Téléchargez le dossier Actions artistiques

Renseignements :
Ophélie Félix, chargée des arts plastiques –
Direction du Rayonnement Culturel
Communauté d’Agglomération
Saint-Quentin-en-Yvelines
Tél. : 01 39 44 80 93
e-mail : [email protected]
Page 2 / 10
ACTIONS ARTISTIQUES ARTS ET NUMERIQUES
A LA COMMANDERIE DES TEMPLIERS DE LA VILLEDIEU
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
LA RESIDENCE
La Communauté d’Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines accueille à la Commanderie des Templiers de la Villedieu une résidence de 2 artistes travaillant en duo pour
la saison arts et numériques 2015/2016 de septembre à juin.
Cette résidence artistique est axée sur la découverte des différentes esthétiques et techniques
liées à l’outil numérique. Sur l’ensemble de la saison, elle s’articulera autour de 3 grands axes
permettant de générer de nombreuses interactions :
•
•
•
Des expositions
Des ateliers à destination de différents publics
Des évènements particuliers : Journées du patrimoine, Nuit des Musées…
ACTIONS ARTISTIQUES
Niveau :
De la maternelle au lycée : des ateliers spécifiques ont été développés selon l’âge des
élèves, afin de correspondre au mieux à leurs attentes et à leurs capacités
Lieu :
Dans les établissements scolaires
Ateliers, préparation et déroulement :
Pour les classes maternelles et élémentaires 6 heures:
Trois fois deux heures dans l’établissement scolaire
Pour les classes du secondaire : 8 heures
Quatre fois deux heures dans l’établissement scolaire
Calendrier
> Septembre 2015: première rencontre avec les artistes à la Commanderie des Templiers de
la Villedieu
> Octobre- Novembre 2015 : visites commentées de l’exposition avec les classes sur rendezvous.
> A l’automne 2015 :
Les ateliers débuteront par la venue des artistes dans la classe pendant deux heures : prise
de contact avec la classe, explication de la technique, évocation des thématiques avec l’enseignant et les élèves
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 3 / 10
> Au printemps 2016 :
Pour les maternelles et élémentaires : 2 séances de 2 h
Pour les secondaires : 3 séances de 2h
Classes à PEAC : 2 heures supplémentaires minimum (en fonction des projets) dans l’établissement scolaire
> Juin 2016 : Présentation de l’ensemble des travaux réalisés
LES PISTES A EXPLORER AVEC VOS ELEVES :
Les thématiques:
Le territoire,
La carte,
Le collage numérique,
La mémoire familiale,
Les origines,
La représentation de l’espace du quotidien,
La frontière，
Mythologie asiatique
Les artistes:
Alighiero Boetti : Cartes
David Hockney : Peinture Numériques, Photographies
Bakemono Zukushi : XVIII ème Siècle japonais
Yang Yongliang : Photographies, Collage Numériques
Cao Fei : Photographie
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 4 / 10
Le duo d’artistes franco-chinois, Benoit et Bo crée en 2002, place les lieux, les territoires, les
paysages et la mémoire au centre de leur recherche artistique. En les conjuguant avec leurs
sensations et leur imagination culturelle, ils créent une nouvelle perception contemporaine de
l’espace-temps. Ils développent une pratique photographique et picturale à quatre mains.
Ils deviennent Benoit+Bo en 2005 et créent un Art-synthèse entre Orient et Occident jetant un
regard mi- amer mi- amusé sur la Chine mondialisée. Utilisant plusieurs médiums, ils puisent
leur imagination dans le théâtre et la mythologie chinoise pour nous faire rêver à un monde
meilleur, métissé. Ils exploitent aussi le territoire urbain, jonglant entre transformation, hybridation et posent la question du visible et du symbolique. Ils mettent en scène la nouvelle physionomie des villes ; lieux d’échange, d’intégration, d’apparition et de disparition des frontières.
Récemment ils donnent la priorité à leurs travaux numériques où ils se mettent en scène portant les grosses têtes chinoises utilisées lors des fêtes populaires. Avec un souci primordial
de composition, ils introduisent leurs personnages accompagnés d’animaux légendaires afin
d’additionner plusieurs couches de mémoire et créer un monde « imaginairement réel » loin
de la réalité crue du reportage ou de la réalité embellie de la publicité.
