Gam21_2015_01_05 - Communauté d`Agglomération du Grand

Transcription

GRAND
#21
printemps
2015
AVIGNONMAG
T r i m e s t r i e l
ça fait date
d ’ i n f o r m at i o n
d e
l a
C o m m u n a u t é
Développement économique : la stratégie offensive du Grand Avignon
d ’ a g g l o m é r at i o n
Figure avec style
Roy Baierlein, maître du temps
d u
G r a n d
Av i g n o n
service citoyen
L'air, moteur de notre santé
Déchets :
ensemble
poursuivons
nos efforts
GRAND AVIGNON MAG / printemps 2015 #21
sommaire
4
8
14
Ça fait date
vie d'agglo
DOssier
Développement économique :
la stratégie offensive
du Grand Avignon
Décollage réussi
pour le Pôle Pégase
Déchets : jetons nos mauvais
réflexes à la poubelle
22
30
32
vie des communes
la belle histoire
figure avec style
Le marché agricole de Velleron,
un fringant trentenaire
Le don de soi
continue de tisser sa toile
Roy Baierlein,
maître du temps
34
37
service citoyen
Grand agenda
L'air,
moteur de notre santé
L'actualité culturelle
du Grand Avignon
Grand Avignon Mag - Trimestriel d’information de la
Communauté d’agglomération du Grand Avignon
Numéro 21 - Printemps 2015
Direction de la publication : Ludovic Morel
Rédaction : service communication
Conception de la maquette et mise en page :
sur le pont ! communication
Crédits photos : Karine Legoix, Anne Van der Stegen,
Fotolia
Imprimerie : Léonce Deprez
Grand Avignon
320, chemin des Meinajariès - BP 1259 Agroparc 84911 Avignon Cedex 9
Tél. 04 90 84 47 00 / Fax 04 90 84 47 01
[email protected] - www.grandavignon.fr
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h30,
pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi
de 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h45
Imprimé sur papier recyclé.
édito
Jean-Marc Roubaud
Président du Grand Avignon
Maire de Villeneuve lez Avignon
L
e développement économique de notre territoire
est une priorité absolue pour moi. Plusieurs projets que nous avons imaginés au début de ce
mandat prennent ainsi progressivement forme.
Ce nouveau numéro de Grand Avignon Magazine en témoigne avec la présentation de la stratégie de
développement économique que nous avons récemment
adoptée et qui fixe les grandes orientations de notre collectivité pour les années à venir. Dans notre agglomération
comme partout ailleurs, l’esprit d’entreprise ne demande
qu’à se développer. Le portail unique « Grand Avignon
entreprendre », présenté dans ces pages, est ainsi l’outil
que la Communauté d’agglomération met au service des
entreprises, des porteurs de projets et des investisseurs,
afin d’encourager l’initiative économique. Il s’agit d’un site
internet simple et clair qui facilitera, j’en suis sûr, les démarches des chefs et créateurs d’entreprises. Il est aussi la
première étape concrète d’un partenariat fort avec les
acteurs économiques de notre territoire qui débouchera
bientôt sur des démarches actives de marketing territorial destinées à améliorer la visibilité de l’agglomération
avignonnaise auprès des investisseurs.
Avec la contribution indispensable de chacune et chacun
d’entre vous, le Grand Avignon multiplie ses efforts pour
accroître les volumes de déchets triés, maîtriser les
coûts élevés de la gestion des déchets et réduire par là
même les pollutions environnementales. Cette politique
volontariste commence à porter ses fruits. Les initiatives
originales se poursuivent pour améliorer des résultats toujours perfectibles : interventions des ambassadeurs du tri
dans des écoles, chez les professionnels et les particuliers,
lancement d’un « doggy bag » à la mode Grand Avignon,
baptisé RestObox, installations de conteneurs enterrés qui
respectent davantage l’esthétique de nos communes tout
en offrant de plus grandes capacités de collecte…
Toutes ces nouveautés ne visent qu’un objectif : vous donner les solutions pour jeter moins et trier plus. Nous devons
nous débarasser de nos mauvaises habitudes.
Je vous souhaite une bonne lecture de ce nouveau numéro
de Grand Avignon Magazine.
Pour ce faire, il faut agir sur tous les plans, en gardant à
l’esprit que les territoires les plus attractifs sont ceux qui
ont réussi à construire un développement harmonieux, respectueux de l’environnement et garant d’une bonne qualité
de vie. L’enjeu environnemental est également au cœur
de ce magazine, qui retrace quelques-unes des actions
récentes engagées par le Grand Avignon dans le domaine
essentiel de la collecte et de la valorisation des déchets.
3
Ça fait date
Développement économique :
la stratégie offensive
du Grand Avignon
Adoptée par les élus en décembre dernier, la stratégie de développement économique du
Grand Avignon fixe les grandes orientations de la collectivité pour les cinq années à venir.
Favoriser les filières d’excellence, conforter l’économie locale, promouvoir le territoire…
les axes retenus sont nombreux. Mais un seul mot d’ordre : l’efficacité. Les premières
actions vont d’ailleurs voir le jour rapidement.
«L
e développement économique, ça ne se décrète pas, ça
se construit ! Et ce qui est important aujourd’hui, c’est l’action. Parce que vu le nombre
de nos concitoyens qui souffrent, c’est
cette action qui nous permettra d’obtenir des résultats ». Lors du conseil
communautaire du 15 décembre dernier, Jean-Marc Roubaud, président
du Grand Avignon, s’est montré ferme :
le temps n’est plus aux discours. Dès
le début de sa mandature, la commission Développement économique
de la Communauté d’agglomération,
sous l’égide de son président Guy
Moureau et de Cécile Helle, première
Vice-présidente en charge de cette
délégation, a planché sur les nombreuses études déjà réalisées (Schéma de
cohérence territoriale, Stratégie régionale de l’innovation de Paca…) afin de
dresser un état des lieux du territoire et, surtout, établir les grandes
orientations en matière de développement économique. En concertation avec tous les acteurs économiques locaux, il aura fallu moins de six
mois pour soumettre ce document au
vote des élus communautaires.
En regardant avec réalisme et sans
concession les atouts et les faiblesses du territoire, de nombreux défis se
posent pour les 17 000 entreprises
de l’agglomération. Mais la stratégie
4
“
La stratégie offensive adoptée illustre notre
volonté d’innover et d’entreprendre pour ancrer
l’activité et l’emploi sur notre territoire,
en transformant les défis en opportunités.
Jean-Marc Roubaud, président du Grand Avignon
offensive adoptée « illustre notre volonté d’innover et d’entreprendre pour
ancrer l’activité et l’emploi sur notre
territoire, en transformant les défis en
opportunités », poursuit Jean-Marc
Roubaud.
Si le Grand Avignon peut s’appuyer
sur de nombreux atouts (son posi-
“
tionnement géographique, la notoriété d’Avignon, la présence de filières
d’excellence comme l’agroalimentaire
ou l’économie créative, une offre de
formation de haut niveau), il doit également faire face à plusieurs contraintes, notamment la nécessité d'adapter l’offre foncière et immobilière.
Ça fait date
STRATÉGIE
DE DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
2015-2020
Pour y parvenir, le
Grand Avignon mène
une politique de réserve foncière. L’agglomération a ainsi
acheté récemment
18 hectares de terrains pour les viabiliser et les revendre
aux entrepreneurs. Les projets vont
rapidement voir le jour : TechniCité,
des bâtiments associant des plateformes techniques et des bureaux avec
des services communs (bureaux en
« coworking », salles de réunion, secrétariat partagé), va être commercialisé
dès l’été 2016 à Agroparc. également
sur la zone d’activités, les trois bâtiments à énergie passive de l’ensemble
« Hamadryade » vont accueillir en fin
d’année leurs premières entreprises.
« Le Grand Avignon veut également accompagner l’artisanat », indique Cécile
Helle. D’ici 2017, une pépinière artisanale aux tarifs de location avantageux
va être créée en Zone franche d’Avignon. Pour répondre concrètement
aux attentes de tous les créateurs et
chefs d’entreprise, la Communauté
d’agglomération a créé le portail unique de l’entrepreneur, « Grand Avignon Entreprendre » un site internet
simple et clair pour les aider dans leurs
démarches (lire p. 35).
L’ébauche d’une politique économique ambitieuse dont la transformation
du quartier Courtine-Confluence en
pôle régional majeur, à l’horizon 2020,
en est la meilleure illustration. F
2 questions à...
Cécile Helle,
1ère vice-présidente
déléguée au
développement
économique
« Nous devons faire du Grand Avignon
un territoire encore plus attractif »
J Grand Avignon Mag : Pourquoi fallait-il définir une stratégie économique pour le grand Avignon ?
Il était intéressant en début de mandature d’établir les orientations stratégiques en matière de développement économique. Dans un contexte de
crise, le Grand Avignon a décidé de repenser sa stratégie sans remettre en
cause ce qui en constitue l’esprit et le moteur, comme les pôles d’excellence (agroalimentaire, aéronautique) ou une offre de services extrêmement développée dans tous les domaines (tourisme, culture, santé). Aussi
l’accent a-t-il été mis sur l’adaptation des filières historiques, sur l’émergence de nouvelles filières, comme l’économie créative, mais aussi sur le
besoin de favoriser les liens recherches-entreprises-formations grâce à
l’Université d’Avignon et aux nombreux laboratoires de recherche présents
sur notre territoire.
J Grand Avignon Mag : Quel est l’enjeu d’une telle démarche ?
Face aux grands ensembles en construction à Aix-Marseille, Nîmes,
Montpellier, qui constituent autant de concurrents pour notre agglomération, nous devons faire du Grand Avignon un territoire encore plus attractif.
Le nom d’Avignon contribue à lui seul à la notoriété de ce territoire, mais
ce n’est plus suffisant. Nous devons définir et promouvoir une identité
économique et mettre en place un marketing territorial efficace. Il faut être
capable d’attirer les entreprises mais aussi de les accompagner dans leur
développement.
Approuvé par l’ensemble des acteurs économiques
Les grands axes de la stratégie de développement économique ont été fixés après concertation avec tous les
acteurs économiques du territoire et les collectivités partenaires. Les Chambres de commerce et d’industrie de
Vaucluse et de Nîmes, les Chambres des métiers et de l’artisanat de Vaucluse et du Gard, l’Agence de développement économique de Vaucluse, Vaucluse Développement, la CGPME, l’Union patronale-Medef, l’Union professionnelle artisanale, l’Université d’Avignon mais aussi la Préfecture de Vaucluse ou encore la Banque de France ont
été sollicitées au sein de groupes de travail et de rencontres, entre juillet et novembre 2014. Un facteur primordial
pour la réussite de la politique du Grand Avignon, qui s’affiche clairement comme l’animateur et le coordinateur
de l’action économique sur son territoire. La mobilisation de tous les acteurs concernés par le développement du
Grand Avignon est en effet l’une des clés de la réussite.
5
Ça fait date
Moisson de reconnaissances
pour le Grand Avignon
L’agglomération s’est retrouvée à plusieurs reprises en haut de l’affiche ces dernières
semaines pour une double distinction dans le domaine de l’environnement (un trophée et
une reconnaissance de l'état) et pour son action dans le numérique et la culture avec
le premier prix « Patrimoine&Innovation », grâce à l'application « Avignon 3D ».
“
La Communauté
d’agglomération
assure les
conditions d’une
croissance durable
du territoire.
“
Jean-Marc Roubaud,
président du Grand Avignon
Jean-Marc Roubaud, Président du Grand Avignon, Maire de Villeneuve lez
Avignon, Cécille Helle, 1ère Vice-présidente, Maire d'Avignon, Jacques Demanse,
Vice-président délégué au Développement durable, à l'environnement et aux
déchets, Maire de Sauveterre.
U
ne intercommunalité
parmi les plus actives en
matière d’environnement
et de développement durable : coup sur coup, à
quelques semaines d’intervalle, l’agglomération se distingue en la matière.
Un début d’année 2015 marqué par
un trophée (lire ci-contre), et par la reconnaissance de l’état, qui a retenu le
Grand Avignon et la Ville d’Avignon
lauréats parmi 528 candidatures de
l’appel à projet «Territoires à énergie
positive pour la croissance verte ».
Lancé par le ministère de l’écologie,
du Développement durable et de
l’énergie, ce dispositif soutient les ter-
6
ritoires qui portent des actions opérationnelles dans plusieurs domaines
de la transition énergétique : mobilité, bâtiment, alimentation, énergie…
Concrètement, le Grand Avignon et la
Ville d’Avignon vont se voir attribuer
une aide de 500 000 euros qui pourra
monter jusqu’à deux millions d’euros
en fonction de la qualité des projets
et de leur contribution aux objectifs
inscrits dans la loi de transition énergétique.
