Catalogue des balayeuses 2008

Transcription

Balayeuses et
balayeuses aspirantes
Catalogue des balayeuses 2008
pour les plus hautes exigences dans l’artisanat et l’industrie
Balayeuses et balayeuses aspirantes
Balayeuses pour l’intérieur et l’extérieur
Depuis la balayeuse mécanique compacte jusqu’à la balayeuse autoportée à relevage hydraulique
du bac. Avec les balayeuses KÄRCHER, vous êtes toujours à la pointe du progrès. Sous l’habillage
robuste se cache une technique de balayage et d’aspiration efficace. Les balayeuses KÄRCHER
nettoient les surfaces intérieures ou extérieures de façon efficace et économique.
Sommaire :
Tableau récapitulatif des appareils
2
p. 3
Balayeuses autoportées
Principes de base
p. 4-5
Aspirateur de voirie
Balayeuses mécaniques
p. 6-7
KÄRCHER accessoires
Balayeuses aspirantes
p. 8-9
Balayeuses de voirie et pour l’industrie
p. 10-16
p. 17
p. 18-22
p. 23
iq
ra
ul
yd
La
rg
av eur
ec de
la 1 / trav
té av a
r. ec il s
(m 2 a
m ba ns
)
la /
Cu
i(s
ve
)
à
dé
ch
Re
et
s(
nd
l)
m em
ax en
.( ts
Ut m²/ urf
h ac
ili
sa )
iq
ue
Ut tion
ili
sa en
As tion int
é
pi
ra en rie
Ba tio ex ur
té
la n
rie
y
ur
Ba age
la
p
a
ya
r
M ge po
ot
u
eu par ss
Fla r d pro ée
p e tr jec
p
a
Re our cti tion
lev g on
r
a
o
Pa ge/ s d
ge vid éc
ag he
e h ts
ue
480/700
42
2800
-
-
-
-
-
6
480/700/920
42
3680
-
-
-
-
-
6
KM 70/30 C Bp / Pack
480/700
42
2800
-
-
-
-
-
7
KM 70/30 C Bp Adv / Pack
480/700
42
2800
-
-
-
-
7
KM 70/20 C
KM 70/20 C 2SB
nouveau
nouveau
KM 75/40 W P
KM 75/40 W Bp / Pack
550/750
40
3375
-
-
-
8
550/750
40
3375
-
-
8
KM 85/50 W P
610/850/1050
50
4860
-
-
-
9
KM 85/50 W Bp / Pack
610/850/1050
50
4860
-
-
9
KM 85/50 W P Adv
610/850/1050
50
4860
-
-
-
9
KM 85/50 W Bp Adv / Pack Adv
610/850/1050
50
4860
-
-
9
10
KMR 1000 T
nouveau
nouveau
KM 90/60 R P
KM 90/60 R Bp / Pack
700/900
60
6300
-
-
-
615/900/1150
60
9200
-
-
-
11
615/900/1150
60
6900
-
-
11
KM 100/100 R P
700/1000/1300
100
10400
-
-
-
12
700/1000/1300
100
7800
-
-
12
KM 100/100 R D
700/1000/1300
100
10400
-
-
-
12
KM 100/100 R Lpg
700/1000/1300
100
10400
-
-
12
13
KMR 1250 B
750/1000/1250
100
10400
-
-
KMR 1250 B 2SB
750/1000/1250
100
10400
-
-
13
KMR 1250 BAT / Pack
750/1000/1250
100
7800
-
13
KMR 1250 D / KAT
750/1000/1250
100
10400
-
-
13
KMR 1250 Lpg / 2SB
750/1000/1250
100
10400
-
13
KM 120/150 R P
850/1200
150
9600
-
-
14
850/1200
150
7200
-
14
KM 120/150 R D
850/1200
150
9600
-
-
14
KM 120/150 R Lpg
850/1200
150
9600
-
14
KM 120/150 R P 2SB
850/1200/1450
150
11600
-
-
14
KM 120/150 R Bp 2SB / Pack
850/1200/1450
150
8700
-
14
KM 120/150 R D 2SB
850/1200/1450
150
11600
-
-
14
KM 120/150 R Lpg 2SB
850/1200/1450
150
11600
-
14
15
KMR 1550 B / 2SB
950/1250
180
12500
-
-
KMR 1550 D
950/1250
180
12500
-
-
15
KMR 1550 D 2SB
950/1550
180
15500
-
-
15
15
KMR 1550 D KAT
950/1250
180
12500
-
-
KMR 1550 D KAT 2SB
950/1550
180
15500
-
-
15
KMR 1550 Lpg
950/1250
180
12500
-
15
15
KMR 1550 Lpg 2SB
950/1550
180
15500
-
KMR 1700 B Lpg
1100/1400
300
14000
-
16
KMR 1700 D
1100/1400
300
14000
-
-
16
KMR 1700 D KAT
1100/1400
300
14000
-
16
100
240
-
-
-
-
-
IC 15/240 W / Adv
nouveau
17
Une utilisation économique
Les différentes colonnes de performance ci-dessous indiquent à partir de quelle surface
les balayeuses mécaniques et balayeuses aspirantes suivantes sont recommandées.
Versions disponibles
• C = «compact», se sont les machines sans moteur
de déplacement (traction)
• W = «walk-behind» machines avec moteur de
déplacement (traction)
• R = «ride-on», machines autoportées
• Bp ou BAT: fonctionnement sur batterie
• Pack : batterie et chargeur compris dans la livraison
• I : industriel
•
•
•
•
•
P ou B : essence
D : diesel
Lpg : gaz liquide (GPL)
KAT : pot catalytique
Adv : niveau d’équipement supérieur
8.000 m2
2.500 m2
Balayeuses
mécaniques
Balayeuses
aspirantes
2.500 m2
3.500 m2
5.000 m2
KMR 1700
KMR 1550
KM 120/150 R
KMR 1250
KM 100/100 R
1.500 m2
KM 90/60 R
1.300 m2
KMR 1000 T
900 m2
KM 85/50 W
600 m2
KM 75/40 W
KM 70/20 C
200 m
300 m2
KM 70/30 C
2
autoportées
3
De la balayeuse mécanique à la
balayeuse aspirante avec relevage du bac
autotractées
autoportées
Les balayeuses mécaniques KÄRCHER
compactes remplacent avantageusement le balai et la pelle que l’on utilisait
jusqu’à présent. Grâce à leur balai latéral, elles nettoient parfaitement les coins
et les bordures.
Les balayeuses aspirantes autotractées,
à moteur d’entraînement et aspiration
efficace des poussières fines, sont rentables dès les moyennes surfaces. Elles
sont proposées au choix avec un puissant moteur thermique pour les travaux
en extérieur ou en version à batterie
particulièrement silencieuse pour une
utilisation mixte également pour les
travaux à l’intérieur.
Elles sont particulièrement recommandées pour les moyennes à grandes surfaces. Les balayeuses aspirantes autoportées KÄRCHER sont disponibles, en
fonction de leur utilisation principale, en
version moteur thermique performant
ou en version moteur électrique fonctionnant sur batterie, peu polluant. Certains
modèles existent aussi avec un moteur
GPL. Selon les versions, un dispositif de
relevage hydraulique du bac permet de
vider facilement les déchets.
Ergonomic Application System
(Système d’application ergonomique)
Principes de balayage
• Principe du balayage par poussée
Avec cette méthode, le balai principal
pousse directement les déchets dans
un bac, situé à l’avant. Avantages :
– moins d’efforts
– facilité d’utilisation
– peu de poussière soulevée
‡ Sens du déplacement
Principe du balayage par poussée :
taux de remplissage du bac 40-50 %
4
• Principe du balayage par projection
Dans ce système, le balai principal
tourne à grande vitesse et projette les
déchets en hauteur dans un bac situé
à l’arrière.
– Le bac est rempli à 85-100 % de
sa capacité.
– Un «flap» pour gros déchets permet
d’aspirer facilement les gros objets
tels que cannettes, pierres etc.
