Solutions SMA TV - Accueil - Ines Vidéo , Communication et sécurité

Transcription

Fracarro Radioindustrie S.p.A.
Via Cazzaro n. 3
31033 Castelfranco V. (TV)
Italie
Tel. +39 0423 7361
Fax +39 0423 736220
www.fracarro.com
[email protected]
Fracarro France S.A.S.
14 bis rue du Ratrait
92158 Suresnes Cedex
France
Tel. +33 1 47283400
Fax +33 1 47283421
www.fracarro.com
[email protected]
Fracarro Iberica
C/Ciudad de Elda, 4
Poligono Ind. Fte. Del Jarro
46988 Valencia
España
Tel. +34/961340104-920
Fax +34/961340691
Fracarro UK Ltd
Ibex House, Keller Close
Kiln Farm, Milton Keynes.
MK11 3LL
UK
Tel. +44(0)1908 571571
Fax +44(0)1908 571570
Fracarro Tecnologia e
Antenas de Televisao Lda
Quinta da Fonte,
Edifício D. Pedro I
Paço d'Arcos
Portugal
Tel. +351 21 000 16 35
Fax +351 21 000 20 87
2
CATALOGUE SMATV
11/04
2
Solutions SMATV
Catalogue des Produits Fracarro Portenseigne - n.2
PRÊT
POUR LA
Sommaire
page
Aériens
5
page
Stations de tête
B.I.S. Commutée
Ligne et Distribution
21
page
39
page
45
page
Raccordements, Récepteurs et mesure
53
3
Déclaration de conformité
FRACARRO FRANCE PORTENSEIGNE
déclare, sous sa propre responsabilité, que les produits indiqués dans ce catalogue,
exception faite de ceux qui ne rentrent pas dans le champ d’application du Décret
Législatif n.476 du 4 décembre 1992 et de la Loi n.791 du 18 octobre 1977, sont
conformes aux normes suivantes :
CEI
CEI
CEI
CEI
EN
EN
EN
EN
50083-2 ;
61000-3-2 ;
61000-3-3 ;
60065
et répondent donc à toutes les qualités fondamentales requises par les directives
89/336/CEE et 73/23/CEE.
4
Aériens
Antennes de réception hertzienne
Antennes VHF
Antennes de la série BLV - UHF groupe de canaux
Antennes Lambda UHF groupe de canaux
Antennes Lambda - Delta UHF Large Bande et groupe de canaux
Antennes BLU - Yagi - Logarithmique
Antenne panneau - Radio " FM "
Pages
6
7
8
9
10
11
Antennes de réception satellite
Antennes de la série Penta
Antennes Offset
Réflecteurs et accessoires
Convertisseurs universels - Commutateurs
12
13
14
15
Accessoires mécaniques
Mâts - Cerclages - Fixations
Supports - Fixations
16
17
Accessoires électroniques
Préamplificateurs - Alimentations - Coupleurs
Amplificateurs - Répartiteurs
Modulateurs
18
19
20
Antennes de réception hertzienne :
Antennes VHF
EAU
NOUV
ANT 310 05 10
EAU
NOUV
ANT 303 XX XX
EAU
NOUV
ANT 307 XX XX
ANTENNES VHF - BANDE III
VHF BANDE III 1/2 BANDE
VHF BANDE III LARGE BANDE
RÉFÉRENCE
ANT 303 05 07
ANT 303 08 10
ANT 307 05 07
ANT 307 08 10
ANT 306 05 10
ANT 310 05 10
CONSTITUTION
Yagi
demi-onde
symétrisé
Yagi
demi-onde
symétrisé
Yagi
demi-onde
symétrisé
Yagi
demi-onde
symétrisé
Yagi
demi-onde
symétrisé
Yagi
demi-onde
symétrisé
Nombre d’éléments
3
3
7
7
6
10
BANDE PASSANTE
Canaux
Fréquences (MHz)
L5 à L7
174 à 202
L8 à L10
198 à 223
L5 à L7
174 à 202
L8 à L10
198 à 223
L5 à L10
175 à 230
L5 à L10
175 à 230
GAIN (dBi) min. - max.
6à7
6à7
10 à 10,9
10 à 11,3
8,2 à 10,1
10 à 12,5
75
75
75
75
75
75
Angle d’ouverture (°)
67 à 65
74 à 60
54 à 44
51 à 41
61 à 48
52 à 38
Rapport Avant/Arrière (dB)
15 à 18
15 à 18
12 à 30
13 à 28
11 à 30
13 à 30
55
H ou V
non
55
H ou V
non
54
H ou V
oui (± 20°)
54
H ou V
oui (± 20°)
54
H ou V
oui (± 20°)
54
H ou V
oui (± 20°)
1,9
1,6
5
5
4
8
DIMENSIONS L x l x h (cm)
Poids (kg)
75 x 88 x 9
0,8
62 x 75 x 9
0,8
156 x 85 x 8
1,5
156 x 75 x 8
1,4
99,5 x 85 x 8
1,2
240 x 85 x 80
1,75
CONDITIONNEMENT
Unitaire
L x l x h (cm)
Volume (dm3)
Poids (kg)
Groupement
L x l x h (cm)
Volume (dm3)
Poids (kg)
en carton
100 x 14 x 6
8,5
0,8
10
101 x 15 x 70
106
8,5
en carton
100 x 14 x 6
8,5
0,8
10
101 x 15 x 70
106
8,5
en sachet
160 x 28 x 3
13,5
1,6
5
162,5 x 28 x 14,5
660
8,4
en sachet
160 x 28 x 3
13,5
1,5
5
162,5 x 28 x 14,5
660
7,9
en sachet
160 x 28 x 3
13,5
1,5
5
162,5 x 28 x 14,5
660
7,3
en sachet
160 x 28 x 3
13,5
2
5
162,5 x 28 x 14,5
660
10
IMPÉDANCE (Ohm)
DIRECTIVITÉ DANS LA BANDE
BRIDE DE FIXATION
Ø maxi. du mât (mm)
Polarisation
Réglage en site
PRISE AU VENT
Surface (dm2)
(Antennes VHF - Bande I, consulter notre tarif)
6
- Antennes de la série BLV
- Antennes UHF groupe de canaux
BLV4F
BLV6F
ANT 4 1 1 ...
ANT 422 ...
ANTENNES VHF - SÉRIE BLV
RÉFÉRENCE
Nb
élém.
Bande
Bande
passante
Canaux
Gain
Rapport
av.-arr.
Dimensions
Eur.
dB
> dB
entr.
cm.
MHz
de
à
Prise au vent
à 120 km/h
Emballage
élém.
cm.
Kg.
piéces
BLV4F
4
3
174÷230
L5 à L10
6,5÷8
14
70
78
3,0
10
BLV6F
6
3
174÷230
L5 à L10
7,5÷11
17
155
78
4,5
3
YAGI UHF - GROUPE DE CANAUX
RÉFÉRENCE
ANT 411 38 12
ANT 411 69 12
ANT 422 38 12
ANT 422 69 12
CONSTITUTION
Yagi demi-onde
symétrisé
11
Yagi demi-onde
symétrisé
11
Yagi demi-onde
symétrisé
22
Yagi demi-onde
symétrisé
22
21 à 38
470 à 614
8 à 12
75
39 à 69
614 à 862
8 à 12
75
21 à 38
470 à 614
12 à 17
75
39 à 69
614 à 862
10 à 17
75
60 à 36
> 18
60 à 32
> 18
44 à 24
44 à 24
55
H ou V
non
7
78 x 33 x 30
0,75
55
H ou V
non
7
68,5 x 30 x 25
0,73
55
H ou V
non
10
160 x 50 x 60
1,4
55
H ou V
non
10
190 x 33 x 25
1,3
en sachet
81 x 24 x 5
9,72
1,02
10
81 x 24 x 50
98
11,4
en sachet
69 x 24 x 5
8,3
1,05
10
73 x 27 x 59
116
11,0
en carton
134 x 25 x 6
20,1
1,91
10
138 x 28 x 67
259
19,6
en carton
117 x 21 x 6
14,5
1,73
10
120 x 24 x 67
193
17,8
BANDE PASSANTE
Canaux
Fréquences (MHz)
IMPÉDANCE (Ohms)
Rapport Avant /Arrière (dB)
BRIDE DE FIXATION
Polarisation
Réglage en site
PRISE AU VENT / Surface (dm2)
Poids (kg)
CONDITIONNEMENT
Unitaire
L x l x h (cm)
Volume (dm3)
Poids (kg)
Groupement
L x l x h (cm)
Volume (dm3)
Poids (kg)
Connecteur F
Dipôle arrière - BLV
7
Antennes Lambda UHF - groupe de canaux
ANT 509 ...
ANT 514 ...
LAMBDA - GROUPE DE CANAUX
RÉFÉRENCE
ANT 509 38 02
ANT 509 47 02
ANT 514 38 02
(1)
CONSTITUTION
ANT 514 47 02
(1)
ANT 514 56 02
(2)
Directeurs onde entière, réflecteur dièdre, symétriseur
dipôles positionnés par encliquetage
Nombre d’éléments directeurs
9
9
14
14
14
BANDE PASSANTE
21 à 38
21 à 47
21 à 38
21 à 47
21 à 56
Fréquences (MHz)
Canaux
470 à 614
470 à 686
470 à 614
470 à 686
470 à 758
13,5 à 16
13 à 16
15,5 à 18
14,5 à 18
15 à 18
75
75
75
75
75
32 à 25
39 à 25
30 à 23
37 à 23
43 à 23
> 24
> 24
> 24
> 24
> 24
IMPÉDANCE (Ohms)
BRIDE DE FIXATION
Ø maxi du mât (mm)
55
55
55
55
55
H et V
H et V
H et V
H et V
H et V
oui
oui
oui
oui
oui
16
16
19
19
19
160 x 50 x 71
153 x 50 x 71
238 x 50 x 71
238 x 50 x 71
229 x 50 x 71
1,6
1,9
1,8
2,5
2,5
Polarisation
Réglage en site
PRISE AU VENT
Surface (dm2)
DIMENSIONS L x h x p (cm)
Poids (kg)
CONDITIONNEMENT UNITAIRE
Dimensions L x l x h (cm)
en carton
en carton
en carton
en carton
en carton
96 x 43 x 14
96 x 43 x 14
96 x 43 x 17
96 x 43 x 17
96 x 43 x 17
Volume (dm3)
56
56
70
70
70
Poids (kg)
2,6
2,5
3,7
3,5
3,2
25
25
25
25
25
Quantité par palette
(1) Gain mesuré entre les canaux 21 et 47
(2) Gain mesuré entre les canaux 21 et 56
8
Antennes Lambda - Delta UHF Large Bande
et Groupe de Canaux
ANT 509 69 02
ANT 514 69 02
LAMBDA - LARGE BANDE
ANT 509 69 02
RÉFÉRENCE
CONSTITUTION
ANT 514 69 02
Directeurs onde entière, réflecteur dièdre, symétriseur
- dipôles positionnés par encliquetage
BANDE PASSANTE
Canaux
Fréquences (MHz)
9
14
21 à 69
470 à 862
21 à 69
470 à 862
12 à 16,5
12 à 18
75
75
52 à 25
> 25
51 à 23
> 24
55
H et V
oui
55
H et V
oui
IMPÉDANCE (Ohms)
DIRECTIVITÉ
BRIDE DE FIXATION
Polarisation
Réglage en site
Poids (kg)
15
17,5
150 x 50 x 71
1,7
150 x 50 x 71
2,2
DELTA - LARGE BANDE ET GROUPE DE CANAUX
RÉFÉRENCE
ANT 416 00 ANT 422 00 ANT 415 38
CONSTITUTION
Delta onde entière Delta onde entière Delta onde entière Delta onde entière
symétrisé
symétrisé
symétrisé
symétrisé
16
22
15
15
BANDE PASSANTE
Canaux
21 à 69
Fréquences (MHz)
470 à 862
11 à 15
IMPÉDANCE (Ohms)
75
38
25
BRIDE DE FIXATION
55
Polarisation
H ou V
Réglage en site
oui
15
163 x 41 x 38
Poids (kg)
1,4
CONDITIONNEMENT Unitaire
en carton
L x l x h (cm)
73 x 38 x 7,5
Volume (dm3)
22,5
Poids (kg)
1,85
Groupement
5
L x l x h (cm)
80 x 45 x 40
Volume (dm3)
141
Poids (kg)
10
ANT 415 69
21 à 69
470 à 862
13 à 17
75
36 à 69
470 à 622
10 à 14
75
21 à 39
590 à 862
11 à 13
75
29
27
38
> 22
38
> 22
55
H ou V
oui
17,5
200 x 41 x 38
1,85
en carton
92 x 38 x 7,5
27,6
2,35
5
95 x 45 x 40
171
12
55
H ou V
oui
15
160 x 50 x 60
1,35
en carton
73 x 38 x 7,5
22,5
—
5
80 x 45 x 40
141
10
55
H ou V
oui
15
121 x 50 x 60
1,25
en carton
73 x 38 x 7,5
22,5
—
5
80 x 45 x 40
141
10
ANT 416 00
ANT 422 00
Dipôle Antenne Delta
9
Antennes de Réception Hertzienne :
- Antennes BLU
- Antennes YAGI
- Antenne logarithmique
BLU420F
BLU920F
ANTENNES UHF - SÉRIE BLU
Référence
Nb
élém.
Bande
passante
Bande
Canaux
Gain
Rapport
av.-arr.
Eur.
dB
> dB
entr.
cm.
élém.
cm.
Kg.
pc.
Kg.
MHz
de
à
Dimensions
Prise au vent
à 120 km/h
Emballage
BLU420F
10
UHF
470÷862
21 à 69
11÷14
25
236
50
6
10
21,2
BLU920F
22
UHF
470÷862
21 à 69
11÷18
27
242
50
12
3
9,5
YAGI - LARGE BANDE
RÉFÉRENCE
ANT 410 00 12
ANT 422 00 12
CONSTITUTION
Yagi demi-onde
symétrisé
10
Yagi demi-onde
symétrisé
22
BANDE PASSANTE
Canaux
21 à 69
Fréquences (MHz)
470 à 862
7 à 13
IMPÉDANCE (Ohms)
75
70 à 34
> 20
BRIDE DE FIXATION
55
Polarisation
H ou V
Réglage en site
non
PRISE AU VENT / Surface (dm2) LAMBDA - LARGE
9
93 x 41 x 38
Poids (kg)
0,8
CONDITIONNEMENT Unitaire
en sachet
L x l x h (cm)
105 x 32 x 10
Volume (dm3)
16,8
Poids (kg)
1,1
Groupement
10
L x l x h (cm)
120 x 34 x 26
Volume (dm3)
80
Poids (kg)
11,6
21 à 69
470 à 862
9 à 16
75
44 à 22
> 20
ANT 410 00 12
55
H ou V
non
13
200 x 41 x 38
1,4
en carton
200 x 41 x 38
20,1
1,4
10
205 x 43 x 380
259
17,6
LP345 HV
ANTENNE LOGARITHMIQUE VHF ET UHF
Référence
Bande
Bande
passante
Gain
Rapport
av.-arr.
R.O.S.
à
dB
> dB
<
174÷230
470÷900
9
9
21
27
1,5
1,8
MHz
de
LP345HV
3
4 et 5
Pour mât: ∅ max. 60 mm, Aluminium anodisé.
10
Dimensions
Prise au vent
à 120 km/h
Emballage
entr.
cm.
élém.
cm.
Kg.
pc.
kg.
111
86
3,9
20
19,6
- Antenne panneau
- Antennes radio
PU4A
ANTENNE PANNEAU
Référence
Bande
passante
Bande
Gain
Rapport
av.-arr.
Dimensions
Prise au vent
à 120 km/h
Emballage
dB
> dB
cm.
Kg.
pc.
kg.
9÷12
18
76,5 x 50
5
10
14,1
MHz
de
PU4A(1)
UHF
à
470 ÷ 862
(1) Réception en polarité horizontale uniquement.
ANTENNES RADIO “FM”
ANT 1200 A
RÉFÉRENCE
CONSTITUTION
BANDE PASSANTE (MHz)
GAIN (dBi)
IMPÉDANCE (Ohms)
DIRECTIVITÉ
Rapport Avant / Arrière (dB)
BRIDE DE FIXATION
Ø maxi. sur mât (mm)
Polarisation
PRISE AU VENT Surface (dm2)
Poids (kg)
CONDITIONNEMENT UNITAIRE
Volume (dm3)
Poids (kg)
Groupement
Volume (dm3)
Poids (kg)
2FM
ANT 1200A
2FM
dipôle replié symétrisé et cambré
dans les plans H et V
1
87,5 à 108
2,1
75
doublet cambré
dans le plan H
2
87,5 à 108
—
75
Omnidirect.
± 40
Directionnelle
0
55
H et V
3
27 x 77 x 10
0,550
en sachet
27 x 77 x 10
—
0,6
10
175 x 17,5 x 69
211
6
55
H
1,7
24 x 53 x 7,5
0,4
en sachet
—
—
0,6
5
175 x 69 x 17,5
211
4
11
Antennes de réception satellite :
Série Penta
Penta 85
Fixation arrière - Penta 85
Support double tête 6°
SÉRIE PENTA
PENTA DIGIT
PENTA 85
Bande de fréquence
GHz
10,7 ÷ 12,75
10,7 ÷ 12,75
Dimensions Ø
mm
624 x 624
775 x 775
Diamètre équivalent
cm
68
85
≥ 70%
≥ 70%
Rendement
Gain à 10,95 GHz
dB
36,5
39
Polarisation croisée
dB
> 37
> 38
Premier lobe latéral
dB
< -32
< -34
40° K a 30 d’élévation
40° K a 30 d’élévation
Température de bruit
Rapport F/D équivalent
0,7
0,7
Largeur faisceau à -3 dB
3°
2,2°
mm
Support LNB
Réglage élévation
23-28; 40; 60
23-28; 40; 60
60° sommet mât, 43° mât traversant
60° sommet mât, 41° mât traversant
35 ÷ 80
35 ÷ 80
mm
Montage sur tube
Matériau réflecteur
Matériau fixation
Prise au vent à 150 km/h
aluminium/acier
aluminium/acier
acier traité aluzinc
acier traité aluzinc
53
81
DFPDIGIT
DFP85R (réglable)
kg
Support double tête
PENTA COULEUR
DIGIT
Parabole Penta 68 cm aluminium blanc
DIGIT-G
Parabole Penta 68 cm aluminium gris
DIGIT-R
Parabole Penta 68 cm aluminium rouge brique
DIGIT-A
Parabole Penta 68 cm acier blanc
DIGIT-GA
Parabole Penta 68 cm acier gris
DIGIT-RA
Parabole Penta 68 cm acier rouge brique
DIGIT-ASKY
Parabole Penta 68 cm acier bleu ciel
PENTA85
Parabole Penta 85 cm aluminium blanc
PENTA85G
Parabole Penta 85 cm aluminium gris
PENTA85R
Parabole Penta 85 cm aluminium rouge brique
PENTA85-A
Parabole Penta 85 cm acier blanc
PENTA85G-A
Parabole Penta 85 cm acier gris
PENTA85R-A
Parabole Penta 85 cm acier rouge brique
12
Bleu ciel
Rouge brique
Gris
Antennes Offset
PT100AC
PT100C
RO120
RO150
PT100AC
PT100C
R0120N
R0150
Matériau
Acier
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Couleur
Gris clair
Gris clair
Gris clair
Gris clair
Référence
99
70%
70%
70%
70%
10,70 - 12,75
10,70 - 12,75
10,70 - 12,75
10,70 - 12,75
Gain (dB) à 11 GHz
39,4 dB
39,4 dB
41,3 dB
43,3 dB
Polarisation croisée
28 dB
28 dB
>30 dB
>30 dB
Largeur du faisceau (à -3 dB)
1,76°
1,76°
1,37°
1,1°
Temp. de Bruit
(à 30° d’élévation)
38°K
38°K
34°K
33°K
Rapport F/D
0,66
0,66
0,66
0,66
Angle offset
21°
21°
21,3°
21,3°
Angle d’élévation
0 à 80°
0 à 80°
20 à 50°
20 à 90°
Angle d’azimut
0 à 180°
0 à 180°
0 à 180°
0 à 180°
-30 +70°C
-30 +70°C
-30 +70°C
- 30 +70°C
30 - 90 mm
30 - 90 mm
55 - 100 mm
55 - 100 mm
Prise au vent à 120 Km/h
91 Kg
91 Kg
145 Kg
235 Kg
Dimensions: grand axe
99 cm
99 cm
133,5 cm
166 cm
95 cm
95 cm
124,5 cm
155 cm
comprise
comprise
AZO120N
AZO150
-
-
AZO120N+
PMO150
AZO150+
PMO150
DFO100C
DFO100C
DFO120N
DFO120N
Fixation mât
petit axe
Fixation AZ-EL
Fixation montage polaire
Support double tête
Ø
150
Rendement
Gamme de température
Ø
120
Ø
Bande passante (GHz)
Ø
99
Diamètre (cm)
N.B. : Certains produits existent également en vrac. Nous consulter.
13
- Réflecteurs
- Accessoires
SAT 12 901
PT85N
P80APK
RÉFLECTEURS OFFSET
SAT 12 753
SAT 12 901
P80APK*
PT85N
MATÉRIAU
