D o s s i e r - Ville de Tulle
Transcription
D o s s i e r - Ville de Tulle
Tu lle Bulletin municipal d’information - Numéro 71 - Avril 2011 Un vr ai jeu d’ en fa nt s D o s s i e r Semaine du développement durable Attention concours ! tulle71.indd 1 29/03/2011 09:51:26 Tulle en images Dimanche 10 avril, n’oubliez pas la Tulle Brive Nature ! Marchez, courez, prenez votre VTT et amusez vous en famille autour des animations prévues sur le parcours Tulle - site de départ - médiathèque intercommunale - dès 8 h du matin : animations musicales au départ des marcheurs des vététistes et des cyclotouristes - vente de crêpes sur place, café . - à partir de 9h intervention des Enfants de Tulle (musique) - à partir de 10h démonstration de VTT trial avec Ulysse Fontenay et Bandas de Juillac - 11h départ du trail. Cornil - premier point de croisements et de ravitaillement important - 9h petit déjeuner proposé par le Comité des Fêtes de Cornil - de 9h à 10h groupe folklorique Les Ventadours - de 10 h15 à 11h15 animations musicales avec Magic White (musiques sud-américaines) - 11h15 percussions (Franck Percussions)pour accompagner le passage des traileurs Aubazine - second point de croisements et de ravitaillement important - de 10h30 à 11h15 groupe folklorique Les Ventadours - de 11h15 à 12h15 Bandas de Juillac - de 12h15 à 13h groupe percussions Frank Percussions -de 13h à 13h30 Bandas de Juillac Brive - place de La Guierle site d’arrivée - 10h : ouverture du village partenaires et animation du site - 11h30 : animations musicales, Bandas des Coujoux, démonstrations de VTT trial, Magic White, circuits trail enfants, structures gonflables… -12h : restauration sur place (possibilité de réserver repas produits fermiers pour 8 euros boisson comprise au 05 55 20 21 27 ). - 15h : remise des récompenses. Sommaire Page 16 Economie Page 6 En ville Miam ! Les métiers de bouche jeux d’enfants : et si on faisait un petit tour ? e ucomlmleVille T Vert Semaine du Développement Durable Pro gra mm e tag à par il 7 avr 1er au er du e bois ctur Corrèze t en Archite nnemen ste ? L’enviro de schi du gaz Quid age post le com Vive nne e éolie truction Ma petit d’avoir… éco-cons Mon sable spen pas indi n’est locaux cteurs Mes produ l Ce qu’i Ma rivière Corrèze propre Dialogue avec mes jardiniers Un rallye autrement TUT en folie Concours photo : je participe Portrait tulliste d’une chef d’entreprise, Martine Conjeau, et avec elle, de toute une équipe Semaine du Développement Durable TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 2 Page 21 Portrait tulliste Page 9 Développement Durable 2 29/03/2011 09:51:31 Editorial Agir et se battre au quotidien pour notre ville Pendant ce temps, vos élus se sont occupés aussi, bien sûr, des travaux d’urbanisme présents et futurs : l’achèvement de l’installation des abribus du TUT ; la finalisation de l’achat de l’espace qui accueillera le nouveau cinéma à Citéa ; le chantier de la rue Lucien-Sampeix pour supprimer les rejets d’eaux usées dans la Corrèze ; la préparation du lancement de la construction de la nouvelle salle de l’Auzelou ; la consultation des riverains du boulevard Foch en vue d’installer chicanes et emplacements de stationnement, dans le but de réduire la vitesse des voitures et de sécuriser les piétons ; la mise en place des végétaux aux abords de la médiathèque... Les élus de Tulle ont eu un mois de mars bien rempli et ont agi sur tous les fronts, c’est leur devoir. Pour l’emploi, j’ai rencontré, à Paris, avec François Hollande les dirigeants d’Arvato, la société qui reprend le centre d’appels Transcom de Favars. Ils nous ont assuré de leur volonté de développer l’emploi sur le site. Pour l’emploi toujours, je tiens à saluer la reprise des menuiseries Badefort, à la Solane ; une opération qui a bénéficié du soutien de la Ville et des aides du Département et de la Région. Pour l’emploi de demain, les élus ont rencontré des opérateurs du très haut débit numérique pour faire en sorte que les zones d’activités du Pays de Tulle soient desservies et qu’elles soient ainsi armées pour faire face à la concurrence. Ce n’est pas tout. Je n’oublie pas le suivi des chantiers du pont de la Barrière et du quartier de la gare, qui seront terminés vers la mi-mai. Bien conscient des désagréments qu’ils ont eu à subir, je tiens en tout cas à remercier les riverains, notamment les commerçants, pour leur compréhension et leur patience. Pour préserver les services publics (et les emplois qui y sont attachés !), la Ville a dû aussi se battre, réclamer, manifester... Pour obtenir la garantie que la Cour d’assises de la Corrèze continuera à siéger à Tulle (en attendant le retour du TGI), j’ai été reçu avec François Hollande par le ministre de la justice. J’ai une pensée particulière pour les sinistrés et la victime des incendies du Trech et je tiens à saluer le travail des Sapeurs pompiers du Centre de secours de Tulle, des élus et des agents de la Ville, de Corrèze-Habitat, dont la mobilisation n’a pas failli. Vos élus ont aussi soutenu activement les professeurs, les parents et les élèves dans leur lutte pour le maintien des postes dans les collèges et les lycées de notre ville, en particulier le maintien du BTS compta-gestion. Nous sommes allés plaider cette cause auprès du préfet de région et nous irons encore plus haut s’il le faut. Pendant que l’opposition dénigre et se fait volontiers donneuse de leçons, la majorité municipale agit, travaille et se bat pour le présent et pour l’avenir de Tulle et des Tullistes. Les élus de la majorité ne connaissent pas la résignation ! Nous avons également demandé au préfet de région les postes nécessaires pour accompagner l’ouverture prochaine du Pôle thorax à l’hôpital. En outre, nous avons apporté tout notre soutien aux agents de La Poste, qui sont soumis à une grave dégradation de leurs conditions de travail et à une réorganisation sur laquelle la justice devra se prononcer. Bernard COMBES Maire de Tulle 3 tulle71.indd 3 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:51:32 Travaux Pôle intermodal Les travaux continuent avec la création d’un giratoire provisoire Des arbres préfigurent la future salle de l’Auzelou Première réunion technique et de cadrage sur le site de la future salle de l’Auzelou Les travaux liés à la création du Pôle intermodal continuent leur progression. Ils concernent désormais l’aménagement des trottoirs avenue Alsace Lorraine côté commerces (Fred’O, CRAMCO…), depuis le n°21 de l’avenue jusqu’à l’angle de la rue Dufayet. Ils consistent en la dépose des bordures existantes et le terrassement des trottoirs. Depuis le 21 mars, l’intersection entre l’avenue Alsace Lorraine, la rue Louisa Paulin et la rue du Sergent Lovy est passée en configuration carrefour à sens giratoire avec l’aménagement d’un îlot central provisoire. La future salle de congrès et de séminaires est un des éléments phare du projet de ville pour Tulle. Le chantier de construction va démarrer dès ce mois de juin. Située à proximité de l’actuelle salle, sur l’extrême sud de la place Marcel Paul, elle devrait être opérationnelle pour la fin de l’année 2012. En préalable au chantier, les services municipaux ont procédé à l’extraction de 8 platanes qui seront remplacés par 16 autres arbres dans le cadre de l’aménagement paysager de la future salle. Cette salle permettra d’accueillir les manifestations tullistes de toute nature. Elle sera salle de congrès, salle de spectacles, salle pour les associations et pour les événements familiaux. Vivement la première pierre ! Plan Local d’urbanisme et enquête publique TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 4 Photo Société 4 Vents Le plan local d’urbanisme (PLU) est le principal document de planification de l’urbanisme au niveau communal ou intercommunal. Il remplace le plan d’occupation des sols (POS) depuis la loi relative à la Solidarité et au Renouvellement Urbain de décembre 2000. A Tulle, après la phase diagnostique, l’élaboration du Projet d’Aménagement et de Développement Durable, une enquête publique est aujourd’hui proposée aux Tullistes. Elle aura lieu du Lundi 18 Avril au Vendredi 20 Mai 2011. Les permanences du commissaire enquêteur auront lieu en mairie, salle du Conseil Municipal - Lundi 18 Avril de 8h30 à12h00. - Samedi 30 Avril de 9h00 à 12h00. - Jeudi 12 Mai de 14h00 à 17h00. - Vendredi 20 Mai de 14h00 à 17h00. 