Argumentaire Intermat 2006 - Espace Exposant EMBALLAGE
Transcription
Argumentaire Intermat 2006 - Espace Exposant EMBALLAGE
ALON S U D ION T A C I N OLS MMU O O T C L E A D TION TILS O U M O O S R E ’S P ET L N E O I U T I G B I O L E EXH H T LE CATA & E OGU L A T A C THE Catalogue Plan de visite / Show map Plan d’orientation / Orientation map Outils de visibilité / Visibility tools Signalétique / Signage Sommaire .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ................................................................................................ ........................................................................................................... ........................................................................................................................................................ Internet Guide de visite / Visitor’s guide Guide des innovations/ Innovation guide Les forfaits / Packages Technique et dates limites / Technical and deadlines 2 2 2 3 3 ..................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................... ............................................................................... .......................................................................................................................................................... .................................... 4 4 4 5 6 Catalogue VALORISEZ VOTRE PRÉSENCE / HIGHLIGHT YOUR PRESENCE 20.000 ex. copies - • Outil idéal pour mettre en valeur votre entreprise et ses produits auprès des décideurs, pendant et après le salon • Votre carte de visite pendant 2 ans • Ideal benchmark reference tool to highlight your company and products, during and after the show • Maintain your company’s profile for 2 years Page quadri / 4-colour full page( 1/2 Page quadri / 4-colour half page 1ère recto (Page 1) / 1st front of page 1ère de couverture (1/3 de p) / First cover (1/3 p) 2e de couverture / Inside front cover Page face plan (a) Page opposite map Rabat 4e de couverture (b) Back cover flap 4e de couverture / Back cover ............................................................ ...................................... .............................................. . ............................................. ...................................... 2.950 1.750 3.500 7.500 6.250 5.500 6.250 7.500 ................. .................................................................... Fin du catalogue End of show catalogue € € € € € € € € - (b) (a) Bandeau Premium / Premium banner Encart Pole Position / Pole Position insert Page dos encart / Back insert Signet / Bookmark Encart broché / Bound insert Encart jeté / Lose insert ..................................... ....................................................................... ........................................................................................................................ .............................................................................. .................................................................................................< Plan de visite / Show map 90.000 ex. copies - 500 300 3.500 7.500 4.500 4.750 .................................................. OUTIL D’AIDE À LA VISITE / A KEY TOOL FOR VISITORS Gratuit Free of charge • Pour orienter le visiteur vers votre stand • Diffuser également sur Manutention 2012 • To guide the visitor to your stand • Distribution also on Manutention 2012 Logo quadri (côté plan) / 4-colour logo (map side) Logo quadri (côté liste) / 4-colour logo (list side) Logo quadri + QR code / 4-colour logo + QR code Page quadri / 4-colour full page 1/4 page quadri / 4-colour 1/4 page Raison sociale en gras rouge / Corporate name in bold red 1ère de couverture (1/3 de p) / First cover (1/3 p) 4e de couverture / Back cover 1 Front de plan (1 par côté) / 1 floor plan (1 on either side) .............................................. ....................................................... ............................................. ........................................................................................................................ ................................................................................................ 1.100 1.100 1.500 2.850 1.000 90 6.500 5.000 6.000 ....................... ................................................................ .................................................................................................................................. ......... € € € € € € € € € FRONT DE PLAN / FLOOR PLAN Emballage 2010 Plan d’orientation / Orientation map DEVENEZ UN EXPOSANT INCONTOURNABLE / Make sure you can always be found • Plans d’orientation situés à tous les points stratégiques • Orientation maps placed at all strategic locations - Logo quadri / 4-colour logo - Front de plan - Exclusivité / Front of map - Exclusivity - Raison sociale en gras rouge / Corporate name in bold red ......................................................................................................................................... .................................. 1.100 € 5.750 € 90 € ....................... FRONT DE PLAN / FRONT OF MAP € € € € € € Outils de visibilité Visibility tools P O U R V O U S FA I R E R E M A R Q U E R / TO G E T Y O U R S E L F N OT I C E D • Pour une visibilité maximale à l’entrée du Salon • For maximum visibility as soon as visitors arrive - Sac officiel (1 ou 2 annonceurs - Sacs fournis par l’annonceur) / Official bag (1 or 2 advertisers - By advertiser) . Droits de diffusion - 25.000 ex. / Distribution rights - 25,000 units 5.000 € . Exclusivité (50.000 ex.) / Exclusivity (50,000 units) 7.500 € .................................................................... Sac officiel Official bag ........................................................................................................................... - Cordon porte-badge (1 ou 2 annonceurs - Fourni par l’annonceur) / Badge holder (1 or 2 advertisers - By advertiser) . Droits de diffusion - 25.000 ex. / Distribution rights - 25,000 units 5.000 € . Exclusivité (50.000 ex.) / Exclusivity (50,000 units) 7.500 € .................................................................... ........................................................................................................................... - Application Smartphone (2 annonceurs maximum) / Smartphone software (2 advertisers maximum) . EMBALLAGE interstitiel / Inter-site 5.000 € . EMBALLAGE + MANUTENTION interstitiel / Inter-site 7.500 € ............................................................................................................................................................................... ............................................................................................................. - Pack Restauration (Frais techniques compris) / Catering pack (technical costs including) . Les serviettes seules (50.000 ex.) / Paper napkins only (50,000 units) 9.500 . Les gobelets seuls (39.000 ex.) / Tumblers only (39,000 units) 9.500 . Les sets de table seuls (10.000 ex.) / Table mats only (10,000 units) 5.500 . Le pack (les 3 éléments) / The pack (The 3 elements) 19.750 ............................................................. ..................................................................................... ................................................................ ............................................................................................................... € € € € Application Smartphone software Cordon porte badge Badge holder - Goodies aux 5 entrées des halls / Goodies at the 5 entrances of the halls . 50.000 ex. - Exclusivité / 50,000 copies - Exclusivity 10.000 € ............................................................................................................... Signalétique / Signage Panneau Signboard NE PASSEZ PAS INAPERÇUS / DON’T GO UNNOTICED • Habillez le Salon à vos couleurs • Have the exhibition decorated in your company’s colors * Signalétique fabriquée par EMBALLAGE / * Signage made by EMBALLAGE. - Panneaux directionnels * / Directional signboards * . 1 panneau / 1 signboard . 3 panneaux / 3 signboards . 5 panneaux / 5 signboards 1.250 € 3.000 € 4.500 € - Dalles au sol * / Floor tiles * . Forfait 5 dalles / Package 5 floor tiles . Forfait 10 dalles / Package 10 floor tiles 2.500 € 4.000 € ......................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................... - Lettre d’allées * / Suspended aisle identification letters * . 1 annonceur par hall / 1 advertiser per hall ............................................................................................................................................. 