Composite
Composite
Acier
Aluminium
COULEUR
Gris clair
Gris clair
Gris clair
Gris clair
75
90
80
85
70 %
70 %
70 %
69 %
10,70 - 12,75
10,70 - 12,75
10,70 - 12,75
10,70 - 12,75
37,5 dB
38,5 dB
37,7 dB
39 dB
à 11,7 GHz
38 dB
39 dB
38 dB
–
à 12,5 GHz
38 dB
39,5 dB
38,2 dB
–
> 30 dB
> 30 dB
> 30 dB
27 dB
LARGEUR DU FAISCEAU (à -3 dB)
2,1°
1,9°
2°
2,1°
TEMP. de BRUIT (à 30° d’élévation)
35° K
35° K
35° K
41°K
16,1 dB / K°
16,1 dB / K°
16,1 dB / K°
–
0,65
0,6
0,64
0,67
–
29°
–
21,1°
0 à 55°
0 à 55°
0 à 55°
(40° max. mât traversant)
0 à 180°
0 à 180°
0 à 180°
0 à 180°
– 30 à + 60° C
– 30 à + 60° C
–30 à +60° C
–30 +70° C
40 - 60 mm
30 - 60 mm
30 - 60 mm
30 - 90 mm
en opérationnel
130 km/h
130 km/h
130 km/h
130 km/h
limite maxi
160 km/h
160 km/h
160 km/h
160 km/h
Grand axe
83 cm
103 cm
80 cm
90,5 cm
Petit axe
75 cm
90 cm
73,5 cm
85 cm
SCC1590
7 kg
SCC1590
10
kg
DFA
3,8 kg
DFO100C
RÉFÉRENCE
DIAMÈTRE (cm)
RENDEMENT
BANDE PASSANTE (GHz)
GAIN (dB)
à 11 GHz
POLARISATION CROISÉE
FACTEUR DE MÉRITE G/T
calculé avec un LNB 1,3 dB ; 11,7 GHz
RAPPORT F/D
ANGLE OFFSET
ANGLE D’ÉLÉVATION
0 à 80°
ANGLE D’AZIMUT
GAMME DE TEMPÉRATURE
FIXATION MÂT TRAVERSANT Ø
PRISE DU VENT
DIMENSIONS
SUPPORT DOUBLE TÊTE
* Livré avec LNB Universel
14
–
- Convertisseurs universels
- Commutateurs
EAU
NOUV
CT03
CDPUZ
MBUZ
CDPU8Z
BSTE8
SWI 1201 A
LA GAMME FRACARRO ET ALPS.
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES LNB
BANDE PASSANTE D’ENTREE
FREQUENCE D’OSCILLATEUR LOCAL
BANDE PASSANTE DE SORTIE
Bande basse
10,7 - 11,7 GHz
Bande haute
11,7 - 12,75 GHz
Bande basse
9,75 GHz
Bande haute
10,6 GHz
Bande basse
950 - 1950 MHz
Bande haute
1100 - 2150 MHz
SIGNAL DE COMMUTATION DE BANDE
0 - 22 KHz, 0,6 Vpp
ALIMENTATION
Référence
MBUTZ
MBUZ
CDPUZ
BSTE8*
MBUZ
(monobloc 6°)
Polarisation verticale
11,5 V - 14,0 V
Polarisation verticale
16 V - 19,0 V
LNB UNIVERSEL SINGLE
Marque
Fracarro
Fracarro
Fracarro
Alps
Facteur de bruit (dB)
0,7
0,7
0,7
0,6
Fracarro
0,7
Gain Consommation
55 dB
200 mA
55 dB
220 mA
55 dB
120 mA
55 dB
150 mA
55 dB
LNB HAUTE PERFORMANCE
(gain : 50 à 60 dB)
Référence
LNB UNIVERSEL SINGLE
115 mA
SNH-031
0,3
CSU03-F**
0,3
CTO3
CTO3-F**
CTO5
Fracarro
Alps
0,7
0,6
55 dB
55 dB
120 mA
150 mA
0,7
0,6
55 dB
55 dB
200 mA
200 mA
55 dB
55 dB
200 mA
200 mA
LNB UNIVERSEL QUAD
CDPU4Z
BSTE4
Fracarro
Alps
Fracarro
Alps
0,7
0,6
LNB UNIVERSEL 8 SORTIES INDEPENDANTES
CDPU8Z
Fracarro
0,3
0,3
0,5
200 mA
200 mA
200 mA
LNB UNIVERSEL QUAD
LNB UNIVERSEL QUATTRO
CHVU4Z
BSTE9
Consommation
105 mA
105 mA
LNB UNIVERSEL TWIN
LNB UNIVERSEL TWIN
CDPUTZ
BSTE5
0,2 V
0,7
55 dB
250 mA
0,3
0,3
0,5
CQD03
CQD03-F**
CQD05
200 mA
200 mA
200 mA
LNB UNIVERSEL QUATTRO
0,3
0,3
0,3
QTH031
CQ03-F**
CQ05
185 mA
185 mA
185 mA
* Produits disposant en option d’un capuchon
étanche (Réf. ALP004)
** Sans source
ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES / COMMUTATEURS - GÉNÉRATEUR
Caractéristiques communes des Commutateurs :
• Transparents au : 14 V/18 V/14
V + 22 KHz/18 V + 22 KHz
• Blindés
• Connectique : F
• Impédance : 75 Ohms
• Conformité : CE
Commutateurs compatibles DiSEqC 1.0 2 positions :
• PAS 7212 101 : LBN1 (pos A) /
LBN2 (pos B)
• SWI 1201 A : OPTION SWITCH
A/SWITCH B.
COMMUTATEURS COMPATIBLES DiSEqC 1.0
Référence
PAS 7212 101
SWI 1201 A
Désignation
Bande passante (MHz)
Perte d’insertion
Consommation
pour LNB Universel / Utilisation ext.
950 - 2150
3 dB
30 m A / 18 V
pour les installations
Entrée 1: 5 - 2150
Terrestre: 3 dB
30 mA
BIS commutées
Entrée 2: 950 - 2150
Satellite: 4 dB
commutation de 8 à 16 polarisations
Sortie: 5 - 2150
15
Accessoires mécaniques :
Mâts - Cerclages - Fixations
MÂTS DROITS GALVANISÉS À CHAUD APRÈS DÉCOUPE
MEC 1 303 G Mât droit acier roulé 3 m Ø 35 mm - ép. 1,25 mm
MÂTS EMBOÎTABLES* ÉPAISSEUR 1,5 MM
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
153 Z
153 G
203 Z
203 G
154 Z
154 G
204 Z
204 G
105 Z
105 G
155 Z
155 G
Mât acier 1,5 m Ø 35 mm épaisseur 1,5 mm
Mât acier 2 m Ø 35 mm épaisseur 1,5 mm
MÂTS EMBOÎTABLES* ÉPAISSEUR 1,2 MM
MEC 2 154 ZM Mât acier 1,5 m Ø 40 mm épaisseur 1,2 mm
MEC 2 204 ZM Mât acier 2 m Ø 40 mm épaisseur 1,2 mm
CERCLAGES*
Simple
MEC 6 001 Z Cerclage simple (1 pièce pour 1 installation)
MEC 6 001 G pour mâts de Ø 25 mm à Ø 50 mm
Double
MEC 6 002 Z Cerclage double (2 pièces pour 1 installation)
MEC 6 002 G pour mâts de Ø 25 mm à Ø 50 mm
FEUILLARD
BOUCHONS
MEC 6 025 Feuillard galvanisé 5 kg, largeur 40 mm,
ép. 6/10, 25 m env.
MEC 6 005 Feuillard galvanisé 1 kg, largeur 40 mm,
ép. 6/10, 5 m env.
MEC 9 103 Bouchon plastique Ø 35 mm
ÉTRIERS ET COLLIERS (ZINGUÉS BICHROMATÉS)
MEC 9 305
Étrier avec boulons et bride crantée pour mât de Ø 50 mm maxi
MEC 9 307
Étrier avec boulons et bride crantée pour mât de Ø 76 mm maxi
adaptable sur les fixations type cabine d’ascenseur
MEC 9 025 Z
Collier 2 pièces (pour haubanner) pour mât de Ø 50 mm maxi
TRAVERSÉES DE TOITURE
AUTRES
MEC 9 400
Collier à vis bois pour
mât Ø 50 mm maxi
MEC 4 006 Z Fixation universelle à
étrier zingué bichromaté
* FINITION : Z = zinguée bichromatée / G = galvanisée
16
MEC 9 205 G
Pipe de passage de câbles Ø intérieur 50 mm
MEC 9 210 Z
Tuile de zinc malléable + capuchon
MEC 9 210 N
Tuile plastique + capuchon néoprène
Accessoires mécaniques :
Supports - Fixations
SUPPORTS SATELLITES GALVANISÉS À CHAUD (ÉP. TUBE 1,5 MM)
MEC 4 705 G
Déport 700 mm, Ø 50 mm, H = 300 mm, platine 200 x 200
MEC 4 404 G
MEC 4 395 G
Déport 390 mm, Ø 50 mm (tube épaisseur 2 mm)
H = 440 mm, platine renforcée 250 x 210
MEC 4 244 G
SUPPORTS SATELLITES ZINGUÉS BICHROMATÉS (ÉP. TUBE 1,5 MM)
MEC 4 705 Z
MEC 4 404 Z
MEC 4 244 Z
SUPPORTS TERRASSES* (ÉP. TUBE 1,5 MM)
MEC 5 105 Z
Support terrasse L = 1m, Ø 50 mm, platine 200 x 200,
emboîtable avec mât Ø 50 mm
MEC 5 105 G
Support terrasse L = 1m, Ø 50 mm, platine 200 x 200,
emboîtable avec mât Ø 50 mm
FR MEC 5 109 G Support terrasse non traversant (Roof Palet)
pour parabole tube Ø 50 mm
BRAS DE DÉPORT*
MEC 3 603 G
Bras droit galvanisé, L = 600 mm,
Ø 35 mm, avec fixation à une extrémité
MEC 3 603 Z
Bras droit zingué bichromaté,
L = 600 mm, Ø 35 mm, avec fixation à une extrémité
FIXATIONS MURALES*
À sceller
MEC 4 400 G
Patte de scellement droite, L = 500 mm
À fixer (pour mât Ø 50 mm maxi)
MEC 4 005 Z
Plaque de serrage polyvalente zinguée bichromatée
MEC 4 25 CZ
2 fixations murales type cabine d’ascenseur, déport 250 mm,
avec contre-plaques, visserie et 1 bras de force.
MEC 4 25 CG
MEC 4 25 SZ
2 fixations murales type cabine d’ascenseur, déport 250 mm.
MEC 4 25 SG
MEC 4 45 CZ
MEC 4 45 CG
2 fixations type cabine d’ascenseur, déport 450 mm,
avec contre-plaques, visserie et 1 bras de force.
MEC 4 200 G
2 fixations galvanisées, en Y, type “Bretagne”, déport 200 mm.
* FINITION : Z = zinguée bichromatée / G = galvanisée
17
Accessoires électroniques :
Préamplificateurs - Alimentations - Coupleurs
• Boîtier en cloche
• Boîtier métallique blindé
monté sur pivot
• Connecteurs F
• Composants CMS
• Blindé
• Connecteurs F livrés avec
les produits
• Composants CMS
EAU
NOUV
MAP 201
AMP 9...
PRÉAMPLIFICATEURS
RÉFÉRENCE
CANAUX
ALIM.
ENTREES
GAIN
n.
(dB)
NIVEAU
de sortie
(dBµV)
Facteur
de bruit
(dB)
Consom.
(mA)
pour 12 V
AMP 9100
12 V / 24 V
BIII + UHF
L5-E12 + 21-69
1
18
105
3
30
AMP 9101
12 V / 24 V
VHF
L2-E12
2
20
105
3
30
UHF
C21-C69
28
105
5
AMP 9114 R
12 V / 24 V
BIII
L5-E12
UHF
C21-C69
2
13-24
108
3
23-33
104
2,5
45
MAP 102
24 Vdc
UHF
C21-C69
1
32
108
6
MAP 201
24 Vdc
BIII
E5-E12
2
34
108
5
60
UHF
C21-C69
35
108
3
(sous 24V)
BI + BII
L2-L4 + FM
2-12
105
4
45
BIII
L5-E12
12-22
105
4
UHF
C21-C69
12-22
105
4
30
(sous 24V)
AMP 9201E
AMP 9202
12 V / 24 V
12 V / 24 V
3
VHF
L2-E12
10 à 20
110
3
UHF 1
C21-C69
3
12 à 22
110
14
UHF 2
C21-C69
22 à 28
110
5
AMP 9128 R
Kit Préamplificateur + Alimentation (AMP 9114 R + PSU 342)
MAP 201 K
Kit Préamplificateur + Alimentation (MAP 201 + PSU 342)
EAU
NOUV
ALIMENTATIONS
RÉFÉRENCE
Entrée secteur
Consommation
45
Sortie courant continu
Tension
Débit maxi.
Nombre
de Sorties
PSU 411
3,5 W
12 V
200 mA
1
PSU 412
3,5 W
12 V
200 mA
2
PSU 341
3,5 W
24 V
100 mA
1
PSU 342
3,5 W
24 V
100 mA
2
PSU ...
COUPLEURS
RÉFÉRENCE
ENTRÉE 1
ENTRÉE 2
PAS 0303
VHF #
UHF #
–
PAS 0302
VHF + UHF
BIS #
–
PAS 0303011
VHF + UHF
BIS #
–
B I - FM
B III
UHF #
PAS 0311
ENTRÉE 3
#: signale le passage de la télé-alimentation sur l’entrée correspondante.
N.B. : Nous fournissons des coupleurs régionaux. Consultez notre tarif ou contactez-nous
18
PAS ...
- Amplificateurs - Répartiteurs
• Produits blindés à connectique F
• Composants CMS
AMPLIFICATEURS D’INTÉRIEUR POUR MINI-COLLECTIVES
RÉFÉRENCE
AMP 9201
AMP 9200
Aliment.
Bande de
Gain
Niveau
Facteur
230 V
fréquences
(dB)
de sortie
de bruit
incorporée
(par entrée)
(dBµV)
(dB)
oui
B I - FM
2 à 12
105
4
B III
12 à 22
105
4
UHF
12 à 22
105
4
47 - 862 MHz
20
105
4
oui
Consom.
Fixation
Paroi
3W
3W
Paroi
large bande
AMPLIFICATEURS D’APPARTEMENT
RÉFÉRENCE
Bande de
Gain
Niveau
Nb
Facteur Consomm. Fixation Illustration
fréquences
(dB)
de sortie
de
de bruit
(dBµV)
sorties
(dB)
2 x 14
2 x 98
2
4
2W
Paroi
A
AMP 9300R 174 - 862 MHz 2 x 14
2 x 98
2
4
2W
Paroi
A
AMP 9311
2 x 106
2
7
5W
Paroi
B
(par entrée)
AMP 9300
47 - 862 MHz
88 - 862 MHz
2x
A
(10-16 dB)
avec voie
B
de retour
pour CATV
AMPLIFICATEUR LARGE BANDE TV + SAT (5 ÷ 2400 MHZ)
RÉFÉRENCE
JAX13DC
Gain
Nombre
Niveau
Facteur
Bande
Consommation
dB
de sorties
de sortie
de bruit
MHz
W
13
1
115
7
5 ÷ 2400
3,5
JAX13DC
Dimension mm 92 x 49 x 109
RÉPARTITEURS
Ils permettent le passage du courant de la télé-alimentation sur une sortie.
RÉFÉRENCE
Nbre de
Affaiblissement
sorties
Protection entre voies
(dB)
Fixation /
Utilisation
VHF
BIV
BV
VHF
UHF
PAS 1222
2
4
4
4
14
20
PAS 1222 E
2
4
4
4
14
20
Mât / Extérieur
PAS 1232
3
6
6
6
18
18
Paroi / Intérieur
PAS 1242
4
8
8
8
8
18
Paroi / Intérieur
Paroi / Intérieur
19
Modulateurs
• Modulateur blindé
en boîtier plastique
• Programmation de fréquences par PLL
• Niveaux d’entrée audio et de sortie RF
ajustables
• Couplage d’une entrée RF
• Connecteur CINCH pour les entrées audio
et vidéo
• Possibilité de paramétrer la fréquence de
la porteuse Audio à +/- 50 kHz avec le
niveau d’entrée audio entre 150-775 mV.
EAU
NOUV
AVM..
MODULATEURS DOUBLE BANDE LATÉRALE :
AVM45: Bande UHF pour standards G/K/I/H/M/N
AVM3: Bande VHF (174÷300 MHz) pour standards B/D
AVM1: Bande VHF ( 47÷84 MHz) pour standards B/D
AVM45
Référence
Entrée Vidéo
Entrée Audio
AVM3
Bande de Fréquence
20 Hz - 6 MHz
Niveau/impédance
1 cc / 75 Ohm
Bande de Fréquence
20 Hz - 15 KHz
Réglage du niveau
+1 à –14 dB
775 mV RMS/10 Ω/50 KHz
Niveau/impédance/déviation*
Sortie RF
AVM1
Niveau (typique)/impédance
Canaux de sortie
(Bande de fréquence)
85 dBµV / 75 Ohm
I/G/H/K : 21-69
(470-862 MHz)
M/N : 14-78
(470-862 MHz)
D : 6-SR18
(174-294 MHz)
B : E5-S20
(174-300 MHz)
Réglage du niveau
0 to 15 dB
Rapport signal à bruit
53 dB min.
Perte de passage couplage RF
3 dB max.
Pas de réglage de la porteuse vidéo
B : E2-E4
(47-68 MHz)
D : 1-3
(48.5-84 MHz)
± 2.25 MHz max avec un pas de 250 KHz
Fréquence entre portenses enses audio
4.5 / 5.5 / 6.0 / 6.5 MHz
Consommation
3 VA @ 230 V / 50 Hz
Tension d’alimentation
230 V + 5% à -14%
Température de fonctionnement
-10°C à +50°C
Dimensions
118 x 78 x 47 mm
Poids
0.33 kg
AMP9201
Démodulateur
20
AVM
PAS0042
Entrée SAT2
TV
PAS1243/001
Stations de tête
Gamme Headline
Caractéristiques générales - Traitement QPSK - Processeur satellite
Modulateurs RF - Accessoires
Pages
22
23
Gamme série K
Principes de fonctionnement
Contrôle à distance : le KTLC
Stations de tête terrestre
Processeurs et modulateurs terrestre
Stations de tête satellite
Récepteurs terrestre et satellite
Accessoires
24
25
26
27
28
29
30-31
Gamme Compact Line
Station de traitement satellite analogique
Station de traitement satellite analogique et station agile
32
33
Amplificateurs multibandes et filtres
Filtres égalisateurs numériques
Amplificateurs multibandes
Série MBX
Série JH-JB Amplificateurs multibandes et Satellite
34
35
36-37
38
Gamme Headline :
Caractéristiques générales de la gamme headline
Traitement QPSK, Processeur satellite
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DE LA GAMME HEADLINE
AVANTAGES :
•
•
•
•
•
AFFICHAGE
produit ou télécommande
Témoin
CONDITIONS D’UTILISATION:
HUMIDITÉ relative:
ALIMENTATION:
TEMPÉRATURE:
UTILISATION:
DIMENSIONS (H x L x P)
POIDS
MTBF (Mean Time Between Failure)
TEMPÉRATURE
(Stockage et Transport)
Canaux adjacents,
Autonomie électrique,
Excellente qualité d’image,
Montage mural ou rack,
80 canaux possibles.
Afficheurs “ 7 segments”
1 LED verte témoin d’alimentation
0 à 95 %
198 à 264 Vac - 50 Hz
– 5 à + 50°C
24 h / 24
200 x 68 x 185 mm
1,3 kg environ
> 50 000 heures
de – 25°C à + 70°C
TRAITEMENT QPSK
SIG 9190
PRINCIPE DE FONCTIONNNEMENT :
Les modules de traitement, installés en
station de tête, reçoivent des signaux
numériques modulés en QPSK en
bande satellite.
Les SIG 9190 les démodulent, démultiplexent, décryptent et encodent l’un
des services en signaux audio-vidéo.
Chaque boîtier traite un transpondeur
complet.
AVANTAGES :
• Choix du décryptage par insertion
d’un module de décryptage
“Conditional Access Module” au format PC MCIA,
• Compatible programme en clair,
• Compatible avec tous types de
modulateurs.
(CAM non fournie avec le produit)
ENTRÉE SATELLITE
Fréquence d'entrée
Filtre de bande satellite
Alimentation LNB
Niveau d'entrée
DEMODULATEUR QPSK
Débit symbole Roll off
FEC(automatique)
SIG 9190
950 2150 MHz
5-55 MHz
0,13,18 V, 22 kHz, 400 mA
48 à 78 dBµV
SCPC MCPC
2 à 45 Mbauds/35%
Viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Reed Salomon (204, 188)
