FIL - An Tour Tan

Transcription

FIL - An Tour Tan

1
Festival Interceltique de Lorient 2008
Vendredi 1er Août / Gwener 1 a viz eost
20h00 Cotriade avec Bagad, Toreth (PG), la Virée (Acadie), Capstern
Repas traditionnel de poisson et musiques de la mer
Port de Pêche - 15 € / tarif enfant (- de 14 ans) : 8 €
22h00 Soirée Rock avec
Sibrydion, Celtas Cortos
Espace Marine - 15 € - tarif réduit : 12 €
Celtas Cortos
2
Samedi 2 Août matin / Sadorn 2 a viz eost ar mintin
10h00 Master Class de Uilleann Pipes
Palais des Congrès - Entrée libre
10h00 Championnat National des Bagadoù. Catégories : 1ère et 2ème A
Stade du Moustoir - 13€ - tarif réduit : 11€
10h00 Championnat National des Bagadoù. Catégories 2ème B et 3ème A
le Peristyle – 5 €
Tarif Couplé le Moustoir + Peristyle 16 €
www.ar-soner.org
Bagad Brieg Champion 2007
Crédits photos delfikprod 2007
3
Samedi 2 Août journée / Sadorn 2 a viz eost an devezh
15h00 Musique et danses des Pays Celtes
Banda de Gaitas Xarabal (Galice) – Perraa T (Ile de Man) –
Cercle breton
Espace Marine - 7€
Keltika
15h00 Trophée MacCrimmon pour solistes de Gaita
Palais des Congrès - 5€
Crédits photos S. Jolivel
4
Samedi 2 Août Soirée / Sadorn 2 a viz eost an nozvezh
Nolwenn Korbell / Soig
Siberil
21h30 Nolwenn Korbell et Lleuwen Steffan
Palais des Congrès - 14€ - tarif réduit : 12€
21h30 Soirée de Gala du Pays de Galles
avec Dowlais Male Voice Choir, Clerorfa, Crasdant
Grand Théâtre - 26€ - tarif réduit : 23€
22h00 Loreena McKennitt
Espace Marine
Place assise 35 € (tarif réduit 31 €)
Place debout 30 € (tarif réduit 27 €)
22h30 Nuit Magique Bretagne
Loreena Mc Kennitt
avec la participation exceptionnelle des bagadoù champions
de Bretagne 2008 des 1ère et 2ème catégories
Stade du Moustoir - Présidentielle Carré Or 21€ - Tribune Présidentielle 17€
(Tarif réduit 14€) –Tribune Nord 15€ (Tarif réduit 12€)
Crédits photos Sylvie Le Parc (Nolwenn KorbellSoig Siberil) – Demetris Koilalous© 2006 Quinlan Road (Loreena McKennitt)
5
Dimanche 3 Août matin / Sul 3 a viz eost ar mintin
10h00 Grande Parade Des Nations Celtes
Parcours Cours de Chazelles – Rue Victor Massé –
Rue de l’Assemblée Nationale – Rue du Faouedic –
Rue Anatole France – Rue Jean Le Coutaller
Entrée libre
Arrivée Stade du Moustoir (Final) - 10€ - Tarif réduit 8€
Crédits photos Delfikprod 2007
6
Dimanche 3 Août journée / Sul 3 a viz eost an devezh
14h30 Trophée MacCrimmon pour Solistes de Highland Bagpipe (1/2)
14h30 Danses de Bretagne
Espace Marine - Place assise : 12€ (réduit 10€)
15h00 Celtikup (Course à la voile)
Départ Port de Plaisance-Lorient accès libre
17h00 Inauguration de la Statue Polig Montjarret
Place Polig Montjarret Accès libre
Polig Montjarret
19h00 Triomphe des Sonneurs
Départ Place Alsace Lorraine - Rue de l’Assemblée Nationale –
Rue du Faouedic – Rue Anatole France – Rue Jean Le Coutaller
Entrée libre
7
Dimanche 3 Août soirée / Sul 3 a viz eost an nozvezh
20h30 Trophée MacCrimmon pour Solistes de Highland Bagpipe (suite) (2/2)
21h30 Le Canal de Nantes à Brest
avec la Godinette,
images de la cinémathèque de Bretagne
Grand Théâtre - 22 € - tarif réduit : 19€
Moving Hearts
La Godinette
22h00 Moving Hearts
avec entre autres Davy Spillane et Donal Lunny
Espace Marine
22h30 Nuit Magique n°2
