Télécharger (1,87 Mo) - Chartres de Bretagne

Transcription

Télécharger (1,87 Mo) - Chartres de Bretagne
www.ville-chartresdebretagne.fr
Journal d'informations municipales - Juillet-août 2014
... 23 mai
Bon
Retour
sur
Images
... Du 29 mai au 2 juin
Le relais de la flamme des Donneurs
du sang de passage à Chartres.
Som
(P5) Mon métier ? Le goût du beau
(P5) La balade du fleurissement
(P6) Le refuge fait peau neuve
Côté Asso
(P6) Génétique chartraine
(P6) Judo de l'Espérance
(P6) Echos d'assos
Une délégation de 50 Allemands d'Hassmersheim accueillie par le comité de jumelage.
Inauguration
du fleurissement.
Le temps des retrouvailles
Vie municipale
En ville
... 6 juin
Pôle Sud
maire...
(P2) Conseil municipal du 26 mai
(P2) Ensemble sportif
(P3) Sentiers de proximité
(P3) 40 000 voisins vigilants
(P3) 1914-2014...
(P4) Départ en retraite
été
Après des mois d'études suivis
d'une année de travaux,
les Chartrains retrouveront,
dès la rentrée, une salle
Jacques Brel métamorphosée.
Elle accueillera la nouvelle saison
culturelle dont l'objectif est à la
fois simple et ambitieux puisqu'il
consiste à favoriser tout au long
de l'année les rencontres,
les échanges et à partager
ensemble des moments forts.
Culture
(P7) De l'éditeur au désherbage
(P7) Les ateliers s'affichent
(P7) Où est l'artiste...
(P7) à l'EIMD
Enfance Jeunesse
(P8) 10 ans d'école multisports
(P8) Les Eau'lympiades
(P8) Juin en photos
A lire aussi...
(P4) Expression de la Majorité
(P4) Expression de l'Opposition
(P5) Edito
Juillet-août 2014 - N°14.05
LE CHARTRAIN
Mairie - 35131 Chartres de Bretagne
Tél. 02 99 77 13 00
[email protected]
Directeur de la Publication : Philippe Bonnin
Adjoint à la Communication : Alain Miclard
Rédaction : Gwenola Ory-de Certaines
Maquette : Fabienne Faujour
Imprimé sur papier recyclé
www.hautsdevilaine.com
2014 Juillet-aout.indd 1
� L'équipe du Pôle Sud vous présente la nouvelle salle Jacques Brel.
L
ivrée en 1987, la salle de cinéma puis de spectacles Jacques
Brel a traversé les saisons
culturelles et a accueilli des centaines d'artistes. Elle semblait résister aux années et au temps. Mais il
ne faut pas se fier aux apparences : la
salle n'était pas dans sa plus grande
forme : "Cette année, la commune a
procédé à la rénovation de la salle
de spectacles et ses locaux annexes
afin d'améliorer le service rendu aux
usagers et de répondre aux nouvelles
normes de sécurité, d'accessibilité et
de performances environnementales",
rappelle Marie-Micheline Louis,
adjointe à la vie culturelle.
La nouvelle salle a été pensée pour
proposer une diversification des
spectacles (concerts, théâtre, danse,
cirque..). Elle offre au public une visibilité idéale et une excellente acoustique quel que soit le placement et
permet d'accueillir 299 spectateurs
plus 7 places destinées aux personnes
à mobilité réduite.
Place aux artistes !
Après une saison "cabaret" en
2012/2013, une "nomade" dans les
structures voisines en 2013/2014,
la saison 2014/2015 sera "Brel" !
Tous les spectacles de la saison (voir
encadré) seront proposés aux spectateurs dans la salle transformée. Les
choix retenus témoignent d'une capacité à nous surprendre, nous étonner,
hors des préjugés, toujours dans la
recherche d'une cohérence artistique
autour de la chanson et des musiques
du monde. Fidèle à sa tradition d'accompagnement d'artistes émergents,
le Pôle Sud fait la part belle aux nouveautés à travers cinq doubles scènes.
La programmation jeune public n'est
pas en reste : "Nous souhaitons
ouvrir le lieu aux familles pour que
les Chartrains aient plaisir à venir
partager un spectacle de qualité.
Les propositions à destination des
plus jeunes sont riches et variées et
représentent une porte d'entrée au
Pôle Sud", explique l'adjointe. L'autre
ouverture est l'incontournable "déjeuner sur scène" : un moment d'intimité avec des artistes au travail sur le
temps du midi.
Pour se mettre en appétit !
Ne manquez pas le 28 septembre, la
3e édition du Grand Dimanche. Les
équipes de La Médiathèque, du Carré
d'Art, du Cyberespace, des ateliers
de pratique artistique, du spectacle
vivant, de l'Armada productions et
du Grand Soufflet vous invitent à
une journée de rencontres de plaisir
et d'échange pour apprendre à se
connaître et mieux se reconnaître. Le
Grand Dimanche, c'est aussi offrir des
spectacles, comme une mise en bouche
de cette nouvelle saison culturelle qui
réintègre sa maison. Les portes, les
fenêtres, les bras, tout sera grand
ouvert le 28 septembre prochain.
La saison 2014/2015 offre ainsi une
diversité d'expressions et une grande
richesse de talents qui nous l'espérons, donneront au plus grand nombre
le goût d'y participer pour vivre des
moments de qualité, tout près de chez
vous.
La saison 2014-2015 c'est...
40 représentations et 22 spectacles dont : 6 en chansons françaises ; 9 en jeune
public ; 3 en musique et chant du monde ; 2 en théâtre - récit et 2 en danse. � 30
artistes ou compagnies. � 8 résidences d'artistes dont 3 verront leur aboutissement
cette saison + 1 reprise � 9 déjeuners sur scène � 5 festivals (Grand soufflet,
Marmaille, Aux 4 coins du monde, Scènes d'automne, Mythos).
�
Plaquette de la saison disponible à partir du 25 août en mairie, au Pôle Sud et sur
www.ville-chartresdebretagne.fr - Contacts 02 99 77 13 20.
01/07/2014 12:13:44
Etat
Civil...
Conseil municipal
Lundi 26 mai 2014
Aménagement - urbanisme
„„
. Réhabilitation et mise aux
normes du Complexe Sportif Rémy
Berranger (voir ci-dessous).
. Modification du système de production et du réseau d'eau chaude
sanitaire à l'Ehpad de la Poterie :
attribution des marchés de travaux.
Suite à la consultation des entreprises, le Conseil décide de confier
ces travaux aux sociétés Air V pour un
montant de 99 390 € HT (plomberie
et production d'eau chaude sanitaire
par panneaux solaires thermiques) et
Armor Rénovation pour 15 334 € HT.
(menuiseries et cloisons) soit un coût
global de 114 724 € HT.
. Commission communale des
impôts directs : l'article 1650 du
Code Général des Impôts institue dans
chaque commune, une Commission
Communale des Impôts Directs (CCID)
présidée par le Maire ou son adjoint
délégué. Celle-ci est renouvelée après
chaque élection municipale. Dans les
communes de plus de 2 000 habitants,
la commission est composée de 8 commissaires titulaires et 8 commissaires
suppléants. Le Conseil a proposé une
liste de commissaires titulaires et
suppléants pour un nombre double
et le directeur régional des finances
publiques choisira les 8 titulaires et 8
suppléants parmi cette liste.
. Commission intercommunale des
impôts directs : proposition de 3
commissaires
Une nouvelle commission intercommunale des impôts directs a été créée par
l'article 1650 A du Code Général des
Impôts. Chaque commune adhérente
à Rennes Métropole doit présenter 3
contribuables : un contribuable assujetti à la taxe foncière, un assujetti à
la cotisation foncière des entreprises
(CFE) et un troisième résidant à l'extérieur de Rennes Métropole.