4 29/03/2011 09:51:36 Passéo Un billet unique pour tous vos déplacements La Région Limousin, l’Agglomération de Brive et la Ville de Tulle lancent un nouveau service dans le domaine du transport : Passéo. Passéo est un billet unique qui offre un accès illimité au bus et au train entre Brive et Tulle. Objectif : favoriser l’utilisation des transports en commun. Un seul billet permettra donc de prendre plusieurs moyens de transports et d’effectuer plusieurs trajets, sur la journée ou pendant un mois entier. Quoi de plus simple et d’aussi avantageux ? Passéo est disponible en gares de Brive et de Tulle, sur les Distributeurs de Billetterie Régionale des deux villes, au point Infobus à Brive, et très prochainement dans un point de vente à Tulle. Retrouvez toutes les informationss sur www.passeo.fr Dépositaires billetterie TUT Vente carnets de 10 tickets à 7 euros + coupon mensuel à 10 euros Le Licol, Tabac Presse 86 Avenue V. Hugo - 05 55 20 05 48 La Civette, Tabac Presse 35 Av. C. De Gaulle - 05 55 26 43 66 Relais H, Tabac Presse Gare SNCF - 05 55 26 51 56 Mr Cambefort, Tabac Presse 12 Av. W. Churchill - 05 55 20 10 86 Office de tourisme intercommunal 2 Place Emile Zola - 05 55 26 59 61 Le Globe, Tabac Presse 1 Place Carnot - 05 55 20 37 46 Mr Bardagot, Tabac Presse 1 Place Emile Zola - 05 55 26 74 98 Café de la Poste (Laguenne) 12 Avenue Puy du Jour - 05 55 20 28 98 Intermarché, Centre Commercial Citéa 2 quai V. Continsouza - 05 55 20 75 96 Le Phénix, Tabac Presse 4 bis rue des martyrs - 05 55 20 25 95 Potier « Pont de la Pierre », Tabac Presse 10 rue Aimé Audubert - 05 55 20 09 15 Biovital 1 rue des Baladours - Les Fontaines 05 55 29 20 00 Coupons trimestriels (délivrés uniquement sous conditions) CCAS Ville de Tulle, 25 Quai Gabriel Péri - 05 55 21 73 18 Coupons mensuels et coupons annuels (tout usager, personnes invalides ou âgées, jeunes) CFTA 5 et 6 Rue G. Ramon - 05 55 20 25 60 Vente ticket à l’unité à 1 euro à bord des lignes urbaines 5 tulle71.indd 5 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:51:37 En ville Jeux d’enfants Et si on faisait un petit tour ? 1 Espace jeux du Rodarel De balançoires en toboggans, de structures acrobatiques en modules rigolos, des espaces jeux pour nos enfants sont installés dans toute la ville. Voici une petite ballade virtuelle qui ne demande qu’à passer dans la dimension du réel. Allez-y, profitez-en et amusez-vous bien avec vos bébés. A proximité du lotissement du Rodarel, l’espace jeux du même nom raisonne des cris des enfants du quartier. Ici, ils pratiquent avec bonheur l’art de la balançoire et du toboggan. Un coup c’est moi qui te pousse, un coup c’est toi qui me pousses. D’accord ? 12 11 Square Errenteria Jolie petite pause minérale dans la longue rue de la Barrière et une balançoire de bois à partager à deux. 11 Croix de Bar, quartier de campagne Mais si, c’est encore la ville là-haut ! Entre petit jardin pédagogique, arboretum et jolie école comme tout le monde en rêverait, les enfants de la Croix de Bar s’exercent à l’art du tapefesse, de la balançoire et de l’escalade. Que du bonheur ! 9 10 10 Cité Bellevue La petite place des Marronniers dans la si bien nommée Cité Bellevue propose à ses enfants des petits jeux sur ressorts. Les petits de la cité en profitent à chaque rayon de soleil. Et je saute et je saute ! TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 6 6 29/03/2011 09:51:41 3 2 Parc de la Mairie Brigouleix Peut être une des installations les plus « design » de la ville avec ce toboggan magique qui ne ressemble pas vraiment à un toboggan et cette poire qui invite à défier les lois de la gravité. Juste en bas la rivière Corrèze coule, imperturbable. Sous les grands platanes des petites balançoires sont proposées à la marmaille qui en profite pour gambader entre bassin, parterres et bancs. Les mamans et les papas prennent l’air, se reposent et échangent près de la maison du peuple. 4 La Praderie Basse A proximité immédiate des habitats collectifs, une libellule, une abeille et un petit module sont offerts aux enfants. C’est ici également que démarre un très beau sentier de randonnée. 5 Jeux du square des médaillés Si haut perché qu’on l’oublierait presque. Rue Sylvain Combes, ce petit îlot de jeux est pourtant bien là, à la disposition des enfants et des parents. Juchés sur le toboggan ou agrippés au filet de corde, les bambins s’amusent à défier la grande dame administrative juste en bas. 1 6 6 4 Belle Baignade 8 12 7 2 En attendant la pose de la première pierre de la salle, la baignade s’étale avec volupté et nonchalance sur les bords de la belle rivière. Ce lieu est important pour les tullistes qui viennent y pique-niquer et y paresser. Un bel espace jeux a été créé qui ravit les enfants. Leurs cris de joie rivalisent avec ceux des baigneurs du centre aquarécréatif, des boulistes, ou des adeptes du skate-board, juste au dessus. 3 5 9 7 Passage Bury 9 Square de Souilhac Il est le plus ancien de tous les jeux pour enfants de la ville. A côté du rond-point, prendre le petit escalier qui descend sur la Corrèze puis s’en donner à cœur joie. Be happy here ! Become establihed with your children. Sit, let’s have a rest. Keep quiet ! Above you, the street de la Barrière. Down, the street Jean Jaurès. If you need it, on your left a so brittish telephone booth… 8 Square Lousada Au pied du quartier de l’Alverge, petits Portugais et petits Tullistes devisent sur balançoire publique. 7 tulle71.indd 7 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:51:48 Solidarité Pôle de l’Autonomie pour les personnes âgées et les personnes handicapées C’est nouveau et c’est au 18 avenue Victor Hugo Décloisonner, mutualiser, impulser, lutter contre l’isolement, être un instrument de veille, de prévention et d’alerte, mais aussi de convivialité sont parmi les objectifs du nouveau Pôle Autonomie de Tulle. Ce nouveau service pour les personnes âgées et les personnes en situation de handicap a été créé à l’initiative du Conseil Général de la Corrèze et de la Ville de Tulle afin de répondre au mieux à leurs besoins. Il sera opérationnel à partir du 18 avril prochain. Au 18 de l’avenue Victor Hugo, il veut être un lieu unique de renseignements, d’accueil, d’animations, de soutien et de convivialité pour les personnes âgées et les personnes handicapées. Laëtitia Vaujour, Sylvie Gratadour (secrétaires des Instances de Coordination Autonomie) et Mélanie Saint-Etienne, Pôle personnes âgées, personnes handicapées du CCAS de la Ville travailleront ensemble au sein de ce nouveau service. Bébés jardiniers à la maison des enfants A l’espace jeux de la Maison des Enfants, les enfants ont le grand plaisir en ce moment de découvrir, manipuler et jouer avec les légumes. Ici, on touche, on manipule, on lave, on coupe, on fait cuire, on cherche dans les livres et on transforme également les poireaux, les carottes, les patates avec des yeux des bouches, des cheveux… Le goût, la vue, le toucher, tous les sens sont sollicités et les enfants sont ravis. On apprend les noms, les couleurs, les formes également et surtout on s’amuse beaucoup. Avec Marie-Jo, il a été question également pendant la semaine du développement durable, de planter des petits crocus de toutes TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 8 les couleurs, de plonger les mains dans la terre… un vrai bonheur ! De nombreuses autres activités sont prévues autour du jardin jusqu’au mois de juin dont la fabrication d’un mobile fleurs, la confection de salades de fruits, de brochettes de crudités et de nombreuses activités manuelles. A noter également que depuis quelques semaines, la Maison des Enfants a de beaux airs d’Afrique. Girafes, perroquets, gentils lions et petits singes espiègles accueillent les enfants et les parents. Là aussi, les enfants ont largement participé à ces belles créations. 8 29/03/2011 09:51:52 e l l Vi l l e Développement durable Semaine du Développement Durable u e Trtcomm Ve vril a 7 er a u 1 du r e g rta a p eà m m ra bois g e o r r èze u P Corr itect t en Arch n e m nne o r i v te ? s i h L’en c s z de a g du Quid stage o p com e l e v Vi enne i l tion o c é u e r t t i et -cons Ma p o c é voir… a ’ d Mon able s n e ndisp i s a ’est p n l i ’ caux o u l q s r u e C oducte r p s e M Ma rivière Corrèze propre Dialogue avec mes jardiniers Un rallye autrement TUT en folie Concours photo : je participe 9 tulle71.indd 9 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:51:53 Développement durable Programme de la Semaine du développement durable Jeudi 29 mars 9h30 à 12h30, Médiathèque Jury public du concours d’étudiants « habiter le paysage en Limousin – expériences en architecture bois » 14h, Médiathèque Conférence de l’architecte Yves Perret Organisé par le CAUE de la Corrèze ([email protected]) avec la Fac des Sciences et Techniques de Limoges et l’ENS d’Architecture de Clermont Vendredi 1er avril 17h30, salle Latreille « Tour d’horizon de l’environnement en Corrèze » dans le cadre de l’Assemblée générale de Corrèze Environnement 21h, salle Latreille Projection-débat autour de la question des Gaz de schiste Organisé par Corrèze Environnement ([email protected]) Samedi 2 avril 9 à 12h, Marché de la gare Animation autour du compostage Organisé par le Conseil Général de la Corrèze et Halte-Incin’ Corrèze ([email protected]) 9 à 12h, Marché de centre-ville Atelier enfants de 6 à 11 ans : « Viens t’amuser à créer ta propre éolienne et découvre comment le vent peut être une source d’énergie » Organisé par FAL 19 (Tél. : 05 55 26 42 12 - [email protected]) 10 à 19h, salle de l’Auzelou Salon BIO-ECO-LOGIS. Salon de l’éco-construction raisonnée et respectueuse de l’environnement. Exposants, conférences, animations, ateliers,… Entrée libre Organisé par l’association ECO-LOGIS ([email protected]) Dimanche 