BMWW 507 Sport-Tourisme, Roadster

BMWW 507 Sport-Tourisme, Roadster
Cabriolett et Coupé BMW 503
BMWW 507 sport-tourisme
Avecc son moteur 3.2 litreshuit cylindres en V, d'une puissance de
1400 CV, cette voiture sport au styling parfait atteint une vitesse
maximumm de 220 km/h. Le couple moteur maximum est de 22.6 mkg,
avecc un rapport de compression de 7.5 : 1 . Le moteur a deux carburateurss a corps doublé.
Avecc le Cabriolet et Coupé BMW 503 la maison BMW poursuit
aussii une tradition de longues années, dont l'accent le plus marquantt est le modèle BMW 327, célèbre en son temps et toujours
extrêmementt populaire. En tenant compte de ce fait, le modèle
BMWW 503, Cabriolet et Coupé d 2 2 places a été étudié avec des
soinss méticuleux au point de vue aménagements, dont voici les
traitss les plus essentiels:
Mi i
Avecc ce roadster deux places aux lignes élégantes et racées la
maisonn BMW continue sa tradition fameuse dans la construction
dee rapides voitures sport.
Lee moteur 3.2 litres huit cylindres en V (140 CV, couple moteur
maximumm 22.6 mkg) confère a cette voiture une vitesse maximum
N. .
Laa qualité de la construction et de l'équipement correspond a
cellee du moteur puissant.
dee 190 km h.
Un nouveau styling BMW aux lignes parfaites, qui accentue
lee caractère sportif et pourtant élégant de ce véhicule.
Carrosserie en tóle d'acier embouti. Cadre BMW offrant une
protectionn totale, renforcé encore pour garantir une résistance
absoluee aux torsions. Capot moteur et couvercle de la malle
arrièree en alliage léger.
Lee chassis a un cadre type botte soudé a la superstructure
offrantt une protection totale de tous les cótés, cadre qui a fait
sess épreuves dans maintes compétitions sportives.
Laa suspension du pont arrière avec entretoise de poussée et
dee traction, — l'entretoise transversale étant construite selon le
typee «Panhard» — offre une tenue de route et une adhésion aux
viragess encore améliorées.
Par Ie placement en arrière des montants latérales le parebrisee offre une visibilité complètement panoramique. Une fente
largee de ventilation, placée hautement, devant le parebrise, offre
unn afflux d'air frais filtré.
Les glaces pivotantes peuvent être actionnées en deux sens,
dee maniere que la ventilation peut se faire selon désir, soit de
parr avant ou arrière, ou bien la glacé entière peut être inclinée
latéralementt vers le haut. Cette nouvelle construction des glaces
permett une adaptation a toute température extérieure. Sur désir
dess glaces colorées peuvent être livrées.
La boite silencieuse a cinq vitesses (plus marche arrière), faisantt bloc avec le moteur, a une synchronisation spéciale.
Commee sur tous les modèles sport, la commande des vitesses
nee se trouve pas sous le volant, mais, plus approprié pour ce
but,, le levier de changement est place entre les sièges.
~ii La direction avec colonne de direction réglable axialement
estt opérée par une transmission d engrenages coniques, dont le
fonctionnementt offre une précision sans égal.
Une nouveauté extraordinaire sont la commande électro-hydrauliquee du dais complètement repliable et des glaces des portières.. Aussi pendant une allure de conduite assez lente la capote
peutt être actionnée par bouton. Indépendamment de ce système
automatiquee il est aussi possible de manipuler la capote a la
main. .
Enn vue de la grande vitesse maximum, les freins hydrauliques
sontt largement dimensionnés avec une surface de freinage de
12800 cm- et des tambours de frein en alliage léger avec bague
frettéee en fonte grise.
Le Coupé BMW a le même système automatique pour la commandee électro-hydraulique des glaces de portières et du fond.
Laa carrosserie est fabriquée d'une tóle en alliage léger, de
hautee qualité, de même que le capot moteur ouvrable contrairementt au sens de circulation, et le couvercle de la malle arrière.
Laa malle arrière est tres spacieuse pour une voiture sport. Le
réservoirr a essence monté derrière les sièges a une contenance
dee 95 litres.
Comme les aménagements généraux, aussi le tableau des instrumentss au tachymètre avec indicateur horizontal font preuve
duu bon gout qui a gouverné leur choix. Par un bouton qui est tout
simplementt pressé, le coffre a gants sort de son logement dans
lee tableau de bord et améliore ainsi son accessibilité.
Le tableau de bord au caractère sportif présente des instrumentss de précision, permettant une orientation rapide et nette,
avecc écran anti-éblouissant. Le compte-tours et le tachymètre ont
unn diamètre de 140 mm.
