docjeudi 31 juillet - Scène de Cirque
download 
Plainte Transcription
jeudi 31 juillet - Scène de Cirque
SOMMAIRE Communiqué de presse ............................................................................................................................................ Page 3 L’agenda du festival .................................................................................................................................................. Page 4 Rue Chantecrit -‐‑ Thomas Bienabe et Hirondelle ................................................................................................ Page 5 Road Tripes -‐‑ Compagnie Kitschnette .................................................................................................................. Page 6 Monsieur Mouche -‐‑ Compagnie Gorgomar ......................................................................................................... Page 7 La Galoupe .................................................................................................................................................................. Page 8 Droit dans le mur -‐‑ Collectif Prêt à Porter ............................................................................................................ Page 9 Lalala Napoli .............................................................................................................................................................. Page 10 Morsure -‐‑ Compagnie Rasposo ............................................................................................................................... Page 11 Estrellita -‐‑ Compagnie Avis de Tempête .............................................................................................................. Page 12 Marée Basse -‐‑ Compagnie Sacékripa ..................................................................................................................... Page 13 Derrière la porte -‐‑ Compagnie Tour de Cirque ................................................................................................... Page 14 Big Butt Foundation .................................................................................................................................................. Page 15 Vu -‐‑ Compagnie Sacékripa ...................................................................................................................................... Page 16 Le cabaret inaugural .................................................................................................................................................. Page 17 Présentation des enfants .......................................................................................................................................... Page 17 Dj Scène de Cirque .................................................................................................................................................... Page 17 Armelle, personnage guide du festival ................................................................................................................. Page 18 Le festival fait son show ........................................................................................................................................... Page 18 L’espace chapiteau ..................................................................................................................................................... Page 18 Festival durable et accessible .................................................................................................................................. Page 19 Crédits photos ............................................................................................................................................................ Page 20 Les partenaires ........................................................................................................................................................... Page 20 L’équipe ....................................................................................................................................................................... Page 21 Contact ......................................................................................................................................................................... Page 21 Communiqué de Presse Festival Scène de Cirque du 30 juillet au 2 août 2014 à Puget-‐‑Théniers Spectacles gratuits ou payants au tarif de 6 € Les chapiteaux viendront s’installer à Puget-‐‑Théniers à l’occasion de la 9ème édition du festival de cirque actuel Scène de Cirque. Nous vous donnons donc rendez-‐‑vous du mercredi 30 juillet au samedi 2 août 2014 à Puget-‐‑Théniers. Notre équipe vous a concocté un événement haut en couleur ! Témoignage de l'ʹévolution de notre société, les femmes sont à la direction artistique de la majorité des compagnies présentes... Au cœur du village ou sous chapiteau, seront au rendez-‐‑vous la compagnie Avis de Tempête pour le spectacle Estrellita aux allures de bal-‐‑guinguette des années 40, la compagnie