Parallels Desktop® 7 pour Mac

Transcription

Parallels Desktop 7 pour Mac
®
Enterprise Edition
Livre blanc
Comment gérer et déployer en masse
Parallels Desktop
www.parallels.fr
Table des matières
Introduction....................................................................................................................................... 3
A propos du Déploiement en masse....................................................................................................... 3
Créer un pack de déploiement................................................................................................... 3
Composants requis............................................................................................................................................ 3
Comment ça marche ?....................................................................................................................................... 4
Ajouter Parallels Desktop dans le pack de déploiement...................................................................................... 4
Ajouter des machines virtuelles dans le pack de déploiement............................................................................. 5
Déployer le pack dans les Mac.................................................................................................. 6
Utiliser Apple Remote Desktop pour déployer le pack............................................................................... 6
Utiliser les templates Apple Remote Desktop........................................................................................... 9
Configurer la machine virtuelle pour le déploiement........................................................ 10
Définir l’emplacement de la machine virtuelle par défaut.......................................................................... 10
Installer les Outils Parallels................................................................................................................................12
Générer le SID Windows à l’aide de Sysprep ........................................................................................ 12
Procéder à d’autres personnalisations .................................................................................................. 14
Licences volumiques.................................................................................................................... 15
Configurer un serveur local de mises à jour ........................................................................................... 15
Ajouter des contenus dans le serveur Web...................................................................................... 16
Configurer des Mac individuels...................................................................................................... 18
Personnaliser l’option de demande d’assistance.............................................................................................. 20
Programme dédié à l’expérience des clients.......................................................................................... 20
Nous contacter............................................................................................................................... 21
© Parallels
Comment gérer et déployer en masse Parallels Desktop
2
Introduction
A PROPOS DU DÉPLOIEMENT EN MASSE
Installer Parallels Desktop sur un seul Mac est une procédure simple et rapide. Mais quand il s’agit
d’installer Parallels Desktop sur des dizaines voire des centaines de Mac, cette tâche devient laborieuse
pour les administrateurs. De fait, le logiciel devra être installé et activé sur chaque ordinateur Mac.
Les machines virtuelles devront être soit créées de A à Z soit copiées à partir d’autres emplacements
puis enregistrées dans Parallels Desktop sur chaque Mac. Quant aux adresses MAC des adaptateurs
réseaux virtuels inclus dans toutes les machines virtuelles copiées, elles devront être changées. Résultat :
un tel déploiement peut rapidement devenir fastidieux et coûter du temps.
Face à ce problème, Parallels offre un pack logiciel spécial que vous pouvez utiliser pour déployer en
masse Parallels Desktop. Autrement dit, vous pouvez déployer Parallels Desktop dans plusieurs Mac à la
fois. Vous pouvez télécharger gratuitement ce pack sur le site Web de Parallels :
http://download.parallels.com/desktop/tools/pd-autodeploy.zip
Dans le présent document, nous allons vous expliquer en détail comment utiliser ce pack pour déployer
Parallels Desktop et les machines virtuelles dans plusieurs ordinateurs Mac en même temps. Vous
découvrirez ainsi comment préparer ce pack, y ajouter les composants nécessaires, procéder aux
changements de configuration si nécessaire puis l’exécuter à distance sur chaque Mac. Grâce à ces
instructions, vous pourrez déployer plus facilement Parallels Desktop ainsi que les machines virtuelles
dans le nombre de Mac de votre choix, d’où un gain de temps considérable.
Créer un pack de déploiement
Ce chapitre décrit comment préparer le pack que vous pouvez utiliser ultérieurement pour déployer en
masse Parallels Desktop dans plusieurs ordinateurs Mac.
COMPOSANTS REQUIS
Avant de créer un pack de déploiement, veuillez vérifier que vous disposez de tous les composants
nécessaires. Si l’un d’entre eux venait à manquer, veuillez tout d’abord vous le procurer. Voici les
composants requis :
1. Une copie de Parallels Desktop. Vous aurez besoin du fichier image du disque d’installation (.dmg).
Il s’agit de la même image disque utilisée pour installer Parallels Desktop sur un seul ordinateur.
2. Un numéro de licence correct de Parallels Desktop. La licence doit permettre l’installation de
Parallels Desktop sur un certain nombre de Mac.
3. Le pack Parallels Desktop Autodeploy.pkg. Il s’agit du pack logiciel spécial fourni par Parallels. Ce
dernier contient les instructions à suivre pour exécuter les opérations requises en vue de déployer
Parallels Desktop sur un Mac distant. Vous pouvez télécharger le pack ici :
http://download.parallels.com/desktop/tools/pd-autodeploy.zip
4. Si vous planifiez de déployer des machines virtuelles avec le logiciel Parallels Desktop, vous
devez les avoir créées et configurées en fonction de vos besoins (nous évoquerons davantage la
configuration des machines virtuelles plus tard dans ce même guide).
Une fois que vous avez tous ces composants, vous pouvez passer à la section suivante qui vous
présente brièvement le processus de déploiement en masse.
© Parallels
3
COMMENT ÇA MARCHE ?