3 avril 9 à 18h, salle de l’Auzelou Salon BIO-ECO-LOGIS. Salon de l’éco-construction raisonnée et respectueuse de l’environnement. Exposants, conférences, animations, ateliers,… Entrée libre Organisé par l’association ECO-LOGIS ([email protected]) 9h, quartier du Puy-Pinçon, entrée de la CCI Sortie d’observation des oiseaux en présence de Jean-Claude Chataur. Organisé par la Ligue Protectrice des Oiseaux ([email protected]) Lundi 4 avril 14h, amphithéâtre Cité administrative Conférence « éco constructions » avec Pierre Peyrat de l’Espace Info Energie Organisé par la Direction Départementale des Territoires de la Corrèze (Tél. : 05 55 21 80 46) 20h, salle Marie Laurent Débat-partage sur le thème « ce qu’il n’est pas indispensable d’avoir, il est indispensable de ne pas l’avoir » Organisé par Le Battement d’ailes ([email protected]) et La vie et demie ([email protected]) TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 10 10 29/03/2011 09:51:56 à Tulle - 1 au 7 avril er Mardi 5 avril 11 à 14h, place Martial Brigouleix Marché durable avec des producteurs locaux Organisé par la Direction Départementale des Territoires de la Corrèze (Tél. : 05 55 21 80 46) 20h30, CCS salle Amérique Projection de « Poubelle la vie ! » de Télémillevaches. Débat animé par Corrèze Environnement et Télémillevaches Organisé par Corrèze Environnement ([email protected]) Mercredi 6 avril 9 à 12h, Marché quai Baluze Animation autour du compostage Organisé par le Conseil Général de la Corrèze et les Francas ([email protected]) 9 à 16h, de l’Auzelou au dojo Opération de nettoyage de la rivière Corrèze dans la traversée de la ville Organisé par le Kayak Club Tulliste, Espace Jeunes / Centre de Loisirs / USEP ([email protected]) avec la participation du centre E.Leclerc de Tulle 10 à 18h, Médiathèque Animation pédagogique autour de l’eau à Tulle Organisé par Veolia Eau 14h, amphithéâtre Cité administrative Conférence « Le jardin durable » avec Frédéric Zucchello, jardinier au Battement d’ailes et Cathy Mazerm de Corrèze Environnement Organisé par la Direction Départementale des Territoires de la Corrèze (Tél. : 05 55 21 80 46) 14 à 18h, place Jean Tavé Rallye urbain : comparatif des moyens de déplacements : voiture/bus urbain/vélo/marche… Point d’information en mobilité transports Organisé par la Ville de Tulle ([email protected]) Réseau du TUT Animations musicales et théâtrales sur le réseau de Transport Urbain Tulliste Organisé par l’association Chez Léonard (Andrée Eyrolle) Jeudi 7 avril 14h, amphithéâtre Cité administrative Conférence sur les risques en Corrèze avec un agent de la D.D.T. Organisé par la Direction Départementale des Territoires de la Corrèze (Tél. : 05 55 21 80 46) 17h30, amphithéâtre de l’IUT Conférence « Eco-construction : l’exemple de l’éco-lotissement des Fages à Tulle » Organisé par l’IUT (dép. H.S.E.) et l’IUT d’Egletons (05 55 20 95 21) Vert comme Ville Le concours photos La Ville de Tulle a renoncé à l’usage de pesticides, en particulier des désherbants, pour l’entretien des espaces publics. Cette démarche vise à préserver la qualité de l’eau ainsi que la santé humaine et la biodiversité. Elle nous amène aussi à voir autrement la présence de la nature dans le milieu urbain. Un concours photos, ouvert à tous - individuels et groupes scolaires - est lancé depuis le 1er avril, par la Ville de Tulle et Corrèze Environnement, son partenaire de mise en œuvre de la charte « zéro pesticide ». Ce concours vous propose de poser votre regard sur les clins d’oeil que nous fait la nature dans la ville. La nature est pleine d’imagination …vous aussi ! Les photos sélectionnées par le jury seront exposées dans un an, à l’occasion de la Semaine du développement durable 2012. Les candidats pourront soumettre 4 photographies par saison. Renseignements complémentaires et règlement du concours à partir du 1er avril sur le site internet de la Ville de Tulle : http://www.ville-tulle.fr 11 tulle71.indd 11 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:51:58 Développement durable Dialogues avec nos jardiniers Par pur plaisir, pour des raisons de santé, pour des raisons liées au respect de notre planète mais aussi par souci d’économie, jardiner est devenu le passe-temps favori des Français. Sur le balcon ou sur des surfaces plus ambitieuses, les aromatiques, les cucurbitacées, les tubercules et autres carottes, tomates, poireaux, courges-gourdes, épinards et radis sont cultivés avec patience et intérêt, voire quelques fois avec science. Le nez dans la terre, le jardinier amateur surveille la graine et se pose souvent la question de comment faire pour faire bien. Il a compris cependant que le pesticide n’était pas une solution et comme pour le remercier, la coccinelle est revenue vers lui. Pierre Farges Président des jardins ouvriers J’aime les jonquilles et moins les boutons d’or. Je bichonne les premières et arrache les seconds. Mais attention. Ici, dans mon jardin ouvrier, je n’utilise jamais de pesticide. J’ai remarqué d’ailleurs que de plus en plus de jardiniers font comme moi. Il faut dire que ces produits sont assez chers, alors que des solutions simples et gratuites existent. Je bêche mon jardin entièrement à la main. Avec l’herbe que j’ai arrachée je fais des petits murets de compost. J’enrichis ma terre avec plusieurs variétés de compost suivant mes plantations. Les melons par exemple exigent un fumier de plusieurs années. Dans le fumier il y a des vers et avec les vers je vais à la pêche… je recycle, je recycle ! Le broyat de branches est également très efficace ainsi que le compost que je rapporte de la plate-forme de St Mexant. Le purin de cochon ou de lapin est idéal pour les choux. Pour éloigner les nuisibles de mes plantes j’ai des astuces et des associations de plantes à proposer à vos lecteurs : le tabac gris trempé pendant une journée dans l’eau et étendu près des poireaux éloigne les vers. Il faut associer la fraise et le poireau, l’oignon et la carotte. Les aromatiques et le lin sont de puissants alliés pour éloigner les parasites. A partir du 15 mars, vous pouvez démarrer votre jardin avec les petits pois, les oignons, les échalotes et les carottes. Un peu plus tard, les pommes de terre et encore un peu plus tard - en mai - les haricots et les cucurbitacées. Pensez à récupérer l’eau de pluie aussi. J’ai ici une réserve de 5000 litres d’eau. Bon courage. Pour en savoir plus ou pour rejoindre les adhérents des jardins ouvriers : Pierre Farges - 05 55 26 12 45 Charte « Objectif zéro pesticide » Les engagements de la ville La ville de Tulle s’engage pour une gestion durable de ses espaces publics. Elle met en œuvre une charte « Objectif zéro pesticide ». Concrètement, cela signifie : respecter notre environnement, notamment ses milieux aquatiques. Cela signifie également être soucieux de la santé publique, de celle de nos enfants et montrer l’exemple. - Renoncer à l’usage des pesticides par une gestion différenciée et en utilisant les techniques alternatives - Former les agents municipaux, notamment pour le nettoyage de la voirie, à ces techniques. - Informer, inciter les citoyens à rejoindre ces démarches - Communiquer régulièrement sur les résultats obtenus et sur les méthodes alternatives. Charte « Objectif zéro pesticide », les partenaires : Corrèze Environnement et la FREDON Limousin sont partenaires de la ville pour la mise en place, le suivi, les conseils et la communication de la charte « Objectif zéro pesticide ». [email protected]; corenv.free.fr - 2 rue de la Bride – 05 55 25 76 33 FREDON Limousin - 2, Rue du Petit Barry - 87380 - Saint-Germain-les-Belles 05 55 71 91 28 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 12 Rabot de piste testé par les services pour l’entretien des terrains stabilisés. 12 29/03/2011 09:52:00 Le Battement d’ailes Cultures Cultiver son jardin au sens philosophique et concret du terme avec le Battement d’ailes. Là, sur les terres de Cornil, nous retrouvons Fred le jardinier, encadrant technique du Battement d’ailes et 3000 m2 de terre à cultiver. Le Battement d’ailes, centre agro-écologique de Cornil travaille sur la connaissance du vivant et sur l’éco-construction. Pour la partie jardin, le but est à la fois modeste et universel : nourrir ceux qui cultivent, leur famille, les stagiaires et visiteurs en villégiature au Battement d’ailes. Ici sont cultivés tous les légumes de saisons. Tous les plants sont produits en autonomie. Les graines et les semences sont uniquement issues du bio. Le sol est travaillé sous forme de bandes permanentes. Il est enrichi régulièrement ce qui le rend léger et facile à travailler. Sous serre et sur cette fin d’hiver, de minuscules petits plants se font dorloter sur couche chaude (amalgame de fumier de cheval et de copeaux de bois). A côté, des plants de salade attendent sagement leur moment. Ici on dit oui au phyto mais d’origine végétale uniquement : le purin d’ortie ou de consoude par exemple. On dit : « pas trop d’azote non plus ». Le paillage, la fertilisation naturelle, la rotation des cultures, l’association des cultures permettent d’éviter les parasitages et de faire pousser des fruits et des légumes goûteux, en belle abondance. Un système d’irrigation par micro aspersion sera opérationnel pour la saison qui arrive. Il économisera l’eau et la sueur de ceux qui transportaient sans relâche les arrosoirs. Dans les tablettes de l’association figure également la création, sur un magnifique versant sud, d’un jardin pédagogique conçu avec des architectes paysagistes. 