hua hin golf week thailandethailande

HUA HIN GOLF WEEK
Voyage d u 16 au 26 février 2012
VOYAGE GOLF THAILAND
16-26 February 2012
T H A I L A N D E
T H A I L A N D E
HUA HIN GOLF CLUB CO. LTD
Licence TAT No. 14/00631
735/377 Condotel Cliff & Beach,
30th Floor, Cha-Am, Petchaburi 76120, Thailand
Fax: + (66) 0 32 433 963
Email: [email protected]
Website: www.huahingolfweek.com
Bienvenue à Hua Hin
Hua Hin est connue pour son port de pêche traditionnel, ses restaurants de fruits de mer et une splendide plage
de sable fin qui s’étale sur trois kilomètres, depuis un promontoire rocheux, et s’incurve doucement, après le port,
jusqu’aux collines surmontées de temples bouddhistes à son extrémité sud.
Hua Hin se trouve à 230 km au sud de Bangkok. La vieille ville fut abandonnée lors de la chute d’Ayutthaya dans
les années 1760 puis réoccupée à partir de 1845.
Hua Hin est l’un des séjours balnéaires les plus connus du pays, aussi bien des visiteurs étrangers que des Thaïlandais. Située sur le côté ensoleillé (ouest) du Golfe de Thaïlande, Hua Hin à environ 230 km, soit deux heures et
demie de voiture au sud de Bangkok, est le plus traditionnel des sites balnéaires thaïlandais.
C’est là qu’en 1920, le Roi Rama VII fit construire un palais d’été, créant ainsi la vogue de Hua Hin comme
retraite favorite de l’aristocratie thaïlandaise pendant les chaleurs estivales de Bangkok.
Aujourd’hui, la Famille Royale réside toujours à Hua Hin une partie de l’année. Hua Hin est une destination de
plage bien établie, offrant toutes sortes de commodités.
Hua Hin est aussi un paradis pour les amateurs de golf, avec 8
parcours de golf situés à 25 minutes du centre-ville.
Le spectaculaire parcours du Banyan Golf a récemment remporté le prix du meilleur nouveau terrain de golf en Asie-Pacifique,
et Black Mountain qui a déjà accueilli son deuxième tournoi du
Asian Tour viens de recevoir le Royal Trophy, le tournois plus
important d’Asie.
De nombreux restaurants servant les fabuleux produits du terroir et une cuisine internationale. Une vie nocturne animée offre
quelque chose pour tout le monde, y compris les pubs traditionnels, bars à vins, et boîtes de nuit. Un vaste marché de nuit offre
une multitude de possibilités de shopping.
Une collection à travers le monde de spas extraordinaires, conçus
pour s’adapter au contexte local et de la culture pour offrir une
expérience authentique autochtones.
De retour à la vraie définition de spa, «sanitas per aquas”, “la
guérison par les eaux”, les traitements et les services incorporent
les principes de l’hydratation de l’organisme visant à promouvoir
le bien-être et de renouvellement.
Programme général
Jeudi 16 février - Départ de la Suisse
20h00
Vol Swiss de Genève
22h45
Vol Swiss de Zuerich
Vendredi 17 février - Arrivée à Bangkok
14h25
Arrivée à l’aéroport international de Bangkok
Tranfer en VIP Minivans to Hua Hin
17h30
Check-in hôtel
19h30
Présentation du programme de la semaine
Apéritif dinatoire au bord de la plage
Samedi 18 février - 18 trous au Banyan Golf Club
06h30-09h30
Shuttles depuis l’hôtel au golf.
08h00-10h00
Les T-times seront attribués à l’avance.
Aprés-midi et soirée libre
Dimanche 19 février - 18 trous au Springfield Royal Country Club
06h30-09h30
Shuttles depuis l’hôtel au golf.
08h00-10h00
Les T-times seront attribués à l’avance.
Aprés-midi et soirée libre
Lundi 20 février - 18 trous au Black Mountain Golf Club
06h30-09h30
Shuttles depuis l’hôtel au golf.