Cette commission participe à la désignation des locaux type retenus pour
l'évaluation par comparaison de la
valeur locative des locaux commerciaux et biens divers visés à l'article
1498 du CGI. Le Conseil a désigné ces
3 représentants. Rennes Métropole
retiendra 40 contribuables dont 4
domiciliés en dehors du périmètre communautaire.
Finances
„„
. Participations 2014 aux syndicats
intercommunaux : pour information .
- Syndicat Intercommunal Musique et
Danse Jean Wiener............ 239 445 €
- Syndicat Intercommunal Piscine de la
Conterie............................. 152 718 €
- Syndicat Intercommunal de la
Restauration...................42 777,08 €
- Syndicat Intercommunal du Bassin
Versant de la Seiche........ 8 368,64 €.
. Répartition 2014 aux charges du
RASED (réseaux d'aides spécialisées
aux élèves en difficulté) : la ville
assure la gestion financière du RASED
de la circonscription de l'Inspection
Académique dont les bureaux sont
situés rue Antoine Chatel à proximité
Naissances
14 mai
„„
Hortense Lefeuvre
� Nouveaux tarifs aux Accueils de loisirs. les mecredis des périodes scolaires.
de l'école de l'Auditoire. Les dépenses
globales votées au budget primitif
2014 pour les services du RASED de
Chartres de Bretagne et de son annexe
à Vern sur Seiche sont de 4 190 €. Le
nombre d'élèves des écoles publiques
maternelles et élémentaires de la circonscription du RASED est de 3 955
à la rentrée 2013/2014. Le Conseil a
fixé la participation de chaque commune de la circonscription au titre de
l'année 2014 à 1,06 € par élève.
. Attribution de l'indemnité de
conseil au receveur municipal - Le
Conseil Municipal a décidé de renouveler le versement de l'indemnité de
conseil au trésorier municipal pour la
durée du mandat en vertu de l'article
97 de la loi du 2 mars 1982 et des
décrets d'application. (Vote 27 voix
pour et une non-participation au vote).
Administration Générale
„„
. Modification du règlement intérieur du
Conseil Municipal (adoption de l'article
28 relatif à l'expression des groupes
politiques - article L 2121-27-1 du
CGCT) - Pour faire suite à sa décision
du 7 avril dernier le Conseil Municipal a
approuvé la rédaction de l'article 28 du
règlement intérieur relatif à l'expression des groupes politiques (Unanimité
moins 3 abstentions).
5, impasse de Bréhat
Culture
„„
. Tarifs des ateliers poterie, arts
plastiques, théâtre pour la saison
2014-2015 : augmentation de 2 % les
tarifs des différents ateliers.
Enfance Jeunesse
„„
. Proposition d'un nouveau tarif
pour les accueils de loisirs : dans le
cadre de la réforme des rythmes scolaires, les centres de loisirs ne seront
ouverts le mercredi qu'à partir de la
fin des cours du matin. Pour bénéficier
des prestations ordinaires de la CAF,
y compris sur le temps du midi, des
tarifs spécifiques doivent être votés
pour ces mercredis-ALSH. Le Conseil
municipal vote les tarifs suivants à
partir de septembre 2014 pour les
accueils de loisirs 3-12 ans.
- Le mercredi avec repas : tarif de
base - 8,96 €. Non-chartrain - 13,39 €
- Le mercredi sans repas : tarif de
base - 5,37 €. Non-chartrain - 8,68 €.
18 mai
„„
Alyssia Barthiaux
3, square René Vautier
23 mai
„„
Gabriel Govor
13, rue Louis Lumière
30 mai
„„
Mathis Le Collen
10, allée de Fréhel
Mariage
21 juin
„„
Yoann Legeard et Audrey Blanchet
3, rue de La Poterie
Agenda...
Dimanche 14 juillet
„„
Place de la Liberté (voir p7).
Vendredi 1er août
„„
Sauf indications contraires, les décisions ont été prises à l'unanimité.
Commémoration de la mobilisation
générale d'août 1914 (voir page 3)
Mardi 2 septembre
„„
Don du sang
Pour en savoir +...
Consultez le compte-rendu intégral du
Conseil municipal en mairie aux heures
d'ouverture et sur le www.ville-chartresdebretagne.fr
De 15h à 19h, Halle de La Conterie
Samedi 6 septembre
„„
Forum des Associations
De 13h30 à 17h30,
Halle de La Conterie.
Dimanche 7 septembre
„„
Braderie spéciale Sports (voir p. 6).
Halle de La Conterie.
Ensemble sportif
A côté...
Les tribunes en chantier dès septembre
A partir de la rentrée de
septembre, les tribunes du
stade qui surplombent le
terrain d'honneur vont subir
d'importants travaux. Lors du
Conseil municipal du 26 mai
dernier, les élus ont attribué
les marchés de travaux pour
la réhabilitation et la mise aux
normes de l'ensemble sportif
Rémy Berranger.
C
ette opération est décomposée en plusieurs tranches de
travaux. Ceux de la première
tranche sont prévus de septembre
2014 à mai 2015, pour un montant de
800 838,30 € HT.
Ils comprennent la rénovation et la
mise aux normes des tribunes de football, une extension des bureaux et
vestiaires (deux collectifs et deux supplémentaires attribués aux arbitres),
une rampe pour permettre l'accès des
personnes à mobilité réduite aux tribunes rénovées. La maison des sports
sera intégrée dans ce nouvel ensemble
répondant aux exigences de performance énergétique. Le bâtiment verra
doubler sa surface.
"Une concertation avec les utilisateurs
a été mise en place en amont pour
recueillir les remarques, besoins et suggestions. Pour cette première phase,
notre souhait est de minimiser l'impact
des travaux sur les activités des associations football, athlétisme et le collège
de Fontenay," souligne Florence Poulain,
adjointe aux sports. Pour cela, des bâtiments modulaires seront installés pour
stocker du matériel et un barnum accolé
à l'actuel service des sports fera office
de "buvette" pour l'association football.
D'autres locaux provisoires seront mis
à disposition de l'Espérance football,
notamment une buanderie pour le nettoyage des maillots.
"2015 et 2016 seront consacrées aux
tranches suivantes qui concernent le
réaménagement des vestiaires de la
salle omnisports et de gymnastique,
la rénovation de la salle omnisports, la
création de vestiaires pour la salle de
danse et la création d'un espace babygym," complète Patrick Geffroy, adjoint
aux travaux. L'ensemble représente un
montant de 1 838 406,53 € HT.
En piste... d'athlétisme !
En marge des travaux réalisés dans
les tribunes, la ville a décidé de
procéder à une réfection de la piste
d'athlétisme qui montre des signes
d'usure et des problèmes d'écoulement d'eau. Afin de limiter l'impact
sur la pratique sportive, d'importants
travaux nécessaires de rénovation de
la piste d'athlétisme seront réalisés
cet été à l'Ensemble sportif.
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 2
A Bruz
La Nuit des étoiles
„„
Samedi 2 août, de 20h30 à 2h.
Accès libre et gratuit.
RDV à l'Observatoire Bernard Lanoë
situé dans l'enceinte du Collège Pierre
Brossolette,18 rue Théodore Botrel.
Concours-photos
„„
L'Office de Tourisme de Bruz organise
un concours photo sur le thème :
« Bruz, patrimoine naturel et paysages
insolites ».
Réservé aux amateurs jusqu'au 31
août. Les 10 lauréats du concours
seront exposés à la mairie de Bruz
lors de la Journée du Patrimoine
et recevront un prix. Infos et
inscriptions sur le site de l'office de
tourisme www.ville-bruz.fr
à la rubrique Manifestations.
