cultuRe et spoRt, c`est la RentRée au mont

Transcription

4'87'&¶+0(14/#6+10
PWOoTQ ) 4 #6 7 + 6
(d84+'4
Culture et sport,
c’est la rentrée
au mont-dore !
> Dossier
budget 2008,
dans la
continuité
Lire p. 8 > 10
> Éco-emploi
Ça bouge dans
le Sud !
Lire p. 18 > 19
> Le Mag histoire
Robinson,
tome 1
Lire p. 24 > 25
V
UWRRNoOGP
(oXTKGT
Lete laspoculrt ture,
c’est tous les
après l’école
soirs
(SFOU
EFMB
Amassiterstanelnteless , instits
s livrent
et profs nou seils
con
leurs bons
te scolaire,
L a car
s les détails
tou
VJEFSnF
EN SUPPLEMENT
DÉTACHABLE
Une carte scolaire
à l’intérieur
Jea
pré n-Pie
sen rre
te… Sw
an
»
R
«
vendredi 14 mars
à 20h00,
samedi 15 et dimanche
16 mars à 18h00
au centre culturel
du Mont-Dore
Mise en Scène :
Jean-Pierre Swan
Renseignements et
réservations :
Tél. 41 90 90
Sommaire
> Dossier
p. 8 > 10
Budget 2008, dans la continuité
Le budget 2008 de la Ville est guidé par 2
axes forts : la poursuite des dossiers de
fond, comme l’assainissement, et le souci
de l’équilibre financier, normal en période
de fin de mandature pour permettre à la
nouvelle équipe municipale de mettre
en place sans délais son nouveau plan
d’action de 6 ans.
> Vie publique
> Le mot du maire
Il court, il court
le Mont-Dore…
Une rentrée scolaire de plus ! 2007 n’est
déjà plus qu’un souvenir et 2008 déjà bien
engagée. 5 000 enfants et adolescents
regagnent les bancs de l’école ces joursci. Je leur souhaite à tous une excellente
rentrée. Ils sont les poumons de notre
cité, la raison de notre labeur : c’est pour
eux que le Mont-Dore travaille. À l’image
d’une famille, les efforts consentis à
l’échelle d’une ville, le sont pour le bienêtre, le confort et l’épanouissement de
tous avec une attention particulière aux
plus jeunes, aux plus fragiles.
p. 4 > 7
• Succès pour le tri sélectif
• La parole à Jean-Baptiste Friat
• Rencontres, échanges et projets en Métropole
> Du côté de chez vous
p. 11 > 13
> Sécurité
p. 14 > 15
• Vive la patinoire
• Dengue : le moustique en ligne de mire
• L’organisation des secours au Mont-Dore
• Porter plainte mode d’emploi
> Environnement
La rentrée, c’est aussi l’ouverture de
saison au centre culturel du MontDore. Une saison qui promet d’être
exceptionnelle et qui commence en
musique avec le compositeur et interprète
originaire de Lifou, Jean-Pierre Swan.
Deux soirées sont prévues, les 14 et 15
mars, ne les manquez pas ! Le point
d’orgue de la programmation culturelle
sera sans aucun doute la nouvelle
édition du festival de danse au mois
d’octobre, un festival international « îles
danse », l’Océanie rencontre l’Afrique,
véritable invitation au voyage… D’ici là,
à vos agendas, cinéma, théâtre et autres
divertissements se dégustent à point, au
pôle artistique ou au centre culturel.
p. 16 > 17
• Bientôt un bâtiment pour la SEM
• Les eaux de baignade au Mont-Dore
• Un agenda vert pour 2008
> Eco-emploi
p. 18 > 19
• Ça bouge dans le sud
> Le Mag
p. 20 > 29
• Culture : attention mesdames et messieurs…
• Sport : peinture fraîche à Boulari !
Festival international des
• Histoire : Robinson tome 1
Bonne rentrée à tous,
Éric Gay
Directeur de la publication : Éric Gay Responsable de la rédaction : Yves Lemaistre
Rédacteur en chef : Anne-Soline Lepetit Rédaction : agence On En Parle ! Réalisation :
agence Concept Photographies : Communication, R. Moyen, J. Hmaloko, On En Parle !
Éditions : Ville du Mont-dore, BP 3 98810 MONT-DORE, Tél. 43 70 00 - Fax. 43 64 94,
www.mont-dore.nc Impression : Artypo Tirages : 10 000 exemplaires
Mont-Dore Infos est une revue trimestrielle gratuite. Disponible à la mairie, dans les
bâtiments publics et dans la plupart des commerces du Mont-Dore, il est distribué dans
les boîtes postales et les boîtes aux lettres par l’OPT.
MDI 53 > février 2008 >
Vie publique
Succès pour le tri sélectif
Mis en place en juillet 2007, le tri sélectif au Mont-Dore
est déjà une vraie réussite. Les Mondoriens – premiers
Calédoniens à en bénéficier - sont désormais nombreux à
trier leurs déchets et les services municipaux s’organisent.
D
epuis 7 mois, Yahoué, la Coulée,
le Vallon-Dore et Robinson
sont équipés de points de
collecte sous forme de conteneurs. Au
total, 12 conteneurs sont installés sur
la commune pour le tri du verre, des
canettes et des bouteilles plastiques.
Mais face au succès de cette opération
(40 m3 de bouteilles en plastique et près
d’une tonne de canettes collectés en 5
mois), les conteneurs ont vite été saturés
malgré un ramassage régulier. La Ville a
donc choisi de privatiser l’opération mais
aussi de multiplier les sites de collecte.
Trois nouveaux sites seront ainsi mis en
place dans le courant du mois de février :
sur le parking de l’école maternelle
de Pont-des-Français, aux abords du
commerce Ah Yen à Saint-Michel et en
bord de mer à Plum.
Pensez à retirer les bouchons et à
compacter les bouteilles en plastique
avant de les mettre dans les conteneurs.
L’Association pour la Sauvegarde de la
Nature en Nouvelle-Calédonie (ASNNC)
récupère vos bouchons en plastique au
profit des handicapés.
ASNNC, « 1 bouchon : 1 sourire »,
tél. 28 32 75.
Le point sur les
derniers conseils
municipaux
En novembre, le conseil municipal
a approuvé, pour un montant de
18 000 000 de francs la réalisation
de travaux de rénovation d’un local à
Boulari qui accueille l’association des
personnes âgées, les scouts et une
association de danse. Le versement d’un
apport en faveur de la SEM Mont-dore
Environnement a également été voté.
En décembre, le conseil municipal a
adopté des propositions de dénominations de rues, l’occasion de rendre
hommage à des personnalités de la
ville comme Fanny Schmidt, Sarah
O’Callaghan, Rosette Baldini, Henry
Léoni… Au centre ville, le choix s’est
porté vers des noms de rues sur le
thème de la mer : avenue du grand
Large, rue des Tazars, rue des Marlins…
À noter également que lors de cette
dernière séance de l’année, le vote du
budget de la ville s’est fait à l’unanimité
(plus d’information dans notre dossier
p. 8 > 10).
Du nouveau sur le site internet de la ville
C’est nouveau ! C’est chaud ! Ce
trimestre, l’actualité du site a été
dense… Petit tour d’horizon avec
«Mont-Dore Infos», suivez le guide et
à vos clics !
Vous habitez au Mont-Dore, envoyeznous les photos de votre mariage ainsi
que celles de vos bébés ! Nous les
publierons sur le site internet de la Ville.
Vous pouvez déclarer la naissance de
votre bébé, même s’il est né dans une
autre commune.
Envoyez vos photos à [email protected], avec vos noms et la date
de votre mariage ou le nom et la date de
agenda, trucs et astuces : soyez informés
par mail de tout ce qui se passe dans la
ville !
naissance de votre enfant.
Astuce Une envie de sortie ? C’est simple et en
1 clic à partir de la page d’accueil, je
retrouve toute l’actualité de ma ville et
il se passe toujours quelque chose au
Mont-Dore…
Consultez l’agenda des rendez-vous
culturels et sportifs de la ville
www.mont-dore.nc / accès rapides / agenda
La newsletter
Pour recevoir chaque mois la newsletter
du site Internet du Mont-Dore, inscrivezvous sur la liste de diffusion. Actualité,
Les élections municipales auront lieu
le dimanche 9 mars 2008 (1er tour) et le
dimanche 16 mars 2008 (2e tour). Pour
voter aux élections municipales, il faut
être inscrit sur les listes électorales, sans
aucune autre condition (cela ne requiert
pas dix ans de résidence en NouvelleCalédonie). Les inscriptions sur les listes
électorales sont néanmoins clôturées
depuis le 31 décembre 2007.
Comme à chaque élection, 15 bureaux de
vote, ouverts de 8 h à 18 h accueilleront
les électeurs dans les différents quartiers
de la commune.
Désignations des bureaux de vote : n° 1
mairie, n° 2 école La Farandole, n° 3 école
primaire de Yahoué, n° 4 école primaire
de Robinson, n° 5 école de La Coulée 1,
n° 6 école primaire du Vallon-Dore, n° 7
maison commune de Ouara, n° 8 école
primaire de Boulari 2, n° 9 mairie annexe
de Plum, n° 10 école de La Coulée 2, n° 11
école maternelle de Boulari, n° 12 école
de Saint-Michel, n° 13 école maternelle
de Yahoué, n° 14 école Les Dauphins,
n° 15 école maternelle Les Coccinelles.
Le numéro de votre bureau de vote est
indiqué sur votre carte d’électeur. Si vous
n’avez pas reçu votre carte d'électeur,
contactez le service de l’état civil ou
rendez-vous en mairie pour connaître
votre bureau de vote.
Attention, pour voter, vous devez
obligatoirement présenter une pièce
d’identité à votre nom (passeport, carte
d’identité, permis de conduire, etc.).
Munissez-vous également de votre carte
d’électeur si vous en avez une.
Service de l’état civil, tél. 43 70 00.
> Instantanés
Elections municipales, tout savoir
> Pensez à l’écrivain
public !
Rédaction de courriers, procédures administratives, difficultés de la
langue française… Françoise RabinGrandidier, écrivain public au MontDore, est là pour vous aider gratuitement.
Ses permanences ont lieu en
mairie, tous les vendredis de 9 h à
13 h.
Tél. 43 70 86 ou 43 70 10.
> Journée de la femme
Les Mondoriennes seront à l‘honneur
le 8 mars prochain ! Les présidentes
d’association seront conviées par la
mairie à un petit-déjeuner suivi d’une
journée d’animation. Objectif : les
remercier pour leur travail quotidien
sur le terrain.
> Paroles
Mont-Dore Infos donne la parole à Jean-Baptiste Friat, directeur des services
d’animation et d’insertion de la Ville (DSAI). Il présente les principaux axes de
travail de ses services pour l’année 2008.
Mont-Dore Infos : Insertion, prévention,
sport, culture : comment se déclineront
ces 4 thèmes en 2008 ?
Jean-Baptiste
Friat :
La
priorité
est donnée à la proximité avec les
Mondoriens. La DSAI sera donc encore
plus présente sur le terrain au travers
des médiateurs bien sûr, mais aussi avec
l’organisation d’animations comme des
tournois de quartier, par exemple.
MDI : Des nouveautés à annoncer en
cette période de rentrée des classes ?
JB F : Oui, le Mont-Dore propose un
large choix d’activités pour les enfants…
Cette année, nous voulons élargir cette
offre et l’adapter aux adolescents de 12
à 18 ans. Sans tout dévoiler, on peut déjà
citer l’organisation de stages de hip hop
dans le courant 2008 !