150 arbres sont d’ores et déjà en cours de plantation. De l’autre côté, la belle construction bio-climatique vient enrichir le paysage. Elle aura vocation à accueillir des stages, des rencontres, des ateliers, des spectacles et un restaurant agrico-écologique Pour en savoir plus : Le Battement d’Ailes Ferme de Lauconie 19150 Cornil 05 55 26 49 98 www.lebattementdailes.org Les ateliers de jardinage du Battement d’ailes Fred et les autres jardiniers du jardin partagé de l’association Le battement d’ailes proposent aux jardiniers amateurs ou débutants de les rejoindre, un samedi par mois pour participer aux travaux qu’ils entreprennent. Il s’agit d’apprendre, par la pratique des méthodes simples pour jardiner efficacement dans le respect de l’environnement …et de vous lancer, chez vous, en toute autonomie. - Les samedis 16 avril, 14 mai, 18 juin, 9 juillet - de 8h à 12h - Sur le site de Le Battement d’ailes à Lauconie – Cornil. - Participation libre. Mais aussi, 2 journées de formation : - Dimanche 15 mai – « Soigner les plantes par les plantes » (participation : 30 euros) - Samedi 18 juin – « Confectionner et utiliser les composts au jardin » (participation libre) Contacts et réservation : 05 55 26 49 98 – [email protected] Vous avez perdu quelque chose ? Ah non Médor, ce n’est pas bien du tout, ce que tu fais là ! Il faudrait que tu éduques ton maitre petit Médor. Rappelle-lui que dans toutes les rues de Tulle et même les plus petites, il y a des enfants qui jouent, il y a des personnes âgées qui se déplacent et que tes étrons ne sont pas des étrennes, loin s’en faut. Ca porte bonheur si c’est avec le pied gauche !? Ca reste encore à prouver gentil Médor. Prenez un sac ! 13 tulle71.indd 13 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:52:02 Développement durable Cartographie de nos espaces publics Tels des chercheurs d’or éclairés, munis de leur GPS spécial « espaces publics » les techniciens de la FREDON, partenaire de la ville pour la mise en œuvre de la charte « Objectif zéro pesticide », ont pu surprendre le Tulliste ce mois de mars en arpentant la ville par toutes ses routes et chemins. Ils ont quadrillé la commune dans le but de recenser tous les trottoirs, caniveaux, types de substrats, de pentes, d’avaloirs, de fossés, de ruissellements,… qui caractérisent Tulle. 400 avaloirs ont été diagnostiqués chaque jour. Ce travail de fourmi va permettre d’établir une cartographie précise de l’ensemble des espaces publics entretenus par la ville, de déterminer les risques potentiels pour la santé et pour l’environnement et de proposer des solutions alternatives pour l’entretien et le traitement de ces espaces. Les jardiniers de la ville exemplaires et motivés Les jardiniers de la ville n’ont pas attendu le diagnostic de la FREDON pour mettre en oeuvre des méthodes alternatives de traitement et d’entretien des jardins et autres espaces publics. A Tulle, plus aucun pesticide n’est utilisé sauf pour le cas spécifique de dévitalisation de souches et pour un désherbage ciblé dans les cimetières. Les jardiniers et agents d’entretien des espaces publics utilisent la technique thermique qui consiste à brûler l’herbe à l’aide d’un chalumeau et le brossage mécanique qui permet de l’arracher et de nettoyer simultanément la surface. Les traitements biologiques sont également utilisés dans les serres municipales pour éloigner vilaines aleurodes et autres bestioles qui ne seraient pas les bienvenues. Par ailleurs, en ville, peut-être l’aurez-vous également remarqué, les agents municipaux manient de nouveau la binette dans les rues pentues, peu accessibles aux machines. Le désherbeur thermique est une des alternatives à l’usage de désherbants chimiques TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 14 Création d’une commission municipale consultative dédiée aux « aménagements paysagers » Suite à une suggestion entendue en Assemblée de quartier en février 2011 et compte tenu d’inquiétudes exprimées ponctuellement par des tullistes à l’occasion d’opérations de coupes d’arbres rendues nécessaires par la mise en oeuvre d’aménagements urbains ou pour assurer la sécurité, le maire de Tulle a décidé de mettre en place une commission municipale consultative dédiée aux aménagements paysagers. La Municipalité s’engage sur la durée du mandat en cours à maintenir, voire à développer les surfaces végétalisées et le nombre de plantations arbustives. La commission sera le garant de cet engagement et fera des propositions visant à développer des plantations et des espaces paysagers adaptés aux contraintes de fonctionnalités urbaines, climatiques, esthétiques, financières et d’entretien, dans des perspectives de court, moyen et long terme. En outre, la commission s’attachera à faire des propositions visant à développer la biodiversité. Renseignements : Service de développement durable : 05 55 21 77 03 14 29/03/2011 09:52:04 Sport/Trail Tulle Brive Nature Dimanche 10 avril 2011 – Première édition Rencontre avec Thierry Breuil, Thierry, Tulle Mag sait que vous vous êtes blessé en fin d’année dernière. Que s’est-il passé et comment allez-vous aujourd’hui ? Effectivement, en pleine préparation des Templiers - le trail de l’hexagone le plus prestigieux- je me suis blessé et j’ai néanmoins maintenu l’entraînement tout en boitant pendant un bon mois. Le résultat, est qu’après l’objectif, j’ai eu une pubalgie. J’ai donc dû m’arrêter trois mois. Mon médecin, le Dr Noguera et mon kiné, Stéphane Verlhac, qui ont une grande expérience des coureurs à pieds, ont fait un très bon travail sur moi avec de nombreuses séances de massages transversaux profonds, d’étirements et de renforcement musculaire. J’ai repris les chaussures de footing mijanvier. Après trois semaines de footings progressifs, j’ai participé et remporté le trail de Grand-Brassac en Dordogne couru en deux étapes de 16 et 31 kms. Dernièrement, j’ai couru le semi marathon de Paris. J’ai réalisé tout de même un assez bon temps : 1h12’10’’. Depuis quelques jours, j’ai repris l’entraînement en biquotidien. La semaine dernière, j’ai réalisé 9 séances et un peu plus de 160 kms dans la semaine.....tout en travaillant évidemment ! Quelles sont les spécificités et les atouts de la Brive Tulle Nature ? Cette course se déroule comme tous les trails en nature. La distance est assez longue, ici 34.5 kms avec un bon petit dénivelé de plus de 600m. En termes d’effort, nous sommes tout près d’un marathon. Je trouve très grisant, très fun, ce principe de « ville à ville ». Pour un Corrézien, relier Tulle à Brive est quelque chose que j’ai souvent eu envie de faire sans le réaliser. Après plusieurs reconnaissances, c’est aujourd’hui possible. Pouvez-vous donner quelques conseils à nous qui prenons les chaussures de footing pour la première fois ? Donner un programme en quelques lignes est bien difficile. Nous sommes sur l’effort d’un marathon, avec la technicité du dénivelé et de poses de pieds aléatoires, voire techniques. Ceci dit, nous sommes à trois semaines de la course. Il reste donc à peine dix jours de travail. Après il sera trop tard, et viendra le temps de la récupération. Dans les dix jours qui viennent, il serait bon de réaliser deux séances. La première de type travail en côte. Cet exercice consiste à monter en allure compétition une bosse de 5’, en répétant l’effort quatre fois environ. La récupération s’effectuant en redescendant doucement jusqu’au point de départ. Tout ceci après 20’ de footing pour l’échauffement, et 10’ de retour au calme en fin de séance. La seconde, quinze jours avant la course, serait une sortie trail, en condition de course (chaussures, short ou collant, porte bidon ou sac d’hydratation, chaussettes de compression...). Le but est de faire un ultime test avant l’épreuve et vérifier si tout va bien, les produits énergétiques en premier lieu. Faire une sortie de 2 heures, voir 2 heures 30 pour ceux ayant un peu l’habitude des sorties dites longues. La dernière semaine, il faudra couper l’entraînement et s’accorder plus de repos qu’à l’accoutumée. Faire de bonnes nuits, boire beaucoup d’eau dans la jour- Tulle Brive Nature Petits conseils pour débutants Tout le monde n’est pas Thierry Breuil, mais cette épreuve reste accessible au plus grand nombre pour peu que vous ayez suivi ces quelques conseils d’avant course : 1 – si vous n’êtes pas en capacité à faire les 30 kilomètres, vous pouvez participer en équipe sous forme de relais (18 et 14 km par personne). 2 – pour les autres, habituez vous à sortir (courir ou marcher) de plus en plus longtemps jusqu’à des 2h30 et n’hésitez pas à consulter le site http://www.latullebrivenature.fr 3 – le jour de la course, pensez à bien vous alimenter et vous hydrater tout au long de l’épreuve et surtout rester à un rythme de course régulier et adapté à vos capacités. 