I P2
01/07/2014 12:13:45
édi
Sentiers de proximité
to...
Marchons et pédalons malins
En ville, 50 % des trajets en
voiture font moins de
3 km. Partant de ce constat
et dans l'objectif de valoriser
le maillage de sentiers
piétonniers existant, la ville,
en partenariat avec l'association
les Courous d'Chemins,
a procédé à un balisage
d'itinéraires permettant de
se déplacer à pied et
à vélo au quotidien.
A l'école, au ciné ou à la boulangerie… pourquoi pas à pied ou à
vélo ?... Quelques chiffres…
Il faut 1/4 d'heure pour faire
1 km à pied et, en ville, 1/4 des
trajets voiture font moins d'1 km.
er
� Sur le 1 km, une voiture
consomme 50 % de carburant en
plus et pollue 4 fois plus.
� Il faut 1/4 d'heure pour faire
3 km à vélo et un trajet en voiture
sur deux fait moins de 3 km.
� 10 km de vélo tous les jours
évitent le rejet, par l'usage d'une
voiture, de 700 kg de CO2 par an.
� 1 place de stationnement voiture, c'est 10 places de stationnement vélo.
�
Chiffres : Ademe
�
T
Un groupe de travail, composé d'élus
et de membres de l'association de
randonnée Les Courous d'Chemins, a
planché pour identifier sur le terrain les
cheminements représentant des enjeux
en termes de déplacements journaliers
et urbains : "L'idée étant d'exploiter un maillage piétonnier existant
sur le territoire de la commune, nous
avons privilégié les liaisons entre les
zones d'habitat et les pôles d'activités
comme les écoles, l'ensemble sportif,
le centre culturel, le parc des loisirs, la zone commerciale...", explique
Michelle Lavergne, conseillère déléguée au développement durable.
Ainsi, un circuit principal balisé en
rouge, forme un rectangle central
(épine dorsale) au sein de la ville. Il
est alimenté par une dizaine de sentiers secondaires balisés en rose, qui
relient les zones d'habitat aux pôles
de vie : "Que l'on habite les Jeutisses,
le quartier des peintres ou celui de
la Conterie, il est dorénavant simple,
gratuit et rapide de rejoindre la maison des associations, par exemple, en
40 000 voisins vigilants en France,
Pourquoi pas vous ?
Un œil grand ouvert sur fond jaune
commence à fleurir sur certaines
boîtes aux lettres et pancartes dans
les jardins. Six voisins du boulevard
Joseph Maréchal et de la rue Surcouf
ont décidé de s'associer pour contribuer à la protection de leur maison.
Ils sont les premiers Chartrains à
s'engager dans le dispositif "voisins
vigilants", soutenu par la police municipale de Chartres et la gendarmerie
de Bruz.
Loin d'être des paranoïaques du cambriolage ou encore des voyeurs, les
voisins vigilants sont simplement des
citoyens d'un même quartier désireux de lutter contre l'insécurité. En
ligne directe avec la gendarmerie ou
la police municipale, ces voisins qui
ouvrent l'œil, signalent tout fait inhabituel auquel ils pourraient assister,
tout ce qui pourrait sortir de leur quo-
Cambriolages
à répétition
out le monde s'accorde sur
cette vérité : la marche à pied
est le mode de transport universel. Il ne pollue pas, n'émet pas de
gaz à effet de serre ; il est gratuit, bon
pour le mental, le cœur, les jambes, les
artères… et ne nécessite pas de place
de parking. Mais pour cela, encore
faut-il savoir où l'on va !
tidien. Etre voisin vigilant, c'est être
solidaire vis-à-vis de ses voisins, c'est
également entrer dans une démarche
de prévention de la délinquance en
partenariat avec les forces de l'ordre.
"Le voisin vigilant veille, mais ne surveille pas. Il ne remplace pas les
forces de l'ordre mais alerte sur tout
événement suspect lorsque ses voisins
sont absents", souligne Jean-Claude
Tetu, habitant du boulevard Joseph
Maréchal qui fut à l'initiative du premier quartier "voisins vigilants" à
Chartres de Bretagne. "Il ne s'agit pas
de faire des contrôles, des rondes ou
de la délation mais de signaler un fait
inhabituel ou douteux à la Police municipale ou la Gendarmerie qui pourront
intervenir. Ce dispositif peut renforcer
la cohésion des habitants d'un même
quartier, devenus acteurs de leur sécurité", ajoute René Thomas, conseiller
délégué à la sécurité. Afin de développer cet outil dans d'autres quartiers,
la ville de Chartres de Bretagne, la
Préfecture et la Gendarmerie de Bruz
s'apprêtent à signer un protocole de
participation citoyenne qui officialise
et règlemente le rôle de chacun.
Pour + d'infos, contactez V. Perrée,
policier municipal de Chartres de
Bretagne au 02 99 77 41 04 ou
www.voisinsvigilants.org
� Thierry Lepinay et Annabelle Garnier des services techniques accompagnés de Michelle Lavergne, élue au
développement durable, ont installé 93 panneaux orientant les promeneurs à pied ou à vélo.
quelques enjambées ou en trois coups
de pédales", complète l'élue. En effet,
ces cheminements piétonniers sur le
territoire chartrain tendent à favoriser
l'usage de la marche à pied ou du vélo,
alternative à la voiture. Depuis le mois
de juin, 93 panneaux de signalisation
jalonnent ces chemins. Ils indiquent
la direction empruntée et le type de
circuit (principal ou secondaire). Ils
ont pour vocation de changer les habitudes de déplacement mais aussi de
redécouvrir nos espaces quotidiens et
l'existence de trajets parfois oubliés.
Alors, à vos marques, prêts, marchez
et pédalez !
Depuis le début de cette année, la
Gendarmerie enregistre une recrudescence quasi générale des cambriolages
sur le territoire de nos communes.
Les faits concernent tous les types
de bâtiments, logements et locaux
publics. D’une manière plus globale et
depuis fort longtemps, les statistiques
nationales montrent qu’en période de
crise économique, de tels faits ont
tendance à se multiplier. C’est la raison pour laquelle nous nous sommes
ouverts aux solutions de concertation
avec les habitants, les forces de police
et la commune pour définir un nouveau
cadre de coopération réglementaire,
établi par convention. Un article cicontre, fait référence au dispositif mis
en place et appelé "voisins vigilants".
Les sentinelles des sentiers
Ce dispositif s’appuie sur des textes
de lois de 2002 et 2007. II a fait l’objet d’initiatives communales récentes
dans plusieurs départements. Comme
l’indique un article de presse à ce
sujet : "voisins vigilants" permet d’accroître l’efficacité de la prévention de
proximité et d’améliorer la réactivité de
la Gendarmerie contre la délinquance.
Fort de son expérience et ses compétences, il a conçu le balisage des sentiers de
Chartres de Bretagne. Il a imaginé un circuit principal balisé en rouge qui encadre
le centre-ville. Tels des affluents à une rivière centrale, les chemins secondaires,
balisés en rose, permettent de rejoindre les pôles habitation ou d'activité.
Après avoir été l’une des premières
communes à instaurer le dispositif
"vacances tranquilles" voici déjà 19
ans, nous savons qu’il faut malheureusement passer à une étape de vigilance
plus intense et mieux organisée ; évidemment sous le contrôle des forces
de sécurité que sont les gendarmes
de la brigade de Bruz pour notre commune.