08h00-10h00
Les T-times seront attribués à l’avance.
Aprés-midi et soirée libre
Mardi 21 février - 18 trous au Palm Hills Golf Club & Residence
06h30-09h30
Shuttles depuis l’hôtel au golf.
08h00-10h00
Les T-times seront attribués à l’avance.
Aprés-midi et soirée libre
Mercredi 22 février - Journée libre
Golf, excursions sur demande
Jeudi 23 février - 1er tour compétition au Black Mountain Golf Club
06h30-09h30
Shuttles depuis l’hôtel au golf.
08h00-10h00
Les T-times seront attribués à l’avance.
Aprés-midi et soirée libre
Vendredi 24 février - 2ème tour compétition au Banyan Golf Club
06h30-09h30
Shuttles depuis l’hôtel au golf.
08h00-10h00
Les T-times seront attribués à l’avance.
dés 18h00
Shuttles de l’hôtel au Sofitel Centara Hotel Hua Hin
18h45
Apéritif au Sofitel Grand Centara Hotel Hua Hin
19h30
Remise des prix des compétitions
20h00
Diner de gala
Samedi 25 février - Départ de Bangkok
Journée libre
16h00
Tranfer à l’aéroport international de Bangkok
23h40
Vol Swiss de Bangkok
Dimanche 26 février - Retour en Suisse
06h30
Arrivée à Zuerich
08h30
Arrivée à Genève
Le s p a rc o u rs d e g o l f
BLACK MOUNTAIN GOLF CLUB
Un fantastique nouveau parcours de compétition, un véritable témoignage de l’excellente conception par le designer Phil Ryan qui a
su conserver toutes les caractéristiques naturelles du milieu environnant
pour créer ce chef-d’œuvre.
Les fairways ont été taillés au travers de la jungle, les plantations
d’ananas, les ruisseaux naturels, de gros rochers et des arbres anciens
donnant un cadre exceptionnel.
Ce magnifique parcours malgré son jeune âge à déjà accueilli 2 tournois du Asian Tour et cette année le plus important tournoi qu’on le
puisse rêver…. Le Royal Trophy !
THE BANYAN GOLF CLUB
Construit entre une immense plantation d’ananas, Banyan Golf Club
c’est le dernier des parcours construit à Hua Hin. Ouvert en Octobre
2008, les fairways offrent une spectaculaire vue sur les montagnes et
sur l’océan.
Chaque trou a six aires de départ et en fonction des niveaux des golfeurs débutants ou confirmés chaque joueur pourra trouver son bonheur. Le parcours offre ainsi la possibilité de jouer une partie amicale
ou une compétition de haut niveau.
La végétation contournant les fairways ainsi que les massifs de fleurs
rendent la partie de golf absolument plaisante.
SPRINGFIELD ROYAL GOLF CLUB
Dessiné par Jack Nicklaus en 1993, le magnifique Springfield Royal
Country Club est sans aucun doute l’un des meilleurs parcours de
golf de Hua Hin.
Ces fairways intrigants vont constituer un défi pour les golfeurs de
tous les niveaux, la précision est nécessaire en tout temps.
Ce parcours est vraiment captivant, avec ces fairways bien ondulés
et les buttes spectaculaires entourant les greens, dont beaucoup sont
cachés par les arbres matures, rendent les coups d’approche plutôt
difficiles.
PALM HILLS GOLF CLUB
Une vue spectaculaires sur les montagnes, les lacs et sur la mer donnent au Palm Hills Resort Golf & Country Club une rare combinaison
de paysages. Les bunkers et les lacs rentrent en jeu quasiment à tous
les trous défiant les golfeurs de tous niveaux.
Ce parcours de championnat est très agréables à jouer, les fairways
étant très peu vallonnés donnent l’impression d’un parcours facile
mais attention aux greens qui cachent des fortes pentes et mettent à
dure épreuve aussi les golfeurs confirmés.