Le déploiement en masse de Parallels Desktop s’effectue à partir du Mac administrateur connecté à
votre réseau. Les autres ordinateurs Mac doivent être connectés à ce même réseau et accessibles
depuis le Mac administrateur. Pour déployer Parallels Desktop, nous utiliserons, d’une part, un pack
logiciel spécial qui contient les instructions de déploiement et, d’autre part, un outil de gestion standard
des ordinateurs à distance. Cet outil permettra d’envoyer les instructions (logiciel et données) à un
certain nombre de Mac distants sur votre réseau. Parallels offre le pack Parallels Desktop Autodeploy.pkg,
qui contient toutes les instructions nécessaires pour le déploiement. Il ne vous reste plus qu’à ajouter
l’image du disque d’installation de Parallels Desktop, une ou plusieurs machines virtuelles dans le pack
et à personnaliser certains paramètres si nécessaire. Pour exécuter ce pack de déploiement, il suffit
d’utiliser l’un des outils de gestion des ordinateurs à distance, tels qu’Apple Remote Desktop, sur
chaque Mac cible. Il procédera ensuite aux opérations suivantes sur chacun d’entre eux :
1. Installation de Parallels Desktop et activation à l’aide du numéro de licence fourni.
2. Copie des machines virtuelles contenues dans le pack et enregistrement de ces dernières dans
Parallels Desktop.
3. Régénération des adresses MAC des adaptateurs réseaux virtuels et des identifiants uniques (UUID)
des machines virtuelles copiées pour éviter d’éventuels conflits.
Remarque : Le pack Parallels Desktop Autodeploy.pkg n’enregistrera pas automatiquement Parallels
Desktop déployé dans les Mac distants. Si votre licence autorise l’exécution de Parallels Desktop sur
plusieurs Mac à la fois, il vous suffira de l’enregistrer une seule fois sur l’un des Mac. Dans tous les
autres cas (par ex., si vous avez des licences individuelles), vous devrez activer manuellement Parallels
Desktop et l’enregistrer sur chaque Mac dans lequel il a été déployé. Si vous voulez en savoir plus sur
l’enregistrement de Parallels Desktop et ses avantages, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de
Parallels Desktop.
AJOUTER PARALLELS DESKTOP DANS LE PACK DE DÉPLOIEMENT
Le pack logiciel fourni par Parallels ne contient que les instructions pour exécuter le déploiement de
Parallels Desktop. Il n’inclut pas le logiciel Parallels Desktop. Vous devez donc l’ajouter dans le pack.
Pour ce faire, procédez comme suit :
1. Localisez le fichier Parallels Desktop Autodeploy.pkg que vous avez téléchargé précédemment,
cliquez-droit dessus et sélectionnez Afficher le contenu du paquet. Le contenu du paquet
s’affichera.
2. Recherchez le dossier Parallels dans le paquet et double-cliquez dessus pour voir son contenu.
Le dossier ne doit contenir que le fichier License.txt.
© Parallels
4
3. Ouvrez le fichier License.txt pour le modifier et tapez dedans le numéro de série fourni avec votre
copie de Parallels Desktop. Vous pouvez entrer le numéro de série sur n’importe quelle ligne du
fichier. Ce numéro doit être indiqué au format suivant : XXXXXX-XXXXXX-XXXXXX-XXXXXX-XXXXXX
4. Localisez le fichier image du disque d’installation de Parallels Desktop (.dmg) et copiez-le dans le
même dossier Parallels inclus dans le pack de déploiement dans lequel le fichier License.txt est situé.
Une fois le fichier image du disque ajouté, le contenu du dossier Parallels inclus dans votre pack de
déploiement doit ressembler à l’image suivante :
Si tel est le cas, le pack est désormais prêt pour le déploiement. Attention : après avoir exécuté les
étapes ci-dessus, le pack contiendra le logiciel Parallels Desktop mais aucune machine virtuelle. Si vous
souhaitez déployer Parallels Desktop avec une ou plusieurs machines virtuelles, vous devez procéder
à un certain nombre d’autres opérations décrites dans la prochaine section. Si vous ne planifiez pas de
déployer de machines virtuelles, vous pouvez passer au chapitre Déployer le pack dans les Mac (p. 6).
AJOUTER DES MACHINES VIRTUELLES DANS LE PACK DE DÉPLOIEMENT
Si vous souhaitez déployer une ou plusieurs machines virtuelles avec le logiciel Parallels Desktop, vous
devez les ajouter au pack de déploiement. Vous pouvez soit ajouter des machines virtuelles existantes
soit en créer des nouvelles spécifiquement à cet effet. Vous pouvez changer un certain nombre
d’options de configuration de la machine virtuelle avant de la déployer. Parmi ces options, vous pouvez
changer l’emplacement par défaut des fichiers de la machine virtuelle, installer les Outils Parallels dans
une machine virtuelle, configurer les dossiers partagés, etc. Par ailleurs, vous pouvez configurer le
système d’exploitation Windows dans une machine virtuelle afin d’obtenir un nouvel ID de sécurité (SID)
ainsi qu’un nouveau nom identifiant la machine virtuelle sur le réseau. Pour savoir comment modifier
les paramètres de configuration les plus communs de la machine virtuelle, reportez-vous au chapitre
Configurer la machine virtuelle pour le déploiement (p. 10).
Une fois votre machine virtuelle prête pour le déploiement, vous pouvez l’ajouter dans le pack de
déploiement. Pour ce faire, procédez comme suit :
1. Localisez le fichier Parallels Desktop Autodeploy.pkg, cliquez-droit dessus et sélectionnez Afficher
le contenu du paquet.
2. Double-cliquez sur le dossier Parallels pour voir son contenu. Le dossier doit contenir deux fichiers :
License.txt et le fichier image du disque d’installation de Parallels Desktop (nous avons ajouté ce
fichier auparavant).
© Parallels
5
3. Localisez le « bundle » de la machine virtuelle (le fichier portant l’extension .pvm). Voici le dossier par
défaut pour stocker les fichiers .pvm des machines virtuelles sur le Mac hôte :
/Utilisateurs/<Nom_utilisateur>/Documents/Parallels, sachant que <Nom_utilisateur> correspond au
nom du dossier d’accueil de l’utilisateur. Copiez ce fichier .pvm dans le dossier Parallels inclus dans
le pack de déploiement.