‡ Sens du déplacement
Principe du balayage par projection :
remplissage de 85 à 100 % du bac
EASY Operation
• un système de fonctionnement simple
pour les balayeuses et autolaveuses
• applicable d’un appareil à l’autre : une
fois le système assimilé, les balayeuses et autolaveuses se conduisent
sans nouveau temps d’apprentissage
• apprentissage rapide grâce aux symboles explicites et indépendants des
langues
• temps de fonctionnement augmenté
grâce aux erreurs évitées
• plus grande durée de vie totale de
l’appareil
• efficacité accrue grâce à des programmes de nettoyage spécialement
adaptés à chaque utilisation
Conçus pour répondre à vos besoins
Gardiens d’immeubles,
artisanat et stations-service
Hôtellerie, garages
et petites entreprises
Agriculture
Vite prêtes à fonctionner et plus
efficaces qu’un balai. Les balayeuses
automatiques KÄRCHER laissent
toujours une impression satisfaisante
derrière elle.
Sans émission de poussière, compactes et maniables. Les balayeuses aspirantes autotractées à moteur d’entraînement assurent la propreté à l’extérieur
comme à l’intérieur. Montrez à vos
clients que vous apportez le plus grand
soin à votre travail.
Une exploitation agricole soignée
n’est pas seulement plus agréable
à l’oeil : la propreté permet aussi de
prévenir les accidents. Elle contribue
à la conservation de la valeur et crée
un environnement de travail agréable.
KÄRCHER vous propose pour cela
un vaste éventail de balayeuses pour
différents lieux d’utilisation et différentes
surfaces.
Entrepôts et
sites logistiques
Industrie
Municipalités
Pour nettoyer efficacement les
moyennes à grandes surfaces,
par exemple dans les entrepôts,
nous vous conseillons les balayeuses
autoportées, maniables et faciles à
conduire. Travaillez assis au lieu de
pousser une machine – pour travailler
sans fatigue pendant plus longtemps
et en contribuant en même temps à la
conservation de la valeur des marchandises entreposées.
Nos balayeuses autoportées avec
relevage hydraulique du bac à déchets
trouvent leur utilisation dans l’industrie
lourde. Les matériaux utilisés et leur
technique éprouvée répondent aux
plus hautes exigences et sont un gage
de longévité.
L’aspirateur de voirie autotracté est
idéal pour les nettoyages ponctuels
dans l’industrie et pour les municipalités. Il élimine les petits déchets jusqu’aux bouteilles en plastique directement dans un conteneur à ordures
standard et offre ainsi une solution
simple et efficace pour nettoyer toute
sorte de surface.
5
Balayeuses mecaniques
Légère et simple – vite prête à fonctionner
La KM 70/20 C est idéale pour balayer les petites surfaces
à l’intérieur et à l’extérieur. Non seulement plus rapide
et plus économique qu’un balai, elle balaie pratiquement
sans poussière – grâce à son circuit d’air contrôlé et à
son filtre fin incorporé. Chaque fois qu’il s’agit de nettoyer
chemins, halls et entrepôts de façon confortable et efficace,
la KM 70/20 C est dans son élément.
S’adapte facilement :
Grâce à la poignée spéciale, vous
réglez facilement la hauteur du
balai principal sur l’un des 6 niveaux. Il est ainsi possible d’adapter cette balayeuse aux éventuelles irrégularités du sol et
de réduire l’usure des brosses.
Ergonomique et peu
encombrante :
Le timon se règle sans peine sur
l’un des trois niveaux de hauteur,
en fonction de la taille de l’utilisateur. Un fois le timon entièrement
rabattu, cette balayeuse se range
dans un minimum d’espace et son
faible poids facilite son transport.
Facile à utiliser :
Le balai principal étant entraîné
par les deux roues, il nettoie tout
aussi efficacement dans les
virages à gauche qu’à droite et
garantit aussi un bon contrôle en
ligne droite. La commande à pignon métallique est extrêmement
robuste pour une longue durée de
vie.
(Design Award)
KM 70/20 C
• Entraînement du balai principal via les deux roues
• Timon réglable en hauteur sur trois niveaux
• Balai principal réglable en hauteur et balai latéral rétractable
Caractéristiques techniques
KM 70/20 C
KM 70/20 C 2SB
Entraînement
manuel
manuel
m²/h
2800
3680
Largeur de travail
Rendement surfacique max.
mm
480
480
Largeur de travail avec 1/2 balais latéraux
mm
700
700/920
42
42
%
-
-
km/h
-
-
Surface filtrante
m²
-
-
Poids
kg
23
26
1300 x 765 x 1035
1300 x 790 x 1035
Filtre à poussières fin / Filtre plissé plat
/-
/-
Entraînement électrique / manuel des balais
-/
-/
Balai principal réglable
Système de décolmatage breveté
-
-
Timon rabattable
Batterie et chargeur
-
-
Aspiration
-
-
Référence
1.517-101.0
1.517-103.0
Cuve à déchets
Franchissement des déclivités
Vitesse de travail
Dimensions (L x l x H)
l
mm
Equipement
Standard
6
Compact et maniable – pour un usage universel
Un balayage optimisé –
jusque dans les coins :
Grâce à l’entraînement électrique
permanent du balai principal et du
balai latéral, cette balayeuse se
pousse pratiquement sans effort
et elle élimine parfaitement la
saleté en particulier dans les coin.
La KM 70/30 C présente toutes les qualités requises pour un
nettoyage efficace et aisé – jusque dans les coins. Grâce à
ses dimensions compactes et à l’entraînement électrique de
son balai principal. Cette balayeuses souple convient aussi
bien pour l’intérieur que pour l’extérieur et, avec son niveau
sonore de 59 dB(A), elle est particulièrement silencieuse.
Ergonomique et facile à utiliser :
La KM 70/30 possède les mêmes
caractéristiques d’ergonomie que
la KM 70/20, comme le réglage en
hauteur du timon et celui, particulièrement aisé, du balai principal.
En outre, grâce au système EASY,
la conduire est un jeu d’enfant.
Pas de poussière grâce à
l’aspiration :
La version Adv est dotée d’une
turbine d’aspiration séparée et
d’un filtre plissé plat. Elle vous
offre ainsi les meilleures conditions, notamment pour les travaux
à l’intérieur.
KM 70/30 C
• Version Adv avec aspiration de la poussière et filtre plissé plat