MDI : Et du côté des structures de la
Ville, quels sont les projets ?
JB F : L’accueil et la coordination des
activités au sein du pôle artistique feront
partie de nos axes de travail cette année.
Mais le développement du pôle artistique
est aussi à l’ordre du jour pour proposer
une filière musique complète, de
l’initiation au perfectionnement. Certains
Mondoriens en avaient fait la demande :
le conservatoire de musique est de retour
au Mont-Dore !
Jean-Baptiste Friat a 34 ans.
Calédonien et père de 2 enfants,
il a travaillé dans le secteur social
pendant 9 ans avant de rejoindre la
mairie du Mont-Dore en juin 2007.
Il dirige aujourd’hui les services
d’animation et d’insertion de la Ville.
> 6 médaillées du travail à la mairie
Les
médailles
d’honneur
du
travail ont été distribuées le 28
décembre à la mairie du MontDore. Ce sont 6 femmes qui ont
été récompensées cette année :
Marie-Christine Kaddour, Paulette
Mouraud et Héléna Mulikaaka ont été
médaillées de vermeil après 30 ans
d’ancienneté ; Mathilde Ata, Falakika
Misimoa et Françoise Cabanilles ont
été médaillées d’or après 38 ans
d’ancienneté.
Vie publique
Rencontres, échanges
et projets en Métropole
Une délégation mondorienne
s’est rendue à Paris et à
Strasbourg du 18 novembre
au 5 décembre. Elle en est
revenue avec de nombreux
projets, notamment en matière
d’environnement, et beaucoup
d’enthousiasme !
Au 90e congrès
des maires de France
Le 90e congrès des maires de France s’est tenu à Paris les 20, 21 et
22 novembre 2007. Comme chaque année, une délégation d’élus de
la ville, dont le maire, s’est rendue à ce rendez-vous incontournable.
Son thème : « Maires et citoyens, construisons ensemble. »
Y
ves Lemaistre, directeur de cabinet,
le souligne, « ce congrès annuel
est l’occasion de prendre des
contacts, de piocher de nouvelles idées ».
Cette année encore, la délégation tire un
bilan très positif de son déplacement.
Une intervention remarquée
La veille de l’ouverture du congrès, comme
le veut la tradition, les élus d’outre-mer
ont été reçus à l’hôtel de Ville de Paris
par Bertrand Delanöe. Deux tables rondes
dédiées aux énergies renouvelables et à la
gestion des déchets y étaient organisées,
et le maire, Eric Gay, a prononcé un
installées au Mont-Dore fournissent en
moyenne 35 % de la consommation totale
d’électricité de la ville. En 2007, la part
de l’éolien a grimpé jusqu’à couvrir 49 %
des besoins en électricité de la commune.
S’inscrivant directement dans la suite du
Grenelle de l’environnement (lutte contre
le réchauffement climatique et l’effet de
serre), le maire a expliqué que l’exploitation
des 4 fermes éoliennes installées sur le
territoire (Voh, Koné et 2 au Mont-Dore)
ont permis une réduction des émissions
de 69 000 tonnes de CO2 et généré la
création de 50 emplois ! Et que sur les
1,677 milliard de kilowattheures produits
chaque année en Nouvelle-Calédonie, la
part des énergies renouvelables est de
20 %.
En conclusion, il a appelé les pouvoirs
publics à un soutien renforcé des
politiques énergétiques menées par les
collectivités locales et en particulier de
l’éolien, au-delà de la défiscalisation des
investissements.
Un plus pour toutes les
collectivités de Calédonie
discours sur l’exploitation de l’énergie
éolienne au Mont-Dore et en Calédonie.
Il a ainsi rappelé que les 51 éoliennes
A la suite d’un contact pris lors du
congrès, l’entreprise CBS spécialisée
dans la fourniture d’équipements publics
(mobilier urbain, signalisation…), a décidé
de s’installer dans la partie commerciale
du centre-ville et dans la zone industrielle
de La Coulée. Un bénéfice pour toutes
les collectivités du territoire qui pourront
s’approvisionner en équipements urbains
directement sur le territoire, sans être
obligées de les importer. À la clé, un gain
de temps, d’argent et la création de quatre
emplois sur le Mont-Dore !
Pour David Lascar, dirigeant de l’entreprise
CBS, la décision s’est faite naturellement.
« L’entreprise est présente en Martinique,
en Guadeloupe et en Guyane. La NouvelleCalédonie est pour nous un potentiel
de marché important, puisqu’il n’y a pas
véritablement de concurrence ». A la
question, « Pourquoi au Mont-Dore ? », la
réponse est très directe : « Les possibilités
d’installation dans la zone industrielle
de La Coulée et au centre-ville sont très
intéressantes, et puis c’est aussi une
question de confiance, les contacts établis
avec le Mont-Dore sont d’une très grande
qualité, il faut reconnaître également qu’ils
sont à l’origine de ce projet. »
Des rencontres
ministérielles
La délégation mondorienne a rencontré des
interlocuteurs dans les ministères parisiens ;
des rencontres importantes pour faire avancer
les dossiers.
Au ministère de l’Outre-mer, la rencontre
avec François-Xavier Bieuville, conseiller
de Christian Estrosi, s’est révélée très
fructueuse. Au programme, les relations
financières entre l’Etat et la Ville. C’est un
problème récurent et commun à toutes
les collectivités locales : l’Etat tarde à
payer. Au Mont-Dore, certaines fractions
du contrat d’agglomération 2000-2004 ne
sont toujours pas réglées par l’Etat alors
que la ville a déjà financé les travaux !
Trouver les financements
de l’assainissement
Il a aussi été question de la participation
de l’Europe au financement de l’assainissement (estimé à 12 milliards de
francs). « On ne peut plus attendre, il
> Environnement toujours…
faut trouver les financements maintenant,
c’est pourquoi nous avons interpellé sur
cette question Margie Sudre, députée
européenne
pour
les
DOM-TOM.
François-Xavier Bieuville s’est engagé à
nous faciliter les rouages administratifs
pour que notre demande de financement
aboutisse dans des délais rapides »,
précise Yves Lemaistre.
Plus de proximité
Au ministère de l’Intérieur, avec le
général Le Mercier et Marc-Etienne
Pinauldt, respectivement conseiller pour
la sécurité et pour l’outre-mer auprès de
Michèle Alliot-Marie, il a été question de
sécurité. Lors de la réunion, l’excellente
collaboration entre la police municipale
et la gendarmerie nationale au MontDore a été soulignée mais aussi la
nécessité d’anticiper les besoins et
notamment en ce qui concerne la forte
croissance démographique que connaît
la ville et donc le besoin évident de
faire évoluer les services de sécurité de
proximité. Le message a été entendu, et
déjà un projet est en marche : regrouper
dans un bâtiment commun, au centreville ou à côté, la police municipale et la
gendarmerie nationale.
En parallèle du congrès des maires,
la délégation s’est rendue au salon
Pollutec à Paris où près de 1 400 exposants, professionnels et experts de
l’environnement et du développement
durable présentaient leurs savoirfaire. L’occasion de découvrir des
solutions innovantes en matière
d’environnement et notamment dans
le domaine de la prévention et du
traitement des pollutions.
La délégation s’est rendue à
Strasbourg pour visiter 2 stations
d’épuration.
En savoir plus : www.poluttec.fr
D ossier
Budget2008
dans la continuité
> Les grands chiffres 2008 en francs
> 2,909 milliards
de dépenses de
fonctionnement
> 52 millions
de subventions aux
associations
> 1,41 milliard
d’investissement
> 84 millions
de subventions au Centre
communal d’Action sociale
> 400 millions
de capacité d’épargne
> 104 millions de
subventions à la Caisse des
Écoles
Le budget 2008 de la Ville est guidé par 2 axes forts : la
poursuite des dossiers de fond, comme l’assainissement,
et le souci de l’équilibre financier, normal en période de
fin de mandature pour permettre à la nouvelle équipe
municipale de mettre en place sans délais son nouveau
plan d’action de 6 ans.
Continuité et équilibre
MDI :
Comment
qualifieriez-vous
globalement ce budget 2008 ?
Thierry Santa, secrétaire général
de la ville du Mont-Dore : c’est un
budget de continuité et d’équilibre. La
continuité vient du fait que des dossiers
lourds, impliquant des réalisations
« dans la durée », ont été lancés les
années précédentes. L’exemple le plus
caractéristique est l’assainissement de
la ville. Regardez les cas de la rue Togo,
ou de Saint-Louis. Les tranches lancées
ont réclamé des études menées pour
certaines en 2006. Certaines réalisations
proprement dites ont démarré l’an
passé. Il s’agit bien sûr en 2008 de les
poursuivre, d’autant plus que c’est un
maillon très important de notre souci de
l’environnement (voir plus bas).
MDI : Pourquoi l’expression « budget
d’équilibre » ?
T.S. : Je pourrais d’ailleurs dire plutôt
budget de « consolidation ». Il est
cohérent en fin de mandat de remettre
les différents indicateurs de gestion
financière à leur niveau normal. Dans le
cas du Mont-Dore, des investissements
coûteux ont été engagés, réduisant du
même coup l’épargne et poussant un
peu l’endettement. Cette année 2008
ramènera tout cela « à l’équilibre ».
MDI : Quels sont les thèmes d’action
qui restent au cœur de ce budget ?
T.S. : Ils ne changent pas fondamentalement. La sécurité reste
présente. En particulier, nous allons
amplifier et pérenniser le lien de proximité,
au travers des médiateurs qui vont voir
leurs postes passer à temps plein.
En social, le travail de l’équipe du Centre
communal d’Action sociale continue,
avec un montant total des aides pour les
plus démunis en hausse.
En matière économique, la poursuite de
la commercialisation de la 3e tranche de
la zone industrielle de La Coulée devrait
le mieux symboliser le développement
de l’activité et de l’emploi dans notre
commune.
Enfin, coté jeunesse et culture, plusieurs
beaux projets (nouveaux ou à finir) sont
à l’ordre du jour : salle omnisports du
Vallon-Dore, pôle haltérophilie, le festival
Arts et Danses...
MDI : Reste l’engagement que vous
renforcez d’année en année sur
l’environnement…
T.S. : Oui, c’est le dossier qui nous tient
à cœur. D’abord parce qu’il en va de la
qualité de vie des Mondoriens, mais c’est
aussi une façon plus globale de voir notre
développement.
Je
m’explique :
l’environnement,
c’est du développement d’activité,
comme avec la création de la SEM
Mont-Dore Environnement, le projet
d’accueil d’un pôle de compétitivité
sur les biotechnologies, ou encore le
renforcement progressif des activités de
tourisme et de loisir.
Dans ce dossier
> Continuité et équilibre p. 9
> Qu’est ce qu’un budget ? p. 10
> Les grandes actions de 2008 p. 10
D ossier
Les investissements
2008 en images
Cadre de vie
Aménagement de la fontaine
du col de Plum.
Achat de terrains, construction de
bâtiment ou rénovation d’un trottoir, les
investissements prévus au budget 2008 de
la mairie couvrent tous les grands domaines
d’intervention de la commune.
Cimetière municipal
5 000 000 F
31 500 000 F
Environnement
Divers travaux de revêtement
routier, de ralentisseurs,
d’éclairage public, de poses
de poubelles publiques.
Promenade de Robinson à Boulari.
