer à repasser, sèche-cheveux, grille pain, bouilloire;
Électroménagers: Lave-vaisselle, cuisinières, microwave, Réfrigérateur, Congélateur,
Machine à laver;
Chambres à coucher: 2 chambres, 2 salles de bains
Mobilier: Canapé-lit, 2 lits simples, un lit double,
Capacité d'accueil 5 personnes maximum
Divers: Draps et serviettes sont fournis;
Extérieur: Terrasse / balcon, piscine extérieure et jardin (communale);
Accès: Parking Lot.
Amenagements Exterieur
•
•
•
•
Plage de transats, des chaises et une table avec un grand parasol sur la terrasse
Espace pour les enfants dans la piscine principale
Jardins, de fontaines et de sources d'eau
Choix entre 9 peite piscines
•
•
•
•
•
Service de sécurité 24h/24
Transports de et vers l'aéroport
Organisation de voyages
Pack de bienvenue à la demande
Femme de ménage à la demande
• Le Spa Village dAuguste, actuellement en construction, sera achevé en 2009
4
Tarif de location et conditions
Tarif de location
(cité en livres sterling) * NB
Période
Par semaine
Minimum de séjour
De Mai à September
300 £
1 semaine
De Octobre à Avril
200 £
1 semaine
* NB: Depot d’une caution de £100 necessaire au moment de la reservation,
remboursable dans un delais de 2 semaines a partir de la date de depart (avec
reserve d’une evaluation de la villa) 25% accompte a la reservation (ce paiement est
une garantie de reservation). La totalité du montant de la taxe est due 4 semaines avant
de la propriété.
Toute annulation devrait se faire 4 semaines avant la date d'arrivée, la somme sera
remboursee avec un taux forfaitaire de 25% du dépôt.
Nous acceptons les paiements par chèque ou par virement bancaire en livres sterling
(GBP) ou Euro (€).
Conditions d’habitation:
– Interdiction de fumer a l’interieur de la Villa (sauf dans les balcons et terraces)
– La villa n’est pas ammenager pour les enfants de moins de 5 ans.
*Nous sommes les administrateurs de deux villas identiques (Villa Olivia 1 et 2), nous vous
recommandons de vérifier la disponibilité de l'hébergement sur le calendrier en cliquant
sur les liens à droite, ou contactez-nous par e-mail.
5
Contact & Information
Contactez les propriétaires de la Villa
Les propriétaires des 2 villas independantes sont Mme Susan Pyne et Mr. M. Antabli.
Nous somme en mesure de répondre en Anglais, en Français ou en Italian.
Pour plus d’information ou autre, priere de nous contacter par email et nous fairons notre
possible de répondre aussitot, voir dessus:
[email protected]
Amicallement,
Le Personnel de Villa Olivia
Réservation on-line
Afin de vérifier immédiatement la disponibilité d'un logement au cours de la période qui
vous intéresse, ecrivez a:
[email protected]
6
La côte méditerranéenne
Région d'Antalya
La côte méditerranéenne de la Turquie est l'un des plus renommee au monde. Non
seulement avec les eaux turquoise et des plages, mais est aussi une region plein de
traditions et d’endroit historiques et archéologiques.
Le village est à environ 15 minutes en voiture, avec de belles plages où vous pourrez
pratiquer de nombreux sports nautiques: ski nautique, plongée excursions, ... pour n'en
nommer que quelques-uns.
Les plages et la mer, en partie, dans les environs il ya de nombreuses réserves naturelles,
des parcs, des fleurs, des rivières et des cascades d'une beauté extraordinaire.
Si la pratique ou à d'autres activités comme la pêche, l'équitation, la grotte de l'exploration
dans speleologiche, est descendu dans un kayak dans les rapides ... le choix disponible
est assez large. D'autre part, la présence si proche des montagnes du Taurus permet
d'être une destination touristique aussi bien en été et en hiver!
Pour les amateurs d'histoire et de culture sont cités comme les sites archéologiques
remontant à l'antiquité grecque et tels que Perge, Aspendos et Side (pour ne citer que les
plus importants), qui sont à moins d'une heure de route.
Si vous aimez le golf vous êtes au bon endroit! Belek dispose de 8 terrains de golf promue
par les champions de ce sport, y compris les cours de Nick Faldo, a ouvert récemment.
L'objectif est de construire plus de 100 camps en Turquie, qui deviendra le premier pays
en Europe pour le golf. Le personnel de Augustus Village sera également organiser pour
vous de fournir des rafraîchissements et le transport vers et depuis les terrains de golf.
