a stone`s poem - Margie Gillis

Ode chorégraphique
en hommage
aux leçons essentielles
que nous offre
la nature
dans tous ses états
www.margiegillis.org
La Fondation de danse Margie Gillis est un organisme à but non lucratif bénéficiant du soutien des organismes suivants :
a stone’s poem
Une création de Margie Gillis et de Paola Styron, interprétée par
MARGIE GILLIS
a stone’s poem
Le produit d’une fouille dans le monde intérieur.
Un langage qui prend source dans cette communion
ancestrale avec la nature et ses manifestations.
Le poème d’une pierre que l’on peut encore comprendre.
L’œuvre est née des énergies brutes de tous ces points du globe. Sur scène,
Margie Gillis les fait revivre en solo avec fougue, grâce et passion, par des images
chorégraphiques qui ramènent à l’essentiel, dépouillées, mais d’une puissance
remarquable.
Images... bruits... silences...
Au printemps, un bouleau se
redresse comme un arc trop tendu
après avoir été retenu de longs
mois au sol par un amas de glace.
MARGIE GILLIS – danseuse et chorégraphe
Chorégraphe et interprète de plus d’une centaine d’œuvres de danse en solo, Margie Gillis a
reçu les éloges de la critique pour ses prestations partout sur la planète. Créatrice passionnée
et infatigable, elle a travaillé avec les plus grands danseurs et artistes de son temps, tant à
la réalisation de projets personnels qu’à titre de collaboratrice pour les œuvres de ses pairs.
Soucieuse d’assurer la pérennité de son art, Margie Gillis consacre une grande partie de son
temps à l’enseignement.
Margie Gillis est membre de l’Ordre du Canada et de l’Ordre national du Québec. Les
gouvernements canadien et québécois lui ont également octroyé le titre honorifique
d’Ambassadrice culturelle. En 2001, le Conseil des arts et des lettres du Québec lui a remis sa
Bourse de carrière. Lors du 35e anniversaire de sa carrière, le Conseil des Arts du Canada lui a
remis le prix Walter Carsen d’excellence en arts de la scène et le célèbre Stella Adler Studio de
New York lui a décerné le tout premier MAD Spirit Award qui salue l’implication humanitaire
exceptionnelle d’un artiste. En 2011, elle est devenue lauréate du Prix du Gouverneur général
pour les arts du spectacle pour sa contribution indélébile à la danse et à la vie culturelle du pays.
Au fil des années, Margie Gillis a conquis son public avec son interprétation des diverses
facettes de l’âme humaine. Elle poursuit sans relâche son travail de recherche, d’enseignement
et de création.
Le choc de la foudre. Sa
réverbération et son effet sur
l’atmosphère.
Fragilité... l’arbre brisé, la roche
fendue, la glace rompue.
Légèreté... une feuille qui virevolte
dans l’air, la brume qui lève.
Puissance... un torrent, une
tempête, un feu.
Joie insouciante. Mystère et
dignité aussi.
Rigueur et noblesse de la mort et
de la renaissance.
photos : Cylla von Tiedemann
a stone’s poem
Lors de la création de A STONE’S POEM, les chorégraphes Margie Gillis et Paola
Styron ont exploré leur connexion aux forces de la nature en travaillant dans des
lieux sauvages, riches d’enseignements sur les plans physiques et spirituels : dans
une carrière de pierre en Norvège (Lundh’s Labrador) en compagnie du sculpteur
Darrell Petit, dans l’air salin de Martha’s Vineyard (The Yard, États-Unis), dans
les pinèdes de l’ile de Cortez (Hollyhock Retreat Centre, Colombie-Britannique),
lors de résidences de création au Théâtre de Baie-Comeau et au Yukon Arts
Centre à Whitehorse…
Chorégraphie : Margie Gillis et Paola Styron
Interprétation : Margie Gillis
Éclairages : Pierre Lavoie
Trame sonore et musicale : Larsen Lupin, Kilmartin, et Gordon Monahan.
PAOLA STYRON – chorégraphe
Paola Styron a dansé des rôles de premier plan et collaboré aux mises en scène de la chorégraphe
Martha Clarke pendant plus de 20 ans. Au nombre des productions auxquelles elle a participé,
on compte: The Garden of Earthly Delights, Vienna: Lusthaus, Miracolo d’Amore, Vers La Flamme
(Lincoln Center Great Performers Series), les opéras Marco Polo et Orfeo and Euridice (New
York City Opera), Hans Christian Andersen (American Conservatory Theater), A Midsummer
Night’s Dream (American Repertory Theatre) et Belle Epoque (Lincoln Center Theater).
Madame Styron est également une danseuse régulière de la compagnie Heidi Latsky Dance.
PIERRE LAVOIE – créateur des éclairages
Depuis le début des années 90, Pierre Lavoie conçoit les éclairages de l’ensemble des
productions de Margie Gillis. La facilité avec laquelle il peut créer une ambiance, tant pour
les œuvres classiques que contemporaines, fait de lui un concepteur prisé dans le milieu de la
danse. Ses récentes réalisations comprennent différentes productions pour le Royal Swedish
Ballet avec Sabrina Matthews, l’Atlantic Ballet Theatre of Canada et l’Alberta Ballet.