Kitschnette pour un Road Tripes très rock&roll, un Monsieur Mouche passionné de musique et maladroit présenté par la compagnie Gorgomar, la compagnie Rasposo qui dévoilera Morsure, un spectacle intense en émotions et en performances et les artistes jongleurs de la compagnie Tour de Cirque pour un Derrière La Porte magique. Nous irons Droit dans le mur avec le collectif Prêt à Porter, mais pas avant d’avoir entendu chanter Hirondelle et Thomas Bienabe de la Rue Chantecrit. Seront également présents un manipulateur d’objets usuels dans Vu, à voir absolument, ainsi que deux amis à la personnalité burlesque dans Marée Basse, tous trois présentés par la compagnie Sacékripa. Les groupes Lalala Napoli, Big Butt Foundation et La Galoupe feront danser les spectateurs lors de concerts festifs. Scène de Cirque sera ouvert par un cabaret inaugural orchestré par Armelle accompagnée des artistes présents. Comme chaque année, vous pourrez vous rafraîchir au bistrot de l’Espace chapiteau ou encore vous restaurer de sandwichs du pays, soupe au pistou, desserts faits maison… Vous pourrez également vous détendre ou lire un livre à la librairie du festival. Pendant le festival aura lieu un stage de cirque pour les enfants à partir de 8 ans, encadré par les compagnies Tour de Cirque et Sacékripa. Les enfants présenteront leur travail au public du festival, le samedi 2 août. De plus, le festival poursuivra cette année son projet d’accessibilité pour tous et d’éco-‐‑responsabilité avec de nouvelles actions et aménagements, afin de promouvoir les valeurs de Scène de Cirque. Scène de cirque possède dorénavant son propre site internet, rendez-‐‑vous donc sur www.scenedecirque.fr. Pour plus d’informations, vous pouvez également nous contacter à l’adresse e-‐‑mail suivante : [email protected]. Contact presse Direction et programmation : Johanna Autran -‐‑ 06 48 67 04 01 Stagiaire en charge de la communication et de l’accessibilité : Laura Choffay -‐‑ 04 93 02 57 14 3 L’AGENDA DU FESTIVAL 2014 MERCREDI 30 JUILLET 15h30 : Rue Chantecrit -‐‑ Concert déambulatoire pour les résidents du centre hospitalier de Puget-‐‑ Théniers -‐‑ Centre hospitalier -‐‑ GRATUIT 18h30 : Cabaret inaugural orchestré par Armelle avec les compagnies présentes pendant le festival, suivi de l’apéritif -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) -‐‑ GRATUIT Ça s‘est passé l’année dernière -‐‑ Projection Tv du festival 21h15 : Lalala Napoli -‐‑ Concert Napolitain festif et électrique -‐‑ Place de l’Église -‐‑ GRATUIT JEUDI 31 JUILLET 11h00 : Estrellita -‐‑ Avis de Tempête -‐‑ Chapiteau -‐‑ TARIF : 6 € 18h30 : Road Tripes -‐‑ Kitschnette -‐‑ Place de l’Église -‐‑ GRATUIT 20h15 : Monsieur Mouche -‐‑ Gorgomar -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ GRATUIT 20h45 : Morsure -‐‑ Rasposo -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € Ça s‘est passé hier -‐‑ Projection Tv du festival 22h30 : La Galoupe -‐‑ Concert dansant -‐‑ Espace Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ GRATUIT VENDREDI 1er AOÛT 11h00 : Marée Basse -‐‑ Sacékripa -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € 18h30: Droit dans le mur -‐‑ Prêt à Porter -‐‑ Place de l’Église -‐‑ GRATUIT 20h30 : Morsure -‐‑ Rasposo -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € Ça s’est passé hier -‐‑ Projection Tv du festival 22h00 : Estrellita -‐‑ Avis de Tempête -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € 22h15 : Marée Basse -‐‑ Sacékripa -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € 23h15 : Scène de Cirque Dj -‐‑ Espace Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ GRATUIT SAMEDI 2 AOÛT 11h00 : Derrière la porte -‐‑ Tour de Cirque -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) -‐‑ GRATUIT 11h30 : Concert de rue -‐‑ Big Butt Foundation -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) -‐‑ GRATUIT 17h00 : Vu -‐‑ Sacékripa -‐‑ Salle des fêtes climatisée -‐‑ GRATUIT 18h00 : Spectacle des enfants accompagné par Armelle, et Rue Chantecrit -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) 19h00 : Marée Basse -‐‑ Sacékripa -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € 20h30 : Estrellita -‐‑ Avis de Tempête -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € 21h00 : Marée Basse -‐‑ Sacékripa -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € Ça s’est passé hier -‐‑ Projection Tv du festival 22h00 : Morsure -‐‑ Rasposo -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ TARIF : 6 € 23h30 : Concert festif de clôture -‐‑ Big Butt Foundation -‐‑ Espace Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine -‐‑ GRATUIT 4 9ème Édition Festival Scène de Cirque Thomas et Hirondelle RUE CHANTECRIT Concert déambulatoire Tout public -‐‑ GRATUIT Mercredi 30 juillet à 15h30 -‐‑ Centre hospitalier Ce qui frappe dans ce duo c'ʹest la rencontre inattendue entre la voix d'ʹHirondelle, chanteur atypique au franc-‐‑parler, et les cordes du banjo ou du luth de Thomas Bienabe, qui envoie, tour à tour, une rythmique au swing implacable, des chorus endiablés et des harmonies fouillées, interprétés dans toutes leurs nuances. Leur