4.250 € - Affichage numérique sur écrans géants / Digital display on big screens . Prix / Price Sur demande / On demand ............................................................................................................................................................................................... Lettre d’allées Aisle letter Dalle au sol / Floor tile 50.000 ex. copies Guide de visite / Visitor’s guide DEVENEZ UN EXPOSANT INCONTOURNABLE / Make sure you can always be found 0 ge 201 Emballa • Diffusion gratuite : 50.000 ex. • Free distribution: 50,000 copies - Page quadri / 4-colour full page - 2e de couverture / Inside front cover ........................... ........ 2.850 € 3.500 € - 3e de couverture / Inside back cover - 4e de couverture / Back cover ....... ............................... 3.000 € 4.500 € Gratuit Free of charge Communication online VOUS FAIRE REMARQUER EN AMONT DU SALON / GET YOURSELF NOTICED BEFORE THE EXHIBITION • 450.000 visiteurs en 2010 • 9 minutes en moyenne par visite • 450,000 hits in 2010 • 9 minutes by visite - Affichage 1 ère et 2ème position Your name in top and 2nd position Pavé Home page (3 annonceurs maxi) / Home page square button (3 advertisers max.) Pavé (Liste exposants, Information pratique, Présentation du Salon) Square button (List of exhibitors, Pratical information, EMBALLAGE 2012 presentation) Pavé (autres pages) / Square button (other pages) Logo liste des exposants / Logo by list of exhibitors Raison sociale en gras rouge / Company name in bold red ..................................... ............................................................................................. ............................................................................................................................................................................ 2.500 2.500 550 60 ............................................................................................................................................................ ................................................................................................................................ - Sponsoring / Sponsorship - Bannière : Demande de badge (3 annonceurs maxi) / Banner: Badge request (3 advertisers max.) - Bannière : e-mail de confirmation “demande de badge” - Banner: confirmation e-mail (Badge request) - Relance pré-enregistrés visiteurs / Visitors pre-enregistrement reminder - Sponsoring E-newsletters (sur 1 des 10 e-news prévues - 150.000 contacts) E-newsletter sponsorship (on 1 of the 10 scheduled e-news - 150,000 contacts) - Bannière / Banner - Méga bannière / Mega banner .................................................................................................................................................................................................................. ....................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ .................................................................................................................................................................................................................................... - Recherche catalogue / Catalogue request - Affichage en 1ère position - Exclusivité / Your name in top position - Exclusivity .......................................... Home page 3.500 € € € € € 6.000 € 6.000 € 8.500 € 3.500 € 4.500 € 6.000 € Votre société placée en 1 position de l’affichage des résultats pour toutes les recherches des internautes (par secteur d’activités, produits, mots clés, pays…) / Your company appears first in search results when visitors search by sector, products, key words, or country. ère - Affichage en 2ème position - Exclusivité / Your name in 2nd position - Exclusivity ......................................... 