A Taipei toujours… pour mes Test de chinois…

Chers amis,
Un an déja
depuis Mep in China N°1. Il est
grand temps pour le deuxième
numéro de voir le jour, afin de
mériter le titre de publication
annuelle! Ce N°2 était dans ma
tête depuis un moment, mais pas
encore sous vos yeux. Tout finit
par arriver ! Quoi qu’il en soit,
vous savez que je vous porte bien
souvent dans ma prière. C’est le
grand don de la communion des
saints
bien
appréciée
des
missionnaires loin du pays! Et
pour encourager votre prière
pour la mission, voici quelques
nouvelles. Je vous invite à me
suivre dans cette rétrospective
2008 et viens vous souhaiter
toutes les bénédictions de cette
fin d’année…
A Taipei toujours… pour mes
études de langue. Taipei comme
vous le savez est la capitale de la
“République de Chine”, la Chine
non communiste qui depuis des
décennies provoque l’ire de Pékin,
puisque considérée par la Chine
continentale comme province
séparatiste.
Les
relations
s’améliorent toutefois depuis
l’accession
au
pouvoir
du
président pro-chinois, Ma Ying
Jiu, qui a inauguré des vols
directs avec le continent cette
année, les premiers depuis 60
ans !… C’est donc de là que je
me prépare pour ma mission à
venir, puisque mes pas me
conduiront tôt ou tard de
l’autre côté du détroit. Taipei
est un environnement favorable
pour apprendre un bon chinois,
et faire mes armes en pastorale
dans la langue de Confucius, ce
qui ne serait pas si aisé en Chine,
où les missionnaires ne peuvent
officier ouvertement.
Depuis les dernières nouvelles,
j’ai changé de cadre de vie ; je
vis dans une école catholique au
dixième étage d’une tour qui
surplombe Taipei. 2000 élèves
dont 40 sont catholiques. C’est
pour tous une bonne manière
d’être exposé aux valeurs
chrétiennes
qui
y
sont
transmises. Quelques élèves
seront baptisés au matin de
Noël. Je les confie à votre
prière !
Test de chinois…
Non
ce
n’est
pas
une
pictographie, mais un caractère
chinois ! Voilà, vous avez une
minute pour l’observer… et le
réécrire…
de
mémoire… !
Bon,
c’est vrai, je n’ai pas choisi le
plus simple! C’est le nom d’une
nouille chinoise !
905, ce sera mon score au 31
décembre 2008! Pas le nombre
de caractères appris, mais le
nombre d’heures de cours
particuliers reçus! Je suis
déjà à mi-parcours de mes
études
de
langue!
Les
caractères sont devenus mon
pain quotidien. Ils sont comme
des maîtres : les gardiens de
l’art, de la sagesse, et de
l’histoire de l’antique culture
chinoise. Un monde que nul ne
peut pénétrer en les ignorant!
Et en bons maîtres, ils vous
enseignent aussi la patience,
l’endurance, et l’espoir… d’en
venir un jour à bout… Même si
c’est illusoire, car les chinois
eux-mêmes, n’ont jamais fini
de les apprendre !
MEP in China n°2,
Noël 2008,
abonnement gratuit ! :
[email protected]
350 ans des MEP…
1658-2008 : 350 années de
mission en Asie, depuis que le
pape Alexandre VII envoya
les
premiers
vicaires
apostoliques nos fondateurs.
Ils avaient pour mission de
fonder l’Eglise locale en Asie.
C’était le début d’une longue
histoire commune avec le
continent asiatique et ses
Eglises,
en particulier les
diocèses fondés par les MEP.
La société a donné à l’Eglise
de nombreux martyrs et
confesseurs, don’t 23 ont été
canonisés. Trois sont morts
martyrs en Chine ; Saint
Gabriel
Taurin
Dufresse,
Saint Auguste Chapdelaine, et
Saint Jean-Pierre Néel. Il y a
quelques mois, les évêques du
Laos ont ouvert un procès de
canonisation
pour
cinq
confrères, qui sont morts pour
leur foi sous les communistes
entre 1954 et 1961. C’est un
nouvel encouragement à nous
dédier totalement au Christ
et à la proclamation de sa
bonne nouvelle, quel qu’en soit
le prix !
Cette année se sont donc
succédées les célébrations
d’anniversaire en Asie et en
France. Peut être avez-vous
pu participer à l’une d’entre
elles ! Comme dernier arrivant,
J’ai eu la joie et l’émouvant
honneur
de
porter
en
procession les reliques des
martyrs MEP de Chine dans la
cathédrale de Hong Kong, le 1er
Octobre, en la fête de Sainte
Thérèse de Lisieux, au cours
d’une solenelle messe d’action
de grâce présidée par le
Cardinal Zen.
MEP avec les Chanoines du Gd St
Bernard. Depuis l’expulsion des
missionnaires il y a 60 ans, ils
n’ont
plus
de
prêtres
Eté 2008
Fin juin, l’heure a sonné de
laisser Taipei, mes cours, mes
caractères et ma vie citadine.
Le temps de prendre mon baton
Ce n’est que lorsqu’il y a un prêtre
de missionnaire, et départ
de passage, qu’ils peuvent avoir la
pour… les Himalayas…
Deux
messe, trois ou quatre fois par an.
mois d’aventures en Chine.
Sans doute que le gouvernement
était trop affairé avec les jeux
olympiques, du coup nous avons
été
assez
libres
de
nos
mouvements et de « missionner ».