répertoire, ce sont leurs chansons, écrites et composées avec le plus grand soin, mais aussi celles que Trenet, Montand, entres autres, entonnaient avec la même malice, la même poésie que celles qui s'ʹemparent des ces deux-‐‑là quand ils montent sur scène. Distribution Chant : Hervé Hirondelle -‐‑ Mandoline : Thomas Bienabe Contact Hirondelle 25, Berthoumieu – 33410 Loupiac [email protected] -‐‑ 05 56 62 15 75 www.hirondelle.pagesperso-‐‑orange.fr www.thomas.bienabe.over-‐‑blog.com/ 5 9ème Édition Festival Scène de Cirque Compagnie Kitschnette ROAD TRIPES Spectacle de rue, trip rock&roll (55 min) Tout public -‐‑ GRATUIT Création 2014 Jeudi 31 juillet à 18h30 -‐‑ Place de l’Église Road Tripes est un spectacle de rue, hommage à un cinéma de genre entre road movie, western spaghetti, cartoon et séries Z. Au programme : deux filles super sexy, du rock & roll, des braquages de banque jubilatoires, des séquences émotion, des courses-‐‑poursuites avec de vrais flics, une pluie de billets, des gros flingues, un final en feu d'ʹartifice, des cowboys et peut-‐‑être même des poneys ailés... Un spectacle tout public, à découvrir en famille ! Le tout sur une Bande Originale composée par Cécile et les Jee Bees. La Compagnie Créée en 2004 par Vera Schütz, Kitschnette se base sur la pluridisciplinarité des arts vivants, et particulièrement sur les arts de la rue. Le travail de la compagnie est basé sur le quotidien et en particulier les gestes et les comportements liés à la cuisine et à la nourriture. Les gestes que tout le monde fait tous les jours, avec des objets de tous les jours. Le spectateur reconnaît immédiatement les ustensiles et les gestes familiers, une part de son chez lui et de ses habitudes. Cette proposition scénique fait donc appel chez le spectateur à son expérience subjective, à une émotion authentique, rarement questionnée, bien que d’une importance flagrante. Les désirs, les émotions, la violence et les pulsions s'ʹexpriment de plus en plus librement et ne se plient plus au système des conventions. Distribution Conception / écriture / mise en scène : Vera Schütz et Alexandre Pavlata -‐‑ Création musicale : Cécile Jarsaillon -‐‑ Interprétation : Judith Sevrin et Laure Dessertine Représentation organisée avec le réseau R.I.R. dans le cadre de la Saison Régionale Rue & Cirque soutenue par la Région Provence-‐‑Alpes-‐‑Côte d’Azur, partenaire principal et par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC PACA). Partenaires : Le Fourneau (Brest) – Centre National des Arts de la Rue, DRAC Ile-‐‑de-‐‑France, La Constellation (Grigny), Daki Ling-‐‑ Jardin des Muses (Marseille), Association La Palène (Rouillac), Les Abattoirs (Riom), la Direction Générale de la Création Artistique, Le Citron Jaune -‐‑ Centre National des Arts de la Rue (Port Saint Louis), Le Moulin Fondu Centre National des Arts de la Rue (Noisy le Sec), Quelques p'ʹArts... le SOAR, Centre National des Arts de la Rue (Boulieu-‐‑lès-‐‑Annonay), Réseau RIR -‐‑ Karwan (Marseille) Contact : Chargée de production : Amandine LOUIS 06 69 20 00 13 -‐‑ [email protected] www.kitschnette.net 6 9ème Édition Festival Scène de Cirque Compagnie Gorgomar MONSIEUR MOUCHE Solo musical clownesque (15 min) – Avant première Tout public -‐‑ GRATUIT Création 2015 Jeudi 31 juillet à 20h15 -‐‑ Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine Monsieur Mouche est homme à tout faire. Il attend qu’on ait besoin de lui. C’est dire s’il a du temps pour s’amuser ! Et son temps, il le passe à faire de la musique et chanter. Pour lui, tout objet a une vie musicale : guidon de vélo, caisse de bière, ballon de baudruche, bouteille de soda… Partisan du moindre effort, cet imbécile heureux devient poète et presque philosophe ! Désespérément burlesque, le spectacle de la compagnie niçoise Gorgomar nous plonge dans un univers absurde qui donne lieu à de vraies découvertes sonores. La Compagnie La compagnie Gorgomar est créée à Nice en juin 2007, sous la double direction d’Aurélie Péglion et de Thomas Garcia. La ligne artistique de la compagnie s’articule autour de deux axes : le théâtre et la recherche sonore. Les axes de création s’ouvrent aujourd’hui à la production phonographique et à la musique pour l’image. Thomas Gracia a réalisé depuis 1998 de nombreuses créations musicales. Son credo : la musique acoustique, le détournement instrumental, l’utilisation de sonorités incongrues tirées d’instruments traditionnels ou d’objets usuels. Il considère la musique comme un personnage, un pan de l’histoire racontée, un chemin qui nous conduit au cœur même de la dramaturgie. Distribution Écriture / Interprétation : Thomas Garcia -‐‑ Mise en scène : Charlotte Saliou -‐‑ Scénographie : Philippe Maurin -‐‑ Costume : Sidonie Bouquet -‐‑ Chargé de production : Aurélie Péglion -‐‑ Avec la participation de Néry Catineau Partenaires Association la Semeuse, Association L+ (aide à la gestion sociale) Soutiens institutionnels Ville de Nice, Conseil général des Alpes-‐‑ Maritimes, Région Provence Alpes côte d’azur, SPEDIDAM L’entre pont Nice, Théâtre de la Semeuse, Théâtre Francis Gag Coproduction Théâtre de