3.500 € Votre société placée en 2e position de l’affichage des résultats lors d’une recherche par secteur d’activité Your company appears in 2nd in search results when a website visitor searches by business sector - Wall paper - Exclusivité / Exclusivity - Bannière (2 annonceurs) / Banner (2 advertisers) - Interstitiel / Inter-site ............................................................................................................................................................................................................... Interstitiel Inter-site ..................................................................................................................................................................................... Votre publicité web visible à chaque chargement de page lors de la recherche d’un internaute Your advertising appears every time a search results page is loaded - Par annonceur (3 maximum) / Per advertiser (3 maximum) - Exclusivité / Exclusivity - Plan interactif / Interactive floor plan - Publicité page d’accueil - Exclusivité - Advertisement on the home page - Exclusivity - Bannière - Par hall (4 - 5a et 6) - 1 annonceur par hall - Home page banner - Per hall (4 - 5a and 6) - 1 advertiser per hall - Bouton - Par hall (4 - 5a et 6) - 1 annonceur par hall - Home page button - Per hall (4 - 5a and 6) - 1 advertiser per hall - Logo sur emplacement de votre stand / Your company logo on your stand location ......................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................... Wall paper (image de fond) 3.000 € 5.500 € .................................................................................................................................................................................................. 4.000 € .................................................................................................................... 2.800 € ........................................................................................................................ 20.000 ex. copies 7.500 € 4.000 € 1.200 € 600 € ............................... Guide des innovations / Innovation guide A S S O C I E Z V O T R E M A R Q U E À L’ I N N O V AT I O N / C AT C H AT T E N T I O N D I R E C T LY O F T H E V I S I T O R S • Pour se mettre en valeur • To highlight your company - 4e de couverture - Exclusivité / Back cover - Exclusivity 2010 Emballage .............................. 3.750 € Gratuit Free of charge Les Forfaits The packages - 50 % Le Pack Pole Position PARTEZ EN “POLE POSITION” / GO IN “POLE POSITION” • Pratique et fortement remisé • Conveniente & large discount Le Forfait comprend / The Package includes - 1 1 1 1 1 3 5 1 1 5.720 € au lieu de / instead of page Catalogue (2.950 €) / 1-page ad in the Catalogue 11.440 € logo plan de visite (1.100 €) / 1 logo in the show map Raison sociale en gras rouge plan de visite (90 €) / 1 company name in bold red in the show map logo plan d’orientation (1.100 €) / 1 logo in the Orientation map Raison sociale en gras rouge plan d’orientation (90 €) / 1 company name in bold red in the Orientation map panneaux (3.000 €) / 3 display panels dalles (2.500 €) / 5 floor tiles logo Internet (Liste des exposants) (550 €) / 1 Internet logo (List of exhibitors) Raison sociale en gras rouge Internet (60 €) / 1 company name in bold red - 40 % Le Pack Logos POUR UNE VISIBILITÉ TOTALE / FOR A FULL VISIBILITY • Pour améliorer la visibilité de votre société sur le Salon • To enhance your company's visibility at the Show. Le Forfait comprend / The Package includes - 1 1 1 1 5 1 1 3.290 € au lieu de / instead of logo plan de visite (1.100 €) / 1 logo in the show map 5.490 € logo plan d’orientation (1.100 €) / 1 logo in the Orientation map Raison sociale en gras rouge plan d’orientation (90 €) / 1 company name in bold red in the Orientation map Raison sociale en gras rouge plan de visite (90 €) / 1 company name in bold red in the show map dalles (2.500 €) / 5 floor tiles logo Internet (Liste des exposants) (550 €) / 1 Internet logo (List of exhibitors) Raison sociale en gras rouge Internet (60 €) / 1 company name in bold red - 40 % Le Pack Web PENSEZ INTERNET / BE WEB PROACTIVE • Soyez web avant le Salon • Be web oriented before the Exhibition Le Forfait comprend / The Package includes - 1 1 1 1 Bannière e-news (3.500 €) / 1 e-news banner pavé (2.500 €) / 1 Square button logo Internet (Liste des exposants) (550 €) / 1 Internet logo (List of exhibitors) Raison sociale en gras rouge Internet (60 €) / 1 company name in bold red 3.925 € au lieu de / instead of 6.610 € Eléments techniques Technical specifications C ATA L O G U E O F F I C I E L / O F F I C I A L C ATA L O G U E Page fond perdu : 16 (L) x 24 cm (H) + 5 mm de rogne - Format utile : 15 x 23 cm - 1/2 page format utile : 15 (L) x 11 cm (H) Format maximum