Document - college antoine meillet

HISTOIRE DES ARTS.
OBJET D’ETUDE

La Résistance,
THEMATIQUE

Arts, Etats, pouvoirs ;
DOMAINE

Arts visuels.
Page 1 sur 6
I° PRESENTATION DE L’OEUVRE
TITRE
« L’Affiche rouge ».
AUTEUR
Inconnu. En revanche, le commanditaire est identifié : les autorités
allemandes et/ou françaises de la collaboration.
DATE D’EXECUTION
Février 1944 (discutée).
FORMAT
DIMENSIONS
Rectangulaire.
La BNF conserve 3 exemplaires : 152x130, 118x75 et 22x26 (tract)
TECHNIQUE
Photomontage.
SUJET
Dénonciation de la Résistance après l’arrestation, fin 1943, du groupe
FTP-MOI dirigé par Missak Manouchian après l’attentat commis par
Celestino Alfonso contre Julius Ritter responsable du STO à Paris.
Adressé à ceux qui seraient tentés de s’engager dans la Résistance.
FTP-MOI : Francs- Tireurs et Partisans - Main d’Oeuvre Immigrée. Les FTP sont un mouvement de
Résistance intérieure créé par le parti communiste français. Les FTP-MOI sont des groupes de
Résistants regroupant des étrangers.
Missak Manouchian : poète français d’origine arménienne (1906-1944). Militant communiste et
résistant.
STO : Service du Travail Obligatoire : décision prise par le chef du gouvernement de Vichy Pierre Laval
en février 1943 au titre de la collaboration. Les jeunes gens des classes 1940, 41 et 42 sont
réquisitionnés pour partir travailler en Allemagne et pallier ainsi le manque de main d’œuvre dont
souffre l’économie du Reich. Fritz Sauckel –dont Julius Ritter était le représentant à Paris- était le
responsable de cette politique de réquisition et déportation de la main d’œuvre dans toute l’Europe.
Environ 600 000 Français partiront travailler en Allemagne.
Page 2 sur 6
II° DESCRIPTION DE L’OEUVRE
-Formant une grappe, dix médaillons portant photos d’identité en noir et
blanc avec, en légende, le nom, l’âge, la nationalité et le nombre
d’attentats perpétrés.
PERSONNAGES,
OBJETS…
-Un méli mélo de 6 photos en noir et blanc d’attentats, d’actes de
violence.
-Encadrant le montage, une question et sa réponse-commentaire : « Des
libérateurs ? … l’armée du crime ».
-Le support : on dirait le dos d’une enveloppe. Comme un courrier.
La galerie de portraits compose un « V » inséré dans un bandeau de
photos portant traces de violences.
COMPOSITION
L’interrogation/interpellation et la réponse encadrent les portraits
accompagnés chacun d’une courte biographie mettant en exergue
l’origine et les faits d’armes. Comme une litanie.
La composition cible doublement Manouchian, le responsable du réseau :
inscrit dans la pointe du V et pointé par une flèche noire.
Une composition rouge et noire.
COULEURS
Le rouge symbolise le sang, la violence mais c’est aussi la couleur du
communisme : volonté d’identifier, d’associer
une idéologie à une
pratique sociale que la raison condamne ;
Le noir est associé à la mort, au deuil.
Page 3 sur 6
III° QUEL(S) INTERÊT(S) L’ŒUVRE PRESENTE-T-ELLE ?
Le thème de l’Affiche : la dénonciation de la Résistance, de ses membres et de ses actions.
Comment ?
Les Résistants sont présentés comme :
* des détenus de droit commun, des bandits de grand chemin :
vues de ¾, hirsutes, mal rasés, mines patibulaires ;
* des délinquants : photos d’actes de sabotages : déraillement d’un train ;
Manouchian est
« chef de
bande »
* des criminels : photo d’un corps criblé d’impacts de balle ;
* des terroristes sans foi ni loi : décompte de leurs actions qualifiées d’attentats ;
* des vendus à l’étranger : des patronymes étrangers difficiles à prononcer et des nationalités en
guise de prénoms ;
* des apatrides : des hommes sans attaches = xénophobie sous jacente ;
* un ramassis de juifs : 7 indications sur 10 = antisémitisme.
………………..
Les 22 hommes du groupe Manouchian furent fusillés le 21 février 1944 tandis qu’Olga Bancic, la
seule femme, fut décapitée à Stuttgart le 10 mai 1944.
………………
Une œuvre de propagande visant à décrédibiliser l’action de la Résistance, en particulier celle
des FTP-MOI en assimilant celle-ci à une entreprise de destruction, de mort. Thème privilégié de
la collaboration : la Résistance, c’est l’anti-France.
Les auteurs jouent sur l’antisémitisme et la xénophobie supposés de la population.
On ignore l’impact de l’affiche, mais pour de nombreux chercheurs, elle n’a pas atteint son but.
Œuvres liées.
-
L’Affiche inspirera Aragon qui écrira en 1955 « Strophes pour se souvenir » à l’occasion de
l’inauguration de la rue du Groupe Manouchian dans le XX° de Paris. Poème chanté par Léo
Ferré.
http://www.youtube.com/watch?v=6HLB_EVtJK4
Page 4 sur 6
Mélinée était la femme de Missak.
Page 5 sur 6
-En 2002, répondant à une commande publique, le plasticien Pascal Convert réalise une sculpture
au Mont Valérien :
« Monument à la Mémoire des otages fusillés au Mont Valérien entre 1940 et 1944 » :
http://www.mont-valerien.fr/visiter/le-monument-en-hommage-aux-fusilles/loeuvre-de-pascalconvert/
Ce monument se présente sous forme d’une cloche
« parce qu'une cloche est un cœur qui unit
dans la joie de la naissance, et la tristesse du
deuil. Parce qu'une cloche marque le temps,
celui de la guerre, de la paix, et enfin celui de la
justice. […]Une cloche parce qu'un monument
ne vaut que par sa puissance d'anachronisme.
Héritier du passé, il doit nous donner confiance
dans notre capacité à imaginer le futur, sans
peur, sans haine, avec détermination ».
Pascal Convert.
Lire l’entretien :
http://www.pascalconvert.fr/histoire/mont_valerien
/pascal_convert.html
Détail :
-2009 : un film : « L’armée du crime » de Robert Guédiguian :
Page 6 sur 6