Grasse Contact Compagnie Théâtrale Gorgomar -‐‑ 12 ter place Garibaldi 06300 Nice -‐‑ [email protected] -‐‑ 06.12.45.23.96 www.gorgomar.org 7 9ème Édition Festival Scène de Cirque LA GALOUPE Création 2008 Concert, chansons dansantes des années d’avant (1h45) Tout public -‐‑ GRATUIT Jeudi 31 juillet à 22h30 -‐‑ Espace chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine La Galoupe vient déposer dans vos oreilles des petites indiscrétions pour ne pas parler de petites gâteries. Leurs chansons n'ʹont d'ʹambitions que de faire remuer vos gambettes et vibrer vos cordes vocales. Leur répertoire est un manifeste à la vie simple, une quête du bonheur gratuit. De Bobby Lapointe à Fréhel, en passant par Serge Gainsbourg et Jacques Higelin, La Galoupe va vous interpréter des chansons à danser piochées entre les années trente et les années quatre vingt. Bref, de la chanson à voir. La Galoupe Fondée en décembre 2008, La Galoupe est une bande de quatre musiciens devenus copains à partager le bonheur et le plaisir d’être ensemble et à se lancer dans de nouvelles expériences musicales. Très vite ces 4 larrons découvrent un amour commun pour les vieilles chansons, celles qui racontent des histoires qui leur ressemblent. Chacun ramène sa chanson, tantôt pleine d’humour parfois pleine d’amour, mais toujours pleine de la convivialité et de l'ʹamitié toujours grandissante qui caractérisent nos camarades. Leur reviennent en tête, les histoires de nos grands parents, la vie simple, celles qui défilent au bord de l’eau avec du bon pain et un p’tit coup de jaja, celles qui respirent le bonheur sans chichi, l’ivresse d’une rencontre d’un soir. Ce sont ces valeurs qu’ils considèrent comme essentielles qu’ils ont envie de partager avec le public. Distribution Accordéon et Chant : Daniel-‐‑Yves Fournier -‐‑ Violon, chant et chœur : Lead Jakez Lesire -‐‑ Contrebasse : Jean-‐‑Yves Fadat – Batterie/chœur : Jocelyn Lécuyer -‐‑ Régie Son Glenn Delaval Contact Tour / Scène : [email protected] -‐‑ Jocelyn : 06 62 76 02 35 -‐‑ Daniel-‐‑Yves : 06 88 82 66 14 Technique : Glenn Delaval -‐‑ [email protected] -‐‑ 06 61 91 98 39 www.facebook.com/pages/La-‐‑Galoupe/139375016136595 www.myspace.com/lagaloupe/music/songs 8 9ème Édition Festival Scène de Cirque Collectif Prêt à Porter DROIT DANS LE MUR Théâtre de rue acrobatique (40 min) Tout public -‐‑ GRATUIT Création 2014 Vendredi 1 août à 18h30 -‐‑ Place de l’Église er Un spectacle de rue en interaction avec le public. Blagues légères, situations cocasses mais aussi couches cyniques et plus subtiles, l’identification est inévitable. Les deux comédiens vous conduisent dans une histoire humaine avec un engagement scénique musclé, physique, osé comme leurs acrobaties. Sous la carapace des acrobates exigeants, on découvre leurs relations intimes. Ils parlent simplement d’êtres humains. Ils en rient beaucoup. Vous en rirez autant. La Compagnie La compagnie est créée en 2003 à Toulouse, bercée entre Le Lido (Centre des arts du cirque) où tous, enfin presque, ont été formés et La Grainerie (Fabrique des arts du cirque). Les gens du collectif sont ceux qu'ʹon voit, ceux qu'ʹon ne voit pas, ceux de l'ʹombre, ceux de la lumière, les intellos, les biscotos, les technos, les musicos... C’est d’abord et surtout des porteurs et des voltigeurs, ou voltigeuses pour être plus exact. C’est aussi un metteur en scène (Albin Warette), une équipe technique drôle et solide, et plein d’autres encore… Distribution Écriture / Interprétation : Anaïs Lafont -‐‑ Thomas Bruyas -‐‑ Mise en scène : Stéphane Filloque -‐‑ Remerciements : Benjamin Haegel -‐‑ Alexandre Pavlata -‐‑ Albin Warette -‐‑ Céline Berneron -‐‑ Sébastien Dehaye Contact Acolytes -‐‑ +33(0)561246245 -‐‑ [email protected] [email protected] – 06 73 47 79 49 www.collectifpretaporter.fr/ 9 9ème Édition Festival Scène de Cirque LALALA NAPOLI Concert Napolitain Création 2011 Concert transe folklorique Tout public -‐‑ GRATUIT Mercredi 30 juillet à 21h15 -‐‑ Place de l’Église ...à la source des racines napolitaines de François Castiello, accordéoniste de Bratsch et des ailes du groupe No Mad?, Lalala Napoli s’inspire de la chanson napolitaine et revisite la Tarentelle en explorant le coté transe de la danse. Sur des chansons de Renato Carosone ou de Fabrizio De André, la joie de vivre n’est jamais loin. De la mélancolie d’une sérénade à la frénésie d’une tarentelle, l’âme napolitaine invite à la danse, à la rêverie. Sept musiciens pour un Naples imaginaire, en fête... Amor, Sole, Liberta.. Distribution Accordéon chant : François Castiello -‐‑ Accordéon : Julien Cretin -‐‑ Flûte / guitare : Thomas Garnier -‐‑ Contrebasse : Florent Hermet -‐‑ Violon : Nicolas Lopez -‐‑ Clarinette : Pierre Lordet -‐‑ Batterie : François Vinoche -‐‑ Ingénieur son Adrien Virat Contact Tour : Christine Carraz / booking@la-‐‑curieuse.com -‐‑ 06 20 32 63 69 Management : Lucile / [email protected] -‐‑ 06 08 51 06 86 La Curieuse -‐‑ 2 Rue Durand -‐‑ 26120 Chabeuil www.la-‐‑curieuse.com www.myspace.com/_lalala_napoli www.facebook.com/pages/Lalala-‐‑Napoli/276105862413853 10 9ème Édition Festival Scène de Cirque