Une fois le fichier .pvm de la machine virtuelle copié, le contenu du dossier Parallels dans votre pack de
déploiement doit ressembler à l’image suivante :
A ce moment-là, le pack de déploiement contient tous les logiciels et données nécessaires, dont l’image
du disque d’installation de Parallels Desktop et les fichiers de la machine virtuelle. Le chapitre suivant
décrit comment déployer le pack dans les ordinateurs Mac distants.
Déployer le pack dans les Mac
Une fois que le pack de déploiement contient tous les logiciels et données nécessaires, vous pouvez
commencer à le déployer dans vos Mac. Il existe un certain nombre d’outils de gestion à distance qui
peuvent être utilisés à cet effet. En voici quelques-uns :
•
Apple Remote Desktop (ARD)
•
Package Manager
•
Casper Suite
•
LANrev
•
LANDesk Management Suite
Dans ce guide, nous allons utiliser Apple Remote Desktop (ARD) pour déployer notre pack. ARD est un
logiciel de gestion des ordinateurs à distance d’Apple. Il s’agit d’un outil facile à utiliser qui permet de
gérer des ordinateurs Mac sur le réseau.
UTILISER APPLE REMOTE DESKTOP POUR DÉPLOYER LE PACK
Apple Remote Desktop n’est pas inclus dans Mac OS X. Vous devrez vous procurer le logiciel chez
Apple et l’installer sur le Mac à partir duquel vous déploierez Parallels Desktop. Les ordinateurs Mac
dans lesquels vous allez déployer le logiciel doivent être équipés d’une version correcte du logiciel client
Apple Remote Desktop.
© Parallels
6
Installer Apple Remote Desktop
1. Installez le logiciel administrateur Apple Remote Desktop sur le Mac à partir duquel vous allez
déployer Parallels Desktop.
2. Normalement, vous n’avez pas besoin d’installer le côté client du logiciel sur les Mac cibles car il est
installé lors de l’installation de Mac OS X. Néanmoins, vous devrez vous assurer que les versions de
l’administrateur et des clients correspondent. Si tel n’est pas le cas, vous devrez mettre à niveau soit le
logiciel administrateur sur votre Mac administrateur soit le logiciel client sur les ordinateurs Mac cibles. En
préparant cette documentation, nous avons réussi à utiliser ARD version 3.3 avec la version client 3.3.1.
3. Configurez les services de gestion à distance sur chaque ordinateur Mac cible :
1. Ouvrez les Préférences système.
1. Cliquez sur Partage.
2. Dans la liste des services, sélectionnez Gestion à distance.
3. Cliquez sur Options.
4. Sélectionnez les options suivantes : Ouvrir et quitter des applications, Modifier les
réglages, Supprimer et remplacer des éléments, Copier des éléments
(voir l’image ci-dessous).
5. Cliquez sur OK.
6. Fermez les Préférences système.
© Parallels
7
Deployer le pack
1. Sur le Mac source, ouvrez le Finder et cliquez sur Applications > Remote Desktop pour voir la
fenêtre principale d’Apple Remote Desktop.
Remarque : Si vous avez configuré un Task Server, vous pouvez déployer le pack à partir de
ce serveur.
2. Assurez-vous que tous les Mac dans lesquels Parallels Desktop doit être déployé sont présents dans
la liste des ordinateurs Apple Remote Desktop. Pour ce faire, cliquez sur All Computers dans la partie
gauche de la fenêtre principale d’ARD. Les ordinateurs apparaissent dans la partie principale de cette
fenêtre. Par exemple :
3. Cochez les ordinateurs cibles souhaités et cliquez sur Install dans la barre d’outils ARD
(ou sélectionnez Manage > Install Packages). La fenêtre Install Packages s’ouvre.
4. Ajoutez votre pack de déploiement dans la liste Packages soit en le faisant glisser dedans avec le
pack soit en localisant le pack à l’aide du bouton ‘+’
5. Cliquez sur Install pour commencer le déploiement. La progression de l’installation s’affiche dans
la fenêtre principale. Après avoir terminé le déploiement dans un ordinateur Mac individuel, le texte qui
s’affiche dans la colonne Status au niveau de la ligne correspondante des ordinateurs changera pour
laisser place à Succeeded.
© Parallels
8
UTILISER LES TEMPLATES APPLE REMOTE DESKTOP
Vous pouvez vouloir déployer Parallels Desktop dans différents ordinateurs Mac avec différents jeux de
machines virtuelles. Par exemple, vous pouvez avoir des machines virtuelles spécialement configurées
pour vos développeurs ou des machines virtuelles configurées pour vos designers graphiques et votre
équipe d’assurance qualité. Au lieu d’ajouter à chaque fois manuellement des machines virtuelles dans
le pack, vous pouvez créer un pack à part pour chaque type de déploiement puis utiliser les templates
Apple Remote Desktop (ARD) afin de sélectionner plus facilement les packs.
Pour créer un template ARD, procédez comme suit :
1. Sur l’ordinateur administrateur, ouvrez Apple Remote Desktop.
2. Cliquez sur l’élément All Computers dans le volet gauche de la fenêtre principale d’ARD.
3. Sélectionnez les ordinateurs dans lesquels le pack de déploiement doit être installé et cliquez sur
Install dans la barre d’outils d’ARD.