Le Chartrain Gérard Le Guernic, membre de l'association les Courous d'Chemins fait partie des 6 000 baliseurs bénévoles de la Fédération Française de
Randonnée à arpenter, bénévolement, les 180 000 km de chemins de l'hexagone afin de vérifier et de rafraîchir les marques de peinture sur les rochers,
les arbres, les murs ou les poteaux. En tant que randonneur, il doit réfléchir à
l'endroit le plus judicieux où placer les balises : "Il faut être visible et discret,
clair et propre".
�
1914-2014…
Souvenir de la mobilisation générale
Samedi 1er août 1914. On est en
pleine moisson, le temps est lourd,
presque orageux. En fin d'après-midi,
peu après 17 h, le tocsin sonne longuement. On pense à un incendie car
c'est ainsi qu'on l'annonce mais, bien
vite, chacun comprend que c'est la
mobilisation. La population afflue vers
la mairie. On y explique aux hommes
qu'ils doivent se conformer aux indications notées dans leur livret militaire.
Il indique quelle caserne rejoindre et
quel jour. À 18 h, l'affiche de mobilisation est placardée à la mairie. Cent
ans plus tard, le 1er août 2014, la
réplique de cette ambiance si particulière de la mobilisation ouvrira cinq ans
de commémoration du Centenaire de la
Première guerre mondiale.
Le tocsin sonnera dans un même élan
dans tous les clochers d'Ille-et-Vilaine
et au-delà. La ville de Chartres de
Bretagne et l'Union Nationale des
Combattants (pilote de l'opération),
invitent tous les Chartrains à prendre
part à cette commémoration de la
mobilisation générale vendredi 1er août
2014 :
13h30 : rassemblement
„„
devant la Mairie.
13h40 : défilé de la
„„
Mairie vers le monument
aux morts, devant l'église.
14h00 : recueillement
„„
pendant que les cloches
sonneront le tocsin pendant trois minutes - Allocutions et énumération
des Chartrains morts
pour la France entre
1914 et 1918.
C’est dans ce contexte que nous avons
décidé de mettre en place une convention de partenariat au travers d’un
protocole de "participation citoyenne"
qui associe le Préfet, le Procureur de la
République, le Commandant de gendarmerie du Département d’Ille-et-Vilaine
et la Commune.
Les faits de délinquance organisée
dépassent très largement le territoire
communal. Les auteurs sévissent
aujourd’hui avec méthode et, si l’on
peut s’exprimer ainsi : avec des
moyens particulièrement bien étudiés.
Ce sont des évènements qui traumatisent les victimes, quel que soit leur
âge. L’atteinte aux biens constitue des
faits intolérables. Elle justifie que nous
recherchions clairement des initiatives
collectives et citoyennes pour lutter
contre ces évènements déplorables.
Dès la rentrée, nous organiserons des
réunions de sensibilisation avec les
services de gendarmerie.
Je souhaite à tous de profiter des
mois d’été pour prendre un temps de
repos qui permettra de nous ressourcer. Avec l’équipe municipale, je vous
donne rendez-vous lors les nombreuses
manifestations festives de la rentrée
en septembre.
Philippe BONNIN, Maire,
Vice-président du Conseil Général
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 3
I P3
01/07/2014 12:13:46
Horaires
d'été
Départ en retraite
Le directeur des services passe la main
Nombreux étaient les agents
communaux, élus, collègues,
amis et parents qui se sont
déplacés, vendredi 4 juillet, en
soirée, pour assister
à la cérémonie du départ
à la retraite du directeur général
des services, Maurice Bouttier,
après 43 années passées
au service de la fonction
publique territoriale, dont
11 à Chartres de Bretagne.
O
riginaire de la Mayenne, il
y effectue ses études et
débute sa carrière à 18 ans
dans l'administration comme employé
à la DDASS 53 dès 1971. En 1976, il
intègre la mairie d'Evron puis la même
année celle de St Denis de Gastines
pendant 13 ans, puis la commune de
Louvigné du Désert : "Il y a 11 ans,
j'ai fait le choix de travailler dans une
ville plus importante, passant de 40 à
plus de 120 agents. Ici, j'ai eu à traiter
des dossiers sensibles, grands consommateurs de temps et d'énergie mais
passionnants. Mon objectif a toujours
été de trouver des consensus pour que
chacun s'épanouisse. Ce travail repose
Un Chartrain de la Mayenne !
sur un juste équilibre entre souplesse
et fermeté dans un souci constant
de dialogue et de diplomatie avec les
agents comme avec les élus !"
Entre la préparation et la restitution des 9 à 10 conseils municipaux
annuels, la gestion du budget de
la ville et des syndicats, le suivi
des dossiers d'investissement ou
encore le management du personnel,
le directeur général se doit d'être
un collaborateur efficace qui sait faire
preuve de force de proposition et
mettre en œuvre les politiques votées
par les élus.
C'est certainement avec un petit pincement au coeur que Maurice Bouttier
quitte la mairie après ces années
d'investissement : "J'ai travaillé avec
plaisir auprès de certains élus et collaborateurs de grande qualité, mais je
tourne la page pour me consacrer à
de nouvelles activités plus ludiques et
moins accaparantes !"
� Mairie
Du 3 juillet au 31 août
Au-delà de cet engagement professionnel, Maurice Bouttier avait fait le choix
de s'installer sur la commune avec son
épouse à son arrivée en 2003. D'un
tempérament jovial et volubile, il s'est
rapidement intégré dans la commune en
tant qu'habitant : "C'est surtout grâce
à ma femme, très investie dans la vie
associative !", souligne-t-il avec humilité. La famille est en effet très importante pour lui, il a d'ailleurs souvent
partagé avec ses collègues sa fierté et
ses photos de père de trois filles et de
grand-père de 8 petits enfants, tous nés
ces 12 dernières années.
. Lundi, mercredi et vendredi de
9h à 12h30 et de 14h à 18h.
. Mardi de 9h à 12h30.
. Jeudi de 9h à 12h30 et de 14h
à 18h.
. Les permanences du samedi matin
sont suspendues du 5 juillet au 31
août inclus.
. Reprise des permanences le
samedi 7 septembre de 10h à 12h.
Attentif et disponible pour sa famille, il
a toujours voulu entretenir ces mêmes
relations de confiance avec ses collègues : "Aujourd'hui et demain, chaque
agent doit trouver sa place et être
reconnu dans ses fonctions". Il laisse
les rênes des services de la maison
commune à son collègue Denis Levrel,
qui occupait le poste de Directeur du
Pôle Aménagement Urbanisme et du
syndicat intercommunal d'assainissement Val de Seiche et d'Ise. Maurice
Bouttier quitte Chartres de Bretagne
pour un retour aux sources à Laval où
l'attendent d'autres expériences certainement aussi instructives et peutêtre plus reposantes !
. Ouvert de 8h30 à 12h00 et de
13h30 à 17h00 du lundi au vendredi.
. Fermé samedi, dimanche et jours
fériés du 4 juillet au 31 août inclus.
L'accès aux équipements sportifs
(salles) n'est pas possible durant
cette période.
D'autre part un arrêté municipal interdit l'utilisation des trois terrains de
football en herbe du 16 juin au 15
août. Enfin suite aux travaux effectués
sur la piste d'athlétisme (voir page 2),
son accès est interdit jusqu'au 22
août.
� Ensemble sportif
Rémy Berranger et
Service des sports
� Point
Information Jeunesse
. Fermé du 1er au 31 août
� Point
Expression de la Majorité Expression
Recours de l'opposition rejeté par
de l'Opposition
le Tribunal Administratif
L
e 23 mars dernier, par 2 126
voix, soit 66,88 % des suffrages exprimés, les Chartrains
ont porté notre liste "Chartres Active,
Créative et Solidaire" en tête des élections municipales et communautaires.