Le climat
Les différentes régions de la Turquie, ont une atmosphère complètement différente l'une
de l'autre, avec la météo de la côte qui est contraire à ce qui prévaut plutôt que l'intérieur
des terres. La mer Egée et la Méditerranée ont des hivers frais et pluvieux et des étés
chauds et secs modérément
7
Le Domaine de Belek
Endroit naturels et des paysages eblouissants
Chutes d'eau de Manavgat
L'un des plus célèbres chutes d'eau en Turquie est sur la route Oymapinar barrage, à 3
km de la ville de Manavgat. C'est une zone particulièrement riche en eau, étant donné la
présence de 3 grands fleuves de la taille. Le champ d'application de la chute est
impressionnante 155m3 / sec.
Duden cascades et Kursunlu
Ces cascades provenant de la rivière Aksu, et située au milieu d'une luxuriante forêt (mais
facilement accessible), sont d'une beauté exceptionnelle. Le paysage qui entoure les
chutes de fournir un cadre magnifique pour pique-niquer et se promener et se trouve à
seulement 30 minutes du Village Auguste. Kursunlu offre une expérience unique en ce
qu'il est possible de se promener dans un passage derrière la cascade. Lieu unique, qui a
été choisi comme le scénario de les campagnes de publicité (Timothy Shampooing).
Cave
Environ un tiers de la Turquie de la surface est couverte de roches de charbon. Et de
charbon, une ressource importante, est exploité principalement dans les montagnes du
Taurus. Dans la ville d'Antalya se trouve la carrière Dalmatas, qui contient spectaculaires
de stalactites et de stalagmites. Ils sont organisés ici speleologiche expéditions à l'intérieur
de la grotte pour les touristes.
8
Golf à Belek
Si vous aimez Golf vous êtes au bon endroit! Belek dispose de 8 terrains de golf
promue par les champions de ce sport, y compris les cours de Nick Faldo, a ouvert
récemment.
L'objectif est de construire plus de 100 camps en Turquie, qui deviendra le premier
pays en Europe pour le golf. Le personnel de Augustus Village sera également
organiser pour vous de fournir des rafraîchissements et le transport vers et depuis
les terrains de golf.
Sports et activités pratiquées autour de Belek
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tennis (village)
Adossée eau
Parc aquatique
Equitation - Excursions à cheval
Golf à moins de 15 min
Randonnée pédestre
Pêche
Idéal pour un hiver ensoleillé
Bonne vie nocturne
9
Sites archéologiques
Des lieux historiques et culturels
Perge
Perge est la deuxième plus grande ville de l'Anatolie, située dans le district d'Aksu. Les
ruines de la vieille ville sont nombreux, et bien que les fouilles ont commencé depuis 1946,
aujourd'hui, la vieille ville n'a pas encore été pleinement mis en lumière. Ici vous trouverez
les ruines de l'un des plus beaux théâtres antiques, la scène (une forme de "U"), dans un
excellent état de conservation, le port et ce qui reste des murs entourant Perge à la
période hellénistique.
Side
A 10 minutes de Augustus Village, vous pouvez visiter la belle et trépidante ville de Side,
situé sur une presqu'île, à 1 km de long et 400 mètres de large. Ici, vous pourrez admirer
le temps qu'ils étaient à la recherche à une abondance de monuments, de musées, le
théâtre de superbes lieux pour le festival annuel de la province, et le magnifique temple
d'Apollon, qui, pour la plus grande partie est étroit dans les bras de la mer. Mais Side ont
plus à offrir à ses nombreux visiteurs, comme la myriade de couleurs et d'excellents
restaurants des magasins où les vendeurs touristes peuvent se détendre et profiter de
l'excellente cuisine locale.
Aspendos
Ici, le long des ruines d'Aspendos, on peut trouver les plus anciens conservés de théâtre
en Turquie, avec une capacité de 20.000 places, toujours utilisé régulièrement. Dans les
mois d'été, vous pourrez assister à un concert, un ballet ou un opéra. Il s'agit certainement
d'une occasion à ne pas manquer. Aspendos est également le point de vue de l'un des
plus anciens aqueducs romains, construit autour du deuxième siècle de notre ère.
Antalya
Malgré Antalya est une ville moderne, il ya encore bien visibles les traces des colonies de
peuplement de l'ancien turc peuples: le tour de Hidirlik, le Karatay Medresse, un vieux
château ... Si l'art et l'histoire sont pour vous, vous devez visiter le musée d'Antalya.
10
Spa (depuis 2009)
Lorsque vous entendez la nécessité d'une pause relaxante, tonifiante et en bonne santé,
la station thermale de Belek est pour vous.
Le spa offre des bains turcs, des traitements de thalassothérapie de détente, bains de
vapeur.
Vous revenez de votre voyage revitalisé!
Aéroport
La Villa se situe a 35 minutes par route de l’aeroport d’Antalya International (Havalimani).
Le Village d’Auguste est un endroit facilement accessible, .
Les vols directs sont attendus de tous les grands aéroports européens.
Parmi les services mis à la disposition du village, vous pouvez demander un service de
transport à destination et en provenance de l'aéroport.
www.villaoliviaturkey.com
11