30 000 000 F
36 000 000 F
17 000 000 F
Assainissement du lotissement
Chaillaud à Yahoué
Aménagement de la 2e tranche
du parc de Yahoué
Sport
Salle omnisport du Vallon-Dore
45 000 000 F
100 000 000 F
Le budget :
l’outil qui
permet d’agir
L’exercice de préparation et de
vote du budget d’une ville peut
paraître compliqué. Il faut dire
que les importantes masses
d’argent engagées nécessitent
une grande rigueur. Pourtant, les
similitudes sont grandes avec le
budget d’un foyer familial.
Pour agir il faut pouvoir payer
Quand démarre la réflexion sur les actions
Auxquels s’ajoutent 80 millions
de francs C.F.P. pour les
différentes autres opérations
d’assainissement dans la
commune.
La perspective des Jeux du Pacifique de 2011 donne l’occasion de programmer des équipements
par ailleurs absolument nécessaires à la réalisation d’une urbanisation équilibrée de la Ville. Au total
en 2008, ce sont plus de 160 millions de francs qui sont affectés aux investissements en matière
d’équipements sportifs.
à réaliser l’année suivante, commence
également l’évaluation de ce que la
Ville va avoir comme ressources pour
payer ces actions. On additionne alors
différentes recettes : celles du Mont-Dore
(taxes et redevances diverses), celles en
provenance de la Nouvelle-Calédonie
(un système de redistribution vers les
communes d’une partie des impôts
perçus par la Calédonie), un apport de
l’Etat, de la Province et enfin la part qui
provient des emprunts.
de fonctionnement (les salaires et les
autres charges du service lui-même) et
celles d’investissements (les achats de
nouveaux matériels, les dépenses de
construction d’un nouvel équipement,
etc.). Enfin arrive le temps de l’arbitrage :
les élus fixent les priorités, valident
ou non les propositions des services.
Le secrétaire général rédige alors un
premier document en veillant aux règles
de bonne gestion financière (capacité
d’épargne à préserver, dette à limiter).
Bien calculer ce que vont
coûter les actions
Voter, c’est décider
Côté dépenses, dans les mois qui
précédent la fin de l’année, chaque
service fait la liste des actions à mener
et établit les devis de leur réalisation.
Au final, chaque service va proposer
au secrétaire général de la mairie
2 grands types de dépenses : celles
10
Après un débat d’orientation budgétaire ,
le maire présente le budget pour vote
au conseil municipal, en général en
décembre. Une fois voté, il devra être
réalisé. On suivra sa bonne réalisation
avec un indicateur : le « taux de
réalisation » qui doit être le plus près
possible de 100 %.
Dengue : le moustique
en ligne de mire
Ennemi de nos nuits d’été, le moustique peut aussi
représenter un danger pour la santé publique. Quel est cet
insecte et comment lutter contre lui ? Le point avec Michel
Revercé, responsable du service d’hygiène et de santé
publique de la Ville du Mont-Dore.
P
armi les 23 espèces de moustiques
vivant en Nouvelle-Calédonie, on
en trouve 15 au Mont-Dore, dont
l’Aedes Aegypti, le moustique vecteur de
la dengue. « C’est un moustique urbain
qui se développe dans et autour des
maisons », explique Michel Revercé.
Environ 50 cas de dengue ont été avérés
au Mont-Dore depuis le mois de janvier
2007. « La dengue peut être mortelle.
Pour lutter, nous disposons d’insecticides.
Mais ce moustique a appris à résister aux
produits. C’est pourquoi la Direction des
affaires sanitaires et sociales a interdit les
épandages il y a trois ans. On favorise
ainsi la santé des habitants à leur confort
et on réserve les pulvérisations aux cas de
dengue avérés. »
« La Calédonie bénéficie
d’un bon système de
lutte contre la dengue :
la collaboration entre
chercheurs, techniciens et
médecins est cruciale. »
Seule une analyse de sang permet
d’identifier le virus de la dengue. Dans ce
domaine, une révolution s’est produite en
octobre dernier avec l’arrivée à l’Institut
Pasteur d’un nouveau test : NS1 rapide. Il
permet d’avérer la maladie en seulement
> Du moustique à l’homme
Le virus de la dengue est stocké dans
la salive de l’Aedes Aegypti. Il s’introduit
dans le corps humain lorsque l’Aedes
Aegypti pique : la personne contaminée
sera malade environ une semaine après
la piqûre. Le moustique, lui, restera en
pleine forme et pourra contaminer d’autres
personnes. De même, un moustique peut
« attraper la dengue » en piquant une
personne malade. Porteur du virus, il
contaminera d’autres personnes à chaque
nouvelle piqûre.
> Taxe canine
Propriétaires de chiens, vous avez
jusqu’au 31 mars 2008 pour vous
acquitter de la taxe canine (1 500 F par
an et par animal) auprès du guichet
de la régie recettes de la mairie du
lundi au vendredi de 7 h 30 à 15 h.
A défaut, son montant est triplé, soit
4 500 francs.
> Les élèves de CM2
récompensés !
Pour la 17e année consécutive, tous
les élèves du Mont-Dore admis en
classe de sixième à la rentrée ont
reçu un dictionnaire. L’ouvrage a
été distribué à 450 élèves le mardi
4 décembre. Pour l'occasion, le
lancement de la distribution des
dictionnaires a eu lieu au Groupe
scolaire du Vallon Dore en présence
des élus membres de la commission
de l'Enseignement. Un investissement
sur l’avenir qui a fait le bonheur des
élèves récompensés.
1 5 m i n u t e s
(contre 1 à plus i e u r s j o u r s
auparavant) :
un gain de
temps précieux
q u i p e r m e t
d’intervenir vite
et ainsi éviter
t o u t r i s q u e
d’épidémie.
Le meilleur moyen de lutter contre la
dengue ? La prévention, c’est-à-dire la
destruction des larves et des gîtes larvaires.
Vider et nettoyer les sous-pots, les seaux à
boutures, les pneus, et les récipients dans
les jardins : c’est la responsabilité de tous.
« Les agents du service d’hygiène et de
santé publique se déplacent de foyer en
foyer dans chaque quartier de la ville pour
informer les Mondoriens », ajoute Michel
Revercé. « Il faut aussi rappeler que les
personnes malades de la dengue doivent
impérativement s’isoler et se protéger
des piqûres, pour éviter de contaminer
leur entourage, car contrairement aux
autres maladies, c’est seulement lorsque
la personne est malade qu’elle est
contagieuse, et donc peut transmettre
« sa » dengue à un moustique qui ira
contaminer d’autres personnes. »
Service d’hygiène et de santé publique
de la Ville du Mont-Dore, tél. 43 71 06
> Dengue, paludisme,
chikungunya : quelles
différences ?
> Bravo aux médiateurs
socioculturels et aux
correspondants de nuit
Après un an de formation, les 10 médiateurs et correspondants de nuit de
la Ville ont été récompensés par une
attestation de formation à la médiation
sociale. Celle-ci leur a été remise par
le maire le 6 décembre dernier.
> L’Aedes Aegypti
Le paludisme est transmis par l’anophèle.
Ce moustique ne vit pas en NouvelleCalédonie, il préfère les zones plus
chaudes et humides.
Le chikungunya est un virus propre à la
l’île de la Réunion. Comme la dengue, il
est transmis par l’Aedes Aegypti. Aucun
cas de chikungunya n’a été recensé en
Nouvelle-Calédonie à ce jour.
> Instantanés
D u côté de chez vous
11
Petit moustique à rayures noires et
blanches, l’Aedes Aegypti vit dans les
zones habitées par l’homme : il pond ses
œufs dans l’eau des sous-pots, des vases,
des pneus.... Seules les femelles piquent
et leur durée de vie est d’environ un mois.
Contrairement aux autres espèces qui
peuvent parcourir jusqu’à 2,5 km, l’Aedes
Aegypti se déplace dans un rayon de 30
à 50 m. Dernière particularité, et non des
moindres : il est le seul moustique capable
de véhiculer le virus de la dengue.
D u côté de chez vous
Trop
choc
la patinoire
du Mont-Dore !
On osait à peine y croire et pourtant cet été, une patinoire
était de nouveau installée au cœur de la ville. L’idée, qui avait
créé l’événement l’an dernier, a donc germé pour laisser
place cette année à une patinoire synthétique.
I
mpossible de ne pas la voir quand on
arrive au parking du centre culturel :
le parcours est bien fléché, direction
la patinoire, on y est ! Une grande affiche
accueille les nouveaux arrivants. Pratique
et convivial, on peut croquer un sandwich
ou boire un soda entre amis au snack
installé juste devant l’entrée. Cet été,
visiblement, le bouche à oreille a bien
fonctionné, et les jeunes du Mont-Dore
et du grand Nouméa se sont pressés en
12
nombre au rendez-vous de la patinoire.
Dans la salle, 8 gros ventilateurs pulsent
de l’air glacé, la musique est entraînante.
« Ici, c’est très bien », confirme Yorick,
12 ans. S’il trouve l’initiative originale ?
« Oui, très ! » Il a rendez-vous avec un
copain (en retard !) et, surtout, il trouve
que « ça change du skate ». Petits et ados
se retrouvent alors pour partager un vrai
moment de plaisir « pur » !
Quelle ambiance lors des nocturnes ! Effets spéciaux de lumière, musique techno ou
disco, à la patinoire cet été, les soirées ont été bien rythmées.
Des nocturnes 3 fois par semaine
La piste de glace synthétique n’impressionne personne, aucun problème
pour les jeunes habitués au roller ! La nuit, c’est encore mieux, les
nocturnes, trois fois par semaine ont eu un très grand succès. Et patiner
en dansant, sur de la techno ou du disco, c’est le top !
Le coût de la patinoire s’est élevé à 13,9 millions de francs, entièrement
financé par la ville. « Maintenant qu’elle nous appartient, nous pourrons
l’installer en cours d’année, pendant les vacances et dans les différents
quartiers», explique Jean-Baptiste Friat, directeur de la Direction des services
de l’Animation et de l’Insertion. Et sans un seul litre de fioul ! Ce qui en fait un
loisir fun et écologique !
Premiers pas…
« Rencontrer du monde »
« Ça change »
Boris :
« J’adore la patinoire, c’est amusant, et je
fais des nouveaux trucs, comme patiner
en arrière en croisant les pieds. J’ai connu
cet endroit l’année dernière. J’y ai même
travaillé un peu ! Je distribuais les patins,
j’ai eu droit comme ça à des places
gratuites… Je viens aussi pour rencontrer
du monde. »
Laurent :
« L’année dernière déjà, j’étais là tous les
jours ! C’est un endroit sympa parce qu’il
y a la musique, la glisse… Il y faisait un
peu plus froid l’an dernier ! La musique est
bonne, mais pas assez forte et pas toujours
en rythme avec celui de la glisse. Je trouve
que patiner est un loisir sympa, qui change,
à renouveler tous les ans ! »
13
« Une bonne idée pour occuper
les jeunes »
Fanny :
« Moi, je viens de Tahiti et c’est la première
fois que je vois une patinoire ! C’est un peu
comme ça que je l’imaginais ! Si je trouve
ça délirant ? Oui, c’est super génial. C’est
une bonne idée pour occuper les jeunes…
Moi, j’aime bien la musique techno et disco
qui passe. C’est à refaire ! »
S écurité
Bienvenue
au lieutenant Boilly
Le lieutenant Albert Boilly est à la tête de la gendarmerie du Pontdes-Français depuis tout juste 6 mois. Originaire du nord de la
France, marié et père de deux enfants, il a troqué sa vie parisienne
contre une mission de trois ans en Nouvelle-Calédonie. Mont-Dore
Infos fait les présentations…
A
près des études universitaires en
génie mécanique, Albert Boilly
change de cap et entre dans la
gendarmerie en tant que sous-officier en
1979. Puis, il franchit les différents grades
jusqu’à celui d’officier en 2005. Il travaille
alors à l’office central de lutte contre les
atteintes à l’environnement et à la santé
publique en région parisienne. « Un jour,
j’ai appris qu’un poste était libre à Pontdes-Français – une brigade bien réputée
d’ailleurs -, j’ai postulé et j’ai été retenu ! »,
raconte le lieutenant Boilly.