4. Dans la fenêtre Install Packages, ajoutez le pack de déploiement souhaité de Parallels Desktop en
le faisant glisser dans la zone supérieure de la fenêtre ouverte ou en le localisant à l’aide du bouton ‘+’.
5. Enregistrez la configuration actuelle de l’installation en tant que template en cochant Save as
Template depuis le menu Template situé dans l’angle droit supérieur de la fenêtre Install Packages.
6. Dans la fenêtre qui s’affiche, indiquez le nom que vous souhaitez utiliser pour le template et cliquez sur
OK.
La prochaine fois, lorsque vous serez prêt à déployer Parallels Desktop dans vos ordinateurs Mac, il vous
suffira de sélectionner le template souhaité à partir du même menu pop-up dans la fenêtre Install Packages
et de cliquer sur Install.
© Parallels
9
Configurer la machine virtuelle pour le déploiement
Avant d’ajouter une machine virtuelle dans le pack de déploiement de Parallels Desktop, il se peut que
vous vouliez changer certains paramètres. Ce chapitre décrit certains des paramètres les plus communs
et explique comment vous pouvez les modifier.
CONFIGURER L’EMPLACEMENT DE LA MACHINE VIRTUELLE PAR DÉFAUT
Par défaut, toutes les machines virtuelles déployées sont placées dans l’espace utilisateur
(/Utilisateurs/<Nom_utilisateur>/Documents/Parallels sachant que <Nom_utilisateur> correspond au
nom du dossier d’accueil de l’utilisateur). Le dossier de la machine virtuelle par défaut est déterminé
par le script de déploiement et ne dépend pas de l’emplacement initial de la machine virtuelle. Dans
certaines situations cependant, il est possible que vous souhaitiez copier les fichiers de la machine
virtuelle dans l’espace utilisateur partagé (/Utilisateurs/Shared/Parallels) pour permettre à d’autres
utilisateurs du Mac cible de pouvoir accéder à la machine virtuelle. Pour pouvoir appliquer ce
changement, vous devrez éditer une partie du script de déploiement. Pour ce faire, vous n’avez pas
besoin d’être un programmateur informatique car la procédure n’implique qu’une simple édition d’un
fichier texte dans le pack de déploiement de Parallels Desktop.
Pour configurer la machine virtuelle par défaut, procédez comme suit :
1. Localisez le fichier Parallels Desktop Autodeploy.pkg dans le Finder, cliquez-droit dessus et
sélectionnez Afficher le contenu du paquet.
2. Double-cliquez sur le dossier Contents et double-cliquez sur le dossier Resources.
3. Localisez le fichier postflight et ouvrez-le pour l’éditer à l’aide de TextEdit ou d’un éditeur de texte de
votre choix. L’image suivante illustre l’arborescence du répertoire du pack de déploiement. Notez que
le fichier postflight est surligné.
© Parallels
10
4. Recherchez la section suivante dans le fichier postflight (vers la fin du fichier) :
# Getting active username and preparing paths.
username=$( users | grep -m 1 ‘’)
home_path=”/Users/${username}”
parallels_path=”${home_path}/Documents”
[ -a “${parallels_path}” ] || mkdir “${parallels_path}”
parallels_path=”${parallels_path}/Parallels”
Cette section permet d’obtenir le nom de l’utilisateur actuel du Mac cible et essaie de créer un répertoire
dans lequel les machines virtuelles seront stockées. Dans la version originale, les machines virtuelles
sont placées dans l’espace utilisateur local. Si vous voulez que le script place les machines virtuelles
dans l’espace utilisateur partagé, modifiez le script comme suit :
# Getting active username and preparing paths.
home_path=”/Users/Shared”
parallels_path=”${home_path}/Parallels”
Le tableau suivant compare la partie initiale et la nouvelle partie du script ligne par ligne :
Nouveau texte
Texte original
Ligne
Statut
1
Inchangé
2
home_path=”/Users/${username}”
home_path=”/Users/Shared”
Changé
3
parallels_path=”${home_path}/Documents”
parallels_path=”${home_path}/Parallels”
Changé
[ -a “${parallels_path}” ]
[ -a “${parallels_path}” ]
|| mkdir “${parallels_path}”
|| mkdir “${parallels_path}”
4
5
6
Inchangé
Supprimé
parallels_path=”${parallels_path}/Parallels”
[ -a
[ -a
“${parallels_path}”
] || mkdir
] || mkdir
Inchangé
Une fois les modifications appliquées, enregistrez le fichier postflight.
Remarque : Appliquez attentivement les modifications. Pour être sûr, testez-les toujours en exécutant
un déploiement de test avant d’exécuter le véritable déploiement. Si vous faites une erreur dans le script,
il se peut que le déploiement réussisse tout de même sans afficher d’erreur. Toutefois, l’installation de
Parallels Desktop sur le Mac cible risque d’être corrompue.
© Parallels
11
INSTALLER LES OUTILS PARALLELS
Les Outils Parallels regroupent des utilitaires et des pilotes qui améliorent largement la performance des
machines virtuelles. Ce pack est inclus dans chaque copie de Parallels Desktop. Nous vous conseillons
vivement d’installer les Outils Parallels dans chaque machine virtuelle une fois la machine créée et un
système d’exploitation installé dedans. Il vous suffit désormais d’installer les Outils Parallels dans votre
machine virtuelle source et toutes les machines virtuelles déployées en seront également équipées.