Compagnie Rasposo MORSURE Cirque actuel (1h15) À partir de 8 ans -‐‑ Tarif : 6 € Création 2013 Jeudi 31 juillet à 20h45 -‐‑ Vendredi 1 août à 20h30 -‐‑ Samedi 2 août à 22h00 Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine er Morsure pose les bases d’un nouveau départ artistique porté désormais par Marie Molliens, qui nous livre, ici, son approche personnelle et intime de l’art du cirque. À travers cette nouvelle création, six acrobates et trois musiciens dont les corps se frôlent, s’attirent, se repoussent, s’entrechoquent, traduisent un sentiment de révolte, de souffrance face à l’ambiguïté et la férocité des rapports humains. Équilibres et portés, sur le fil ou à la barre russe, musique et voltige : le chapiteau se fait arène, espace intime et risqué. Marie Molliens, nous offre par son remarquable talent, un spectacle saisissant, où le cirque fusionne avec le théâtre, la danse et la musique créant une ambiance très 7ème art ! La Compagnie La Compagnie Rasposo s’inscrit dans le paysage du cirque contemporain depuis plus de vingt-‐‑cinq ans. Par la mise en valeur des techniques de cirque, elle fait appel à la sensibilité poétique du spectateur en utilisant une mise en scène théâtrale, dans laquelle l’audace ou la beauté des acrobaties, alliées à l’expression de sentiments, ne sont plus des démonstrations de prouesses, mais l’expression physique d’émotions vraies que l’on fait partager au spectateur. Après avoir mis en scène quinze créations, Fanny Molliens transmet à sa fille Marie la direction artistique de la compagnie avec ce nouveau projet : Morsure. Distribution Circassiens : Marie Molliens -‐‑ Hanno Burger -‐‑ Konan Larivière -‐‑ Pierre Le Gouallec -‐‑ Lennert Vandenbroeck -‐‑ Nathalie Halley -‐‑ Musiciens : Benoît Keller -‐‑ Christian Millanvois -‐‑Françoise Pierret -‐‑ Régisseurs : Bernard Bonin -‐‑ Arnaud Gallée ou Pascal Lelièvre -‐‑ Thierry Azoulay -‐‑ Sébastien Laigret Équipe de création Ecriture, mise en scène : Marie Molliens Assistée par Fanny Molliens -‐‑ Direction technique, scénographie : Vincent Molliens -‐‑ Création musicale : Benoît Keller -‐‑ Christian Millanvois -‐‑ Françoise Pierret -‐‑ Regard chorégraphique : Milan Hérich -‐‑ Création costumes : Solenne Capmas -‐‑ Coaching acrobatique : Dariusz Karczewski Production/diffusion : Stéphanie Monnot Liodenot -‐‑ Communication / logistique de tournée : Mylène Cavé Compagnie Rasposo en compagnonnage avec La Verrerie d’Alès / Pôle National Cirque Languedoc Roussillon. Conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication, DRAC Bourgogne, Conseil Régional de Bourgogne -‐‑ Coproductions : Verrerie d’Alès -‐‑ Pôle National Cirque Languedoc Roussillon, 3 coproducteurs associés à la Verrerie d’Alès PNC-‐‑LR : Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau, Scène Nationale de Narbonne, SortieOuest Béziers. Cirque Théâtre d’Elbeuf -‐‑ Pôle National des Arts du Cirque Haute Normandie, Régie Culturelle Scènes et Cinés Ouest Provence -‐‑ Festival « Les Elancées », L’Abattoir -‐‑ Centre National des Arts de la Rue/Ville de Chalon-‐‑sur-‐‑Saône, Theater Op De Markt – Dommelhof/Belgique -‐‑ Soutiens à la résidence : Circa Auch -‐‑ Pôle National des Arts du Cirque Midi-‐‑Pyrénées, Theater Op De Markt – Dommelhof -‐‑ Belgique Avec le soutien du Ministère de la Culture : DGCA, Conseil Général de Saône et Loire. Remerciements L’Arrosoir – Jazz Club/Chalon-‐‑sur-‐‑Saône, L’EPCC/Pont du Gard, L’odyssée du Cirque/Belfort. Contact Compagnie Rasposo -‐‑ Cidex 1260 Cercot -‐‑ 36 Rue des Orfèvres -‐‑ 71390 MOROGES -‐‑ 03 85 47 93 72 -‐‑ [email protected] www.rasposo.net 11 9ème Édition Festival Scène de Cirque Compagnie Avis de Tempête ESTRELLITA Cirque sous Chapiteau (1h10) Tout public -‐‑ Tarif : 6 € Création 2013 Jeudi 31 juillet à 11h00 -‐‑ Vendredi 1er août à 22h00 -‐‑ Samedi 2 août à 20h30 Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine Un cirque intime, prouesses acrobatiques et poétiques. 1945 : La France se libère. Nous sommes sur la piste d'ʹun bal figé par le temps, marqué par des années de guerre. Chacun sait maintenant que la Libération est proche. Sur la piste, une jeune femme est là...Enfant prodigue chargée de bagages bien trop lourds, elle est en quête d'ʹair, de légèreté et d'ʹenvolées. La beauté consiste à sublimer les traces du temps et rendre douce la mélancolie du corps qui se courbe et se casse. Le désir doit être mis à l'ʹépreuve avant que le temps n'ʹait épuisé tous ses poisons mortels. Estrellita est un hommage aux chairs douloureuses et sensuelles, aux corps performants ou maladroits. La Compagnie La Compagnie Avis de Tempête est d’abord habitée par le désir de créations, proposant des projets artistiques toujours innovants où la proximité touche le cœur par le regard. C’est par le théâtre qu’elle exprime sa créativité. Elle est animée depuis sa naissance par le sens de la vie et la réflexion qu’elle construit. La Compagnie Avis de Tempête a le goût du partage et de la transmission à travers ses créations. Distribution : Production et Diffusion -‐‑ Virginie Parmentier -‐‑ Comédiens / Acrobates : Louise Faure -‐‑ Bruno