• Entraînement électrique du balai principal et du balai latéral
• Balai principal réglable en hauteur et balai latéral rétractable
KM 70/30 C Bp
KM 70/30 C Bp Pack
Entraînement
manuel
manuel
manuel
manuel
Entraînement - Puissance
12 V / 150 W
12 V / 150 W
12 V / 150 W
12 V / 150 W
KM 70/30 C Bp Adv KM 70/30 C Bp Pack Adv
m²/h
2800
2800
2800
2800
Largeur de travail
mm
480
480
480
480
mm
700
700
700
700
42
42
42
42
-
0,61
0,61
44
35
47
1240 x 710 x 1150
1240 x 710 x 1150
/
Cuve à déchets
l
Surface filtrante
m²
-
Poids
kg
32
1240 x 710 x 1150
1240 x 710 x 1150
mm
Equipement
Filtre à poussières fin / Filtre plissé plat
/-
/-
/
Entraînement électrique / manuel des balais
/-
/-
/-
/-
Balai principal réglable
Décolmatage manuel
-
-
Timon rabattable
-
-
Aspiration
-
-
Référence
1.517-201.0
1.517-204.0
1.517-202.0
1.517-203.0
Accessoires pour balayeuses pages 20/21.
Batteries et chargeurs page 22.
7
Balayeuses autotractées
Souplesse d’utilisation –
une machine – de nombreuses applications
La KM 75/40 W, compacte et extrêmement maniable,
possède un moteur de traction et un dispositif d’aspiration
efficace de la poussière, qui en font l’appareil idéal pour
nettoyer en profondeur les petites à moyennes surfaces, les
coins et les passages. Elle est proposée en version essence
puissante ou en version batterie particulièrement silencieuse pour les travaux à l’intérieur, qui incluent également
le nettoyage des moquettes grâce à un kit en option.
Bien pensé et commode :
Même avec un réservoir plein,
cet appareil se conduit facilement :
la cuve à déchets mobile de 40 l,
la poignée type chariot et les poignées creuses sur le corps de la
cuve facilitent son extraction et son
vidage.
Simplicité et gain de temps :
Le système breveté de décolmatage de la KM 75/40 W permet de
balayer sans émission de poussière. Unique : le filtre plissé plat
en polyester se change sans peine
sans outil – fini les mains sales.
Le balai principal aussi se change
facilement et sans outil grâce au
système à clips.
Ergonomique :
La KM 75/40 W offre un grand
confort d’utilisation, notamment
grâce à l’affichage du système
EASY et à tous ses organes de
commande disposés à portée de
main et visibles d’un seul coup
d’oeil.
veau
veau
nou
nou
KM 75/40 W
• Cuve à déchets mobile type «chariot»
• Remplacement du balai principal sans outil grâce au système à clips
• Décolmatage breveté et remplacement du filtre sans outil et du côté «propre»
KM 75/40 W P
KM 75/40 W Bp
KM 75/40 W Bp Pack
Entraînement
Moteur essence Honda
Moteur courant continu
Entraînement – Puissance
3,3 kW
24 V / 400 W
24 V / 400 W
m²/h
3375
3375
3375
Largeur de travail
mm
550
550
550
mm
750
750
750
l
40
40
40
%
15
12
12
km/h
4,5
4,5
4,5
Surface filtrante
m²
1,8
1,8
1,8
Poids
kg
84
78
124
1430 x 780 x 1180
1430 x 780 x 1180
1430 x 780 x 1180
Polyester-Filtre plissé plat
Décolmatage manuel
Moteur d’entraînement marche avant/arrière
/-
/-
/-
Balai principal réglable / flottant
/-
/-
/-
Cuve à déchets mobile
Flap pour gros déchets
-
-
Référence
1.049-200.0
1.049-201.0
1.049-202.0
Cuve à déchets
Vitesse de travail
mm
Equipement
Standard
8
Balayeuses autotractées
Puissante et robuste – le haut de gamme
des balayeuses autotractées
La puissante KM 85/50 W se caractérise par un rendement
surfacique élevé et une construction compacte et robuste
pour un balayage économique des moyennes à grandes
surfaces. Elle est proposé avec diverses versions d’équipement, pour différents domaines d’application et différentes
intensités de travail. Les versions Adv sont dotées en plus
d’une marche arrière et d’un balai principal monté flottant.
Encore une option : le second balai latéral.
Facile à utiliser :
Elle se dirige grâce à un guidon
ergonomique, les fonctions de la
machine se commandent depuis
le panneau de commande d’une
grande clarté.
Un balayage efficace :
Le décolmatage efficace du filtre,
la grande cuve à déchets mobile
(50 l) avec pré-séparateur et le flap
pour gros déchets de série garantissent un balayage propre et sur
des périodes prolongées sans
interruption. Le filtre polyester
résistant à l’humidité économise
des frais de maintenance.
Un équipement optimal :
Les versions Adv (à niveau
d’équipement supérieur) disposent d’une marche avant et arrière, d’un compteur d’heures de
service ainsi que d’un balai principal flottant. Dans le Bp Pack Adv
en option : batterie plus puissante
et chargeur incorporé.
KM 85/50 W
• Cadre à double paroi antichocs
• Balai principal relevable
• Version Adv avec marche avant et arrière, compteur d’heures de service et balai principal flottant
KM 85/50 W P
KM 85/50 W Bp
3,3 kW / 4 temps
KM 85/50 W Bp Pack
KM 85/50 W P Adv KM 85/50 W Bp Adv
KM 85/50 W Bp Pack Adv
Moteur courant continu Moteur courant continu
24 V / 750 W
24 V / 750 W
3,3 kW / 4 temps
24 V / 750 W
24 V / 750 W
4860
4860
4860
4860
4860
4860
610
610
610
610
610
610
850/1050
850/1050
850/1050
850/1050
850/1050
850/1050
50
50
50
50
50
50
18
15
15
18
15
15
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
123
112
177
126
115
195
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
1355 x 910 x 1155
/-
/-
/-
/
/
/
/-
/-
/-
-/
-/
-/
-
-
-
-
1.351-104.0
1.351-101.0
1.351-111.0
1.351-105.0
1.351-102.0
1.351-112.0
9
Gamme confort – spécial extérieur
La balayeuse autoportée KMR 1000 T a été spécialement
conçue pour un nettoyage rapide et en profondeur des surfaces extérieures. Grâce à ses larges pneus, elle est parfaitement adaptée aux surfaces délicates, comme le gazon
artificiel et les pistes en tartan.
Un travail confortable :
Grâce à ses quatre grandes roues
aux larges pneus, la KMR 1000 T
offre un grand confort de conduite,
même sur des sols irréguliers. Sa
faible force au sol est particulièrement appréciée dans le cas des
surfaces sensibles à la pression.
Balayage économique :
Avec un niveau de prix correspondant à celui d’une balayeuse
autotractée, la grande surface du