GÉNÉRER LE SID WINDOWS À L’AIDE DE SYSPREP
Si votre machine virtuelle source exécute le système d’exploitation et si les nouvelles machines virtuelles
sur les hôtes cibles sont comprises dans le même réseau, vous devrez leur affecter un nouveau SID
Windows (ID de sécurité) ainsi qu’un nouveau nom d’ordinateur Windows. Au lieu de les modifier
manuellement dans chaque nouvelle copie de machine virtuelle, vous pouvez configurer la machine
virtuelle source de telle manière que ces valeurs soient automatiquement générées par le système
d’exploitation invité Windows lors du démarrage initial. Vous pouvez y parvenir en utilisant l’Outil de
préparation du système Microsoft (Sysprep). La section suivante décrit certains aspects d’utilisation de
l’outil pour configurer le système d’exploitation invité Windows dans une machine virtuelle source.
Téléchargez la dernière version de Sysprep pour votre version de Windows depuis le site Web de
Microsoft et installez-la en suivant les instructions de Microsoft. A des fins d’exemple, nous allons vous
montrer les options qui doivent être utilisées sur l’écran de configuration de Sysprep. Pour voir
la documentation complète de Sysprep, veuillez vous reporter au site Web de Microsoft.
Configurer le SID
1. Dans la fenêtre de Sysprep, assurez-vous que la case Ne pas régénérer les identificateurs de
sécurité est décochée.
2. Cliquez sur le bouton Resceller.
3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, confirmez votre décision en cliquant sur OK.
Remarque : Une fois ces modifications appliquées et Sysprep configuré, stoppez votre machine virtuelle
et NE la redémarrez PAS avant de la déployer.
© Parallels
12
Configurer le nom de l’ordinateur
Vous pouvez aussi décider de laisser Windows affecter automatiquement un nouveau nom d’ordinateur
à votre machine virtuelle et voici comment :
1. SetupMgr.exe (Windows XP) et System Image Manager (Windows Vista) sont des outils qui peuvent
générer des fichiers de réponses pour Sysprep qu’il traitera lors de nouveaux déploiements
d’ordinateurs. Si vous utilisez l’outil SetupMgr.exe afin de créer un fichier de réponse pour sysprep,
sélectionnez le bouton radio Générer automatiquement le nom de l’ordinateur dans le volet de
gauche sur la fenêtre Assistant Gestion d’installation.
2. Vous pouvez également éditer le fichier sysprep.inf à l’aide de l’éditeur de texte brut que vous
souhaitez. Lorsque vous éditez ce fichier, ajoutez l’entrée suivante :
[UserData]
ComputerName=*
Pour en savoir plus sur la génération des SID et des noms d’ordinateurs lors du déploiement du système
d’exploitation Windows, veuillez vous rendre sur le site Web de Microsoft.
© Parallels
13
PROCÉDER À D’AUTRES PERSONNALISATIONS
Vous pouvez personnaliser davantage votre machine virtuelle en configurant d’autres paramètres. Il peut
s’agir de n’importe quels paramètres. Voici quelques exemples :
Profils et Dossiers partagés
Parallels Desktop vous permet de combiner les capacités de Mac OS X avec votre système
d’exploitation invité en configurant les profils et dossiers partagés. Vérifiez tout d’abord les fichiers et
dossiers que vous souhaitez partager entre les deux systèmes d’exploitation et configurez-les à l’avance.
Configurer les paramètres USB
Les périphériques matériels qui sont connectés via les ports USB (dont les imprimantes et périphériques
amovibles) ne peuvent être utilisés que par un système d’exploitation à la fois. Par défaut, Parallels
Desktop demandera à l’utilisateur à quel OS il doit connecter le périphérique lorsqu’un nouveau
périphérique est détecté. Ce paramètre par défaut peut être modifié. Vous pouvez décider de connecter
tous les périphériques USB uniquement à Mac OS X ou uniquement au système d’exploitation invité.
Supprimer un lecteur de disquettes
Un lecteur de disquette est fourni par défaut lorsque vous créez une machine virtuelle. A moins de
vouloir l’utiliser, vous pouvez le supprimer de la machine virtuelle.
Configurer les paramètres de mise à jour automatique
Parallels vous notifiera régulièrement des mises à jour logicielles de Parallels Desktop. Par défaut, ces
mises à jour peuvent être téléchargées automatiquement. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver
la mise à jour automatique de Parallels Desktop et vérifier manuellement les mises à jour disponibles si
nécessaire.
Installer les applications
Vous pouvez installer toutes les applications nécessaires dans la machine virtuelle avant de la déployer
pour éviter de devoir les installer séparément dans chaque machine virtuelle.
Pour avoir les informations complètes sur la configuration d’une machine virtuelle, veuillez vous reporter
au Guide d’utilisateur de Parallels Desktop.
© Parallels
14
Licences volumiques
Parallels propose des options de licences volumiques pour les institutions académiques et entreprises.
Les licences volumiques offrent les avantages suivants :
•
Aucun enregistrement requis. Vous n’êtes jamais invité à enregistrer vos copies de Parallels
Desktop. Vous avez accès aux mises à jour automatiques et à l’assistance technique sans avoir
besoin d’enregistrer Parallels Desktop.
•
Aucun produit tiers. Lorsqu’il installe Parallels Desktop, l’administrateur ne reçoit aucune
demande d’intallation de logiciels tiers complémentaires. S’ils en ont besoin, les administrateurs
IT peuvent installer et configurer des produits tiers dans une image de machine virtuelle gérée
par l’entreprise en utilisant une clé d’activation correcte sur leur installation maître de Parallels
Desktop. Cette image peut ensuite être déployée dans les Mac individuels comme décrit dans la
section Ajouter des machines virtuelles dans le pack de déploiement (p. 5).