15 tulle71.indd 15 née et avoir une alimentation de qualité. Comment se déroulent vos journées ? Elles sont axées en fonction de deux objectifs majeurs. Cette année ce seront les championnats du monde de trail en Irlande le 9 juillet sur 50 miles, soit environ 70 kms. Ensuite, nous sélectionnons avec mon entraîneur Jean-Luc Bonillo des courses de passage. De minis objectifs qui jalonnent les mois et qui sont autant de moments pour vérifier que nous sommes sur la bonne voie. Je m’entraîne entre sept et dix fois par semaine. Dans une journée type, j’embauche vers 7h-7h30 (je livre du café dans des bars, hôtels, restaurants dans toute la Corrèze, le Lot et une petite partie de la Dordogne du lundi au vendredi midi). A midi, je m’arrête pour une première séance, la plus longue de la journée. Entre 12 et 14h, je parcours entre 15 et 20 kms avec du travail de qualité (séances de pistes, courtes des 200m, longues des 1000 ou 2000m, de puissance en côte...). A la fin de ma journée de travail entre 17 et 18h, je retourne faire un footing dit de «décrassage» qui chez moi est toujours de 45’ pour 11 kilomètres. Et avec tout ça, je dors bien !!! Pour en savoir plus http://www.thierrybreuil.fr/ Photo Thierry Soulie Photo YM Quemeneur champion de France de Trail 2009 et 2010 et parrain de la course TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:52:05 Economie Miam Les métiers de bouche Ah la belle Région ! Ah le beau Pays ! Ah la belle ville gourmande et les professionnels qui gravitent dans la sphère des Métiers de bouche ! Sans eux notre vie serait plate et triste et nos papilles sans consistance, définitivement mal éduquées à coup de malbouffe et de sandwichs élastiques avalés sur le pouce. Le professionnel des métiers de bouche est un homme ou une femme de talents et de passion. Hyper-spécialiste, il privilégie dans 99,9% des cas des produits de très grande qualité, régionaux ou locaux quand cela est possible. Ensuite, avec une alchimie qui n’appartient qu’à lui, il transforme avec maestria les dits produits en saveurs incomparables. Allez, c’est parti pour un petit tour gourmand à Tulle. Et si on commençait par le fromage ? Savoureuse ferme du Trech Premier point sémantique : le fromager est celui qui fabrique le fromage, tandis que la crémière est celle qui le vend. Patricia Dubayle est crémière. Elle est installée dans le Trech depuis 1994. « Ici, nous précise-t-elle, cela a toujours été une crèmerie ou une épiceriecrèmerie ce, depuis 1920. C’est par mon mari qui a fait l’école de la fromagerie, que j’ai abordé ce métier. Au fil des années, j’ai appris à connaître, à reconnaître mais aussi à aimer ces produits magnifiques pour ensuite les proposer aux Tullistes et aux gens de passage. Ils aiment repartir avec des paniers emplis de produits locaux. Le fromage c’est notre patrimoine. Bien sûr je ne peux pas avoir ici les 365 variétés, mais j’essaie d’avoir une gamme la plus étendue possible. Si je privilégie les fromages locaux tels les Cantal - j’en ai 6 variétés différentes et je suis très pointue en la matière - , le Salers, des caillades d’ici, du Saint-Nectaire, je propose aussi des AOP qui proviennent de petits fromagers, et des camemberts fermiers qu’on ne trouve plus. Je favorise les petits producteurs : mon Rocamadour vient d’une toute petite ferme et j’ai des produits très spécifiques que les connaisseurs apprécient comme la Trappe d’Echourgnac qui est faite par les sœurs et qui est frottée à la liqueur de noix. J’ai d’excellents fromages de chèvres qui viennent d’ici mais également de Touraine, du Berry,… Impossible de tout citer évidemment. Vous pouvez trouver chez moi de la bonne crème fraiche AOC, des œufs bios, d’excellents vins pour des prix très raisonnables, ainsi que des confitures artisanales et même des petits objets de bois ou des accessoires en lien avec la dégustation du fromage. » Côté fromages A l’entrée de la zone de Cueille Qui a dit : « comment voulez gouverner un pays qui a plus de fromages que de jours dans l’année ? ». A méditer. En attendant, la réponse à cette question essentielle, Tulle mag est allé faire un tour du côté de la zone de Cueille. Là, il s’agissait de rencontrer Françoise Sallet qui a ouvert en fin d’année dernière sa crèmerie à l’entrée même du magasin ED. La commerçante, après un parcours professionnel qui l’a menée à Madagascar dans le domaine du tourisme, puis en France dans le secteur de l’action sociale, a souhaité prendre son indépendance et créer sa propre entreprise. A l’entrée de la zone commerciale, elle propose maintenant toute une gamme de fromages de saison, avec une petite préférence pour les Cantal, les AOC, des œufs bio sans oublier quelques bonnes bouteilles sans lesquelles le fromage ne serait pas tout à fait ce qu’il est. Un grand parking facilite votre vie de client, alors n’hésitez pas ! A suivre dans Tulle mag de mai, les talents de Jean-Marc Isolet (boulanger), Daniel Roussarie (boucher), Patrick Hembert (boucher-charcutier-traiteur ) et Gaël Gorse, Orfèves (pâtissier-chocolatier). TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 16 16 29/03/2011 09:52:07 Boulangerie Espinasse La bonne odeur du pain Le bienheureux promeneur qui s’aventure du côté du haut du Trech est forcément happé par les parfums du bon pain de monsieur Espinasse. La petite boutique de la rue Bonnelye ne désemplit pas. Ici le bon pain est légion en tourte, pain blanc, pain de seigle, pain de mie, pain long ou en couronne. On y trouve aussi de délicieuses viennoiseries. Alain Espinasse est un artisan vraiment exceptionnel et talentueux. Il exerce son beau et difficile métier ici depuis le 1er octobre 1974. Dès 22h chaque soir, il attaque les fournées par le pain de campagne et laisse lever pendant près de deux heures. Pendant ce temps de pause pour la pâte, pour lui pas de répit : il devra attaquer les baguettes, le pain blanc et les gâteaux. Chaque variété de pain a un temps de pause et de travail spécifique suivant la farine ou les mélanges de farines qui la composent. Les températures du four sont également à moduler suivant les pains. Les premiers clients de la boulangerie sont les « travailleurs » de nuit du quartier : les infirmières qui débauchent, les médecins mais aussi les « nuiteux » qui finissent leur périple de fête avec un bon croissant tout juste sorti du four. Le tout à déguster sans modération. De l’autre côté de la ville Encore du bon pain ! Au 1 avenue Winston Churchill, Stéphane et Marie Ludier, artisans boulangers travaillent sur deux points de la ville, ici au 1 avenue Winston Churchill et place Martial Brigouleix, sous la tour administrative. La qualité de leur produits est reconnue aux deux bouts de la ville. Si, à la gare, les commerçants notent une clientèle « plus famille » et peut-être un peu plus âgée, côté place Brigouleix, tous les fonctionnaires de la Tour administrative et de la ville ont désormais pris la bonne habitude de franchir leur porte. Là aussi régal assuré avec les bons pains - plus de 12 variétés différentes - les viennoiseries et les pâtisseries maison (évidemment !). Balade gourmande avec Claude Rochais Tulle mag termine cette première partie de « dossiers gourmands » côté avenue Victor Hugo avec les savoir-faire de Claude Rochais. D’abord apprenti dans la maison Trousselier à Souilhac, puis ouvrier chez Brachet, Claude Rochais s’est installé à son compte le 1er janvier 1983. « Un coup de folie » dit-il « un éclair…le comble pour un pâtissier ! J’ai acheté en un mois de temps et j’ai démarré dans la foulée. Mon métier est plus qu’une passion et il faut bien cela pour supporter les heures de travail que nous devons faire chaque jour. Je me lève vers 4 heures du matin et je travaille jusqu’à midi et même plus tard quand nous sommes en période de fête comme c’est le cas en ce moment à la veille des fêtes de Pâques. Aujourd’hui j’ai avec moi 5 salariés et un apprenti. Avec mes collègues de l’Union Artisanale des Patisseries de la Corrèze nous faisons tout pour faire avancer le métier. Ensemble nous avons créé le Trepaïs, la galette Corrézienne et plus récemment la Vacherie Limousin. Il s’agit d’un bonbon au chocolat noir qui renferme une pâte de framboise. Un vrai délice ! Rien que pour le Trepaïs, nous avons eu des dizaines de réunions pour déterminer avec précision la recette. Dans mon entreprise, je favorise vraiment la formation. Mes employés et moi allons aussi souvent que cela est possible nous former auprès des meilleurs ouvriers de France. J’admire vraiment ces gens-là : à la fois ils ont le talent de leur métier et à la fois ils ont le talent de bien le transmettre ». 