Des actions concrètes
et efficaces
Au delà des bonnes intentions, le
Grand Avignon, en partenariat avec
L'espace Info Energie
la ville centre, a prévu d’agir concrètement pour réduire la facture énergétique : réhabilitation de bâtiments
publics énergivores voire construction de bâtiments à énergie positive,
montée en puissance des modes de
transports collectifs et des modes de
déplacements doux (tramway, voie
verte cyclable), aménagement de
Courtine-Confluence, construction
Ça fait date
d’ombrières photovoltaïques sur le
nouveau parking de la gare TGV, projet
de réseau de chaleur à proximité des
éco-quartiers, réduction des risques
sanitaires et environnementaux…
« En misant sur une synergie en matière d’aménagement de l’espace, de
transports en commun, de traitement
des déchets, de maîtrise de la consommation d’énergie, la Communauté d’agglomération assure les conditions d’une
croissance durable du territoire. Elle favorise ainsi la préservation de la qualité
de l’air et le maintien d’une biodiversité
riche », a rappelé le Président du Grand
Avignon, Jean-Marc Roubaud. F
Santé
environnementale :
les citoyens bien
informés, ça paye !
Le 30 janvier dernier, le Grand
Avignon a reçu un trophée
récompensant les actions
exemplaires du plan régional
santé environnement Paca
2009-2014. Décerné par les
services ministériels de la
santé et la DREAL, ce trophée
illustre l’implication du Grand
Avignon dans sa lutte contre
le dérèglement climatique et
la pollution atmosphérique,
et notamment ses actions en
matière d’information et de
sensibilisation des citoyens sur
les risques sanitaires et environnementaux. Un site internet
soutenu par l’agglomération
(www.capterritoirevivant.eu)
a été créé à cet effet.
Pont d’Avignon 3D : une application
et une carte de vœux primées
v La Communauté
d’agglomération a
remporté le premier prix
Patrimoine&Innovation
2015 dans la catégorie
« application »,
à l’issue des 6èmes
rencontres nationales
Culture&Innovation.
Un prix qui récompense l’appli Avignon 3D lancée au printemps 2015, et
qui permet de retrouver le paysage du pont d’Avignon en 1350 et 1675
grâce à la réalité augmentée (disponible gratuitement sur AppStore et
sur Android, en version française et anglaise).
v Un bonheur n’arrivant jamais seul, la carte
de vœux mutualisée avec la Ville de Villeneuve
lez Avignon a également été récompensée. Avec
un slogan simple et percutant « 2015 écrivons
notre histoire » et, en illustration, une reconstitution intégrale du pont d’Avignon en 3D sur
les deux rives du Rhône, cette carte de vœux
a tapé dans l’œil du jury du 11ème concours
« Meilleurs vœux des territoires » organisé par
le Forum pour la gestion des villes. Le Grand Avignon a terminé deuxième
dans la catégorie des territoires de 100 001 à 500 000 habitants.
La remise de prix s’est déroulée le 11 février 2015 au Sénat.
GDAV-Voeux2015-A5.indd
13-14
15/12/14 10:11:17
« La restitution numérique du pont d’Avignon dans son paysage fluvial
est une aventure scientifique hors norme, par l’étendue de l’espace et du
temps qu’elle explore, par la diversité des savoirs qu’elle concentre, par la
dimension légendaire de l’ouvrage et sa renommée internationale »,
a souligné le Président du Grand Avignon Jean-Marc Roubaud.
Le Grand Avignon est également très actif en termes de
développement durable dans
le tri et la valorisation des
déchets, la gestion de l’eau et
de l’assainissement, les transports en commun.
7
vie d'agglo
é conomie
culture
Décollage réussi pour le Pôle Pégase
Première pépinière d'entreprises
régionale spécialisée, destinée à
accompagner l'émergence d’entreprises innovantes dans le domaine aéronautique, le Technopôle aéronautique Pégase de
l'aéroport d'Avignon-Provence
était officiellement inauguré le 26
janvier dernier.
Labellisé Pôle de Compétitivité,
Pégase a pour objectif de faire
émerger et de développer de
nouvelles filières et de nouveaux champs d’applications.
Le Pôle Pégase affiche déjà un
succès remarquable avec « un
taux de remplissage de 80%, en
avance sur le prévisionnel » comme
l’a indiqué Serge De Senti, viceprésident de Pégase, lors de
l’inauguration, en présence d’une
Parole
d’élu
Jean-Marc Roubaud, Président du Grand
Avignon, a souligné « une belle synergie qui montre que
notre territoire a des talents et des richesses ».
foule de personnalités.
Huit entreprises sont aujourd’hui
implantées sur l’aéroport : elles
concernent notamment les drones, les ULM, le développement
de logiciels, la distribution de
pièces d’aéronefs…
La zone d’activité qui s’étend sur
16 hectares pourrait accueillir une
trentaine d’entreprises et créer un
millier d’emplois d’ici dix ans.
Avec 80 emplois à la clé et un
savoir-faire reconnu, la filiale de
RTE, Airtelis, a ainsi choisi le Pôle
Pégase pour implanter son site
industriel. Spécialisée dans les
travaux héliportés sur les réseaux
d’électricité à haute et très haute
tension, l’entreprise installera dès
2017 des ateliers de maintenance
pour hélicoptères, hangars de
stockage et bureaux dans la zone
nord de l’aéroport d’Avignon.
www.pole-pegase.com
Carton plein
pour Orphée,
la création
de L’Autre
Scène
Après « L'Extraordinaire
Noël de M. Scrooge »
créé avec succès en
2013, l'Autre Scène
a présenté dimanche
1er février sa nouvelle
création, l’opéra baroque « Orphée ». Devant
une salle comble, le
metteur en scène Fanny
Gioria a réinventé ce
chef d’œuvre des frères
Lully, à travers une
mise en scène à la fois
moderne et épurée,
élégante et passionnée,
qui illustre parfaitement
cette tragédie mythique
en trois actes.
Cette redécouverte de
l'Orphée de Louis et
Jean-Baptiste Lully, chef
d'œuvre créé en 1690,
a mêlé avec brio
danses, chœurs et airs,
dans un subtil
et poétique mélange.
Les chiffres qui parlent
Cofinancement
Coût total du projet :
6,1
millions
d’euros
8
50 % 50 %
par l’Union par le Grand Avignon,
européenne le Département et
la Région Paca
2500 m²
de bureaux,
ateliers et
hangars
16,5 hectares vont être aménagés jusqu'en 2017
pour accueillir
de nouvelles
entreprises
www.lautrescene.com
vie d'agglo
cin é ma
Les 5èmes
rencontres
cinématographiques
du Sud à
Avignon
L ogement
La future résidence étudiante
à Agroparc : modulaire et innovante
Les chiffres
qui parlent
Du 17 au 21 mars
dernier se sont déroulées les 5èmes rencontres
cinématographiques
du Sud à Avignon.
En partenariat avec
le Grand Avignon, cet
événement cinématographique professionnel
a permis au public de
découvrir et partager
la passion des films
avec tous ceux qui font
le cinéma.
Personne n’a été oublié
pendant ces cinq jours
100% cinéma : professionnels, grand public,
familles, jeunes et
moins jeunes, scolaires,
étudiants… Cinq jours
pour tous les cinéphiles,
avec des films en avantpremière, des rencontres
entre professionnels et
public, des débats…
Point d’orgue de cette
semaine, L'Autre Scène
du Grand Avignon à
Vedène, a accueilli un
Ciné-Concert réunissant les 3 meilleurs
courts métrages de
Charlie Chaplin, dans
une version musicale
inédite.
Le 18 février dernier était posé le
premier module de la future résidence étudiante de l’Université des Sciences. Prévue pour
être livrée à la rentrée prochaine,
cette résidence, située sur Agroparc, abritera 170 studios, tous
identiques, de 18 m2, avec salle de
travail, salle de sport, laverie, accès Internet et places de parking.
Il s’agit d’une construction moderne, de type modulaire, sur
quatre niveaux, avec une structure
intégralement en bois. Chaque
logement constitue un module,
livré sur site avec les aménagements intérieurs (sol, murs, sanitaires, mobilier...) entièrement
finis en usine. Les modules sont
ensuite assemblés sur place à
l'aide d’une grue, avant réalisation du bardage de façade et de
la toiture.
Les étudiants bénéficieront d’un
chauffage central au gaz et des
meilleurs standards d'efficacité
énergétique, conformément à la
réglementation thermique 2012.
170
studios
Budget total
8 704 030 €
Le Grand Avignon,
partenaire du projet
a offert le terrain,
pour une valeur de
420 000 €
agroalimentaire
Ramène ta fraise à l'épicurium !
Pour accompagner le réveil de la
nature, épicurium, le musée vivant des fruits et légumes, a rouvert ses portes au public individuel
le 1er avril dernier pour une nouvelle
saison riche en ateliers culinaires
et artistiques, animations au jardin,
week-ends festifs, conférences…
L’exposition d’épicurium invite à
une immersion sensorielle et interactive dans l’univers des fruits et légumes, de la graine à l’assiette.
Des dispositifs ludiques et audiovisuels jalonnent la visite, pour une découverte de l’alimentation et de l’agri-
culture durables, du monde végétal et
de ses secrets. Le potager, le verger
et la serre prolongent la visite, avec un
parcours original consacré à la diversité des fruits et légumes, pour le plus
grand plaisir des petits et des grands.
Nouveauté 2015, le parcours de visite au sein du verger immergera le
visiteur dans un jardin extraordinaire,
lieu de promenade contemplative et instructive,
où cohabitent en harmonie des insectes auxiliaires et
200 variétés fruitières d’ici et d’ailleurs.
Contact : 04 32 40 37 72 / [email protected] / www.epicurium.fr
9
vie d'agglo
C ulture
Les écoles Associées fêtent ensemble
le printemps en musique !
école
associée
au conservatoire
du Grand Avignon
Du 26 mars au 1er avril dernier, la
musique était en fête dans plusieurs communes du Grand Avignon : auditions, concerts et animations étaient au rendez-vous
Le chiffre
qui parle
Aujourd’hui,
6 écoles
de musique
ont signé la charte
des écoles associées
2
10
• Entraigues-sur la-Sorgue
• Les Angles
• Rochefort-du-Gard
• Vedène
• Villeneuve lez Avignon
• Sauveterre
nouvelles
écoles
intégreront le dispositif
en septembre 2015 :
Saze et SaintSaturnin-lès-Avignon.
à Villeneuve, Rochefort, Entraigues
et Vedène.
Point d’orgue de cette première édition du « Printemps des
écoles associées », un grand
concert réunissait trois écoles
de musique le samedi 28 mars
à l'auditorium communautaire du
Grand Avignon, mêlant musique
traditionnelle irlandaise, jazz et
symphonique.
Après deux premières saisons de
fonctionnement, le dispositif des
écoles Associées au Conservatoire, mis en place par le Grand
Avignon en 2013, séduit et atteint
ses objectifs : baisse des tarifs,
augmentation des inscriptions,
mutualisation des moyens, formation des enseignants, nouvelles
offres d’enseignement… Les six
écoles de musique partenaires
de ce dispositif unique en France
sont unanimes et se félicitent de
cette initiative.
La culture pour tous : les bénéfices concrets
de ce dispositif
Financé par l’agglomération et géré par le Conservatoire
du Grand Avignon, le dispositif « école associée » permet
aujourd’hui à plus de 500 élèves de 7 à 18 ans de bénéficier
d’un tarif réduit pour accéder à un enseignement artistique
de qualité.
Grâce à une subvention de 191 718 € pour les deux premières
saisons, versée aux écoles partenaires du dispositif, les familles
ont ainsi vu les frais d’inscription de leurs enfants diminuer. Une
partie du différentiel des droits d’inscription existant avec le
Conservatoire est en effet pris en charge par le Grand Avignon
afin d’harmoniser les tarifs en matière d’enseignement artistique
sur son territoire. Un véritable coup de pouce pour les familles, qui
rend possible un égal accès à la culture dans les communes du
Grand Avignon.
gestion
Ronan Allaire
en charge
de la
mutualisation
des services
Ronan Allaire, ancien
Directeur de l'Opéra
Grand Avignon, a été
nommé auprès de la
Direction Générale
du Grand Avignon en
charge de dossiers
stratégiques comme
celui de la mutualisation.
La mutualisation des
services entre le Grand
Avignon et ses communes membres constitue en effet un enjeu
majeur du mandat pour
faire baisser les coûts
de fonctionnement du
Grand Avignon
et compenser en partie
la baisse des dotations
de l’état.
vie d'agglo
transport
Le train AvignonCarpentras va partir,
attention au départ !
Fruit d’un travail collectif de longue haleine, la ligne ferroviaire
Avignon-Carpentras vient de rouvrir. Une desserte TER est proposée entre Avignon TGV, Avignon-centre et Carpentras avec des
temps de parcours de 30 minutes entre Carpentras et Avignoncentre et 40 minutes environ entre Carpentras et Avignon TGV.