Dans leur série des Maps, ils retravaillent des cartes, renomment les lieux, en changent les
noms et posent la question de leur choix et de l’image qu’ils donnent à une ville. Ils portent un
regard neuf sur le monde créant des villes amoureuses, enfantines, biologiques…
Leur performance artistique, enrichie par leurs nombreux voyages, offrent une vision poétique
d’un monde transformé et ré-imaginé.
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 5 / 10
ATELIERS ARTISTIQUES
Les ateliers s'articulent autour de la notion de territoire, d’Identité, de frontière, de lieu,
notions importantes de nos jours remisent en question en ce début de XXIème siècle dans de
nombreuses région de monde, y compris dans la nôtre avec la construction de l’Europe. Tous
les moyens numériques possibles seront utilisés : photo, scanner, logiciel de retouche mais
aussi les moyens conventionnels : dessins, peinture afin de créer des ponts entre les différents outils, l'outil informatique étant un outil comme un autre.
Les établissements scolaires doivent être équipés d’ordinateurs, scanner, appareils
photos ou tablettes numériques / smartphone avec appareils photos, imprimante,
papier pour imprimer des images
ATELIER CARTOGRAPHIE
Définir un territoire autrement que géographiquement : le territoire amoureux, sentimental,
sensible, le territoire des souvenir... Références à la Carte du Tendre mais aussi au travail
des artistes contemporains sur les cartes : Alighiero Boetti
Utilisation d’Internet pour rechercher les cartes
des lieux de vie des élèves.
Intervention en les redessinant sur papier,
Puis numérisation (scanner) pour inscrire les
noms et retravailler les couleurs grâce au logiciel informatique gratuit Photofiltre.
Atelier de 6h ou 8h
Matériel fourni : papier pour dessiner, peinture et
crayon de couleurs
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 6 / 10
ATELIER PORTRAIT PHOTOGRAPHIQUE MIS EN SCENE
Théâtraliser le quotidien en se servant des lieux comme d'un décor.
Anonymous Selfies, photo-montage.
Mise en scène de l'élève, sa famille, ses amis dans son territoire par une série de photographie de paysage, de portrait, d’autoportrait
Atelier de 6h ou 8h
Matériel fourni : papier dessin, peinture, crayon de couleurs
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 7 / 10
ATELIER PHOTOGRAPHIE DU TERRITOIRE, DU PAYSAGE
Du territoire quotidien au territoire imaginaire
Photographie par les élèves d’un lieu de leur quotidien, un déplacement quotidien
pour le recomposer numériquement :
collage, superposition, juxtaposition numériques.
Association avec des images picturales directement sur la photo.
Atelier de 6h ou 8h
Matériel fourni : papier dessin, peinture, crayon de couleurs
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 8 / 10
ATELIER PEINTURE NUMERIQUE
Créer une image se familiarisant et en utilisant les outils informatiques qui permettent de donner des effets que les moyens traditionnels ont du mal à obtenir. Les étapes:
Réalisation d’une peinture avec des moyens classiques ( gouache, crayons couleurs).
Numérisation de la peinture
Transformation grâce aux outils numériques
Atelier de 6h ou 8h