filtre rond en polyester ainsi que
le grand volume total (60 l) de la
cuve à déchets autorisent des
périodes de travail prolongées.
Faculté d’adaptation :
C’est grâce tout particulièrement au balai principal flottant que l’on
peut nettoyer efficacement des surfaces même irrégulières. En effet,
il s’adapte ainsi automatiquement aux conditions du sol par son
propre poids.
KMR 1000 T
• De larges pneumatiques, l’idéal pour les surfaces fragiles
• Franchit des déclivités jusqu’à 20 %
• Balai principal flottant
KMR 1000 T
Entraînement
Moteur essence B&S / 4 temps
4,4 kW
m²/h
6300
Largeur de travail
mm
700
mm
900
Cuve à déchets
Vitesse de travail
l
60
%
20
km/h
7
Surface filtrante
m²
4
Poids
kg
180
mm
1900 x 870 x 930
Equipement
Filtre rond en polyester
Décolmatage mécanique
Moteur de traction
hydrostatique
-/
Régulation du courant d’aspiration
-
-
Référence
1.244-104.0
Standard
10
Gamme confort – compacte
pour des applications universelles
Machine autoportée compacte, la KM 90/60 R est une solution de rechange commode aux modèles autotractés. Elle
offre un grand confort d’utilisation associé à un rendement
surfacique élevé et un décolmatage automatique efficace.
Toutes ces caractéristiques font de la KM 90/60 R la balayeuse idéale pour les moyennes à grande surfaces, même
dans les espaces exigus. Elle est proposée en version
essence ou batterie pour les travaux en intérieur et ou en
extérieur.
Grande simplicité d’utilisation :
Toutes les fonctions importantes,
disposées de façon claire et ergonomique, se commandent via
l’affichage EASY-OPERATION
et les deux pédales au pied. Le
réglage du siège, la direction démultipliée et les grandes roues
assurent le confort requis.
Un concept «cuve à déchets»
bien pensé :
Les deux cuves à déchets,
conçues sous forme de «tiroir»
commode, offrent une capacité
globale de 60 l et, même pleines,
se vident facilement.
Balayage continu et temps de
préparation réduits :
Les filtres et le balai principal se
changent rapidement et sans
outils. En plus du décolmatage
manuel électrique, le filtre en polyester lavable est nettoyé automatiquement après chaque opération
de netttoyage.
veau
veau
nou
nou
(Design Award)
KM 90/60 R
• Nettoyage automatique du filtre
• Commande pneumatique du balai principal et du balai latéral
• Balai principal flottant
KM 90/60 R P
KM 90/60 R Bp
KM 90/60 R Bp Pack
Entraînement
Moteur essence Honda / 4 temps
4,8 kW
24 V / 1,2 kW
24 V / 1,2 kW
6900
m²/h
9200
6900
Largeur de travail
mm
615
615
615
mm
900/1150
900/1150
900/1150
Cuve à déchets
Vitesse de travail
Surface filtrante
Poids
l
60
60
60
%
18
12
12
km/h
8
6
6
m²
4
4
4
kg
220
200
330
1635 x 980 x 1260
1635 x 980 x 1260
1635 x 980 x 1260
Décolmatage manuel / automatique
/
/
/
Moteur de traction
hydrostatique
électrique
électrique
-/
-/
-/
-
-
Référence
1.047-200.0
1.047-201.0
1.047-202.0
mm
Equipement
11
Gamme confort – entièrement hydraulique
pour une utilisation en continu
La KM 100/100 R est une balayeuse autoportée confortable
pour le nettoyage régulier de moyennes à grandes surfaces
extérieures ou intérieures. Elle se rentabilise rapidement du
fait de sa grande puissance de balayage et de ses frais de
fonctionnement très bas dus à un concept d’entraînement et
de commande à maintenance réduite. La KM 100/100 R est
proposée en quatre modes de fonctionnement différents
selon les besoins de l’application.
Travail facilité :
Le bac à déchets, le filtre et le
balai principal se vident et se
changent sans difficultés. Le filtre
polyester est lavable et il est
décolmaté automatiquement à
chaque arrêt du moteur.
Simple à utiliser :
Le panneau de commande est
particulièrement clair et ne nécessite aucune explication.
Gain de temps et d’argent :
L’entraînement hydraulique et la
commande pneumatique des balais latéraux et principal réduisent
la maintenance et les risques de
pannes de la machine. Le frein
de parking est automatiquement
activé lorsque vous coupez le
moteur.
KM 100/100 R
• Nettoyage automatique du filtre
• Pas de câble Bowden nécessitant un entretien
• Entraînement hydraulique (sauf Bp/Bp Pack)
KM 100/100 R
P
Entraînement
Moteur essence Honda Moteur courant continu Moteur courant continu Moteur diesel Yanmar
6,7 kW / 4 temps
24 V / 750 W
24 V / 750 W
4,1 kW / 4 temps
6,7 kW / 4 temps
10400
7800
7800
10400
10400
m²/h
KM 100/100 R
Bp
KM 100/100 R
Bp Pack
KM 100/100 R
D
KM 100/100 R
Lpg
Largeur de travail
mm
700
700
700
700
700
mm
1000-1300
1000-1300
1000-1300
1000-1300
1000-1300
100
100
100
100
100
18
15
15
18
18
km/h
8
6
6
8
8
Surface filtrante
m²
6
6
6
6
6
Poids
kg
340
320
540
340
340
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
2006 x 1005 x 1343
/
/
/
/
/
Moteur de traction
hydrostatique
électrique
électrique
hydrostatique
hydrostatique
-/
-/
-/
-/
-/
Cuve à déchets
Vitesse de travail
l
%
mm
Equipement
-
-
-
-
Relevage/vidage hydraulique
-
-
-
-
-
Référence
1.280-104.0
1.280-101.0
1.280-111.0
1.280-114.0
1.280-106.0
Standard
12
Gamme performance – relevage / vidage hydraulique !
Partout où l’on a besoin d’un appareil autoporté puissant et
robuste pour de grandes surfaces extérieures ou intérieures,
la KMR 1250 s’impose avec ses atouts. Elle permet de balayer efficacement des déchets fins ou grossiers et est équipée d’un système de relevage/vidage hyrdraulique. Elle est
disponible en quatre versions pour différents domaines et
différentes intensités d’utilisation.
Travailler sans interruption :
Une surface filtrante de 6 m2 avec
décolmatage automatique à chaque arrêt du moteur, et un grand
bac à déchets d’une capacité de
100 l autorisent de longues périodes de travail.
Efficace et robuste :
En abaissant les balais latéraux,
ceux-ci sortent automatiquement
vers l’extérieur pour un nettoyage
efficace des coins et des bordures.
Un bourrelet circulaire protège la
machine et les surfaces à nettoyer.
Parfaitement adaptée :