•
Serveur local de mises à jour et mises à jour configurables. Par défaut, vous obtenez les
mises à jour de Parallels Desktop à partir du serveur de mises à jour de Parallels via Internet. Si
vous utilisez une licence volumique, les administrateurs IT ont différentes options (décrites en
détail dans la section Configurer le serveur local de mises à jour (p. 10)). Ils peuvent :
1. Obtenir les mises à jour à partir du serveur de mises à jour de Parallels.
2. Obtenir les mises à jour à partir d’un serveur local de mises à jour.
3. Désactiver complètement les mises à jour.
•
Fonctions « Demande d’assistance » personnalisables. L’interface utilisateur graphique de
Parallels Desktop présente une option de menu intitulée Aide > Demande d’assistance. Par
défaut, cette option ouvre la page Web d’assistance technique de Parallels. Dans le cas d’une
licence volumique, le menu peut être configuré soit pour afficher un message prédéfini « Veuillez
contacter votre administrateur système pour être aidé » soit pour ouvrir une URL personnalisée
pointant vers le Help Desk de la société, la page wiki, etc. Pour en savoir plus, veuillez vous
reporter à la section Personnaliser l’option de demande d’assistance (p. 20).
La fonctionnalité associée à la licence volumique est activée lorsque vous activez votre copie de Parallels
Desktop avec une clé de licence volumique. Lorsque vous déployez en masse Parallels Desktop,
précisez la licence volumique lors de l’étape de préparation du pack de déploiement comme décrit dans
la section Ajouter Parallels Desktop dans le pack de déploiement (p. 4).
CONFIGURER LE SERVEUR LOCAL DE MISES À JOUR
Une licence volumique vous permet de configurer votre propre serveur de mises à jour. Des mises à jour
sont sorties régulièrement pour améliorer la performance et la fiabilité de Parallels Desktop. Vous pouvez
les télécharger à partir du serveur de mises à jour de Parallels. Pour réduire le trafic Internet lorsque vous
devez télécharger les mises à jour, vous pouvez configurer un serveur local de mises à jour et télécharger
les mises à jour disponibles. Il vous suffit ensuite de configurer les Mac individuels et de les intégrer dans
votre réseau afin de télécharger les mises à jour à partir de ce serveur au lieu d’utiliser Internet. Pour
configurer un serveur de mises à jour de Parallels Desktop, procédez comme suit :
1. Ajoutez un ordinateur dans votre réseau local (ou à l’aide d’un réseau existant) équipé d’un serveur
Web. Ce serveur deviendra votre serveur local de mises à jour de Parallels Desktop.
2. Ajoutez les contenus requis dans le serveur Web auquel vos Mac individuels, qui partagent votre
réseau, peuvent accéder via HTTP.
3. Configurez les préférences des mises à jour de Parallels Desktop sur les ordinateurs Mac individuels.
Le reste de ce chapitre décrit en détail comment exécuter les étapes ci-dessus.
© Parallels
15
AJOUTER DES CONTENUS DANS LE SERVEUR WEB
Installez un serveur Web dans un ordinateur connecté à votre réseau local. Créez un fichier intitulé
parallels_updates.xml sur le serveur Web accessible via HTTP. Ce fichier est un document XML
contenant les spécificités des mises à jour de Parallels Desktop. Utilisez le document XML suivant
comme exemple et lisez la description des éléments explicités par la suite pour pouvoir créer votre
propre document.
Exemple de fichier parallels_updates.xml
<?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?>
<ParallelsUpdates schemaVersion=”1.0”>
<Product>
<ProductName>Parallels Desktop</ProductName>
<UpdateEnabled>1</UpdateEnabled>
<Version>
<Major>6</Major>
<Minor>0</Minor>
<SubMinor>11994</SubMinor>
<SubSubMinor>637236</SubSubMinor>
<StringRepresentation>Sumer</StringRepresentation>
<Update uuid=”desktop.6.0.11994.637236.en_US.parallels.mac”>
<UpdateType>0</UpdateType>
<UpdateName>Build 11994 is available!</UpdateName>
<UpdateDescription>Update description goes here</UpdateDescription>
<FilePath>URL to the update file goes here</FilePath>
<FileSize>219515</FileSize>
<Status>0</Status>
<DateTime>2011-02-17 01:23:00</DateTime>
<Chargeable>0</Chargeable>
<LocaleName>en_US</LocaleName>
<DistributorName>parallels</DistributorName>
<OsType>mac</OsType>
<Ancestry>
<Ancestor>desktop.6.0.11992.625164.en_US.parallels.mac</Ancestor>
</Ancestry>
</Update>
</Version>
</Product>
</ParallelsUpdates>
© Parallels
16
Eléments
ProductName
Nom du produit de virtualisation Parallels. Utilisez « Parallels Desktop ».
UpdateEnabled
Indique si les mises à jour sont activées. Pour activer les mises à jour, indiquez 1.
Version
Informations sur la version du produit Parallels, indiquée à l’aide des sous-éléments suivants.
Major
Numéro de la version majeure. C’est un paramètre requis. Pour Parallels Desktop 6, la valeur est 6.
Minor
Numéro de la version mineure. C’est un paramètre requis.
SubMinor
Numéro du build. Ce paramètre peut être vide.
SubSubMinor
Numéro de la révision. Ce paramètre peut être vide.
StringRepresentation
Nom de code du produit. Ce paramètre peut être vide.
Update
Cet élément contient les informations relatives à la mise à jour. Il inclut l’attribut uuid, qui est très
important et doit contenir des informations correctes pour que la mise à jour fonctionne. La valeur de
l’attribut doit se composer des sous-chaînes suivantes séparées par des points :
desktop – utilisez « desktop ».
major – le numéro de la version majeure du produit.
minor – le numéro de la version mineure du produit.
build – le numéro du build.
revision – le numéro de la révision.
locale – le fichier de traduction (par ex., « en_US », « de_DE », etc.)
vendor – le vendeur (« parallels »).
platform – la plate-forme (« mac »).