Matériel fourni : papier dessin, peinture, crayon de couleurs
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
Juillet 2015
Page 9 / 10
DERNIERES ACTIVITES-SELECTION
ATELIERS ARTISTIQUES
ATELIER D’ART PLASTIQUE
ALLIANCE FRANÇAISE / SHANGHAI
2011-2014
RENCONTRE
INTERVENTION A L’UNIVERSITE LILLE III
VILLENEUVE D’ASCQ 2013
RENCONTRE AVEC LES ETUDIANTS
EN COMMUNICATION
UNIVERSITE DE LIMOGES 2013
RENCONTRE / DEBAT
AVEC DES ETUDIANTS EN ART PLASTIQUE
UNIVERSITE DE LILLE III
2012
RENCONTRE AVEC LES LYCEENS
DU LYCEE MONTEBELLO
LILLE 2012
ATELIER D’ART PLASTIQUE
L’ECOLE DU PETIT LOTUS BLEU
SHANGHAI
2008-2010
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
EXPOSITIONS COLLECTIVES SELECTIONNEES
MAI-OCTOBRE 2015, MILAN, ITALIE
« TEMPTING ART »
VALCUCINE
MARS 2015, SYDNEY, AUSTRALIE
« ASIAN EDITION »
NEW AGENCY GALLERY
NOVEMBRE 2012 LILLE / FRANCE
ESCAPE(S) IN/FROM CHINA
PHOTOS NUMERIQUES
CENTRE D’ARTS PLASTIQUES ET
VISUELS DE LILLE
SEPTEMBRE 2012 HONG KONG
PHOTOS NUMERIQUES
STUDIO ROUGE GALLERY
DECEMBRE 2011 SHANGHAI / CHINE
ROXY & THE FLAMING LAMBORGINI
PHOTOS NUMERIQUES
STUDIO ROUGE GALLERY AT THE
BUND
OCTOBRE 2010
INTIMATE TRAVEL
CENTRE INTERNATIONALE DI
FOTOGRAFIA SCAVI SCALIGERI
CENTRE INTERNATIONAL DE LA
PHOTOGRAPHIE DE VERONE, ITALIE
Juillet 2015
Page 10 / 10
EXPOSITIONS SOLO
CENTRE D’ART
AVRIL MAI 2015 LILLE / FRANCE
CARTOGRAPHIE
NEW SQUARE GALLERY
AVRIL 2014 SHANGHAI / CHINE
LA JEUNE CREATION BELGE
ALLIANCE FRANCAISE
OCTOBRE 2013 VERSAILLES / FRANCE
CARTES
SUR LE CAMPUS DE L’UNIVERSITE DE
VERSAILLES
NOVEMBRE 2012 LILLE / FRANCE
ESCAPE(S) IN/FROM CHINA
PHOTOS NUMERIQUES
CENTRE D’ARTS PLASTIQUES ET VISUELS DE
LILLE
OCTOBRE 2013 LIMOGES / FRANCE
HUMAN GEOGRAPHY
A LA FACULTE DE MEDECINE
JANVIER 2013 LILLE / FRANCE
VIDEO / LE CHANTEUR
GALERIE DES 3 LACS, UNIVERSITE DE
LILLE 3
NOVEMBRE 2012 LILLE / FRANCE
BOUDDHA-NOEL DE B+B / PHOTOS
GALERIE DES 3 LACS
ACTION CULTURE, UNIVERSITE LILLE 3
AVRIL 2012 SHANGHAI / CHINE
STUDIO B+B
ART IN CAPITALS GALLERY
DECEMBRE 2011 BRUXELLES / BELGIQUE
BOUDDHA-NOEL DE B+B
GALERIE ANTONIO NARDONE
OCTOBRE 2010 SEOUL / COREE
GALERIE MOA
OCTOBRE 2010 SHANGHAI / CHINE
PEINTURES
NOELI GALLERY
JUILLET 2009 SHANGHAI / CHINE
PEINTURES / LOVE GEOGRAPHIE
FACTORY GALLERY
JUIN 2004 BEIJING / CHINE
CARTES DU TENDRE
IMPRESSION NUMERIQUES SUR BOITES
LUMINEUSES
IMAGINE GALLERY
Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Direction du Rayonnement Culturel
OCTOBRE 2010
INTIMATE TRAVEL
CENTRE INTERNATIONALE DI FOTOGRAFIA
SCAVI SCALIGERI
CENTRE INTERNATIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE DE VERONE, ITALIE
OCTOBRE 2010
ART VERONA/ ITALIE
PHOTOGRAPHIES NUMERIQUES
STAND GALERIE SABRINA RAFFAGHELLO/ITALIE
MAI 2009 ZHENJIANG
ORGANISE PAR IL INSTITUTO ITALIANO
CULTURA-SEZIONE DI SHANGHAI
PHOTOGRAPHIES NUMERIQUES
CHINE
AOUT 2004 / CHRISTMAS BUDDHA CONFUCIUS-ANGEL / NEONS /
PHOTOGRAPHIES NUMERIQUES
SUOJIACUN ART CENTER BEIJING SAC /
CHINE
IMAGINE GALLERY BEIJING /CHINE
BIENNALE
MAI 2011
BIENNALE DI ALESSANDRIA VIDEOFOTOGRAFIA CONTEMPORANEA / ITALIE
BENOIT+BO SELECTION PROJET SPECIAL
LA NUIT DES MUSEES
INTERVENTION ATELIER NUMERIQUE
LA NUIT DES MUSEES A
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
MAI 2015
Juillet 2015