Le 28 mars, Monsieur Pascal Huche
introduisait devant le Tribunal
Administratif de Rennes, au nom de sa
liste "Priorité emploi" une protestation
électorale pour demander l’annulation
du scrutin. M. Huche soutenait selon
ses propres termes que certaines dispositions du code électoral avaient été
méconnues.
Par son jugement du 18 juin, le tribunal
a rejeté cette protestation, estimant
qu’aucun élément avancé ne pouvait
être retenu et que de ce fait la demande
d’annulation n’était pas fondée.
Cette décision met fin à une période de
plusieurs mois empreinte d’un climat
malsain visant à discréditer l’honnêteté et l’action du maire et des élus de
la majorité.
Avec autrement plus de sérénité
que jusqu’à maintenant, nous allons
poursuivre, comme nous l’avons toujours fait, notre travail au service des
Chartrains et de notre commune.
Dès le début de juillet, nous allons
travailler sur la programmation des
actions contenues dans notre programme 2014-2020 avec pour ambition de respecter les engagements que
nous avons pris devant vous.
Nous ne manquerons pas de vous tenir
informés de nos décisions et actions à
venir. Comme nous en avons toujours
pris l’engagement, nous vous solliciterons sur les principaux sujets pour
recevoir vos réactions et avis notamment dans les groupes de travail, les
commissions municipales, les réunions
publiques et naturellement au Conseil
municipal.
Nous vous souhaitons à toutes et tous
un bel été.
Les élus de la Majorité
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 4
Accueil Emploi
. Fermeture du lundi 4 au
vendredi 18 août inclus.
. Réouverture le lundi 26 août
� Pôle Sud
. L'accueil du centre culturel et la
galerie du Carré d'Art sont fermés
du 13 juillet au 18 août inclus.
. Réouverture le mardi 19 août à 14h.
. La Médiathèque et le Cyberespace
. Mardi et vendredi de 14h à 18h30.
. Mercredi de 10h à 12h30 et de 14h
à 18h30.
. Fermés le samedi de juillet et août.
. Fermés du 4 août au 19 août inclus.
� Multi-accueil
Tintinnabulle
. Fermeture du 25 juillet au lundi 26
août inclus.
� Piscine
de La Conterie
Bassins ludique et sportif
. Lundi, mercredi, jeudi et vendredi
de 10h à 19h30.
. Mardi de 10h à 21h30
. Samedi de 10h à 18h30
. Dimanche et jours fériés
de 9h à 18h30
Salle de fitness :
. Horaires habituels mais fermeture le samedi matin.
. Fermeture du 11 au 24 août.
I P4
01/07/2014 12:13:47
é
e
ût
e
h
n
1
e
.
f
t
s
e
i.
s
s.
s
nt
re
5
s
),
2
t
e
t
oi
d
a
s
h.
e
h
s.
il
e
6
Mon métier ?
�
Le goût du beau
Un bus STAR sera présent sur la
commune pour créer votre première
carte KorriGo, charger des titres, vous
informer sur les titres de transport
STAR les mieux adaptés, votre ligne
de bus et ses horaires, vous donner
l'adresse des commerces dans votre
commune pour le rechargement de la
carte KorriGo.
Fabriquer une crème glacée au chocolat qui ne fond pas sous les
projecteurs, susciter la convoitise pour un dessert sur papier glacé,
créer une œuvre d'art avec du caramel… le styliste culinaire est
un créateur d'envie. Ils sont moins de 50 en France à exercer ce
mystérieux métier et 5 en Europe à s'être spécialisés dans les desserts
glacés. Le Chartrain Eddy Marie fait partie de cette poignée de
professionnels de l'illusion culinaire. Il nous en dévoile les dessous…
L
e parcours atypique d'Eddy
Marie éveille la curiosité et chatouille les papilles ! Il a derrière
lui 15 années de pâtisserie dans de
grandes maisons parisiennes comme
chef pâtissier ou chef glacier : "En
2005 j'ai eu l'opportunité de travailler avec un styliste culinaire qui m'a
apporté toutes les bases de ce métier.
Je me suis lancé seul dans l'aventure
en 2007". De New-York à Bangkok en
passant par Londres ou Paris, Eddy
exerce ses talents de "magicien de la
matière" auprès de grands groupes de
l'agroalimentaire du monde entier : "Le
client m'envoie le produit sur lequel il
veut communiquer et l'agence de pub
se charge de l'orientation créative. Le
travail autour de la conception et de
la préparation des matières s'opère
chez moi à Chartres de Bretagne, puis
j'emmène tout le matériel nécessaire
au studio photo choisi par le client
pour réaliser le produit.
Mon objectif est de réaliser un produit
fini parfait à photographier avec un
minimum de retouche qui servira pour
différents supports publicitaires. Selon
la culture des pays, on peut communiquer différemment sur un même
produit, la présentation, le rendu et la
façon de le consommer seront adaptés. Par exemple en France on mettra
4 cuillères dans un pot de glace à partager alors qu'on n'en mettra qu'une
seule en Italie".
Pour fabriquer des glaces ou des desserts séduisants, Eddy utilise souvent
des produits non comestibles qui ont
des textures et un visuel similaires au
vrai. Le gel pour cheveux mélangé à du
colorant donne l'illusion d'un délicieux
caramel et se travaille beaucoup plus
facilement. Une éponge bien alvéolée
peut constituer un biscuit moelleux :
"Dans mon métier, il est indispensable d'occulter le côté culinaire dans
STAR
Lundi 25 août devant
la Mairie de 13h à 19h.
Les nouveautés de la rentrée sont
consultables sur star.fr - rubrique se
déplacer - les lignes scolaires.
+ d'infos : InfoSTAR 09 70 821 800.
� Eddy Marie, magicien de la matière.
la recherche des matières premières
et de se concentrer uniquement sur
l'aspect visuel. Le goût est inexistant
mais pour créer un produit, même totalement factice, la connaissance des
vraies matières est très importante
pour pouvoir donner de la gourmandise
et de l'appétence au produit. Un peu
d'imagination, de la technique, une
pincée de poudre de perlimpinpin et
le tour est joué… Cela semble simple
mais mon expérience de pâtissier
est essentielle. Elle m'a enseigné la
rigueur, la discipline, le souci du détail
et la maîtrise artistique".
S'il travaille dans le monde entier, c'est
à Chartres de Bretagne qu'il a choisi de
s'installer en 2009 avec sa famille :
"Je suis originaire de l'Ouest de la
France et j'ai fait mes études au Mans.
J'ai choisi Chartres de Bretagne pour
sa qualité de vie mais aussi pour son
club de foot ! J'ai été joueur pendant 6
ans, aujourd'hui j'encadre l'équipe des
débutants et je fais partie du bureau
de l'association". Bénévole associatif,
pâtissier, artisan de l'illusion culinaire,
coach de foot et globe-trotter…, si ce
Chartrain a plusieurs cordes à son arc,
il vit chaque tranche de vie avec autant
de passion.
En savoir + sur www.eddymarie.com
Opération
vacances tranquilles
�
Comme chaque année, gendarmerie
nationale et police municipale collaborent pour permettre aux Chartrains
de partir en vacances en toute sécurité. Ce service, mis en place du 1er juillet au 31 août, propose la surveillance
extérieure de votre domicile pendant
la nuit.
Pour tous renseignements ou pour
vous inscrire, contactez :
La Police Municipale, en Mairie.
Tél. 02 99 77 13 00.
La Gendarmerie de Bruz, 8 av. du Gal
de Gaulle : Tél. 02 99 52 61 06.
La balade du fleurissement…
Suivez le guide !