Avec des arrêts prévus à Sorgues, Entraigues et Monteux, cette
ligne offre un accès facilité au cœur des villes et constitue une véritable alternative à la voiture. Les gares ont été aménagées et des
sites et leurs accès ont été requalifiés, avec la création de parkings,
de dépose-minute, d’aménagements paysagers et d’itinéraires de
rabattement pour les véhicules particuliers, les transports collectifs
et les circulations douces (piétons, vélos). Les travaux ont démarré
en mars 2013 pour une mise en service fin avril 2015.
Engagé de longue date dans une réflexion sur la place des transports en commun dans l’Agglomération et dans la recherche de
l’offre la plus adaptée, le Grand Avignon a soutenu ce projet en
participant notamment aux travaux d’infrastructure entre Sorgues et Carpentras à hauteur de 5,9M € (soit 7,91% du coût total
des travaux).
Le Grand Avignon a par ailleurs piloté la réalisation du Pôle
d’échange multimodal d’Entraigues. Celui-ci est destiné à favoriser l’intermodalité et la complémentarité entre les différents modes
de transport (bus, voitures, motos, vélos). Il est par ailleurs doté d’un
parking de 70 places et d’abris pour les vélos et les motos.
Les chiffres qui parlent
Fermeture de
16 kms
de voies totalement
modernisées et sécurisées.
9 passages
à niveau sur les
12 existants,
avec des aménagements
complémentaires.
E au et assainissement
La vérité
sur le prix de l’eau
La politique de l’eau du Grand
Avignon fait l’objet depuis quelque temps de campagnes de désinformation qui ne servent en rien
les intérêts des usagers et créent
un climat délétère.
C’est pourquoi, dans un communiqué du 18 février dernier, JeanMarc Roubaud, Président du
Grand Avignon, a souhaité
rappeler quelques faits
tangibles : les délégations de service public de l’eau potable
et de l’assainissement
collectif, confiées à la
Société Avignonnaise
des Eaux (SAE), arrivent à
échéance au 31 décembre 2020.
Ce contrat a fait l’objet, en 1992,
d’une prolongation de 10 ans du
contrat initial, que les exécutifs qui
se sont succédés, toutes tendances politiques confondues, ont dû
assumer dans le respect des engagements contractuels.
Le Grand Avignon a saisi en juin
2010 la Direction Départementale des Finances Publiques pour
procéder à l’analyse du contrat.
à l’issue de deux années de travail,
cette direction de l’état a consi-
déré, dans un avis de mai 2012,
qu’il était dans l’intérêt du Grand
Avignon et de ses usagers de
confirmer l’échéance du contrat
au 31 décembre 2020.
Contrairement à l’idée répandue,
il n’y a donc pas eu de nouvelle
prolongation du contrat mais
seulement une procédure de
confirmation de la durée. Le
contrat est aujourd’hui
totalement légal.
Il est toujours possible
de mettre un terme au
contrat de façon anticipée, comme le réclament certaines associations, mais cette rupture
aurait des conséquences financières importantes, qui seraient
obligatoirement répercutées sur
les usagers.
Une telle décision ne saurait être
prise à la légère, c’est la raison
pour laquelle, conformément aux
dispositions du contrat, les élus
communautaires ont engagé en
ce début d’année des discussions avec la SAE pour renégocier le contrat au bénéfice des
usagers et de la collectivité.
Les vrais enjeux : le prix et la qualité de l’eau
Pour le Grand Avignon, ce qui importe, c’est le prix que va
payer l’usager, la qualité de l’eau, la qualité du traitement des
effluents, le contrôle de la société délégataire et la maîtrise du
prix de l’eau, en fonction du coût des obligations environnementales. D’ailleurs le prix de l’eau à Avignon est l’un des moins
chers de France et de la région PACA.
« Nous sommes loin des postures, mais bien dans une
saine gestion d’une collectivité territoriale au service
des usagers. »
Jean-Marc Roubaud, Président du Grand Avignon,
René Trucco, Vice-président délégué à l’eau potable
et à l’assainissement.
11
vie d'agglo
logement
T ravau x
La première résidence de France
type « new cost » est sur Agroparc
Gare TGV :
le parking
s'agrandit et
se modernise
s
Repère
Agroparc
c’est aujourd’hui :
11 000
personnes sur la zone
(actifs, étudiants,
habitants)
450 raisons sociales
Des logements "new cost"
jusqu'à 30 % moins chers : c'est
le pari que s'est lancé, il y a quelques mois, Vinci Construction
France. À Avignon, ville pilote,
"à L'Abri du Vent" est la première résidence de ce type à sortir
de terre dans l'Hexagone. "Une
action exemplaire", a salué la ministre du Logement, Sylvia Pinel,
venue poser la première pierre de
cette ambitieuse réalisation le 26
février dernier.
La résidence "à L'Abri du Vent"
propose 36 appartements, du
deux aux quatre pièces ; située
en face de l’INRA, elle est très
bien desservie par le réseau de
bus du Grand Avignon ainsi que
le réseau de voies piétonnes et
cyclables. Ce projet a la particularité d’être situé contre la colline
de Montdevergues. Il bénéficie
d’un environnement naturel boisé, d’une exposition plein sud
et d’une barrière de protection
contre le vent constituée par la
colline. Autre atout, le terrain est
12
à 5 minutes à pied du centre de
vie d’Agroparc et de ses commerces et services.
Le projet mêle logements en
accession à la propriété et logements sociaux, contribuant
ainsi à la mixité sociale et à
l’attractivité du Pôle technologique d’Agroparc.
4 500 salariés
2 500 étudiants
environ
1 600 logements
(hors projets en cours)
Tractopelles et autres
marteaux-piqueurs s’affairent, depuis ce début d’année, au sud de la gare TGV.
Le Grand Avignon y réalise
actuellement un parc public
de stationnement de
1 250 places au niveau de
l’échangeur LEO de la gare
TGV, en remplacement du
parking provisoire du Clos
des Crillones. Ce parking
sera accessible directement
depuis la LEO. Il permettra
de compléter l’offre de stationnement pour les usagers
de la gare et réduira ainsi le
stationnement sur les voies.
Ce nouveau parking moderne
bénéficiera d’ombrières
photovoltaïques. L’éclairage
du parking sera assuré par
des tubes fluorescents sous
ombrières. Le parking sera
clôturé à l’exception des
accès automobiles et bénéficiera de cheminements
piétons. Une première
tranche de 850 places sera
réalisée d’ici fin octobre,
suivie d’une seconde de
450 places début 2016.
Les chiffres
qui parlent
Coût du futur parking
de 1 250 places :
2,3 millions
d’euros
financés par le
Grand Avignon
Pose de la première pierre par Sylvia Pinel, ministre du logement
La zone TGV
comptera à terme
places
de stationnement
4000
en un coup d'œil
10 t0Ob0o0x
Res
le doggy bag du Grand Avignon, ont été fabriquées
pour le lancement de cette opération
anti-gaspillage alimentaire.
allers-retours en train sont désormais
proposés chaque jour entre Avignon et
Carpentras depuis la réouverture de la
ligne ferroviaire entre ces deux villes.
6'09
c’est la durée du film sur la reconstitution numérique de la traversée
aller-retour du Pont d’Avignon. Le film est visible sur grandavignon.fr.
0
Le Grand Avignon n’utilise aucun pesticide et herbicide
pour la gestion des espaces verts du Technopôle Agroparc mais privilégie des méthodes alternatives écologiques de désherbage et de suivi
des végétaux respectueux de l’environnement.
15 €
c’est le prix de l’abonnement annuel qui
permet de laisser son vélo à la nouvelle
gare d’Entraigues dans un espace dédié
sécurisé afin de prendre le train pour rejoindre la gare d’Avignon TGV par exemple. Cet
espace vélos est accessible 7j/7 et 24h/24.
Et pour les abonnés TCRA c’est gratuit !
326,8 M€
C’est le budget global 2015 du Grand Avignon
adopté par le conseil communautaire le 30 mars dernier.
13
DOSSIER
Déchets : jetons nos
mauvais réflexes
à la poubelle
Le Grand Avignon multiplie ses efforts en matière de collecte et de tri des ordures ménagères et des
déchets de toutes sortes. Une politique volontariste qui commence à porter ses fruits.
Et les initiatives originales se poursuivent pour améliorer encore des résultats toujours perfectibles.
14
DOSSIER
Objectif tri.. encore et plus
que jamais !
Les statistiques le prouvent : les habitants de l’agglomération trient
de mieux en mieux leurs déchets. Mais beaucoup d’efforts restent à faire.
L
e constat est plutôt positif :
les habitants de l’agglomération trient davantage leurs
déchets. Un geste important pour l’environnement
qui est désormais ancré dans les
habitudes depuis plusieurs années :
si, en 2011, un habitant du Grand
Avignon produisait en moyenne
401 kilos d’ordures ménagères par
an, en 2013, cette moyenne passe
à 348 kilos.
Autres résultats encourageants : le
tri du verre a augmenté de 7% et
celui du carton des professionnels
(commerçants et administrations) de
13%. Pour autant, les efforts réalisés
sont encore loin d’être suffisants.
« Environ 12% des déchets produits
sont triés par les habitants du Grand
Avignon, côté vauclusien », indique
François Pasquier, directeur du service Environnement et déchets de
l’agglomération. Les habitants doivent donc encore redoubler d’efforts pour le tri sélectif : séparer
le verre, le carton, les emballages
plastiques et le papier des ordures
ménagères. Mais également apporter leurs déchets verts en déchèterie,
leurs ampoules et leurs piles usagées
dans les points de collecte adaptés
(supermarché, déchèterie, etc.).
« Le Grand Avignon multiplie les initiatives pour inciter au tri. 370 colonnes à verre sont réparties sur l’ensemble du territoire, nous sommes
en train d’étendre notre dispositif de
conteneurs enterrés, les habitants de
l’agglomération ont à leur disposition
huit déchèteries, ouvertes 6 jours sur
7, et même 7 jours sur 7 pour celle de
Courtine », énumère François Pasquier.
Cartouches d’encre, radiographies,
capsules de café, textiles, gravats,
néons, stylos bille ou fluo… tout se
recycle et chaque déchèterie dispose de son point de collecte !
Sans oublier les encombrants (meubles, électroménager, literie…) qui se
retrouvent encore trop souvent abandonnés au coin de la rue, au pied des
bacs ou, pire, en pleine nature. Et ce,
malgré les services mis en place par
les municipalités (enlèvement à la
demande sur simple appel).
« Ces dépôts sauvages sont intolérables, martèle François Pasquier. Ils
mobilisent du temps inutilement pour
les agents, détériorent leurs conditions de travail et coûtent cher à tout
le monde ». Rappelons que ces comportements sont passibles d’amende
pouvant aller jusqu’à 1500 € et à la
confiscation du véhicule utilisé pour
le déchargement. Dans le même esprit, le service Environnement et déchets de l’agglomération en appelle
également à plus de respect des règles d’hygiène et de civisme : « Les
bacs de collecte fournis relèvent de
la responsabilité des administrés :
il faut les laver de temps en temps,
mettre les ordures ménagères dans
des sacs et pas directement dans
les bacs si on ne veut pas y voir se
développer des larves, et surtout les
sortir vers 19 heures et les rentrer le
matin afin qu’ils ne restent pas sur
la voie publique », avec le risque de
provoquer des accidents les jours de
mistral notamment. Autant de comportements qui relèvent du bon sens,
et qui feront du Grand Avignon une
agglomération plus propre.
15
DOSSIER
Mais que
deviennent
nos déchets ?
Avant de jeter, pensez au réemploi…
Demandez-vous si l'objet que vous allez jeter peut
encore servir à quelqu’un (don à la famille, à des associations...) ? S’il peut être échangé (troc) ou réparé ?
Ou, pour les artistes, détourné de sa vocation initiale !
Le tri sélectif
(sacs jaunes ou bacs jaunes
ou colonnes aériennes ou enterrées*)
Les ordures ménagères
(sacs, bacs, ou colonnes enterrées*)
Le verre
(colonnes aériennes ou enterrées*)
je recycle
le verre
je recycle
le verre
Les autres déchets
(encombrants, gravats, déchets verts, bois,
cartons, déchets dangereux, vêtements et
chaussures, piles, ampoules, électroménager,
meubles, ferraille etc.)
Frigo
16
* Localisez les déchèteries et les Points d'apports volontaires dans votre
commune (côté Vaucluse) sur www.grandavignon.fr > Plan interactif
DOSSIER
Collecte en camion
Centre de tri de Vedène
(camion benne ou camion grue)
Les déchets subissent un tri affiné manuel
et mécanique. Ils sont ensuite compactés et
conditionnés vers des sites de recyclage
127
1
27
1
6
1
1
9
Collecte en camion
Usine d’incinération de Vedène
(benne à ordures ménagères ou camion grue)
Production d’électricité
En 2013, l'Usine de valorisation énergétique
a produit 87 000 MWh (mégawatheure)
ce qui représente la consommation
de plus de 12 300 foyers.