Luissier -‐‑ Jean-‐‑Jaques Faure -‐‑ Musiciens : Daniel-‐‑Yves Fournier -‐‑ Jakez Lesire -‐‑ Jean-‐‑Yves Fadat -‐‑ Jocelyn Lecuyer -‐‑ Régisseur général : Olivier Buthaud -‐‑ Costumière : Aurélie Jacob Partenaires Ville de Royan, Scènes Nomades -‐‑ Festival au Village, L’Académie Fratellini, La Rue Foraine -‐‑ Adrienne Larue,La cité du Cirque -‐‑ Le Mans Partenaires Institutionels La DRAC-‐‑ Poitou Charentes , Le Conseil Régional de Poitou-‐‑Charentes -‐‑ Compagnie conventionnée, Le Conseil Général de la Charente-‐‑Maritime -‐‑Compagnie conventionnée , Ville de La Rochelle Soutiens La Grainerie, Commune de Jarzé, Commune de Tonnay-‐‑Charente Remerciements à la Famille Morallès Contacts : Artistique : Louise Faure -‐‑ [email protected] -‐‑ 06 08 80 52 27 Administration et Production Compagnie Avis de Tempête -‐‑ 19 quai Maubec -‐‑ 17000 La Rochelle -‐‑ avis-‐‑de-‐‑[email protected] -‐‑ 05 46 41 65 15 Production et Diffusion : No Mad -‐‑ 2 rue de la Gare -‐‑ 16170 Rouillac -‐‑ nomad@nomad-‐‑diffusion.fr -‐‑ 06 87 44 08 04 -‐‑ 05 45 21 11 54 Régie Générale : Olivier Buthaud -‐‑ [email protected] -‐‑ 06 74 94 01 59 www.cieavisdetempete.com 12 9ème Édition Festival Scène de Cirque Compagnie Sacékripa MARÉE BASSE Cirque Burlesque (1h) Á partir de 8 ans -‐‑ Tarif : 6 € Création 2012 Vendredi 1er août à 11h00 et 22h15 -‐‑ Samedi 2 août à 19h00 et 21h00 Chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine Désormais, ils sont là, sous ce chapiteau, demeure rustique et précaire, bien loin de leur passé glorieux d’artistes, intense et survolté. Cruel contraste entre la vie de paillettes révolue et le présent, pesant d’habitude. Ces deux comparses, renfrognés et astucieux, jouent avec le danger pour se persuader qu’ils sont bel et bien vivants. Ridicules et déterminés, les pieds englués dans le présent, et la tête dans les étoiles féériques du triomphe passé, ils ne prétendent à rien et sont capables de tout... La Compagnie Des acrobates, des jongleurs, des voltigeurs, des porteurs, des Bretons, des Lyonnais, des grands, des p’tits, des barbus, des frisés… non, un frisé… bref…. Sacékripa c’est tout d’abord cinq personnes, cinq amis : Morgan Cosquer, Benjamin De Matteis, Mickael Le Guen, Etienne Manceau et Vincent Reversat. Tous ont des valeurs communes, une envie de se faire plaisir et surtout d’en donner. Distribution Mise en Scène / Interprétation : Benjamin De Matteïs -‐‑ Mickaël le Guen -‐‑ Regard Extérieur Stephane Filloque -‐‑ Production : Cie Sacékripa Subventions Conseil Général de Haute Garonne, Conseil Régional Midi-‐‑Pyrénées, Ministère de la Culture et de la Communication, aide de la DGCA, Mairie de Toulouse Co-‐‑productions Theater op de Markt, Dommelhof à Neerpelt. CIRCA, pôle national des arts du cirque, Auch. Office municipal de la culture de Puget Thenier. Soutiens Le Lido, centre des arts du cirque de Toulouse. Mairie de Montberon. La Grainerie. Contact Diffusion : Isabelle Trinquesse -‐‑ [email protected] -‐‑ +33 (0)9 50 32 27 40 Administration : Lucile Hortala -‐‑ [email protected] -‐‑ +33 (0)6 18 54 95 10 Artiste : Mickaël Le Guen -‐‑ [email protected] -‐‑ +33 (0)6 61 18 67 01 www.sacekripa.com 13 9ème Édition Festival Scène de Cirque Tour de Cirque DERRIÈRE LA PORTE Jonglerie, magie, humour et poésie (30 min) Tout public -‐‑ GRATUIT Samedi 2 août à 11h00 -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) Derrière la porte nous présente la rencontre insolite de deux personnages enchaînant les effets de surprise et transportant les spectateurs dans un univers onirique, absurde et tendre. La scénographie simple leur offre un terrain propice aux jeux, leurs corps s’y inventent un langage à l’image de leurs délires en empruntant la grammaire du jonglage et de la magie. La Compagnie La Compagnie Tour de Cirque a été fondée en 1999 par Farid Abed et Marion Achard, tous deux issus de l’école Annie Fratellini. Compagnie éducative, elle met en place des ateliers pédagogiques autour des arts du cirque, travaille avec des publics en grande difficulté et des enfants. Compagnie engagée et sensible au monde qui l’entoure, elle organise des tournées à l’étranger et des ateliers dans des camps de réfugiés. Distribution Interprétation / écriture : Farid Abed -‐‑ Marion Achard -‐‑ Scénographie / chorégraphie : Gaëlle René -‐‑ Sophie Mercier Résidence : Théâtre le Fenouillet, Gare à coulisses, Train Théâtre -‐‑ Co-‐‑production : Le spectacle “Derrière la porte” et la compagnie Tour de Cirque sont soutenus par le Ministère de la Jeunesse et des Sports, la compagnie Transe Express, le Théâtre le Fenouillet, et le Train Théâtre. Contact Impasse des Rouges Gorges -‐‑ 26400 Crest [email protected] -‐‑ 09 53 06 89 12 www.cirk.fr 14 9ème Édition Festival Scène de Cirque BIG BUTT FOUNDATION Création 2010 Concert rocksteady jamaïcan et funk Tout public -‐‑ GRATUIT Samedi 2 août à 11h30 -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) Samedi 2 août à 23h30 -‐‑ Espace chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine Big Butt Foundation est un Brass Band combinant la fougue d'ʹun jeune groupe et la maturité de musiciens