Les hôtels partenaires
HYATT REGENCY HUA HIN
Hyatt Regency Hua Hin est une station thermale de luxe 5 étoiles en
bord de la mer et hôtel de villégiature situé dans la ville de Hua Hin,
230 km au sud-ouest de Bangkok, sur le golfe de Thaïlande.
Situé dans une aire privilégiée l’hôtel bénéficie de 250 mètres de
bord de plage, la plus grande parmi les hôtels à Hua Hin.
Aussi, ses jardins situés dans 12,5 hectares de luxuriante terre tropicale, des jardins avec feuillages exotiques et les étangs isolés donnent
un cadre idyllique pour y passer des vacances.
THE BARAI SPA
The Barai, un exceptionnel, offre 8 exclusive suites spa et 18 salles
de soins exotiques dans les 18,500 mètres carrés de terrain en bord
de mer à côté de Hyatt Regency Hua Hin.
The Barai est un voyage de l’esprit, corps et esprit, à l’architecture en
tant que guide. Le but de ce voyage est une délicieuse sensation de
paix et de tranquillité au plus profond de soi-même.
L’art est l’aspect déterminant de l’architecture, qui a été conçu pour
créer des ambiances et de susciter un impact émotionnel.
BANYAN RESORT HUA HIN
Banyan Resort est un complexe exclusif conçu et construit pour les
plus hauts standards.
Situé dans un environnement de qualité, le resort offre un choix de
villas avec piscine privée et des villas avec jacuzzi. Les villas de luxe
avec un élégant décor thaï et le mobilier et les appareils modernes.
Les infrastructures comprennent Lemongrass Restaurant & Bar et le
Splash Pool Bar & Playground.
À quelques minutes du cœur de la ville de Hua Hin, Le Banyan
Resort propose à ses clients un mode de vie enviable et est le choix
idéal pour les golfeurs.
2 BEDROOMS VILLA
Profitez d’un style de vie détendu et le luxe d’une villa de deux
chambres. Ces fabuleuses 120 mètres carrés villas au décor de style
thaïlandais, une grande terrasse, douche extérieure et une piscine
privée.
Vous bénéficierez d’une large gamme d’équipements de première
classe, y compris la télévision avec chaînes satellite, une cuisine
entièrement équipée et un espace de travail.
Commencez la journée par une baignade rafraîchissante dans la
piscine et à la fin avec une soirée barbecue sur votre terrasse donnant sur le jardin tropical.
W E E K
G O L F
H I N
H U A
La Hua Hin Golf Week 2012
Voyage et compétition
Voyage golf de 10 jours à Hua Hin, comprenant 8 nuits et 6 parcours de golf. Les premiers 4 tours vous allez
découvrir 4 parcours différents et après un jour de loisir vous allez participer à une compétition de 2 jours
sur les parcours du Black Mountain et du Banyan.
Comité de jeu
Le comité de jeu est composé par des personnes désignées par le Comité de l’ASGI. Un responsable ASGI et
un resportsable du club sont habilités à représenter le Comité de jeu. Le Comité de jeu prend toute décision
relative au bon déroulement du jeu.
Comité d’organisation
Pablo Della Santa, Swiss PGA
Yanisa Wichiankaew, Managing Director Hua Hin Golf Club
Marco Scopetta, President Hua Hin Golf Club Association
Ouverture des inscriptions
Mardi 1er Mars 2011
Délai d’inscriptions
Lundi 9 janvier 2012
Formule de jeu
36 trous stableford individuel, plein handicap
Catégorie de jeu
Dames
1 série
0 - 36
Rouge
Hommes
1 série
0 - 18.4
Jaune
2 série
18.5 - 36 Jaune
3 prix nets
1 prix brut
3 prix nets
1 prix brut
3 prix nets
En cas de partage, le brut prime sur le net.
En cas d’égalité du net ou du brut, le départage se fait sur les 18, 9, 6, 3 derniers trous.
Les catégories de jeu peuvent être redéfinies selon la répaortition des handicaps des joueurs inscrits.