Collecte en camion grue
je recycle
le verre
Centre de recyclage de Vergèze
je recycle
le verre
C’est un matériau indéfiniment et à 100 %
recyclable. Le verre recyclé, appelé calcin,
couvre plus de la moitié des besoins en matière
première de l’industrie du verre.
Déchèteries* ou magasins (piles, ampoules) ou Relais* (vêtements et chaussures)
ÉS
GRANUL
re
Chaudiè
Ces déchets
sont ensuite
traités dans
les filières
de recyclage
spécifique
Les textiles triés seront valorisés
(recyclés ou rémployés)
17
DOSSIER
Chiffres-clés
138 agents
travaillent au service
Environnement et déchets
du Grand Avignon.
En 2013, chaque habitant
du Grand Avignon
a en moyenne produit
348
kilos
d’ordures ménagères.
La moyenne française
est de
Avec
298 kilos.
47,6%
de leurs déchets produits triés,
les habitants des Angles sont
les plus écolos de l’agglo.
8
déchèteries
sont à la disposition
des habitants de l’agglomération :
Les Angles, Vedène, Entraiguessur-la-Sorgue, Velleron,
Montfavet, Courtine ainsi que
Le Thor (pour les habitants de
Caumont-sur-Durance et
Jonquerettes) et Aramon
(pour les habitants de Villeneuve
lez Avignon, Les Angles,
Rochefort-du-Gard et Saze).
Chaque habitant du Grand Avignon
a également trié
20,6 kilos
6
ambassadeurs
du tri
(4 côté vauclusien, 2 côté gardois)
sensibilisent les administrés
au tri sélectif.
de verre
et
28,3 kilos
d’emballages ménagers
recyclables et journaux,
magazines, revues.
3 questions à...
Jacques
Demanse,
Vice-président
du Grand Avignon,
délégué au
développement
durable
18
280
Près de
entreprises
ont signé une convention avec
la Communauté d’agglomération
dans le cadre de la
redevance spéciale.
« Le ramassage des déchets
va être optimisé en 2016 »
J Grand Avignon Mag : Prévoyez-vous des améliorations dans l’organisation de la collecte ?
Une étude est actuellement en cours afin d’optimiser la
collecte des déchets dans la partie vauclusienne de l’agglomération. Nous souhaitons en effet réduire les coûts
inutiles, car si dans la plupart des communes, la collecte
s’effectue deux fois par semaine, dans d’autres, elle a lieu
trois fois par semaine. Pourtant, le taux de remplissage
des bacs n’est jamais supérieur à 75%. Nous allons donc
homogénéiser la collecte qui aura lieu partout deux fois
par semaine.
DOSSIER
Collecte : une facture
élevée pour la collectivité
La collecte et le traitement des déchets coûtent cher, chacun d’entre nous peut le constater.
Dans l’agglomération, comme partout en France, ces services sont devenus un enjeu
aussi bien environnemental que financier.
Q
uels sont les paramètres
qui influencent le montant de notre facture ? La
fourniture des bacs pour
les ordures ménagères,
des sacs jaunes ou des bacs de tri,
la fréquence du ramassage, la masse
salariale des agents, l’investissement
et l’entretien des camions, etc. sont
autant de postes de dépenses. Le
coût de la collecte étant le plus élevé
(environ 40% des dépenses). Auquel
s’ajoute le prix du traitement des déchets. « En 2015, le Grand Avignon
a versé 6,7 M€ au Sidomra pour ce
service, soit 45 euros par habitant »,
indique Rémi Jullien, directeur du Sidomra.
Alors, bien sûr, le tri engendre des recettes : les matériaux recyclables sont
revendus à des organismes agréés.
Une source de revenus qui est néan-
Georges Bel, Président du
Smictom Rhône Garrigues et
Vice-président du Grand Avignon
J Grand Avignon Mag : Sur le terrain, quels sont
les changements envisagés ?
J Grand Avignon Mag : Et en
ce qui concerne le tri ?
Chaque tournée, qui fait en moyenne 65 km,
va être réorganisée afin que les conditions de
travail des ripeurs soient améliorées. Il y a
encore trop de circuits où les agents ramassent
les ordures des deux côtés de la route, où les
camions-bennes empruntent des impasses et
doivent ensuite manœuvrer en marche-arrière…
Ce sont des pratiques dangereuses qui ne prennent pas en compte les règles indispensables de
sécurité. En 2013, nous avons enregistré dans le
service Environnement et déchets, 46 accidents
du travail. C’est bien évidemment beaucoup
trop. Les bacs de collecte seront placés par
exemple en début d’impasse : les habitants
devront faire quelques mètres supplémentaires
pour poser leurs sacs.
Le troisième axe de cette étude
concernera l’amélioration des
performances de tri. Cette volonté est partagée par les agents
du service Environnement et
déchets dont je salue le travail au
quotidien. Nous allons changer
le mode de collecte dans les
zones pavillonnaires : nous allons
remplacer le système des sacs
jaunes par des bacs jaunes dès
2016, afin de faciliter le tri pour les
habitants. Les habitants seront
bien entendu informés en amont
de tous ces changements.
moins bien loin de couvrir l’ensemble des dépenses : « Seuls 10 % de
nos recettes proviennent de la vente
de matériaux et du soutien d’éco-organismes », explique Georges Bel,
Vice-président du Grand Avignon et
Président du Smictom Rhône Garrigues, syndicat mixte en charge de la
collecte dans les communes gardoises du Grand Avignon. Sans oublier
que la qualité du tri est également essentielle : « En 2013, les erreurs de tri,
qui doivent être tout de même retriées
puis réorientées vers l’usine d’incinération, ont, par exemple, occasionné
une dépense supplémentaire de 120
500 € au Smictom ».
Afin de couvrir les dépenses de la
collecte et du traitement des déchets,
la TEOM (Taxe d’enlèvement des or
dures ménagères) reste donc la principale ressource de la collectivité.
Plus les quantités à collecter et à incinérer sont importantes, plus la facture est élevée pour la collectivité.
La solution pour modérer les coûts
reste donc la réduction des déchets
à la source. Un mot d'ordre : jeter
moins, trier plus !
19
DOSSIER
Une redevance incitative
pour les professionnels
Depuis 2013, les professionnels du Grand Avignon sont assujettis à la redevance spéciale qui
les incite au tri sélectif. En 2014, le tri du carton des professionnels a ainsi augmenté de 13%.
L’
équation est simple : plus
les professionnels trient
leurs déchets, moins la
facture sera élevée. Mise en
place depuis deux ans, la redevance spéciale, concerne aujourd’hui
200 entreprises privées et administrations de l’agglomération, « dès lors que
leur activité dépasse les 2000 litres de
déchets hebdomadaires », précise Cindy
Chante, chargée de développement et de
suivi de la redevance spéciale au Grand
Avignon. Avec une grille tarifaire incitative
(la collecte des papiers et cartons est
gratuite, celle des emballages coûte 1
centime d’euro par litre et celle des ordures ménagères, 2 centimes d’euro par
litre), le principe du « pollueur payeur »
est appliqué. « Lors de la mise en place
de la redevance, nous nous rendons
chez le professionnel, nous réalisons
un diagnostic complet pour estimer
au plus près la quantité de déchets
qu’il produit », poursuit-elle. Et si certains professionnels sont un peu réticents, ils s’aperçoivent vite de l’intérêt
du dispositif. « Au départ, on se sent
un peu pris à défaut, avoue Grégoire
Métaxian, gérant des Tissus Grégoire,
à Saint-Saturnin-lès-Avignon. Mais au
final, j’ai divisé ma facture par trois »
(lire encadré). Un soulagement pour
le porte-monnaie mais dont la finalité
reste la protection de l’environnement.
« Cette année, nous avons enregistré
une hausse de 13% de la collecte du
carton. Un beau succès quand on sait
qu’avant, la plupart des professionnels
ne faisait pas l’effort de les trier », remarque Cindy Chante. Pour autant, il reste
toujours quelques irréductibles qui ne
jouent pas le jeu. « Nous sommes en
train de revoir le règlement : ceux qui
font des erreurs de tri paieront leurs
déchets au tarif le plus cher, celui des
ordures ménagères », conclut-elle. De
même, les professionnels qui détériorent leurs bacs ou qui ne les entretiennent pas (il faut les laver de temps en
temps !) seront facturés davantage. F
Grégoire Métaxian,
gérant des Tissus Grégoire à Saint-Saturnin-lès-Avignon
« Nous avons moins de bacs, mais ils sont mieux remplis »
" Le magasin est passé au tri sélectif l’année dernière. Jusqu’alors, nous avions trois
grands et deux petits bacs pour les ordures ménagères, et deux bacs pour le tri sélectif.
Mais il faut reconnaître que le remplissage se faisait de façon anarchique et que tout
était mélangé. Lors du passage de l’agent du Grand Avignon, nous avons établi quels
étaient réellement nos besoins : nous avons beaucoup de cartons de livraison et de
plastiques. Nous avons donc moins de bacs (un pour les ordures ménagères, deux
pour le tri) mais ils sont mieux remplis. J’ai organisé une réunion et fait une note de service pour mes 28 employés, mis des consignes directement sur les bacs et maintenant le réflexe est pris : le tri est effectué et nous
sortons les bacs la veille de la collecte. Puis nous les rentrons après le passage des ripeurs, car j’ai constaté
que nos bacs étaient parfois remplis par des gens de passage ! Cette nouvelle organisation m’a également
permis de diviser par trois la note de ma redevance spéciale. "
20
DOSSIER
RestObox, la solution
anti-gaspi au restaurant
Lancée en avril dans une dizaine de restaurants de l’agglomération pour une phase de test,
la « RestObox » permet de ramener ses restes de repas à la maison. Une initiative précurseur
du Grand Avignon destinée à lutter contre le gaspillage alimentaire.
P
rès de deux tiers des
Français ne terminent
pas leur assiette au restaurant. Dans 92% des
cas, c’est parce qu’ils
n’ont plus faim. Au final, les pertes
et gaspillages alimentaires représentent plus de 200 g par personne et
par repas.
Plutôt que de jeter le contenu de
vos assiettes, emportez-les chez
vous dans votre « RestObox » !
Cette version améliorée du « doggybag », dont la pratique est courante
dans les pays anglo-saxons, vient
d’être lancée par le Grand Avignon.
Une initiative dont la créativité lui
a permis d’obtenir les soutiens financiers de la DRAFF PACA (Direc-
tion Régionale de l'Alimentation, de
l'Agriculture et de la Forêt), de la
Région Provence-Alpes-Côte d’Azur,
de l’ADEME (Agence De l’Environnement Et de la Maîtrise de l’Energie),
ainsi que du Département de Vaucluse. 80 % du projet sont ainsi financés par des subventions.
Grâce à la « RestObox », vous pourrez ramener vos restes de repas et
les réchauffer directement au microondes le lendemain. Direction ensuite votre sac jaune ou votre bac de tri :
cette boîte rouge est entièrement
recyclable. Un plus pour votre portemonnaie et pour l’environnement.
Actuellement en phase de déploloiement dans 10 restaurants de
l’agglomération, la « RestObox »
sera bientôt disponible dans tous
les établissements qui souhaitent
populariser cette pratique auprès
de leurs clients. à une seule condition : « Qu’ils effectuent eux aussi
le tri sélectif ! », poursuit François
Pasquier, qui entend promouvoir ce
cercle vertueux : moins de gaspillage
et moins de déchets pour le restaurateur. Les restaurants partenaires
sont reconnaissables grâce à des
stickers, affiches, et sets de table
aux couleurs de la RestObox.
La restObox est la solution anti-gaspi
au restaurant.
Les restaurateurs qui souhaitent être
partenaires peuvent contacter le
Service Environnement
et déchets du Grand
Avignon au
04 90 14 88 30. F
ICI
Liste des restaurateurs partenaires sur grandavignon.fr
21
DOSSIER
Les colonnes enterrées
font leur trou
Des ordures stockées à l’abri de la vue et des aléas climatiques et qui ne dégagent
plus d’odeurs : voilà quelques-uns des nombreux avantages des conteneurs enterrés.
A
joutez à cela une capacité de stockage 7 fois
supérieure à celle des
bacs à roulettes (5000
litres contre 660), plus
d’esthétisme et une incitation au tri
sélectif, on peut comprendre aisément que le Grand Avignon veuille
étendre ce dispositif dans toutes
les communes adhérentes. « Cette
année, la Communauté d’agglomération va consacrer 984 000 €
à la mise en place de conteneurs enterrés dans les communes de l’agglomération, contre 250 000 € l’année
dernière », précise François Pasquier,
directeur du service Environnement
et déchets du Grand Avignon. Un effort sans précédent, qui se fera sans
“
Cette année, la Communauté d’agglomération
va consacrer 984 000 € à la mise en place
de conteneurs enterrés dans les communes
de l’agglomération, contre 250 000 €
l’année dernière.