17 tulle71.indd 17 Les artisans & artisans-commerçants des métiers de bouche à Tulle Boulangerie, boulangerie-pâtisserie Capelas Antonio-Julio 38 r Doct Aimé Audubert 42 av Victor Hugo Place Gambetta, Espinasse Alain 20 r François Bonnelye Hibert Nicolas 37 quai Aristide Briand Isolet Jean-Marc 11 r Doct Valette Le Fournil St Jacques, Guillaume Lefebvre 59 av Victor Hugo Bernard Roux 119 rue de la Barrière, Le Fournil du Trech, Guillaume Lefebvre 59 av Charles de Gaulle Les Délices Corréziens, Michel Chouzenoux 8 r Doct Aimé Audubert BPMJ (SARL) 1 av Winston Churchill Place Brigouleix (sous la tour administrative) Pâtisserie, chocolaterie Rochais Claude 9 av Victor Hugo Aux Délices de Mathou 6 pl Emile Zola Mirat André 101 av Victor Hugo Orfèves 21 av Charles de Gaulle Boucherie, boucherie-charcuterie, charcuterie, traiteur La fourchette tulliste, Sylvain Lathieyre 10 r Riche Pinardel René 14 quai Baluze Roussarie Daniel (Ets) 11 r François Bonnelye Hembert Patrick 9 quai Alfred de Chammard Boucherie épicerie Chez Gurses 9 Avenue Victor Hugo Charcuterie Mas 3 avenue Charles de Gaulle Les commerçants Crèmerie, fromagerie La Ferme du Trech 5 pl Clément Simon Coté Fromages r Doct Ramon Chocolateries, confiseries, produits du terroir (commerces de détail) Raoul et Maryse Lornac (artisancommerçant) 11 av Charles de Gaulle Aux Délices 114 av Victor Hugo TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:52:09 Formation Tulle atouts formations Lycée Cassin Un journal en marche Dans la tourmente qui agite l’Education Nationale et qui pourrait malheureusement mettre en péril des enseignements de qualité et porteurs d’emploi, Tulle mag continue son tour d’horizon des établissements de formation. A chaque reportage, nous rencontrons des professeurs motivés, des équipes administratives et des chefs d’établissements mobilisés, mais nous rencontrons surtout des jeunes gens très investis, passionnés, avec un regard toujours très intelligent et lucide sur la société qui les accueille. Ils sont courageux et travailleurs. Qui peut encore dire le contraire ? Le lycée René Cassin propose des enseignements spécifiques dans trois secteurs distincts : hôtellerie, tertiaire et services, secteur industriel et bâtiment. Dans chaque domaine des diplômes sont proposés qui vont du CAP au BAC. Le lycée offre des formations en phase avec les besoins des professionnels. Ici, pratiquement chaque jeune diplômé trouvera du travail avec l’obtention de son diplôme. Sur la colline des Fages, l’établissement qui se love dans trois hectares de verdure est idéal pour les études. Au lycée Cassin il y a également des projets pédagogiques très motivants liés notamment au développement durable dont Tulle mag a souvent parlé : nettoyage de la rivière Corrèze ou travail autour des pommes de la Corrèze. Les lycéens de Cassin retroussent souvent leurs manches pour Tulle ! …Vive la presse libre ! En pleine semaine de la presse, les élèves avec le soutien de leur professeur Hervé Benoist, animent trois blogs où l’on peut retrouver le quotidien de l’établissement, des poèmes, des photographies, des dessins et de très beaux textes. TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 18 Parallèlement, les jeunes élus au Conseil de la Vie Scolaire planchent sur un journal interne dont ils aimeraient beaucoup qu’il voit le jour dès la rentrée prochaine. Et ils le concèdent, dans un cursus qui leur propose des périodes de stages à l’extérieur plutôt longues, ce n’est pas si simple. Tant mieux pour les stages : ils sont motivants et sont une vraie ouverture sur le monde du travail. Tant pis pour le journal qui risque d’attendre un peu. Nous retrouvons Kevin, Sarah, Joffrey, Ludovic, Justine, Paul, Jean et Mandy qui sont tous actifs dans le conseil de rédaction. Issus de formations différentes les jeunes gens se retrouvent pour travailler sur ce futur support de communication interne. Les rôles sont déjà distribués : rédac chef, maquettiste, photographe, journaliste « d’investigation »,… Aujourd’hui, ils travaillent spécifiquement sur le titre. Le « Marquis’art » plaît beaucoup pour le lien avec le site du Marquisat et pour l’histoire tulliste. A voir… Une chose est sûre, Kevin nous le dit et nous le répète : l’idée est de faire mieux connaitre à l’ensemble des lycéens les spécificités des formations : « Les élèves qui sont en hôtellerie ou en cuisine ne savent absolument pas ce que font les élèves qui sont dans le tertiaire, ou dans le bâtiment. Nous ne connaissons pas l’actualité des uns et des autres. Ce journal devrait nous aider à mieux communiquer et à parler de nos futurs métiers. » Ils sont inquiets aussi pour leurs jeunes collègues qui arriveront à la rentrée prochaine. Là c’est Mandy qui intervient et qui nous rappelle que le CAP ou le BEP cuisine était un tremplin idéal vers le bac et qu’il est aujourd’hui supprimé. Pour eux-mêmes et pour leur avenir, ils restent optimistes et ont une foule d’idées. Ils sont très ambitieux. Les futurs cuisiniers rêvent de devenir des grands chefs. Ceux qui apprennent le service se voient déjà dans de grands établissements. Ils ont l’envie bien ancrée de partir se perfectionner à l’étranger. Ils gardent en tête l’exemple de cet ancien du lycée qui fait aujourd’hui le tour du monde en travaillant de restaurant en restaurant et qui leur envoie régulièrement des cartes postales. Ce sera bientôt leur tour, c’est sûr. Lycée professionnel René Cassin Boulevard du Marquisat 05 55 20 20 44 [email protected] http://www.lyc-cassin.ac-limoges.fr 18 29/03/2011 09:52:10 Jeunesse : paroles & talents Bruno Richard Tulliste et wwoofer Wwoofer signifie Willing Worker On Organic Farms autrement écrit : travailleur bénévole dans des fermes biologiques. Cette pratique est très répandue notamment au Canada et aux Etats-Unis. Le wwoofer partage pour un temps la vie d’une famille ou d’une communauté sur leur ferme. Il participe aux travaux de la dite ferme. Il peut jardiner, récolter, fendre le bois, traire les animaux, les garder, les soigner, apprendre à faire le fromage ou le pain en contrepartie d’un toit et de l’assurance du pain quotidien. Bruno Richard est âgé de 23 ans. Il a passé son baccalauréat au lycée Edmond Perrier en 2007, puis a obtenu un BTS en fluide énergie environnement, option frigoriste à Egletons. Il est également sapeur-pompier volontaire. Fort de ses diplômes et se disant qu’après tout pour bien aimer sa ville il fallait savoir la quitter un peu, Bruno décide d’expérimenter le wwoofing et s’engage pour une belle expérience aux Etats-Unis, en Alaska et au Canada. Retour sur un périple initiatique « Le wwoofing était idéal pour répondre à mon envie de me frotter aux grands espaces et pour concrétiser un jour - je me l’étais promis avant mon départ - la pêche d’un beau saumon en Alaska. Le principe du wwoofing est assez simple. Il s’agit de se connecter sur un site spécialisé, de prendre une licence qui sera valable un an et qui vous donne accès aux coordonnées d’exploitations dans le monde entier. Vous vous inscrivez en sélectionnant les fermes qui vous intéressent et en précisant vos dates de disponibilité. Savez-vous que six fermes corréziennes pratiquent le wwoofing ? Au vu de votre candidature, les fermiers vous acceptent ou pas et c’est comme cela que j’ai atterri un jour à Montréal avec mon sac à dos. Pendant 4 mois j’ai travaillé à la plonge dans un restaurant et j’ai également donné des cours dans le domaine du froid. Puis je suis parti, j’ai traversé tout le Canada et c’est à partir de ce moment que j’ai découvert le travail à la ferme au travers de huit exploitations. Hormis un cas, qui s’apparentait à de l’esclavagisme et où j’ai dû partir en pleine nuit en passant par la fenêtre, à chaque fois cela a été des expériences très intéressantes et très formatrices. Après le Canada, je suis parti deux mois en Alaska. C’est là que j’ai péché mon fameux saumon. Je suis ensuite reparti sur 19 tulle71.indd 19 Montréal, toujours de ferme en ferme. Mon périple m’a également emmené à Ottawa et en Islande. A Chaque fois j’ai appris et j’ai pratiqué des travaux très différents. J’ai fait du fromage, j’ai construit une « green house », une serre. Je me suis occupé d’un troupeau de chèvres. Chaque jour je leur faisais traverser la rivière en barque pour aller vers des pâturages et je les ramenais le soir à la bergerie. J’ai fait de l’hydravion, j’ai pêché le crabe crevette,… En fait avec ce genre d’expérience, on part seul mais au bout du compte on ne l’est jamais. J’ai fait de très belles rencontres. Aujourd’hui que je suis de nouveau dans ma ville, je me suis fixé un autre challenge : faire de l’ULM avec mon père. Je passe mon brevet de pilote et j’espère voler pour mon anniversaire le 31 mai prochain. TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:52:12 Expression libre Majorité municipale Le développement durable est une notion récente mais sa logique a toujours été au cœur des préoccupations de l’homme ou, du moins, aurait dû l’être. Cela consiste à ne rien faire, à ne rien engager sans avoir au préalable analysé nos actions en fonction de l’avenir, celui des hommes, et celui de la planète qui nous fait vivre. Il s’agit là de grands mots qui peuvent trouver une traduction concrète dans nos agissements quotidiens quelle que soit leur (apparente) ampleur. Aussi la ville de Tulle a signé, en collaboration avec