Le fleurissement 2014 laisse
exploser la couleur. Toutes les
générations et tous les talents
se sont mobilisés autour des
jardiniers municipaux pour faire
honneur à la 4e fleur, la plus
haute distinction nationale en
matière de fleurissement urbain,
près de 300 Chartrains de 18
mois à 100 ans ont ajouté leur
touche personnelle sur différents
lieux de la commune. Grâce
à une signalétique sur place
(numéros réalisés en tricot),
retrouvez toutes ces réalisations
au fil d'une déambulation.
� 1 et 2. Esplanade des Droits
de l'Homme : une création de Gaël
Gicquiaud, plasticienne sculpteure.
Totems colorés éclairés la nuit.
� 3. Place René Cassin : tricots
de rues.
� 4. Centre commercial : poèmes
de l'association "Des mots pour le dire"
et découverte de plantes tinctoriales.
� 5.
Rond-point de la Poterie :
. œuvres réalisées par les élèves des
écoles et les enfants des crèches.
. Mosaïcultures de gerbes de feux
d'artifices réalisées par les Services
Techniques.
� 10. Devant l'école de l'Auditoire : mobiles réalisés par les élèves.
� 11 et 12. Rond-Point de l'Europe
et entrée du centre culturel Pôle Sud :
tricots de rues.
� 13. Chemin du chat qui danse :
jardin partagé cultivé par les enfants
du Centre de Loisirs accompagné par
des jardiniers bénévoles.
Devant
l'école
de
� 14.
Brocéliande : bacs aux couleurs de
l'arc-en-ciel réalisés par les élèves.
� 15. Pirouette : bouteilles colorées.
� 6. Derrière le magasin Netto :
objets tricotés par les assistantes
maternelles de l'association Calinou
et de l'Espace Pirouette. Poèmes de
l'association "Des mots pour le dire"
e
e
di
� 7. Devant la résidence de la
Poterie : objets tricotés par les résidents de l'Ehpad et du Foyer de Vie.
� 8. Devant le multi-accueil : bacs
réalisés par les enfants de Tintinabulle
avec l'aide du personnel.
e-
� 9. Devant l'école Sainte-Marie :
moulins à vents réalisés par les élèves.
.
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 5
I P5
01/07/2014 12:13:49
Atelier
de sophrologie
Le Refuge
fait peau neuve
L'association est née en 2009 sous
l'impulsion de la sophrologue Gamzé
Ripoche qui animait les ateliers hebdomadaires. Les séances ont pour but
d'enseigner différentes techniques de
relaxation et de détente qui peuvent se
réaliser, à terme, en toute autonomie.
A la rentrée de septembre, elle passe le
relais à un collègue : Hervé Arnoux pour
animer les ateliers.
Après plusieurs mois de
fermeture puis de travaux, le
bar-restaurant Le Refuge a réouvert ses portes il y a quelques
mois, rue Antoine Chatel.
Inscriptions au Forum des Assos
+ d'infos : Yvonnick Kervoa
Tél. 07 81 71 32 02
ou [email protected]
Site : www.ateliersdesophrologie.sitew.fr
D
avid et Sandrine Boishardy,
les nouveaux propriétaires,
n'en sont pas à leurs premières armes : "Depuis de nombreuses
années, nous travaillions chacun de
notre côté dans le secteur de la restauration. Nous souhaitions tenter
l'aventure commerciale en couple. Cet
établissement, bien placé et connu des
habitants était une belle opportunité".
Le couple s'est donc installé à Chartres
de Bretagne avec ses trois fils : "Notre
petit dernier fera sa rentrée à l'école
Sainte-Marie en septembre".
Le restaurant peut accueillir jusqu'à 46
couverts pour les petites comme pour
les grandes faims : au menu, une cui-
Les évènements
associatifs à venir
en septembre
�
sine française traditionnelle, réalisée
sur place avec des produits frais et
de saison grâce aux talents de Jimmy,
le cuisinier : "Pour créer une véritable
cuisine professionnelle et respectant
la règlementation, nous avons réalisé
de gros travaux", souligne le nouveau
gérant.
Le Refuge a été totalement "relooké" et
dispose de nombreux atouts : le grand
zinc, les murs parme qui tranchent
agréablement avec les vieilles pierres,
le charme de la cheminée, la salle de
restaurant baignée de lumière… un
endroit à découvrir ou à redécouvrir.
Le Refuge - 30, rue Antoine Chatel. Tél. 02 99 51 85 17. Ouvert du lundi au samedi - à partir de 7h30.
Restauration du lundi au vendredi midi et en soirée le jeudi, vendredi et samedi.
�
Génétique chartraine
�
Appel aux bénévoles
Recueillir des fonds à travers diverses
manifestations pour financer la
recherche sur les maladies génétiques,
le cancer et la mucoviscidose, telle est
la mission de l'association Génétique
Chartraine. En 2013, 28 431€ ont
été versés à l'association Française
contre les myopathies et 3 449 € à la
recherche contre le cancer.
Si la manifestation principale est la
fête du Téléthon, tout au long de
l'année, les actions sont nombreuses :
"Nous organisons deux ventes de compost et de fleurs dans l'année. Nous
participons aux journées Rêv'party
de la Médiathèque, Grand Dimanche
et Forum des associations avec la
vente de boissons, crêpes, gâteaux et
bonbons", souligne Jean-Yves Labbé,
président de l'association. Toutes ces
manifestations ne seraient pas réalisables sans le concours indispensable
des 80 bénévoles. Certains y participent depuis 2002, date de création
de l'association. Le rôle des bénévoles
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 6
Forum
des assos
�
est différent selon les manifestations
et l'association lance un appel aux
bonnes volontés : "Nous avons besoin
de crêpières, de bras solides pour
charger le compost, de volontaires
pour la vente de viennoiseries mais
également de nouveaux bénévoles pour
enrichir nos échanges et nos idées de
nouvelles manifestations", complète le
président.
En devenant bénévole, même quelques
heures ponctuellement, vous participez
à une aventure humaine où toutes
les générations se retrouvent pour
vivre des moments d'échanges et de
convivialité.
+ d'infos
Jean-Yves Labbé, Président
Tél. 02 99 41 31 90
Courriel : [email protected]
� Le samedi 6 : Forum des
Associations suivi de la cérémonie du
Mérite associatif
� Le dimanche 21 : 41e Foulées
Chartraines au Parc de Loisirs
� Les samedi 20 et dimanche 21 : les
Journées européennes du patrimoine
aux Fours à Chaux de Lormandière.
� Les samedi 20 et dimanche 21 :
la Fête des Jumelages accueille une
délégation de Roumanie.
� Les samedi 27 et dimanche 28 :
Tout Chartres à vélo.
Du côté de l'Espérance
Le Judo salue son président
Après 20 années à la présidence de
l'association Espérance Judo, Michel
Gandin a laissé les rênes de l'association à Thierry Olivier il y a quelques
mois. Un hommage lui a été rendu par
l'association en présence de Bernard
Quinton, président de la fédération
Espérance et de Florence Poulain,
adjointe aux sports.
Braderie sport
La Fédération Espérance organise
une “Braderie d'articles de sport” le
dimanche 7 septembre 2014 (lendemain du forum des associations) de
9 h à 17 h à La Halle de la Conterie.
Les exposants doivent obligatoirement être adhérents à l'une des associations de l'Espérance et être en
possession de la carte 2013-2014 ou
2014-2015.
Dimanche 7 septembre à la Halle de La Conterie.
Pré-inscription à partir du mardi 26 août au siège de l'Espérance.
Droit de place : 2€ l'emplacement. Buvette et restauration sur place.