Arrivé en août 2007 pour une mission de
3 ans, il dirige désormais les 15 gendarmes
de la brigade. Dès son arrivée, le lieutenant
Boilly a tenu à se présenter aux différents
chefs coutumiers du Mont-Dore, « une
question de respect » selon lui.
« Au niveau de la brigade, je souhaite
poursuivre le travail initié par mon
prédécesseur.
J’ai
donc
confirmé
l’organisation interne, la collaboration avec
la police municipale et nos axes de travail
prioritaires : sécurité publique, prévention
routière et prévention dans les écoles et
les quartiers. »
Déjà très attaché à la Nouvelle-Calédonie
et à ses habitants, le lieutenant Boilly
consacre son temps libre à la découverte
des environs, à la randonnée et aux
ballades en VTT : le Mont-Dore devrait
donc lui plaire !
Porter plainte, mode d’emploi
obtenir une réparation du préjudice que
vous avez subi (dommages-intérêts).
A qui s’adresser ?
Vous êtes victime d’une infraction :
vous avez été agressé, cambriolé,
escroqué…
Vous devez porter plainte ; cela vous
permettra d’être indemnisé et/ou de
voir l’auteur de l’infraction condamné.
Toute personne victime d'une infraction
(un acte ou un comportement puni par
la loi : contravention, délit ou crime) peut
porter plainte. Vous devez le faire si vous
considérez que l’auteur présumé de
l’infraction doit être condamné (amende,
emprisonnement) et/ou si vous voulez
On peut porter plainte en allant à la
gendarmerie ou au commissariat de
police le plus proche du lieu de l'infraction.
On peut aussi adresser une lettre au
procureur de la République.
La plainte doit préciser votre état civil,
le récit des faits, le nom et l’adresse
des éventuels témoins et le nom de
l’auteur présumé, si vous le connaissez.
À défaut, vous déposerez plainte “contre
X”. Joignez aussi tous les documents de
preuve : certificats médicaux, factures...
Les suites données à la plainte
Après le dépôt de plainte, une enquête est
menée (audition des témoins, recherche
d'indices…). Elle est ensuite transmise au
Parquet et c’est le procureur qui décide
de la suite à donner : poursuite devant la
juridiction compétente, rappel à la loi ou
classement sans suite).
14
Attention cependant à respecter les délais
pour déposer votre plainte. Ils sont de un
an pour les contraventions, de trois ans
pour les délits (vols, coups et blessures,
escroquerie) et de dix ans pour les
crimes. Gendarmerie de
Pont-des-Français,
tél. 44 87 26
Gendarmerie de Plum,
tél. 44 87 70
Police municipale,
tél. 43 64 00
> Instantanés
S écurité
L’organisation
des secours
au Mont-Dore
En 1992, la Ville du MontDore a mis sur pied un plan
communal d’organisation des
secours. Révisé tous les ans à
l’approche de la période cyclonique, il vise à coordonner
les moyens de la Ville en cas
de catastrophe naturelle.
L
e plan d’organisation des secours,
c’est d’abord le recensement
précis des moyens disponibles.
« Il s’agit des moyens propres à la
Ville, pompiers, services techniques,
police municipale, Centre communal
d’Action sociale, services provinciaux,
services de l’Etat, gendarmerie, Fanc et
éventuellement de bénévoles », explique
Christian Jean, chef de corps du centre
de secours de La Coulée et responsable
de la mise à jour du plan.
Le plan de secours découpe la ville
en 3 secteurs géographiques qui
correspondent aux crues des rivières de
La Coulée et de Plum. « Une équipe de
5 à 6 personnes est attachée à chaque
secteur. Ces trois équipes sont encadrées
par une cellule pilotée par le maire,
installée à la mairie et en relation directe
avec le haussariat. »
La répartition des tâches
Dès la pré alerte, toutes les équipes se
réunissent à la mairie et une dizaine
de mesures de première urgence sont
> 7 pompiers gradés
en décembre
C’est le jour de la Sainte-Barbe,
patronne des sapeurs-pompiers,
que la cérémonie de remise des
distinctions a eu lieu. 5 pompiers
du centre d’incendie et de secours
du Mont-Dore ont reçu le grade de
caporal chef et deux autres sont
devenus première classe. Des galons
supplémentaires bien mérités au vu
du travail quotidien accompli par ces
hommes.
Plan ORSEC
prises : recensement des camps de
vacances, mise en place de panneaux
« route inondée », etc. Au déclenchement
de l’alerte 1 par le haussariat, les équipes
des 3 secteurs sont en place dans leurs
postes de commandement respectifs.
Elles préparent des salles d’accueil,
surveillent les voies de communication
(route et téléphone) et transmettent ces
informations à la cellule de coordination
située à la mairie.
« Le rôle prédéfini des équipes s’arrête
au déclenchement de l’alerte 2, précise
Christian Jean. Le haussariat prend alors
toutes les décisions jusqu’à la levée de
l’alerte : à ce moment-là, les équipes font
un premier bilan des dégâts et la cellule
de coordination établit les priorités de
secours. »
Une organisation millimétrée, indispensable à protection et la sécurité de tous
les Mondoriens.
Centre d’incendie et de secours de La
coulée, tél. 43 68 04
> Ambiance studieuse
à la police municipale…
Cinq gardes champêtres de la police
municipale du Mont-Dore participent
depuis le 1er février à un concours
de la police municipale ouvert par
la Ville de Nouméa. La réussite
à ce concours leur permettra de
rejoindre l’équipe du Mont-Dore en
tant qu’agents assermentés, portant
ainsi leur nombre à 18. Le concours
s’achèvera fin avril. Bonne chance à
vous 5 !
> Chiens en divagation, la
Ville du Mont-Dore s’équipe
Environ 500 chiens, parfois agressifs,
sont capturés chaque année par la
police municipale du Mont-Dore.
Pour assurer ce service de fourrière,
la police est équipée depuis peu
d’un fusil hypodermique qui permet
d’endormir les animaux. A la clé :
plus d’efficacité et de sécurité pour
les agents, et moins de stress pour
les animaux.
ORGANISATION GENERALE DES SECOURS AU MONT-DORE
Haut-Commissariat
Mairie du Mont-Dore
Cellule de coordination des 3 secteurs
Maire - 2 adjoints - Directeur de cabinet - Secrétaire général - Secrétaire général adjoint - Directeur des services techniques - Chef
de corps des pompiers - Chef de la police municipale - Centre communal d’Action sociale - Direction des Services d’Animation et
d’Insertion - Chef de la brigade de gendarmerie
SECTEUR 1
3 élus
1 pompier
1 agent des services techniques
1 policier municipal
1 agent du Centre communal
d‘Action sociale
1 gendarme
SECTEUR 2
3 élus
1 pompier
d‘Action sociale
1 gendarme
15
SECTEUR 3
3 élus
1 pompier
d‘Action sociale
1 gendarme
E nvironnement
Bientôt un bâtiment
pour la SEM Mont-Dore Environnement
La Société d’Economie mixte Mont-Dore Environnement a été créée en avril 2007
par la ville, actionnaire majoritaire, et 9 partenaires privés et institutionnels. Depuis,
les missions de la SEM ont été définies et son directeur, Victor David, a été nommé.
Prochaine étape : la construction d’un bâtiment dédié à cette société.
L
a SEM Mont-Dore Environnement
a
trois
grandes
missions »,
indique
Didier
Chabaud,
président du conseil d’administration
de la SEM. « Développer les énergies
renouvelables dans notre ville – panneaux
photovoltaïques, biomasse... Gérer les
déchets et les espaces verts communaux
– collecte des déchets municipaux,
organisation du tri sélectif, valorisation
des déchets recyclables ... Enfin
cette société a également la vocation
de mettre en valeur l’environnement
par la sensibilisation du public et le
développement du tourisme vert au MontDore. Début 2008, il est d’ailleurs prévu
d’intégrer les missions jusqu’à là dévolues
à l’association Tourisme Mont-Dore. »
Pour mener ces actions, la SEM a besoin
de locaux. En décembre, un chalet
provisoire a été installé à côté du Point I,
en face du rond-point des Sports à
Boulari. Mais d’ici deux ans, ce
terrain de près d’un hectare accueillera
un ensemble de constructions neuves
d’environ 300 m² pour lesquelles les
premières études ont déjà été menées.
Un ensemble de quatre
bâtiments
Le
premier
bâtiment
accueillera
une maison pédagogique d’environ
70 m² : un espace ludique destiné à la
sensibilisation des scolaires à travers un
thème directement lié à l’environnement.
Le premier thème abordé sera celui du
tri des déchets et leur revalorisation. Les
prochains thèmes et le calendrier des
changements restent à définir.
Le second bâtiment abritera une cafétéria,
les sanitaires et un local technique. Une
salle d’exposition est prévue dans l’avantdernier bâtiment. Outil de sensibilisation
du public, cette salle pourra héberger par
exemple des créations sur le thème de
l’environnement réalisées par des artistes
> Victor David, directeur
de la SEM Mont-Dore
Environnement
« Ce projet est à la fois exemplaire en
terme de respect de l’environnement,
esthétique avec cette promenade
dans le parc paysager et idéalement
situé puisqu’il bénéficiera d’une
bonne visibilité à l’entrée de
Boulari. La réalisation de la maison
pédagogique à l’image de la
Environment Education Center de
notre «jumelle» Maroochydore me tient
tout particulièrement à cœur, c’est un
projet que je souhaitais réaliser depuis
16
locaux. Le quatrième bâtiment sera, quant
à lui, réservé aux bureaux des employés
et du directeur de la SEM.
« Un accueil articulera ces espaces et la
circulation d’un bâtiment à l’autre se fera
par un chemin ombragé, une sorte de
pergola. Notre cahier des charges inclut
également l’installation de panneaux
solaires et la récupération des eaux de
pluie pour l’arrosage du parc paysager :
ce bâtiment dédié à l’environnement
respectera donc la nature. »
La mairie, avec l’appui sans doute de
Goro Nickel S.A.S. financera les travaux
(environ 75 millions de francs) et sera
propriétaire de ce bâtiment qu’elle louera
à la SEM Mont-Dore Environnement.
Le chantier devrait commencer dans le
courant du 2e semestre 2008 pour une
durée estimée à environ un an. Rendezvous pour l’inauguration en 2009 !
longtemps. Les enfants surtout mais
aussi les adultes pourront découvrir
des thèmes liés à l’environnement
à travers des maquettes, des
expériences interactives, ils pourront
voir, toucher, entendre…
L’idée d’intégrer le volet tourisme
à une structure telle que la SEM me
semble aussi très intéressante. En
effet, le tourisme est une composante
essentielle pour le développement
durable de territoires comme le nôtre.
Le guichet d’accueil des touristes au
sein de ces bâtiments neufs donnera
une belle image du Mont-Dore.
>>
Les eaux de baignade du
Mont-Dore : pavillon vert
La Direction des Affaires sanitaires et sociales
de Nouvelle-Calédonie effectue depuis 2007 une étude
des eaux de baignade dans la ville. Bilan : des eaux propices
au bain. Le point sur les analyses avec Michel Revercé,
chef du service d’hygiène et de santé publiques de la Ville.