Stade du Moustoir
Présidentielle Carré Or 21€
Tribune Présidentielle 17€ (Tarif réduit 14€) - Tribune Nord 15€ (Tarif réduit 12€)
Crédits photos Erdna Orelc (La Godinette)
8
Lundi 4 Août matin / Lun 4 a viz eost ar mintin
10h00 Concours de cornemuse
pour sonneurs de moins de 20 ans
Palais des Congrès
Entrée libre
9
Lundi 4 Août journée / Lun 4 a viz eost an devezh
14h30 Musiques et danses des Pays Celtes
Bagad de Lorient (Bretagne) – Ui Ruairc dancers (Irlande)
Banda de Gaitas La Reina del Truebano (Asturies)
15h00 Concours de Pibroc’h
Concours entre les meilleurs interprètes
de la « musique classique de la Cornemuse »
La Reina del Truebano
17h00 Trophée de Musique Celtique Cidrerie des Terroirs
Concours de jeunes groupes folk des Nations Celtes
Espace Bretagne - Entrée libre
10
Lundi 4 Août soirée / Lun 4 a viz eost an nozvezh
21h30 « Port à Port »
Carte blanche au Bagad St Nazaire
Bagad St Nazaire
21h30 Soirée Folk avec Quempallou (Galice), Pick of the Litter (Irlande)
Finlay Mc Donald group (Ecosse)
22h00 Grande Nuit du Pays de Galles
avec Catrin Finch, Clerorfa,
Dowlais Male Voice Choir, Crasdant
Espace Marine - 26€ - tarif réduit : 23 €
Crédits photos Le Coz (Bagad St Nazaire) – David Hiscock (Catrin Finch)
Catrin Finch
11
Mardi 5 Août matin / Meurzh 5 a viz eost ar mintin
10h00 Master Class de Gaita
Palais des Congrès
Entrée libre
12
Mardi 5 Août journée / Meurzh 5 a viz eost an devezh
14h00 Concours de Kitchen Music Lancelot
Espace Bretagne, Scène Embarcadère – Accès libre
14h30 Musique et danses des Pays Celtes
Pitlochry Pipe Band (Écosse) – Dowlais Male Voice Choir (Pays de Galles)
Grupo de danza Escontra’l Raigañu (Asturies)
15h00 Les Après-Midi du Folk
Mutenrohi (Galice) - King Chiaullee (Ile de Man)
Calan (Pays de Galles)
King Chiaullee
13
Mardi 5 Août soirée / Meurzh 5 a viz eost an nozvezh
21h30 Concert de Highland Bagpipe (Cornemuse écossaise)
21h30 “Rencontres” avec Alain Pennec Quartet et QFTRY (chœur polonais)
21h30
Musiques sacrées Irlande - Asturies
Église Saint Louis - 13€ - tarif réduit : 11€
22h00 IDIR invite la Bretagne
(Première partie Trio Empreintes)
Espace Marine – Place assise 28 € - tarif réduit : 25 €
Place debout 20 € - tarif réduit 16 €
22h30 Nuit Magique n°3. Feux d’artifice à la fin du spectacle.
IDIR
Stade du Moustoir
Présidentielle Carré Or 21€ - Tribune Présidentielle 17€ (Tarif réduit 14€)
Tribune Nord 15€ (Tarif réduit 12€)
Crédits photos Vincent Lignier
14
Mercredi 6 Août matin / Merc’her 6 a viz eost ar mintin
10h00 Master Class de Fiddle (Violon)
Palais des Congrès
Entrée libre
15
Mercredi 6 Août journée / Merc’her 6 a viz eost an devezh
Mc Neillstown Pipe Band
14h30 Musiques et Danses des Pays Celtes
Grupo de danza Cantigas e Agarimos (Galice)
Perraa T (Cornouailles)
Mc Neillstown Pipe Band (Irlande)
Kekezza (Cornouailles), Los Ciquitrinos (Asturies),
Pick of the Litter (Irlande)
17h00
Trophée de Musique Celtique Cidrerie des Terroirs
Pick of the Litter
16
Mercredi 6 Août soirée / Merc’her 6 a viz eost an nozvezh
Theresa
21h30 Femmes d’Irlande
Kavanagh
21h30 Musiques sacrées Pays de Galles
Eglise Saint Louis - 13€ - tarif réduit : 11€
Dowlais Male Voice Choir
22h00 Bretagne Tzigane
Erik Marchand et les Balkaniks, Titi Robin