SORTIES AUDIO-VIDEO
Sortie vidéo
25 Hz à 5 MHz
Niveau de sortie
1 Vcc avec CAG
Signal sur bruit
60 dB typique
Transparent Télétexte et sous titres
Sorties audio gauche et droite
Modes
mono-stéréo
Bandes passante(-3dB)
20 à 20000 Hz
CONNECTIQUE
Une entrée satellite sur connecteur F
Une Sub-D pour le déport de télécommande SIG 8690 001
Sortie audio-vidéo 3 Cinch
Sortie de programmation RS232
Interface de décryptage PCMCIA DVB MPEG-2
PROCESSEUR SATELLITE ANALOGIQUE AGILE
Le processeur satellite compact convertit les signaux satellitaires
PAL ou SECAM en canaux terrestres VHF ou UHF, les modulant
dans la bande de fréquence requise en MABLR.
Une pré-programmation des
chaînes satellites est réalisée
ENTRÉES F.I.
Largeur de bande
en usine, afin de faciliter les
Filtre F.I. commutable
réglages pour l'utilisateur.
Type de connecteur
AUDIO
SORTIES R.F.
OPTIONS
RÉFÉRENCES
22
L compatible
Nicam
5,85 MHz
950-2150 MHz
27 MHz
B/G
compatible
Stéréo A2
950-2050 MHz
27/33 MHz
18/27 MHz
F femelle
Impédance
75 ohms
Alimentation pour convertisseur
15 V - 300 mA
Niveau d’entrée
de -30 à -60 dBm
Accord des sous-porteuses
de 5.5 à 10 MHz
Pas de fréquence
10 KHz
Largeur de bande
de 40 Hz à 15 KHz
Déviation audio (nominal)
(+/–) 17.8, 30,62.5, 150 KHz.
Désaccentuation
50 µs, 75 µs, J17, (compatible WEGENER PANDA)
Niveau de sortie RF max.
85 dBµV
Type de modulation
MABLR
Pureté spectrale
> 60 dB de 5 à 870 MHz
S/B
53 dB (pondéré), C/N = 18 dB
E/S audio + CVBS + bande de base
Kit prise SUB -D SIG 9167 001
Hyperbande (de 300 à 470 MHz)
SIG 9152 011
SIG 9152 001
SIG 9156 001
UHF IV & V (de 470 à 862 MHz)
Gamme Headline :
Modulateurs RF - Accessoires
MODULATEUR INDÉPENDANT RF
L
ENTRÉES
B/G
Vidéo
Niveau / Impédance
1 Vcc / 75 ohms
Audio
Gauche et Droite
Niveau / Impédance
774 mVRMS / < 5 k Ohms
Type de connecteur
SORTIE RF
stéréo A2
CVBS
SUB-D
Niveau de sortie RF max.
85 dBµV
Impédance
75 ohms
Type de connecteur
F
Accord
à synthèse de fréquence
(précision ± 30 KHz)
S / B (pondéré)
RÉFÉRENCES VHF III
57 dB
53 dB
SIG 8169 001
SIG 8166 001
SIG 8167 001
Hyperbande
SIG 8171 001
UHF IV & V
SIG 8168 001
En modulant en canaux RF les signaux vidéo émis par un récepteur numérique, un magnétoscope ou toute autre source de programmes, le modulateur RF offre aux opérateurs de réseaux (hôteliers, hôpitaux ou petites communautés)
l'opportunité de créer leur propre programme.
ACCESSOIRES MÉCANIQUES
DÉSIGNATION
RÉFÉRENCES
Télécommande
SIG 8690 001
Rail mural (pour 6 modules)
SIG 9112 001
Rail mural (pour 3 modules)
SIG 9122 001
Montage Rack 19 ” (pour 5 modules)
SIG 9113 001
Montage Rack 19” économique (pour 5 modules)
SIG 9125 001
Kit SUB - D (connecteur 15 broches )
SIG 9167 001
Bandeau passe - fils 1 U
SIG 9124 001
Cordon Sub-D péritel 1,20 m
PAS 9168 001
Cordon Péritel - Cinch 1,40 m
PAS 6420 001
Cordon Sub-D Cinch 1,50 m
PAS 6480 001
Rail mural 6 modules
Schéma Rack 19 "
23
Gamme série K :
Principes de fonctionnement
SERIE K
STATION DE TÊTE SEMI-MODULAIRE
La station de tête de la série K est dédiée aux installations SMATV comprenant plusieurs centaines de prises.
La série K est particulièrement adaptée au traitement des canaux terrestres analogiques et l’arrivée des canaux terrestre
numérique adjacents aux canaux actuels.
La série K est par ailleurs complétée par une gamme de récepteurs satellite analogiques et numériques, de convertisseurs FI/FI et de modulateurs.
L’architecture de la série K est complètement ouverte permettant l’adjonction de nouvelles fonctions dans le futur.
Enfin, la série K est prête pour être contrôlée à distance depuis n’importe quel PC et via les réseaux de télécommunication.
AVANTAGES :
• Compatibilité totale avec la TNT
• Simplicité d’installation et de mise en œuvre
• Maintenance facilité grâce au contrôle à distance
• Une solution disponible pour chaque type de programme(Satellite, terrestre, analogique, numérique)
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT :
Chaque module de la série K partage :
• Une alimentation 220V/12V
• Un support Mural de type Barre Din
• Un amplificateur de sortie (hors module K120)
Les filtres de type KF et K120 sont réglés en usine. La télécommande permet de commander les paramètres des produits
Agiles de la série K.
24
Gamme série K :
Contrôle à distance : le KTLC
Série K
KTLC
GSM
KTLC
votre bureau
UNITÉ DE CONTRÔLE À DISTANCE : KTLC
La série K est maintenant contrôlable à distance.
Le module KTLC adjoint à une station de tête série K permet :
• Des émissions d’alarme en cas d’une anomalie sur la station de tête
• Le contrôle à distance de la station de tête :
• Modifications des fréquences et les autres paramètres des modules
• Supervision du fonctionnement des modules
Le module KTLC est réglable via un PC. Il est équipé d’un module GSM intégré, équipé d’un lecteur de carte SIM pour la
carte d’abonnement.
La KTLC permet de commander les modules suivants :
• Convertisseur de canaux KCP
• Récepteur numérique Terrestre KDRTT
• Convertisseur FI FI ; KCF IF IF
Référence
Fréquence
GSM
Standard
de sortie
Connecteurs
de sortie
Microprocesseur
Mémoire
Système
d’exploitation
Puissance
consommée
KTLC
900 /
1 800 MHz
RS 232
6 x RJ45
pour 12 pdts
ARM7
RAM : 32 Mbytes
Mémoire fluide :
8 Mbytes
Linux
950 mA
CAS TYPE :
25
Gamme série K :
Stations de tête terrestre
KF/...DT - K 120/...DT
KF/... - K 120/...
Dimensions mm 32 x 129 x 86
Les produits de la gamme KF et K120 filtrent et amplifient un signal TV analogique ou numérique
AVANTAGES :
• Jusqu’à 5 cellules de filtrage pour des plans de fréquence en canal adjacent
• Performance garantie de – 10° à + 55° C grâce au système exclusif de compensation en température
des composants
• Boîtier moulé en Zamac pour la garantie des spécifications du système
• Les produits sont réglés en usine
GAMME KF
Amplificateur monocanal 11 dB de gain. Il est nécessaire d’utiliser un amplificateur de type KWxx à la sortie d’une station
de tête équipée de filtres KF.
Référence
KF/..
Gain (reg.)
Selectivité
standard B/G
dB
Vn-2
Vn-1
Vn+1
Vn+2
Niveau de sortie
max.
dBµV
9 (45)
9 (45)
9 (45)
7 (30)
11 (35)
11 (35)
35
–
45
40
42
42
5
–
5
5
10
10
9
–
10
10
16
16
35
–
42
40
46
46
93
90
95
95
95
95
Facteur de bruit
7
4
9
10
10
10
Canaux
Consommation
max mA
dB
E2÷E4
FM
E5÷E12
S11÷S20
S21÷S38
E21÷E69
20
20
20
20
38
38
@
@
@
@
@
@
12V
12V
12V
12V
12V
12V
GAMME K120
Amplificateur monocanal avec 45 dB de gain et un niveau de sortie élevé (120 dBµV).
Référence
Gain (reg.)
dB
K120/..
45
40
45
45
40
45
(40)
(40)
(40)
(30)
(30)
(30)
Selectivité
standard B/G
Vn-2
Vn-1
Vn+1
Vn+2
35
40
35
42
42
5
5
5
10
10
9
10
10
16
16
35
44
40
46
46
Niveau de sortie Facteur de bruit
max.
dBµV
dB
Consommation
E2÷E4
FM
E5÷E12
S11÷S20
S21÷S38
E21÷E69
180 @ 12V
200 @ 12V
180 @ 12V
200 @ 12V
200 @ 12V
200 @ 12V
max mA
8
5
9
10
9
9
121
112
120
120
120
120
Canaux
DISTRIBUTION DU SIGNAL NUMÉRIQUE TERRESTRE
Pour la distribution des signaux numériques terrestres il a été mis au point de nouveaux filtres KF/..DT et K120/..DT. Le
réglage particulier des filtres permet d'amplifier et de distribuer les signaux COFDM sans compromettre la qualité.
La haute sélectivité permet de récupérer les écarts entre canaux terrestres analogiques et canaux terrestres adjacents.
Référence
Vn-2
KF/...DT
11 (35)
> 38
K120/...DT
45 (30)
> 38
26
Vn+1
Vn+2
Niveau d’impédance entrée
dB
Niveau d’impédance sortie
dB
>8
> 11
> 42
10
10
95
10
21÷69
38 @ 12V
>8
> 11
> 42
10
10
115
9
21÷69
200 @ 12V
Selectivité
Gain (reg.)
dB
Vn-1
Niveau de
sortie
dBµV
NF
Canaux
dB
Consommation
max mA
Gamme série K :
Processeurs et Modulateurs terrestre
KCMV - KCMU
KCP
CONVERTISSEUR TERRESTRE AGILE
POUR SIGNAUX ANALOGIQUES ET TvNT
Le module KCP est un processeur de canal agile qui assure la conversion d’un canal terrestre analogique ou numérique
(TvNT) de la bande VHF III ou UHF (174-230 MHz ou 470-862 MHz) en un canal dans la bande RF 118-862 MHz.
Le programmateur KTP permet de paramétrer les modules.
Une double conversion FI associée à un filtre à onde de surface permet d’obtenir une excellente sélectivité pour les applications suivantes :
• Conversion d’un canal analogique ou numérique vers un autre canal dans la bande.
• Conversion canal à canal pour compenser des différences de niveau au-delà de 20 dB entre canaux adjacents.
Le convertisseur KCP est totalement compatible avec les standards PAL ou SECAM ainsi qu’avec le NICAM.
KCP PROCESSEUR NUMÉRIQUE TERRESTRE
Référence
KCP
Fréquence
d’entrée
Signal d’entrée
Traitement
Fréquence
de sortie
174-230 MHz & Numérique
Double
118-862 MHz
470-862 MHz et analogique conversion FI
Niveau
de sortie
Plan
de fréquence
Consommation
de courant mA
85 dBµV
avec CAG
Canal
adjacent
430 @ 12V
BANDES LATÉRALES RÉSIDUELLES PROGRAMMABLES
Modulateur MA BLR agile pour des plans de fréquence en canal adjacent. Un filtre Tracking permet de couper le bruit dans
la bande et ainsi de coupler un grand nombre de canaux (plus de 40).
Référence
Connecteurs
d’entrée
KCMU
Standard
de modulation
Connecteurs
de sortie
Fréquence
de Sortie
G
G
KCMU/S
Consommation
sous 12V
Dimensions
mm
330 mA
2 connecteurs F
Stereo A2
470-860 MHz
440 mA
63 x 175 x 103
21-69
KCMU/M
3 x Cinch
KCMV
femelle
B/G
(Couplage
174–382 MHz
KCMV/S
RCA
B/G
directif avec
E5 – S30
Stereo A2
un autre module
N/H/I/D/K/L
disponible)
KCMV/M
Niveau de
sortie et C/N
N/H/I/D/K/L
Ns: 90 dBµV
330 mA
350 mA
450 mA
C/N>57 dB
350 mA
27
Gamme série K :
Stations de tête satellite
KX125 - KIF - KW33B
KW35E
KW33C - KW44C
PRÉ-AMPLIFICATEURS DE BANDE
Ils sont équipés de trois trappes de réjection pouvant servir d'égalisation des canaux en entrée ou de protection contre les interférences.
Les trappes de réjection peuvent être ajustées par réglage de 3 trimmers et permettent une atténuation moyenne de 15 dB
chacune. Le KFB4 et KFB5 peuvent être associés à des filtres KF/.. après avoir éliminé les conflits éventuels, en réglant opportunément les trappes de canaux.La mécanique utilisée est celle de la série K avec connectique "F", et coupleurs en sortie.
Emballage 1 pièce.
Bande passante
Gain (reg.)
MHz
KFB4
KFB5
Référence
Adaptation
d’impédance
entrée dB
Niveau de sortie
max.
dBµV
Facteur de
bruit typ.
dB
Consommation
dB
Adaptation
d’impédance
entrée dB
470÷590
13 (20)
10
15
100
4
130 @ 12V
606÷862
11 (20)
10
15
100
4
130 @ 12V
max mA
AMPLIFICATEURS PUSH-PULL
Les KW33C, KW44C et KW35E ont été dotés d'un égaliseur de 20 dB pour compenser les pertes du câble.
Le KW35E permet le passage du retour voie (5÷30 MHz).
Référence
Frequence d’entrée
Gain (reg.)
Niveau de sortie
Facteur de bruit
Consommation
Emballage
MHz
dB
dBµV
dB
max mA
pc.
KW33B
47÷862
34 (20)
116
8
300 @ 12V
1
KW33C
47÷862
32 (1)(2)
121
9
510 @ 12V
1
35 (1)(2)
125
9
830 @ 12V
1
44 (1)(2)
121
8
550 @ 12V
1
KW35E
KW44C
5÷30
47÷862
47÷862
(1) Possibilité d'atténuation de 20 dB sur toute la bande. (2) Possibilité de compenser les pertes du câble de 0 à 20 dB.
AMPLIFICATEURS SAT + MIX TV
Amplificateur de la bande de fréquence satellite (950÷2150 MHz) avec couplage de la bande de fréquence TV terrestre
(47÷862 MHz).
Idéal pour la distribution en ULB.
Référence
KX125
KX125E
Fréquence d’entrée
Gain (reg.)
Niveau d’entrée
max
Facteur de bruit
Consommation
Emballage
2150 MHz
dBµV
dB
max mA
pc.
44(20)
125
6
–
–
310 @ 12V
1
125
6
–
–
310 @ 12V
1
dB
MHz
950 MHz
950÷2150
38(20)
-1
47÷862
950÷2150*
38(20)
47÷862
44(20)
-1
*Injection du 12 V sur l’entrée sat pour l’alimentation LNB
CONVERTISSEUR FI MONOCANAL
Référence
KIF
28
Fréquence de sortie
Niveau d’entrée
Niveau de sortie
Consommation
de courant
MHz
MHz
dBµV
dBµV
mA
950÷2150
950÷2150
47÷77
80÷95
280 @ 12V
Gamme série K :
Récepteurs terrestre et satellite numériques
EAU
NOUV
EAU
NOUV
KDFAV
KDRTT
Dimensions 74 x 188 x 112
Dimensions 40 x 220 x 155
KDRTT - RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE TNT POUR L’APPLICATION SMATV
Processeur TNT pour la réception de programmes en clair transmis en modulation COFDM. Il reçoit un multiplexe TNT COFDM
et en extrait les signaux audio et vidéo qui sont ensuite modulés pour la distribution sur une antenne collective. Ils sont disponibles en 2 modèles : KDRTT / VH-CD, processeur numérique avec modulateur interne VHF ; KDRTT / UH-CD, processeur
numérique avec modulateur interne UHF.
KDRTT / VH-CD
Référence
Fréquence d’entrée (MHz)
Niveau d’entrée (dBµV) avec C/N = 34 dB
Niveau d’entrée (dBµV) avec C/N = 21 dB
Gain du passage
Largeur de bande du canal d’entrée (MHz)
Signal d’entrée
Décodeur MPEG
Normes de modulation du signal de sortie
Sortie Audio
Type de modulation du signal de sortie
Fréquence de sortie (MHz)
Largeur de bande du canal de sortie (MHz)
Niveau de sortie maxi (dBµV)
Plage de réglage du niveau de sortie (dB)
Perte de couplage en sortie (dB)
Adaptation de sortie (dB)
Tension d’alimentation (V)
Consommation (mA)
Puissance dissipée (W)
Température de fonctionnement (°C)
Taux d’humidité (%)
KDRTT / UH-CD
470 ÷ 862
36 à 89
39 à 89
2±3
8
2K/8K - ETSI ETS 300 744
MPEG-2 free ch-.teletext available
PAL B/G, PAL I, PAL D/K
PAL B/G, PAL I, PAL D/K
mono
mono
DSB
DSB
175 ÷ 300 (channels E5 ÷ S20)
474 ÷ 858 (channels E21 ÷ E69)
7
8
103 ± 2
105 ± 2
0 ÷ 15 (step 1 dB)
–1±1
> 10
12 ± 5%
720
690
8,6
8,3
– 5 ÷ + 55
15 ÷ 85
RÉCEPTEURS SATELLITE NUMÉRIQUE PROGRAMMABLES
AVEC MODULATEUR DOUBLE BANDE LATÉRALE.
Référence
satellite
Niveau d’entrée
Bande de fréquence
Démodulation
FEC
Sortie RF
Canaux
Sélec. des canaux
Niveau de sortie (Ajustement)
Entrée de couplage
Perte de passage
Niveau audio