“
François Pasquier,
directeur du service Environnement et déchets du Grand Avignon
augmentation de la TEOM (Taxe d’enlèvement des ordures ménagères),
en faisant appel à la collaboration de
chacune des municipalités. Les communes prennent à leur charge 50%
du coût : elles réalisent en effet les
travaux de sondage. Et l’agglo s’occupe de l’achat des équipements
et de leur installation. Le Grand
Avignon assure ensuite la collecte
des déchets. à Avignon, par exemple, c’est une vingtaine de points
de collecte qui va être installée
22
tous les ans. Ils viendront s’ajouter
à ceux déjà existants en centre-ville
(place de l’Horloge, rue des Grottes
et rue des Remparts-du-Rhône), à
ceux de l’avenue Saint-Ruf et à celui de la place de l’église de Montfavet. Dans les autres communes, des
travaux ont également été réalisés :
le parking du HLM Le Plan, à
Entraigues-sur-la-Sorgue, la place
des Cafés et prochainement l'impasse des Grandes Terres à Saint-Saturnin-lès-Avignon. F
DOSSIER
Le composteur fleurit
dans les jardins
Grâce au Sidomra, 7500 foyers de l’agglo côté Vaucluse, en sont déjà équipés.
D’un coût modique, l’équipement connaît un succès exponentiel.
L
a campagne lancée il y a dix
ans par le Sidomra – Syndicat mixte pour la valorisation des déchets du pays
d’Avignon qui traite les déchets collectés par le Grand Avignon
– est un succès ! Aujourd’hui, près
de 7500 foyers de l’agglomération
sont équipés de composteurs,
dont 3184 à Avignon et 382 à Velleron, commune au taux d’équipement
le plus élevé.
Grâce à cet équipement, ces ménages peuvent réduire leurs déchets
de 16 %. épluchures, marc de café,
coquilles d’œufs, fleurs fanées, essuie-tout, mouchoirs en papier,
feuilles mortes, taille de haies (en petits morceaux), tonte de gazon, etc.,
tous ces déchets peuvent être compostés et se transformeront au bout
de six mois en un engrais totalement
naturel et gratuit. à répartir ensuite
sur ses plantations. Composter, c’est
aussi écologique qu’économique.
Face à cet engouement, le Sidomra
poursuit sa campagne et met à disposition des habitants du Grand
Avignon deux modèles de composteurs (un en bois de 565 litres et
un en plastique recyclé de 420 litres)
ainsi qu’un « bio-seau » pour récupérer les déchets de cuisine, le tout
pour la modique somme de 18 €.
Pour les communes du Vaucluse
vous pouvez le réserver en ligne sur
www.sidomra.com ou par téléphone au 04 90 23 44 76.
L’engrais naturel
des plantations de l’agglo
Le Grand Avignon utilise le compost comme engrais lors des plantations d’arbres et arbustes et lors
du semis de gazon situés sur les zones d’activités de l’agglo, soit 44 hec-
tares. La Communauté d’agglomération recycle également une partie
de ses déchets verts (de taille et de
tonte) en compost et une autre pour le
paillage étalé au pied des arbres. F
Brûler ses déchets
verts est interdit !
Les règles prises par les préfectures de Vaucluse et du Gard
méritent d’être rappelées : le
brûlage des déchets verts à
l’air libre est interdit ! Pourtant,
les mauvaises habitudes subsistent et il n’est pas rare de voir
chez un voisin un tas de feuilles
mortes, de tonte de gazon, de
taille de haies ou d’arbustes
brûler au fond du jardin, ou dans
un incinérateur… Au delà des
troubles générés par les odeurs
de fumée et les risques d’incendie, la combustion à l’air
libre est très polluante : brûler
50 kilos de déchets verts émet
autant de particules nocives
qu’un parcours de 5 900 km
d’une voiture roulant au diesel.
Ou jusqu’à 920 allers-retours
vers sa déchèterie : c’est en effet
là qu’il faut vous rendre avec vos
déchets verts ! D’autres solutions
existent : le compostage ainsi
que le broyage et le paillage
pour fertiliser les plantations.
Sachez enfin qu’en cas de non
respect de ces directives, vous
risquez une contravention de
450 €. La solution la plus simple
est de déposer vos déchets
verts dans la déchèterie la
plus proche.
23
vie des communes
Velleron
I
Av i g n o n
C a u m o n t - s u r- D u ra n c e
E n t ra i g u e s - s u r- l a - S o r g u e
J o n q u e r e t te s
L e Po n te t
Les Angles
M o r i è r e s - l è s - Av i g n o n
Pujaut
Ro c h e f o r t - d u - G a r d
Le marché agricole,
un fringant trentenaire
l va fêter ses 30 ans
d’existence en mai prochain ! Le marché de Velleron, dont la réputation a
largement dépassé les frontières du Grand Avignon,
est une véritable institution.
Classé parmi les « 100 plus
beaux marchés agricoles de France », reconnu
comme « marché d’exception » par le Conseil national
des arts culinaires, inscrit au
Gault et Millau, il fait régulièrement l’objet de reportages
des chaînes de télévision
nationales et étrangères. Ce
sont ainsi 150 000 visiteurs
qui viennent faire le plein
de fruits et légumes gorgés de soleil chaque année.
Car le secret de sa réussite
réside en une sélection rigoureuse des exposants :
150 en moyenne, triés sur le
volet, tous des maraîchers
locaux auxquels s’ajoutent
des producteurs de pains
artisanaux, vins, fromages et
huiles d’olives. Et pour que
tout le village profite de cet
afflux touristique, un totem
fléché, un panneau électronique d’informations et
un « point info » ont été
mis en place afin d’inviter
les visiteurs à « monter »
en centre-ville. Des visites
guidées gratuites du vieux
village sont également organisées tous les mardis de
juin à août, à 18h30, à partir de la place du marché.
D’avril à fin septembre, à 18h
tous les jours (sauf dimanche
et jours fériés). À partir du 1er
octobre, le mardi, vendredi
et samedi (sauf jours fériés)
à partir de 16h30.
www.velleron.fr
S a i n t - S a t u r n i n - l è s - Av i g n o n
S a u ve te r r e
Vedène
Saze
Ve d è n e
Ve l l e r o n
V i l l e n e u ve l e z Av i g n o n
24
L
4ème édition du Printemps
de la Maison des Associations
es 15 et 16 mai prochains, la Maison des
Associations
« Noël
Marmottan » de Vedène
ouvrira ses portes pour vous
faire découvrir la richesse de
son univers multiculturel.
Deux jours pendant lesquels les associations de
la ville révéleront l’étendue
de leurs actions (chant,
danse, photos, lecture,
informatique, yoga, théâtre...).
Pour sa 4ème édition, le Printemps de la Maison propose
de partir à la découverte du
te des instruments africains,
contes pour petits et grands,
réalisation de plats et boissons traditionnels, ateliers
chant et percussions… Le
tout dans une ambiance
festive et colorée.
continent africain via le Sénégal et la Casamance. Au
programme : ateliers, rencontres et débats, découver-
Ouvert à tous. Ateliers
gratuits. Réservation
et informations :
Maison des Associations,
80 rue de Verdun - Vedène
Tél. 04 90 23 30 10 [email protected]
www.mairie-vedene.fr
vie des communes
Les Angles
Avignon
Une
signalétique
harmonisée
et plus lisible
Ça roule pour Avignon Motor Festival
Un joli succès pour cette
13ème édition qui a accueilli
48 200 visiteurs. Rendezvous pour la 14ème édition
les 18, 19 et 20 mars 2016.
L
es nombreux fléchages
qui avaient fleuri ici et là
à travers la ville vont disparaître. Terminés la pollution
visuelle et les panneaux disparates ! Place à une nouvelle signalétique harmonieuse
qui reprend le nouveau logo
des Angles et ses trois couleurs : gris, vert et blanc.
Une volonté de Jean-Louis
Banino, Maire des Angles,
et de son équipe, afin d’indiquer de façon plus efficace les bâtiments municipaux mais également
pour mieux signaler la
présence des entreprises,
artisans et commerçants
de la commune. Les professionnels qui veulent y
figurer s’engageront pour
un contrat de 6 ans et bénéficieront de conseils quant
au choix d’implantation des
fléchages sur les panneaux
pour une visibilité optimale.
www.ville-les-angles.fr
408 exposants,
véhicules
2 700 de collection
L
e Parc des Expositions d'Avignon a accueilli en mars dernier
durant trois jours la 13ème
édition d‘Avignon Motor
Festival. L’évènement qui
s’étendait sur plus de
50 000 m² mettait à l’honneur les automobiles et mo-
tos, mais aussi les utilitaires,
les tracteurs ou encore les
engins militaires. L’occasion
pour le collectionneur lithuanien Saulis Karosas de faire
découvrir aux passionnés
les trésors de sa collection
avec des modèles uniques
au monde.
Pujaut
(R
Une première fête
du livre jeunesse en juin
e) donner le goût
de la lecture aux
enfants : voilà
l’objectif de la Fête du livre
jeunesse organisée par la
municipalité et l’équipe de
la bibliothèque de Pujaut, le
7 juin prochain. Une grande
première qui s’annonce déjà
riche en animations. Treize
auteurs et illustrateurs
jeunesse, originaires pour
la plupart du Vaucluse et
du Gard, viendront échanger avec les enfants et
proposer des ateliers d’illustration, de typographie
ou encore de calligraphie
et pop-up (pliage et illustration). Au cours des mois
d'avril et de mai, quatre
auteurs et illustrateurs sont
intervenus dans sept classes
élémentaires de Puiaut sous
formes d'ateliers autour de
l'illustration, de productions
plastiques et de réalisation
d'un livre. Les œuvres réa-
lisées à cette occasion seront exposées le 7 juin dans
la salle polyvalente où se
déroulera la manifestation.
Deux lectures musicales
viendront également s’ajouter au programme : celle de
Didier Sustrac et celle de
Françoise Diep, qui contera
une histoire au son de l’orchestre de guitares des élèves de l’école de musique de
Pujaut, Tavel et Rochefortdu-Gard. Expositions, espace lecture et espace jeux
complètent les festivités.
Dimanche 7 juin de 10h
à 18h à la salle polyvalente.
www.mairiepujaut.fr
25
vie des communes
Avignon
Un prix pour le projet d’éco-quartier
L
Av i g n o n
e ministère de l’écologie, du Développement
durable et de l’énergie
vient de distinguer les lauréats d’un appel à projets
pour mobiliser 200 « territoires à énergie positive pour
la croissance verte » (cf. article « ça fait date » page 6).
Avignon, qui était candidat
avec le Grand Avignon, a fait
partie de la liste pour son
projet d’un éco-quartier et
recevra une aide de 500 000
euros.
La candidature d’Avignon a été retenue pour
sa capacité à identifier
des actions opérationnelles dans le domaine
de la transition énergétique et écologique, puisque le futur éco-quartier
sera capable de produire
plus d’énergie qu’il en
consommera. L’aide apportée aux lauréats viendra
compléter les modes de
soutien habituels : aides
fiscales, subventions de
l’ADEME et de l’Anah,
programmes budgétaires,
prêts aux collectivités et
tarifs d’achat.
www.avignon.fr
Saint-Saturnin-lès-Avignon
L e Po n te t
Les Angles
Pujaut
S a u ve te r r e
Saze
Ve d è n e
L
Le festival de BD est un succès
es 14 et 15 février derniers ont eu lieu les très
attendues journées de
la Bande Dessinée à la salle
des fêtes « La Pastourelle »
de Saint-Saturnin-lès-Avignon. Lors de ce 7ème rendez-vous, les Saint-Saturninois et visiteurs de toute
la région ont pu rencontrer
dessinateurs et scénaristes,
vauclusiens comme François Corteggiani, Jean-Paul
Sassy ou Michel Faure,
mais aussi venus de régions
voisines, comme Laurent
Sieurac. Ces journées très
conviviales ont permis des
rencontres privilégiées où
les auteurs ont su prendre
le temps de parler avec
leurs lecteurs et d’échanger sur leurs projets. De
nombreuses animations ont
également été appréciées
par petits et grands : atelier
de graphisme, concours de
dessin avec pour thème « la
caricature », initiation aux logiciels de dessin…
Ve l l e r o n
2
dessinateurs
scénaristes
17 etprésents
visiteurs
2000 environ
Les 14 et 15 févriers derniers, les journées de la Bande Dessinée ont eu
jours de Festival
les Avignon.