D
es tests mensuels sont réalisés
sur quatre points de la commune.
Deux sites de baignade en eau
de mer ont été choisis, ceux des baies de
Carcassonne et des Piroguiers, à Plum.
Deux sites de baignade en rivière sont
aussi analysés, sur la rivière de la Coulée
en amont de la zone de maraîchage et
sur la rivière des Pirogues supérieure, au
lieu dit « Gaüzères ».
Les résultats sont très satisfaisants :
les eaux sont toutes compatibles avec
les normes de baignade. « Attention,
toutefois, cela ne signifie pas pour autant
qu’elles soient potables. L’eau de la
rivière des Pirogues, par exemple, doit
être traitée avant toute consommation. »
Bien en-dessous
des normes requises
« En Nouvelle-Calédonie, on a peu de
pollution chimique (mercure, nitrate,
phosphate), mais plus une pollution
d’origine bactériologique. Nos rivières
sont fréquentées par les cerfs, les
cochons sauvages, de nombreux animaux
susceptibles d’y laisser des déjections. »
Lorsqu’une eau de baignade est analysée,
on recherche deux germes pathogènes :
l’Escherichia Coli et l’Entérocoque. Ces
germes peuvent provoquer, par exemple,
des gastro-entérites. Ils sont très rares
sur les sites étudiés, bien en-dessous
des normes requises.
On peut donc sans crainte manger du
poisson pêché en baies de Carcassonne
et des Piroguiers. Les tests sont réalisés
sans concession. « A Plum, on prélève
là où il y a un creek qui se déverse dans
la baie, on y va le lundi, juste après une
forte présence humaine sur les abords.
On cherche les cas extrêmes. ».
Par ailleurs, la pollution des eaux est
souvent liée aux rejets des eaux provenant
d’un assainissement défectueux, voire
aux dépotoirs sauvages. Une question de
civisme qui doit tous nous interpeller…
Service de l’hygiène de la Ville du
Mont-Dore : 43 71 06
Un agenda vert
pour 2008
En 2008, l’environnement reste une priorité
pour notre commune. Planter,
nettoyer, trier…
Laure Prévost,
adjointe
au
maire en charge du secteur,
nous présente
les rendez-vous verts de cette année.
« Cette année, les actions de revégétalisation vont se poursuivre et seront
organisées dans le bassin de La Coulée et
au parc du Mont-Goumba. » Au mois de
mai, on invitera les scolaires à participer à
l’opération « un enfant, un arbre ». Toutefois,
ils ne seront pas les seuls : « Les 27 avril
et 18 mai, on compte sur la participation
de tous les Mondoriens pour 2 journées
de plantation ». Quant aux aménagements
paysagers du Mont- Goumba, ils se feront
avec l’aide des femmes de Saint-Louis,
auxquelles la Ville a passé commande de
200 plants.
sommes tous concernés et la participation
de chacun est importante. Il y a mille et
une façons de se rendre utile pour notre
nature. »
Trier…
Le tri sélectif est un immense succès
et il faut continuer. En 2007, la Direction
des Services techniques était chargée
du dossier, cette année, c’est la SEM
Mont-Dore Environement qui reprend le
flambeau. Trois nouveaux sites de collecte
viennent s’ajouter à ceux qui étaient déjà
en place : au Pont-des-Français, à SaintMichel et à Plum.
…et participer !
L’opération TREE sera renouvelée chez
les scolaires, et la participation de tous est
sollicitée pour « Clean Up the World »… À
noter enfin : le 5 juin, la Journée mondiale
de l’Environnement. « Dans le domaine
de la protection de l’environnement, nous
17
Revégétalisation
É co-emploi
Ça bouge dans le sud !
Le potentiel du Mont-Dore et sa situation privilégiée, aux portes de
Nouméa et sur la route de l’usine de production de nickel du sud, en
font une commune de plus en plus attractive. A côté de l’important
projet de Goro Nickel, ce sont aussi des commerces de proximité qui
se développent, petit tour d’horizon dans le sud de la ville…
Goro Nickel
L’implantation dans le
Sud de l’usine Goro Nickel
est une chance pour le
développement de la ville.
L’entrée en production est
prévue pour 2009. Entretien
avec Jeffery Zweig, directeur
général délégué de Goro
Nickel, groupe Valé Inco
(ex-CRVD).
MDI : La Ville a très tôt démontré son
intérêt pour votre projet. À un an de la
mise en production de l’usine, quels sont
les enjeux d’un partenariat de qualité
entre le Mont-Dore et Goro Nickel ? Jeffery Zweig : En premier lieu, il faut
rappeler que Goro Nickel a souhaité
établir un lien fort et privilégié avec les
Mondoriens, en leur offrant par exemple
des opportunités de travail et de
formation.
Il y a beaucoup d’entrepreneurs mondoriens sur la construction. Ils ont
apporté à l’entreprise leur savoir-faire
dans la réalisation de ce grand chantier.
Le centre de coordination Goro Nickel de
La Coulée a aussi œuvré dans ce sens, et
jusqu’à aujourd’hui, ce sont plus de 600
mondoriens qui ont participé au projet.
Parallèlement, la ville a bénéficié de
l’opération baptisée Les Chantiers
Citoyens, avec la réalisation de 2 chantiers communautaires dans les tribus de
Saint-Louis et La Conception.
MDI : Sur la durée, et en particulier une
fois le site en rythme de croisière de
production, comment voyez-vous vos
relations avec la ville du Mont-Dore ? J.Z. : Nous souhaitons pérenniser sur
le long terme nos relations développées
pendant le chantier avec les collectivités
et les populations voisines. C’est
primordial. Avec le Mont-Dore, plusieurs
études sont en cours, notamment sur le tri
sélectif ou la lutte contre les incendies. La
Ville s’investit énormément sur le thème
de la protection de l’environnement.
Bientôt un centre de sensibilisation à
l'environnement (la maison pédagogique,
ndlr) va voir le jour et nous comptons y
participer.
MDI : En dix ou vingt ans, la ville doit
réaliser une véritable mutation avec
notamment le développement de
2 nouveaux pôles urbains dans le sud.
Comment voyez-vous votre rôle dans
ce dossier ?
J.Z. : Nous voulons, là encore, créer un
partenariat actif. Des études sont en cours
sur la planification urbaine et les moyens
de desservir notre site. Le Mont-Dore doit
jouer un rôle actif dans ce processus.
MDI : Goro Nickel a largement affirmé
sa volonté de s’impliquer au-delà des
seuls aspects concourant à la marche
industrielle du site. Quels sont les
thèmes sur lesquels Valé (ex-CRVD)
s’engage en priorité ? J.Z. : Le groupe Valé (ex-CRVD) s'engage
pour la protection de l'environnement et
l'amélioration des conditions sociales
des habitants, notamment, l'éducation et
la protection de l’environnement naturel
des populations.
En Nouvelle-Calédonie, à l’occasion du
chantier de Goro Nickel, une quinzaine
de jeunes du Mont-Dore en difficulté
sociale ont trouvé la voie de la réinsertion.
Le sponsoring associatif (notamment à
Saint-Louis), et le soutien de l'Ecole de
Football de l'AS Mont-Dore sont aussi une
preuve de notre volonté d’accompagner
les Mondoriens. MDI : Au final, quel sera pour vous le
meilleur indice de la réussite de votre
implantation ? J.Z. : La baisse du taux de chômage,
l'amélioration du niveau de vie des
habitants de la ville sont pour nous de
bons indices. Bien entendu, la véritable
réussite est que les Mondoriens
soient fiers de ce projet auquel ils ont
collectivement et fortement contribué !
> GORO EN CHIFFRES
300 milliards de francs : le coût du projet
2009 : date de mise en service de l’usine
5 000 personnes impliquées directement
dans le projet sur le territoire
10 milliards de francs de revenus par an
dans l’économie calédonienne
800 salariés en phase de production (à
compter de fin 2008)
90 % : objectif de salariés calédoniens
Pour en savoir plus : www.goronickel.nc
Pépinières
18
Les commerces
de proximité
Entre reprises d’activités et créations de nouveaux commerces,
l’économie du sud de la ville est au beau fixe et le potentiel
commercial est là ! Encouragées par les demandes de la
clientèle et les promesses de croissance liées à l’usine de Goro,
de plus en plus de personnes se lancent chaque année dans
l’aventure en créant leur propre entreprise. Rencontre avec
4 femmes, mondoriennes et chefs d’entreprise depuis peu.
> Jacqueline Derouet
> Audrey Colard
> Brigitte Bogey
Gérante d’un cybercafé
« J’ai constaté qu’il fallait aller à Nouméa
pour accéder à Internet où les cyber cafés
sont toujours pleins ! Voilà comment
m’est venue l’idée d’ouvrir ce cyber café
en début d’année. Je propose aussi
des services de frappe de documents,
photocopies, reliure… Tout ce qui tourne
autour de l’informatique, plus une partie
restauration avec café et sandwiches sur
place ou à emporter.
Côté clientèle, je sers surtout des gens
du Mont-Dore et des touristes, qui sont
plus nombreux qu’on ne le pense ! »
Gérante d’une animalerie
« J’ai créé cette animalerie en octobre
dernier et c’est un commerce qui marche
bien, les gens en avaient besoin. Les
Mondoriens ont beaucoup d’animaux :
chats, chiens, poules, poissons, tortues,
cochons, lapins… Donc je m’adapte
en élargissant ma gamme de produits,
nourriture et accessoires, à tous ces
animaux ! J’ai aussi le projet d’ouvrir un
salon de toilettage, on me le demande
souvent. C’est un investissement lourd,
mais j’espère pouvoir le faire d’ici un ou
deux ans. »
Mont Cyber Pause, 13 route de la
Corniche au Vallon-Dore
Le royaume des animaux, centre
commercial de La Coulée,
tél. 43 27 39
> Fabienne Ioro
Esthéticienne
« J’ai repris cette activité il y a un an
et je propose des soins de beauté,
massages
relaxants,
épilation,
maquillage… Ma boutique est située
dans un salon de coiffure, elle est assez
discrète mais presque toujours pleine !
Je me fais connaître essentiellement
par le bouche à oreille et, de temps en
temps, je fais un peu de publicité : c’est
à chaque fois très efficace. Il y a un vrai
potentiel économique au MontDore, les gens ont besoin de
commerces de proximité. »
Coup d’éclat, centre
commercial de La
Coulée, tél. 43 45 65
19
Gérante d’une laverie
« La laverie, le pressing et la couture, c’est
mon métier ! Quand j’ai appris que ce
commerce était à vendre, je l’ai repris sans
hésiter. C’était en septembre dernier et
depuis tout se passe bien. J’ai beaucoup
de demandes, notamment pour des
travaux de couture, et de plus en plus de
clients. Les perspectives économiques
du Mont-Dore sont bonnes, on voit déjà
l’activité générée par l’usine du Sud alors
qu’elle n’est qu’en construction… Alors,
le commerce ne peut que bien se porter
et se développer car il y a encore de la
place pour d’autres ! »
Laverie professionnelle du Mont-Dore,
centre commercial de La Coulée,
tél. 43 40 39
L e mag culture
Attention mesdames et
messieurs, dans un instant
ça va commencer…
L’année 2008 s’annonce très riche au centre culturel du MontDore. La musique et la danse, deux disciplines chères au centre,
seront à l’honneur. Mais le cinéma, le théâtre et le cirque ne seront
pas en reste. A votre agenda et partons faire un tour de piste…
C
’est
l’exposition
de
Cillia
Darmizin, Made in Oceania qui
ouvrira la saison. Une artiste
discrète mais néanmoins talentueuse
qui observe et interroge les différents
rapports et tissages culturels issus de
l’Océanie « continent (de l’) invisible »,
lieu de passages et d’échanges, espace
d’apprentissage. Son travail mélange
les techniques : le photo montage, les
matériaux recyclés, la peinture… pour
une fusion des genres.
