la Cour ou CP

Objet: Invitation – II e Séminaire régional des Conseils et de la Profession juridique
Arusha, Tanzanie : 8-12 février 2016
Date: 24 décembre 2015
Chers Maitres,
Grâce à la contribution financière de la Commission européenne, la Cour pénale internationale (la
Cour ou CPI) a le plaisir de vous inviter à participer au II e Séminaire régional des Conseils et de la
Profession juridique qui aura lieu les 8-12 février 2016 à Arusha, Tanzanie.
Le séminaire suit et se fonde sur les expériences du I er Séminaire régional, et la formation qui se
sont tenus à Dakar, Sénégal, du 27 au 31 octobre 2014. Ce séminaire offre une grande opportunité de
dialogue sur des questions d’intérêt mutuel et les sujets de préoccupation entre la Cour et les
professions juridiques de la région, comprenant les Conseils admis sur la liste de Conseils de la
Cour, juges, procureurs, greffiers et spécialistes/praticiens légaux, représentants gouvernementaux
ainsi que le milieu universitaire. L’objectif global est de renforcer la coopération avec la Cour,
d’offrir aux juristes la possibilité de tisser des liens avec leurs homologues et d’accroître le nombre
de juristes sur les listes ou leur aptitude à intervenir promptement dans la procédure et aux
moments opportuns.
La première partie du séminaire sera consacrée aux remarques faites par des représentants de haut niveau
venant de Tanzanie, de la Cour pénale internationale, du Mécanisme international chargé d’exercer les
fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux et l’Association régionale du Barreau. A cela s’ajouteront des
sessions de formation spécialisées qui se tiendront du 10 au 12 février 2016. Un programme détaillé vous
parviendra sous peu. En raison du nombre limité de places et afin de garantir l’interactivité nécessaire lors
de ces sessions de formation ayant lieu du 10 au 12 février 2016, seules 140 personnes seront autorisées à y
participer.
Vous êtes prié(e) de confirmer votre participation par courriel à [email protected].
En espérant que vous ou votre représentant nous honorerez de votre participation à ce séminaire,
veuillez agréer, Madame, Monsieur l‘expression de notre plus haute considération.
Herman von Hebel
Greffier
La Cour pénale internationale adresse ses remerciements à la Commission Européenne,
pour son généreux soutien financier au séminaire