UpdateType
Type de mise à jour à exécuter. Configurez-le sur 0 (zéro).
UpdateName
Nom de la mise à jour.
UpdateDescription
Description de la mise à jour.
FilePath
URL vers le fichier de mise à jour. Les fichiers de mise à jour peuvent être obtenus à partir de Parallels.
FileSize
Taille du fichier de mise à jour.
© Parallels
17
Statut
Configurez-le sur 0 (zéro).
DateTime
Date de publication de la mise à jour.
Chargeable
Configurez-le sur 0 (zéro).
LocaleName
Fichier de traduction de la mise à jour.
DistributorName
Nom de distributeur du fichier de mise à jour.
OsType
Type de système d’exploitation pour lequel la mise à jour est conçue.
Ancestry
Liste des builds de Parallels Desktop qui peuvent recevoir cette mise à jour. Les builds individuels sont
indiqués à l’aide d’un élément <Ancestor> enfant. Chaque build est indiqué à l’aide des sous-chaînes
suivantes séparées par des points :
desktop – utilisez « desktop ».
major – le numéro de la version majeure du produit.
minor – le numéro de la version mineure du produit.
build – le numéro du build.
revision – le numéro de la révision.
locale – le fichier de traduction (par ex., « en_US », « de_DE », etc.)
vendor – le vendeur (« parallels »).
platform – la plate-forme (« mac »).
CONFIGURER DES MAC INDIVIDUELS
La prochaine étape consiste à configurer les Mac individuels pour extraire leurs mises à jour à partir du
serveur local de mises à jour. Vous pouvez y parvenir en modifiant le fichier « liste de propriétés » ou
fichier plist de Parallels Desktop sur un ordinateur Mac exécutant Parallels Desktop. Pour procéder à
cette tâche, veuillez suivre les étapes suivantes :
1. Recherchez le fichier com.parallels.Parallels Desktop.plist situé dans le sous-dossier Bibliothèques/
Préférences, dans le dossier d’accueil de l’utilisateur. Il s’agit du fichier plist de Parallels Desktop qui
contient les informations spécifiques à l’utilisateur.
2. Ouvrez ce fichier à l’aide de l’application Property List Editor contenue dans Mac OS X.
3. Configurez la politique de mise à jour en changeant la propriété Application Preferences.VolumeLicense
UpdatePolicy. Si cette propriété n’existe pas, ajoutez-la dans le fichier indiquant son type de données
en tant que Chaîne. Déterminez la valeur de la propriété en utilisant l’une des options suivantes
(reportez-vous également aux Remarques ci-dessous) :
•
« Parallels » – vous pouvez télécharger les mises à jour depuis le serveur de mises à jour de
Parallels via Internet. La valeur est sensible à la casse.
•
URL complète du fichier parallels_updates.xml résidant sur votre serveur local de mises à jour.
Par exemple, « http://10.0.0.1/pdfm/v6/en_us/parallels/parallels_updates.xml ». Les mises à jour
seront disponibles depuis le serveur local de mises à jour.
•
« None » – les mises à jour sont désactivées. La valeur est sensible à la casse.
© Parallels
18
4. Configurez la fréquence à laquelle Parallels Desktop doit vérifier les mises à jour. Vous pouvez y
parvenir en modifiant la propriété Application Preferences.Check for updates. Si cette propriété
n’existe pas, ajoutez-la dans le fichier indiquant son type de données en tant que Nombre. Déterminez
la valeur de la propriété à l’aide de l’une des options suivantes :
•
0 – Jamais.
•
1 – Une fois par jour.
•
2 – Une fois par semaine.
•
3 – Une fois par mois.
5. Configurez l’option de téléchargement automatique. Recherchez la propriété Application preferences.
Download updates automatically. Si cette propriété n’existe pas, ajoutez-la dans le fichier indiquant
son type de données en tant que Booléen. Déterminez la valeur de la propriété en utilisant l’une des
options suivantes :
true – téléchargement automatique des mises à jour. Indiquez cette valeur si vous utilisez un
serveur local de mises à jour.
false – notification des mises à jour envoyée à l’utilisateur mais aucun téléchargement
automatique. Cette option est utile uniquement lorsque les mises à jour sont téléchargées à partir
du serveur de mises à jour de Parallels et si l’utilisateur a les pleins pouvoirs sur la fonction de
mise à jour.
6. Enregistrez le fichier et fermez l’application Property List Editor.
Si Parallels Desktop est en cours d’exécution lorsque vous modifiez le fichier plist, il devra être redémarré
pour que les changements prennent effet.
Pour automatiser cette procédure lors du déploiement de masse, vous pouvez vous servir de l’utilitaire de
la ligne de commande defaults qui est inclut par défaut dans Mac OS X.
Remarques
Lorsque vous activez Parallels Desktop à l’aide d’une clé de licence volumique, les propriétés associées à
la mise à jour seront absentes du fichier com.parallels.Parallels Desktop.plist. L’utilisateur pourra configurer
les mises à jour à l’aide de l’interface utilisateur graphique de Parallels Desktop.