Corrèze Environnement, la charte « Objectif zéro pesticide » et depuis lors, les agents de la ville n’utilisent plus de produits dangereux pour enlever ces « mauvaises » herbes qui parsèment nos espaces publics. Ils utilisent maintenant le choc thermique, l’arrachage manuel, voire le maintien de ces plantes qui participent à leur niveau de la biodiversité. Pour les aider dans cette tâche, la ville, avec l’aide de l’association FREDON, va élaborer un plan de désherbage permettant de mieux gérer les espaces publics. Prenons un autre exemple avec le Plan de Déplacement Urbain. Celui-ci a été élaboré par un bureau d’études spécialisé qui a travaillé sur quatre axes, le transport en commun, le stationnement, les transports doux et la sécurité routière. Il s’est traduit dès le 3 janvier de cette année par le lancement du nouveau réseau de transport urbain (le TUT) qui s’est fixé comme priorités le maintien de la desserte des quartiers éloignés et la mise en place d’une navette rapide en fond de vallée permettant de desservir les zones d’activités les plus importantes et d’assurer une complémentarité avec les trains, les bus, les voitures et les autres modes de transport comme le vélo et la marche. Le pôle intermodal de la gare, bientôt opérationnel, viendra compléter ce réseau de transport et le rendre encore plus lisible et accessible. La réalisation de ronds-points associée à la mise en place de zones de partage limitées à 20 km/h permettront à terme d’offrir plus d’espace aux piétons et vélos, et aux automobilistes d’opter pour une conduite plus apaisée et sécurisante avant bien sûr de choisir le TUT ! En matière d’urbanisme, la ville travaille aussi à faire en sorte d’offrir aux habitants d’aujourd’hui et à ceux de demain des logements moins consommateurs et plus liés au milieu environnant. L’éco lotissement des Fages, en cours d’étude, les aides ciblées à la réhabilitation des logements anciens, l’opération de rénovation urbaine en sont et en seront les éléments les plus emblématiques. La gestion des eaux rejetées, en particulier des eaux usées, s’est inscrite aussi dans cette démarche. La mise aux normes progressive du réseau de collecte, les travaux d’amélioration de la station d’épuration, le traitement des eaux pluviales de voirie avant leur rejet au milieu, l’entretien régulier des avaloirs ont d’ores et déjà porté leurs fruits. De nombreux rejets directs à la Corrèze ont été éliminés, les rejets en fin de station sont aux normes, voire audelà, et la faune et la flore de la Corrèze ont retrouvé un nouvel élan. Mais ce n’est pas uniquement la ville qui agit, elle accompagne la Communauté de Communes dans ses actions propres. La mise en place du tri et de la collecte sélective de déchets contribuera aussi à permettre à nos descendants de pouvoir vivre dignement. Mais le développement durable n’est pas simplement une politique publique, c’est aussi une philosophie de la vie, une approche différente dans nos rapports à la nature, un respect de toutes formes de vie animale ou végétale et une formidable occasion pour refouler les rapports entre les hommes en retrouvant les principes de solidarité, d’équité et de partage. Opposition municipale Les élus de l’opposition municipale souhaitent revenir sur le Débat d’Orientation Budgétaire (DOB) qui s’est déroulé le 15 février 2011, lors du dernier conseil municipal. Le document qui sert de support au débat offre un ensemble de données variées (sur la gestion des dépenses de fonctionnement, la maîtrise de l’endettement, l’évolution des recettes fiscales ) qui permet d’apprécier l’état de santé de notre cité. Plus simplement, il permet de répondre à une question simple : que fait-on de l’argent du contribuable tulliste ? Un endettement qui s’alourdit : 30,5 M d’euros. 30 674 336 euros. C’est, à la fin de l’année 2010, le montant de la dette de la ville de Tulle. Cela représente un endettement de 2044 euros par citoyen tulliste. La découverte de ce montant a de quoi laisser perplexe… En 2009, la ville avait déjà atteint le triste record d’un endettement de 1885 euros par habitant quand la moyenne nationale était de 958 euros. L’année 2010 voit donc une augmentation supplémentaire de plus de 190 euros par habitant. Le constat est simple : notre ville est dans un état de grand tourment. Ainsi à titre d’exemple, pour payer la partie annuelle de sa dette en 2010, la ville a dû s’acquitter de 2 999 784 euros. Sur cette somme, 1 129 286 euros étaient consacrés aux seuls intérêts. Ces chiffres doivent nous faire réfléchir sur la nature de notre surendettement. Des projections incertaines Cette situation financière semble aggravée par des projections incertaines qui avaient été bâties au début de l’année 2010. Ainsi la majorité municipale avait prévu des rentrées d’argent plus conséquentes que ce qui a été. L’étude des recettes de fonctionnement montre que les recettes espérées n’ont pas été réalisées ». Il s’agit par exemple des recettes d’occupation du domaine public par les commerçants (-11 000 euros), les déficits du centre aquarécréatif (-46 000 euros), les recettes de stationnement (-40 000 euros) le versement transport inférieur TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 20 de (- 50 000 euros) ». Notre cité perd ses capacités de ressources et de ce fait, en 2010, les élus de gauche ont continué de vendre les biens de la ville pour renflouer la trésorerie. La vente des biens immobiliers communaux a été multipliée, pour atteindre cette année, une recette totale de 695 000 euros ». L’ancienne médiathèque 67 000 euros, l’école Jean Jaurès 200 000 euros, des maisons du Rodarel 193 000 euros, bâtiment Clément Chausson 87 000 euros, bâtiment Quartier des Fages 149 000 euros ». Une majorité municipale dans un état d’abattement Pour fonctionner en 2010, la ville de Tulle, qui n’a plus aucune capacité financière, a dû contracter un nouvel emprunt de 1,6 M d’euros. C’est la chute en avant et l’abattement de l’équipe en place est d’autant plus grand que la progression des bases fiscales tant attendue n’est pas du tout au rendezvous. La politique de l’habitat n’a pas réussi à fixer de nouveaux habitants. La majorité mesure désormais combien soutenir l’habitat sans s’interroger sur le développement économique conduit à une impasse. Après avoir reconnu « la faible progression des bases fiscales », la conclusion du DOB est sans appel : « Il est dans ce contexte difficile d’augmenter les ressources de la collectivité ». La politique financière actuelle de la majorité n’a plus de perspective et la deuxième partie du mandat s’inscrit dans une fatalité affligeante. La ville de Tulle ne peut lutter contre son étiolement qu’à travers une réflexion et une action plus volontaires sur le développement économique. Nous devons soutenir et favoriser l’emploi pour fixer les populations. Le développement économique dans l’action municipale ne peut se suffire des animations des fêtes de fin d’année. Le maire doit être, dans son action, au centre des dynamiques entre les établissements bancaires, les initiatives entrepreneuriales et les acteurs institutionnels. Nous sommes malheureusement bien loin de cette perspective. Les esseulés de la zone artisanale de la Solane Pour illustrer cette insuffisance de la majorité municipale, nous prendrons un exemple emblématique parmi tant d’autres : la zone artisanale de la Solane qui a été totalement délaissée depuis la première partie de ce mandat. Cette zone d’activité économique connaît actuellement une situation nouvelle. L’ancien centre France Télécom est en vente, de nombreux bâtiments ont changé de propriétaire, des terrains se libèrent. La ville doit profiter de ces opportunités pour ouvrir des perspectives afin de soutenir des projets pour fixer des activités professionnelles. Cette zone est totalement absente des préoccupations municipales et c’est encore une gestion au fil de l’eau qui sera préjudiciable à son développement. Les acteurs économiques déjà présents ont pourtant des attentes pour donner à ce site une nouvelle dimension. Ils sont tout bonnement abandonnés. Même les demandes les plus simples comme accéder à la DSL ne sont toujours pas entendues. A minima, n’y a-t-il pas là une priorité que d’assurer un accès au numérique de haut débit pour la totalité des zones d’activité de notre cité ? Tout ce que la majorité a pu proposer, c’est une aire d’accueil pour les voyageurs. Aux côtés des riverains, les membres de l’opposition municipale se sont élevés contre cette proposition qui risquait de stériliser cette zone artisanale. Les différentes entreprises ont marqué leur désapprobation contre ce projet et contre l’absence d’une réflexion sur une politique urbaine. Devant la gronde, la majorité a reculé car elle a pris conscience que sa politique de « la mosaïque », un projet par ci, un projet par là, n’est pas de nature à construire une cohérence territoriale acceptable par les citoyens tullistes. Avant de nous séparer, nous voudrions marquer notre solidarité avec les victimes des effroyables incendies qui sont survenus dans le quartier du Trech. Les informations en italique sont extraites du Débat d’Orientation Budgétaire. Ce document peut être consulté en mairie. 