Niveau vidéo
Connecteurs
Decodeur vidéo
MPEG2
Format vidéo
Décodeur audio
Taux audio (Bit)
Consommation maxi
Dimensions
Emballage
KDFU
KDFV
KDFAV
950 - 2150 MHz
950 - 2150 MHz
950 - 2150 MHz
44 ÷ 84 dBµV
36 MHz
QPSK ETS 300421
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7,8
44 ÷ 84 dBµV
36 MHz
QPSK ETS 300421
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7,8
44 ÷ 84 dBµV
36 MHz
QPSK ETS 300421
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7,8
470 ÷ 865 MHz
170 ÷ 260 MHz
21 ÷ 69
E5 ÷ E12 + S11 ÷ S14
Par télécommande KTP
90dBµV ± 2 dB typ. - reg. 0 ÷ 20 dB
40 ÷ 865 MHz
- 1 dB ± 0,2 dB
Ajustable
Ajustable
F
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
ISO-IEC 138 18-1 TS Demux
–
–
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
800 mA @ + 12 Vcc
74 x 188 x 112 mm
1 pièce
4 : 3, 19 : 9
> 384 kbit/sec ISO/IEC 11172-3
stéréo
800 mA @ + 12 Vcc
74 x 188 x 112 mm
1 pièce
29
Gamme série K :
Accessoires
K2-8
MP..AF - MPCCF
Dimensions
mm 46 x 65 x 23
KP60
RÉPARTITEURS ULB ET BIS
Ils permettent de téléalimenter les convertisseurs en 14V ou 18V à partir des 12V de l'alimentation et permettent d'insérer
le 22 KHz. Le K2-8 répartit les signaux provenant de deux LNB ou de deux polarisations en 4 voies en récupérant les
pertes de passage. Le K1-2 divise une entrée en 2 voies avec une perte de 5 dB.
Référence
Fréquence
d’entrée
Gain
MHz
dB
Nombre
d’entrées
Nombre
de sorties
K1-2
40÷2150
-5
1
2
K2-8
920÷2150
0
2
8
Télé-alimentation
par LNB
14/18V (250mA)
0/22 KHz
14/18V (400mA)
0/22 KHz
Dimensions
Consommation
Emballage
mm
max mA
pc.
32 x 129 x 86
500 @ 12V
1
63 x 184 x 121
620 @ 14V
750 @ 18V
1
ALIMENTATIONS
Alimentation
Référence
Puissance absorbée
Tension de sortie
Courant maxi délivré
max.
Dimensions
Emballage
Vac
W
V
A
mm
pc.
KP15
220-240 Vac 50-60 Hz
23
12
1,5
130 x 40 x 86
1
KP35
220-230 Vac 50-60 Hz
55
12
3,5
165 x 63 x 107
1
KP60
220-230 Vac 50-60 Hz
92
12
6,0 (*)
165 x 63 x 133
1
PRÉAMPLIFICATEURS LARGE BANDE
A utiliser pour augmenter le niveau des signaux faibles avant de les introduire dans l’amplificateur.
Facile à raccorder, cette série est particulièrement indiquée pour être employée avec la série K.
Boîtier métallique. - 1 entrée femelle - 1 sortie mâle: connecteur F
Dotés de prise, fiche mâle et conducteur long de 30 cm pour l’alimentation en courant continu.
Alimentés par la fiche de sortie ou par la fiche mâle.
Référence
Entrées bandes
Gain
Facteur de bruit
Niveau max. de sortie
Bande passante
Consommation
dB
) dB
dBµV
Mhz
mA
MP04AF
4
17
3
108
470÷590
20
MP05AF
5
14
4
108
606÷862
20
MP45AF
UHF
15
4
108
470÷862
20
MP13AF
VHF
20
3
106
47÷300
25
INJECTEUR
Référence
MPCCF
30
Pour injecter le courant continu.
Dotés de prise et de fiche mâle avec conducteur d’une longueur de 20 cm pour le courant continu.
Avec connecteur "F"
Gamme série K :
Accessoires
KA600-KA800
Référence
KTP
KTP
PROGRAMMATEUR Il est equipé d’un écran à cristaux liquides avec deux lignes
comprenant 16 caractères chacune. Il permet de programmer tous les paramètres
sur les modules satellite de la série K
ACCESSOIRES
Référence
PONTETS F souples
KRF15
Longueur 150 mm - Emballage 20 pièces
KRF45
PONTETS F rigides
KPN37R
Longueur 37 mm - Emballage 20 pièces - connecteurs Quick F
KPN42
KPN51
CVDC50
CABLE ALIMENTATION 12 V Longueur 50 cm
TRF
TRANSITION "RCA F" - Emballage 10 pièces
CA75F
TERMINAISON 75 ohm “F”
KD100
Barre DIN de série (35x15x1,5 mm) galvanisée
KRF15 - KRF45
TRF
RAIL DIN
ayant une longueur de 1 mètre pour permettre de monter
les modules de la série K.
KPN42 - KPN51
ARMOIRES À CLÉS POUR SÉRIE K
Armoires garantissant une simplicité d’installation et d’utilisation.
Pré-perforée pour fixation d’une barre DIN.
Pré-découpe pour ventilateur.
Fermeture à clé.
Largeur
Longueur
Profondeur
Poids
Emballage
mm
mm
mm
Kg
pc.
KA600
600
500
180
11
1
KA800
800
500
180
16,5
1
Référence
31
Gamme compact line :
Stations de traitement satellite analogique
EAU
NOUV
SIG9306UN
STATION COMPACT POUR 6 CHAÎNES SATELLITES ANALOGIQUES
Station Compact pour la réception et la distribution de 6 canaux satellites analogiques. Démodule 6 voies analogiques et les remodule dans la
bande RF : bande VHF (SIG9306VN) ou bande UHF (SIG9306UN). La station Compact comprend 6 récepteurs analogiques, 6 modulateurs Audio
Vidéo, l’alimentation et le programmateur. Sortie Audio Vidéo disponible pour connecter un décodeur optionnel afin de recevoir les chaînes cryptées. Installation possible au mur et au sol. Prise de terre. Conforme EN50083.
POINTS FORTS :
• Rapide à installer : Tout est inclus dans le même produit
• Facile à installer
Chaque récepteur peut générer le 14/18V et le 22 KHz, pour alimenter un LNB ou pour contrôler un commutateur BIS, ajustable par logiciel ;
accès protégé via code pin. Dissipation de la chaleur par convection naturelle, aucun besoin de ventilateurs, d’où une réduction des coûts de
maintenance.
SIG9306UN
RÉFÉRENCE
LARGEUR DE BANDE
SIG9306UN
SIG9306UN
RÉFÉRENCE
RÉFÉRENCE
AUDIO
920 - 2150 MHz, 1 entrée
Fréquence d’entrée couplage RF
47 - 860 MHz
Fréquence sous-porteuse Audio
Bandes passantes filtres Audio
130 kHz, 180 kHz,
470 - 862 MHz
280 kHz, 330kHz,
COMPATIBILITÉ
Normes TV
380 kHz, 400 kHz
SECAM L, PAL B/G D/K I, NTSC M
Réducteur de bruit automatique
Compatible PANDA
CONNECTEURS
Connecteurs
Entrée / sortie décodeur
Niveau d’entrée
Impédance
Largeur de bande FI
F
DIN - 7 pin
Impédance
Bande passante vidéo
Sortie vidéo
Impédance
Signal sur bruit (avec C/N 14 dB)
75 Ohm
27 MHz (- 3 dB)
2 porteuses à réglage indépendant
30 à 15000 Hz
Ajustement du niveau
(programmable)
– 5, – 4, – 3, – 2, – 1, 0,
+ 1, + 2, + 3, + 4, + 5, step 1.25 dB
Bande passante
470 - 860 MHz
Type de modulateur
Double bande latérale
Stabilité de fréquence
< ± 70 kHz
Réglage du niveau de sortie
90 à 100 dBµV typ.,
1Vpp
Réglable via logiciel
75 hm
pour chaque voie
25 Hz à 10 MHz
Ondulation
± 2.5 dB
1Vpp
Impédance
75 Ohm
Perte de couplage terrestre
2 dB typ.
75 Ohm
25 Hz à 5 MHz
49 dB typ.
Bande C/KU
Vidéo positive / négative
Excursion vidéo
13.5/ 16/19/22.5 MHz/V
(programmable)
GÉNÉRAL
Tension de fonctionnement
185 à 264Vac 50 / 60 Hz
Alimentation LNB
0 / 14 / 18 V - 0 / 22 kHz
sur chaque sortie
Consommation LNB
Trame / Vidéo Bande /
Normal / Inversé
32
Modes
50 µs, 75 µs, j17
MODULATEUR
49 à 79 dBµV
SORTIE / ENTRÉE DÉCODEUR
Sortie de la bande de base
Désaccentuation
Largeur de bande
ENTRÉE SATELLITE
Mode de sortie vidéo
5.5 à 9.5 MHz
Dimensions
400 mA total max.
– 5 à + 45°C
370 x 240 x 150 mm
Gamme compact line :
Stations de traitement satellite analogique et station agile
EAU
NOUV
SIG9306 VN
SIG9306VN
RÉFÉRENCE
SIG9306VN
RÉFÉRENCE
LARGEUR DE BANDE
920 - 2150 MHz, 1 entrée
Fréquence d’entrée couplage RF
47 - 860 MHz
146 - 430 MHz
COMPATIBILITÉ
Normes TV
SECAM L, PAL B/G D/K I, NTSC M
Réducteur de bruit automatique Compatible avec PANDA
CONNECTEURS
Connecteurs
F
Entrée / sortie décodeur
DIN - 7 pin
ENTRÉE SATELLITE
Niveau d’entrée
49 à 79 dBµV
Impédance
75 Ohm
Largeur de bande FI
27 MHz (- 3 dB)
SORTIE / ENTRÉE DÉCODEUR
Tension à la sortie de la bande de base 1Vpp
Impédance
75 Ohm
25 Hz à 10 MHz
Sortie vidéo
1Vpp
Impédance
75 Ohm
25 Hz à 5 MHz
Signal sur bruit (avec C/N 14 dB)
49 dB typ.
Bande C/KU
Vidéo positive / négative
Excursion vidéo
13.5/16/19/22.5 MHz/V
(programmable)
Mode de sortie vidéo
Trame / Vidéo Bande /
Normal / Inversé
AUDIO
Fréquence sous-porteuse Audio
Bandes passantes filtres Audio
5.5 à 9.5 MHz
130 kHz, 180 kHz,
280 kHz, 330kHz,
380 kHz, 400 kHz
50 µs, 75 µs, j17
2 porteuses à réglage indépendant
30 à 15000 Hz
– 5, – 4, – 3, – 2, – 1, 0,
+ 1, + 2, + 3, + 4, + 5, step 1.25 dB
Désaccentuation
Modes
Largeur de bande
Ajustement du niveau
(programmable)
MODULATEUR
Bande passante
Type de modulateur
Stabilité de fréquence
Réglage du niveau de sortie
Ondulation
Impédance
Perte de couplage terrestre
GÉNÉRAL
Tension de fonctionnement
Alimentation LNB
146 - 430 MHz
Bande à double face
< ± 70 kHz
90 à 100 dBµV typ.,
Réglable via logiciel
pour chaque voie
± 2.5 dB
75 Ohm
2 dB typ.
185 à 264Vac 50 / 60 Hz
0 / 14 / 18 V - 0 / 22 kHz
sur chaque sortie
Consommation LNB
400 mA total max.
– 5 à + 45°C
Dimensions
370 x 240 x 150 mm
STATION AGILE 6 ENTRÉES
Réf. : SIG 8008
AVANTAGES :
• Agilité en fréquences,
• 10 canaux UHF filtrés,
• Prise test,
• Alimentation du préamplificateur terrestre intégrée.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT :
• Filtrage et amplification terrestre.
UHF1 UHF2 UHF3
BI / FM
BIII
470-862
47-108
174-240
47-240
470-862
Gain (dB)
55
35
40
40
40
Facteur de bruit
(dB) typique
6
5
5
5
5
123
118
118
118
123
80
80
80
Entrées
Niveau de sortie
(dBµV) Din B
Niveau max. d’entrée
(dBµV)
Large Bande
Poids: 2,5 Kg
Dimensions: 320 x 250 x 50 mm
Alimentation: 230 V - 50 Hz classe II
Tension d’alimentation d’un
préamplificateur : 24 VDC
80
33
Amplificateurs terrestres :
Filtres égalisateurs numériques et à la commande
FILxx
FILTRES ÉGALISATEURS NUMÉRIQUES
Caractéristiques techniques des filtres égalisateurs stock
AVANTAGES :
• Groupe de canaux: 2 à 4 canaux voir plus sur
certains émetteurs,
• Bonne sélectivité (3 cellules),
• Réglage fin par potentiomètre sans dégradation
de l’impédance,
• Faibles pertes d’insertion.
• Pente maîtrisée lors des réglages d’atténuation
PERTES d’insertion
4 dB typ.
ÉCART minim. de fréquences
entre porteuse vision
16 MHz
PROTECTION du canal à n ± 2
18 dB typ.
DYNAMIQUE de l’atténuation variable
18 dB typ.
PASSAGE de la composante continue
oui
EMBASES (mm)
Entrées F femelles
Sorties F femelles
DIMENSIONS (L x H x P)
170 x 105 x 50 mm
N.B.: Il existe des filtres stock et des filtres à la commande - Voir tarif.
Émetteur du Mans-Mayet
Fixation
4 vis
Exemple d’utilisation d’un filtre égalisateur groupe de canaux
Programmes analogiques
Programmes numériques
FILTRES ÉGALISATEURS À LA COMMANDE
FIL 132 200
1 entrée Bande 4
3 canaux
1 sortie
b. 4
FIL 132 201
1 entrée Bande 5
3 canaux
1 sortie
PAS 0437 301
3 entrées: FM - VHF - UHF
1 canal VHF
6 canaux UHF
FM VHF
34
b. 5
PAS 0436 301
FM VHF
3 entrées: FM - VHF - UHF
1 canal VHF
5 canaux UHF
UHF
PAS 0449 401
4 entrées: FM - VHF - UHF1 - UHF2
1 canal VHF
5 canaux UHF1
3 canaux UHF2 (tous en B4 ou B5)
UHF
FM VHF
UHF1
UHF2
Amplificateur terrestre :
- Faible bruit
- Spécial TvNT
AMP9202W
AMPLIFICATEUR MULTI-BANDE À INTERÉTAGE
AVANTAGES :
• Gain élevé 47 dB en UHF,
• Gain commutable 47 dB ou 37 dB,
• Atténuateur inter étage,
• Très faible facteur de bruit,
• Télé-alimentation.
AMP 9202W
B
Ampli Digital 2 U
28*
28*
38
37 / 47 dB
37 / 47 dB
–
20 dB inter étage
RÉFÉRENCE
ILLUSTRATION
DÉSIGNATION
GAIN
BI (47 - 68 MHz)
(dB)
FM (87,5 - 108 MHz)
B III (174 - 230 MHz)
UHF 1 (470 - 860 MHz)
UHF 2 (470 - 860 MHz)
UHF 3 (470 - 860 MHz)
Réglage du gain (dB)
Facteur de bruit à gain maximum (dB)
FM / VHF
UHF 1
UHF 2
UHF 3
NIVEAU de sortie (IM3 selon C 90 124/DIN B)
(dBµV) FM / VHF
UHF 1
UHF 2
UHF 3
Consommation 230 V / 50 Hz (VA)
TÉLÉ-ALIMENTATION
DIMENSIONS (L x H x P)
POIDS
6
5,5
5,5
–
17/117
118/115
118/115
–
25
12 V / 50 mA
283 x 125 x 74 mm
1,1 kg
* Entrées couplées
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Connecteurs Entrée / Sortie
Impédance
Niveau de protection de sécurité électrique
Gamme de Température
Type F
75 1
Class II
– 5 / + 50°C
35
Amplificateurs multibandes
Série MBX
EAU
NOUV
MBX
Les amplificateurs multibande mixent et amplifient les signaux provenant de plusieurs antennes.
Le boîtier moulé sous pression permet une excellente protection aux perturbations électromagnétiques. Ils disposent de plusieurs entrées large bande UHF et VHF. Le haut niveau de sortie et le haut niveau de gain permettent
des utilisations dans des réseaux SMATV de grande taille.
La gamme MBX est compatible avec la TvNT.
• Tous les réglages se trouvent à l’intérieur du boîtier blindé, fermé avec des vis.
• Facile d’utilisation.
• Alimentation secteur, connecteurs F.
Série MBX Amplificateurs multibandes
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES
Réglage de gain
Linéarité
Isolation entre entrées
Téléalimentation
Prise test
Tension secteur
Type d’alimentation
Impédance
Connecteurs
Protection
RÉFÉRENCE
Nombre d’entrée
Gain B. 1 (47 ÷ 68 MHz)
0 ÷ 20 dB sur chaque entrée
± 2 dB
> 20 dB
12 V 50 mA, commutable sur chaque entrée
– 30 dB
187 ÷ 264 Vac 50-60 Hz
A découpage, isolation classe II
–10 à +55°C
75 Ohm
F
IP20
MBX7750S
MBX5750S
AMP9202011
AMP9200011
AMP9201011
MBX5550S
MBX5752(2)
MBX5551(2)
MBX5851(2)
4
4
4
5
5
5
40 dB(1)
35 dB(1)
31 dB(1)
–
34 dB
34 dB
34 dB
B. 3 (174 ÷ 230 MHz)
40 dB
38 dB
31 dB
–
34 dB
B. 4 (470 ÷ 566 MHz)
40 dB
43 dB
30 dB
–
–
–
B. 5 (590 ÷ 862 MHz)
40 dB
43 dB
30 dB
–
–
–
B. UHF (470 ÷ 862 MHz)
40 dB
43 dB
30 dB
30 dB
32 dB
44 dB
B. UHF (470 ÷ 862 MHz)
–
–
–
42 dB
32 dB
44 dB
B. UHF (470 ÷ 862 MHz)
–
–
–
42 dB
–
–
B. FM (87,5 ÷ 108 MHz)
–
–
–
35 dB
34 dB
34 dB
B. 1+3 (47 ÷ 68 - 174 ÷ 230 MHz)
–
–
–
36 / 38 dB
–
–
Niveau maxi de sortie
(–60 dB 3 port. Ineg.) dBµV
124
VHF 116-UHF 119
Facteur de bruit
11
Consommation
13,5 W
8,5 W
194 x 143 x 64
194 x 143 x 53
Dimension (l x h x p) mm
VHF : 4,5 UHF : 8,5
VHF : 5 UHF : 8,5
MBX0001 : Kit d’accessoires composé de 2 supports plastiques et de vis. Sert à installer les amplificateurs MBX
en laissant un espace libre entre l’amplificateur et le mur.
Conditionnement 10 pièces.
(1) Possibilité d’étendre la bande jusqu’à 108 MHz en utilisant un cavalier interne.
(2) Kit MBX0001 inclus dans le conditionnement
36
Amplificateurs multibandes - Série MBX
EAU
NOUV
MBX
AMPLIFICATEURS MULTIBANDES - SÉRIE MBX