Le balai principal peut se régler
dans deux positions : flottant pour
un résultat optimal sur les surfaces
irrégulières ou fixe pour réduire
l’usure sur les surfaces lisses et
régulières.
KMR 1250
• Balai principal réglable – flottant ou fixe
• Relevage hydraulique du bac jusqu’à 1,45 m
• Balai latéral, à sortie automatique
KMR 1250 B / 2SB
KMR 1250 BAT / Pack
KMR 1250 D / KAT
KMR 1250 Lpg / 2SB
Moteur Diesel / 4 temps / Diesel catal.
Moteur GPL Honda / 4 temps
6,7 kW
24 V / 2,3 kW
4,1 kW
6,7 kW
10400
7800
10400
10400
750
750
750
750
1000-1250
1000-1250
1000-1250
1000-1250
100
100
100
100
18
18
18
18
8
6
8
8
6
6
6
6
450
380/600
460
450
1650 x 1000 x 1270
1650 x 1000 x 1270
1650 x 1000 x 1270
1650 x 1000 x 1270
/
/
/
/
hydrostatique
électrique
hydrostatique
hydrostatique
/
/
/
/
-
- /
-
-
1.091-104.0/-124.0
1.091-101.0/-111.0
1.091-114.0/-134.0
1.091-106.0/-116.0
13
Gamme performance – confortable et fonctionnelle
avec relevage/vidage hydraulique
La KM 120/150 R est idéale pour les applications professionnelles sur de grandes surfaces en intérieur et extérieur.
Avec son cadre tubulaire en acier sur tout le pourtour, cette
balayeuse autoportée est extrêmement robuste et, grâce à
son ergonomie optimisée, en même temps exceptionnellement confortable. Les principales fonctions sont dotées d’un
entraînement entièrement hydraulique. La KM 120/150 R est
disponible en quatre versions d’entraînement et peut être
complétée par différents kits d’adaptation.
Simplicité d’utilisation :
Une seule commande pour toutes
les fonctions de déplacement et
de balayage.
Pour un déroulement continu du
travail : la surface filtrante de
9 m2, remarquable pour un appareil de cette classe, et le dispositif
breveté de décolmatage du filtre
garantissent, dans presque tous
les cas, un balayage sans interruption et sans production de poussières. Cet appareil est donc parfaitement équipé pour de longues
périodes de travail ininterrompu.
Balai principal avec position
«économie» : Selon les besoins,
vous pouvez placer le balai principal en position fixe ou flottante par
une simple pression sur un bouton. A chaque arrêt, la machine
revient automatiquement en position fixe à faible usure.
KM 120/150 R
• Conduite simple et ergonomique
• Balai principal réglable – flottant ou fixe
• Nettoyage en continu du filtre (en option)
KM 120/150 R P/
2SB
Entraînement
Moteur essence Honda /4 temps Moteur courant continu
Moteur Diesel Yanmar
Moteur GPL Honda / 4 temps
9,5 kW
24 V / 2,3 kW
24 V / 2,3 kW
7,35 kW
8,1 kW
11600
7200
8700
11600
11600
850
m²/h
KM 120/150 R Bp/ KM 120/150 R Bp/ KM 120/150 R D/ KM 120/150 R Lpg/
Pack
Pack 2SB
2SB
2SB
Largeur de travail
mm
850
850
850
850
mm
1200/1450
1200
1200/1450
1200/1450
1200/1450
150
150
150
150
150
Cuve à déchets
l
Franchissement des déclivités %
18
12
12
18
18
Vitesse de travail
8
6
6
8
8
km/h
Surface filtrante
m²
9
9
9
9
9
Poids
kg
590/600
480/720
490/720
610/620
590/600
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
1900 x 1223 x 1390
/
/
/
/
/
Moteur de traction
hydrostatique
électrique
électrique
hydrostatique
hydrostatique
mm
Equipement
/
/
/
/
/
-
-/
-/ -
-
Référence
1.511-101.0/-201.0
1.511-104.0/-105.0
1.511-204.0/-205.0
1.511-103.0/-203.0
1.511-102.0/-202.0
Standard
14
Gamme industrie – le tout hydraulique
pour les applications à grande échelle
Pour le balayage des grandes surfaces (parkings, parcs
d’exposition, installations industrielles, entrepôts etc.), la
KMR 1550 est le premier choix. Equipée d’une direction
assistée et d’un dispositif de relevage/vidage hydraulique,
elle est proposé en quatre versions d’entraînement adaptées
à chaque domaine d’utilisation. La version Lpg convient
avant tout pour une utilisation universelle, le moteur diesel
est également proposé avec pot catalytique.
Relevage hydraulique
du bac à déchets :
Celui-ci peut contenir jusqu’à
180 l de déchets. Son vidage est
facilité par un système de renversement hydraulique.
Toutes les fonctions sont
commandées par un système
hydraulique :
Confort d’utilisation, entraînement
hydraulique en continu avec commande marche avant/arrière via
une pédale. De ce fait, cette machine ne nécessite qu’une maintenance réduite et s’utilise facilement.
Balayage en profondeur :
Selon les propriétés du sol, le
balai principal peut être amené
soit en position flottante soit en
position fixe. Pour le balayage des
coins et des bordures, les balais
extérieurs sortent automatiquement et rentrent de même
automatiquement.
KMR 1550
• Direction assistée
• Système d’éclairage pour utilisation sur la voie publique
• Moteur industriel refroidi par eau
KMR 1550 B / 2SB KMR 1550 D / 2SB KMR 1550 D KAT / 2SB KMR 1550 Lpg / 2SB
Entraînement
Moteur essence B&S 4 temps Kubota Moteur Diesel 4 temps Kubota Moteur Diesel 4 temps
Moteur essence B&S 4 temps
11,8 kW
m²/h
14 kW
14 kW
11,8 kW
15500
15500
15500
15500
Largeur de travail
mm
950
950
950
950
mm
1250/1550
1250/1550
1250/1550
1250/1550
Cuve à déchets
Vitesse de travail
l
%
180
180
180
180
25
25
25
25
10
km/h
10
10
10
Surface filtrante
m²
12
12
12
12
Poids
kg
710
750
750
730
1800 x 1290 x 1400
1800 x 1290 x 1400
1800 x 1290 x 1400
1800 x 1290 x 1400
/
/
/
/
Moteur de traction
hydrostatique
hydrostatique
hydrostatique
hydrostatique
/
/
/
/
Direction assistée
Vitesse rotation des balais latéraux réglable
Référence
1.948-204.0/-224.0
1.948-114.0/-134.0
1.948-314.0/-334.0
1.948-106.0/-116.0
mm
Equipement
15
Gamme industrie – Spécial industrie lourde
Spécialement conçue pour les exigences de l’industrie:
la KMR 1700 balaie tout simplement tout, depuis la poussière fine jusqu’aux gros déchets. Disponible avec moteur
essence/GPL, moteur diesel et en version diesel «écologique» avec pot catalytique. Avec en plus, sur demande,
une véritable cabine contre les intempéries.
Relevage hydraulique du bac :
Permet de déverser facilement
jusqu’à 300 l de déchets (hauteur