Cette année, l’affiche a été réalisée par une jeune avignonnaise Cléo M
Lors de ce 7ème rendez-vous, les Saint Saturninois et visiteurs de toute
17 dessinateurs et scénaristes. Certains sont de la région vauclusienne
voisines : P Sieurac…
Ces journées très conviviales, ont permis des rencontres privilégiées
avec leurs lecteurs, d’échanger sur leurs projets.
De nombreuses animations ont également eu lieu et ont été très a
organisé par Dennys, concours de dessin
Rendez-vous pour la 8èmeavec pour thème
« la caricature » et initiation aux logiciels de dessin.
2016
!
Laédition
remise desen
prixfévrier
du concours
de caricature
a clôturé ces journées.
Cette
7ème édition a été une belle réussite pour la commune. Nous vous
www.saintsaturnin.com
26
vie des communes
Sauveterre
A
Morièreslès-Avignon
Le succès ne se dément pas pour
L’Amicale Laïque Sauveterroise
vec près de 500 adhérents et une dizaine
d'activités à caractère
éducatif, culturel et sportif,
l’Amicale Laïque Sauveterroise est une association qui
compte dans la commune.
L’ALS a la particularité de
fonctionner comme « une
petite fédération d’associations » comme le souligne
son président, Alain Rastoin.
Elle comprend 9 sections :
escalade, gymnastique,
hip-hop, zumba, mosaïque,
Parents d’élèves Maternelle
et élémentaire, anglais pour
les enfants de 4 à 11 ans
depuis cette année, et école
de musique. Cette dernière
est soutenue par le Grand
Avignon dans le cadre du
dispositif des écoles associées au Conservatoire,
« ce qui a donné un coup
de pouce à son développement » commente Alain
Rastoin. Convivialité, partage, sont les mots qui caractérisent cette association
ouverte à tous les habitants
du Grand Avignon. Pour découvrir l’ALS ou s’y inscrire,
rendez-vous le 5 septembre
prochain à la journée des associations de Sauveterre.
www.als-sauveterre.org
www.mairiesauveterre.fr
Le bon
plan pour
manger bien,
bon et local
C’
Entraigues-sur-la-Sorgue / Saze
© Safir Flash
P
our figurer au palmarès des 50 personnalités du Grand Avignon,
il fallait avoir entrepris une
action remarquable durant
l’année 2014.
Engagés depuis de nombreuses années au service
de leurs concitoyens, tous
deux vice-présidents du
Grand Avignon, Guy Moureau, Maire d’Entraigues, et
Georges Bel, Maire de Saze,
ont ainsi été distingués par
le jury de cette édition 2015,
dans la catégorie « politique ».
© Safir Flash
Honorés parmi les 50 personnalités
du Grand Avignon
Georges Bel :
Guy Moureau :
Maire d’Entraiguessur-la-Sorgue, Viceprésident délégué à
l’emploi et à l’insertion
au Grand Avignon.
En 2014, il lance avec
succès l’aménagement
de la zone du Plan afin
d’attirer les entreprises, avec plus de 150
emplois à la clé.
Maire de Saze, Viceprésident délégué aux
grands équipements
et spectacles vivants
au Grand Avignon. En
2014, il s’est notamment
investi en faveur du
déménagement de la
mairie et de la bibliothèque dans le château
médiéval du village,
avec une rénovation de
très haute facture.
est avec beaucoup
d’enthousiasme que
les habitants de Morières ont accueilli la création
d’un Marché des Producteurs de pays sur la commune. Ce marché saisonnier a
lieu le vendredi soir de 18h à
20h sous la Halle Jean-Charles Alliaud, depuis le 3 avril et
jusqu’à la fin de l’été.
Composé exclusivement
de producteurs locaux, il
propose des fruits et des
légumes de qualité, dans le
respect des saisonnalités,
favorisant circuit court de
consommation et contact
direct entre producteurs et
consommateurs. Ce projet,
élaboré en lien étroit avec la
Chambre d’Agriculture de
Vaucluse, bénéficie de la
dénomination « marché des
producteurs de pays ». Ce
label garantit aux consommateurs que les producteurs sont implantés sur la
commune ou ses alentours
et qu’ils proposent des produits issus exclusivement
de leurs exploitations.
www.ville-moriereslesavignon.fr
27
vie des communes
Villeneuve lez Avignon
A
Av i g n o n
Nouvel élan pour le festival
Villeneuve en Scène
vec l’arrivée du nouveau directeur artistique Brice Albernhe,
le festival de théâtre Villeneuve en Scène veut désormais s’ouvrir à tous les
arts de scène.
Originaire de Montpellier, ancien de la Scène Nationale
de Cavaillon et de la régie
culturelle du Conseil général
de Haute-Savoie, il est un
fidèle amateur de Villeneuve
en Scène. « Je connais bien
ce festival, qui fait partie des
grandes figures festivalières
qui m’ont donné envie de
faire ce métier. C’est pour
moi un honneur de servir les
destinées de ce festival »,
a-t-il affirmé en prenant ses
fonctions en novembre dernier.
Souhaitant faire évoluer la
programmation du festival, Brice Albernhe a déclaré
vouloir notamment « ouvrir le
cadre de la programmation
L e Po n te t
Les Angles
Pujaut
L’édition 2015
en chiffres :
13 jours
du 10 au 23 juillet
10 spectacles
3 lieux : Plaine
de l’Abbaye, Cloître
de la Collégiale et Place
Jean Jaurès
aux arts de la rue, au cirque
contemporain ou encore à
la danse et faire vivre d’une
manière plus visible le festival dans son rapport à la ville
et au centre ancien. »
Rendez-vous du 10 au 23
juillet prochains à Villeneuve, pour goûter à ce temps
fort de la scène grand-avignonnaise !
www.villeneuvelezavignon.fr
S a u ve te r r e
Rochefort-du-Gard
Saze
La campagne… à la ville !
Ve d è n e
Ve l l e r o n
28
A
lors que de plus en
plus de personnes
souhaitent vivre à la
campagne, tout en restant à
proximité des villes, Rochefort-du-Gard développe un
programme immobilier de
grande ampleur sur plus
de 6 hectares. Ce projet
nommé « Pied de Cabane »,
est situé en lisière de forêt
communale et à proximité
d’équipements publics (écoles, stade, gymnase, sentier
pédagogique, parcours de
santé et gendarmerie nationale). Il est constitué de six
lots (32 « logements pour
tous », 23
l o g e m e n t s
pour les
pr imo-accédants sous forme de maisons de ville, 37 logements
pour personnes retraitées ou
pour investisseurs, 15 parcelles « libre constructeur »
et 1 lot laissé en réserve foncière pour la commune).
Le programme s’inscrit dans
une réflexion environnementaliste. La quasi-totalité des
catégories de logements est
proposée, tout en privilégiant des lots les plus aérés
possibles.
Ainsi le premier permis de
construire en cours d’instruction fait-il la part belle
aux espaces verts et libres
avec une emprise au sol des
bâtiments deux fois inférieure aux possibilités offertes par le règlement du Plan
d’Aménagement.
www.ville-rochefortdugard.fr
vie des communes
Entraigues-sur-la-Sorgue
De nouveaux conteneurs enterrés installés en 2015.
L
a ville d’Entraigues et le
Grand Avignon ont mis
en place depuis 2012 un
plan global de collecte des
déchets sur leur territoire.
Démarré avec la mise en
place de poubelles conteneurs enterrés à l’occasion
des travaux du parking de la
salle des Fêtes, de la place
du Béal mais également au
niveau des HLM du Plan,
ce plan s’est poursuivi avec
les travaux de la montée de
la Calade et va s’étendre en
2015. Deux systèmes distincts sont utilisés : un système d’ascenseurs à bac
pouvant accueillir des conte-
neurs classiques de 750 litres environ, et un système
plus adapté aux logements
collectifs ou nécessitant
un gros volume ayant une
capacité de stockage de
5 000 litres.
Ces deux systèmes enterrés sont appréciés des
habitants, tant d'un point
de vue esthétique que du
point de vue de la qualité
de vie. Ils vont aussi dans
le sens du développement
durable, en facilitant le
geste du tri et en réduisant
la circulation des camions
de collecte sur la ville.
www.ville-entraigues84.fr
Capacités de stockage :
Ascenseur à bac :Colonne enterrée :
750 litres
5000 litres
Saze
F
Une circulation plus fluide sur la Route d’Avignon
tournement des bus scolaires, de trottoirs, d’un quai
et d’un abri spécifiques.
L’ensemble des travaux a été
réalisé en plusieurs étapes
en 2013 et 2014.
ace à une circulation
croissante, la commune de Saze a dû repenser le sens de circulation,
dans un souci de fluidité et
de sécurité accrues. Ainsi,
la voie dite route d’Avignon
a bénéficié d’une complète
réfection des réseaux humides vétustes (eau potable, eaux usées, pluvial), de
l’enfouissement des réseaux
secs (éclairage public, téléphone), mais aussi de la
création d’une aire de re-
Hommage
Catherine
Romeas
n’est plus
www.mairie-saze.fr
Catherine ROMEAS, adjointe à la mairie de SAZE,
est décédée le 9 mars dernier à 67 ans des suites
d'une longue maladie.
Georges Bel, Maire de
Saze a tenu à lui rendre
un hommage appuyé :
« Élue et réélue depuis juin
1989, elle m’accompagnait
dans l’action municipale.
Elle était également présidente de l'OCDI et organisatrice de spectacles vivants
sur l'ensemble des communes membres. Comme
chacun d’entre nous, elle a
partagé sa vie entre son travail, ses enfants et son engagement citoyen. Son sourire
légendaire, son dévouement
au service des autres,
présidaient toujours à ses
actes ».
Jean-Marc Roubaud, Président du Grand Avignon,
les élus et les services de la
Communauté d’agglomération présentent leurs condoléances les plus sincères à
sa famille et à ses proches.
29
la belle histoire
Le don de soi
continue de tisser sa toile
Porté par l’artiste Hélène Palumbo pour sensibiliser au don d’organes, « Le don de soi »
est une immense chaîne de solidarité véhiculée à travers une chanson et une toile.
Plus de 200 lieux dans le monde possèdent cette toile à ce jour. Une bien belle histoire
à laquelle les communes du Grand Avignon sont associées.
«L
e don de soi, est le titre
d’une chanson que j’ai écrite
et composée, pour sensibiliser au don d’organes. Ayant
peine à la faire entendre,
j’ai choisi un autre support artistique
pour faire passer ce message. J’ai
eu l’idée de transférer le texte de la
chanson sur une toile qui a été illustrée par une artiste peintre, Anne-Lise
Dardalhon ». Et voilà comment est né
Le don de soi, collaboration entre Hélène Palumbo, Anne-Lise Dardalhon
et l’association A.M.P (initiales d’Anthony, Anne-Marie, Pascal Palumbo).
La toile est posée dans toutes les
mairies, restaurants et théâtres du
Vaucluse ainsi que chez les médecins
30
La 100ème toile a été remise le 5 mars 2012 au chef Michel Philibert
par le chef Christian Etienne devant le parvis du Palais des Papes,
en présence de toutes les personnes qui avaient acquis la toile depuis
le 8 mai 2010.
La 200ème toile a été remise le 16 juin 2014 à l’Opéra Grand Avignon,
qui avait été parrainé par Anne Espanet, directrice de l’Autre Scène à Vedène.
La 208ème toile, première de l’année 2015, a été remise le 20 mars au
chef cavaillonnais Jean-Jacques Prévôt.
et tous les lieux publics et privés qui
veulent bien l’accueillir. Cette chaîne
de solidarité a démarré le 8 mai 2010
avec la mairie de Velleron. Et en quatre ans, cette initiative originale en
faveur du don d’organes a fait son
chemin, mue par la volonté farouche de son initiatrice. Aujourd’hui,
plus de 200 lieux possèdent la toile
au travers de neuf chaînes : mairie,
théâtre, restaurant, boulangerie-pâtisserie, médecin, établissement scolaire, cave, club service et lieux divers.
« J’ai offert la première toile à chaque
premier maillon des neuf chaînes et
chacun a financé la suivante », précise
la belle histoire
Qui peut donner ?
Le prélèvement est possible à tous les âges, ce qui surprend très
souvent : un enfant, comme un grand-père, peut sauver plusieurs personnes le jour de son décès. Chacun peut donc, de son vivant, décider
de devenir "potentiellement donneur". Pour les mineurs, rien ne se
ferait sans l'accord des parents, mais afficher sa position en portant une
carte de donneur est tout à fait possible et souhaitable et rendra plus
sereine la décision. C'est l'état physiologique de l'organe "le jour du
décès" qui fait qu'il sera prélevé ou non, et l'engagement initial n'est pas
contraint par votre état de santé du moment : vous pouvez vous engager
aujourd'hui, même si vous avez un problème de santé.
www.france-adot.org
16 000
“
Le lien est
indispensable,
c’est lui qui permet
de relier les êtres
entre eux car c’est
ensemble qu’on peut
y arriver, ensemble
que l’on changera
les choses.
