sarl camping l`esperance
Transcription
sarl camping l`esperance
*** S.A.R.L. CAMPING L’ESPERANCE Hôtellerie de Plein Air Camping l’Espérance - Rue de la Gamburie 50 580 DENNEVILLE-PLAGE Tél. : 02 33 07 12 71 - Fax. : 02 33 07 58 32 Web : camping-esperance.fr - Email : [email protected] R.C.S. Coutances 418 213 518 - Sarl 15 000 € - APE 552C Nom :…….………………..….….………. Prénom : .………………………………. CONTRAT DE LOCATION Adresse : …………..……………………………………….………...………………. DE PARCELLE AMENAGEE AVEC RESIDENCE MOBILE ………………………………………..………..……………...……………………… Code : ………... Ville : …..……………...…..………………………...……………. Pays :…………………………… Tel :…………………………....………………… DATES DE SEJOUR Date d’arrivée : ………………......………...……….… entre 16h et 20h. Date de départ : ………………………………………...……. avant 10h. Hors saison, ces conditions peuvent être adaptées. RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Nombre d’adultes : Nombre d’enfants : Age des enfants : …………………………………..……….. Nombre d’animaux Chiens : Chats : Date de vaccination antirabique : …………………….....…….………. Comment avez vous connu " l’Espérance " :…………………………….…………………………………………..……………………….. DECOMPTE Quantité Dates Durée Prix unitaire Total Semaine Semaine Week-end ou forfait Nuit supplémentaire Animaux Règlement de l’acompte par - Chèque bancaire/postal - Virement - Chèques vacances - Mandat CONDITIONS DE REGLEMENT : -à la réservation : versement de 30 % du prix total du séjour à titre d’acompte. -le solde à l’arrivée, à la remise des clefs. -aucun remboursement ne sera accordé pour tout séjour écourté du fait du locataire. Réductions Sous total Acompte 30 % Solde CONDITIONS DE LOCATION : -Une seule famille sera acceptée par résidence mobile. -Les enfants mineurs ne seront pas acceptés sans accompagnement parental. -Les chiens de 1ère et 2ème catégorie sont interdits sur le terrain de camping. -Les locataires sont responsables du matériel qui leur est loué. -Ils s’engagent à utiliser les lieux personnellement, à les maintenir en parfait état et à respecter le règlement intérieur du camping. ANNULATION : Toute annulation doit être faite par écrit. Pensez à prendre une assurance annulation auprès de votre assureur. - plus de 60 jours avant la date d’arrivée, l’acompte ne sera pas remboursé. - entre 60 et 30 jours avant la date d’arrivée, le prix de la location sera dû à concurrence de 50 %. - entre 30 jours et le jour d’arrivée, le prix de la location sera dû en totalité. - à partir du 2ième jour, sauf si le client a annoncé son retard, par courrier ou télégramme, le locataire sera soumis à la dédite précitée et la direction se réserve le droit de disposer de la location. Par la présente réservation, j’accepte les conditions stipulées ci-dessus et au verso. A...............................................,le .......................................... Signature du locataire précédée de la mention “ lu et approuvé “ Retournez ce contrat, une confirmation vous sera adressée après enregistrement. FACILITES DU TERRAIN DE CAMPING : EQUIPEMENT DE LA RESIDENCE MOBILE : -Bar avec TV, snack, plats à emporter, alimentation, pain, glaces (en saison); -Toutes les résidences mobiles sont récentes (-de 5 ans) et équipées de : Une salle de bain (douche, lavabo), w.c. indépendant ; un espace repas-salon ; un espace cuisine (plaque 4 feux, réfrigérateur, four microonde, batterie de cuisine et de vaisselle), eau chaude à tous les robinets ; literie (couvertures, oreillers) ; matériel d’entretien, prise T.V., cafetière électrique, convecteurs électriques dans toutes les pièces, terrasse avec salon de jardin et parasol. -Piscine et pataugeoire chauffées du 01/06 au 15/09; -Jeux extérieurs : tennis, mini-golf, terrain de boules, tennis de table, balançoire, toboggan, jeux sur ressorts; -Animations diverses en juillet/août; -Résidences Confort 4/5 pers. : Une chambre (lit 2 places), une chambre (2 lits 1 place). -Sanitaires confortables : cabines individuelles, eau chaude aux douches, lavabos et bacs à laver, lave-linge, sèche-linge ; -Résidence Confort 6/7 pers. : Une chambre (lit 2 places), deux chambres (2 lits 1 place) -Cabine téléphonique à l’entrée du terrain. -Le linge de maison (draps/taies, serviettes de toilette et de table, torchons) n’est pas fourni. LOCATIONS RESIDENCES MOBILES SAISON (juillet /août) Semaine uniquement 30/06⇒07/07 07/07⇒14/07 TARIFS 2007 HORS SAISON 01/04⇒30/06 et 01/09⇒30/09 14/07⇒28/07 28/07⇒18/08 25/08⇒01/09 18/08⇒25/08 Semaine Week-end 2 nuits Nuit supp Taxe de séjour incluse CONFORT 4/5 420 € 480 € 530 € 610 € 300 € 120 € 45 € CONFORT 6/7 460 € 530 € 580 € 670 € 340 € 132 € 50 € - 5 % sur la 2ème semaine consécutive REDUCTIONS / / / - 10% sur la 3ème semaine consécutive - 30 % sur la 2ème semaine consécutive Week-end spéciaux : Pâques/Pentecôte : 3 nuits minimum – Ascension : 4 nuits minimum CONFORT 4/5 2 chambres - 4/5 personnes - 30 m² CONFORT 6/7 3 chambres – 6/7 personnes - 34 m² TARIFS DE BASE : PRESTATION HÔTELIERE : - Résidence Confort 4/5 pers. : Possibilité de nettoyage du mobil-home en fin de séjour : 40 €. Les prix de base sont étudiés pour 4 à 5 personnes. Maximum de 5 personnes (enfants compris) par résidence mobile et par emplacement. CAUTION : - Résidence Confort 6/7 pers. : Les prix de base sont étudiés pour 6 à 7 personnes. Maximum de 7 personnes (enfants compris) par résidence mobile et par emplacement. Une somme forfaitaire de 300 € vous est demandée à votre arrivée. Elle vous est entièrement restituée après état des lieux sous réserve de rendre la location propre et en parfait état. LE PRIX COMPREND : La location de la parcelle équipée de résidence mobile et de son équipement (eau, électricité 10 ampères, gaz), le chauffage électrique et la taxe de séjour. L’accès à la piscine et au animations en juillet/août, au minigolf, au tennis de table et à l’aire de jeux excepté le terrain de tennis (4€/h). LE PRIX NE COMPREND PAS : Le ménage en fin de séjour : en cas de ménage mal ou non effectué, déduction de 40€ de votre caution. Les draps et taies, les redevances des visiteurs, l’animal (chien, chat): 2,40 €/nuit.