Boîtier métallique moulé, blindé, à connecteurs F.
AVANTAGES :
• Amplification séparée des bandes VHF et UHF.
• Télé-alimentation disponible 12 V / 50 mA maxi.
• Réglage du gain 0-20 dB sur chaque entrée
• Réhausseurs disponibles pour laisser de l’espace entre l’amplificateur et le mur lors de l’installation,
afin de permettre le passage des câbles
• Haut niveau de sortie, jusqu’à 124 dBµV
• Prise test – 30 dB disponible sur tous les modèles
• Alimentation à découpage, haute performance et basse consommation
• Parfaitement compatible avec la TvNT
Référence
Nombre d’entrées
Gain
MBX7750 MBX5750 MBX5550 MBX7741 MBX5741 MBX5541
5
5
5
4
4
4
B. 1 (47÷68 MHz)(1)
40 dB
35 dB
31 dB
–
–
–
B. 3 (174÷230 MHz)
40 dB
38 dB
31 dB
–
–
–
B. 4 (470÷590 MHz)
40 dB
43 dB
30 dB
–
–
–
B. 5 (606÷862 MHz)
40 dB
43 dB
30 dB
–
–
–
B. UHF (470÷862 MHz)
40 dB
43 dB
30 dB
40 dB x 2
43 dB x 2
30 dB x 2
FM (87,5÷230 MHz)
–
–
–
40 dB
35 dB
31 dB
B 1-3 (47÷230 MHz)
–
–
–
40 dB
b.1: 36dB b.3: 38dB
30 dB
0÷20 dB sur chaque entrée
Ajustement de Gain
Niveau max de sortie(-60 dB 3 port. ineg.) dBµV
124
VHF 116 - UHF 119
Facteur de bruit
11 dB
VHF: 4,5 dB UHF: 8,5 dB VHF: 4,5 dB UHF: 8,5 dB
Télé-alimentation amplificateur de mâts
- 30 dB
A découpage, isolation classe II
Alimentation
Fonctionnement
Impédance
Dimensions (l x h x p) mm
Connecteurs
Protection
VHF: 4,5 dB UHF: 7,5 dB VHF: 4,5 dB UHF: 7,5 dB
187÷264 Vac 50-60 Hz
Secteur
Température opérationnelle
11 dB
> 20 dB
12 V 50 mA max., commutable sur chaque entrée, protection contre les surchages et les courts-circuits
Prise test
Consommation
VHF 116 - UHF 119
>= 10 dB
Adaptation d’impédance
124
± 2 dB
Linéarité
13,5 W
8,5 W
8,5 W
13,5W
8,5 W
8,5 W
-10 ÷ +55 °C
24/24 heures
75 Ohm
194x143x64 194x143x53 194x143x53 194x143x64
194x143x53 194x143x53
F
IP20
37
Série JH-JB Amplificateurs multibandes et satellite
MICROCENTRALES À ENTRÉES MULTIPLES L.B. AUTOALIMENTÉES
Amplification VHF et UHF séparées.
Boîtier en métal moulé sous pression complètement blindé
(EN50083) avec connecteurs type "F". Circuit automatique de protection contre les courts-circuits ; se rétablit à la fin du court-circuit. fixation murale facile - prise supplémentaire de cc. 12 V - 50 mA pour
téléalimenter d'éventuels préamplificateurs ou injecteurs - atténuateurs de 0 à 20 dB pour chaque entrée - une seule sortie couplée.
Conseillé en présence de couplages particuliers de canaux UHF qui
créent des lignes obliques sur les canaux VHF (produits d'intermodulation d’ordre 2).
Alimentation 220-230 V~ - 50/60 Hz. Classe d'isolation: II.
Température de fonctionnement: -10°C ÷55°C.
Consommation maximum 8,5 W pour JB, 5,5 pour JH. Avec borne
de mise à la terre.
Référence
Nombre
d’entrées
B1
47÷68 MHz
JH.. - JB..
Gain en dB par bande de fréquence
B3
B4
B5
174÷230 MHz 470÷590 MHz 614÷862 MHz
UHF
Facteur de bruit
Emballage
UHF
VHF
VHF
pc.
108 dBµV en VHF et 112 dBµV en UHF
JH7RL345U
5
21
19
29
28
28
–
4
8
5
34
34
–
4
8
5
109 dBµV en VHF et 116 dBµV en UHF
JB8RL345U
5
34
34
34
AMPLIFICATEURS STATION DE TÊTE SATELLITE
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT : Amplification de la bande satellite avec couplage terrestre
AVANTAGES : Réglage du gain - Réglage de pente (AMP 9764) - Alimentation LNB intégrée
RÉFÉRENCE
AMP 9764
VOIE SATELLITE
BANDE DE FRÉQUENCE
GAIN
950 - 2150 MHz
40 dB
RÉGLAGE du gain
0 - 20 dB
RÉGLAGE de pente
0 - 20 dB
NIVEAU DE SORTIE
(IM3 2 porteuses. égales)
FACTEUR DE BRUIT
TÉLÉALIMENTATION LNB
125 dBµV
6 dB
0/14/18 V 0/22 Hz (réglable)
COUPLAGE TERRESTRE:
BANDE de fréquence
PERTE de passage
47 - 862 MHz
- 2 dB
GÉNÉRAL
Impédance
Dimensions (lxhxp)
Poids
Consommation (230 V/50 Hz)
Connecteurs
38
75 1
-10 / +55°C
194 x 143 x 53
–
10 W
F
AMP 9764
B.I.S. Commutée
Switch line GII
Gamme cascadable
Pages
40-41
Switch line XS
Gamme cascadable
42
Switch line GII
Gamme compact amplifiée
43
Switch line 3D
Gamme compacte
44
SWITCH LINE G II :
Gamme cascadable
AMP 8331 A
Alimentation
3A / 18V:
puissante
RÉFÉRENCE
AMP 92X4A - AMP 9444 A
Amplificateur de tête:
4 ou 8 amplificateurs satellite haut
niveau dans le même produit
AMP 9853 - AMP 9893
Amplificateurs de ligne:
5 ou 9 amplificateurs indépendants
dans le même produit
AMP 9444A AMP 8331 A AMP 9244 A AMP 9853
AMP 9284 A AMP 9893
SWI 6xxx
Commutateurs actifs,
4, 6, 8, 12 et 16 sorties haut niveau
pour plus de souplesse à l'installation
SWI 6504
SWI 6904
SWI 6506
SWI 6906
SWI 6508
SWI 6908
SWI 6512
SWI 6912
SWI 6516
SATELLITE
Nombre d'entrées
4
1
4/8
4/8
4/8
4/8
4/8
4/8
4
Nombre de sorties
4
1
4/8
4/8
4
6
8
12
16
950-2150
950 -2400
5 -2400
950 -2400
950 -2150
950 -2150
950 -2150
950 -2150
950 -2150
Gain (dB)
30
-
30
17
-
-
-
-
-
Perte (dB)
-
-
-
-
0 à 5/0 à 4
-4 à 1/-4 à 0
-4 à 0/5 à 0
-6 à 3/-6 à 0
-6 à -5
Réglage d'atténuation (dB)
15
-
15
15
15
15
15
15
15
Réglage de pré-accentuation (dB)
10
-
-
15
-
-
-
-
93
Pente fixe
6 dB
Niveau de sortie (dBµV,-35dB,2 port. IM3)
118
-
114
115
93/95
93/95
93/95
93/95
>10
-
10
10
7
7
7
7
7
Sélectivité du filtre à 830 MHz (dB)
>35
-
>35
>35
26
26
26
26
26
Courant disponible pour LNB (mA)
600
-
400/600
-
-
-
-
-
-
Alimentation LNB (V)
14-18
-
18
-
-
-
-
-
-
TERRESTRE
Nombre d'entrées
-
-
-
1
1
1
1
1
1
-
5 - 2400
-
87- 862
87-862
87-862
87-862
87-862
87-862
Gain (dB)
-
-
-
15
0/4 à 7
2/5 à 7
2/5 à 7
-4/2 à 4
-4
Réglage d'atténuation
-
-
-
15
20
20
20
20
20
Réglage de pré-accentuation (dB)
-
-
-
15
-
-
-
-
-
Niveau de sortie (dBµV,-60dB,3 port =, IM3)
-
-
-
108
90/88
86/86
86/86
82/84
82
-
-
-
10
6
6
6
6
7
Voie de retour (MHz)
-
-
-
5-65
5-65
5-65
5-65
5-65
5-65
Perte de passage (dB)
-
-
-
2
6
10
10
14
18
GENERAL
Connecteurs
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Impédance (Ohm)
75
75
75
75
75
75
75
75
75
207-264
207-264
207-264
-
-
-
-
-
-
-
-
-
15-18
15-18
15-18
15-18
15-18
15-18
30 VA
-
60 VA
1.5
-
1,5
1.5
-
-
-
-
-
3A-18V
2A
-
-
-
-
-
-
Alimentation (V)
Télé-alimentation (V)
Consommation de courant
Passage de courant par voie SAT(A)
Alimentation ligne
500 mA/750 mA 300 mA/ 2x200 mA 350 mA/ 2x250 mA 350 mA/ 2x250 mA 400 mA/ 2x250 mA
400mA
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
+5° à + 50°C
Dimensions (mm)
277x132x75
188x110x75
277x132x75
183x132x43
205x140x52
275x140x52
275x140x52
345x140x52
420x140x52
308x132x75
290x132x43
275x140x52
345x140x52
345x140x52
420x140x52
40
SWITCH LINE G II :
Gamme cascadable
PAS 2623
Double le nombre de
prises sur une
installation 5 câbles
PAS 2813 - PAS 2913
Dérivateurs 1 sortie:
Faibles pertes, et bonne linéarité
pour une meilleure cascadabilité
RÉFÉRENCE
SATELLITE
Nombre d'entrées
Nombre de voies
Perte de dérivation (dB)
Linéarité (dB)
TERRESTRE
Nombre d'entrées
Nombre de voies
Perte de dérivation (dB)
Linéarité (dB)
GÉNÉRAL
Connecteurs
Impédance (Ohm)
Passage de courant (A)
Dimensions (mm)
PAS 1623 - PAS 1923 - PAS
1623 D - PAS 1923 D
Répartiteurs:
4 ou 8 polarisations satellite plus le
terrestre dans le même produit
PAS2613
PAS2813
PAS2713
PAS2913
PAS1623
PAS1923
2/4
1
950 -2150
2
10
+/- 0.5
2/4
1
950 -2150
2
10
+/- 0.5
4/8
2
950 -2150
5
+/- 1
4/8
2
950 -2150
2
12
+/- 1
4
2
950 - 2150
2
12
+/- 0,5
-
1
1
5-862
2
13
+/- 0.5
1
2
5-862
5
+/- 1
1
2
5-862
2
12
+/- 1
1
2
5-862
2
16,5
+/- 0,5
F
75
3
passage
+ 5 à + 50° C
80x80x40
180x133x40
F
75
3
passage
+ 5 à 50° C
80x80x40
180x135x40
F
75
3
voie sat
+ 5 à + 50° C
188x150x40
188x150x80
SWI 1201 A
PAS1623D PAS2623
PAS1923D
F
F
75
75
3
3
voie sat
voie sat
+ 5 à + 50° C + 5 à + 50° C
188x150x40 180x135x40
188x150x80
MONTAGE des
Dérivateurs sur les Commutateurs
9 entrées avec connections Quick F
DOUBLE FILTRE AMPLIFICATEUR ÉGALISATEUR BIS
RÉF. : AMP 9724
BANDE passante
GAIN ajustable
PENTE ajustable
NIVEAU de sortie
2 port. égales (–35 dB IM3)
FACTEUR de bruit
SÉLECTIVITÉ du filtre à
830 MHz
TENSION d'alimentation
PASSAGE du courant
CONSOMMATION
DIAPHONIE
950 - 2150 MHz
5 - 20 dB
0 - 14 dB
105 dBµV
< 6 dB
> 50 dB
12 - 19 Vdc
450 mA par entrée
80 mA par entrée
• Haut niveau de sortie
• 2 entrées SAT, 2 sorties,
• Passe haut à 950 MHz,
• Gain de 5 à 20 dB,
• 14 dB de réglage de pente,
• Patte de fixation murale
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
30 dB
DIMENSIONS
POIDS
121 x 56 x 42 mm
200 g
COMMUTATEURS COMPATIBLES DiSEqC 1.0
Référence
SWI 1201 A
Désignation
Perte d’insertion
Consommation
pour les installations
Entrée 1: 5 - 2150
Terrestre: 3 dB
30 mA
BIS commutées
Entrée 2: 950 - 2150
Satellite: 4 dB
commutation de 8 à 16 polarisations
Sortie: 5 - 2150
41
Switch line XS :
Gamme cascadable
EAU
NOUV
Switchline XS
Switchline XS 16 polarités
SWITCHLINE XS : Gamme cascadable
Distribution jusqu’à 16 polarités satellites en combinant le switch XS5 avec le mini switch DiSEqC.
Utilisation du kit SWM1305A pour fixer les switchs au mur.
Référence
Nbre de sorties SAT
Nbre de sortie TV
Nbre de sorties
SWI1201B
2 (1 mixée avec la TV)
0
1
–2
SWI1301B
2
1
1
–2
SWI1401B
4 (1 mixée avec la TV)
0
1
SWI1501B
4
1
1
SWI1305 A
Perte d’insertion (dB)
SAT
TV
Norme
Consommation
Sortie
Isolation
entre entrée (dB)
1,5
DISEqC 2.0
25
>28
1,5
DISEqC 2.0
25
>28
–3
1,5
DISEqC 2.0
25
>28
–3
1,5
DISEqC 2.0
25
>28
Kit pour combiner le switch XS avec le Mini DiSEqC
SWITCHLINE XS et XS9
Switchline XS est une gamme complètement nouvelle de multi-commutateurs développés pour des distributions en cascade.
Switchline XS conjugue des performances élevées et un haut niveau d’intégration pour en permettre l’installation dans des colonnes
techniques.
AVANTAGES :
•
•
•
•
•
Jusqu’à 16 polarisations
Dimensions réduites : compatibles avec les coffrets de dérivation les plus petits
Toutes les sorties sont sur le même côté afin de laisser le maximum d’espace disponible pour les câbles
Support mural plastique avec fixation du boîtier commutateur par clips pour une installation simple et rapide
Version active, passive et terminale : afin d’équilibrer la distribution dans la cascade sans compromettre la qualité du signal
RÉFÉRENCES
SWI3504P
SWI350410
SWI3504A
SWI3504T
SWI3506P
SWI3506A10
Nombre d’entrées
Nombre de sorties
Gain sortie SAT
Perte de passage SAT
Niveau de sortie satellite max.
Perte de dérivation TV
Perte de passage TV
Protection entre les entrées
Dimension mm
Consommation par sortie
RÉFÉRENCES
4 sat + 1 ter
4
–20 dB –16 dB pentée
–2 dB
–
–19 dB
–2,5 dB
>28 dB
120 x 118 x 30
15 mA
SWI3506A
4 sat + 1 ter
4
–8
–2 dB
110 dBµV
–15 dB
–3 dB
>28 dB
120 x 108 x 30
40 mA
SWI3506T
4 sat + 1 ter
4
–2 dB +1dB pentée
–2 dB
105 dBµV
–15 dB
–3,5 dB
>28 dB
120 x 108 x 30
35 mA
SWI3508P
4 sat + 1 ter
4
–
105 dBµV
–12 dB
–
>28 dB
120 x 108 x 30
35 mA
SWI3508A10
4 sat + 1 ter
6
–2,5 dB
–
–19 dB
–4 dB
>28 dB
160 x 118 x 30
15 mA
SWI3508A
4 sat + 1 ter
6
–8
–2,5 dB
110 dBµV
–15 dB
–4,5 dB
>28 dB
160 x 118 x 30
40 mA
SWI3508T
Nombre d’entrées
Nombre de sorties
Gain sortie SAT
Niveau de sortie satellite max.
Perte de passage TV
Dimension mm
4 sat + 1 ter
6
–3 dB +1 dB pentée
–2,5 dB
105 dBµV
–15 dB
–5 dB
>28 dB
160 x 118 x 30
35 mA
4 sat + 1 ter
6
–
105 dBµV
–13 dB
–
>28 dB
160 x 108 x 30
35 mA
4 sat + 1 ter
8
–3,5 dB
–
–25 dB
–1 dB
>28 dB
200 x 108 x 30
15 mA
4 sat + 1 ter
8
–8
–3,5 dB
110 dBµV
–22 dB
–3 dB
>28 dB
200 x 108 x 30
40 mA
4 sat + 1 ter
8
–3,5 dB
105 dBµV
–22 dB
–3 dB
>28 dB
200 x 118 x 30
35 mA
4 sat + 1 ter
8
–
105 dBµV
–14 dB
–
>28 dB
200 x 118 x 30
35 mA
Pour raccordement d’un usager, prévoir le commutateur SWI1201B (8 polarités) ou SWI1401B (16 polarités).
SWITCHLINE XS 9
SWI3904A SWI3904P SWI3904T SWI3906A SWI3906P SWI3906T SWI3908A SWI3908P
SWI3908T
Nombre d’entrées
Nombre de sorties
Perte de dérivation SAT
Niveau de sortie satellite max
Perte de passage TV
Dimensions mm
8 Sat + 1 Ter 8 Sat + 1 Ter
4
4
–3 dB
–3 dB
-2 à + 1,5 dB –20 à –16 dB
105 dBµv
–
50 mA
35 mA
–4 dB
–4 dB
–15 dB
–18 dB
125x125x52 125x125x52
8 Sat + 1 Ter
8
+1 à +3 dB
105 dBµv
50 mA
–15 dB
210x125x52
4
6
–3 dB
+ 2 à + 4 dB
-3 à 0 dB
105 dBµv
105 dBµv
50 mA
50 mA
–4 dB
–10 dB
–16 dB
125x125x52 170x125x52
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES XS, XS9 :
Bande passante satellite : 950-2 150 MHz
Bande passante terrestre : 5-862 MHz
42
8 Sat + 1 Ter
6
–3 dB
–20 à –17 dB
–
50 mA
–3 dB
–19 dB
170x125x52
8 Sat + 1 Ter
6
0 à + 3 dB
105 dBµv
50 mA
–13 dB
170x125x52
8
8
–4 dB
–4 dB
-2 à 0 dB –21 à –16 dB
105 dBµv
–
50 mA
35 mA
–3 dB
–2 dB
–22 dB
–25 dB
210x125x52 210x125x52
Commande de commutation : 14/18 V ± 22 KHz
Niveau de sortie (- 35 dB, 2 port.) : 105 dBµV
Température opérationnelle : -10° à + 55° C
SWITCH LINE G II :
Gamme compact amplifiée
AVANTAGES :
• Niveaux de sortie élevés en terrestre et satellite
• Produits actifs
• Tableau de valeurs préconisées en face avant
(niveau d'entrée / sortie)
• Alimentation à découpage
• Filtre BIS, 35 dB à 860 MHz
• 9 références: 5, 9 entrées, 4, 6, 8, 12 et 16 sorties
• Compatible TvNT
SWI 7908
RÉFÉRENCES
5 entrées
9 entrées
Nombre de sorties
Connecteurs
SATELLITE
Nombre d'entrées
Bande passante
Gain /pertes
Atténuation réglable
Protection terrestre/satellite
Diaphonie
Protection entre les sorties
Niveau de sortie (- 35 dB, 2 port.IM3)
SWI 7504
SWI 7904
SWI 7904 F
SWI 7506
SWI 7906
SWI 7508
SWI 7908
SWI 7908 F
SWI 7512
SWI 7912
SWI 7912F
SWI 7516
-
4
F
6
F
8
F
12
F
16
F
4
8
950 - 2150 MHz
0 à 5 dB
0 à +3 dB
15 dB
> 26 dB
> 26 dB
> 26 dB
93 dBµV
95 dBµV
4
8
950 - 2150 MHz
- 4 à 0 dB
- 4 à + 0 dB
15 dB
> 26 dB
> 26 dB
> 26 dB
93 dBµV
95 dBµV
4
8
950 - 2150 MHz
- 4 à 0 dB
- 5 à 1 dB
15 dB
> 26 dB
> 26 dB
> 26 dB
93 dBµV
95 dBµV
DiSEqC
4
8
950 - 2150 MHz
- 6 à - 3 dB
- 6 à -3 dB
15 dB
> 26 dB
> 26 dB
> 26 dB