Déplacements de village en village,
à pied souvent en passant de
hauts cols de montagne enneigés.
Nuit en bivouac, et nourriture
locale ! Le thé au beurre rance de
Yak, un grand classique, j’ai goûté
aussi la chauve-souris, moins
courant !
La
montagne
est
magnifique, mais plus magnifique
encore, l’accueil et la foi de nos
hôtes. Ils sont pauvres, parfois
ont à peine l’eau et l’électricité,
mais riches d’une telle ferveur !
Une joie manifeste de recevoir le
Christ dans les sacrements, j’ai
pu
célébrer
mes
premiers
baptêmes de petits bouts de
choux en terre chinoise !
Le
schéma se répétait jour après
jour ; arrivée dans les villages en
journée, la cloche sonne pour
de
l’arrivée
des
C’est avec un groupe de jeunes avertir
français intéressés par la mission missionnaires. Puis commence une
que nous nous sommes rendus longue séance de confessions… A
dans les hauts plateaux tibétains, peu près tout le village! En
Une région évangélisée par les commençant par les anciens qui
ne travaillent plus aux champs,
et puis l’Eglise se remplit peu à
peu. Ceux qui sont déjà là
chantent
des
prières
incantatoires pour se préparer
à la messe, qui commencera…
quand
elle
commencera !
parfois à 11h du soir ou plus
tard encore ! Et puis après la
messe, danses tibétaines qui
mélangent
les
générations.
Missionnaires fatigués mais
heureux d’avoir pu contribuer à
leur joie! Quand j’ai besoin de
motivation dans mes études, je
repense à nos amis tibétains,
et me dis que je les retrouverai
bientôt ! J’ai eu la joie aussi
d’accueillir quelques jours le
curé de ma paroisse angevine
P.Patrick, pour préparer un
camp de jeunes d’Angers en
Chine l’été 2009.
Au moment de l’ouverture des
jeux, je suis passé à Pékin. Il
fallait voir comment la ville
s’était transformée. Propre,
guillerette avec des fleurs
partout, méconnaissable. La
soirée d’ouverture, j’étais sur la
place Tienanmen pour le grand
feu
d’artifice.
Sentiments
partagés… ville déserte, les
Pékinois avaient la consigne de
rester chez eux. Capitale sous
haute
surveillance,
l’armée
omniprésente, et même un char
embusqué près de la place.
Comment ne pas penser aux
événements de 1989 ? Quand on
s’approche des barreaux, on se
rend compte que l’on est dans une
cage….
Et après les jeux ? Une
question que tout le monde s’est
posée. Quelle direction après les
jeux ? La Chine a bien été forcée
de donner quelques signes de
bonne volonté pendant les jeux,
mais après?
Ce que l’on peut observer est loin
d’être encourageant. Après avoir
gagné sa légitimité par le succès
des jeux, la Chine choisit le
durcissement.
Les
indices
d’observation sont unanimes, et
l’Eglise est en ligne de mire.
Pendant les jeux, un évêque était
emprisonné pour ne pas parler
aux journalistes étrangers. Peut
être avez-vous entendu aussi que
le gouvernement a convoqué en
cette fin décembre tous les
évêques officiels de Chine, pour
commémorer
les
premières
ordinations illégales d’évêques
nommés par le parti il y a 50 ans.
Une manière claire de réaffirmer
la volonté du parti de contrôler
l’Eglise, et de marquer ses
distances avec Rome. Comment ne
pas prendre au sérieux l’invitation
du pape Benoît XVI faite à toute
l’Eglise universelle de prier
particulièrement pour l’Eglise de
Chine. Les Evêques, prêtres,
religieuses et fidèles de Chine,
ont vraiment besoin de notre
soutien spirituel.
Bienvenue en 2009 ! …
2009? Encore du chinois, et les
activités déja en cours à Taipei,
comme
la
communauté
catholique
francophone,
et
quelques services rendus à
droite à gauche, la messe
internationale, des cours de
français dans une paroisse (les
Taiwanais trouvent le français
très romantique…) , suivi des
volontaires MEP…
Séminaire
des jeunes prêtres MEP en
Janvier
au
Laos,
Camp
missionnaire au Cambodge une
semaine
avec
des
jeunes
Taiwanais…
Et toutes les
surprises que la vie ne manque
pas de réserver !
Il est temps de vous souhaiter:
Je sais que vous avez deviné ce
que cela veut dire ! mot à mot,
Joyeuse célébration de la
sainte naissance ! Que vos
cœurs soient comblés de la
douceur et de l’amour de celui
qui se vide lui-même pour tout
nous donner. Que vos cœurs
s’ouvrent pour accueillir un si
grand don, et que la joie de
Noël vous donne la lumière pour
toute l’année 2009 qui vient.
Merci pour votre amitié et vos
prières, Tous mes vœux pour ce
Noël et pour la nouvelle année
Père Bernard de TERVES +
2008 en images …
Rizière dans le Guanxi
WE volontaires, Gorges de Taroko, Taiwan
Stupa Kawarkarpo Yunnan
Femme de minorité Bai, Dali
Jeune catholique, Minorité Lisu
Célébration dans une famille taiwanaise…
Rivière Yangshuo province du Guanxi
Monastère tibétain
Zhongdian Yunnan
Distribution de chapelets aux enfants!
Eglise catholique Dali Yunnan