Dans la production en série le BMW sport tourisme est équipe
d u nn dais repliable. Sur désir une capote démontable type Coupé
estt livrée comme équipement spécial, ce qui accentue encore
l'aspectt race et sportif de ce modèle. Le siège droit peut être
recouvert;; sur désir un carter inférieur en töle est livré, ainsi
qu'unn petit pare-brise de course et des phares modifiées. Le poids
enn ordre de marche est de 1170 kg environ; des pneus type racing
6.00—166 complètent l'équipement de haute qualité.
Le système de ventilation et de chauffage tres efficace a un
diamètree de 250 mm et un échangeur de chaleur largement dimensionné. .
Des phares anti-brouillards sont montés en série. Le système
dee freinage et des feuxarrières uni dans un seul arrangement, est
montéé horizontalement. Le réservoir a essence logé dans la partie
arrièree de la voiture a une capacité de 75 litres.
Pourr des données techniques du BMW 503
voirr aussi le verso
x^^ ^
Less données techniques indiquées au verso expliquent des détails
ultérieurss du modèle BMW 507.
BAYERISCHEE MOTOREN WERKE AG MONICH
Impriméé en Allemagne
D O N N É E S T E C H N I Q U E SS D U BMW 507 T O U R I N G-S PORT 3,2 LI TRES
D O N N É E SS
Typee de moteur
Typee de moteur
Puissance e
Couplee moteur max.
Alesage e
Course e
Copacité é
Tauxx de compression
Soupapes s
Commandee des soupapes
Pistons s
Carburateur r
Refroidissementt de I' hui Ie
Boitee de vitesses
Rapports s
Dispositionn du levier
Rapportt pont arrière
Chassis s
Essieuu avant
Essieuu arrière
Pneus s
Dïrection n
Freinn a pédale
Lee frein d main
Tambourss de frein
Réservoirr d essence
TECHNIOUES
DU
B M W 503 3,2
LITRES
88 cylindres en V, moteur quatre temps, angle de
dispositionn des cylindres 90 , d chemises humides
1400 CV d 4800 r.p.m.
22,66 mkg
822 mm
755 mm
31688 cm3
7,5:: 1
enn ligne, en téte des cylindres
parr poussoirs, tiges et culbuteurs, d rattrapage
dee jeu automatique
Pistons s
enn alliage léger, jupe non fendue
Carburateur r
22 carburateurs inversés d doublé corps avec
carburateurr auxiliaire de demarrage
Refroidissementt de I' hu Me parr échangeur de chaleur mcorporé dans le bloc
cylindres s
Boitee de vitesses
boitee silencieuse d quatre vitesses en dessous des
siègess AV, d engrenages coniques et synchronisation
dee blocage dans toutes les vitesses
lèree vitesse 3,54 : 1
Rapports s
2ee vitesse 2,202 : 1
3ee vitesse 1,395 : 1
4ee vitesse 1
:1
marchee arrière 5,03 : 1
Dispositionn du levier
surr la colonne de direction
Rapportt pont arrière
3,99 : 1 (série) ou sur désir 3,42 : 1
cadree type boïte soudé d la superstructure, traverses
Chassis s
tubulairess tres robustes, offrant une protection
totolee de tous les cötés
guidagee des roues indépendant par des systemes
Essieuu avant
triangulairess montés sur des silentblocs, barres de
torsionn réglables, amortisseurs télescopiques
Essieuu arrière
pontt banjo avec transmission hypoïde suspension
parr deux barres de torsion réglables, et deux amortisseurss télescopiques
Pneus s
6,000 —16" racing
Direction n
engrenagess coniques, sans jeu
Freinn d pédale
hydraulique,, agit sur les quatre roues. Duplex ö
l'avant,, Simplex a 1'arrière; genre: freins d
machoiress intérieures, possédant un mécanisme
d'outo-réglage,, surface de freinage effective
13000 cm*
Lee frein a main
commandee Ie freinage sur les roues AR
2844 mm de diamètre, en fonte grise, avec de
Tambourss de frein
nombreusess ailettes
Réservoirr d essence
montéé derrière l'essieu AR, d'une capacité de
755 litres environ
Poidss d vide en ordre
14600 Kgs. environ
dee marche
Chargee admissible
44 personnes et bagages
Voiee avant
14000 mm environ
Voiee arrière
14200 mm environ
Empattement t
28355 mm
Longueurr hors tout
47400 mm
Largeurr hors tout
17000 mm
Hauteur,, avec passagers
13955 mm
Cerclee de direction
111 m 0 environ
Velocitéé dans les différentesl è r ee 50 km h
vitesses,, avec rapport de 2ee
85 km h
l'essieuu AR de la production3ee 130 km h
enn série
4ee 190 km h
Déclivitéé pouvant étre
4ee 13"«
3e 19%
gravie e
«
l e plus de 45"»
2ee
Carrosserie e
cabriolett ou coupé d 2 places avec 2 places de
réserve e
Accessoiress de série
dispositiff électro-hydraulique pour ouverture et
fermeturee du toit et des fenétres
22 phares a n t i - b r o u i l l a r d , montés solidement
systèmee de chauffage et de ventilation électrique,
largementt dimensionné
grondd coffre d outils
11 roue de réserve
Accessoiress spéeiaux
11 — dispositif de renforcement pour freins,
typee Hydrovac
22 — instollation poste T.S.F. Becker avec chercheur
automatiquee de stations
33 — roues d disque avec fermeture centrale du
typee Rudge
44 — rapport essieu AR 1 : 3,42
55 — phare sealed beam
66 — embrayage automatique «Kupplomat»