“
Hélène Palumbo
Hélène Palumbo. Désormais disséminée dans le monde entier et
bientôt présente en Chine et au
Portugal, grâce aux disciples d’Escoffier, cette œuvre d’art n’en finit
pas de tisser sa toile. Car l’objectif
est clair : faire passer le message que
« le don de soi c’est le choix de
chacun ». « Le décider avant permet
qu’après personne ne le fasse à votre
place. Il faut donc en parler avec votre
famille et donneur ou pas, je sais pour
mes proches et ils savent pour moi ».
Le don
d’organes
en chiffres
Plus de
patients espèrent chaque année
recevoir un organe.
1/3
seulement sont réellement greffés.
500
Près de
décèdent avant d’être appelés.
Hélène Palumbo :
« mon engagement est un déclic »
« Ecrire et composer cette chanson pour le don d’organes n’a pas
été motivé par mon histoire personnelle mais à cause du décès d’un
inconnu qui m’a bouleversé. Mon engagement est un déclic et la
prise de conscience que c’est la diversité de la sensibilisation au don
d’organes qui permettra de toucher le plus grand nombre. Ce choix
doit être individuel et respecté. Le but de cette action est d’en parler
autrement et de faire passer ce simple message : «Positionnez-vous
et parlez de votre choix à vos proches.» Nous sommes tous concernés et touchés de près ou de loin par cela et dans une vie, on a plus
de chances d’être demandeur, que d’être donneur. L’association
A.M.P qui encadre et soutient mon action, me permet de garder une
neutralité et donc une liberté de parole et d’action. Cette action est
devenue à travers cette toile une chaîne de solidarité incroyable, qui
tisse avec humanité et constance, maillon après maillon, un lien bien
plus fort que n’importe quel discours. Parce que « Tout ce qui n’est
pas donné, est perdu », soyons donneur à partir du moment où l'on
accepte de recevoir si l'on devait en avoir besoin ».
4 supports différents
Le texte, Le don de soi, se décline sur quatre supports : la chanson, la toile, les cartes postales et les tee-shirts.
La chanson est chantée à chaque pose de la toile, à cappella. La toile coûte 50€.
•Si vous désirez acquérir cette toile : www.ledondesoi.fr
www.facebook.com/pages/Le-don-de-soi/108303485887491
•Vous pouvez aussi contacter l’association : Tel. 06 09 03 87 24 ou par mail : [email protected]
31
Figure avec style
Roy Baierlein,
maître du temps
Dans leur ancien moulin d’Entraigues-sur-la-Sorgue, Valérie et Roy Baierlein cultivent leur
savoir-faire dans l’horlogerie ancienne. Atelier de réparation, musée, centre de formation,
création d’une marque de montres, la petite entreprise familiale se défie de l’ère du temps.
S
i vous êtes pressés ou si
vous manquez de temps,
passez votre chemin. Car
si son épouse Valérie arbore une discrétion de
bon aloi, Roy Baierlein a la façon des
raconteurs de légendes. Une fois
passé la porte de l’ancienne usine
de ramie que le couple a rachetée en
2009 pour la transformer en ateliermusée, vous pénétrez dans un univers où le temps n’a pas de prise. Et
pourtant, une longue succession de
vitrines rassemblant une étourdis-
32
Baierlein et fils
« Baierlein et fils » : ce n’est pas tous les jours qu’une nouvelle marque
de montres apparaît. Après l’atelier de réparation, le musée et le centre
de formation, Roy et Valérie Baierlein complètent cette belle panoplie dédiée au temps en créant une montre de petite série (50 exemplaires) qui
reprend les grands principes des célèbres LIP. Une façon de prolonger
leur savoir-faire et de retenir le temps qui passe.
sante collection de montres, horloges et autres curiosités (2500 pièces
environ) vous assaille. Sans doute
conscient de cet effet parfois suffocant, le maître des lieux a décidé de
transformer le cheminement de son
musée pour sa réouverture le 19 mai
(lire ci-contre).
Maître artisan en métiers d’art
Mais ce formidable musée qui recèle
des trésors insoupçonnés n’est que
Figure avec style
Un nouvel atelier pour le centre de formation
Le savoir-faire, la mémoire et la technicité des Baierlein sont si grands
que des stagiaires accourent de la France entière à Entraiguessur-la-Sorgue. « Ils restent quelques heures ou plusieurs mois. La
demande est venue des entreprises horlogères car les formations ne
sont pas adaptées à leurs demandes », souligne Roy. Entre 20 et 30
stagiaires par an sont reçus chez le Maître Artisan : des professionnels en recherche d’une formation complémentaire mais aussi
des autodidactes, des amateurs, des collectionneurs passionnés.
Enregistré auprès de la DIRRECTE PACA, ce centre de formation vient
de se doter d’un nouvel atelier de 3 places d’établis pour la réparation des montres et pendulettes.
l’arbre qui cache la forêt. Car derrière,
dans des pièces ouvertes aux seuls
initiés, se niche l’atelier de réparation
d’horlogerie ancienne. Anciens élèves de l’école Nationale d’Horlogerie
de Cluses, les époux Baierlein y restaurent des montres, pendules, horloges, baromètres, automates, boîtes à musique, tournebroches ainsi
que tout autre objet mécanique nécessitant leur expertise. « Tours, fraiseuses, machine à pointer, machine à
tailler nous permettent de rendre nos
interventions imperceptibles aussi
bien dans la mécanique que sur le
boîtier », explique Roy Baierlein, qui
s’est vu remettre en 2013 le titre de
Maître artisan en métiers d’art par
la commission régionale de qualification. Une haute distinction qui vient
récompenser plus de trente années
d’implication et de passion au service de l’excellence (NDLR : avant
de s’installer à Entraigues, les époux
Baierlein avaient bâti leur notoriété
dans leur atelier d’Avignon, rue Banasterie). Un savoir-faire que Roy et
Valérie ont pu transmettre à leur plus
jeune fils. Histoire de prolonger le
temps qui passe. F
Des visites sur rendez-vous
Le musée rouvrira ses portes le 19 mai prochain dans une configuration totalement nouvelle. Jusqu’ici, les
visites avaient lieu du vendredi au lundi de 14h à 20h et pouvaient durer jusqu’à 4h. Désormais, elles se feront
uniquement sur réservation et prendront la forme d’une conférence sur l’histoire du temps. « On va faire quelque
chose de plus convivial, les visiteurs seront assis dans des fauteuils et c’est moi qui viendrai autour d’eux. Je
leur raconterai l’histoire du temps dans sa globalité, à partir des Sumériens, 3500 ans avant J.-C. », explique
Roy Baierlein. Les visites de l’après-midi seront plus familiales, celles du soir, agrémentées d’un apéritif
dinatoire, se voudront plus festives.
Rappelons que ce musée a reçu, pour la deuxième fois, le label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) qui est
une marque de reconnaissance de l’état pour distinguer les entreprises aux savoir-faire artisanaux et industriels
d’excellence.
Musée d’horlogerie mécanique - Moulin de Valobre, avenue de Valobre, 84320 Entraigues-sur-la-Sorgue.
Tél. 04 90 82 99 11. Visites uniquement sur réservation.
L’atelier sera ouvert à partir du 19 mai 2015, du mardi au samedi de 14h à 19h - www.horlogerie-ancienne.com
33
service citoyen
L'air,
moteur de notre santé
Avec 10 000 litres d’air respirés chaque jour, notre santé dépend directement de la qualité de l’air.
En vingt ans, la fréquence des rhinites saisonnières et de l’asthme a doublé dans les pays
industrialisés. Pneumologue et Président départemental de l’Espace du Souffle,
le docteur Jacques Léon répond aux questions de Grand Avignon Magazine.
GAM : quelle est la situation
sur le Grand Avignon ?
J.L : Dans le Grand Avignon et dans
le Vaucluse, on recense deux pollens vedettes : le cyprès et l’ambroisie. à cela s’ajoute la pollution
atmosphérique et en particulier les
particules fines qui augmentent la
réponse allergique. Il y a également
le monoxyde de carbone, qui est
un gaz indolore, invisible et parfois
mortel. Cent personnes en meurent
chaque année en France. Enfin, il y a
le tabac, qui est le problème numéro
1 de santé publique de ce début du
21ème siècle. Il a tué plus de 73 000
personnes en 2014.
GAM : quelles réponses les élus
locaux peuvent-ils apporter à ces
questions ?
J.L : Concernant les pollens, les cyprès ont été plantés en abondance
après-guerre. La haie de cyprès est
un coupe vent efficace par fort mis-
tral. Les cyprès de Provence font
partie de notre culture et il n’est
pas question de les supprimer. Par
contre, les élus locaux doivent limiter les nouvelles implantations.
L’ambroisie pousse en juin et pollinise en août et septembre. Apportée
par les Américains, elle se développe
dans la Vallée du Rhône et le Midi
au bord des routes et dans le lit des
rivières. Le rôle des maires est important pour nettoyer au mieux les
bords des routes en juin.
GAM : et pour la pollution
atmosphérique ?
J.L : Dans le Grand Avignon, on peut
espérer que les nouveaux moyens
de transports type tramway permettront de diminuer la pollution
automobile. L’harmonisation de la
fiscalité diesel/essence va dans le
bon sens. Actuellement, sur cinq véhicules, quatre sont diesel et il faudra
de nombreuses années pour améliorer la situation, même si les véhicules
hybrides sont une bonne alternative.
Dans le domaine du logement, les
élus locaux doivent veiller à la lutte
contre l’humidité et les mauvais entretiens des appareils de chauffage.
GAM : comment agir localement
contre le tabagisme ?
J.L : Le tabagisme diminue trop
lentement, surtout chez les jeunes
femmes. L’exemple est plus important que les longs discours… Les
politiciens doivent être fermes sur
l’interdiction de fumer dans les lieux
publics, terrasses de café, quais de
gare, etc… L’image du tabac doit
devenir celle d’un produit polluant et
ringard. F
Le docteur Léon procède à un test d'allergies sur une patiente
Espace du Souffle 84 - Centre Médipole - 1139 Chemin de Lavarin 84000 Avignon
34
service citoyen
Les entrepreneurs sauront
à qui s’adresser
«I
En ligne début mai, le portail unique du Grand Avignon destiné aux entrepreneurs,
« Grand Avignon entreprendre », aide les chefs d’entreprises dans leur développement
ou leur installation. Un référent à la Communauté d’agglomération est également
à leur disposition. Un site internet dédié et un seul interlocuteur : l’équation de la réussite
pour le développement économique de l’agglo !
l est insupportable aujourd’hui
d’imaginer qu’un chef d’entreprise qui souhaite s’installer
sur notre territoire soit renvoyé
d’une institution à une autre »,
estime Jean-Marc Roubaud, président du Grand Avignon. La Communauté d’agglomération va mettre
en place début mai un « portail unique » destiné aux entrepreneurs.
Baptisé « Grand Avignon entreprendre », ce site internet a été
spécialement créé pour eux et répond simplement et clairement à
tous les besoins des (futurs) chefs
d’entreprises. En fonction de votre
cas (« je crée mon entreprise »,
« je développe mon entreprise »,
« je reprends une entreprise », « j’implante mon entreprise », « je rencontre des difficultés » ou « je m’inscris
dans une filière d’excellence »), vous
obtiendrez en trois clics une mine
d’informations et surtout le contact
de la personne la plus à même de
vous aider. Car tous les partenaires
institutionnels ont été sollicités pour
l’élaboration de ce site : les Chambres de commerce et d’industrie du
Vaucluse et de Nîmes, les Chambres
des métiers et de l’artisanat du Vaucluse et du Gard, la CGPME, le Medef, l’Union professionnelle artisanale
de Vaucluse, l’Agence de développement économique du Vaucluse ainsi
que l’Université d’Avignon. « Ce portail unique n’est pas fait pour enlever
du travail à certains ou court-circuiter
d’autres, mais pour que l’entrepreneur soit dirigé vers la bonne personne », poursuit Jean-Marc Roubaud,
qui souhaite que la collectivité joue le
rôle de coordinateur. Un membre du
service Action économique du Grand
Avignon sera ainsi chargé d’assurer
l’accompagnement et le suivi des
entreprises. Un référent unique pour
plus de lisibilité et d’efficacité.
Le site internet référence également
tous les rendez-vous et l’agenda
économique du Grand Avignon. F
35
service citoyen
Le Grand Avignon surveille
ses réseaux d’eau
Eaux usées, eaux pluviales : deux réseaux distincts qui, par temps de grosse pluie,
peuvent parfois s’entremêler et créer des eaux parasites. Le Grand Avignon s’emploie à sécuriser
ces dispositifs et à repérer les mauvais branchements. Explications.