La deuxième quinzaine d’avril, nous
aurons le plaisir d’accueillir de nouveau,
en coproduction avec RFO, 9 semaines et
un jour. Suivra le festival des Très Courts,
début mai, festival de courts métrages
internationaux.
La troisième semaine de mai, les
spectateurs de 10 ans et plus auront
le bonheur de découvrir Oscar et la
Dame Rose, texte d’Eric-Emmanuel
Schmitt présenté par le Chapitô de
Nouvelle-Calédonie. En juin, Le Karbal
Nouméa Ballet nous proposera Tabu, la
dernière création de cette compagnie
professionnelle dirigée par Sthan KabarLouët. Mi-juillet, toutes les communautés
se retrouveront pour Le carrefour des
cultures. En octobre, la commune
accueillera la nouvelle édition du Festival
de danse du Mont-Dore. Des artistes
locaux et internationaux s’exprimeront sur
trois plateaux : la salle du centre culturel,
l’aire de danse traditionnelle et le Chapitô
de Nouvelle-Calédonie.
Toutefois, ce programme n’est pas
exhaustif ! La plaquette du centre culturel
du Mont-Dore est disponible depuis mifévrier. N’hésitez-pas à vous la procurer
au centre culturel, à l’accueil de la mairie
(Boulari et Plum), mais aussi sur le site
internet de la Ville : www.mont-dore.nc.
Et surtout, bons spectacles…
Renseignements : centre culturel,
tél. 41 90 90
CIGPFC
Lundi 11 au vendredi 15 février
Stages vacances de la ville, à Plum et Boulari,
matinées sportives et après-midis culturels.
Inscriptions à la semaine, en journée ou en demijournée. Renseignements et inscriptions au centre
culturel du Mont-Dore, tél. 41 90 90
Mardi 12 février au vendredi 7 mars,
Ecole des arts, Ecole des sports et activités
périscolaires, inscriptions au centre culturel de 13h
à 17h.
Dimanche 17 février
Fermeture de la patinoire, rendez-vous pendant les
prochaines vacances scolaires.
Jean-Pierre Swan, compositeur et interprète originaire de Lifou, ouvre la
saison au centre culturel les 14 et 15
mars prochain. Un tempo original orné
de sonorités traditionnelles et modernes, un mariage subtile et une recherche permanente d’authenticité. JeanPierre Swan nous invite à découvrir les
dernières compositions de son nouvel
album «R». Sur scène, de nombreux
artistes locaux viendront interpréter les
chansons les plus populaires de l’artiste écrites ces 25 dernières années.
Album en vente sur place.
Samedi 23 février
Forum de l’Ecole des arts 2008, au Pôle artistique
de Boulari, de 9h à 13h.
Vendredi 14 mars à mardi 15 avril
Exposition « Made in Oceania », au centre culturel
par la plasticienne Cillia Darmizin.
Vendredi 14 mars 20h
Samedi 15 et dimanche 16 mars 18h
Musique Jean-Pierre Swan en concert au centre
culturel, tél. 41 90 90
Mardi 18 mars,
Mardi cinéma, au centre culturel
Plein tarif : 500 F
Tarif abonné : 300 F
20
Artistes en résidence
au pôle artistique
Le pôle artistique, situé sur le complexe Victorin
Boewa à Boulari, est en activité depuis avril 2007.
Il offre aux mondoriens des équipements culturels
de grande qualité, proches du public et adaptés
aux besoins des artistes.
L
a construction du pôle artistique
aura coûté près de 200 millions
de francs, financés par le contrat
d’agglomération. Le complexe est
composé, entre autres, d’une grande
salle de danse de 120 m2, d’un petit
théâtre de 200 m2 avec une capacité
d’accueil de 100 places, de quatre salles
dédiées à l’apprentissage de la musique
et d’un petit studio de musique.
Il héberge notamment l’Ecole des
arts, destinée à favoriser les pratiques
artistiques chez les jeunes. Il accueille
aussi des artistes en résidence en leur
offrant un endroit adapté aux nécessités
de leurs disciplines.
« Un équipement au top », nous dira
Sthan Kabar-Louët, directeur artistique
de la Compagnie Karbal Nouméa Ballet
qui prépare sa prochaine création au pôle
artistique. « Elle va s’appeler Tabu. Je vais
traiter de trois tabous : l’amour, le lieu et
la religion. Ces sujets seront abordés en
inspiration, bien sûr, de ce qui se passe
dans l’Océanie. C’est un spectacle pour
Minuit 5 compagnies Kidams au petit théâtre
9 danseurs, prévu pour juin 2008 au
centre culturel. » Après le conservatoire
d’Avignon, Sthan Kabar-Louët a été
durant 6 ans danseur de la troupe de
Maurice Béjart. Son style de danse est
très tonique, extrêmement physique. Il
mélange le classique au genre océanien :
une fusion contemporaine, à la fois
occidentale et océanienne. « Le centre culturel du
Mont-Dore est un lieu
superbe pour recevoir
des spectacles et mérite
vraiment d’être sollicité
par le public. »
résidence au pôle artistique et à la fin
de cette semaine, ils ont donné une
représentation. Les équipements sont
d’une très grande qualité. Le premier
matin, on a joué dans la grande salle
de spectacle et ensuite on a utilisé le
petit théâtre du pôle artistique. J’aime
beaucoup cette petite salle, elle est très
conviviale… » Anne-Sophie Arzul fait
partie de l’association le Chapitô de
Nouvelle-Calédonie. En mai 2008, elle
présentera au centre culturel Oscar et la
Dame Rose, d’Eric-Emmanuel Schmitt,
une création originale où la musique et
la comédie jouent une partition empreinte
d’émotion et de rire, pour une pièce drôle
sur un thème grave, celui de la mort…
Et de son revers, la vie. A voir à partir de
10 ans.
Oscar et La Dame Rose
La comédienne Anne-Sophie Arzul, est
intervenante de la classe découverte
théâtre du collège de Boulari. « En 2007,
les enfants sont venus une semaine en
Vendredi 28 et samedi 29 mars
Mardi 15 avril,
One man show Le marin à l’ancre,
joué et mis en scène par Alain Mardel au centre culturel
Du lundi 7 au vendredi 11 avril,
Stages vacances avec un nouveau cocktail d’activités
détonantes !
Renseignements et inscriptions au centre culturel,
tél. 41 90 90
Vendredi 11 et samedi 12 avril
Musique, Hmej, vainqueur de l’édition 9 semaines et 1 jour
2007, présentera son nouvel album au centre culturel
Mardi cinéma, au centre culturel
Plein tarif : 500 F
Tarif abonné : 300 F
Vendredi 25 avril
9 semaines et 1 jour, au centre culturel, une
coproduction Ville du Mont Dore/RFO/Morgane productions ;
Les artistes souhaitant participer peuvent s’inscrire au centre
culturel, tél. 41 90 90
Dimanche 27 avril
Journée Internationale de l’arbre, opération de plantation
ouverte au grand public.
21
L e mag sport
Peinture fraîche
à Boulari !
L
e paintball est un sport où deux
équipes de 7 ou de 5 joueurs
s'opposent pour récupérer un
drapeau dans la base adverse et le
rapporter à sa base dans un temps limité.
Les joueurs sont équipés de lancers
propulsant des billes de peinture.
Un joueur est éliminé quand il est touché
par une bille et que celle-ci éclate.
Au complexe sportif de Boulari, un terrain
de compétition de speedball vient d’être
construit : une piste de 50 mètres par
25 mètres. Le club du Shadow Paintball
Team
Nouvelle-Calédonie
s’y
est
récemment installé. Le président du club,
Bruno Kem-Seng, précise que toutes les
recommandations en matière de sécurité
ont été respectées. Le club, dont le but est
Vous connaissez
ce sport où l’on se
poursuit avec des
lanceurs et des billes de
peinture ? C’est le paintball
et on peut maintenant le
pratiquer au Mont-Dore.
de promouvoir le paint-ball, organisera
très prochainement des parties d’initiation
le samedi et le dimanche. Pour 2008, le
club projette d’organiser un championnat
en invitant d’autres associations sportives
et culturelles de la Ville. Nous vous
tiendrons informés du rendez-vous.
Amateur de sensations fortes, osez le
paintball !
Contact :
Le club shadow paintball team
M. Bruno Kem-Seng, président,
tél. 77 56 15
M. Didier Brun, secrétaire,
tél. 78 53 85
M. Henri Leloup, trésorier. 84 65 61
[email protected]
Pour en savoir plus :
www.shadowpaintball-nc.com
www.paintball-france.com
L’Institut océanien pour
l’Haltérophilie
s’installe au Mont-Dore
Cette année, le Mont-Dore accueille
l’Institut océanien pour l’Haltérophilie.
Un ensemble immobilier sera construit
très prochainement sur le complexe
sportif Victorin Boewa à Boulari.
A l’origine du projet, une entrevue à
Apia, lors des derniers Jeux du Pacifique
aux Samoa, entre le maire, Eric Gay,
et le secrétaire général de la fédération
océanienne d’haltérophilie, Paul Coffa.
Dès lors, le projet est lancé : la NouvelleCalédonie en assure le financement et
le Mont-Dore se charge de sa mise en
œuvre.
Le complexe sportif accueillera jusqu’à
24 athlètes en résidence tout au long de
l’année. Le projet prévoit donc une base
vie de 460 m2 (composée de 12 chambres
doubles, une cuisine, un réfectoire, une
salle TV, un bureau, une buanderie et
des sanitaires) et un bâtiment de 750 m2
dédié aux disciplines sportives : une salle
de 300 m2 réservée à l’haltérophilie, une
salle de 200 m2 pour la force athlétique,
des vestiaires, des sanitaires, une salle
de réunion, un bureau, des locaux de
stockage…
Des bâtiments à haute qualité
environnementale
La consommation d’énergie de ces
constructions a été prise en compte
dans le cahier des charges. « Selon
22
le budget disponible, des panneaux
photovoltaïques seront installés sur les
toitures pour alimenter les bâtiments en
énergie et on placera des réservoirs pour
récupérer l’eau de pluie », commente
Jacques Delauney, en charge de la mise
en œuvre du projet à la direction des
services techniques de la Ville.
Les travaux débuteront début mai 2008
pour une durée de 8 à 9 mois. En attendant
la fin du chantier, les sportifs seront
provisoirement logés par la SIC (Société
immobilière de Nouvelle-Calédonie) et la
ville mettra à disposition des équipements
sportifs pour l’entraînement des athlètes.
un agent
municipal en or !
Gilles Dumesnil, chef de bassin à la piscine municipale,
s’est illustré en remportant pas moins de deux médailles
d’or aux derniers Jeux du pacifique. Portrait de ce sportif
mondorien de haut niveau.
C
ela fait déjà sept ans que Gilles
travaille à la piscine du MontDore. D’abord venu en NouvelleCalédonie comme entraîneur du club
de natation du Mont-Dore (Mont-Dore
Natation), ce champion de France de
natation a rapidement intégré l’équipe de
la piscine municipale en tant que maître
nageur.
Aujourd’hui, chef de bassin, la mission
de Gilles est d’assurer la gestion de la
piscine sous l’autorité du chef du service
des sports, Jean-Marc Rivière. Le soir, il
se consacre à sa passion : l’entraînement
des nageurs.