77 — système de lavage pour pare-brises
8 — b o i t ee de vitesses d echelles ptus prononcées
3,788 2,35 1,49 1 :1
88 cyündres en V, moteur quatre temps, angle de
dispositionn des cylindres 90 , d chemises humides
1400 CV d 4800 r.p.m.
22,66 mkg
822 mm
755 mm
31688 crrr'
7,55 : 1
enn ligne, en téte des cylindres
parr poussoirs, tiges et culbuteurs, d rattrapage
dee jeu automatique
enn alliage léger, jupe non fendue
22 carburateurs inversés d doublé corps avec
dispositiff de départ starter progress f
parr échangeur de chaleur mcorporé dans Ie bloc
cylindres s
boitee silencieuse a cinq vitesses faisant corps avec
Iee moteur avec pignons a tatlle hélicoïdale et
synchronisationn spéciale dans quatre vitesses
11 ére vitesse 3,09
2ee v.tesse 2,023
3ee vitesse 1,5
4ee v.tesse 1,205 :
5ee vitesse 1
marchee arrière 2,205 : 1
levierr de changement place entre les sieges AV
3,77 : 1 (série) 3,42 : 1 ou sur désir 3,9 : 1
cadree type boite soudé d la superstructure, traverses
tubulairess tres robustes, offrant une protection
totalee de tous les cötés
guidagee des roues indépendant par des systemes
triangulairess montés sur des silentblocs, 2 barres de
torsionn réglables, 2 amortisseurs télescopiques
pontt banjo avec transmission hypoïde suspension
parr 2 borres de torsion réglables et 2 amortisseurs
télescopiques s
6,000 — 1 6 ' racing
engrenagess coniques, sans jeu, colonne de
d ; rectionn réglable axialement
hydraulique,, agit sur les quatre roues, Duplex d
I'avant,, Simplex a l a r r i e r e ; genre: freins d
machoiress intérieures, possédant un mécanisme
dd auto-réglage, surface de fremage effecttve
12800 cm*
commandee Ie freinage sur les roues AR
2800 mm de diamètre, tambour en alliage léger avec
baguee frettée en fonte grise
montéé derrière les sièges, d'une contenance de 95
litress environ
Puissance e
Couplee moteur max.
Alésage e
Course e
Capacité é
Tauxx de compression
Soupapes s
Commandee des soupapes
Poidss d vide en ordre
11700 kg environ
dee marche
2500 kg
Chargee admissible
Voiee avant
14455 mm environ
Voiee arrière
14255 mm
Empattement t
24800 mm
Longueurr hors tout
43800 mm
Largeurr hors tout
16500 mm
Hauteur,, avec passagers
12600 mm
Cerclee de direcfion
111 m 7- environ
Vitessee maximum
2200 km h environ
Vélocitéé dans les différentes l è r ee 65 km h
vttesses,, avec rapport de 2ee 100 km h
ressieuu AR de la production
3ee 135 km h
enn série
4ee 170 km h
5ee 220km h
Carrosserie e
Roadsterr 2 places d dais repliable
Accessoiress de série
tachymetree 140 mm de diamètre
compte-tourss 140 mm de diamètre
systemee de chauffage et de ventilation électrique,
largementt dimensionné
grandd coffre d outils
11 roue de réserve
pare-brisee galbé et enveloppant
Accessoiress spéeiaux
11 — dispositif de renforcement pour freins,
typee Hydrovac
22 — instollation poste T.S.F. Becker avec chercheur
automatique e
3 — r o u e ss d disque avec fermeture centrale du
typee Rudge
44 — rapport essieu AR 3,42 1 et 3,9 : 1
55 — différentiel de blocage
6 —— phare sealed-beom
77 — système de lovage pour pare-brises
88 — petit pare-brise type course
99 — couverture du stege droit
1 0 —— protection en dessous du mo*eur
mm
ll
$$ mei 1957
BMWW 503 - Cabriolet et Coupé - Sport - Elégance