de levage de 50 cm à 1,60 m).
Adaptation à la surface et
au type de déchets :
Le balai principal fonctionne selon
trois modes différents : flottant, fixe
et possibilité, grâce à une pédale,
d’augmenter la pression sur le balai
principal. Personnalisation de la
vitesse de rotation du balai latéral.
Facilité du balayage :
Dans l’habitacle, tous les instruments de commande et de contrôle sont disposés pour que le
conducteur puisse se repérer
rapidement. Siège ergonomique
et direction assistée de série.
Balayage sans émission
de poussière :
Décolmatage automatique du filtre
à chaque arrêt du moteur. L’air
poussiéreux subit un pré-nettoyage dans un système à labyrinthe.
KMR 1700
• Direction assistée
• Système d’éclairage pour utilisation sur la voie publique
• Moteur industriel refroidi par eau
KMR 1700 B Lpg
Entraînement
Kubota Moteur essence / 3 cyl. / 4 temps Kubota Moteur Diesel / 3 cyl. / 4 temps
Kubota Moteur Diesel / 3 cyl. / 4 temps
14,2 kW / 13 kW
14 kW
14 kW
m²/h
14000
14000
14000
Largeur de travail
mm
1100
1100
1100
mm
1400
1400
1400
300
300
300
%
25
25
25
km/h
10
10
10
Cuve à déchets
Vitesse de travail
l
KMR 1700 D
KMR 1700 D KAT
Surface filtrante
m²
9
9
9
Poids
kg
1180
1160
1200
2310 x 1510 x 1430
2310 x 1510 x 1430
2310 x 1510 x 1430
/
/
/
Moteur de traction
hydrostatique
hydrostatique
hydrostatique
/
/
/
Direction assistée
Vitesse rotation des balais latéraux réglable
Référence
1.186-106.0
1.186-114.0
1.186-314.0
mm
Equipement
Standard
16
Aspirateur de voirie pour l’industrie et les municipalités
L’aspirateur de voirie IC 15/240 W est idéal pour les nettoyages ponctuels dans l’industrie et les municipalités. Avec son
tube et son flexible d’aspiration, il élimine les déchets, des
plus légers jusqu’aux bouteilles en plastique, même dans les
endroits difficiles à atteindre, en les envoyant directement
dans un conteneur à ordures standard. Cet aspirateur de
voirie convient pour le nettoyage des espaces verts et des
trottoirs.
Performance élevée :
Le grand diamètre de 100 mm du
flexible permet d’aspirer les gros
et petits déchets ainsi que les ordures légères jusqu’aux bouteilles
vides. Pour les objets plus encombrants, vous pouvez utiliser la
trappe séparée pour gros objets.
Un équipement optimal :
La nouvelle version Advance,
spécialement destinée aux applications dans les municipalités, est
dotée de série d’un filtre à poussières fines ainsi que d’un gyrophare et d’un dispositif pour franchir les bordures de trottoir.
Grande souplesse :
Son entraînement hydraulique
et son grand rayon d’action de
3,5 m confèrent à cet appareil une
souplesse et un confort d’utilisation maximum.
IC 15/240 W
• Entraînement hydraulique marche avant et arrière
• Tube d’aspiration avec bras de guidage
• Version Adv avec aide au franchissement des bordures de trottoir,
filtre à poussières fines et gyrophare
IC 15/240 W
IC 15/240 W Adv
Entraînement
kW
4
4
km/h
6
6
h
2,5
2,5
l
240
240
70
70
100
100
15
15
Flexible d’aspiration avec tube
Compteur d’heures de service
Conteneur à déchets de 240 l
Compartiment de rangement étanche
Démarreur électrique
Trappe pour les gros déchets
Gyrophare
-
Aide au franchissement des bordures de trottoir
-
Filtre plissé plat en polyester
-
Référence
1.183-900.0
1.183-901.0
Puissance
Vitesse de travail
Autonomie avec un plein
Capacité cuve
Charge
Largeur de travail
kg
mm
%
nouveau
Equipement
17
Accessoires pour balayeuses mécaniques et balayeuses aspirantes
L’équipement adaptable au site
Les balayeuses et balayeuses aspirantes s’utilisent sur les surfaces les plus diverses et pour les
travaux les plus variés. Mais pour qu’elles soient efficaces, il faut aussi utiliser les accessoires les
plus adéquats – depuis le balai principal en passant par le filtre jusqu’aux divers kits.
18
Plus d’économicité et de souplesse
Kit balayage moquette
Le vaste programme d’accessoires de KÄRCHER permet d’étendre encore les
possibilités d’utilisation de ces appareils et d’obtenir de très bons résultats sur les
surfaces et les revêtements de sol les plus divers à l’intérieur comme à l’extérieur.
Pour un nettoyage rapide et efficace
des surfaces moquettées, en éliminant
la poussière et les déchets en une seule
opération.
Accessoires pour balayeuses mécaniques et balayeuses aspirantes
Des brosses économiques
Des balais latéraux adaptés
à chaque besoin
Efficacité de la filtration
A partir de la KM 85/50 W, les balayeuses sont équipées en série de brosses
en polyamide, car ce matériau convient
pour les sols rugueux ou lisses et il dure
trois fois plus longtemps que les brosses classiques en polypropylène. La
disposition en V des poils permet un
remplissage optimal de la cuve à déchets. KÄRCHER propose un large
éventail de balais en option pour les
différents types de sol et de salissures.
A côté des balais latéraux standards,
vous pouvez choisir parmi une gamme
d’autres balais latéraux convenant parfaitement à la surface et au type de
salissures à balayer.
Le résultat du balayage dépend également du choix du bon filtre à poussières fines. KÄRCHER propose des techniques éprouvées, caractérisées par
un faible coût et une longue durée de
vie grâce à des systèmes de nettoyage
intégrés et à des matériaux lavables.
Filtres conformes à BIA catégorie M.
Des accessoires pour
tous les problèmes
Batteries et chargeurs
Kits d’accessoires auxiliaires
Depuis les pneus spécifiques à différents domaines d’utilisation jusqu’au
gyrophare pour encore plus de sécurité,
vous trouverez chez KÄRCHER une
gamme complète d’accessoires.
L’énergie sur mesure : pour nos
balayeuses à batterie, nous vous
proposons des batteries adaptées à
vos besoins particuliers. Vous pouvez
choisir entre des versions à haute ou
basse capacité ainsi qu’entre des
modèles à maintenance réduite ou
sans maintenance.
Les divers kits auxiliaires permettent
d’adapter les balayeuses autoportées