Que faire pour lutter
contre les eaux parasites ?
Eaux pluviales, eaux usées,
comment distinguer
les réseaux ?
Les réseaux d’assainissement du
Grand Avignon sont principalement de type séparatif. Cela signifie que les eaux usées issues des
habitations sont collectées dans
un réseau d’assainissement « eaux
usées » alors que les eaux de pluie
issues de la voirie (récupérées par
le biais des avaloirs et des grilles)
ou provenant de parcelles privées
(gouttières, siphons de sol …) sont
collectées dans un réseau « eaux
pluviales » distinct.
Les eaux claires parasites,
c’est quoi ?
Par temps pluvieux, il peut arriver que
des eaux de pluie s’introduisent dans
le réseau d'assainissement. Ces eaux
sont appelées « eaux claires parasites ».
36
Or les dimensions des réseaux
d'assainissement sont très différentes de celles des réseaux d'eau
de pluie. Environ 20cm de diamètre
pour les premiers contre des diamètres pouvant aller à plus d’1m
pour les seconds. Les deux types
de réseaux n’acceptent donc pas
les mêmes débits. De ce fait, en
quantités importantes, les eaux parasites saturent le réseau d'assainissement. Le niveau de l’eau peut
alors monter et atteindre le niveau
critique de débordement sur le domaine public ou parfois chez les
usagers. On parle alors de « refoulement » du réseau.
Par temps de pluie, les eaux parasites proviennent pour l’essentiel de
mauvais branchements au réseau
d'assainissement (branchement non
étanche aux eaux pluviales, branchement "sauvage" d'eaux pluviales...).
Dans le but de détecter ces mauvais
branchements, le Grand Avignon a
diligenté ces dernières années des
campagnes de tests à la fumée. Le
principe de ces tests est d’injecter
un fumigène dans le réseau d’eaux
usées puis de repérer d’éventuels
points de réapparition de la fumée qui
correspondent à des branchements
illicites d’eaux pluviales sur le réseau
d'assainissement. Le Grand Avignon
procède alors à l’envoi d’une mise en
demeure et suit les travaux de mise
en conformité. F
Pensez à vos voisins
situés à l’aval de votre raccordement
Un acte citoyen pour éviter les débordements et les problèmes d’évacuation des eaux usées est de s’assurer que ses raccordements aux
réseaux sont conformes : pas d’eaux de pluies dans les eaux usées.
grand agenda
mai
MUSIQUE
théâtre
© Alexandra Sophie
FESTIVAL DE LA JEUNE CRÉATION
D’AVIGNON
émergence(s) présente au public
toute la richesse et la diversité de
la jeune création artistique locale et
réunit ces artistes au sein d’un seul et
même événement.
HAMLET
AVIGNON
OPÉRA EN CINQ ACTES ET SEPT
TABLEAU X
Musique d’Ambroise Thomas
OPéRA GRAND AVIGNON
➤D imanc h e 3 mai à 1 4 H 3 0
➤M e rcr e di 6 mai à 2 0 H 3 0
CONSERVATOIRE DU GRAND AVIGNON à
l'OPÉRA GRAND AVIGNON
➤Samedi 16 mai à 20h30
➤Dimanche 17 mai à 14h30
Entrée gratuite
Réservation auprès de l'Opéra
Grand Avignon
mercredi 20 mai
www.emergences-festival.com
samedi 16 mai
Tarifs et location auprès de l’Opéra
Grand Avignon
NINA
THÉ ÂTRE D ’ AN D RÉ ROUSSIN
Avec Mathilde Seigner, François
Berléand et François Vincentelli
samedi 9 mai
OPéRA GRAND AVIGNON - 20H30
FLANGERS
NOLWENN LEROY
CONCERT
CONCERT ROC K
Une énergie brute, pop/rock aux accents électro. Une musique emprunte
de nostalgie.
Tarifs et location auprès de l’Autre Scène
samedi 16
et dimanche 17 mai
Grand Avignon
Mardi 12 mai
éCHANGES ET RENCONTRES
La commune de Vedène s’engage
pour l’emploi ! En partenariat avec
l’ADAPT (Association pour l’insertion
sociale et professionnelle des personnes handicapées).
VEDÈNE / L’AUTRE SCèNE - 10H à 16H
+ d’infos : CCAS Tél. 04 90 23 43 75
samedi 30 mai
L’AUTRE SCÈNE - 20H30
SALON DE L’EMPLOI
Grand Avignon
© Alexandra Sophie
création
artistique
globale
du jeudi 14
au lundi 25 mai
EMERGENCE(S)
© Yves Bottalico
échanges
et
rencontres
dimanche 3 et
mercredi 6 mai
BALLETS
LE ROI L’A DIT
OPÉRA COMIQUE EN TROIS ACTES
DE LÉO DELIBES
Mise en scène et direction artistique :
Valérie Marestin.
Avec l’Orchestre Symphonique et la
classe d’art lyrique du conservatoire.
BALLET DE L’OPéRA GRAND AVIGNON
ORCHESTRE RéGIONAL AVIGNON
PROVENCE
Programme « Les Forains » d’Henri
Sauguet, « Gymnopédie » et
« Relâche » d’Éric Satie
Grand Avignon
37
grand agenda
mai
MUSIQUE
juin
théâtre
DANSE
opération
caritative
création
artistique
globale
a n i mat i o n s
Du Jeudi 28
au samedi 30 mai
mercredi 3 juin
FÊTE DU LIVRE JEUNESSE
ET ROMAN GRAPHIQUE
ANIMATION
3ème édition de la fête du livre, placée
sous le signe du livre jeunesse et du
roman graphique. Rencontre avec
des auteurs, illustrateurs. Ateliers de
gravure, calligraphie, art plastique...
Tous niveaux.
SAZE / CHâTEAU - 9h à 18h
cirque
Avec Éric-Emmanuel Schmitt
Entrée libre
Grand Avignon
vendredi 12 juin
LE BRACI
OP é RA D E MARCO TUTINO
L’Opéra Grand Avignon s’associe à
The Armel Opera Competition and
Festival pour présenter l’opéra
« Le Braci » qui a obtenu le Grand Prix
de l’édition 2014.
samedi 30 mai
Grand Avignon
CONCERT AU PROFIT
DE LA LIGUE CONTRE
LE CANCER
vendredi 5 juin
OP é RATION CARITATIVE
Manifestation organisée par la Ligue
contre le cancer
COPSLAND : TRIBUTE
TO "THE POLICE"
CONCERT
Ce Tribute de “The Police” rend hommage au légendaire groupe britannique dont Sting était le chanteur et le
bassiste.
LE PONTET / AUDITORIUM
COMMUNAUTAIRE DU GRAND AVIGNON
20h30
Tarifs 12€/10€ sur billetreduc.com
du lundi 15
au dimanche 21 juin
ROCHEFORT-DU-GARD / éGLISE
18H30
Libre participation
Renseignements : Tél. 06 62 76 52 75
Du samedi 30 mai
au samedi 13 juin
DUO à TROIS /
LE DIABLE AU CORPS
HAUT LES CHOEURS
FESTIVAL D E CHORALES
G RAN D AVI G NON
DU
Ce festival entièrement consacré aux
ensembles vocaux propose dans huit
communes du Grand Avignon des
concerts dans des styles musicaux
variés.
AVIGNON, LE PONTET, SAINT SATURNIN
LES AVIGNON, VILLENEUVE LEZ AVIGNON,
JONQUERETTES, SAZE, ENTRAIGUES SUR
CIRQUE CONTEMPORAIN
L'ODCI co-accueille avec la Verrerie
d'Alès, le Pôle National des arts du
cirque en Languedoc Roussillon.
SAZE / COUR DU CHâTEAU - 20H30
Infos et tarifs : Tél. 04 90 26 63 89
mardi 9 juin
MONSIEUR
IBRAHIM ET
LES FLEURS
DU CORAN
LA SORGUE, caumont sur durance
Entrée gratuite sans réservation dans
la limite des places disponibles
Renseignements : Tel. 04 90 14 26 11
Programme sur www.grandavignon.fr
© Catherine Cabrol
38
THéâTRE D’ERICEMMANUEL SCHMITT
19ème FESTIVAL DE COR
MASTER CLASS , CONCERTS ,
E X POSITION AUTOUR D E
J OHANNES BRAHMS
Les meilleurs cornistes, parmi les
plus réputés dans des genres musicaux différents (classique, baroque,
moderne) sont attendus à Avignon
et notamment au Conservatoire du
Grand Avignon.
Direction : Eric Sombret
Programme complet sur
www.lesamisducor.fr
vendredi 19
et samedi 20 juin
LA LIBERTÉ
SPECTACLE BIENNAL D U P Ô LE
D ANSE D U CONSERVATOIRE
Le thème de la liberté, fil conducteur
grand agenda
juin
de cette saison artistique au Conservatoire a été choisi pour le grand
spectacle de fin d’année des élèves
danseurs.
juillet
du jeudi 2
au mercredi 22 juillet
FESTIVAL VILLENEUVE
EN SCèNE
THÉ ÂTRE
Festival des théâtres en itinérance qui
accueille sous chapiteaux et autres
tréteaux, le meilleur des compagnies
nomades.
www.villeneuve-en-scene.com
CONSERVATOIRE DU GRAND AVIGNON
À L’OPéRA GRAND AVIGNON - 20H30
Entrée gratuite.
Réservation obligatoire du 1er au
12 juin pour les familles des élèves
danseurs et à partir du 15 juin pour le
public extérieur.
www.operagrandavignon.fr
Tarifs détaillés et location auprès de
l’Opéra Grand Avignon.
Réservation obligatoire pour chaque
manifestation.
Location : Tél. 04 90 14 26 40 /
Fax. 04 90 14 26 42
ou en ligne sur operagrandavignon.fr
Suivez l’actualité de l’Opéra Grand Avignon sur
Facebook
Twitter @operaavignon
du samedi 4
au samedi 25 juillet
www.lautrescene.com
Réservation obligatoire pour chaque
manifestation
Billetterie : Tél. 04 90 31 07 75
ou en ligne sur lautrescene.com
dimanche 21 juin
FÊTE DE LA MUSIQUE
Suivez l’actualité de l’autre scène
du Grand Avignon sur
CLôTURE D U 1 9 è m e FESTIVAL
D E COR
Avec le Chœurs du Conservatoire
du Grand Avignon et la Maîtrise de
l’Opéra Grand Avignon
Facebook
Twitter @lautrescene
Entrée gratuite
lundi 22
et vendredi 26 juin
SCÈNES DE CHâTEAU
PR é SENTATION D ES TRAVAU X
D ’ ÉLÈVES D U CONSERVATOIRE
Cette manifestation est organisée
avec le service culturel de la ville
du Pontet.
LE PONTET / CHÂTEAU DE FARGUES
ET AUDITORIUM COMMUNAUTAIRE
DU GRAND AVIGNON
Réservation conseillée :
Tel. 04 32 40 46 50
Durant tout le mois de juin
Les habitants du Grand Avignon
peuvent bénéficier, sur justificatif,
de la carte adhérent public
au prix réduit de 14€.
Cette carte offre notamment des réductions
sur tous les spectacles du Off.
+ d'infos et listes de points de vente
www.avignonleoff.com
www.leblogduconservatoire.com
69ème EDITION
DU FESTIVAL
D’AVIGNON
THÉ ÂTRE
Direction : Olivier Py
www.festival-avignon.com
du samedi 4
au dimanche 26 juillet
Entrée gratuite pour tous les spectacles
sauf spectacles indiqués.
Réservation obligatoire uniquement sur
les spectacles indiqués.
Pour réserver : par mail
[email protected]
ou par téléphone au 04 32 73 04 81.
Suivez l’actualité du Conservatoire
Grand Avignon sur
Facebook
Twitter @crrgrandavignon
FESTIVAL OFF
D’AVIGNON
TH É ÂTRE
Le plus grand festival
de compagnies
théâtrales indépendantes au monde.
www.avignonleoff.com
Infos, tarifs et programme sur
www.orchestre-avignon.com
Facebook
Twitter @OrchAvignonPvce
39
DIMANCHE 3 MAI - 14H30
MERCREDI 6 MAI - 20H30
THOMAS
©Alexandra Sophie - Design saluces
HAMLET
RÉSERVATIONS
04 90 14 26 40
www.operagrandavignon.fr
GRAND MÉCÈNE
DE L'OPÉRA GRAND
AVIGNON

Gam21_2015_01_05 - Communauté d`Agglomération du Grand

Transcription

Documents pareils

BTS Viticulture – Œnologie - Le LYCÉE FRANÇOIS PÉTRARQUE d

Langue de Boeuf

la culture au service du marketing territorial

STAGEHAND – HEAD OF STAGE

et les résidences hôtelières Avignon 2016

Mise en page 1