Bruno Saadna et Gurvant Le Gac
Espace Marine - Place assise 28 € (tarif réduit 25 €)
Erik Marchand et les Balkaniks
22h30 Nuit Magique n°4. Feux d’artifice à la fin du spectacle
Stade du Moustoir - Présidentielle Carré Or 21€
Tribune Présidentielle 17€ (Tarif réduit 14€) – Tribune Nord 15€ (Tarif réduit 12€)
Crédits photos Eric Legret (photo Erik Marchand)
17
Jeudi 7 Août matin / Yaou 7 a viz eost ar mintin
10h00 Master Class de Highland Bagpipe
Palais des Congrès
Entrée libre
Crédits photos Serge Jolivel
18
Jeudi 7 Août journée / Yaou 7 a viz eost an devezh
Ui Ruairc Dancers (Irlande)
Banda de Gaitas Corvera (Asturies)
Vale of Clyde Pipe Band ( Ecosse)
Carreg Lafar (Pays de Galles), Theresa Kavanagh (Irlande)
Kekezza (Cornouailles)
Carreg Lafar
Crédits photos Walker Print
19
Jeudi 7 Août soirée / Yaou 7 a viz eost an nozvezh
21h30 Soirée Folk avec Daimh (Ecosse) – Dulcamara (Asturies)
Daimh
21h30 Celtic Attitude avec Mutenrohi (Galice), Crasdant (Pays de Galles),
Ceol Oidí (Irlande)
21h30 Musiques sacrées Bretagne « Soñamb Ihuel »
avec André Le Meut, Philippe Bataille et Kanerion Pleuigner
Eglise Saint Louis - 13€ - tarif réduit : 11€
22h00 The Chieftains et invités
Espace Marine - 30€ - tarif réduit : 23€
22h30 Nuit Magique n°5. Feux d’artifice à la fin du spectacle.
The Chieftains
Stade du Moustoir - Présidentielle Carré Or 21€
Tribune Présidentielle 17€ (Tarif réduit 14€) – Tribune Nord 15€ (Tarif réduit 12€)
20
Vendredi 8 Août matin / Gwener 8 a viz eost ar mintin
10h00 Master Class d’Accordéon
Alain Pennec et Sébastien Bertrand
Palais des Congrès
Entrée libre
Alain Pennec
21
Vendredi 8 Août journée / Gwener 8 a viz eost an devezh
Grupo de danza Cantigas e Agarimos (Galice)
Kekezza (Cornouailles)
Queensland Irish Association Pipe Band (Australie)
Queensland Irish Association
Pipe Band
15h00 Concours d’accordéon
22
Vendredi 8 Août soirée / Gwener 8 a viz eost an nozvezh
21h30 Contes à bulles avec Alain le Goff, Marianig Larc’hantec, Jérôme Lereculey
21h30 Oratorio Xavier Grall « L’inconnu me dévore »
Soldat Louis
Xavier
Grall
22h00 20 ans de Soldat Louis avec
le Bagad de Lann Bihoué et invités
Espace Marine - Place assise 28 € (tarif réduit 25 €)
22h30 Nuit Magique n°6. Feux d’artifice à la fin du spectacle
Stade du Moustoir
Présidentielle Carré Or 21€
Tribune Présidentielle 17€ (Tarif réduit 14€)
Tribune Nord 15€ (Tarif réduit 12€)
Crédits photos Serge Jolivel (Soldat Louis) – Gabriel Quéré (Xavier Grall)
23
Samedi 9 Août matin / Sadorn 9 a viz eost ar mintin
10h00 Master Class de Harpe
Palais des Congrès
Entrée libre
24
Samedi 9 Août journée / Sadorn 9 a viz eost an devezh
14h30 Les Danses du Monde Celte
Ui Ruairc, Keltika Highland dancers, grupo de danza Escontra’l Raigañu
Kekezza , grupo de danza Cantigas e Agarimos, Perraa T, Cercle breton
Espace Marine - 12 € - Tarif réduit 10 €
15h00 Concours de Harpe en partenariat avec la CAMAC
15h00 Championnat International Guinness de Pipe Band
et Trophée International Guinness de Batteries (17h00)
Le Peristyle - 10€
17h00 Match de Rugby Pays de Galles / R2L (Rugby Lanester-Lorient)
Stade de Locunel (Lanester)
25
Samedi 9 Août soirée / Sadorn 9 a viz eost an nozvezh
19h00 Nuit du Port de pêche