de KÄRCHER aux exigences imposées
par des domaines d’application spéciaux – depuis l’éclairage en passant
par l’arceau de protection jusqu’à la
cabine contre les intempéries conformément aux dispositions nationales.
19
Utilisations/
Avantages
Balai latéral
standard
Balai latéral
souple
Balai latéral
dur
Balai latéral,
spécial sable
Balai latéral
métallique
Balai principal
standard
Balai principal
souple / naturel
Balai principal
dur
Balai principal
- antistatique
Balai principal
-spéciale sable
Filtre non tissé
Filtre rond simple
Filtre plissé plat
Pos. Référence
Poils universels résistant à l’humidité,
durée de vie élevée, pour toutes les surfaces
1
2
3
4
5
6
Balaie la poussière fine sur toutes les surfaces,
7
résistant à l’humidité, utilisation en intérieur/extérieur 8
9
10
Elimine les souillures tenaces à l’extérieur,
11
résistant à l’humidité, légèrement abrasif
12
13
14
Entièrement revêtu de poils. Elimine facilement
15
les grandes quantités de poussières fines
Pour décapage et sols moussus, abrasif,
16
pour extérieur uniquement
17
Poils universels résistant à l’humidité,
18
durée de vie élevée, pour toutes les surfaces
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Poils naturels, spécial pour balayer les poussières
29
fines sur les sols lisses à l’intérieur et à l’extérieur,
30
non résistant à l’humidité, ne convient pas pour
31
les sols abrasifs
32
33
34
35
Balaie la poussière fine sur toutes les surfaces,
36
résistant à l’humidité, pour intérieur/extérieur
37
38
Spécial souillures tenaces à l’extérieur,
39
résistant à l’humidité
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Pour le balayage des sols en moquette,
49
antistatique
50
51
52
53
Kit additionnel balayage moquette
54
55
Elimine facilement de grandes quantités de poussières 56
fines (sable), résistant à l’humidité, pour intérieur/ext. 57
Filtre synthétique, résistant à l’humidité, lavable,
58
réduit les frais de maintenance
59
Filtre synthétique, résistant à l’humidité, lavable,
60
61
62
Filtre synthétique, résistant à l’humidité, lavable
63
64
65
Filtre papier
66
Standard
20
Accessoires optionnels
KMR 1700
KMR 1550
KM 120/150 R P/D/Lpg
KM 120/150 R Bp/Bp Pack
KMR 1250 B/D/Lpg
KMR 1250 BAT/Pack
KM 90/60 R
KMR 1000 T
KM 85/50 W P Adv/Bp Adv/Pack
KM 85/50 W P/Bp/Bp Pack
KM 75/40 W
KM 70/30 C Adv
KM 70/20 C
pour balayeuses mécaniques
et balayeuses aspirantes
KM 70/30 C
Accessoires
Long./
Diam.
(mm)
6.966-005.0
6.906-206.0
6.905-986.0
6.905-626.0
6.906-083.0
6.906-705.0
6.906-133.0
6.906-132.0
6.905-620.0
6.906-720.0
6.906-065.0
6.905-625.0
6.905-773.0
6.906-721.0
6.906-199.0
330
450
450
470
550
600
450
470
550
600
450
470
550
600
550
6.906-022.0
6.905-619.0
6.906-041.0
6.906-884.0
4.762-430.0
6.906-508.0
6.906-509.0
6.906-028.0
6.906-375.0
6.905-982.0
6.906-624.0
6.906-030.0
6.906-076.0
6.906-886.0
4.762-442.0
6.906-557.0
6.906-530.0
6.906-533.0
6.906-019.0
6.906-722.0
6.903-995.0
6.906-134.0
6.906-135.0
6.903-999.0
6.906-885.0
4.762-443.0
6.906-558.0
6.905-923.0
6.906-532.0
6.906-018.0
6.906-723.0
6.905-622.0
6.906-136.0
6.907-023.0
6.906-950.0
4.762-441.0
6.906-537.0
6.906-534.0
2.641-571.0
2.641-665.0
6.906-251.0
6.906-198.0
5.731-625.0
5.731-616.0
6.414-576.0
6.414-554.0
6.414-532.0
5.731-585.0
5.731-635.0
6.904-190.0
6.904-367.0
450
550
480
550
615
620
620
700
700
750
850
950
1100
550
615
620
700
700
750
850
480
950
1100
480
550
615
620
700
700
750
850
950
1100
480
550
615
700
700
750
1100
Balai latéral
gauche
Arceau de
protection
Cabine de
protection
Eclairage
Pneus
anti-crevaison
Autres kits
Flexibles
d’aspiration
Utilisations/
Avantages
Pos.
Référence
Complet, y compris balai latéral standard
pour augmenter le rendement surfacique
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
2.640-441.7
2.850-571.0/.7
2.640-284.0/.7
2.638-901.0/.7
2.641-595.0/.7
2.638-777.7
2.640-468.7
2.640-496.7
2.638-391.7
2.639-192.7
2.640-981.73
2.638-859.7
2.640-867.7
2.641-075.7
2.641-076.7
2.639-148.7
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2.639-872.0/.7
2.638-754.0/.7
2.640-982.7
2.641-228.7
2.639-540.0/.7
2.640-504.0/.7
2.640-949.0/.7
2.638-789.0/.7
2.641-078.7
2.641-110.7
2.641-111.7
2.641-650.0/.7
2.640-551.0
Nécessaire pour pouvoir utiliser les balayeuses dans des
entrepôts de stockage en hauteur. Répond aux exigences de
la norme CEI 60335-2-72. Avec gyrophare.
Contre les intempéries. Avec pare-brise,
essuie-glace et panneaux souples avec portière
D uniq.
Lpg uniq.
Vitrage intégral, essuie-glace,
portière verrouillable, avec gyrophare
Chauffage pour cabine de protection
Eclairage conforme au code de la route
pour utilisation sur la voie publique
Gyrophare
Eclairage de la zone de travail, pour améliorer la visibilité
(garages souterrains, entrepôts)
Recommandé pour balayer les copeaux métalliques, débris de verre etc.
Pneu avant, caoutchouc plein
30
6.435-319.0
Pneu arrière, caoutchouc plein (égal. roue avant pour KMR 1550) 31
6.435-439.0
Pneu arrière, caoutchouc plein
32
6.435-318.0
Pneu arrière, caoutchouc plein, en prév. 2 par mach.
33
6.435-759.0
Jeu, caoutchouc plein
34
2.641-133.7
35
2.640-431.7
36
2.641-045.7
37
2.641-130.7
Pneu avant, caoutchouc plein, anti-traces, en prév. 2 par mach. 38
6.435-397.0
Pneu avant, caoutchouc plein, anti-traces
39
6.435-406.0
Pneu arrière, caoutchouc plein, anti-traces
40
6.435-398.0
Pneu arrière, caoutchouc plein, anti-traces
41
6.435-746.0
Pneu arrière, caoutchouc plein, anti-traces, en prév. 2 par mach. 42
6.435-698.0
Pneu arrière, caoutchouc plein, anti-traces, en prév. 2 par mach. 43
6.435-407.0
Jeu, caoutchouc plein, anti-traces
44
2.641-129.7
45
2.641-046.7
46
2.641-132.7
47
2.641-127.7
Pneu avant, rempli de mousse
48
4.515-042.0
Jeu, rempli de mousse,
49
2.641-128.7
Pneus à air (jeu)
50
2.640-758.0
Décolmatage automatique des filtres
51
2.639-298.0/.7
Décolmatage automatique continu des filtres
52
2.640-864.7
53
2.641-220.7