93 dBµV
93 dBµV
4
950-2150
- 6 à - 2 dB
15 dB
> 26 dB
> 26 dB
> 26 dB
93 dBµV
-
1
87 - 862 MHz
87 - 862 MHz
47 - 862 MHz
0 dB
+ 4 à + 6 dB
20 dB
> 26 dB
> 22/35 dB
90 dBµV
88 dBµV
6 dB
5 - 65 MHz
5 - 65 MHz
5 - 30 MHz
1
87 - 862 MHz
87 - 862 MHz
1
87 - 862 MHz
87 - 862 MHz
47 - 862 MHz
+ 2 dB
+ 5 à + 7 dB
20 dB
> 26 dB
> 20/35 dB
86 dBµV
86 dBµV
6 dB
5 - 65 MHz
5 - 65 MHz
5 - 30 MHz
1
87 - 862 MHz
87 - 862 MHz
47 - 862 MHz
- 4 à - 2 dB
+ 4 dB
20 dB
> 26 dB
> 22 dB/35 dB
82 dBµV
84 dBµV
6 dB
5 - 65 MHz
5 - 65 MHz
5 - 30 MHz
1
87 - 862 MHz
-
2 x 350 mA
4 x 250 mA
ou 2 x 500 mA
230 V
290 x 140 x 80
360 x 140 x 80
2 x 350 mA
4 x 250 mA
ou 2 x 500 mA
230 V
360 x 140 x 80
430 x 140 x 80
2 x 350 mA
4 x 250 mA
ou 2 x 500 mA
230 V
360 x 140 x 80
430 x 140 x 80
2 x 350 mA
4 x 250 mA
ou 2 x 500 mA
230 V
430 x 140 x 80
500 x 140 x 80
2 x 350 mA
230 V
475 x 140 x 80
-
Logique 9 entrées
TERRESTRE
Nombre d'entrées
Bande passante
Gains / pertes
Atténuation réglable
Protection entre les sorties
Niveau de sortie (- 60 dB, 3 port.=IM3)
Facteur de bruit
Bande passante voie retour
GÉNÉRAL
Alimentation LNB
Alimentation
Dimensions (mm)
+ 2 dB
+ 5 à + 7 dB
20 dB
> 26 dB
> 20/35 dB
86 dBµV
86 dBµV
6 dB
5 - 65 MHz
5 - 65 MHz
- 4 à - 2 dB
20 dB
> 26 dB
> 22 dB
82 dBµV
6 dB
5 - 65 MHz
-
43
Switch line 3D :
Gamme compacte
EAU
NOUV
Compact Switchline 3D
AMP9254
COMPACT SWITCHLINE 3D
La gamme Compact Switchline 3D est compatible avec les signaux numériques satellites et terrestres. Les produits
de cette gamme sont destinés à des installations de petites et de moyennes dimensions.
AVANTAGES :
•
•
•
•
•
Fixation murale possible en position horizontale, verticale ou latérale (3D)
Grand nombre de sorties
Dimensions réduites
Actifs en BIS : ils garantissent la qualité du signal satellite même avec de longues sections de câble
Equipés d’une télé-alimentation 12 V 100 mA pour des préamplificateurs TV éventuels
COMPACT SWITCHLINE 3D
SWI5506A SWI5508A SWI5512A SWI5516A SWI5908A SWI5912A SWI5916A
Nombre d’entrées
5 (4 sat + 1 ter) 5 (4 sat + 1 ter) 5 (4 sat + 1 ter)
Nombre de sorties
4 sat + 1 ter
9 (8 sat + 1 ter) 9 (8 sat + 1 ter)
8 sat + 1 ter
6
8
12
16
8
12
16
Gain sortie récepteur sat.
+2 à +4 dB
+2 à +4 dB
–1 à +3 dB
0 dB
+3 dB
+2 dB
0 dB
Niveau maxi sortie satellite
90 dBµV
90 dBµV
90 dBµV
88 dBµV
90 dBµV
90 dBµV
88 dBµV
–16 dB
–17 dB
–20 dB
–20 dB
–16 dB
–18 dB
–20 dB
>28
>28
>28
>28 dB
>28
>28
>28 dB
Perte sortie ter.
Dimensions mm
265x125x65
305x125x65
385x125x65
445x125x65
305x125x65
385x125x65
445x125x65
Télé-alimentation LNB
14 V 300 mA
14 V 300 mA
14 V 300 mA
14 V 300 mA
14 V 600 mA
14 V 600 mA
14 V 600 mA
Télé-alimentation par entrée TV
12 V 100 mA
12 V 100 mA
12 V 100 mA
12 V 100 mA
12 V 100 mA
12 V 100 mA
12 V 100 mA
AMPLIFICATEURS SATELLITE
Amplificateurs satellite avec voie TV filtrée, dédiés à la gamme Switch Line XS. Disponibles avec 5 entrées (4 Sat.
et 1 terrestre) et 9 entrées (8 Sat. et 1 terrestre).
AVANTAGES :
• Equipé d’une alimentation intérieure à découpage qui garantit la haute fiabilité du produit
• Pente réglée en usine
Référence
Nombre
d’entrée
Gain du satellite
(dB)
Voie
terrestre
(dB)
Réglage
gain
(dB)
Réglage
penté
(dB)
Protection
entre
entrées (dB)
Alimentation
Consommation
W
Dimensions
mm
Niveau
max
(dBµV)
Télé-alimentation
entrées SAT
AMP9254
19 (950 MHz)
4 SAT
25 (2150 MHz)
+ TERR
PENTE
–1
15
–
>28
230 Vac
±10%
16
235x125x65
112
400 mA 14V
AMP9254A*
4 SAT
+ TERR
–1
15
0 - 12
>28
230 Vac
±10%
19
235x125x65
116
400 mA 14V
AMP9294
19 (950 MHz)
8 SAT
25 (2150 MHz)
+ TERR
PENTE
–1
15
–
>28
230 Vac
±10%
20
320x125x65
112
600 mA 14V
32
* Connecteur F supplémentaire pour injection du courant
44
LIGNE ET
DISTRIBUTION
Les solutions pour la distribution en fibre optique
Pages
46
Traitement fibre optique
Fibre optique : Série K
Accessoires
47
48
Amplificateurs Ligne et Distribution
Amplificateurs Large Bande
Accessoires
Amplificateurs Satellite
Amplificateur d’extension large bande
49
50
51
52
Les solutions pour la distribution en fibre optique
FIBRE OPTIQUE : POINTS FORTS
Destinée aux applications TV et satellites
Performances électriques optimales :
• Faibles pertes de signal même sur longues distances
• Très faible dégradation du signal, car peu d’amplificateurs de ligne utilisés.
• Distribution en ULB, adaptée aux signaux numériques et analogiques.
• Excellente linéarité, supérieure aux performances des câbles coaxiaux.
Installation facile et rapide :
• Diamètre de câble réduit, et composé de plusieurs fibres.
• Possibilité d’utiliser la fibre pour d’autres applications grâce à la largeur de bande transportée.
• Non affectée par interférence électromagnétique grâce à une excellente isolation.
• Peut être installée à proximité des câbles électriques
Interactivité :
• Modules voie retour disponibles pour rendre le réseau interactif.
SYSTÈME SÉRIE K
Domaines d’application : Vous pouvez utiliser la série K pour distribuer les signaux numériques et analogiques, terrestres et satellites, notamment :
• Ensembles collectifs
• Hôtels
• Hôpitaux
Mais saviez-vous que vous pouviez aussi utiliser la fibre dans des projets nécessitant le transport des signaux
sur de longues distances ou dans un environnement particulier ?
Par exemple :
•
•
•
•
Centres commerciaux
Stades
Sites dans une zone de perturbation électromagnétique
Sites dans une zone inondable.
AVANTAGES :
•
•
•
•
46
Applications terrestres et satellites
Adaptés aux signaux analogiques et numériques
Modulaire : facilité d’ajouter un émetteur à une station série K existante
Compacte
Fibre Optique : Série K
KTX2150/KRX2150
KSP1_2/KSP1_4
Dimensions
(lxhxp) (mm)
Température
d’utilisation (°C)
32x129x86
–10 à +55
Connecteur
SC-APC
mono mode
KTX-RC/KRX-RC
ÉMETTEURS, RÉCEPTEURS OPTIQUES
L’émetteur optique KTX2150 convertit les signaux terrestres et satellites en
signaux optiques avec une capacité de transmission de 42 canaux terrestres
et 30 canaux satellites.
Le récepteur optique KRX2150 convertit le signal optique en signaux terrestres et satellites.
INTERFACE OPTIQUE
KTX2150
Affaiblissement
de réflexion (dB)
Gain
(dB)
/
>3
118÷2150
12
-24
1200 – 1600
3÷ +3
5 max, protection
d’entrée
/
118÷2150
12
+22
KTX2150L
1310 ± 20
/
4
88÷2150
10
–19
KRX2150L
1310 ± 20
2÷ +4
4 max, protection
d’entrée
/
88÷2150
10
+31
KTX2150
1310 ± 20
KRX2150
Références
88-2150 MHz
Optic
SECTION RF
Puissance de
sortie max (dBm)
Puissance
d’entrée (dBm)
Eletric
Optic
Bande passante
(MHz)
Longueur
d’onde (nm)
KRX2150
Eletric
Consom.
(mA)
Niveau d’entrée /
sortie typique (dBµV)
93 (118÷860 MHz)
85 (950÷2150 MHz)
85 (118÷860 MHz)
77 (950÷2150 MHz)
88 (88÷860 MHz)
83 (950÷2150 MHz)
92 (88÷860 MHz)
89 (950÷2150 MHz)
150
200
80
180
REPARTITEURS OPTIQUES
KSP1_2
Le module KSP1_2 répartit le signal optique sur deux sorties, le module
KSP1_4 répartit le signal optique sur quatre sorties. Ces répartiteurs étant
passifs, ils peuvent être insérés à n’importe quel endroit du réseau fibre
optique sans contrainte de montage ou d’alimentation.
KSP1_4
INTERFACE OPTIQUE
Longueur d’onde
(nm)
Nombre de sorties
Perte d’insertion
(dB)
Perte de passage
(dB)
Isolation
(dB)
KSP1_2
1310 ± 40
2
3,2
>45
>45
KSP1_4
1310 ± 40
4
6,4
>45
>45
Références
ÉMETTEURS, RÉCEPTEURS OPTIQUES VOIE RETOUR
Eletric
L’émetteur optique KTX-RC convertit les signaux électriques de voie retour
en signaux optiques et couple les signaux terrestres et satellites. Le récepteur optique KRX-RC convertit le signal optique voie retour en signaux électriques couplés avec les signaux terrestres et satellites sur le câble coaxial.
Eletric
Optic
Optic
KTX-RC
KRX-RC
88-2150 MHz
Eletric
Eletric
Optic
88-2150 MHz
Optic
5-2150 MHz
5-2150 MHz
INTERFACE OPTIQUE
SECTION RF
Longueur
d’onde (nm)
Puissance
d’entrée (dBm)
Puissance de
sortie max (dBm)
Bande passante
(MHz)
Diplexeur
(MHz)
Affaiblissement
de réflexion (dB)
Gain
(dB)
Niveau d’entrée
typique (dBµV)
KTX-RC
1310 ± 20
/
0
5÷65
5÷65 88÷2150
>10
-24
96 (5÷65 MHz)
KRX-RC
1310 ± 20
–8 ÷0
/
5÷65
5÷65 88÷2150
>10
+28
93 (5÷65 MHz)
Références
47
Fibre Optique : accessoires
Référence
CÂBLE FIBRE OPTIQUE
Pour applications intérieures - ne doit pas être utilisé
dans des conditions extrêmes
OPC4IM
Câble avec 4 fibres monomode
OPC8IM
OPC4IM - OPC8IM
Pour des applications intérieures et extérieures peut être utilisé dans des conditions extrêmes et
OPC4OM - OPC8OM
directement sous terre.
OPC4OM
OPC8OM
Pour des applications extérieures - peut être utilisé
dans des conditions extrêmes et directement sous
OPC4OMA - OPC8OMA
terre. Gaine en métal anti-rongeurs.
OPC4OMA
OPC8OMA
Référence
JARRETIÈRE MONOMODE
BR2-AA
2 m avec connecteurs. SC/APC-SC/APC
BR2-PA
2 m avec connecteurs. SC/APC-SC/PC
BR4-AA
4 m avec connecteurs. SC/APC-SC/APC
BR4-PA
4 m avec connecteurs. SC/APC-SC/PC
Référence
ADAPTATEUR
pour montage sur panneau de raccordement
BFO-SC-APC
Référence
BR.. - ..
BFO - SC - APC
Adaptateur pour connecteurs monomode
BOÎTIERS DE RACCORDEMENT
Fixation murale
OPB24I
24 ports
OPB8I
8 ports
OPB24IR
Rack 19" - 24 ports
OPB..
OPO12P
Référence
OPO12P
CASSETTE DE BRASSAGE
12 ports
OPB24IR
MATÈRIAU
DIMENSIONS
AVANTAGES INSTALLATEURS
OPB24I
Acier peint
365x320x100 mm
- Possibilité d’insérer plus d’une cassette de brassage de fibre optique
OPB8I
Acier peint
160x140x50 mm
OPB24IR
Acier peint
240x43x223 mm
OPO12P
Plastique
150x95x10 mm
- Très compact
- Conçu pour un lovage optimal de la fibre optique
Référence
48
Amplificateurs Lignes et Distribution :
Amplificateurs Large Bande
AMPLIFICATEURS CATV AU SERVICE DE LA SMATV
AMP522AL - AMP522AM - AMP522PL - AMP522PM
AMP522AL AMP522AM AMP522PL AMP522PM
Référence
EAU
NOUV
AMP522..
POINTS FORTS
• Haut niveau d’entrée et basse
consommation utilisant la technologie
hybride FET AsGa
• Réglage de gain et de pente par
potentiomètre (AMP522AL AMP522AM)
• Réglage de gain et de pente PAD
(AMP522PL - AMP522PM)
• Sortie configurable par module
amovible
• Téléalimentation ou secteur avec
alimentation à découpage
• Robuste boîtier en aluminium, norme
IP65
• Connectique compatible 3,5 / 12 ; F
Voie descendante, largeur de bande
(dépend des modules diplexeurs)
Gain
47 - 862 MHz
Atténuation par PAD
Atténuation par potentiomètre réglables
Egalisation par PAD
Egalisation par potentiomètre réglables
Linéarité
3ème ordre (DIN 45004 B)
2ème ordre (DIN 45004 A1)
CTB (42 ch CENELEC)
plat / penté 8 dB
CTB (42 ch CENELEC) avec 6 dB
d’atténuation en interétage plat / penté 8 dB
CSO (42 ch CENELEC)
Facteur de bruit 47 / 862 MHz
Facteur de bruit avec 6 dB d’atténuation
en interétage
47 / 862 MHz
Affaiblissement de réflexion à 40 MHz
Voie retour, largeur de bande
Gain
Atténuatiion par PAD
Atténuation par potentiomètres réglables
Egalisation par PAD
Egalisation par potentiomètres réglables
Linéarité
Facteur de bruit
GÉNÉRAL
Tension de téléalimentation
Courant de téléalimentation
Tension secteur
Consommation (incl voie de retour)
Dimensions (mm)
Poids
47 - 862 MHz
Commutable 30 / 38 dB
–
0 - 18 dB
–
0 - 18 dB
0 - 22 dB
–
0 - 18 dB
–
± 1 dB
124 dBµV
121 dBµV
108 / 110 dBµV
107,5 / 109,5 dBµV
110 dBµV
5 / 6,5 dB
6 / 8 dB
5 / 7 dB
6 / 8 dB
5 / 7 dB
18 – 1,5 / oct dB
5 - 65 MHz
23 dB
–
0 - 18 dB
–
0 - 8 dB
0 - 18 dB
–
0 – 8 dB
–
± 1 dB
119 dBµV
104 dBµV
6 dB
24 - 65 VAC
540 - 250 mA
175 - 260 VAC
12,5 W
200 x 180 x 82
2,5 kg
AMP512AL - AMP512AM
EAU
NOUV
Référence
AMP512..
POINTS FORTS
• Haut niveau d’entrée et basse consommation design Ultra compact
• Robuste boîtier en aluminium, norme IP65
• Alimentation à découpages
• Connecteur F à l’entrée et à la sortie
KAMP512AM
Ampli de distribution entièrement équipé
(Remplaçant AMP9632)
KAMP522AL
Ampli de ligne 124 dBµV entièrement équipé
(Remplaçant AMP9642R)
Voie descendante, largeur de bande
Gain
47 / 862 MHz
Atténuation
Égalisation
Linéarité
CTB (42 ch CENELEC) plat / penté 8 dB
CSO (42 ch CENELEC)
Facteur de bruit
47 / 862 MHz
Affaiblissement de réflexion à 40 MHz
Voie retour, largeur de bande
GÉNÉRAL
Tension de téléalimentation
Courant de téléalimentation
Tension secteur
Consommation (incl voie de retour)
Dimensions (mm)
Poids
AMP512AM
AMP512AL
47 / 862 MHz
36,5 / 37 dB
0 - 18 dB
0 - 18 dB
± 1 dB
119,5 dBµV
111 dBµV
103,5 / 105,5 dBµV
105 dBµV
6 / 7 dB
20 - 1,5 / oct dB
5 - 65 MHz
24 - 60 VAC
480 - 230 mA
207 - 243 VAC
8,5 (10 W)
180 x 120 x 60
1,4 kg
49
Accessoires
MDA.. - MS..
ML01 - ML02
MP20
PAD-BOX
MDA.. - MS..
Référence
Bande de fréquence, voie allée
Bande de fréquence, voie retour
Perte de passage, voie retour
MHz
MHz
dB
Perte de passage, voie allée
dB
MS100
Référence
Bande de fréquence
Perte de passage, Sortie A
5 / 606 / 862 / 1000 MHz
Perte de passage, Sortie B
5 / 606 / 862 / 1000 MHz
Isolation, sortie A - Sortie B @ 40 MHz
MHz
dB
dB
MDA3047
MDA5573
MDA6587
47 - 862
5 - 30
0,6 à 30 MHz
–
–
0,6 à 47 MHz
0,3 à 862 MHz
73 - 862
5 - 55
0,7 à 55 MHz
–
1,0 à 73 MHz
0,7 à 75 MHz
0,3 à 862 MHz
87 - 862
5 - 65
0,7 à 65 MHz
–
–
0,7 à 87 MHz
0,3 à 862 MHz
MS101
5 - 1000
5 - 1000
0
pas de passage
–
–
pas de passage
0
–
–
–
–
MS110
MS114
MS118
MS206
MS404
5 - 1000
–
10,5/10/10/10,1
–
1,3/1,1/1,3/1,6
>29 –1,5 / oct
5 - 1000
–
14,2/14/14/14
–
1,1/0,7/0,9/1,2
>34 –1,5 / oct
5 - 1000
–
18,2/18/17,8/18
–
0,7/0,4/0,5/0,7
>38 –1,5 / oct
5 - 1000
–
3,2/3,5/3,8/4,6
–
3,2/3,5/3,8/4,6
>20 –1,5 / oct
5 - 1000
–
5,4/14/14/14
–
2,1/2,2/2,4/2,8
>23 –1,5 / oct
ML.. - MP20
ML01 - ML02
Module de passage ML01 à utiliser à la place des Pads interétage et / ou des Pads de voie retour (2 pièces). Module ML02 à utiliser à la place
des modules de sortie ou des diplexeurs.