réputés... Les sept musiciens puisent dans la grande tradition de la musique noire pour proposer leurs propres arrangements. Cette émulation collective donne naissance à un nouveau son, à la croisée du rocksteady jamaïcain et du brassband funk de la Nouvelle Orléans. Distribution Guitare / Chant : Arno -‐‑ Souba : Francis -‐‑ Batterie : Marceau -‐‑ Trombone / Chant : Tubart -‐‑ Saxophone alto : Chifo -‐‑ Saxophone ténor : Fabien -‐‑ Bugle : Séb Contact Big Butt Foundation : 06 26 55 55 60 www.bigbuttfoundation.blogspot.fr/ www.youtube.com/watch?v=ty16sgFyMIU www.soundcloud.com/bigbuttfoundation www.facebook.com/pages/Big-‐‑Butt-‐‑Foundation/116233615103992 15 9ème Édition Festival Scène de Cirque Compagnie Sacékripa VU Manipulation d’objets usuels (45 min) Á partir de 7 ans -‐‑ GRATUIT Création 2012 Samedi 2 août à 17h00 – Salle des Fêtes climatisée Entre le théâtre d’objets, le cirque miniature et le clown involontaire, ce solo met en scène un personnage méticuleux et ordonné à outrance, en proie à ses obsessions dérisoires et anodines. Il est là, calme, très calme, très très calme, mais l’histoire dérape et c’est cela qui nous intéresse. Cruelle vérité, voyeurisme mal placé ! Ce spectacle muet parle des petites obsessions de tous les jours, qui, par excès de minutie, finissent par faire péter la cocotte. La Compagnie Des acrobates, des jongleurs, des voltigeurs, des porteurs, des Bretons, des Lyonnais, des grands, des p’tits, des barbus, des frisés… non, un frisé… bref…. Sacékripa c’est tout d’abord cinq personnes, cinq amis : Morgan Cosquer, Benjamin De Matteis, Mickael Le Guen, Etienne Manceau et Vincent Reversat. Tous ont des valeurs communes, une envie de se faire plaisir et surtout d’en donner. Distribution Mise en scène / interprétation : Etienne Manceau -‐‑ Regard extérieur : Sylvain Cousin -‐‑ Scénographie / construction : Guillaume Roudot Coproduction et accueil en résidence Pronomade(s) en Haute Garonne -‐‑ Centre national des arts de la rue, Le Samovar -‐‑ Bagnolet, Quelques p’Arts… Scène Rhône-‐‑Alpes Accueil en résidence et soutien CIRCa -‐‑ pôle national des Arts du cirque -‐‑ Auch, La Petite Pierre -‐‑ Jegun, l’Espace Catastrophe -‐‑ Centre International de Création des Arts du Cirque -‐‑ Bruxelles, La Grainerie -‐‑ Balma Soutien Le Lido -‐‑ Centre Municipal des Arts du Cirque de Toulouse, l’Eté de Vaour. Contact Diffusion : Isabelle Trinquesse -‐‑ [email protected] -‐‑ +33 (0)9 50 32 27 40 Administration : [email protected] -‐‑ 05 63 51 05 26 Artistique : [email protected] -‐‑ 06 62 14 30 50 www.sacekripa.com 16 9ème Édition Festival Scène de Cirque Cabaret inaugural Tout public -‐‑ GRATUIT Mercredi 30 juillet à 18h30 -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) Qui mieux qu’Armelle pourrait ouvrir la 9ème édition de Scène de Cirque ? Accompagnée des circassiens du festival, elle sera là pour mettre l’ambiance et vous présenter cet événement tant attendu. Tout cela suivi d’un apéritif, de quoi en avoir l’eau à la bouche… Présentation des enfants Tout public -‐‑ GRATUIT Samedi 2 août à 18h00 -‐‑ Place Adolphe Conil (fontaine) Les enfants présentent aux côtés d’Armelle et de Rue Chantecrit le fruit de leur travail réalisé pendant la semaine de stage. Celui-‐‑ci est encadré par les compagnies Tour de Cirque et Sacékripa. Rendez-‐‑vous donc le samedi 2 août pour admirer le talents de nos minis artistes ! Dj Scène de Cirque Tout public -‐‑ GRATUIT Vendredi 1er août à 23h15 -‐‑ Espace chapiteau -‐‑ quartier de la Condamine Notre DJ sera présent pour vous faire danser dans une ambiance toujours conviviale afin de bien terminer la soirée. 17 9ème Édition Festival Scène de Cirque Armelle, personnage guide du festival La compagnie Gorgomar accompagne le festival depuis sa création, notamment avec Armelle, interprétée par Aurélie Péglion. Armelle est une femme du village, tata acariâtre du festival. Elle sera là pour vous guider, vous présenter les spectacles, vous offrir un verre de génépi, un massage ou une grande tape dans le dos. Elle lancera ce 9ème festival avec un cabaret déambulatoire le mercredi 30 juillet, accompagnée par les circassiens du festival. Le Festival fait son show TV du festival / Ça s’est passé hier Avec Thierry Paladino et Thomas Garcia. Pendant tout le festival, une caméra en électron libre va saisir tous les temps forts. Rendez-‐‑vous tous les soirs, avant le spectacle, à l’espace chapiteau pour la projection. Attention ! Vous serez peut être dans le film... Photos d’Ici Jean-‐‑Michel Goujon, reporter photo du festival, vous tirera aussi le portrait à l’espace chapiteau. L’Espace Chapiteau Scénographie du festival Notre metteur en scène et géotrouvetout local, Anthony Albano, vous concoctera cette année encore des espaces à vivre et à découvrir. Au-‐‑delà de ses trouvailles, on trouvera cette année des grosses madames, du street art, des photos ou encore des silhouettes, avec le concours de Laurence Moulis, Odile Maurin, Jean-‐‑Michel Goujon, La D'ʹjo et l'ʹassociation Part'ʹâges. Bistrot d’ici Venez vous rafraîchir et vous restaurer à l’espace chapiteau. Au menu : boissons, sandwichs du pays, soupe au pistou, desserts maisons… Le tout préparé par les bénévoles de l’association Part’âges… Détente d’Ici La librairie du festival proposera à la vente une sélection de livres autour du cirque, de la littérature du moment, des albums jeunesse… dans un espace accueillant et douillet où vous pourrez vous détendre ou lire un livre. Toilettes d’ici… L’équipe du festival a imaginé des toilettes sèches comme un cocon… Nouveauté : des toilettes sèches avec accès pour personnes à mobilité réduite. 