Lorsque vous ajoutez les propriétés associées à la mise à jour dans le fichier com.parallels.Parallels
Desktop.plist, les mises à jour seront exécutées conformément aux valeurs que vous indiquez. La valeur
de la propriété Application Preferences.VolumeLicenseUpdatePolicy affectera également les commandes
associées à la mise à jour du produit dans l’interface utilisateur graphique comme suit :
•
Si la propriété contient une URL du serveur local de mises à jour ou « None », les commandes
associées à la mise à jour du produit seront désactivées (grisées) dans l’interface utilisateur
graphique. Les valeurs et états (sélectionnés ou non) de la commande n’auront aucun effet
sur la fonction de mise à jour du produit. L’utilisateur ne pourra pas configurer les mises à jour
automatiques ou vérifier les mises à jour manuellement.
•
Si la propriété n’existe pas, ne contient aucune valeur ou a pour valeur « Parallels », les
commandes de mises à jour du produit seront activées dans l’interface utilisateur et l’utilisateur
pourra configurer les mises à jour automatiques et vérifier manuellement les mises à jour.
Lorsqu’une copie de Parallels Desktop est activée à l’aide d’une clé d’activation pour les particuliers, la
valeur de la propriété Application Preferences.VolumeLicenseUpdatePolicy n’a aucun effet sur la fonction
de mise à jour de Parallels Desktop et sur l’interface utilisateur graphique de Parallels Desktop.
© Parallels
19
PERSONNALISER L’OPTION DE DEMANDE D’ASSISTANCE
L’interface utilisateur graphique de Parallels Desktop dispose d’une option de menu intitulée
Aide > Demande d’assistance. Par défaut, cette option ouvre la page Web d’assistance technique
de Parallels dans un navigateur Internet. Lorsque votre Parallels Desktop est activé à l’aide d’une clé de
licence volumique, vous pouvez personnaliser l’action activée par cette option de menu. Vous disposez
alors des choix suivants :
•
L’option du menu peut afficher un message par défaut : « Veuillez contacter votre Administrateur
système pour être aidé. ». Ce message ne peut pas être modifié par l’administrateur système.
•
L’option du menu peut ouvrir une URL personnalisée, comme une page Help Desk de
l’entreprise ou une page wiki. L’administrateur système peut indiquer l’URL à ouvrir.
Pour appliquer ces changements, localisez le fichier com.parallels.Parallels Desktop.plist situé dans le
sous-dossier Bibliothèques/Préférences inclus dans le dossier d’accueil de l’utilisateur sur votre Mac.
Ouvrez le fichier à l’aide de l’application Property List Editor contenue dans Mac OS X. Recherchez la
propriété SupportRequestUrl dans le fichier. Si cette propriété n’existe pas, ajoutez-la dans le fichier
indiquant son type de données en tant que Chaîne. Pour afficher le message, effacez la valeur de la
propriété. Pour ouvrir une URL, indiquez l’URL complète vers la page Web souhaitée ou une ressource.
Pour automatiser cette procédure lors du déploiement de masse, vous pouvez vous servir de l’utilitaire
de la ligne de commande defaults qui est inclus par défaut dans Mac OS X.
Veuillez noter que la valeur de la propriété SupportRequestUrl n’a aucun effet lorsque Parallels Desktop
est activé à l’aide de la clé de licence pour les particuliers.
PROGRAMME DÉDIÉ À L’EXPÉRIENCE DES CLIENTS
Le Programme dédié à l’expérience des clients Parallels est une solution de feedback qui permet à
Parallels Desktop de collecter automatiquement les statistiques d’utilisation ainsi que les informations sur
le système. Objectif : aider Parallels à développer des fonctions et mises à jour pour les futures versions.
Lorsque vous installez Parallels Desktop sur un Mac, il est automatiquement configuré pour participer au
Programme dédié à l’expérience des clients. Si vous voulez désactiver cette participation, vous pouvez
vous servir de l’utilitaire de la ligne de commande prlsrvctl et exécuter la commande suivante sur chaque
Mac après avoir installé
Parallels Desktop :
prlsrvctl set – cep off
Pour réactiver cette participation, exécutez la commande suivante :
prlsrvctl set – cep on
© Parallels
20
Nous contacter
Parallels Holdings, Ltd.
c/o Parallels International GmbH.
Parallels International GmbH
Vordergasse 59
CH8200 Schaffhausen
Suisse
Tél. : + 41 526320 411
Fax : + 41 52672 2010
www.parallels.fr
Copyright© 1999-2012 Parallels Holdings, Ltd. et ses filiales. Tous droits réservés.
Ce produit est protégé par les lois de copyright internationales et des Etats-Unis. La technologie sousjacente de ce produit ainsi que les brevets et marques déposées sont listés sur la page Web :
http://www.parallels.com/fr/trademarks
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows NT, Windows Vista, et MS-DOS sont des marques
déposées de Microsoft Corporation.
Apple, Mac, le logo Mac, Mac OS, iPad, iPhone, iPod touch, les caméras FaceTime HD et iSight sont
des appellations commerciales d’Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans les autres pays.
Linux est une marque déposée de Linus Torvalds.
Toutes les autres marques et tous les noms mentionnés dans le présent document sont des appellations
commerciales de leurs propriétaires respectifs.
© Parallels
21

Parallels Desktop® 7 pour Mac

Transcription

Documents pareils

Pourquoi passer à Parallels Desktop 4.0 pour Mac ?

Parallels.com

autocad architecture (autodesk architectural desktop module 2)

Procédure blocage / personnalisation fond écran stations

Avis envoyé à la Presse

Business Objects Desktop Intelligence XI : avancé

Carte de l`Europe à l`échelle 1/1 000 000 : extrait du

Le paramétrage de Parallels Desktop 11.

Parallels Desktop® 5 pour Mac - Lisez-moi