Bande de fréquence : 5 - 1000 MHz ; Perte d’insertion : 0 dB ; adaptation d’impédance : 26 - 1,5 / oct
MP20
Point test à insérer à la place des modules MS pour éviter l’interruption du réseau de distribution.
Bande de fréquence : 5 - 1000 MHz ; Perte d’insertion : ' ; Perte de dérivation : 20 dB
Linéarité : ± 0,5 dB
MEX800
Référence
Bande de fréquence
MHz
Perte de passage, pos A 47 / 862 MHz
dB
Perte de passage, pos B 47/862 MHz
dB
Référence
Bande de fréquence
MHz
Perte de passage, pos A 47 / 862 MHz
dB
Perte de passage, pos B 47/862 MHz
dB
MEX800/08
MEX802/08
MEX804/08
MEX806/08
47 - 862
0/0
8 / 0,3
47 - 862
2/2
10 / 2
47 - 862
4/4
12 / 4
47 - 862
6/6
14 / 6
MEX800/06
MEX802/06
MEX804/06
MEX806/06
47 - 862
0/0
6 / 0,3
47 - 862
2/2
8/2
47 - 862
4/4
10 / 4
47 - 862
6/6
12 / 6
MPGXX - PAD BOX - PG11..
MPGXX
PADS de haute qualité plaqués or pour le réglage de la pente et l’atténuation.
Atténuation de 0 à 22 dB / Pente de 0 à 18,5 dB
PAD-BOX
Boîte livrée avec différents pads et autres accessoires.
MPG00 (quantité 12) / MPG02 à 22 (quantité 3 de chaque) / MS100 (quantité 2) / MS101 (quantité 2) /
MS 404 (quantité 2) / ML01 (quantité 6) / Fusibles 5A (quantité 5) / Joints (quantité 10) / Bouchons (quantité 10)
PG11-CP
Bouchon PG11
PG11 - 3,5 / 12
Adaptateur PG11 - 3,5 / 12
PG11 - 5 / 8
Adaptateur PG11 - 5 / 8
PG11-F
Adaptateur PG11 - F
50
Amplificateurs Ligne et Distribution :
Amplificateurs Satellite
EAU
NOUV
AMP9501
C4 LIGNE
ET DISTRIBUTION
C4 DISTRIBUTION
C4 DISTRIBUTION
AVANTAGES :
• Produit Secteur et Téléalimenté,
• Gain satellite de 50 dB en harmonie avec
le gain terrestre de 30 dB,
• Produit “Plug and Play”:
– pas de PAD à stocker,
– potentiomètres intégrés,
– embases prémontées,
• Voie de retour configurable 5 - 30, 5 55, 5 - 65 MHz.
• Fort niveau de sortie terrestre et satellite.
RÉFÉRENCE
ENTRÉES
BANDES DE FRÉQUENCE
GAIN
ATTÉNUATION
CORRECTION pente
NIVEAU DE SORTIE
DIN B
(-52 dB IM3 3 port. Eg)
(-60 dB IM3 3 port. Eg)
(-35 dB IM3 2 port Eg)
(-60 dB IM2 2 port Eg)
FACTEUR DE BRUIT
VOIE RETOUR
GAIN voie retour
TÉLÉ-ALIMENTATION
PASSAGE DE COURANT
CONSOMMATION
TEMPÉRATURE DE
FONCTIONNEMENT
INDICE DE PROTECTION
DIMENSIONS
POIDS
CONNECTEURS
AMP9763
AMP9603
AVANTAGES :
• Économique,
• Réglages du gain terrestre et satellite indépendants,
• Réglages de la pente terrestre et satellite
indépendants,
• Compatibles réseau câblé,
• Facile à utiliser (indication d’entrée/sortie).
AVANTAGES :
• Boîtier moulé (blindé),
• Prise test,
• Haut niveau de sortie (125 dBµV en Sat.),
• Accessoires de fixation intégrés,
• Voyant témoin LED vert.
EAU
NOUV
AMP9501 & AMP9501S
AMP9603
AMP9763
Terrestre
Sat
Terrestre
Sat
Terrestre
Sat
85 - 862 MHz
950 - 2150 MHz
85 - 862 MHz
950 - 2150 MHz
47 - 862 MHz
950 - 2150 MHz
30 dB
50 dB
30 dB
45 dB
40 dB
40 dB
0 - 18 dB
0 - 24 dB
0 - 20 dB
0 - 18 dB
0 - 20 dB
0 - 18 dB
0 - 18 dB
0 - 20 dB
0 - 18 dB
5 - 15 dB
0 - 20 dB
0 - 20 dB
122 dBµV
-
112 dBµV
-
120 dBµV
-
120 dBµV
-
110 dBµV
-
118 dBµV
–
116 dBµV
-
115 dBµV
-
114 dBµV
-
–
120 dBµV
114 dBµV
-
125 dBµV
112 dBµV
-
104 dBµV
-
-
-
8 dB
10 dB
7 dB
7 dB
8 dB
6 dB
5 - 65 MHz*
5 - 65 MHz
5 - 30 MHz
passive*
-2 dB
-2 dB / + 20 dB**
230 Vac ± 10% 50-60 H
30 - 60 Vac (AMP9501)
4A max (AMP 9501)
18 W
5 VA
17 W
-5° C à +50°C
-5° C à +45°C
-10° C à +55°C
IP55
IP 20
IP 20
220 x 172 x 122 mm
192 x 142 x 54 mm
192 x 143 x 53 mm
2,5 kg
F sur AMP 9501S - 3,5/12 sur AMP 9501
F
F
* voie retour configurable, voir accessoires
** Commutable
ACCESSOIRES POUR AMP 9501 ET AMP 9501S
VOIE DE RETOUR
PAS DE VOIE DE RETOUR PASSIVE
PAS DE VOIE DE RETOUR ACTIVE
5-33 MHz
5-55 MHz
5-65 MHz
0 dB
26 dB
Diplexeur: PAS0227533**
AMP2620 000
AMP2630 026
** 2 diplexeurs par amplificateur
51
Amplificateurs Ligne et Distribution :
Amplificateurs d’extension large bande
EAU
NOUV
AMP9602
AMP9762
AMP 9602
AMP 9762
AVANTAGES :
• Réglage du gain terrestre,
• Réglage de la pente terrestre
• Compatible réseau câblé,
• Facile à utiliser (indication d’entrée/sortie)
AVANTAGES :
• Réglage du gain et de la pente
• Compatible TvNT
• Haut niveau de sortie (121 dBµV)
• Voyant témoin LED vert
ALIMENTATION
230 Vac ± 10 % 50 - 60 Hz
CONSOMMATION
IMPÉDANCE
5 VA
ALIMENTATION
75 Ohms
IMPÉDANCE
PLAGE de température
– 5° C à + 45° C
PLAGE de température
DIMENSIONS (mm)
192 X 142 X 54
DIMENSIONS (mm)
CONNECTEURS
INDICE de protection
F
15 W
75 Ohms
– 10° C à + 55° C
194 X 143 X 53
CONNECTEURS
IP 20
INDICE de protection
UTILISATION EN INTÉRIEUR OU SOUS ABRI
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
F
IP20
UTILISATION EN INTÉRIEUR OU SOUS ABRI
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
VOIE DESCENDANTE :
BANDE de fréquence
230 Vac ± 10 % 50 - 60 Hz
CONSOMMATION
VOIE DESCENDANTE :
87 à 862 MHz
BANDE de fréquence
47 à 862 MHz
GAIN
34 dB
GAIN
40 dB
ONDULATION
< 2 dB
ONDULATION
) 4 dB
RÉGLAGE en entrée
0 - 20 dB
RÉGLAGE en entrée
RÉGLAGE de pente en sortie
0 - 18 dB
RÉGLAGE de pente en sortie
0 - 20 dB
NIVEAU de sortie (DIN B)
114 dBµV
NIVEAU de sortie (DIN B)
120 dBµV
NIVEAU de sortie
0 - 20 dB
IM3 (- 52 dB, 3 port. égales)
118 dBµV
IM3 (– 52 dB 3 port. égales)
112 dBµV
IM3 (- 60 dB, 3 port. égales)
114 dBµV
108 dBµV
FACTEUR de bruit
106 dBµV
FACTEUR de bruit
6 dB typ.
VOIE DE RETOUR :
BANDE de fréquence
PERTE de passage
5 à 65 MHz
VOIE DE RETOUR :
BANDE de fréquence
5 à 30 MHz
GAIN voie de retour*
– 2 dB / + 20 dB
2 dB
* Gain Commutable
52
8 dB
Raccordements,
Récepteurs et
Mesure
Passifs de distribution
Répartiteurs - Dérivateurs 5- 862 MHz
Répartiteurs - Dérivateurs CATv 5- 1000 MHz " high RF line "
Dérivateurs ULB 5- 2300 MHz
Répartiteurs BIS et ULB - Boîtes d’arrivée
Câbles coaxiaux et Connecteurs
Pages
54
55
56
57
58-60
Récepteurs satellites
61
Mesureurs de champs
62
Passifs de distribution :
Répartiteurs - Dérivateurs 5 - 862 MHz
Répartiteurs 2, 3 et 4 sorties - PAS 12x2 011
Bande passante
5 - 40
40 - 470
470 - 862
(MHz)
TYPE
Perte d'insertion (dB)
PAS 1222 011 2 sorties 3.4 ± 0.3 3.4 ± 0.3
3.6 ± 0,4
PAS 1232 011 3 sorties 5.3 ± 0.3 5.3 ± 0.3
5.6 ± 0,5
7.5 ± 0,5
PAS 1242 011 4 sorties 7. 2 ± 0.3 7.2 ± 0.3
5 - 40
40 - 470
470 - 862
Dimensions
(mm)
Protection (dB) entrée sorties
16
22
20
16
20
18
18
20
16
Poids
(g)
53 x 50 x25
74 x 50 x25
74 x 50 x25
55
76
8
Comment choisir votre Répartiteur et Dérivateur
PAS 1 2 X 1 XXX
•• • •
1: Répartiteur
2: Dérivateur
2: F
3: E
Nbre
de voie
•
2: RF
3: IF
4: ULB
Numéros
de version
A
Dérivateurs d’intérieur 1 voie - PAS 2212 x11
Bande passante
(MHz)
TYPE
PAS
PAS
PAS
PAS
PAS
2212
2212
2212
2212
2212
5 - 40
40 - 470
470 - 862
5 - 40
Affaiblissement de transfert (dB)
111
211
311
411
511
8.5 ± 1
12.5 ± 1
16 ± 1
20 ± 1
24 ± 1
8.5 ± 1
12.5 ± 1
16 ± 1
20 ± 1
24 ± 1
8.5 ± 1
12.5 ± 1
16 ± 1
20 ± 1
24 ± 1
40 - 470
470 - 862
5 - 40
1.6 ± 0.2
0.7 ± 0.2
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
1.6 ± 0.2
0.7 ± 0.2
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
40 - 470
470 - 862
Protection (dB)
entre la sortie et valeur dérivée
22
20
18
26
26
16
28
26
26
30
30
26
32
32
28
2 ± 0.3
0.8 ± 0.3
0.6 ± 0.3
0.6 ± 0.3
0.6 ± 0.3
Dimensions (mm): 53 x 50 x 25
Poids: 55 g
Dérivateurs d’intérieur 2 voies - PAS 2222 x11
Bande passante
(MHz)
TYPE
PAS
PAS
PAS
PAS
PAS
PAS
2222
2222
2222
2222
2222
2222
111
211
311
411
511
611
5 - 40
40 - 470
470 - 862
5 - 40
8.5 ± 1
12.5 ± 1
16 ± 1
20 ± 1
24 ± 1
27 ± 1
8.5 ± 1
12.5 ± 1
16 ± 1
20 ± 1
24 ± 1
27 ± 1
8.5 ± 1
12.5 ± 1,5
16 ± 1,5
20 ± 1.5
24 ± 1.5
27 ± 1.5
40 - 470
470 - 862
5 - 40
3.4 ± 0.5
1.2 ± 0.3
1.2 ± 0.3
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
3.6 ± 0.5
1.2 ± 0.3
1.2 ± 0.3
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
0.5 ± 0.2
40 - 470
470 - 862
Protection (dB)
22
20
16
26
24
22
28
24
22
30
28
26
30
30
30
30
30
30
3.8 ± 0.5
1.2 ± 0.4
1.5 ± 0.4
0.6 ± 0.3
0.6 ± 0.3
0.6 ± 0.3
Poids: 76 g
Bande passante
(MHz)
TYPE
PAS 2242 211
5 - 865
5 - 862
5 - 40
Voies 1 et 2
Voies 3 et 4
12 ± 1
13 ± 1
4.5 ± 1
40 - 470
470 - 862
Protection (dB)
26
26
22
PAS 2242 311
16 ± 1
17 ± 1
2.5 ± 1
26
26
22
PAS 2242 411
PAS 2242 511
20 ± 1
24 ± 1
21 ± 1
25 ± 1
2.5 ± 1
2.5 ± 1
30
30
30
30
26
28
Poids: 176 g
Dérivateurs d’intérieur 4, 6 et 8 voies - PAS 22x2 811
Bande passante
(MHz)
TYPE
5 - 40
470 - 862
PAS 2242 811 Voie 1
4 Voies
Voie 2
Voie 3
Voie 4
PAS 2262 811 Voie 5
6 Voies
Voie 6
PAS 2282 811 Voie 7
8 Voies
Voie 8
54
40 - 470
12.5 ± 1
13.5 ± 1.5
14.5 ± 1.5
15.5 ± 1.5
17 ± 1.5
13.5 ± 1.5
19 ± 1.5
19.5 ± 1.5
12.5 ± 1
13.5 ± 1.5
14.5 ± 1.5
15.5 ± 1.5
17 ± 1
13.5 ± 1.5
19 ± 1
19.5 ± 1.5
12.5 ± 1
13.5 ± 1.5
14.5 ± 1.5
15.5 ± 1.5
17 ± 1
13.5 ± 1.5
19 ± 1
19.5 ± 1.5
5 - 862
Perte
d'insertion
4±1
5 - 40
40 - 470
470 - 862
Protection entre la sortie
et valeur dérivée
27
26
24
6±1
27
26
24
8±1
27
26
24
Poids: 260 g
Répartiteurs et dérivateurs CATv 5-1000 MHz
“high RF line”
Répartiteurs 2, 3 et 4 sorties - PAS 12x6 026
Bande passante
MHz
5
40
Type
15
65
66 751
750 1000
Perte d’insertion
PAS 1226 023 2 Sorties
3.3
3.3
3.4
- Sortie 1
3 ,3
3,3
- Sortie 2 et 3
6.7
6.6
6,7
6,6
5
40
15
65
66
750
751
1000
Dimensions
(mm)
Poids
(g)
Protection entre sorties (dB)
3.8
34
51
35
30
60x49x16
40
3,5
4
22
30
23
21
60x49x16
44
6.9
7.9
22
30
23
21
6,9
7.9
34
48
36
33
79x49x16
58
10.4 9.9 10.2 11.6
37
47
29
23
138x50x16
131
Haute efficacité de blindage RFI > 130 dB
Classe A suivant EN 50083-2
Dérivateur 1 voie - PAS 2216 xx3
Bande passante
MHz
Type
PAS 2216 053
PAS 2216 083
PAS 2216 113
PAS 2216 143
PAS 2216 173
PAS 2216 203
PAS 2216 233
PAS 2216 263
PAS 2216 293
5
1000
Perte deTransfert
5 +/-1
8.5 +/-1
11 +/-1
14 +/-1
17 +/-1
20 +/-1
23 +/-1
26 +/-1
29 +/-1
5
47
2.4
1.2
0.9
0.9
1.0
0.8
0.8
0.6
0.5
48
451
450
750
2.8
3.2
1.6
1.6
1.3
1.3
1.0
1.0
1.2
1.2
1.0
1.0
0.9
0.9
0.8
0.8
1.0
1.0
751
1000
5
48
47
450
Protection sortie
20
19
28
22
24
18
26
25
30
25
35
25
35
25
35
25
40
23
451
751
750
1000
et voie (dB)
18
18
19
18
18
18
25
22
25
22
25
22
25
22
25
22
23
21
751
1000
5
47
451
750
3.6
1.8
1.7
1.5
1.3
1.2
1.2
1.1
1.2
Dimensions (mm):
60x49x16
Poids: 40 g
Dérivateur 2 voies - PAS 2226 xx3
Bande passante
MHz
Type
5
1000
5
47
Perte deTransfert
48
450
451
750
48
450
751
1000
Protection sortie et voie (dB)
PAS 2226 083
8.5+/-1.3
2.3
2.6
3.3
4.1
30
25
23
PAS 2226 113
11.3+/-1.3
1.5
1.6
2.1
2.9
27
24
22
22
PAS 2226 143
14 +/-1.3
1.1
1.2
1.5
2
33
28
24
22
PAS 2226 173
17 +/-1.3
1.0
0.9
1.1
1.5
35
30
26
24
PAS 2226 203
20 +/-1.3
0.7
0.6
0.9
1.2
35
30
26
24
PAS 2226 233
23 +/-1.3
0.6
0.5
0.8
1.2
38
30
25
21
PAS 2226 263
26 +/-1.3
0.6
0.5
0.8
1.2
41
34
30
26
PAS 2226 293
29 +/-1.3
0.4
0.5
0.8
1.3
45
36
32
28
751
1000
5
47
48
450
451
750
751
1000
23
Dimensions (mm):
78x46,5x16
Poids: 49 g
Bande passante
MHz
Type
5
1000
5
47
Perte deTransfert
48
450
451
750
PAS 2246 113
11,5+/-1,3
3,1
3,0
3,9
4,9
28
28
26
PAS 2246 143
15+/-1,3
1,5
1,7
2,0
2,5
29
27
25
24
PAS 2246 173
17 +/-1,3
1,1
1,2
1,5
1,9
33
30
29
26
PAS 2246 203
20,2 +/-1,3
1,0
0,9
1,1
1,3
36
31
27
24
PAS 2246 233
23 +/-1,3
0,6
0,6
0,9
1,1
40
34
30
25
PAS 2246 263
26 +/-1,3
0,7
0,6
0,8
1,1
43
34
29
26
PAS 2246 293
29 +/-1,5
0,6
0,5
0,8
1,1
45
37
32
29
751
1000
5
47
48
450
451
750
751
1000
22
Dimensions (mm):
84x42x31
Poids: 109 g
Bande passante
MHz
Type
5
1000
5
47
Perte deTransfert
48
450
451
750
PAS 2286 143
15.5 +/-1.5
3.2
3.5
4.0
4.5
28
32
27
23
PAS 2286 173
17.5 +/-1.5
1.9
2.0
2.3
2.8
28
32
28
26
PAS 2286 203
20.5 +/-1.5
1.2
1.4
1.6
2.2
28
32
30
25
PAS 2286 233
23.5 +/-1.5
1.0
1.2
1.2
1.5
28
32
30
28
PAS 2286 263
26.5 +/-1.5
0.7
0.9
1.0
1.3
34
35
30
28
PAS 2286 293
29 +/-1.5
0.5
0.8
1.0
1.2
40
33
30
26
Dimensions (mm):
115x53,5x40
Poids: 220 g
55
Dérivateurs ULB 5 - 2300 MHz
Dérivateurs
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES COMMUNES
BOÎTIER
IMPÉDANCE
CONNECTEURS
COURANT de passage
Moulé en zinc nickelé
75 Ohms
F (Femelle)
24 V / 1 A max.
Dérivateurs d’intérieur 1 voie - PAS 2213 x11
Bande passante
(MHz)
5
450
SPÉCIFICATIONS
PAS 2213 211
PAS 2213 311
PAS 2213 411
11 ± 1
15 ± 1
20 ± 1
450
1000
11 ± 1
15 ± 1,5
20 ± 1,2
1000
1750
11 ± 1,5
15 ± 1,5
20 ± 1,5
1750
2300
11 ± 2
15 ± 1,5
20 ± 1,5
5
450
450
1000
1000
1750
1750
2300
5
450
< 3,6
<3
<3
Protection (dB)
> 23
> 23
> 20
> 17
> 23
> 23
> 20
> 17
> 28
> 23
> 20
> 18
<2
< 1,5
< 1,3
< 2,3
<2
< 1,8
< 2,8
< 2,5
< 2,8
450
1000
1000
1750
1750
2300
Dimensions (mm):
54x58x26
Poids: 185 g
Bande passante
(MHz)
SPÉCIFICATIONS
PAS
PAS
PAS
PAS
PAS
2223
2223
2223
2223
2223
211
311
411
511
611
5
450
1000
1750
450
1000
1750
2300
5
450
450
1000
1750
1000
1750
2300
14 ± 3 11 ± 2
11 ± 2,2 11 ± 2,5
15 ± 1 15 ± 1,5
15 ± 1,5 15 ± 1,5
20 ± 1 20 ± 1,2
20 ± 1,5 20 ± 2
25 ± 1 25 ± 1,5 25,5 ± 1,5 26 ± 2
30 ± 1 30 ± 1,5 30,5 ± 1,5 31 ± 2
< 3,5
< 2,2
<2
<2
< 2,5
< 3,6
< 2,5
< 2,5
< 2,6
<3
<4
< 3,5
<3
< 3,3
< 3,5
< 4,8
<4
<4
< 4,3
< 4,5
5
450
450
1000
1750
1000
1750
2300
Protection (dB)
> 35
> 30
> 25
> 20
> 38
> 30
> 25
> 23
> 38
> 30
> 25
> 25
> 40
> 30
> 25
> 25
> 40
> 30
> 25
> 25
Dimensions (mm):
54x58x26
Poids: 185 g
Bande passante
(MHz)
SPÉCIFICATIONS
PAS
PAS
PAS
PAS
PAS
2243
2243
2243
2243
2243
211
311
411
511
611
5
450
450
1000
1000
1750
1750
2300
5
450
10 ± 1,5
11 ± 2
12 ± 3
16 ± 3
16 ± 1,5
16 ± 2,5
20 ± 2
21 ± 1,7
21 ± 2
25 ± 1
25 ± 2 25,5 ± 2
30 ± 1 30,5 ± 2 30,5 ± 2
450
1000
1000
1750
1750
2300
5
450
<
<
<
<
<
Protection (dB)
> 20
> 18
> 17
> 16
> 20
> 20
> 18
> 16
> 20
> 20
> 18
> 16
> 20
> 20
> 18
> 16
> 20
> 20
> 18
> 16
13 ± 3
< 4,5
16 ± 3
<3
21 ± 2,5 < 2,5
26 ± 2
< 1,8
31 ± 2
<2
<5
<4
<3
<3
< 2,8
< 5,2
<5
< 3,5
< 3,8
<4
6,5
5,5
4,5
4,8
4,8
450
1000
1000
1750
1750
2300
Dimensions (mm):
76x58x26
Poids: 185 g
Bande passante
(MHz)