� Associations et
services présents
Samedi 6 septembre
à la Halle de La Conterie
Aikido
Alcool assistance
� Amicale des donneurs de sang
� Amicale multi-collections chartraine
� Amicale oenologique chartraine
� Amicale des parents d'élèves
� Ateliers de sophrologie
� Ateliers créatifs
� Athlétisme
� Badminton
� Basket-ball
� Bridge club
� Calinou
� Cap à Cité
� Cercle celtique
� Chartres accueil loisirs
� Chartres Lwowek
� Chartres Newcastle West
� Chartres Roumanie
� Chartres Saint-Anthème
� Chartres-Hassmersheim
� Cie Boreale'S
� Cie Océane
� Cinéma Espérance
� Club de l'amitié
� Club informatique chartrain
� Comité des fêtes
� Conseil des sages
� Crèche mille-pattes
� Cyclotourisme
� Des mots pour le dire
� Ecole chartraine de nihon tai jitsu
� Ecole multisports
� EIMD Jean Wiener
� Escrime Noyal-Châtillon
� Fédération Espérance
� Fénicat
� Fitness musculation
� Football
� France ADOT
� Génétique chartraine
� Graine de talent
� Gym dynamique et plaisir
� Gymnastique sportive� Handball
� Hatha-yoga Espérance
� Jeunes créatifs & Co
� Judo
� Le cadeau de la Marionnais
� Le diapason
� Les amis de la paroisse
� Les champions du Warp
� Les Courous d'chemins
� Les petits polyglottes
� Lire et faire lire
� La Médiathèque
� Les ateliers Pôle Sud
� Mémoire du pays chartrain
� Mères pour la paix
� Natation
� Orchestre de Chartres de Bretagne
� Photo club chartrain
� Plongée subaquatique cesa
� Point information jeunesse
� QI GONG Taï-chi-chuan
� Relais emploi
� Rugby
� Secours catholique
� Tarot club
� Tennis
� Tennis de table
� Teria
� Twirling bâton
� UNC-AFN.
� � I P6
01/07/2014 12:13:50
s
t
s
e
e
raine
gne
De l'éditeur au désherbage
Les livres en font tout un roman !
Afin d'actualiser les collections et de veiller à la qualité des documents
proposés, les agents de la Médiathèque, procèdent chaque été au
désherbage du fonds. Cela consiste à retirer des rayons les livres dont
l'état ou le contenu ne permettent plus l'emprunt.
Chaque année, 10 à 15 % des documents sont retirés du prêt et
redistribués sous forme de dons aux écoles, crèches, centres de loisirs
ou encore associations locales. Quand le document est trop abimé, il est
détruit. Pour en savoir plus sur la vie du livre, donnons-lui donc la parole…
B
eaucoup de lecteurs nous
scrutent chaque jour. Ils
sillonnent joyeusement les
rayons de la bibliothèque, notre "cheznous", à la recherche du livre qui leur
convient. Petits et grands se baladent
de secteur en secteur, à la recherche
de voyages, d'histoires ou de bandes
dessinées.
D'autres en revanche manquent de
soin avec nous, on peut trouver entre
nos pages de la crème solaire, de la
confiture ou encore du sable déposé lors d'une dernière escapade à la
plage. Au retour des vacances, les
bibliothécaires et les bénévoles de la
Les ateliers
�
�
s'affichent
Ces affiches sont à découvrir à proximité du cinéma, du centre culturel
Pôle Sud, de l'école de l'Auditoire, de
l'espace Brocéliande, du centre commercial, du parc de Loisirs, du stade
Rémi Béranger tout au long de l'été.
Infos et inscriptions au 02 99 77 13 28
� Nombre de documents : 30 783
� Livres : 24839
� CD : 2800
� DVD : 1063
� Revues : 2 081 (74 abonnements)
L'équipe
� Tri, réparation, désherbage... L'été de La Médiathèque est actif.
brochées ou collées, nos couvertures
dures ou souples, que nous soyons
albums, BD ou romans d'été, pas de
discrimination, nous sommes tous mis
en avant pendant deux mois comme
nouveautés, afin d'être présentés à
nos futurs emprunteurs. Après ces
quelques semaines sous les projecteurs, nous rejoignons les rayons et les
bibliothécaires comme les bénévoles,
nous bichonnent régulièrement.
Après avoir passionné des centaines de
lecteurs, visité des centaines de mai-
sons, nous avons droit à une retraite
bien méritée. Certains d'entre nous,
trop abîmés, sont détruits et recyclés
pour donner naissance à des petits
nouveaux ; d'autres, remis en état,
seront donnés à des structures municipales ou associations chartraines.
et chorégraphique en septembre 2015.
Rendez-vous au Grand Dimanche le 28
septembre au centre culturel Pôle Sud
pour en savoir plus ….
L'artiste Marion Rouxin entre dans l'intimité du territoire et de ses habitants
pendant 1 an à partir de septembre
prochain. Dans le cadre d'une résidence
de mission, financée par le Conseil
Général d'Ille-et-Vilaine, elle travaillera
auprès de différents publics pour des
créations collectives. Les Chartrains
de tous âges sont invités à participer
au projet "Ma rue en chanson" qui
aboutira sur une déambulation musicale
�
� Adjoint à la vie culturelle : MarieMicheline Louis
� Conseillère déléguée à la lecture
publique : Patricia Boucheron
� Directrice : Paulette Connan
� Secteur adulte : Cécile Sauvée
� Secteur jeunesse : Hélène Baslé
Garric
� Secteur ado / bandes dessinées
et fonds photo : Cédric Douesnard
� Secteur image et son : Blandine
Marty (remplace Amélie Boschet)
� Animations : Eléonore Mowat.
En juillet et août, le nombre et la durée de prêts augmentent. Vous pouvez
emprunter 10 livres, 4 revues, 3 CD par carte et 2 DVD par famille pour une
durée de 2 mois. La Médiathèque sera fermée les samedis de juillet-août et du
5 au 15 août. Bon été à tous !
Où est l'artiste...
qui sommeille en vous ?
Envie de partager un moment artistique seul, entre amis, en famille ou
entre voisins ? Envie de vous frotter
à l'écriture de textes de chansons ou
à l'écriture musicale ? Envie de vivre
une expérience en collaboration étroite
avec des artistes confirmés ? Alors,
l'aventure "Ma rue en chanson" est
pour vous !
Jusqu'à fin août, retrouvez dans les
panneaux d'affichage les réalisations
originales des adolescents de l'atelier
d'arts plastiques du Pôle Sud, secondés
par les plus jeunes élèves entre 6 et 11
ans. Les jeunes ont imaginé des personnages qui repoussent les bords d'un
cadre, qui boudent chacun dans un coin
de la feuille, qui entrent et qui sortent
d'une image, qui forment une pyramide
pour regarder le ciel de plus près…
Chaque année, l'achat des documents fait l'objet d'une réflexion
budgétaire et de l'intérêt lié aux
collections déjà existantes.
Médiathèque ont parfois un gros travail de nettoyage pour nous remettre
en état afin que d'autres puissent nous
découvrir.
Chaque année, environ 2 700 nouveaux camarades rejoignent notre
famille (pour l'année 2013, 1 356
livres, 116 CD, 132 DVD et 1 100
exemplaires de revues). Ils proviennent
de différentes librairies de proximité.
Certains arrivent grâce aux suggestions des lecteurs, d'autres ont été
recommandés par des revues professionnelles, des libraires ou font l'actualité. A notre arrivée, avant de rejoindre
les rayons, nous passons entre les
mains expertes des professionnels du
livre. Référencement informatique,
cote et étiquetage, couverture…, c'est
un long processus indispensable qui
découle ensuite sur la mise en rayon.