Seul un prix brut sur les 2 tours peu être gagné.
Prix spéciaux
GC Black Mountain
Trou No 12 - Longest drive
sur le fairway du trou joué
1 prix dame + 1 prix homme
GC Black Mountain
Trou No 11 - Nearest to the pin
le plus près du trou sur le green
1 prix dame + 1 prix homme
GC Banyan
Trou No 11 - Longest drive
sur le fairway du trou joué
1 prix dame + 1 prix homme
GC Banyan
Trou No 15 - Nearest to the pin
le plus près du trou sur le green
1 prix dame + 1 prix homme
Remise des prix
La remise des prix des compétitions se dérouleront lors du repas de clôture.
W E E K
Règlement
Règlement
La compétition est ouverte aux membres de l’ASGI et des clubs ASG, ainsi qu’aux personnes autorisées
par le Comité d’organisation.
Le nombre maximal de compétitieurs est limité à 60. Les départs de tous les tours sont fixés à l’avance.
Limite du exact hcp: 36
G O L F
Les exact handicaps sont actualisés après chaque tour.
Chaque joueur est responsable du contrôle de son hcp inscrit sur sa carte de score. Il a l’obligation
d’annoncer immédiatement tout changement. Il est tenu de s’informer des règles locales.
En cas de jeu lent, la règle 6-7 est applicable.
Une tenue vestimentaire correcte et conforme à l’usage est exigée autant sur les parcours que lors des
remise des prix.
Les voitures de golf sont autorisées ainsi que les instruments de mesure de distances.
Tout arrêt de jeu sera signifié par 2 coups de pistolet (en cas d’orages par exemple). Le retour au jeu se
fait avec 1 coup de pistolet ou selon les instructions données au club-house.
H I N
Les compétitions annullées ne seront pas rejouées. Si tous les compétitieurs ont pu jouer au moins 9 trous,
une remise des prix aura lieu, sinon les prix seront tirés au sort.
Les parcours interrompus ou non joués en cas de mauvasi temps ou de blessure, par exemple, ne donnent
pas lieu à des remboursements ou dédommagements.
Une personne exclue de la compétition pour faute grave, n’est plus autorisée à jouer et n’est pas remboursée.
En cas d’annullation à moin de 30 jours du début: 20 % de la somme est retenue, moins de 20 jours 50%
et moin de 15 jours 100%.
H U A
Le règlement des compétitions individuelles s’applique.
Le classement final s’effectue dans la catégorie initiale, également pour le compétiteur qui en changerait
au cours des 2 jours de compétition.
Le total des 2 scores sont pris en considération.
Le comité de jeu prend toute décision non prévue dans ce présent règlement.
Notre forfait comprend:
- 8 nuits en chambre double, inclus petit déjeuner
- Les transferts aéroport - hôtel - aéroport avec nos minivan
- Les transferts hôtel - golf club - hôtel avec nos minivan
- Cocktail de bienvenue
- Diner de clôture et remise des prix
- 2 Greenfees au Black Mountain Golf Club
- 2 Greenfees au The Banyan Golf Club
- 1 Greenfee au Springfield Golf Club
- 1 Greenfee au Palm Hills Golf Club
- Caddies et voiturettes pour tous les parcours
- Encadrement par l’ASGI et Hua Hin Golf Club
- Toutes les taxes
Prix par personne en chambre double, à partir de:
Hyatt Regency Hua Hin
King room
Supplément chambre individuelle
King Club room
Supplément chambre individuelle
CHF
CHF
CHF
CHF
2’415.855.2’750.1’180.-
Banyan Resort Villas
1 Bedroom Villa (2 personnes)
Supplément chambre individuelle
2 Bedrooms Villa (4 personnes)
Supplément chambre individuelle (2 personnes)
CHF
CHF
CHF
CHF
2’160.600.1’960.400.-
H U A H I N G O L F W E E K
Voyage d u 1 6 au 26 février 2012
Contact et réservations