Apia, un investissement
physique important
Pour préparer les jeux d’Apia, Gilles
s’est imposé 4 entraînements par
semaine. « Début 2007, le maire a donné
son accord pour que les employés
municipaux présélectionnés bénéficient
d’un aménagement d’horaires. La
Ville a joué le jeu : ce n’était pas facile
de s’organiser entre le travail, les
Pas
facile non
entraînements... »
plus de s’organiser
au niveau familial
pour ce jeune
papa et sa
compagne.
Mais le jeu
en valait la
chandelle et
les
efforts
ont
portés
leurs fruits :
« A p i a a é t é
une très belle expérience, il y avait une
bonne entente entre les nageurs ».
On peut dire que Gille s’est offert un
bien beau palmarès pour sa dernière
compétition. A présent son objectif est
clair : se consacrer à l’entraînement des
nageurs du Club Mont-Dore Natation.
« Je souhaite donner aux nageurs les
moyens d’aller encore plus loin, de se
dépasser. Trois jeunes sont vraiment de
bons espoirs... » Alors, prêts pour 2011 ?
> Instantanés
Gilles
Dumesnil,
> Bravo les championnes !
Tir à l’arc
Catherine Goujon-Clerte, présidente du club de tir à l’arc du MontDore, a été désignée « meilleure
dirigeante calédonienne » par le
CTOS en décembre dernier. Médaillée à Suva en 2003, Catherine est
passée à l’encadrement l’an dernier
à l’occasion des Jeux du Pacifique
d’Apia, dont sa sélection est revenue
couverte de médailles. Félicitations !
Natation
Championne du 50 m brasse, et
seconde du 100 m et 200 m brasse, la
jeune Maroma Bong âgée de 11 ans a
porté haut les couleurs du Mont-Dore
lors des championnats d’Auckland,
catégorie 12 ans et moins. Un vrai
succès pour la « classe natation »
du collège de Boulari, dont Maroma
fait partie, et une fierté pour toute
l’équipe de la piscine municipale qui
l’entraîne.
Trois fois Champion de France
C’est à 11 ans que Gille a commencé à
nager. Très vite, il affiche des résultats
et intègre un centre d’entraînement
départemental. Au lycée, il monte au
niveau national. Puis, à 19 ans, il devient
champion de France, trois années
consécutives.
« Il faut faire une distinction entre cette
époque, où je m’entraînais onze fois par
semaine, et maintenant. Il y a quinze ans
de différence…».
N’empêche qu’à 34 ans (il était le plus
âgé des nageurs de la délégation
calédonienne aux Jeux d’Apia ), Gilles
Dumesnil a quand même remporté
deux médailles d’or : une au relais 4 fois
100 mètres nage libre, et l’autre au
50 mètres nage libre.
> Infos pratiques
Horaires de la piscine en période
scolaire :
• Du lundi au vendredi de 7 h 30
à 11 h et de 13 h à 15 h pour les
scolaires ; de 11 h 45 à 17 h pour
le public
• Le samedi de 11 h à 17 h pour le
public
En période de vacances scolaires :
• Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h
pour le public
• Le samedi de 11 h à 17 h pour le
public
•Tarif plein :
200 francs
•Tarif réduit (- 26 ans, +60 ans
personnes handicapées) :
100 francs
• Titulaires carte Pass’loisirs :
50 francs
Pour tout savoir sur les cours de
natation, les activités ou le club du
Mont-Dore… connectez-vous sur le
site internet de la ville :
www.mont-dore.nc
Gilles et Maroma
23
L e mag histoire
de mondoriens
Robinson : tome 1
L’histoire s’est écrite à Robinson, avec des gens simples.
Des hommes aux cultures et origines diverses, qui offrent au
Mont-Dore toute sa richesse culturelle et toute sa diversité.
Au Robinson Marseillais
L
e nom vient du restaurant Le
Robinson
Marseillais
à
La
Conception.
Un
sympathique
patron, marseillais, nostalgique de sa
chère Cannebière, ouvrit ce fameux
restaurant avec comme spécialités la
bouillabaisse, l’aïoli et la traditionnelle
partie de pétanque !
On pouvait y chasser, pêcher, se baigner,
participer à des courses de « vélocipède »,
de boxe, et de tir. Et pour les enfants :
jeux divers, balançoires et animaux
savants ! On y installa même un va-etvient qui permettait le service pour les
déjeuners, dîners et consommations, sur
la « Montagne du Robinson ». En 1905, on
pouvait y aller avec l’omnibus qui partait à
8 heures le matin de la place Courbet ou
par le chemin de fer jusqu’à Auteuil, où les
voitures de l’établissement attendaient les
promeneurs.
L’endroit était réputé pour ses concours de
tirs dont M. Bonnace, M. Rousselot et M.
Exbroyat furent les heureux gagnants, tandis
que M. Fecci, vainqueur aux boules, lançait
un nouveau défi pour le dimanche suivant…
Peu à peu, les concours deviendront de
plus en plus brillants et offriront, du point
de vue sportif, le plus grand intérêt.
La famille Galinié, souvenirs
d’enfance
« Mon père Louis Henri Galinié, était
instituteur à Boghen, puis il est parti à
la guerre de 14-18. À son retour, nous
nous sommes installés à Nouméa,
avant d’aller à Robinson vers 1934.
Moi, Pierre, je suis né à Nouméa
en 1928, mais j’ai passé toute ma
jeunesse à Robinson. Notre maison se
trouvait à l’emplacement de l’actuelle
Calédonienne des Eaux, aux 3 Banians.
Sur le terrain, il y avait une trentaine de
vaches qui produisaient environ 100
litres de lait par jour : mon père me
réveillait vers une heure du matin pour
faire la traite manuelle. Il y avait aussi
des poules, des canards, des cochons,
des arbres fruitiers et nous faisions
notre charcuterie.
Quand j’avais du temps libre, je tirais
au bibiche, j’allais me baigner… et
24
quand j’étais malade, je ne le montrais par
car je détestais les ventouses. Par contre,
impossible d’échapper à la purge à l’huile
de ricin !
Plus tard, la Société civile Louis Galinié
a morcelé le terrain et a offert des lots
> Menu d’un dimanche
au Robinson Marseillais
Hors d’œuvre
Jambon d’York- Saucisses de Lyon-beurre
radis-olives- concombres du Robinson
Entrées
Bouillabaisse marseillaise
Bouchée à la reine
Blanquette d’agneau
Canard en salmis
Légumes
Asperges sauce hollandaise
Rôtis
Poulet et gigot à la broche
Salade de laitue
Entremets
Pâtisserie de Robinson
Desserts
Fromage de chèvre-amandes- bananes
> Petite histoire d’une ethnie,
discrète et courtoise qui
représente 3,6 % de la
population actuelle…
L’effectif des ouvriers est pauvre en
Nouvelle-Calédonie et le gouverneur
Feuillet pense que la présence du
bagne freine le développement
économique. Il va alors transformer
la colonisation pénitentiaire en
colonisation civile.
Album Brun DEQUEN départ de la course cycliste en 1900
pour faire l’école… Moi je suis allé à
l’école de Pont-des-Français. Il n’y avait
qu’une seule classe avec une vingtaine
d’élèves. Quand un groupe faisait du
calcul, les autres faisaient une dictée. La
maîtresse était sévère et si on se plaignait
aux parents, on avait droit à une fessée !
Comme je n’aimais pas trop l’école, mon
papa me menait la vie dure : il voulait que
je poursuive mes études…. Quant à ma
mère, en dehors d’élever ses enfants, elle
avait toujours mille choses à faire. Pour
laver le linge, elle allait vers les 3 Banians,
où se trouvait une table à hauteur de
l’eau… »
Un camp US rue Jean Gabin
Comme partout en Calédonie, leur
arrivée provoque une petite révolution
et laisse des souvenirs inoubliables. Ce
fut l’abondance d’un seul coup : des
bonbons par gros paquets, du cola par
caisses… Il y avait un camp du côté de
la rue Jean Gabin. C’était un village de
tentes avec un dépôt de munitions. Mais
question discipline, ils ne rigolaient pas !
« Une fois, je me suis fait tirer dessus.
J’étais parti chercher une brouette que
l’un d’entre eux avait donnée à mon père.
Mais entre-temps, la garde avait changé et
ils n’étaient pas au courant… Je suis parti
à toutes jambes… sans la brouette ! »
femmes, réputées pour leur discrétion,
travaillaient dans des foyers et élevaient
des enfants.
Le foyer indonésien, c’est le souhait
d’une communauté qui voulait, dans
les années 60, un lieu où célébrer les
mariages, les fêtes, les naissances et
partager ses valeurs. En 1966-1967,
l’Association indonésienne achète un
terrain à Magenta. Puis, le foyer de
Magenta est vendu et un terrain est
acheté au morcellement Gallinié en 1972
(à cette époque, le terrain était moins cher
et l’endroit très calme). La construction
sera finie en 1975.
Mme Siban devient présidente de
l’association le 1er avril 1969. Connaissant
parfaitement la Nouvelle-Calédonie et
l’Indonésie, elle n’aura de cesse de faire
connaître à tous la richesse de la culture
indonésienne.
Un service d’Immigration est créé
en 1874. Ceux qui engageaient les
immigrants devaient les loger, les
nourrir (ration détaillée : 800 gr de riz
ou 682 gr de pain, 242 gr de viande
ou 200 gr de poisson, 20 gr de sel et
15 gr de thé), les soigner, les habiller
et payer leur rapatriement en cas de
décès. L’engagé devait, quant à lui,
travailler 12 heures en été et 11 heures
à la saison fraîche. La loi locale lui
interdisait de circuler dans les rues le
soir : à 20 heures, un coup de canon
signalait la fin de la circulation libre.
Le premier convoi de Javanais
arrive par le Saint-Louis le 16 février
1896 après 23 jours de navigation.
Un numéro de matricule attribué à
chaque immigrant servait d’Etat civil.
Les colons, informés par la presse,
venaient chercher leurs « coolies »
destinés au travail agricole, à la
domesticité et, à partir de 1899, au
roulage et au transport du minerai.
Il y eut jusqu’à 14 535 engagés
en 1929. En 1946, la plupart des
Asiatiques sont devenus des résidents
libres et en 1948, 2 000 Javanais sont
rapatriés. Le dernier rapatriement
à titre gracieux a lieu en 1953. Il
reste alors 3 500 Indonésiens sur le
Caillou, dont les enfants nés ici sont
surnommés les petits « Niaoulis ».
Les Javanais et le foyer
indonésien de Robinson
Dans les années 1939-1945, il n’y avait des
Indonésiens qu’à Goro où ils travaillaient
à la mine ou à la scierie de la Baie des
Pirogues. Les premiers Indonésiens qui
firent souche s’installèrent plus tard à
Bourail, Hienghène et dans le Nord. Les
De la main d’œuvre arrive d’abord
des Nouvelles-Hébrides, des Iles
Salomon et environ 600 Hindous
sont introduits par les Réunionnais
planteurs de canne à sucre. De la
main d’œuvre asiatique arrive dans
les années 1860 pour le compte de
Paddon, puis vers 1884, la SLN fait
venir des travailleurs chinois.
Indonésienne, période américaine
1943 au Mont-Dore
Un merci tout particulier à Madame
Siban.