avec Dominique Dupuis, Red Hot Chilli Pipers, IMG
Début du spectacle à 21h - Feux d’artifice à la fin du spectacle
Port de pêche - 8€
Red Hot Chilli Pipers
21h30 Ode à l’Acadie
Grand Théâtre - 22€ - tarif réduit 19€
21h30 Soirée Harpe avec Les Fileuses de Nuit (Bretagne),
Lilly Neil (Irlande), Meinir Heulyn (Pays de Galles)
Les Fileuses de Nuit
22h00 Finale du Trophée de Musique Celtique Cidrerie des Terroirs
Espace Bretagne – Accès libre
26
Dimanche 10 Août matin / Sul 10 a viz eost ar mintin
09h30 Les 10 miles Interceltiques (Course pédestre)
Centre ville
Inscription 8€, Accès libre au public.
27
Dimanche 10 Août / Sul 10 a viz eost an devezh
St Colman’s Pipe Band (Irlande), Bagad de Lann Bihoué et
Keltika Dancers (Ecosse)
15h00 Trophée Paysan Breton
Concours de sonneurs de couple
(biniou koz-bombarde/biniou braz-bombarde)
28
Dimanche 10 Août soirée / Sul 10 a viz eost an nozvezh
22h00 Soirée de Clôture Kenavo an Distro
avec entre autres
Leilia – Bagad Brieg – Le Big Stal
Espace Marine
Bagad Brieg
29
AU FIL DES JOURS / A-HED AN DEIZIOU
A partir de 11h
Marché celtique, Quai des Indes
Quai du livre, Quai du Rohan
Espace Tourisme, Quai du Rohan
Espace Gastronomie, Quai du Rohan
Quai des Pays Celtes
Pavillon du Pays de Galles, Quai des Indes
Village solidaire, Porte Gabriel
Accès libre
Accès libre
Accès libre
Accès libre
Accès libre
Accès libre
Accès libre
30
AU FIL DES JOURS / A-HED AN DEIZIOU
14h30-19h « Euro Celtic Art I »
Salon d’ Art Contemporain des Pays Celtes
Exposition Bretagne – Invité d’honneur : Erick Deroost
Galerie du Faouëdic, place de l’Hôtel de Ville Entrée libre
14h30-19h « Euro Celtic Art II »
Exposition des Pays celtes
Espace CCI - 21 Quai des Indes
Entrée libre
14h30-19h
Entrée libre
Exposition « Année du Pays de Galles »
Espace CCI - 21 Quai des Indes Entrée libre
Erick Deroost « Construction »
31
L’Espace Bretagne / Al Lec’h Breizh :
Chaque jour à partir de 12h00, l’Espace Bretagne vous accueille dans un espace
gratuit de concerts et d'animations.
TROPHÉE DE MUSIQUE CELTIQUE CIDRERIE DU TERROIR
Du Lundi 4 au Vendredi 8 Août à 17h00
Cette scène ouverte aux jeunes groupes met en concours des participants de toutes
les nations celtes. Des groupes seront chaque jour en compétition jusqu’à la finale qui
se déroulera le Samedi 9 Août à 22h00.
32
L’Espace Bretagne / Al Lec’h Breizh :
Chaque soir, à partir de 22h00 L’Espace Bretagne invite un groupe d’un pays celte à venir sur scène
pour nous faire découvrir un panel de la musique celtique, il sera suivi par un groupe breton puis d’une
dans Noz jusque 2h du matin.
± Vendredi 1er août à partir de 22h00
Quempallou (G), Les Baragouineurs, Ampouailh
± Samedi 2 août à partir de 22h00
Theresa Kavanagh(I), Michel Tonnerre, Startijenn
± Dimanche 3 août à partir de 22h00
Carreg Lafar (PG), HiKS, IMG
± Lundi 4 août à partir de 22h00
Mutenrohi (G), Toud Sames, Arvest
± Mardi 5 août à partir de 22h00
Los Ciquitrinos (A), Karigosse, Penn Gollo
± Mercredi 6 août à partir de 22h00
Dulcamara (A), Esquisse, Dam Vat
± Jeudi 7 août à partir de 22h00
King Chiaullee (IM), Oktopus Kafé, Esquisse
± Vendredi 8 août à partir de 22h00
Daimh (E), Carré Manchot, Pevar Den
± Samedi 9 août à partir de 22h00
Finale du Tremplin, Bleizi Ruz