20 29/03/2011 09:52:13 Portrait tulliste Portrait tulliste d’une chef d’entreprise, Martine Conjeau et, avec elle, de toute une équipe Figure de proue du quartier de Souilhac, Tul’Ambu est une entreprise qui compte dans le paysage économique corrézien. 39 salariés y travaillent. Chaque année avec professionnalisme et une belle dose d’humanité, Tul’Ambu transporte près de 40 000 personnes dont un peu plus de 3000 pour les urgences prescrites par les médecins. Martine Conjeau a créé Tul’Ambu le 1er janvier 1993. Son entreprise est une histoire de famille puisque son époux est partie prenante et que sa fille gère la boutique de matériel médical de l’autre côté du rond-point. Tul’Ambu est également une histoire de famille au sens plus large du terme : la chef d’entreprise place l’humain au-dessus de toute chose. Elle croit possible que l’homme puisse se réaliser dans son métier. Elle le dit : « pour moi, il y a deux éléments essentiels ici : la vie de l’entreprise, c’est-à-dire les hommes et les femmes qui travaillent avec moi, qui en font la richesse et qui en sont les savoirfaire. Il y a aussi mon combat, en tant que Présidente du Syndicat des Ambulanciers, pour faire avancer la profession et la faire reconnaitre. Je me bats pour plus de traçabilité et de lisibilité de notre profession. Nous sommes un acteur de la santé publique à part entière. Tous mes employés ici sont formés et diplômés et nous voulons être reconnus en tant que tels. C’est dans cette même logique que le Syndicat et l’Association Transports Sanitaire Urgence travaillent actuellement à la mise en place au niveau départemental d’une plateforme H24 dédiée au SAMU départemental. Ce nouveau service aura pour vocation, en mutualisant les moyens, de répondre 24h sur 24 aux appels du SAMU. Une fois de plus la Corrèze innovera avec cette plateforme et ce seront des emplois créés ». Portraits tullistes de toute une équipe : Pierre (responsable du planning), Christophe (employé administratif) et Martine (chef d’entreprise). Lorsque vous êtes à l’extérieur de la ville et que vous évoquez Tulle, quelle est la première image qui vous vient à l’esprit ? Pierre : la convivialité d’une ville placée entre deux vallées mais qui n’en est pas fermée pour autant. La qualité d’accueil des tullistes. Martine : oui, c’est très vrai. Je rajouterai à cela l’esprit sportif de la ville. Ici à Tul’Ambu nous avons des sportifs de haut niveau et des bénévoles très actifs dans le domaine du sport : Igor qui est entraineur du VTN, Christophe et Georges qui s’occupent du club de rugby féminin, Brigitte, ancienne internationale de rugby… Yohann au Sporting. Ici, le lundi matin on exploite les résultats du week-end. Christophe : moi je dirais que Tulle est une ville qui est autant attentive à ses jeunes qu’elle l’est à ses personnes âgées. Il y a ici pour les jeunes des formations de haut niveau, porteurs d’emploi et je me permets d’avoir une pensée pour le BTS Comptabilité Gestion d’Edmond Perrier dont je suis issu et qui est aujourd’hui en péril. C’est insupportable. Si vous pouviez prendre une pierre d’un bâtiment tulliste, laquelle prendriez-vous et pourquoi ? Martine : dans ce quartier de Souilhac tout me parle. A Tulle également tout me parle. Je suis allée au lycée ici. Aujourd’hui je croise mes anciens professeurs, les professeurs de ma fille. Je m’y promène avec Clara, ma petite-fille. Ma fille gère la boutique médicale dans le quartier. Je connais tout le monde. Mon papa et mon grand- 21 tulle71.indd 21 père ont été Nez Noirs. Mon coup de cœur va donc à l’ensemble de ce quartier. Pierre : pour le sport et pour le nombre d’activités proposées ici, je prends les murs du Centre Culturel et Sportif. Christophe : je change de colline et après le lycée Edmond Perrier, je prends une pierre du très exceptionnel lycée Cassin où j’ai passé de belles années de Bac avec une équipe pédagogique sensationnelle. Une odeur tulliste ? Pierre : une bonne odeur de cuisine ! Celle des pommes de terre à la blaublau. Vous connaissez ? Martine : hmmm… il faut les faire cuire très doucement dans l’eau avec des herbes et des oignons. On peut agrémenter également avec des cèpes et du lard. Un air de musique lié à Tulle ? En chœur : les Nuits de Nacre bien sûr ! Pierre : Bruyères Corréziennes, pourquoi pas ? Martine : la musique de l’occitan, les accents occitans. Je le parle encore avec les gens du quartier et vous ne pouvez pas vous imaginer, quand un ambulancier accompagne une personne âgée et qu’il lui parle en occitan comme, d’un coup, elle est rassurée, heureuse. C’est une belle langue que cette langue occitane et il faudrait bien que l’on continue à la parler. Tul’Ambu 4 rue du Docteur Valette 05 55 26 94 05 TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 29/03/2011 09:52:14 Tr Culture Ra La Cour des Arts 2 rue des Portes Chanac 0544 40 97 37 [email protected] Mar, jeu, ven 14h-18h30, mer 10h-12h/14h-18h30, sam 10h-12h Vivre et Entreprendre, l’amicale des Sapeurs Pompiers de Tulle, la ville de Tulle proposent « J’ai jamais été aussi vieux » de et par Pierre Palmade, mercredi 15 juin 2011 à 21 h Billetterie : Centre Leclerc, de l’Espace Culturel Leclerc, Office de Tourisme de Tulle Peintures Jusqu’au 25 juin La Cour des Arts hisse les bannières de Tulle commandées par la ville auprès d’artistes de Tulle et de Schorndorf : Catherine Chaux, Diane de Bournazel, Renate Busse Ra Ra L Appel à souscriptions Editions 2 Vives voix Pour les larmes de Lisette Texte et illustration Sandrine Kao Lisette pleure sans cesse. Pour contenir ses larmes qui forment une mare à ses pieds, elle les recueille dans toutes sortes de bocaux. Chaque fois qu’elle referme un bocal, elle met ainsi fin à un chagrin… Reste à remplir le bocal de larmes de joie… Mairie de Tulle rue Félix Vidalin - BP 215 - 19012 TULLE CEDEX Téléphone : 05 55 21 73 00 - Télécopie : 05 55 21 73 22 Code APE : 751 A - N° SIRET : 211 927 207 000 12 N° de commune : 272 Internet : http://www.ville-tulle.fr e-mail : [email protected] Heures d’ouverture au public du lundi au jeudi : 8h30 - 12 heures et 13h30 - 17h30 le vendredi : 8h30 - 12 heures et 13h30 - 17 heures Didier Jean et Zad C’est l’heure du conte pour la classe de maitresse Amandine. « Il était une fois une maman ours qui aimait tant son petit ourson qu’elle l’appelait mon trésor… ». Les enfants ont envie de parler et des mots doux comme des cœurs jaillissent des petites bouches. - Moi c’est bouille à bisous ! - Moi c’est petite crapule ! -… Seul Valentin ne dit rien. Chez lui les mots doux ont disparu. Pour ces deux ouvrages comme pour les autres ouvrages éditer par 2Vives Voix, n’hésitez pas : clôture des souscriptions le 30 avril 2011. 2Vives voix – hameau de Teillol – 19380 Albussac – 05 55 26 63 14 – [email protected] – www.2vivesvoix.com TULLEmag numéro 71 - Avril 2011 tulle71.indd 22 Organi le samedi, permanence état civil : 9 - 12 heures N’oublie jamais que je t’aime Ville de B associées TULLEmag n°71 Tarifs : Bulletin municipal d’information - Avril 2011 Tirage : 10 100 exemplaires Rando pé rando VT Trail 10€ Navette e au dépar Dépôt légal : 2e trimestre 2011 Adresse : 10, rue Félix Vidalin - BP 215 - 19012 TULLE CEDEX Téléphone : 05 55 21 73 42 Directeurs de publication : Bernard Combes, maire Jean-Louis Soulier, maire-adjoint Rédaction : Agnès Gameiro-Delteil Rensei Maquette : Mathieu Morel www.la Photos : Frank Barrat-Arnal Service d Service d Impression : Maugein Imprimeurs - ZI Mulatet - 19000 Tulle Imprim’Vert Ce bulletin est imprimé sur papier issu de forêts durablement gérées PEFC/10-31-1508 Distribution : La Poste 22 29/03/2011 09:52:19 Trail individuel ou en relais(2) 33 km dénivelé 500 m Rando pédestre 20 et 33 km Rando VTT 33 et 45 km Rando cyclo vélo 26, 56 et 72 km La Tulle Brive Nature dimanche 10 avril 2011 ! ! ! e t ê f e d e c une ambian ons musicales, animati village expo, spectacle... Organisation : Ville de Brive, Ville de Tulle, associées aux clubs et associations de Brive et Tulle Tarifs : Rando pédestre 2€, rando VTT et cyclo 4€ Trail 10€ Navette en train et bus au départ de Brive et Tulle Renseignements et inscriptions : www.latullebrivenature.fr Service des sports de Brive : 05 55 18 15 90 Service des sports de Tulle : 05 55 20 21 27 23 tulle71.indd 23 29/03/2011 09:52:19 Ouvriers, OuvriÈres la classe ! du 4 8 au mai 2011 au cinéma le palace, et à la médiathèque intercommunale à Tulle Avec le soutien de : Ville de Tulle Ville d’Uzerche, Conseil Général de la Corrèze Conseil Régional du Limousin Communauté de communes de Tulle et cœur de Corrèze ministère de la culture et de la communication direction régionale des affaires culturelles du Limousin Fondation pour le progrès de l’homme (FPH) Centre National de la Cinématographie (CNC) DÉCADE CINÉMA ET SOCIÉTÉ 2011 co-organisée par Autour du 1er mai, Peuple et Culture et le cinéma le palace renseignements 05 55 26 04 69 tulle71.indd 24 Gérard Paris-Clavel CINÉ-ARCHIVES 29/03/2011 09:52:20