Textes de Monique Villisseck
25
L e mag Z O O M
ARRIÉRE
1856 - L’implantation BERARD : de La Coulée aux contreforts du Mont-Dore (école du Vallon-Dore)
Si Mont-Dore
La fête des Écoles s’est déroulée
les 27 et 28 novembre 2007 à la salle
omnisports de Boulari. Ce fut un intense
moment d’émotion pour les Mondoriens
qui assistaient au spectacle : devant des
centaines de spectateurs, 340 écoliers de
9 établissements de la Ville sont montés
sur scène pour danser, jouer et chanter
l’histoire du Mont-Dore.
m’était conté…
1862 – Adolphe BOUTAN : la ferme modèle de Yahoué (école A. Boutan)
Costumes, décors, mises en scène… ce
spectacle qui a mobilisé beaucoup de
monde (équipes pédagogiques, parents,
agents municipaux…) a été un véritable
succès et le plus joli cadeau offert à la
ville pour son 60e anniversaire. Les écoles
du Vallon-Dore, de Saint-Louis, de SaintMichel, Adolphe-Boutan, La Rizière,
Louis-Henri-Galinié et La Croix du Sud,
ainsi que les maternelles des Eoliennes
et des Bougainvillées ont participé à cette
fête.
Bravo et un grand merci à Monique
Villisseck pour ses récits entre chaque
scène et à Jacques Clavel, premier adjoint
au maire, à l’origine de ce projet.
26
ARRIÉRE
LWKNNGVCQV
L e mag Z O O M
PQrN
1947 – Naissance d’une commune : la commission régionale, la 1ère
en Nouvelle-Calédonie, est présidée par Jean Creugnet (école LH Galinié)
Et surtout, merci
aux enfants !
1943 – Les américains : l’implantation
des camps militaires à Plum (école Les éoliennes)
1862 – Adolphe BOUTAN : la conduite d’eau (école A. Boutan)
27
L e mag Z O O M
ARRIÉRE
Cirque au
centre culturel
Noël de la ville
Noël
Noël des enfants
du personnel
Noël des personnes agées
L’année 2007 s’est terminée en
beauté au Mont-Dore ! Petits et
grands ont profité des diverses
animations proposées par la Ville et
le centre communal d’action sociale
(CCAS) avant de venir à la rencontre
du père Noël et de son char de glace.
Vacances
scolaires
Entre scoutisme, centre aérés,
stages sportifs et patinoire…
les jeunes Mondoriens ont trouvé
les vacances bien trop courtes !
Stage vacances à Boulari…
…à la Cravache
aux Piroguiers
28
Mots en tous sens
Les mots peuvent être lus horizontalement,
verticalement, en diagonale, de droite, de gauche,
de haut en bas ou de bas en haut et certaines lettres
peuvent être utilisées plusieurs fois.
T
N
E
M
E
S
S
I
L
B
A
T
E
N
O
T
O
A
I
T
S
E
N
E
M
A
D
O
R
A
R
R
R
U
R
O
R
N
A
O M
I
T
M
U
A
R
I
I
O
U
O
S
O
S
T
I
E
C
I
S
T
L
M
S
S
I
M
E
A
L
E
S
S
A
L
E
M
I
L
E
U
E
C
L
O
U
C
O
R
S
E
N
I
R
A
M
U
O
S
O
B
O
B
R
C
R
O
O
A
R
D
N
V
N
O
I
T
A
I
C
O
S
S
A
E
ETABLISSEMENT
MEIR
MARINE
MARAIS
MEC
MISS
MOI
NAOMIE
NOS
NUMERO
NOUS
OREE
Résumé :
Bande dessinée en 2 tomes (Milieu naturel et
Espèces menacées).
Une série humoristique dans un monde futur
ultra pollué où tout le monde doit porter un
masque à gaz 24 h/24 h.
Mais de quoi et de qui peut-on bien rire avec
un thème aussi sérieux ? Et bien des hommes,
qui appellent cauchemars des rêves où la
nature est exubérante, ou qui pensent que les
écologistes sont des excentriques malgré leur
univers à peine encore vivable…
Pour adolescents et adultes.
Auteur : David Ratte - Editions Paquet
Disponible à la bibliothèque Denise-Frey du
Pont-des-Français, tél. 43 67 11. Les prêts de
livre sont gratuits.
Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de
14 h à 17 h, et le samedi de 9 h à 12 h et de
14 h à 16 h.
vrac
tribu de Poindimié
TOPMRINOO
élevé à un grade
SIINEMUC
compositeur
AAHLKMCI
joueur du XV de France
TPUAVER
malheureux
IRLAV
mois du bélier
VANUATU
OPENMAEIN
OCCASION
art de monter à cheval
EQUITATION
TTOINQUEIA
NAPOMIEN
n’est pas neuf
PROMOTION
CNOISCOA
Solution :
MUSICIEN
ex Nouvelles-Hébrides
MICHALAK
UVTANUA
PAUVRET
Les lettres en
OSIRIS
RIS
ROC
RUE
SON
SUCRE
SOI
TAOM
TORTILLON
TRACE
VOCATION
Toxic Planet, de David Ratte
AVRIL
AME
ARMEES
ART
ARTS
ASSOCIATION
BOBOS
BOLLORE
CORSE
DAME
DOSSIER
EDUCATION
EMILE
> Lecture choisie
L e mag J E U X
29
L ibre expression
Page ouverte dédiée aux formations politiques de l’opposition du conseil municipal
SOYONS VIGILANTS
L
’année 2008 est pleine de promesses. C’est celle du renouvellement du conseil municipal et
chaque Mondorien, en âge de voter, devra exprimer son choix en fonction de ses opinions.
Le mois de février est, pour beaucoup d’entre nous, une échéance particulière, puisque c’est la rentrée
des classes avec son cortège de formalités administratives, de dépenses supplémentaires et, pour
certains un véritable casse-tête… Avec, en plus, le souci, pour tous les parents, de savoir que leurs
enfants pourront entrer et sortir des écoles et collèges en toute sécurité. Sans crainte d’être agressés ou
rackettés. Cette responsabilité incombe à la mairie qui doit mettre en œuvre des moyens conséquents
pour enrayer ces fléaux.
La petite délinquance commence à sévir et empoisonner la vie dans les quartiers neufs. Les nouveaux
locataires se plaignent déjà des incivilités, des dégradations et des vols commis dans les bâtiments du
cœur de ville. La municipalité doit rapidement mettre un terme à l’extension de ce phénomène qui irrite
bon nombre d’administrés.
La traversée de Saint-Louis ne doit plus être un coupe-gorge redouté des usagers. Situé entre Nouméa
et le Grand Sud, le Mont-Dore doit poursuivre un développement harmonieux et exemplaire, au bénéfice
de tous ses habitants.
C
Guy GUÉPY
Entente Communale
’est la dernière fois que le groupe Union Citoyenne s’adresse a vous par le biais de Mont-Dore
Infos.
À cette occasion, nous voulions vous dire que ce fût un honneur pour nous d’œuvrer au développement
de notre commune et de travailler, à vos côtés, au service de la population du Mont-Dore. Nous
souhaitions remercier tout ceux et toutes celles, des services municipaux que des collègues élus, qui,
par leur aide, ont permis au groupe Union Citoyenne d’assurer son mandat, et même d’avoir pu influer
sur les décisions du Conseil municipal, cela dans l’intérêt des populations de notre commune.
Merci aussi aux administrés pour vos encouragements et votre soutien tout au long des 7 années de
cette mandature.
En mars prochain, c’est une nouvelle mandature qui va s’ouvrir et déjà, la campagne pour les élections
municipales est lancée.
Nous invitons la population du Mont-Dore à faire vivre la démocratie dans notre commune en participant
à cette campagne. C’est un moment privilégié où les futurs élus vont à votre rencontre. Participez
massivement aux réunions organisées par les listes en course. C’est l’occasion, pour nous, citoyens,
de leur faire prendre conscience de nos problèmes, de nos préoccupations, c’est le moment de
faire valoir nos idées, nos propositions concernant les programmes et la gestion de la commune.
C’est, en effet, de la participation de tous que nous arriverons à construire notre commune dans un
développement concerté, harmonieux et équitable pour l’ensemble des populations de notre commune,
qu’elles vivent dans les quartiers ou les tribus du Mont-Dore.
Bonne chance à l’équipe municipale qui sortira des urnes en mars prochain.
Et nous adressons tous nos encouragements et tous nos vœux de réussite à notre jeunesse pour
l’année scolaire qui s’ouvre pour eux.
Jean Lucien PIDJOT, Gérard REIGNIER, Jean Irenée BOANO
GROUPE UNION CITOYENNE
30
RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS
Juin 2008
Mai 2008
Avril 2008
Mars 2008
Février 2008
&'(d84+'4¬,7+0
Secteur 1
YAHOUE, CONCEPTION,
PONT DES FRANÇAIS
Dépôts du vendredi 1er au dimanche 3 février
Secteur 2
ROBINSON, BOULARI
Dépôts du vendredi 8 au dimanche 10 février
Secteur 3
LA COULEE,
SAINT-MICHEL
Secteur 4
VALLON-DORE
MONT-DORE SUD
Secteur 5
PLUM
MOUIRANGE
Secteur 6
SAINT-LOUIS
Secteur 1
YAHOUE, CONCEPTION,
PONT DES FRANÇAIS
Dépôts du vendredi 29 février au dimanche 2 mars
Secteur 2
ROBINSON, BOULARI
Dépôts du vendredi 7 au dimanche 9 mars
Secteur 3
LA COULEE,
SAINT-MICHEL
Secteur 4
VALLON-DORE
MONT-DORE SUD
Secteur 5
PLUM
MOUIRANGE
Secteur 6
SAINT-LOUIS
Secteur 1
YAHOUE, CONCEPTION,
PONT DES FRANÇAIS
Secteur 2
ROBINSON, BOULARI
Dépôts du vendredi 4 au dimanche 6 avril
Secteur 3
LA COULEE,
SAINT-MICHEL
Secteur 4
VALLON-DORE
MONT-DORE SUD
Secteur 5
PLUM
MOUIRANGE
Secteur 6
SAINT-LOUIS
Secteur 1
YAHOUE, CONCEPTION,
PONT DES FRANÇAIS
Dépôts du vendredi 2 au dimanche 4 mai
Secteur 2
ROBINSON, BOULARI
Secteur 3
LA COULEE,
SAINT-MICHEL
Secteur 4
VALLON-DORE
MONT-DORE SUD
Secteur 5
PLUM
MOUIRANGE
Secteur 6
SAINT-LOUIS
Secteur 1
YAHOUE, CONCEPTION,
PONT DES FRANÇAIS
Dépôts du vendredi 30 mai au dimanche 1er juin
Secteur 2
ROBINSON, BOULARI
Dépôts du vendredi 6 au dimanche 8 juin
Secteur 3
LA COULEE,
SAINT-MICHEL
Secteur 4
VALLON-DORE
MONT-DORE SUD
Secteur 5
PLUM
MOUIRANGE
Secteur 6
SAINT-LOUIS
VILLE DU MONT- D O R E - B . P. 3 B O U L A R I - 9 8 8 1 0
l
Tél. +(687) 43 70 00
l
Fax +(687) 43 64 94
l
[email protected]

cultuRe et spoRt, c`est la RentRée au mont

Transcription

Documents pareils

dans les écoles - Commune du Mont-Dore

Chambre d`hôtes n°63G300565 - AU REPOS DU CHINEUR Album

informations hotels organisation et plan acces

Philippe Germain, président du gouvernement, en Nouvelle

La Caisse des Dépôts accompagne la Ville de Wattrelos pour la

REVETEMENTS DURS CVD - Thermi-Lyon

Décisions du gouvernement du 4 septembre 2012

250 M€ pour financer les projets structurants de Lille Métropole