± Dimanche 10 août à partir de 22h00
Calan (PG), Alambig Electrik, Djiboudjep
avec Gerry Carter
33
23h Le Manège
Mercredi 6 Août : Mc Mabon et Hen Wlad Fy Mamau
Musique électro Galloise
Jeudi 7 Août : Raggalendo et Iwan B
Rap Breton
Vendredi 8 Août : Sylbat et Xera
Rock
Iwan B
34
La Billetterie :
• Au bureau du Festival Interceltique
- Par correspondance du 5 mai au 25 Juillet au Service Billetterie - 8 rue Nayel - 56100 Lorient
- Par téléphone au 02 97 64 03 20 du 5 mai au 1er juillet de 10h30 à 13h00 et de 14h30 à 17h30
- Au bureau du 5 mai au 1er juillet de 10h30 à 13h00 et de 14h30 à 17h30
- www.festival-interceltique.com
• Sur les réseaux
uniquement pour les spectacles du Stade du Moustoir - Espace Marine - Grand Théâtre - Port de Pêche
Slipway :
- Fnac - Carrefour - Géant - www.fnac.com - 0 892 68 36 22 (0,34 €/min)
- E. Leclerc - Virgin Mégastore - Cultura - www.ticketnet.fr - 0 892 39 01 00 (0,34 €/min)
• A la billetterie du Festival au Palais des Congrès
Palais des Congrès - 56100 Lorient - standard : 02 97 64 03 20
- Du 1 au 31 juillet : 10h-13h / 15h-19h (Lundi au Vendredi)
- Du 1 au 10 Août : tous les jours de 10h à 19h
• Pendant le Festival,
Des caisses sont ouvertes 1 heure avant le début des spectacles sur chaque site
Plein tarif uniquement
35
TARIFS ET CONDITIONS DE VENTE
• Billets gratuits pour les enfants de moins de 5 ans à retirer à la billetterie du Festival au Palais des Congrès (obligatoire) sur
présentation d’un justificatif.
• Tarif réduit sur présentation d’un justificatif pour :
- Les 5 à 18 ans, les étudiants, les demandeurs d’emploi
- Les personnes handicapées
- Les habitants de Cap L’Orient (jusqu’au 25 juillet)
- Les comités d’entreprise et groupes de plus de 20 personnes
(demande à faire au FIL - 8 rue Nayel - 56100 Lorient)
- Les adhérents Cezam - Mozaïc
• Offres spéciales à consulter sur www.festival-interceltique.com
• Forfait Découverte : 39 euros pour 3 spectacles
au choix au Stade du Moustoir (Nuit Magique), Grand Théâtre et Palais des Congrès.
Offre limitée, en vente uniquement à la billetterie du Festival au Palais des Congrès
• Forfait Manège : une place 7€, trois places 15€
• Forfait Marine : un billet acheté pour l’Espace Marine + 10€ donne droit à un billet pour la soirée « Rock » du 1er août ou « Kenavo an
Distro » du 10 août, en vente uniquement à la billetterie du Festival au Palais des Congrès.
Remarques
- 25 Juillet : clôture des ventes CE, Groupes, habitants Cap L’Orient
- Interdiction d’introduire dans les salles : caméscopes, appareils photos et animaux
(sauf chiens d’aveugles)
- Chèques vacances, chèques culture acceptés, avec leurs souches
- Cotriade : boisson non comprise
- Réduction Cap Lorient : 1 justificatif pour 4 personnes maximum
- Personnes handicapées : billet gratuit pour l’accompagnateur si > 80% d’invalidité
36

FIL - An Tour Tan

Transcription

Documents pareils

Carré Manchot - Mondial`Folk

Location AVEC CHAUFFEUR

Téléchargez les informations pratiques

Règlement Jeu concours Festival Interceltique de Lorient

salon de - Alpexpo

LE CENTRE DE FORMATION DES APPRENTIS DE L`INDUSTRIE

Programme FIL 2007 (en PDF)

Journée ski - casc saint

Amazonia

Le dimanche 29 novembre à Elancourt Palais des Sports des 7