18 9ème Édition Festival Scène de Cirque Festival durable et accessible Scène de Cirque se veut toujours plus accessible et respectueux de l’environnement. Depuis les premières éditions, nous faisons de l’accessibilité pour tous une de nos valeurs essentielles à travers : • Une politique tarifaire favorisant un accès à la culture pour tous, • La création d’une billetterie en ligne, • La mise en place du site internet, permettant davantage de visibilité et d’accessibilité, • La présence de Scène de Cirque sur les réseaux sociaux, • La mise en valeur de l’accès aux personnes à mobilité réduite sur l’ensemble du site, • Le développement des équipements pour les personnes en situation de handicap, avec notamment l’achat de toilettes sèches avec accès pour personnes à mobilité réduite, • L’organisation d’un accueil personnalisé, à la demande, pour les différents publics (groupes, jeune public, personnes en situation de handicap…), • Une personne référente pour toutes les questions relatives à l’accessibilité, • La mise en place d’une charte graphique permettant au festival d’asseoir son identité, et d’être plus lisible, notamment grâce à l’utilisation d’une signalétique propre au festival. Scène de Cirque veut le meilleur accueil pour son public ! Scène de Cirque défend également l’éco-‐‑responsabilité. Aussi tentons-‐‑nous de minimiser notre impact sur la planète : • Nos Toilettes d’ici (Toilettes sèches) sont à votre disposition depuis trois ans. • Le bistrot d’ici, tout comme la restauration pour l’équipe du festival poursuit son travail de fonctionnement en circuit court, utilisant chaque fois qu’il en existe des produits locaux, et contribue ainsi à les faire connaître en mettant en valeur le travail de nos producteurs (tout en diminuant l’utilisation des transports sur longue distance). • Le bistrot d’ici utilise de la vaisselle jetable biodégradable depuis la première édition et, pour la première fois cette année, des gobelets réutilisables consignés afin d’éviter un surplus de déchets plastiques. La restauration pour l’équipe du festival utilise quant à elle de la vaisselle traditionnelle. • Nous favorisons le tri sélectif à l’Espace Chapiteau. Cette année, nous recevons l’aide de la région PACA , avec le prêt d’un Pack Eco-‐‑Manifestations. • La scénographie du festival utilise des matériaux de récupération. • La conception et l’impression des différents documents (Affiches, programmes…) se fait sur papier recyclé par l’imprimeur local, évitant ainsi des transports supplémentaires. • D’une manière générale, l’ensemble des prestataires de Scène de Cirque se situent au niveau local • Nous incitons également les festivaliers à utiliser le co-‐‑voiturage ainsi que les transports en commun. 19 Crédits photos : Affiche Scène de Cirque : La D’jo Page 6 : Kitschnette Page 7 : Jean-‐‑Michel GOUJON Page 8 : Bertrand COUSSEAU Page 9 : Brice BUTANE Page 10 : ILSEN Page 11 : Michel CORBIÈRE Page 12 : Didier GOUDAL Page 13 : Vincent d’EAUBONNE Page 14 : MG Page 16 : Camille CHALAIN Page 17 (cabaret inaugural) : Jean-‐‑Michel GOUJON Page 17 (présentation des enfants) : Jean-‐‑Michel GOUJON Les partenaires : 20 L’équipe : Sous la présidence de Monsieur le Maire Robert Velay et de Monsieur Joseph Peyre, adjoint délégué à la culture. Direction générale des services : Gaëlle De Vachon Direction et programmation : Johanna Autran Direction technique et régie générale : Fabrice Barbin Technique : Nicolas Eustache, Anita Lions, Arnaud Mercier, Sylvain Mondello, Gauthier Porquet et les intermittents du spectacle Stagiaire en charge de la communication et de l’accessibilité des publics : Laura Choffay Loges : Gisèle Liborgna Les bénévoles : Accueil des artistes : Laurent Bernardi, Kévin Eustache Billetterie : Charlotte Autran Restauration et hébergement : Huguette Autran, Élie Autran, Cécile Branquart, Vanessa Cornillon, Sylviane Douhet, Violaine Lluch, Katia Philippe, Jean-‐‑Jacques Parent Librairie : Catherine Daniel Stage de cirque : Magali Damiano Scénographie du festival : Anthony Albano Avec l’aide précieuse de nombreuses personnes (montages chapiteaux...), des services techniques et administratifs de la commune de Puget-‐‑Théniers, de la police rurale, du Foyer Lou Camin ISATIS, de P'ʹARTâges et des CEMÉA. Le festival ne pourrait exister sans toutes ces personnes ! Contact : Direction et programmation : Johanna Autran -‐‑ 04 93 02 57 14 -‐‑ 06 48 67 04 01 [email protected] Stagiaire en charge de la communication et de l’accessibilité des publics : Laura Choffay -‐‑ 04 93 02 57 14 [email protected] Site internet : www.scenedecirque.fr 21