du signet : 7 (L) x 21 cm (H) - Bandeau Premium : 15 (L) x 5 cm (H) - Encart Pole Position : 7 (L) x 5 (H) Les encarts doivent nous être fournis imprimés - Le signet doit être fourni imprimé, troué avec bolduc posé. Full page bleed: 16 (W) x 24 cm (H) + 5 mm crop – Non-bleed full page size: 15 x 23 cm - 1/2 page non-bleed: 15 (W) x 11 cm (H) Max. size of integrated bookmarks : 7 (W) x 21 cm (H) - Premium banner: 15 (W) x 5 cm (H) - Pole position insert: 7 (W) x 5 cm (H) Inserts must be supplied ready printed - The integrated bookmark must be supplied ready printed, punched with ribbon attached. PLAN DE VISITE / EXHIBITION MAP Page fond perdu : 12 (L) x 25 cm (H) + 5 mm de rogne - Page format utile : 11 (L) x 24 cm (H) 1/2 page format utile : 11 (L) x 11 cm (H) - 1/4 page format utile : 11 (L) x 5 cm (H) - Front de plan : 50 cm x 6 cm Logo : 4 x 4 cm / Full page bleed: 12 (W) x 24 cm (H): + 5 mm crop - Non-bleed page: 11 (W) x 24 cm (H) 1/2 non-bleed: 11 (W) x 11 cm (H) - 1/4 non-bleed: 11 (W) x 5 cm (H) - Front of map: 50 cm x 6 cm - Logo: 4 x 4 cm. P L A N D ’ O R I E N TAT I O N / O R I E N TAT I O N M A P Logo : 7 x 7 cm - Front de plan : 2 m (L) x 15 cm (H) / Logo size: 7 cm x 7 cm - Front of map: 2 m (W) x 15 cm (H). PANNEAU - DALLE AU SOL / SIGNBOARD - FLOOR TILE Panneau : surface exposant : 1 x 2 m - Dalle : 80 x 80 cm / Signboard: exhibitor space: 1 x 2 m - Floor tile size: 80 x 80 cm INTERNET Format GIF ou JPEG - Bannière sponsoring : 250 x 250 px - Bannière e-newsletter : 468 x 60 px - Méga bannière e-newsletter : 728 x 90 px - Pavé : 250 x 250 px - Interstitiel : 600 x 400 px - Wall paper : 1280 x 1500 px GIF or JPEG format - Sponsoring banner size: 250 x 250 pixels - E-newsletter banner: 468 x 60 px - E-newsletter mega banner: 728 x 90 px Square button: 250 x 250 pixels - Interstitiel banner: 600 x 400 pixels - Wall paper: 1280 x 1500 px GUIDE DE VISITE / VISITOR’S GUIDE Page fond perdu : 18 (L) x 26 cm (H) + 5 mm de rogne / Full page bleed: 18 (W) x 26 cm (H) + 5 mm crop G U I D E D E L’ I N N O V A T I O N / I N N O V A T I O N G U I D E Page fond perdu : 18 (L) x 18 cm (H) + 5 mm de rogne / Full page bleed: 18 (W) x 18 cm (H) + 5 mm crop A P P L I C AT I O N S M A R T P H O N E / S M A R T P H O N E S O F T WA R E Poids maxi : 150 ko - PNG ou JPG - Bandeau : Format : 768 x 100 px (avec réserve de 60 px de chaque côté et 20 px en haut et en bas) ou 1024 x 66 px (avec réserve de 120 px de chaque côté) - Interstitiel : Format : 768 x 1024 px (avec réserve de 100 px de chaque côté) ou 1024 x 768 px / Maxi. weight: 150 ko - PNG or JPG - Banner: Size: 768 x 100 px (with a reserve: 60 px each side and 20 px at the top and below) or 1024 x 66 px (with a reserve 120 px each side) Inter-site: Size: 768 x 1024 px (with a reserve 100 px each side) or 1024 x 768 px. IMPORTANT / CAUTION Nous fournir les éléments techniques sur support numérique ou par e-mail, au format EPS sous Illustrator ou Photoshop, JPEG ou TIFF, 300 DPI au format fini. Réf. : EMBALLAGE / Please provide us the technical information with a digital file or by e-mail, in EPS format for Illustrator, Photoshop, JPEG or TIFF, 300 DPI in finished format. Ref: EMBALLAGE CONTACT EPRIM - Agnès ANJUBAULT - 26, route d’Ennery - 95521 Osny Cedex - FRANCE Tél. : + 33.(0)1.30.38.30.77 - Fax : + 33.(0)1.30.73.05.97 - E-mail : [email protected] Dates limites Deadlines LES EMPLACEMENTS SONT ATTRIBUÉS PAR ORDRE D'ARRIVÉE DES ORDRES D'INSERTION. SPACE WILL BE ALLOCATED ON A FIRST-COME- FIRST-SERVED BASIS. Remise des ordres Deadline for orders Remise des éléments Copy deadline Catalogue 21/09/12 21/09/12 Catalogue Plan du Salon 05/10/12 05/10/12 Exhibition map Plan d’orientation 05/10/12 05/10/12 Orientation map Panneau 05/10/12 05/10/12 Display panel Dalles au sol 05/10/12 05/10/12 Floor tiles Lettre d’allées 05/10/12 05/10/12 Aisle identification letter Sac officiel 28/09/12 sur site / on site Official bag Cordon porte-badge 28/09/12 sur site / on site Badge holder Smartphone 28/09/12 28/09/12 Smartphone Pack restauration 28/09/12 28/09/12 Catering pack dès que possible as soon as possible Guide visite 21/09/12 21/09/12 Visitor’s guide Guide innovations 21/09/12 21/09/12 Innovation guide Internet Internet EPRIM - France - RCS B 351 399 753 - E-mail : [email protected] - Modèle déposé par la société EPRIM - Reproduction interdite.