doctokame - Steuler
download 
Plainte Transcription
tokame - Steuler
Steuler-Fliesen GmbH Industriestraße 78 75417 Mühlacker · Germany Tel. +49 (0) 7041 801-110 Fax +49 (0) 7041 801-210 E-Mail: [email protected] www.steuler-fliesen.de tokame Tokame stillt die Sehnsucht nach der Schönheit und Gestaltung im Ursprünglichen. Sehen, anfassen, fühlen – die außergewöhnliche Haptik der Fliesen gibt in Bad und Wohnraum ein sinnliches Raumempfinden von Erdung und Geborgenheit. Naturnahe Strukturen in hochwertig handwerklicher Qualität und warme Erdtöne für elegante Räume mit authentischem Charakter. Tokame satisfies a need for original beauty and design. Look, touch, feel – the unusual feel of the tiles gives a sensual feeling of earthiness and safety in the bath or living room. Natural structures combined with quality craftsmanship and warm earthy tones to create elegant rooms with an authentic character. Tokame comble les désirs de beauté et de design au sens originel. Voir, toucher, sentir – la sensation particulière ressentie au toucher de ces carrelages donne à la salle de bain et au séjour une touche sensuelle de terroir et de bienêtre. Des structures qui se rapprochent de la nature dans une qualité artisanale de haut niveau, et des tons chauds pour des pièces élégantes au caractère authentique. Zauber hochwertiger Handwerkskunst The magic of quality craftsmanship La magie de l’art artisanal à son plus haut niveau Übersicht · Overview · D’ensemble natur · nature · nature 25 x 70 cmGrundfliese TOKAME Plain tile Uni sand · sand · sable wenge · wenge · wenge 27 070 27 075 27 090 27 095 grafit · graphite · graphite 27 060 natur · nature · nature 27 060 25 x 70 cmGrundfliese TOKAME „Linea“ Plain tile „Linea“ Uni „Linea“ 27 065 natur · nature · nature 27 070 sand · sand · sable 27 075 wenge · wenge · wenge 27 065 25 x 70 cmGrundfliese TOKAME „Fourrée“ Plain tile „Fourrée“ Uni „Fourrée“ 27 080 natur · nature · nature 27 085 grafit · graphite · graphite 27 080 25 x 70 cmSchnittdekor TOKAME mit Einleger, Edelstahl/Wenge Cut decor with insert, stainless steel/wenge Décor découpé avec insert, acier inoxydable/wenge 27 085 27 068 natur · nature · nature Wandfliesen · Wall tiles · Carreaux de mur 25 x 70 cmGrundfliese TOKAME „Orbis“ Plain tile „Orbis“ Uni „Orbis“ 27 090 sand · sand · sable 27 095 wenge · wenge · wenge 27 068 wenge/grafit · wenge/graphite · wenge/graphite 25 x 70 cmSchnittdekor TOKAME „Linea“/„Orbis“/„Fourrée“, netzverklebt Cut decor, glued on mesh-type net Décor découpé, collé sur maillage 27 097 w enge/grafit · wenge/graphite wenge/graphite 27 097 3 x 70 cmBordüre TOKAME „Linea“ · Border „Linea“ · Bordure „Linea“ 27 071 sand · sand · sable 27 076 wenge · wenge · wenge 2 x 70 cmBordüre TOKAME Edelstahl/Wenge Border, stainless steel/wenge Bordure, acier inoxydable/wenge 27 066 wenge · wenge · wenge 50 x 50 cmBodenfliese TOKAME, Feinsteinzeug durchgefärbt, kalibriert, gefast, Rutschhemmung R9 Floor tile, porcelain stoneware, solid-coloured, gauged, chamfered, slip resistance R9 Carreau de sol, grès cérame coloré, calibré, chanfreiné, résistance à la glissance R9 69 005 69 010 69 015 69 035 sand · sand · sable wenge · wenge · wenge 27 071 27 076 27 066 natur · nature · nature sand · sand · sable wenge · wenge · wenge grafit · graphite · graphite 69 005 69 010 69 015 69 035 69 007 69 012 69 017 69 037 69 006 69 011 69 016 69 036 natur · nature · nature sand · sand · sable wenge · wenge · wenge grafit · graphite · graphite 69 007 69 012 69 017 69 037 natur · nature · nature sand · sand · sable wenge · wenge · wenge grafit · graphite · graphite 8 x 50 cmSockel TOKAME, Feinsteinzeug Plinth, porcelain stoneware Plinthe, grès cérame 69 006 69 011 69 016 69 036 natur · nature · nature sand · sand · sable wenge · wenge · wenge grafit · graphite · graphite Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse. Ansprüche können hieraus nicht abgeleitet werden. Schutzrechte im In- und Ausland angemeldet · All details given in this leaflet are in accordance with our current state-of-the-art knowledge. Nevertheless, no claims can be deduced from these details. Patent pending in and outside Germany · Les informations fournies dans ce dépliant reflètent le niveau actuel de nos connaissances ; toute revendication invoquée sur base de ces informations est exclue. Demande de propriété industrielle déposée en Allemagne et à l’étranger. Herstellernachweis: Titel: Waschtisch: Bette, www.bette.de · Armaturen: Dornbracht, www.dornbracht.de Innen: Waschtisch, Spiegel: Bette, www.bette.de · Armaturen, Dusche: Vola, www.vola.de · Bodenablaufrinne: Geberit, www.geberit.de Die Brillanz von Glasuren und Fliesenfarben kann im Druck nur annähernd wiedergegeben werden. Ihr Fliesenfachhändler wird Ihnen gerne das Original zeigen · The brilliance of the glazing and the colours of the tiles can be only reproduced in print to an approximate extent. Your tile specialist dealer will be pleased to show you the originals · La brillance des vernis et des couleurs des carreaux ne peut être reproduite sur papier que de façon approximative. Votre spécialiste carrelage se fera un plaisir de vous montrer l’original. Art-Nr. 07.210.001 Bodenfliesen · Floor tiles · Carreaux de sol 25 x 50 cmMosaik TOKAME, 1,5 x 25 cm, Feinsteinzeug durchgefärbt, kalibriert, gefast, netzverklebt, Rutschhemmung R9 · Mosaic, porcelain stoneware, solid-coloured, gauged, chamfered, glued on mesh-type net, slip resistance R9 · Mosaïque, grès cérame coloré, calibré, chanfreiné, collé sur maillage, résistance à la glissance R9