Compteur d’heures de service
54
2.639-459.0/.7
Pare-chocs pour roues avant, en tube d’acier
55
2.639-371.0
Pare-chocs avec banane anti-choc
56
2.639-126.0/.7
Bourrelet de protection anti-choc, empêche les traces de frottement latérales 57
2.639-077.0/.7
Racloir à neige, pour éliminer de petites quantités de neige
58
2.640-403.0
Frein, pour plus d’efficacité sur des déclivités > 2 %
59
2.640-301.0
Réglage «relief» du balai pricipal
60
2.640-491.0
Kit insonorisation, pour réduire le niveau sonore
61
2.639-060.7
Signal sonore en cas de manœuvre en marche arrière
62
2.638-960.7
63
2.640-983.0/.7
Flap pour déchets, pour évacuer les déchets ramassés à la main 64
2.640-909.0/.7
Tubulure de remplissage extérieure, pour remplir sans ouvrir le capot (essence) 65
2.641-945.7
Tubulure de remplissage extérieure, pour remplir sans ouvrir le capot (diesel) 66
2.641-077.7
Pince, pour ramasser les gros déchets à la main
67
2.640-908.0
Flexible d’aspiration, pour nettoyer dans les coins
68
2.641-688.0/.7
69
2.641-689.0/.7
70
2.640-757.7
71
2.640-074.7
3
sans gyrophare
__.___-___.0 A monter
Standard
__.___-___.7 Montage en usine, frais de montage supplémentaires
KMR 1700
KMR 1550
KM 120/150 R BP/Bp Pack
KMR 1250 B/D/Lpg
KMR 1250 BAT/Pack
KM 90/60 R P
KMR 1000 T
KM 85/50 W Bp Adv/Bp Pack Adv
KM 85/50 W P Adv
KM 70/20 C
Kits spéciaux /
Flexibles d’aspiration
KM 85/50 W Bp/Bp Pack
Accessoires
21
Pos.
Pour balayeuses
fonctionnant sur
batterie 12 V
1
Pour balayeuses
fonctionnant sur
batterie 24 V
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Utilisations/
Avantages
Référence
Batterie
(12 V, 26 Ah – sans entretien)
Chargeur 12 V pour batterie 6.654-202
(chargeur incorporé)
Batterie (12 V, 60 Ah – sans entretien)
en prévoir 2 par machine
Batterie (12 V, 75 Ah – maintenance réduite)
Batterie (24 V, 240 Ah – maintenance réduite, dans bac)
Batterie (24 V, 400 Ah – sans entretien, dans bac)
Kit batterie et chargeur
(24 V, 240 Ah – maintenance réduite dans bac)
Kit batterie et chargeur
(24 V, 400 Ah – maintenance réduite, dans bac)
Chargeur 24 V pour batterie 6.654-124 (chargeur incorporé)
Chargeur 24 v pour batterie 6.654-112 (chargeur incorporé)
Chargeur 24 V pour batteries 6.654-048/-097
Chargeur 24 V pour batteries 6.654-226.0 (chargeur incorporé)
Chargeur 24 V pour batterie 6.654-124.0
Chargeur incorporé 24 V pour batterie 6.654-141
6.654-202.0
6.654-203.0
6.654-226.0
IC 15/240 W Adv
6.654-048.0
6.654-141.0
6.654-124.0
6.654-119.0
6.654-112.0
6.654-156.0
2.641-044.0
2.640-996.0
4.839-389.0
6.654-068.0
6.654-107.0
6.654-143.0
6.654-120.0
6.654-067.0
6.654-225.0.
6.654-078.0.
6.654-188.0
6.654-140.0
IC 15/240 W
KM 120/150 R Bp Pack
KM 120/150 R Bp
KMR 1250 BAT Pack
KMR 1250 BAT
KM 100/100 R Bp Pack
KM 100/100 R Bp
KM 90/60 R Bp Pack
KM 90/60 R Bp
KM 85/50 W Bp Pack Adv
KM 85/50 W Bp Adv
KM 85/50 W Bp Pack
KM 85/50 W Bp
KM 75/40 W Bp Pack
KM 75/40 W Bp
KM 70/30 C Bp Pack/Bp Pack Adv
KKM 70/30 C Bp/Bp Adv
Accessoires
Batteries / Chargeurs
IC 15/240 W
Pos.
Utilisations/
Avantages
Référence
22
23
24
25
26
27
28
29
Kit additionnel «souffle feuilles»
Filtre à poussières fin IC 15/240 W (jeu)
Roulette directrice pour tube d’aspiration 100 mm
Gyrophare
Flexible d’aspiration 125 mm
Aide au franchissement des bordures de trottoir
Elément filtrant
Fixation pour sacs poubelles
6.850-831.0/.7
6.850-832.0/.7
6.850-834.0/.7
6.850-833.0/.7
6.850-839.0/.7
6.850-883.7
5.731-631.0
2.850-845.0/.7
__.___-___.0 A monter
__.___-___.7 Montage en usine, frais de montage supplémentaires Standard
1
uniquement pour version BAT 2 compris dans version Pack – en option sur version BAT 3 uniquement pour version Pack
22
Idéales pour les municipalités :
les balayeuses de voirie ICC 1 et ICC 2
Pour le nettoyage de grandes surfaces dans les centres villes, les foires et salons ainsi que dans les parkings, les parcs
d’exposition et les installations sportives, KÄRCHER propose ses deux balayeuses de voirie ICC et ICC 2. Elles se caractérisent par leur grand confort d’utilisation, leur robustesse et en plus par leur caractère particulièrement économique. Voyez
par vous même.
Dans les parkings
Dans les centres villes
Grands espaces
Vous pouvez travailler sans fatigue et de manière
économique pendant des périodes prolongées sur
de grandes surfaces de parking, ainsi que dans des
parcs d’exposition et des zones d’activités industrielles. Cette balayeuse franchit sans problème les surfaces en pente, avec des déclivités jusqu’à 20 %.
Etroite et par conséquent très maniable,
l’ICC 1 balaie sans problème même lorsqu’il s’agit de surfaces étroites, comme les
trottoirs et les pistes cyclables au cœur des
villes.
Pour les rues et les espaces extérieurs à
vocation industrielle, on se tournera vers
l’ICC 2 à grand rendement surfacique. Grâce
à son rayon de braquage minimum, cette
balayeuse suit parfaitement la trajectoire.
Vous souhaitez en savoir plus sur sur la gamme des
balayeuses de voirie KÄRCHER ?
Il vous suffit de demander notre catalogue.
Nous nous ferons un plaisir de vous l’envoyer.
23
Kärcher S.A.
Industrieweg 12
B-2320 Hoogstraten
Tél. 03/ 340.07.11
Fax 03/ 314.64.43
[email protected]
www.karcher.be
Membre de
Po. · 04/2008 · Référence 9.510-304 · Imprimé en Allemagne sur papier blanchi sans chlore. Sous réserve de modifications techniques.
Nous vous conseillerons volontiers :

Catalogue des balayeuses 2008

Transcription

Documents pareils

La sorcière Babayaga. C`est l`histoire de Babayaga la sorcière de

1 2 3 4 Balai ventral (en option) e Plus de balayage fastidieux à la

inventaire

1 2 3 4 Balai ventral (en option) e Plus de balayage fastidieux à la

C`est l`histoire de Babayaga la sorcière de Bulgarie

Consultez l`inventaire d`un Bengali

inventaire bahama - Camping Le Grand Lac

Chaton près d`un balai - Regards

inventaire mh sun roller 4 personnes

L`esprit » Dulevo, une famille à la conquête du