Nous faisons ainsi connaissance avec
les bibliothécaires qui recommanderont nos pages aux lecteurs, friands
de conseils. Que nos pages soient
Durant notre vie de livre, notre saison
préférée est l'été. Et oui... nos propriétaires provisoires nous emmènent
avec eux dans leurs bagages. Certains
laissent des souvenirs, tels que des
billets de trains, des photos, des dessins, des cartes postales ou même des
lettres d'amour !
Le fonds documentaire
�
à l'EIMD
Nouveau... Musique de la différence
Le projet de l'Ecole Intercommunale
de Musique et de Danse est de s'ouvrir à tous les publics. Ainsi, Maureen
Van Delft, intervenante spécialisée
dans le milieu du handicap, sensibilise
des enfants et des jeunes adultes à
la musique depuis plusieurs années,
notamment avec le centre Handas
de Chartres de Bretagne. En écho à
ce partenariat de qualité avec des
établissements spécialisés, l'Ecole
Jean Wiener propose à la rentrée
un nouvel atelier : " Musique de la
différence". Il s'adresse à tous les
enfants ou adolescents en situation
de handicap. Deux ateliers différents
seront proposés pour s'initier à la
pratique musicale, par petits groupes,
notamment à travers les percussions
et les structures sonores Baschet.
Tarifs : à partir de 160€ (possibilités de
réductions familiales et sociales).
+ d'infos au 02 99 41 35 18
ou [email protected].
14 juillet...
Pensez aux inscriptions !
Comme chaque année le comité des fêtes
vous donne rendez-vous le lundi 14 juillet
pour le traditionnel bal et le feu d'artifice,
Place de la Liberté devant la Mairie à partir
de 21h. Restauration et buvette sur place
. Musique, danse hip-hop et danse
modern'jazz : à partir du mercredi
20/08 du lundi au vendredi de 9h30
à 12h et de 14h30 à 18h à Chartres.
. Danse contemporaine : jeudi 4 et
lundi 8 septembre de 17h à 19h : à
Chartres.
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 7
I P7
01/07/2014 12:13:51
10 ans d'école multisports
Les soirs d'été
Et ça repart !
Du lundi 7 juillet au vendredi 29 août - De 20h à minuit… Pour les 13 ans et +
� Espace jeux : billard, baby-foot, jeux de société � Soirées à thème :
barbecue, concerts � Salle de sports : handball, basket-ball, foot,
badminton, volley...
Au stade Rémy Berranger... Entrée libre.
A la rentrée 2004, l'école
multisports ouvrait pour la
première fois ses portes aux
petits Chartrains de CP-CE1.
Créée dans le cadre du projet
éducatif local de la commune,
ce lieu de découverte et
d'initiation est le fruit d'un
partenariat entre la ville
et les associations de la
Fédération Espérance.
� Les Eau'lympiades de La Conterie
E
constaté que beaucoup d'enfants
entre 6 et 8 ans avaient du mal à
choisir une activité sportive. L'idée est
de les accompagner, de les orienter
pour qu'ils trouvent le sport qui leur
convient,", souligne Sylvain Lacaine,
responsable du service des sports. n 10 ans, l'école multisports
a accueilli plus de 250 petits
sportifs en quête d'activités.
De la danse à l'athlétisme en passant
par le football et le vélo, pas moins
de 12 activités encadrées par les
éducateurs des différents clubs associatifs sont proposées chaque année
aux enfants.
Les animateurs s'emploient à développer la motricité des enfants et
s'appuient sur des valeurs sportives
pour faire de l'école multisports un lieu
de socialisation privilégié.
Quel objectif ?
L'enjeu est de découvrir des disciplines
tout en s'amusant et faire l'expérience
de nouvelles sensations : "Nous avons
Comment ça se passe ?
Une activité est proposée sur un
cycle de 4 semaines. Le samedi, de
10h à 11h pour les CP et de 11h à
12h15 pour les CE1, l'ensemble sportif
Rémy Berranger s'ouvre à ces futurs
"champions" dans la bonne humeur.
En fin d'année, un diplôme est remis à
chaque enfant.
Pratique
Les inscriptions auront lieu au
forum des assos le 6 septembre.
� Tarif de base 50 € - Tarif 5 :
47,50 € - Tarif 4 : 42,50 € Tarif 3 : 35,00 € - Tarif 2 :
25,00 € - Tarif 1 : 20,00 € - Tarif
non-chartrain : 67,50 €. � 1ère
séance samedi 13 septembre.
�
� Samedi 28 juin, une matinée festive clôt l'année multisports.
�
Tarifs sous réserve du vote CCAS
Juin en photos
Du son dans les buissons
Fête des écoles publiques
� La fête des écoles
publiques, organisée par
l'amicale des parents
d'élèves s’est déroulée
samedi 28 juin sur le terrain de l'allée des Tennis.
La fête permet de récolter
des fonds pour financer des
projets pédagogiques des
écoles. Après des chants
du monde par les Petits
polyglottes, les classes du
primaire se sont retrouvées autour de danses bretonnes.
� Le 7 juin
Le Chartrain juillet-août 2014
2014 Juillet-aout.indd 8
Les jeunes des communes membres du
syndicat intercommunal de La Conterie
ont rendez-vous pour la troisième édition
des Eau'lympiades. Relais habillé, tapis
flottant ou course de toboggan, des
animations ludiques sont proposées aux
jeunes entre 11 et 15 ans encadrés par
les animateurs jeunesse des 12 communes. Les participants doivent apporter
leur pique-nique. Le rendez-vous est fixé
à 18h30, devant la piscine.
Pratique : jeudi 28 août,
de 18h30 à 22h. Gratuit.
Inscription jusqu'au 31 juillet au centre
d'animation l'Igloo au 02 99 41 37 62.
� Filmez court, cadrez serré !
Le musée de Bretagne s'associe au
Fonds régional d'art contemporain
(FRAC) ainsi qu'aux Champs Libres
pour promouvoir des animations à
destination des jeunes de 14 à 17
ans. Dans le cadre de l'opération
nationale Les Portes du Temps, trois
stages vidéo de 4 jours avec l'artiste Thomas Daveluy sont proposés.
L'objectif des stages est de réaliser
une vidéo collective. Chaque stage
est une étape de la conception d'un
film collectif, à la manière d'une minisérie. Cela permet aux jeunes d'être
sensibilisés à différents outils tout en
abordant l'actualité de la programmation culturelle de chaque lieu.
� Où et quand ?... Frac Bretagne :
du 22 au 25/07 ; Anita Conti
(Champs Libres) : du 29/07 au 1er
août ; Musée de Bretagne (Champs
Libres) : du 5 au 8/08 - Horaires :
10h30 - 17h.
� Comment s'inscrire ?...
Choisissez votre stage et contactez Jennifer Marie au 02 23 40 60
53 ou [email protected]
� Combien ?... Tarif : 4€ par jeune
pour 4 jours. Le matériel est fourni.
Nombre de places par stage : 15.
Apportez votre pique-nique et le
goûter est offert.
Fête de l'école
Sainte-Marie
� Dimanche 29, à 11h, tous les élèves de l'école Sainte-Marie ont participé au
défilé sur le thème des Restos du cœur dans les rues du centre-ville, avant de
se diriger vers le terrain de l'allée des Tennis. Après le repas, l'après-midi a été
consacrée aux jeux et au spectacle donné par chaque classe.
I P8
01/07/2014 12:13:55

Documents pareils

Télécharger (2,48 Mo) - Chartres de Bretagne

Télécharger (2,48 Mo) - Chartres de Bretagne des solutions à certains problèmes rencontrés. Lors des visites de quartiers, au nombre de trois par an, les remarques, propositions et suggestions des habitants constituent aussi une forme de part...

Plus en détail