SPÉCIFICATIONS
PAS 2263 211
PAS 2263 311
PAS 2263 411
5
450
450
1000
1000
1750
1750
2300
5
450
16 ± 1,5
17 ± 1,5
20 ± 1,5 20,5 ± 2
25 ± 2
25 ± 2
18 ± 2
21 ± 3
25 ± 3
19 ± 3
21,5 ± 4
26 ± 4
450
1000
1000
1750
1750
2300
5
450
<8
< 4,5
< 4,5
Protection (dB)
> 30
> 20
> 16
> 13
> 30
> 20
> 16
> 13
> 38
> 25
> 20
> 17
< 3,8
< 2,2
< 1,8
<4
< 3,3
< 2,7
< 5,5
< 4,1
< 3,6
450
1000
1000
1750
1750
2300
Dimensions (mm):
146x72x22
Poids: 185 g
Bande passante
(MHz)
SPÉCIFICATIONS
PAS 2283 211
PAS 2283 311
PAS 2283 411
56
5
450
450
1000
1000
1750
1750
2300
16,5 ± 1,5 18 ± 2
20 ± 2 21 ± 2
25 ± 2 25 ± 2
18 ± 3
21 ± 3
25 ± 3
19 ± 3
21,5 ± 4
26 ± 4
5
450
450
1000
1000
1750
1750
2300
5
450
<8
<5
< 4,5
Protection (dB)
> 23
> 16
> 16
> 15
> 20
> 16
> 16
> 15
> 18
> 16
> 16
> 15
< 4,8
< 2,7
< 2,1
< 5,2
< 3,2
< 2,7
< 6,2
< 4,3
< 3,5
450
1000
1000
1750
1750
2300
Dimensions (mm):
146x72x22
Poids: 185 g
- Répartiteurs BIS & ULB
- Boîtes d’arrivée
Répartiteurs BIS (950 - 2150 MHz) à Connectique F
RÉFÉRENCE
PAS 1224
PAS 1244
PAS 1244A
TYPE
Passif
Passif
Actif
Nb
SORTIES
2
4
4
PERTE
D'INSERTION
– 4 dB
– 8 dB
0 dB ± 1
ISOLATION
ENTRE SORTIES
18 dB
18 dB
18 dB
CONSOMMATION
–
–
60 mA
DIMENSIONS
60 X 50 X 16
118 X 67 X 17
118 X 67 X 17
Répartiteurs ULB (5 - 2400 MHz) à Connectique E
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PAS 1323*
RÉPARTITEUR 2 VOIES SYMÉTRIQUES
BANDE PASSANTE
(MHZ)
5
450
1000
1750
450
1000
1750
2300
PERTE D’INSERTION (dB)
SORTIE 1
4,5
5,1
6,5
9
SORTIE 2
PAS 1323 A*
RÉPARTITEUR 2 VOIES ASYMÉTRIQUE
BANDE PASSANTE
5
CARACTÉRISTIQUES
(MHZ)
450
TECHNIQUES
450
1000
1000
1750
1750
2300
PERTE D’INSERTION (dB)
SORTIE 1
1,9
2,3
4,5
5,5
SORTIE 2
15
15
15,5
16,5
DIMENSIONS (mm):
110 x 110 x 32 mm
* Courant de passage: 3 A max.
Répartiteurs ULB (5 - 2300 MHz) à Connectique F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
REFERENCE
SORTIE
PROTECTION
PERTE D’INSERTION
ENTRÉE SORTIE (dB)
5
450
1000 1750
5
450 1000 1750
450 1000 1750 2300 450 1000 1750 2300
DIMENSIONS
(mm)
PAS 1223 001
2
4
4
4
4,5
17
25
20
17
54 x 58 x 26
PAS 1233 001
3
6
6,5
9
9,5
16
20
18
16
54 x 58 x 26
PAS 1243 001
4
8
8
8
10
15
25
21
15
76 x 58 x 26
PAS 1263 001
6
10
10
11
14
15
20
21
15
120 x 58 x 26
PAS 1283 001
8
13,5
13,5
15
18
20
20
19
16
120 x 58 x 26
Boîtes d’arrivée
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
RÉFÉRENCE
Sortie
Bande
CONNECTEURS
passante (MHz)
PAS 0021 411
RD
5 - 108
9,52 mm femelle
(A)
TV
120 - 862
9,52 mm mâle
PAS 0021 511
RD
88 - 108
9,52 mm femelle
(A)
TV
5 - 68 / 120 - 862
9,52 mm mâle
PAS 0032
TV
5 - 68 / 120 - 862
9,52 mm mâle
(B)
RD
88 - 108
9,52 mm femelle
SAT *
950 - 2150
F femelle
TV
5 - 68 / 120 - 862
9,52 mm mâle
PAS 0032Q(1)
(B)
RD
88 - 108
9,52 mm femelle
SAT *
950 - 2150
F femelle
PAS 0032 101
TV
120 - 862
9,52 mm mâle
RD
88 - 108
9,52 mm femelle
DATA
5 - 1000
F femelle
PAS 0042
TV
5 - 68 / 120 - 862
9,52 mm mâle
(C)
RD
88 - 108
9,52 mm femelle
SAT 1*
950 - 2150
F femelle
SAT 2*
5 - 2150
F femelle
PAS 5321 :
Affaibl.
transfert
)1
sans socle
)1
sans socle
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
4
4
5
2,5
2,5
2
3
LIVRÉE
A
sans socle
sans socle
B
sans socle
avec socle
C
SOCLE POUR MONTAGE EN SAILLIE DES BOÎTES
(*) Admet 500 mA maxi sur la prise SAT. - (1) Entrée à connection rapide
57
Câbles coaxiaux
Nous concevons des câbles de télévision.
Nous vous garantissons leurs performances.
TWIN
DIAMÈTRE extérieur
TYPE PVC blanc
100 m
200 / 250 m
500 m
1000 m
TYPE PE Noir
100 m
250 m
500 m
ÂME
Diamètre (mm)
Composition
DIÉLECTRIQUE
Diamètre (mm)
FEUILLARD
Composition
Recouvrement
TRESSE
Composition
Recouvrement
AFFAIBLISSEMENT
nominal (dB/100 m) à
47 MHz
470 MHz
800 MHz
860 MHz
950 MHz
2150 MHz
2400 MHz
Efficacité d’écran
5 mm
23 VAtC
6,7 mm
6,6 mm
19 VAtC
17 VAtC
PAS 4036 104 PAS 4037 104
Classe A
Classe A
Classe A
Classe A
Classe A
Classe B
Tous nos câbles coaxiaux sont fabriqués selon le procédé physique.
Spécial TVNT
6,7 mm
19 VAtC
PAS 4016 112
PAS 4005 201
PAS 4036 504 PAS 4037 504
PAS 4036 004
19 PAtC
PAS 4136 104 PAS 4037 504
6,8 mm
19 VAtC
17 VAtC
19 VAtC
PAS 4016 102 PAS 4017 101 PAS 4006 101
PAS 4016 252 PAS 4017 251
PAS 4016 502
PAS 4006 501
19 PAtC
PAS 4116 102
PAS 4136 504
17 PAtC
PAS 4117 101
PAS 4117 251
PAS 4116 502
0,8
Cuivre
1,0
Cuivre
1,13
Cuivre
1,0
Cuivre
1,0
Cuivre
3,2
4,6
4,8
4,6
4,6
Triplex Alu
100 %
Triplex Alu
100 %
Triplex Alu
100 %
Triplex Alu
100 %
Cuivre étamé
46 %
Cuivre étamé
36 %
Aluminium
36 %
Cuivre étamé
40 %
5,6
17,8
23,3
24,6
25,9
40,5
42,8
Classe A
> 85 dB
4,7
14,1
18,7
19,4
20,5
32,2
36,1
Classe B
> 75 dB
19 PAtC
PAS 4106 101
17 VAtC
PAS 4007 111
PAS 4007 251
17 PAtC
PAS 4107 111
PAS 4107 251
PAS 4106 501
Triplex Alu
100 %
1,13
Cuivre
Bleu
4,8
Double feuillard:
Triplex Alu
100 %
1,0
Cuivre
Bleu
4,6
Double feuillard:
Triplex Alu
100 %
4,8
Double feuillard:
Triplex+Duplex Alu
100 %
Cuivre étamé
40 %
Cuivre étamé
40 %
Cuivre étamé
40 %
Cuivre étamé
40 %
4,1
13,1
17
17,7
18,6
29,1
30,7
Classe A
> 85 dB
4,5
13,6
18,5
19,1
20,2
31,9
33,7
Classe A
> 90 dB
4,1
13,1
17
17,7
18,6
29,1
30,7
Classe A
> 90 dB
4,1
4,6
4,5
13,1
13,5
13,6
17,0
19,0
18,5
17,7
19,8
19,1
18,6
20,9
20,2
29,1
33,3
31,9
30,7
35,5
33,7
Classe B
Classe A
Classe A
> 75 dB
> 85 dB
> 85 dB
Conformité EN 50-117 et NF 90-131
Ne prenez aucun risque, utilisez des câbles Portenseigne dans toutes vos installations .
Vous serez assurés :
1,13
Cuivre
Câbles Classe B préconisés
en installation individuelle
• D’installer des câbles comformes à la nouvelle norme EN 50117
• D’obtenir des installations dont la qualité est garantie dans le temps
Tous les câbles Portenseigne ont un isolant physique résistant aux tests de vieillissement
de la norme
• D’éviter les risques de parasitage de vos installations
• Les câbles Portenseigne sont :
Classe B: efficacité d’écran > 75dB ou Classe A: efficacité d’écran > 85 dB.
Tous les câbles PVC Portenseigne sont “retardant - feu”
Tous les câbles PVC Portenseigne sont “traités anti - UV”
58
Câbles Classe A préconisés
en installation collective
Câbles coaxiaux
DIAMÈTRE extérieur
TYPE PVC blanc
50 m
100 m
250 m
500 m
TYPE PE Noir
100 m
250 m
500 m
700 m ou coupe
Autoporté
tout cuivre
18 VRtC
Recouvrement
Composition
Recouvrement
AFFAIBLISSEMENT NOMINAL
(dB/100 m) à: 47 MHz
470 MHz
800 MHz
860 MHz
950 MHz
2150 MHz
2400 MHz
Efficacité d’écran
10,3
20 mm
11 VRtC
Classe A
Classe A
Classe A
Classe A
10,25 mm
11 VAtC
Câbles Multiples
5 en 1
4 en 1
9 en 1
PAS 4004 059**
PAS 4004 112 PAS 4004 102 PAS 4004 109**
PAS 4009 101
PAS 4009 251
PAS 4009 501 PAS 4000 511
18 PREC
11 PAtC
11 PAtC
11 PRtC
PAS 4109 101
PAS 4166 251 PAS 4119 253 PAS 4109 251
PAS 4109 501 PAS 4110 511
PAS 4066 251
6 PRtC
PAS 4304 102*
PAS 4102 001
ÂME Diamètre (mm)
Composition
DIÉLECTRIQUE diamètre (mm)
FEUILLARD Composition
TRESSE
Classe A
Homologués
Cablo-opérateurs
Classe A
Classe A
Tous nos câbles coaxiaux sont fabriqués selon le procédé physique.
1,02
Cuivre
4,5
Cuivre
Duplex
100 %
Cuivre
65%
PAS 4159 253
/ 250 m
1,63
Acier cuivré
7,1
Double feuillard
Duplex + duplex Alu
100 %
Aluminium
60 %
PAS 4159 501
/ 500 m
1,7
Cuivre
7,35
Triplex Alu
1,7
Cuivre
6,9
Cuivre
3,4
Cuivre
14,9
Cuivre
1,0
Cuivre
4,6
Triplex Alu
1,0
Cuivre
4,6
Triplex Alu
1,13
Cuivre
4,6
Triplex Alu
100 %
Cuivre étamé
56 %
100 %
Cuivre
56 %
100 %
Cuivre
60 %
100 %
Cuivre étamé
40 %
100 %
Cuivre étamé
40 %
100 %
Cuivre étamé
40 %
4,1
13,3
17,8
18,5
19,4
30,9
32,6
2,6
8,1
11
11,6
12,5
18,8
20,3
2,5
8,4
11
11,5
12,2
19,5
20,7
2,5
8,3
11
11,5
12,1
19
20,4
1,2
4,3
5,7
6
6,3
10
10,6
4,6
14,0
18,8
19,5
20,6
32,6
34,6
4,6
14,0
18,8
19,5
20,6
32,6
34,6
4,1
13,1
17
17,7
18,6
29,1
30,7
Classe A
> 90 dB
Classe A
> 100 dB
Classe A
> 85 dB
Classe A
> 85 dB
Classe A
> 85 dB
Classe A
> 85 dB
Classe A
> 85 dB
Classe A
> 85 dB
(*) Gaine extérieure PVC noire traitée anti-UV, Câbles intérieurs type PE de couleur.¨¨
(**) Gaine extérieure PVC noire traitée anti-UV, Câbles intérieurs type PVC de couleur.
Tableau de correspondance câbles / connecteurs
RÉFÉRENCE CÂBLES
Fiches Plastique 9 mm
Mâle
Femelle
Fiches plastique 9,52 mm
Mâle bleue
Mâle coudée bleue
Femelle bleue
Connecteur F
à visser
Férule libre
Férule intégrée
Connecteur F étanche
Connecteur F à compres.
Connecteur E férule libre
Connecteur 3,5 / 12
PAS 4004
PAS 4304
PAS 4007
PAS 4107
PAS 4017
PAS 4117
PAS 4037
PAS 4006
PAS 4106
PAS 4016
PAS 4116
PAS 4036
PAS 4009
PAS 4109
PAS 4119
PAS 4159
PAS 4000
PAS 4110
PAS 4102
05 752 07
05 751 07
PAS 3112 032
PAS 3111 001
PAS 3122 032
PAS 3212 002
PAS 3214 001 - PAS 3214 012
PAS 3212 012
PAS 3212 029
PAS 3212 B
PAS 3312 002
PAS 3512 002
PAS 3214 039
PAS 3214 B
PAS 3314 002
PAS 3514 002
PAS 3515 002
59
Connecteurs, Fiches et raccords coaxiaux, Outillage
CONNECTEURS F
• CONNECTEURS À VISSER
PAS 3212 002 Pour câble Ø diél. 4,8
Ø ext. 6,8
• CONNECTEURS À FÉRULE LIBRE
PAS 3214 001 Hexagone de sertissage : 11,5
pour câble Ø ext. 10,25
pour câble Ø diél. 6,9
Ø ext. 10,25 - Contact central
• CONNECTEURS À FÉRULE INTÉGRÉE
Ø ext. 6,8
• CONNECTEURS ÉTANCHES
FICHES ET RACCORDS COAXIAUX
Ø 9,52 mm
• FICHES PLASTIQUE
PAS 3112 032 Fiche mâle bleue
PAS 3122 032 Fiche femelle bleue
• DIVERS
PAS 3170 001 Stop courant femelle / mâle
PAS 3123 002 Té coaxial adapté entrée femelle
/ 2 sorties mâles
PAS 3113 002 Té coaxial adapté entrée mâle
/ 2 sorties femelles
PAS 3111 001 Raccord mâle coudé bleu
02 753 07
Raccord coaxial
FICHES ET RACCORDS COAXIAUX
Ø 9 mm
Connecteurs à compression
PAS 3212 B pour câbles Ø diél. 4.8 Ø ext. 6,8
PAS 3214 B pour câbles Ø diél. 7.1 Ø ext. 10
Ø ext. 7,2 maxi
Ø ext. 10,4 - contact central
• DIVERS
PAS 3230 009 Raccord coudé mâle / femelle
PAS 3230 019 Raccord droit femelle / femelle
PAS 3231 001 Raccord droit mâle / mâle
• FICHES PLASTIQUE
05 751 07
Fiche femelle couleur ivoire
05 752 07
Fiche mâle couleur ivoire
• DIVERS
PAS 3623 002 Té coaxial adapté entrée
femelle / 2 sorties mâles
OUTILLAGE
PAS 3213 001 Stop courant mâle / femelle
PAS 3240 009 Charge 75 1 mâle
PAS 6106 001 Atténuateur ULB 6 dB
mâle / femelle
PAS 6112 001
CF 50
Atténuateur ULB 12 dB
(penté 12 - 9 dB) mâle / femelle
Connecteur F pour câble 5 mm
CONNECTEURS “E”
• CONNECTEURS MÂLES À ÉCROU DE
VEROUILLAGE FLOTTANT À FÉRULE LIBRE
pour câble Ø diel. 6,9
ext. 10,4
PAS 3364 B outil pour connecteur à compression PAS 3212 B
CONNECTEURS 3,5 / 12
• CONNECTEURS MÂLES ÉTANCHES
04 752 11
Pour câble Ø diél. 7,5
Ø ext.11,1
Ø ext. 10,4
Ø ext. 7,1
Ø ext. 19,8
• DIVERS
PAS 3530 001 Transition “3,5 / 12” femelle F mâle
04 751 00
Raccord femelle / femelle
04 752 00
Charge mâle 75 1 isolée
60
PAS 3364 D outil pour connecteur à compression PAS 3214 B
PAS 3666 001 Pince à sertir, empreintes hexagonales
pour câbles Ø ext. 5 / 6,8 / 10,4 mm
71 882 93
Poignée outil évaseur avec adaptateur
71 882 95
Outil évaseur pour câble Ø diél. de 4,8
PAS 3664 001 Outil évaseur pour câble Ø diél. de 6,9
71 882 97
Outil évaseur pour câble Ø diél. de 14,9
Récepteurs satellite analogiques et numériques
Récepteurs TvNT
SATELLITE ANALOGIQUE
ASR500 - RECEPTEUR ANALOGIQUE SATELLITE
•
•
•
•
•
500 programmes
1 entrée 900-2150 MHz
3 prises péritel (TV - Magnétoscope - Décodeur)
2 prises RCA audio (droite/gauche)
Mémoire dernière chaîne visionnée
SATELLITE NUMÉRIQUE
SRT4121 - RECEPTEUR SATELLITE NUMÉRIQUE FTA
•
•
•
•
SRT 6155 - RÉCEPTEUR SATELLITE NUMÉRIQUE FTA
• Recherche automatique des programmes et des satellites
• Plus de 4000 programmes en mémoire et 64 satellites
• Mise à jour logiciel par satellite
• Port série RS232
EAU
• Modulateur UHF
NOUV
• Sortie audio numérique S/PDIF
• OSD multilangue
• Détecteur infrarouge en option
Taille réduite
Jusqu’à 2000 chaînes avec 32 satellites
Chaînes Astra et Hotbird préprogrammées
Menu écran OSD multilingue, jusqu’à 16 langues
EAU
NOUV
SRT 6355 - RECEPTEUR SATELLITE NUMÉRIQUE
DOUBLE INTERFACE COMMUNE (Identique au SRT 6155)
avec :
• Double Interface Commune PCMCIA
• OSD multilangues
EAU
• Sorties S-VHS
NOUV
• Livré avec une télécommande universelle
TERRESTRE NUMÉRIQUE
SRT5111 - RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE TERRESTRE FTA
• Alimentation 5 V pour téléalimenter une antenne intérieur ou patch
• 4 listes favorites pour les programmes TV et Radio
• Recherche automatique/manuelle des programmes
• 200 programmes mémorisables
• Guide électronique des programmes (GEP)
SRT 5125 et SRT 5155 - RÉCEPTEURS TERRESTRES NUMÉRIQUES
• Design Slim Line
• Réception des programmes TvNT GRATUITS (FTA)
• GEP jusqu’à 7 jours
• Options scan automatique
EAU
NOUV
• Jeux (Tétris, Snake, Sokoban)
• Sortie Audio numérique S/PDIF
• Alimentation 5 V pour téléalimenter une antenne intérieure ou “patch”
• Menu sur écran OSD
Caractéristiques spécifiques au SRT5155
• Afficheur en façade (affichage de la chaîne et de l’heure)
• Télécommande universelle “5 en 1”
• Modulateur UHF intégré
• Entrée détecteur IR
EAU
NOUV
• Détecteur infrarouge en option
DSB5500
Récepteur Numérique Mediaguard – Mediahighway
• Modifié pour applications SMATV
• Standard DVB- MPEG2 MP@ML
• 1 entrée 950-2150 MHz avec passage
• 2 prises péritel (TV / Magnétoscope)
61

Solutions SMA TV - Accueil - Ines Vidéo , Communication et sécurité

Transcription

Documents pareils

Sigma 8 HD LTE Data Sheet FRA

Declaration de Conformite AMD

comment recevoir france 24

datasheet SIGMA Portenseigne ver. 1_FRA

DVB-T DAB Stick S8 P-FR

Sigma 9 HD Data Sheet_FRA

ALPHA 5 HD LTE_PLUS_FRA

Association des Radioamateurs et Ecouteurs du Tarn - araetg

Accessoires pour MFJ-259 (269)

Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide